EP3992569B1 - Protective plate - Google Patents

Protective plate Download PDF

Info

Publication number
EP3992569B1
EP3992569B1 EP21205440.7A EP21205440A EP3992569B1 EP 3992569 B1 EP3992569 B1 EP 3992569B1 EP 21205440 A EP21205440 A EP 21205440A EP 3992569 B1 EP3992569 B1 EP 3992569B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective plate
radius
elevations
structuring
plate according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21205440.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3992569A1 (en
Inventor
Gunnar Schulz
Ellen Hammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Indikar Individual Karosseriebau GmbH
Original Assignee
Indikar Individual Karosseriebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indikar Individual Karosseriebau GmbH filed Critical Indikar Individual Karosseriebau GmbH
Publication of EP3992569A1 publication Critical patent/EP3992569A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3992569B1 publication Critical patent/EP3992569B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/023Armour plate, or auxiliary armour plate mounted at a distance of the main armour plate, having cavities at its outer impact surface, or holes, for deflecting the projectile

Definitions

  • the invention relates to a protective plate according to the preamble of the first patent claim.
  • Such protective plates are used, for example, as ballistic protection, for example in special protection vehicles such as armored cars, military vehicles and personal protection equipment.
  • Vault structure used by rolling, embossing or hydroforming Such components are mainly used in the front area of passenger cars (e.g. bonnet) to support the smooth outer structure. These should improve the flexural rigidity of the component through the spatial structure and contribute to a defined deformation in the event of an accident.
  • DE 199 28 370 A1 discloses a protective panel according to the preamble of claim 1.
  • a press-hardened component with a vault structure is known, which is in particular a structural component of a vehicle body which is intended to have increased local rigidity.
  • the component is made of high-strength steel.
  • a hot forming process is used to form the three-dimensional component shape, during which the component is hardened.
  • a local stiffness-increasing deformation structure is formed into the component, which consists of a periodic lattice of adjacent cells.
  • the deformation structure preferably consists of a periodic pattern of flat hexagonal bumps, which are provided with fillets in their edge regions where they border on adjacent bumps.
  • the component has tensile strength values of >900 MPa, preferably >1200 MPa. No statement is made about the dimensioning of the deformation structure and the size of the fillets.
  • This component is obviously also made of thin sheet metal and is not intended for bulletproof vehicles.
  • the object of the invention is to design a protective plate made of sheet metal materials, in particular for special protection vehicles, in particular for armored cars, in such a way that there is little or no interference in the event of highly dynamic or sudden loads from gunfire, explosion (blast) or accident scenarios (crash). of the elastic waves occur and thus component failure can be prevented, whereby these structured protective plates should be able to be manufactured with a more homogeneous material structure and reproducible, low-distortion compared to unstructured plates and compared to flat, unstructured protective plates due to the increased ballistic holding power a lower weight have lower material thicknesses.
  • the protective plate for special protection vehicles consists of bullet-resistant steel and, according to the invention, has a spatial structure which, in the event of an impact load, reflects waves introduced in the material of the protective plate at an angle deviating from 90° within the material of the protective plate.
  • the protective plate consists of bullet-resistant steel and has a spatial structure, the structure consisting of a regular arrangement of elevations extending in the X and Y directions on a front side of the protective plate and between them and adjacent depressions and where the Protective plate is formed in the area of their structuring over the entire sheet thickness.
  • the elevations are preferably formed like segments of a sphere and have a first radius.
  • the indentations are preferably also formed like segments of a sphere and have a second radius.
  • the first radius is 6 to 20 times, in particular 10 to 20 times, the sheet thickness.
  • the second radius is advantageously 2 to 8 times the value of the sheet metal thickness, in particular 3 to 8 times the value.
  • the first radius has a value that is 3 to 5 times greater than the second radius.
  • the first radius and the second radius particularly preferably merge into one another tangentially.
  • the depth of the elevations preferably corresponds to 0.5 to 1.5 times the sheet metal thickness of the protective plate. Furthermore or alternatively, the depth of the indentations can also correspond to 0.5 to 1.5 times the sheet metal thickness of the protective plate.
  • Each elevation of the structure has a center point, with the centers of three adjacent elevations on a plane forming an equilateral triangle with an edge length and this triangle forming a smallest repeating structural building block.
  • each recess of the structure has a center, with the centers of three adjacent recesses on one plane also forming an equilateral triangle with a further edge length, this formed triangle forming a smallest repeating structural component.
  • the protective plate consists in particular of thick sheet metal and has a plate thickness or sheet metal thickness of 2 mm and more.
  • the protective plate In order to ensure the bullet-resistant properties of the protective plate, it consists in particular of ballistic steel or heat-treated steel.
  • the protective plate is structured by hot forming in a cooled tool (press hardening) or by cold forming.
  • the invention ensures possible weight savings in the case of thick sheet metal protective plates produced by forming with a sheet metal thickness of more than 2.0 mm with a spatial structure for bombardment and explosion loads.
  • protective plates with the "spherical segment structure" produced by press hardening in particular have a significantly higher bullet resistance than flat protective plates made of the same material and with the same sheet thickness.
  • the thick sheets used have a sheet thickness (plate thickness) of over 2.0 mm.
  • figure 1 shows the cross section of a flat, unstructured protective plate 1 according to the prior art, in which the propagation of the waves when a projectile P strikes is shown as a schematic representation.
  • the elastic waves W1 introduced into the material by the load are reflected at the back and travel back as reflected waves W2 in the metal sheet.
  • the material thickness b is typically selected (increased) in such a way that no failure occurs despite the locally occurring excessive loads due to interference.
  • the protective plate 1 has a spatial structure 2 made up of a regular arrangement of elevations 3 . Between these elevations 3 adjoining depressions 4 are arranged, with the protective plate being deformed over the entire sheet thickness in the area of its structuring.
  • the center points M of the elevations 3 form an equilateral triangle with an edge length a on one level, which represents the smallest repeating structural component.
  • the centers M1 of the depressions 4 form an equilateral triangle with an edge length a1, which represents the smallest repeating structural component.
  • the elevations 3 preferably have a radius R1 of about 20 mm to 250 mm and are rounded from the direction of a first side 5 of the protective plate 1 with a radius R1 and on the second side 6 facing away therefrom with a smaller radius R2.
  • the Radius R1 merges tangentially into radius R2 and radius R2 merges tangentially into radius R1.
  • the first side 5 is preferably the outward-facing side of the protective plate 1
  • the second side 6 is the inward-facing side in the direction of the vehicle interior.
  • the increases 3 have the largest radius, the radius R1 to the outside.
  • the arrangement is such that the depth t of the elevations corresponds to 0.5 to 1.5 times the panel thickness b1. According to figure 3 the depth corresponds approximately to the plate thickness b1 of protective plate 1.
  • This geometry can be created by hot forging in a chilled tool or by cold forging. In any case, production always takes place with an upper and lower tool with a defined active surface.
  • the advantage of this arrangement of the elevations 3 is also a comparatively very small thinning of the material of the protective plate 1, with thinning values of less than 10% typically being able to be achieved.
  • figure 4 shows a reflection of the waves generated by a projectile in a structured protective plate 1 according to the solution according to the invention. From this it can be seen that a resulting wave W3 arises from the introduced wave W1 and the reflected wave W2, which is greatly reduced.
  • the curved spherical segment-like geometry thus causes the elastic waves in the material to be reflected at an angle that deviates from 90°, which means that there can be little or no interference.
  • the interference of the two waves can be prevented or reduced, it is possible to use significantly small plate thicknesses P1 for the protective plate 1 according to the invention, which withstand the load without interference.
  • the plate thickness b1 of the protective plate 1 according to the invention with structuring 2 can therefore be significantly reduced in comparison to a plate thickness b in the prior art.
  • the structuring 2 offers locally increased resistance moments against bending, which has a positive effect on the component rigidity. This locally increased rigidity also makes an important contribution to the improved performance of the structured panels under various impact loads.
  • Inkas 7.3 ballistic steel for press hardening - in-house development IndiKar with tensile strength of 2100 MPa
  • the protective plates are arranged in a known manner under an essentially conventional vehicle outer skin in the direction of the vehicle interior and thus offer the people in the vehicle reliable protection against fire up to fire class 10 according to VPAM PM 2007, Version 2.
  • the protective plates are used, for example, in special protection vehicles such as armored cars, military vehicles and personal protection equipment.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzplatte nach dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs.The invention relates to a protective plate according to the preamble of the first patent claim.

