EP3985445A1 - Device for illuminating luminescent watch displays - Google Patents

Device for illuminating luminescent watch displays Download PDF

Info

Publication number
EP3985445A1
EP3985445A1 EP20201797.6A EP20201797A EP3985445A1 EP 3985445 A1 EP3985445 A1 EP 3985445A1 EP 20201797 A EP20201797 A EP 20201797A EP 3985445 A1 EP3985445 A1 EP 3985445A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
receptacle
illumination device
time
illumination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20201797.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jérôme Favre
Cédric Nicolas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Research and Development SA
Original Assignee
Swatch Group Research and Development SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Research and Development SA filed Critical Swatch Group Research and Development SA
Priority to EP20201797.6A priority Critical patent/EP3985445A1/en
Priority to US17/322,234 priority patent/US11934152B2/en
Priority to JP2021094955A priority patent/JP7212719B2/en
Priority to CN202110812667.1A priority patent/CN114355751A/en
Publication of EP3985445A1 publication Critical patent/EP3985445A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/30Illumination of dials or hands
    • G04B19/32Illumination of dials or hands by luminescent substances
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00Automatic winding up
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/007Mechanical devices for setting the time indicating means otherwise than manually
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B5/00Automatic winding up
    • G04B5/02Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D7/00Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04DAPPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
    • G04D7/00Measuring, counting, calibrating, testing or regulating apparatus
    • G04D7/004Optical measuring and testing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a device for illuminating luminescent watch displays with phosphor material, comprising a housing arranged to receive at least one receptacle for receiving at least one watch, said device comprising illumination means arranged to illuminate said displays of each said watch.
  • one of the developments concerns an intelligent winding mechanism, the main purpose of which is to limit the recharging of the automatic barrel of the watch, as well as the correction of the time displayed by subjecting the watch to a modulated movement imparted by an oscillator, continued to a reading of the time by recognition of the hands in relation to the dial.
  • the invention proposes to improve the conditions for an optical condition check of a watch.
  • the invention relates to a device for illuminating luminescent watch displays with phosphor material, according to claim 1.
  • This solution also makes it possible to recharge the phosphor material, in particular “superluminova”, so that the user has a clearly readable watch when he takes it in the morning when he wakes up, for example.
  • An intelligent winder comprising control means connected to a time base can easily follow the events of placing a watch on its winding support, and of removing the same watch from this same support, to determine at what average time the watch is removed from its support (for example “never after 7:30 am”), and anticipating the start of the recharge according to this time, so as to synchronize the maximum energy recharge with the average time of removal.
  • This energy recharge may include the recharge of sources driving energy of the watch, barrels or the like, and the recharging of the light energy sources which are the subject of the present invention.
  • the invention relates to a device 100 for illuminating luminescent displays 201, 202, of watches with phosphor material.
  • This illumination device 100 comprises a housing 10, which is arranged to receive at least one receptacle 1 for receiving at least one watch 200.
  • these illumination means 20 comprise control means 30 and a time base 40, and at least one light source 50 able to excite the phosphor material for a pre-determined charging time, or corresponding to a duration of wear chosen by the user at the level of a control means 60 that comprises the device 100.
  • the light source 50 emits ultraviolet radiation.
  • the figure 1 illustrates the positioning of such a light source 50, in particular a ring of white and/or ultraviolet light, allowing the energy recharging of the luminescent displays.
  • the case 10 comprises a closed and light-tight enclosure, with the exception of a porthole 70 opposite each receptacle 1 for viewing a watch 200 by the user.
  • each porthole 70 is equipped with a shutter 75, which is movable to prevent the introduction of light into the housing 10 at will. More particularly still, the closing or opening of this shutter 75 is controlled by the means steering 30.
  • the shutter is fixed, and comprises in particular an optical valve passing from a transparent mode to allow the user the leisure to see his product, to an opaque mode to significantly reduce the introduction of stray light, and for example displaying an image of the product or the brand logo, for example.
  • This configuration makes it possible, in a closed state, to significantly reduce or even prevent the introduction of light into the case 10, and, if desired, to display a logo or an image of a watch 200 visible through the window 70, and in another visualization state, to allow the visualization of the watch 200.
  • the light source 50 is substantially annular.
  • a light source 50 surrounds each porthole 70 to illuminate the corresponding receptacle 1.
  • the case 10 internally comprises a matt dome 80, or one comprising an anti-reflective treatment, to prevent the presence of reflections when an image is taken on a watch 200 by a camera 90 placed in the case 10 or in front of a porthole 70.
  • control means 30 are arranged to prevent any light emission when an image is taken on a watch 200 by a camera 90 placed in the case 10 or in front of a window 70.
  • control means 30 are arranged to prohibit any image capture on a watch by a camera 90 when a shutter 75 is open.
  • control means 30 are arranged to control the closing of each shutter 75 during an image capture on a watch by a camera 90.
  • the device 100 comprises a camera 90 for taking an image of a watch placed on a receptacle 1.
  • the invention also relates to an automatic watch winding device 1000, in particular and not limited to rotary movement, comprising a base 9 carrying a motor 2 for driving, in particular and not limiting in rotation, at least one receptacle 1 movable relative to the base 9.
  • This receptacle 1 is arranged to receive a mechanical watch or electronic watch with a mechanical energy source in a winding position, and comprises at least one upper watch holder 7 comprising a reception surface for direct contact with a watch 200 fixed to the receptacle 1.
  • the device 1000 comprises at least one such illumination device 100, which is arranged to illuminate each watch 200 placed on a receptacle 1 that the device 1000 comprises.
  • the invention also relates to a universal device 2000 for winding and resetting the time of a watch 200 comprising an oscillating resonator 210 arranged to generate an oscillation at a nominal frequency N0.
  • This universal device 2000 comprises means for rewinding and correcting the state of the watch 200, comprising such an automatic device for winding watches 1000.
  • This universal device 2000 comprising state measurement means 300 for measuring the state of the watch 200, relative to a reference clock 400 to which the state measurement means 300 refer.
  • These state measurement means 300 comprise a vision system 600 comprising at least one camera 90 of the illumination device 100.
  • the time base 40 of the illumination device 100 is also coupled to the reference clock 400.
  • the universal device 2000 comprises stopping monitoring means 500, which are arranged to ascertain the stopping or running of an oscillating resonator 210 of a watch 200, and main piloting means 900, with which are interfaced the control means 30 of the illumination device 100.
  • These main control means 900 control all of the monitoring, acquisition and control means of the universal device 2000. They are in particular arranged for, during a stoppage report made by the stoppage monitoring means 500, identifying, according to information transmitted by the state measurement means 300, the stoppage time displayed by the watch 200 in its stop position.
  • the main control means 900 then calculate the duration remaining time until synchronization between the real time indicated by the reference clock 400 and the stop time, so as, at the expiration of the remaining time, to activate the automatic watch winding device 1000 to the recharging with driving energy, also called rearming, of the energy storage means of the watch 200.
  • At least one receptacle 1 comprises at least one microphone 310 for listening to a watch 200, and at least one on-board electronic circuit 320 housed in the receptacle 1 for processing the signal from each microphone 310.
  • the device automatic watch winder 1000 comprises, for the power supply of each on-board electronic circuit 320, at least a first coil 3 fixed to the base 9 or to the motor 2, and powered by a static power source carried or relayed by base 9, and at least one second coil 4 on board receptacle 1 and arranged to cooperate with at least one first coil 3 and arranged to transmit energy to each on-board electronic circuit 320, including at least one electronic circuit board 320 is arranged to exchange information with at least one static electronic circuit 330 housed at the base 9.
  • the universal device 2000 thus brings together all of the means for accommodating a running adjustment device and/or a state adjustment device.
  • the universal device 2000 can integrate a servo device, for the adjustment of the rate of a watch comprising a usual oscillator arranged to generate an oscillation at a nominal frequency N0, with an initial difference DI of walking error.
  • This servo device comprises a master oscillator arranged to generate an excitation oscillation at an excitation frequency NE, constituting a reference, which is equal to the nominal frequency N0, or to an integer multiple of the nominal frequency N0, with a master difference AM of rate error with respect to a reference, which is lower than the initial difference DI of rate error.
  • this servo device is arranged to subject the watch to an excitation oscillation generated by the master oscillator and/or to a modulated movement generated by the master oscillator, until they are synchronized.
  • the universal device 2000 can integrate a state correction device for the state correction of a similar watch.
  • the state correction device comprises a state correction oscillator, which is arranged to generate an oscillation at a correction frequency NC, and is arranged to subject the entire watch or respectively the entire movement to an oscillation generated by the master oscillator and/or to a modulated movement generated by the state-correcting oscillator, until 'on reaching the required display state.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