Derartige Schutzplatten kommen z.B. als ballistischer Schutz beispielsweise bei Sonderschutzfahrzeugen wie gepanzerten PKWs, militärischen Fahrzeugen und Personenschutzausrüstungen zum Einsatz.Such protective plates are used, for example, as ballistic protection, for example in special protection vehicles such as armored cars, military vehicles and personal protection equipment.

Für herkömmliche Karosseriebauteile, besonders mit hohen Anforderungen an den Fußgängerschutz, werden Verfahren zur Erzeugung einer regelmäßigenFor conventional body components, especially those with high pedestrian protection requirements, methods for generating a regular

Wölbungsstruktur mittels Walzen, Prägen oder Innenhochdruckumformung eingesetzt. Solche Bauteile werden hauptsächlich im Frontbereich von Personenkraftwagen (z. B. Motorhaube) zu Unterstützung der glatten Außenstruktur eingesetzt. Diese sollen die Biegesteifigkeit des Bauteils durch die räumliche Struktur verbessern und zu einer definierten Verformung im Falle eines Unfalls beitragen.Vault structure used by rolling, embossing or hydroforming. Such components are mainly used in the front area of passenger cars (e.g. bonnet) to support the smooth outer structure. These should improve the flexural rigidity of the component through the spatial structure and contribute to a defined deformation in the event of an accident.

Angewendet werden diese Verfahren ausschließlich der Fertigung von Dünnblechteilen mit geringen Festigkeiten. DE 199 28 370 A1 offenbart eine Schutzplatte gemäß das Oberbegriff des Anspruchs 1.These processes are used exclusively for the production of thin sheet metal parts with low strength. DE 199 28 370 A1 discloses a protective panel according to the preamble of claim 1.

Aus der Druckschrift DE 103 39 069 A1 ist ein pressgehärtetes Bauteil mit einer Wölbstruktur bekannt, welches insbesondere ein Strukturbauteil einer Fahrzeugkarosserie ist, welches lokal eine erhöhte Steifigkeit aufweisen soll. Um eine hohe Bauteilfestigkeit zu erreichen, wird das Bauteil aus einem höherfesten Stahl gefertigt. Zur Ausformung der dreidimensionalen Bauteilform kommt ein Warmumformverfahren zum Einsatz, im Zuge dessen das Bauteil gehärtet wird. Während dieses Warmumformverfahrens wird eine lokale steifigkeitserhöhende Verformungsstruktur in das Bauteil eingeformt, die aus einem periodischen Gitter aneinandergrenzender Zellen besteht. Vorzugsweise besteht die Verformungsstruktur bei dieser Lösung aus einem periodischen Muster flacher hexagonaler Beulen, welche in ihren Randbereichen, in denen sie an benachbarte Beulen angrenzen, mit Verrundungen versehen sind. Das Bauteil weist zumindest lokal Zugfestigkeitswerte von > 900 MPa, vorzugsweise > 1200 MPa auf. Über die Dimensionierung der Verformungsstruktur und die Größe der Verrundungen wird keine Aussage getroffen.From the pamphlet DE 103 39 069 A1 a press-hardened component with a vault structure is known, which is in particular a structural component of a vehicle body which is intended to have increased local rigidity. In order to achieve high component strength, the component is made of high-strength steel. A hot forming process is used to form the three-dimensional component shape, during which the component is hardened. During this hot forming process, a local stiffness-increasing deformation structure is formed into the component, which consists of a periodic lattice of adjacent cells. In this solution, the deformation structure preferably consists of a periodic pattern of flat hexagonal bumps, which are provided with fillets in their edge regions where they border on adjacent bumps. At least locally, the component has tensile strength values of >900 MPa, preferably >1200 MPa. No statement is made about the dimensioning of the deformation structure and the size of the fillets.

Dieses Bauteil wird offensichtlich ebenfalls aus einem Dünnblech gefertigt und ist nicht für beschusssichere Fahrzeuge vorgesehen.This component is obviously also made of thin sheet metal and is not intended for bulletproof vehicles.

Für beschusssichere Fahrzeuge kommen als Schutzplatten hinter den Karosseriebauteilen meist im Wesentlichen ebene unstrukturierte Platten aus Panzerstahl mit einer großen Blechdicke zum Einsatz, die jedoch ein sehr hohes Gewicht aufweisen. Bei derartigen ebenen, unstrukturierten Platten werden die, durch die Belastung in das Material eingeleiteten elastischen Wellen an der Rückseite reflektiert und laufen im Blech zurück. Dabei kommt es verstärkt zu konstruktiven Interferenzen der hin- und zurücklaufenden Wellen, die in einer überhöhten lokalen Werkstoffbelastung und letztlich im Materialversagen resultieren (siehe Figur 1 nach dem Stand der Technik). Um dennoch einen Durchschuss zu verhindern, wird typischerweise die Materialstärke so gewählt (erhöht), dass trotz der lokal auftretenden Belastungsüberhöhungen durch Interferenzen kein Versagen auftritt.For bullet-proof vehicles, mostly flat, unstructured plates made of armored steel with a large sheet thickness are used as protective plates behind the body components, but they are very heavy. With such flat, unstructured panels, the elastic waves introduced into the material by the load are reflected on the back and run back in the sheet metal. This leads to increased constructive interference of the waves running back and forth, which results in excessive local material stress and ultimately in material failure (see Fig figure 1 According to the state of the art). In order to nevertheless prevent a bullet being shot through, the material thickness is typically selected (increased) in such a way that no failure occurs despite the locally occurring excessive loads due to interference.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schutzplatte aus metallischen Blechwerkstoffen insbesondere für Sonderschutzfahrzeuge, insbesondere für gepanzerte PKWs, so zu gestalten, dass bei auftretenden hochdynamischen bzw. schlagartigen Belastungen durch Beschuss, Explosion (Blast) oder Unfallszenarien (Crash) keine oder nur geringfügige Interferenzen der elastischen Wellen auftreten und damit ein Bauteilversagen verhindert werden kann, wobei sich diese strukturierten Schutzplatten mit einer im Vergleich zu unstrukturierten Platten homogeneren Materialstruktur und reproduzierbar, verzugsarm fertigen lassen sollen und im Vergleich zu ebenen, unstrukturierten Schutzplatten durch die erhöhte ballistische Halteleistung ein geringeres Gewicht durch geringere Materialstärken aufweisen.The object of the invention is to design a protective plate made of sheet metal materials, in particular for special protection vehicles, in particular for armored cars, in such a way that there is little or no interference in the event of highly dynamic or sudden loads from gunfire, explosion (blast) or accident scenarios (crash). of the elastic waves occur and thus component failure can be prevented, whereby these structured protective plates should be able to be manufactured with a more homogeneous material structure and reproducible, low-distortion compared to unstructured plates and compared to flat, unstructured protective plates due to the increased ballistic holding power a lower weight have lower material thicknesses.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Patentanspruchs gelöst.This object is solved by the characterizing features of the first claim.

Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements result from the dependent claims.