Dispositif d'illumination (100) d'afficheurs luminescents de montre à matériau luminophore, comportant un boîtier (10) agencé pour recevoir au moins un réceptacle (1) pour la réception d'au moins une montre (200), ledit dispositif (100) comportant des moyens d'illumination (20) agencés pour éclairer lesdits afficheurs de chaque dite montre, caractérisé en ce que lesdits moyens d'illumination (20) comportent des moyens de pilotage (30) et une base de temps (40), et au moins une source lumineuse (50) apte à exciter ledit matériau luminophore pendant une durée de chargement pré-déterminée ou correspondant à une durée de porter choisie par l'utilisateur au niveau d'un moyen de commande (60) que comporte ledit dispositif (100), et dispositif automatique de remontage de montres (1000), comportant au moins un tel dispositif d'illumination (100), et dispositif universel (2000) pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un tel dispositif automatique de remontage de montres (1000).Device (100) for illuminating luminescent watch displays with phosphor material, comprising a casing (10) arranged to receive at least one receptacle (1) for receiving at least one watch (200), said device (100 ) comprising illumination means (20) arranged to illuminate said displays of each said watch, characterized in that said illumination means (20) comprise control means (30) and a time base (40), and at least one light source (50) able to excite said phosphor material for a pre-determined charging time or corresponding to a wearing time chosen by the user at the level of a control means (60) that said device comprises ( 100), and automatic watch winding device (1000), comprising at least one such illumination device (100), and universal device (2000) for winding and resetting the time of a watch, comprising a such an automatic watch winding device s (1000).