Die Schutzplatte für Sonderschutzfahrzeuge besteht aus durchschusshemmendem Stahl und weist erfindungsgemäß eine räumliche Strukturierung auf, welche bei einer Impactbelastung im Material der Schutzplatte verlaufende eingeleitete Wellen in einem Winkel, der von 90° abweicht, innerhalb des Materials der Schutzplatte reflektiert.The protective plate for special protection vehicles consists of bullet-resistant steel and, according to the invention, has a spatial structure which, in the event of an impact load, reflects waves introduced in the material of the protective plate at an angle deviating from 90° within the material of the protective plate.

Aus der eingeleiteten Welle und der reflektierten Welle entsteht eine resultierende Welle, die sich stark abbaut.From the introduced wave and the reflected wave, a resulting wave is created, which is greatly reduced.

Dadurch wird die Durchschlagkraft des Projektils erheblich reduziert.This significantly reduces the penetrating power of the projectile.

Die Schutzplatte besteht dabei aus durchschusshemmendem Stahl und weist eine räumliche Strukturierung auf, wobei die Strukturierung aus einer sich in X- und Y-Richtung erstreckenden regelmäßigen Anordnung von Erhöhungen auf einer Vorderseite der Schutzplatte und zwischen diesen angeordneten und an diese angrenzenden Vertiefungen besteht und wobei die Schutzplatte im Bereich ihrer Strukturierung über die gesamte Blechdicke umgeformt ist.The protective plate consists of bullet-resistant steel and has a spatial structure, the structure consisting of a regular arrangement of elevations extending in the X and Y directions on a front side of the protective plate and between them and adjacent depressions and where the Protective plate is formed in the area of their structuring over the entire sheet thickness.

Die Erhöhungen sind bevorzugt kugelsegmentartig ausgebildet und weisen einen ersten Radius auf. Die Vertiefungen sind bevorzugt ebenfalls kugelsegmentartig ausgebildet und weisen einen zweiten Radius auf.The elevations are preferably formed like segments of a sphere and have a first radius. The indentations are preferably also formed like segments of a sphere and have a second radius.

Der erste Radius beträgt das 6- bis 20-fache, insbesondere das 10- bis 20-fache der Blechdicke. Der zweite Radius beträgt vorteilhafter Weise den 2- bis 8-fachen Wert der Blechdicke, insbesondere den 3- bis 8-fachen Wert.The first radius is 6 to 20 times, in particular 10 to 20 times, the sheet thickness. The second radius is advantageously 2 to 8 times the value of the sheet metal thickness, in particular 3 to 8 times the value.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung hat der erste Radius eine 3- bis 5-mal größeren Wert des zweiten Radius.In an advantageous embodiment, the first radius has a value that is 3 to 5 times greater than the second radius.

Besonders bevorzugt gehen der erste Radius und der zweite Radius tangential ineinander über.The first radius and the second radius particularly preferably merge into one another tangentially.

Die Tiefe der Erhöhungen entspricht bevorzugt 0,5 bis 1,5-mal der Blechdicke der Schutzplatte. Des Weiteren oder alternativ kann die Tiefe der Vertiefungen ebenfalls 0,5 bis 1,5-mal der Blechdicke der Schutzplatte entsprechen.The depth of the elevations preferably corresponds to 0.5 to 1.5 times the sheet metal thickness of the protective plate. Furthermore or alternatively, the depth of the indentations can also correspond to 0.5 to 1.5 times the sheet metal thickness of the protective plate.

Jede Erhöhung der Strukturierung weist einen Mittelpunkt auf, wobei die Mittelpunkte dreier aneinander angrenzender Erhöhungen auf einer Ebene ein gleichseitiges Dreieck mit einer Kantenlänge bilden und dieses Dreieck einen kleinsten sich wiederholenden Strukturbaustein bildet.Each elevation of the structure has a center point, with the centers of three adjacent elevations on a plane forming an equilateral triangle with an edge length and this triangle forming a smallest repeating structural building block.

Besonders bevorzugt weist jede Vertiefung der Strukturierung einen Mittelpunkt auf, wobei die Mittelpunkte dreier aneinander angrenzender Vertiefungen auf einer Ebene ebenfalls ein gleichseitiges Dreieck mit einer weiteren Kantenlänge bilden, wobei dieses gebildete Dreieck einen kleinsten sich wiederholenden Strukturbaustein bildet.Particularly preferably, each recess of the structure has a center, with the centers of three adjacent recesses on one plane also forming an equilateral triangle with a further edge length, this formed triangle forming a smallest repeating structural component.

Die Schutzplatte besteht insbesondere aus einem Dickblech und weist eine Plattenstärke bzw. Blechdicke ab 2 mm und darüber auf.The protective plate consists in particular of thick sheet metal and has a plate thickness or sheet metal thickness of 2 mm and more.

Zur Gewährleistung der durchschusshemmenden Eigenschaften der Schutzplatte besteht diese insbesondere aus ballistischem Stahl oder einem Vergütungsstahl.In order to ensure the bullet-resistant properties of the protective plate, it consists in particular of ballistic steel or heat-treated steel.

Die Strukturierung der Schutzplatte wird durch Warmumformung in einem gekühlten Werkzeug (Presshärten) oder durch Kaltumformung erzeugt.The protective plate is structured by hot forming in a cooled tool (press hardening) or by cold forming.

Die Erfindung gewährleistet eine mögliche Gewichtseinsparung bei umformend hergestellte Dickblech-Schutzplatten über 2,0mm Blechstärkemit einer räumlichen Struktur für Beschuss und Explosionsbelastungen.The invention ensures possible weight savings in the case of thick sheet metal protective plates produced by forming with a sheet metal thickness of more than 2.0 mm with a spatial structure for bombardment and explosion loads.

Es hat sich bei Versuchen gezeigt, dass insbesondere durch Presshärten hergestellte Schutzplatten mit der "Kugelabschnittsstruktur" eine wesentlich höhere Beschusssicherheit aufweisen als ebene Schutzplatten aus dem gleichen Werkstoff und mit gleicher Blechdicke.Experiments have shown that protective plates with the "spherical segment structure" produced by press hardening in particular have a significantly higher bullet resistance than flat protective plates made of the same material and with the same sheet thickness.

Dies ermöglichte eine Blechdickenreduzierung um ca. 1 bis 3 mm (z.B. von 9.5 mm auf 7,4 mm bei den getesteten Schutzplatten), wodurch eine erhebliche Gewichtseinsparung realisierbar ist.This enabled a sheet thickness reduction of approx. 1 to 3 mm (e.g. from 9.5 mm to 7.4 mm for the tested protection plates), which means that a considerable weight saving can be achieved.

Die dabei eingesetzte Dickbleche weisen eine Blechdicke (Plattenstärke) von über 2,0mm auf.The thick sheets used have a sheet thickness (plate thickness) of over 2.0 mm.

Vorzugsweise werden Bleche (Dickbleche) aus beschusssicherem Material in Form von ballistischem Stahl wie z.B. Vergütungsstahl oder aus Stahl mit guten ballistischen Eigenschaften wie z.B. Hartmanganstahl eingesetzt.Sheets (thick sheets) made of bulletproof material in the form of ballistic steel, such as tempered steel, or steel with good ballistic properties, such as hard manganese steel, are preferably used.

Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
Reflektion der durch ein Projektil erzeugten Wellen in einer ebenen unstrukturierten Schutzplatte nach dem Stand der Technik,
Figur 2
erfindungsgemäße Schutzplatte in der Draufsicht,
Figur 3
Schnitt A-A gemäß Figur 2,
Figur 4
Reflektion der durch ein Projektil erzeugten Wellen in einer strukturierten Schutzplatte nach der erfindungsgemäßen Lösung.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and associated drawings. Show it:
figure 1
Reflection of the waves generated by a projectile in a prior art planar unstructured protective plate,
figure 2
protective plate according to the invention in plan view,
figure 3
Section AA according to figure 2 ,
figure 4
Reflection of the waves generated by a projectile in a structured protective plate according to the solution according to the invention.

Figur 1 zeigt den Querschnitt einer ebenen, unstrukturierten Schutzplatte 1 nach dem Stand der Technik, in welche als Prinzipdarstellung die Ausbreitung der Wellen bei Auftreffen eines Projektils P dargestellt ist. figure 1 shows the cross section of a flat, unstructured protective plate 1 according to the prior art, in which the propagation of the waves when a projectile P strikes is shown as a schematic representation.

Bei Auftreffen des Projektils P werden die durch die Belastung in das Material eingeleiteten elastischen Wellen W1 an der Rückseite reflektiert und laufen als reflektierte Wellen W2 im Blech zurück. Dabei kommt es verstärkt zu konstruktiven Interferenzen der hin- und zurücklaufenden Wellen W1, W2, die in einer überhöhten lokalen Werkstoffbelastung und letztlich im Materialversagen resultieren, was durch die Welle W3 als resultierende Welle mit konstruktiven Interferenzen dargestellt ist. Um dennoch einen Durchschuss zu verhindern, wird typischerweise die Materialstärke b so gewählt (erhöht), dass trotz der lokal auftretenden Belastungsüberhöhungen durch Interferenzen kein Versagen auftritt.When the projectile P hits, the elastic waves W1 introduced into the material by the load are reflected at the back and travel back as reflected waves W2 in the metal sheet. This leads to increased constructive interference of the waves W1, W2 running back and forth, which result in excessive local material stress and ultimately in material failure, which is represented by wave W3 as the resultant wave with constructive interference. In order to nevertheless prevent a bullet being shot through, the material thickness b is typically selected (increased) in such a way that no failure occurs despite the locally occurring excessive loads due to interference.

In Figur 2 wird die erfindungsgemäße Lösung in der Draufsicht als Prinzipskizze dargestellt. In figure 2 the solution according to the invention is shown in plan view as a schematic diagram.

Die Schutzplatte 1 weist eine räumliche Strukturierung 2 aus einer regelmäßigen Anordnung von Erhöhungen 3 auf. Zwischen diesen Erhöhungen 3 sind an diese angrenzende Vertiefungen 4 angeordnet, wobei die Schutzplatte im Bereich ihrer Strukturierung über die gesamte Blechdicke umgeformt ist.The protective plate 1 has a spatial structure 2 made up of a regular arrangement of elevations 3 . Between these elevations 3 adjoining depressions 4 are arranged, with the protective plate being deformed over the entire sheet thickness in the area of its structuring.