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne un dispositif d'illumination d'afficheurs luminescents de montre à matériau luminophore, comportant un boîtier agencé pour recevoir au moins un réceptacle pour la réception d'au moins une montre, ledit dispositif comportant des moyens d'illumination agencés pour éclairer lesdits afficheurs de chaque dite montre.The invention relates to a device for illuminating luminescent watch displays with phosphor material, comprising a housing arranged to receive at least one receptacle for receiving at least one watch, said device comprising illumination means arranged to illuminate said displays of each said watch.

L'invention concerne encore un dispositif automatique de remontage de montres, comportant au moins un tel dispositif d'illumination.The invention also relates to an automatic device for winding watches, comprising at least one such illumination device.

L'invention concerne encore un dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un tel dispositif automatique de remontage de montres.The invention also relates to a universal device for winding and resetting the time of a watch, comprising such an automatic device for winding watches.

L'invention concerne le domaine des dispositifs intelligents, tels que des remontoirs intelligents, pour le maintien de montres dans une aptitude immédiate au service, affichant l'heure juste, et avec une réserve de marche suffisante pour un porter de quelques heures, tout en évitant une usure prématurée de la montre par des remontages incessants autant qu'inutiles.The invention relates to the field of smart devices, such as smart winders, for keeping watches immediately fit for service, displaying the correct time, and with a sufficient power reserve to wear them for a few hours, while avoiding premature wear of the watch by incessant and unnecessary windings.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

Le document EP3339984 au nom de The Swatch Group Research and Development Ltd décrit un dispositif intelligent de remontage de montres. Ce dispositif fait l'objet d'améliorations constantes.The document EP3339984 on behalf of The Swatch Group Research and Development Ltd describes an intelligent watch winding device. This device is constantly being improved.

En particulier un des développements concerne un remontoir intelligent, qui a pour but principal la limitation de la recharge du barillet automatique de la montre, ainsi que la correction de l'heure affichée en soumettant la montre à un mouvement modulé imprimé par un oscillateur, suite à une lecture de l'heure par reconnaissance des aiguilles par rapport au cadran.In particular, one of the developments concerns an intelligent winding mechanism, the main purpose of which is to limit the recharging of the automatic barrel of the watch, as well as the correction of the time displayed by subjecting the watch to a modulated movement imparted by an oscillator, continued to a reading of the time by recognition of the hands in relation to the dial.

Cette lecture de l'heure est une étape techniquement délicate, en grande partie à cause de la grande variété de configurations de cadrans et d'aiguilles existantes. Actuellement, seules des montres connues, pré-programmées en fonction de la configuration de leurs afficheurs par rapport à leurs cadrans, sont aisément reconnaissables. Des montres dont les afficheurs sont des aiguilles très différentes l'une de l'autre par leurs dimensions et leurs proportions, peuvent également être reconnues par des systèmes de vision, pour autant qu'aucun effet optique parasite n'intervienne, par exemple en raison d'une trop forte similitude entre le décor du cadran et celui des aiguilles se mouvant devant ou en face de ce cadran.Reading the time is a technically tricky step, largely because of the wide variety of dial and hand configurations that exist. Currently, only known watches, pre-programmed according to the configuration of their displays relative to their dials, are easily recognizable. Watches whose displays are very different hands from each other in size and proportions can also be recognized by vision systems, provided that no effect parasitic optics does not intervene, for example because of too great a similarity between the decoration of the dial and that of the hands moving in front of or opposite this dial.

De plus, les conditions de lumière, lors de l'opération de lecture de l'heure par des moyens de vision, sont strictes pour éviter les reflets sur la glace de la montre.Furthermore, the light conditions, during the operation for reading the time by means of vision, are strict in order to avoid reflections on the crystal of the watch.