Die Mittelpunkte M der Erhöhungen 3 bilden auf einer Ebene ein gleichseitiges Dreieck mit einer Kantenlänge a, das den kleinsten sich wiederholenden Strukturbaustein darstellt. Die Mittelpunkte M1 der Vertiefungen 4 bilden auf einer weiteren Ebene ein gleichseitiges Dreieck mit einer Kantenlänge a1, das den kleinsten sich wiederholenden Strukturbaustein darstellt.The center points M of the elevations 3 form an equilateral triangle with an edge length a on one level, which represents the smallest repeating structural component. On another level, the centers M1 of the depressions 4 form an equilateral triangle with an edge length a1, which represents the smallest repeating structural component.

Die Erhöhungen 3 weisen vorzugsweise einen Radius R1 von ca. 20mm bis 250mm auf und sind aus Richtung einer ersten Seite 5 der Schutzplatte 1 mit einem Radius R1 und an der davon abgewandten zweiten Seite 6 mit einem kleineren Radius R2 verrundet. Der Radius R1 geht tangential in den Radius R2 und der Radius R2 wieder tangential in den Radius R1 über. Die erste Seite 5 ist bevorzugt die nach außen weisende Seite der Schutzplatte 1, die zweite Seite 6 die nach innen in Richtung des Fahrzeuginnenraums weisende Seite. Die Erhöhungen 3 weisen den größten Radius, den Radius R1 nach außen auf. Die Vertiefungen 4, welche durch den Radius R2 gebildet werden, bilden auf der zweiten Seite 6 kleinere Erhebungen.The elevations 3 preferably have a radius R1 of about 20 mm to 250 mm and are rounded from the direction of a first side 5 of the protective plate 1 with a radius R1 and on the second side 6 facing away therefrom with a smaller radius R2. The Radius R1 merges tangentially into radius R2 and radius R2 merges tangentially into radius R1. The first side 5 is preferably the outward-facing side of the protective plate 1, the second side 6 is the inward-facing side in the direction of the vehicle interior. The increases 3 have the largest radius, the radius R1 to the outside. The indentations 4, which are formed by the radius R2, form smaller elevations on the second side 6.

Die Anordnung erfolgt so, dass die Tiefe t der Erhöhungen 0,5 bis 1,5-mal der Plattenstärke b1 entspricht. Gemäß Figur 3 entspricht die Tiefe in etwa der Plattenstärke b1 der Schutzplatte 1.The arrangement is such that the depth t of the elevations corresponds to 0.5 to 1.5 times the panel thickness b1. According to figure 3 the depth corresponds approximately to the plate thickness b1 of protective plate 1.

Diese Geometrie kann durch Warmumformung in einem gekühlten Werkzeug oder durch Kaltumformung erzeugt werden. In jedem Fall erfolgt die Herstellung immer mit einem Ober- und Unterwerkzeug mit definierter Wirkfläche.This geometry can be created by hot forging in a chilled tool or by cold forging. In any case, production always takes place with an upper and lower tool with a defined active surface.

Mit diesen umformend hergestellten Dickblech-Schutzplatten mit einer räumlichen Struktur sind bei dem Einsatz als beschusssichere Schutzplatten für Beschuss und Explosionsbelastungen deutlich geringere Materialdicken möglich, was durch zahlreiche Beschussversuche bestätigt werden konnte.Significantly smaller material thicknesses are possible with these thick sheet protective plates produced by forming with a three-dimensional structure when used as bulletproof protective plates for bullet and explosion loads, which has been confirmed by numerous ballistic tests.

Vorteil dieser Anordnung der Erhöhungen 3 ist ebenfalls eine vergleichsweise sehr geringe Ausdünnung des Materials der Schutzplatte 1, wobei typischerweise Ausdünnungswerte von kleiner 10 % erreicht werden können.The advantage of this arrangement of the elevations 3 is also a comparatively very small thinning of the material of the protective plate 1, with thinning values of less than 10% typically being able to be achieved.

In Figur 4 ist eine Reflektion der durch ein Projektil erzeugten Wellen in einer strukturierten Schutzplatte 1 nach der erfindungsgemäßen Lösung dargestellt. Daraus ist ersichtlich, dass aus der eingeleiteten Welle W1 und der reflektierten Welle W2 eine resultierende Welle W3 entsteht, welche sich stark abbaut.In figure 4 shows a reflection of the waves generated by a projectile in a structured protective plate 1 according to the solution according to the invention. From this it can be seen that a resulting wave W3 arises from the introduced wave W1 and the reflected wave W2, which is greatly reduced.

Die gekrümmte kugelsegmentartige Geometrie führt somit dazu, dass die elastischen Wellen im Material unter einem Winkel zurückgeworfen werden, der von 90 ° abweicht, wodurch es zu keinen bzw. nur geringen Interferenzen kommen kann.The curved spherical segment-like geometry thus causes the elastic waves in the material to be reflected at an angle that deviates from 90°, which means that there can be little or no interference.

Wenn demnach die Interferenz der beiden Wellen verhindert bzw. reduziert werden können, ist es möglich, deutlich geringe Plattenstärken P1 für die erfindungsgemäße Schutzplatte 1 einzusetzen, die der Belastung ohne Interferenzen standhalten.Accordingly, if the interference of the two waves can be prevented or reduced, it is possible to use significantly small plate thicknesses P1 for the protective plate 1 according to the invention, which withstand the load without interference.

Die Plattenstärke b1 der erfindungsgemäßen Schutzplatte 1 mit Strukturierung 2 kann daher im Vergleich zu einer Plattenstärke b beim Stand der Technik deutlich reduziert werden.The plate thickness b1 of the protective plate 1 according to the invention with structuring 2 can therefore be significantly reduced in comparison to a plate thickness b in the prior art.

Darüber hinaus bietet die Strukturierung 2 lokal abhängig erhöhte Widerstandmomente gegen Biegung, was sich positiv auf die Bauteilsteifigkeit auswirkt. Diese lokal erhöhte Steifigkeit leistet zusätzlich einen wichtigen Beitrag zur verbesserten Performance der strukturierten Platten bei verschiedenen Impactbelastungen.In addition, the structuring 2 offers locally increased resistance moments against bending, which has a positive effect on the component rigidity. This locally increased rigidity also makes an important contribution to the improved performance of the structured panels under various impact loads.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung können geringere Wandstärken für bestimmte Belastungsfälle eingesetzt werden, was zu einer signifikanten Gewichtsreduzierung führt. Beispiel: für 7,62x51 FMJ/PB/HC, P80 CBC mit 820 m/s von 10m Entfernung am Werkstoff Inkas 7.3 (Ballistischer Stahl zum Presshärten - Eigenentwicklung IndiKar mit Zugfestigkeiten von 2100MPa) Reduzierung von 9,2mm auf 8,0mm Blechstärke um 13%.With the solution according to the invention, smaller wall thicknesses can be used for certain load cases, which leads to a significant reduction in weight. Example: for 7.62x51 FMJ/PB/HC, P80 CBC at 820 m/s from a distance of 10 m on the material Inkas 7.3 (ballistic steel for press hardening - in-house development IndiKar with tensile strength of 2100 MPa) reduction from 9.2 mm to 8.0 mm sheet thickness 13%.

Die Schutzplatten werden bekannter Weise unter einer im Wesentlichen herkömmlichen Fahrzeugaußenhaut in Richtung zum Fahrzeuginnenraum angeordnet und bieten damit den sich im Fahrzeug befindlichen Personen einen zuverlässigen Schutz bei Beschuss bis zu Beschussklasse 10 nach VPAM PM 2007, Fassung 2.The protective plates are arranged in a known manner under an essentially conventional vehicle outer skin in the direction of the vehicle interior and thus offer the people in the vehicle reliable protection against fire up to fire class 10 according to VPAM PM 2007, Version 2.

Die Schutzplatten kommen beispielsweise bei Sonderschutzfahrzeugen wie gepanzerten PKWs, militärischen Fahrzeugen und Personenschutzausrüstungen zum Einsatz.The protective plates are used, for example, in special protection vehicles such as armored cars, military vehicles and personal protection equipment.

BezugszeichenlisteReference List

11
Schutzplatteprotective plate
22
Strukturierungstructuring
33
Erhöhungincrease
44
Vertiefungdeepening
55
erste Seitefirst page
66
zweite Seitesecond page
aa
Kantenlängeedge length
a1a1
Kantenlängeedge length
bb
Plattenstärke Stand der TechnikState-of-the-art plate thickness
b1b1
Plattenstärkeplate thickness
tt
Ziehtiefedrawing depth
MM
Mittelpunkt Erhöhungcenter elevation
M1M1
Mittelpunkt Vertiefungcenter deepening
PP
Projektilprojectile
RR
Radius eines KugelsegmentsRadius of a segment of a sphere
R1R1
erster Radiusfirst radius
R2R2
zweiter Radiussecond radius
TT
gleichseitiges Dreieckequilateral triangle
T1T1
gleichseitiges Dreieckequilateral triangle
W1w1
eingeleitete Welleninitiated waves
W2W2
reflektierte Wellenreflected waves
W3W3
resultierende Wellenresulting waves

Claims (9)

  1. Protective plate, in particular for special protective vehicles, wherein the protective plate (1) consists of bullet-resistant steel and has a spatial structuring (2), wherein the structuring (2) consists of a regular arrangement, extending in the X and Y directions, of elevations (3) on a front side of the protective plate (1) and of depressions (4) arranged between and adjoining these elevations (3), and wherein the protective plate (1) is formed over the entire sheet thickness (b1) in the region of its structuring (2),
    characterized in that
    the elevations (3) are designed in the manner of spherical segments and have a first radius (R1), and in that the depressions (4) are formed in the manner of spherical segments and have a second radius (R2), wherein the first radius (R1) and the second radius (R2) merge tangentially into one another and the outwardly facing elevations (3) form the larger radius (R1) and the depressions (4), which are formed by the radius (R2), are rounded with a smaller radius on the second side (6) facing the vehicle interior, and wherein the depth (t) of the elevations (3) and/or of the depressions correspond to 0.5 to 1.5 times the sheet thickness (b1) of the protective plate (1).
  2. Protective plate according to claim 1, characterized in that the first radius (R1) is 6 to 20 times the sheet thickness (b1).
  3. Protective plate according to claim 1, characterized in that the second radius (R2) is 2 to 8 times the sheet thickness (b1).
  4. Protective plate according to claim 1, characterized in that the first radius (R1) is three to five times the second radius (R2).
  5. Protective plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that each elevation (3) of the structuring (2) has a center point (M), wherein the center points (M) of three adjacent elevations (3) form on a plane an equilateral triangle (T) with an edge length (a), wherein the triangle (T) forms a smallest repeating structural component.
  6. Protective plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that each depression (4) of the structuring (2) has a midpoint (M1), wherein the midpoints (M1) of three adjacent depressions (4) form on a plane an equilateral triangle (T1) with an edge length (a1), wherein the triangle (T1) forms a smallest repeating structural component.
  7. Protective plate according to one of claims 1 to 6, characterized in that the protective plate (1) consists of a thick sheet and has a plate thickness (b1) from 2 mm and above.
  8. Protective plate according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective plate (1) consists of ballistic steel or heat-treated steel.
  9. Protective plate according to one of claims 1 to 8, characterized in that the structuring (2) is produced by hot forming in a cooled tool (press hardening) or by cold forming.
EP21205440.7A 2020-10-30 2021-10-29 Protective plate Active EP3992569B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020128667.8A DE102020128667A1 (en) 2020-10-30 2020-10-30 protective plate
DE202021105906.0U DE202021105906U1 (en) 2020-10-30 2021-10-28 protective plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3992569A1 EP3992569A1 (en) 2022-05-04
EP3992569B1 true EP3992569B1 (en) 2023-06-21

Family

ID=80267074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21205440.7A Active EP3992569B1 (en) 2020-10-30 2021-10-29 Protective plate

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3992569B1 (en)
DE (2) DE102020128667A1 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL101756C (en) * 1952-10-07 1962-07-16 Pfistershammer Josef CONSTRUCTION ELEMENT MADE OF SHEET MATERIAL, PROVIDED WITH BULBS
US4704943A (en) 1981-06-15 1987-11-10 Mcdougal John A Impact structures
DE19928370A1 (en) * 1999-06-21 2001-01-04 Sachsenring Entwicklungsgmbh Vehicle armor absorbing energy comprises undulated two or three dimensional structure in metal plastics ceramic or fiber composite whose surface exceeds available insertion surface.
DE10006348C2 (en) * 2000-02-12 2001-12-06 Daimler Chrysler Ag Component with locally limited stiffening areas and method for its production
DE10339069A1 (en) 2003-08-26 2005-03-24 Daimlerchrysler Ag Automotive body panel is strengthened by heat treatment process and application of honeycomb cells
DE102007002210B4 (en) * 2007-01-16 2013-07-04 Audi Ag Plate for a bullet resistant armor
US20090136702A1 (en) 2007-11-15 2009-05-28 Yabei Gu Laminated armor having a non-planar interface design to mitigate stress and shock waves
JP5520963B2 (en) * 2009-11-13 2014-06-11 株式会社Uacj Plate material having concavo-convex portions, laminated structure using the same, and vehicle panel
JP5813755B2 (en) 2010-05-21 2015-11-17 スカイデックス テクノロジーズ,インク. Overpressure protection
US9726249B2 (en) 2011-05-13 2017-08-08 Mississippi State University Shock mitigating materials and methods utilizing spiral shaped elements
US10288386B1 (en) * 2016-10-12 2019-05-14 Brian Moore Body armor and body armor manufacturing methods
DE102019127992B4 (en) 2019-10-16 2022-03-17 Indikar Individual Karosseriebau Gmbh protective plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP3992569A1 (en) 2022-05-04
DE202021105906U1 (en) 2022-02-01
DE102020128667A1 (en) 2022-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1949017B1 (en) Composite armor element and active body element for insertion into a composite armor element
EP2072945B1 (en) Composite armour plate
DE102014009337B4 (en) Bumper system for a vehicle
DE102009053349B4 (en) Armored steel component
EP2807445B1 (en) Method for producing the vehicle floor of a mine-protected vehicle
DE102019127992B4 (en) protective plate
EP2806245B1 (en) Protective device against projectiles
EP3992569B1 (en) Protective plate
DE19740103A1 (en) Anti-mine protection device for vehicle
EP3055639B1 (en) Protection element with a decoupling layer
EP2053340B1 (en) Flat compound armour element
DE10016798A1 (en) Armor, in particular for security motor vehicles, and processes for their production
DE102011109660B3 (en) Molded component, useful for armor of a person or an object e.g. building, comprises protective or armor steel alloys, and many partial areas of increased hardness and a partial area of increased ductility on one of the two surface sides
DE19928370A1 (en) Vehicle armor absorbing energy comprises undulated two or three dimensional structure in metal plastics ceramic or fiber composite whose surface exceeds available insertion surface.
DE4300746C2 (en) Light armor
EP1464915B1 (en) Mine protection device
DE10318492B4 (en) Device for protecting an object
DE102014211510A1 (en) Energy absorbing structure and method of making an energy absorbing structure
DE102007050658B4 (en) Flat composite armor element
DE102007002210B4 (en) Plate for a bullet resistant armor
DE102008012720A1 (en) Armor for a vehicle
DE202012011496U1 (en) Punch protection
DE102012106950A1 (en) Plating, particularly plating component for outer skin of motor vehicle, has two components, where former component is arranged partially in parallel extending distance to latter component
DE4310737A1 (en) Armour
CH666958A5 (en) Bullet proof device esp. for armoured vehicle - comprises metallic modules contg. chambers filled with non-metallic hard material, assembled on metallic base plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220610

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230324

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021000900

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1581170

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 3

Ref country code: DE

Payment date: 20230814

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621