Un moyen efficace pour éliminer ces reflets consiste à coiffer le mécanisme remontoir d'un dôme blanc mat, tel qu'utilisé à une plus grande échelle par les photographes professionnels, et la combinaison d'un tel dôme et d'un anneau de lumière permet de maximiser la qualité des images, et de minimiser les reflets parasites. De fait, aucune lumière extérieure ne doit pouvoir s'introduire dans le dôme, ce qui empêche l'utilisateur de voir sa montre lorsque celle-ci est posée sur le remontoir. Ceci est préjudiciable dans le cas d'un commerce qui désire présenter une montre à la clientèle tout en la maintenant dans une disponibilité de service optimale à des fins de démonstration.An effective way to eliminate these reflections is to cap the winding mechanism with a matte white dome, as used on a larger scale by professional photographers, and the combination of such a dome and a ring of light allows to maximize the quality of the images, and to minimize the parasitic reflections. In fact, no outside light must be able to enter the dome, which prevents the user from seeing his watch when the latter is placed on the winder. This is detrimental in the case of a trade which wishes to present a watch to customers while maintaining it in optimum service availability for demonstration purposes.

Toute amélioration permettant une bonne reconnaissance de l'affichage, tout en permettant à l'utilisateur de conserver la vision sur sa montre, est donc la bienvenue.Any improvement allowing good recognition of the display, while allowing the user to keep the vision on his watch, is therefore welcome.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

L'invention se propose d'améliorer les conditions d'un contrôle optique d'état d'une montre.The invention proposes to improve the conditions for an optical condition check of a watch.

Ainsi l'invention concerne un dispositif d'illumination d'afficheurs luminescents de montre à matériau luminophore, selon la revendication 1.Thus, the invention relates to a device for illuminating luminescent watch displays with phosphor material, according to claim 1.

L'invention concerne encore un dispositif automatique de remontage de montres, comportant au moins un tel dispositif d'illumination.The invention also relates to an automatic device for winding watches, comprising at least one such illumination device.

L'invention concerne encore un dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un tel dispositif automatique de remontage de montres.The invention also relates to a universal device for winding and resetting the time of a watch, comprising such an automatic device for winding watches.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :

  • la figure 1 représente, de façon schématisée, et en coupe, un dispositif automatique de remontage de montres, comportant un tel dispositif d'illumination ; ce dispositif automatique de remontage de montres est un dispositif simple, rotatif, portant une montre sur un réceptacle animé d'un mouvement de rotation, et qui convient bien pour une utilisation pour une seule montre ; le réceptacle est dans un boîtier fermé, muni d'un hublot occultable, et une source lumineuse, commandée par des moyens de pilotage, et intégrée à ce boîtier ;
  • la figure 2 représente, de façon schématisée, et en vue de face, une montre comportant des afficheurs luminescents en matériau luminophore, ici des index et des aiguilles, telle que visible après rechargement en énergie lumineuse et extinction de toute source d'énergie lumineuse dans le boîtier, et telle qu'elle se présente à un moyen de vision comme une caméra pour le contrôle de son état et de l'heure qu'elle affiche ;
  • la figure 3 représente, de façon très schématisée, et en coupe, un dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un dispositif automatique de remontage de montres selon la figure 1 ;
  • la figure 4 est un schéma-blocs fonctionnel des interactions entre les principaux moyens de pilotage, de commande, et d'acquisition que comportent le dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, le dispositif automatique de remontage de montres, et le dispositif d'illumination ;
  • la figure 5 représente, de façon très schématisée, partielle, et en coupe, un détail de la partie inférieure du dispositif automatique de remontage de montres selon la figure 1 ;
  • la figure 6 représente, de façon schématisée, un autre dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un dispositif automatique de remontage de montres qui comporte un tambour porteur de plusieurs montres se présentant successivement devant des moyens d'éclairage et des moyens de saisie acoustique et optique ;
  • la figure 7 est une variante du dispositif de la figure 6, d'architecture similaire ;
  • la figure 8 représente, de façon schématisée, un autre dispositif universel pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre, comportant un dispositif automatique de remontage de montres de type matriciel porteur de plusieurs montres se présentant successivement devant des moyens d'éclairage et des moyens de saisie acoustique et optique ;
  • la figure 9 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective éclatée, le dispositif automatique de remontage de montres de la figure 1 ;
  • la figure 10 représente, de façon schématisée, partielle, et en coupe éclatée, le dispositif automatique de remontage de montres de la figure 1 ;
  • la figure 11 représente, de façon schématisée, et en perspective éclatée le dispositif automatique de remontage de montres de la figure 1 ;
  • la figure 12 représente, de façon schématisée, partielle, et en coupe, le dispositif automatique de remontage de montres de la figure 1.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended drawings, where:
  • the figure 1 represents, schematically, and in section, an automatic watch winding device, comprising such an illumination device; this automatic watch-winding device is a simple, rotary device, carrying a watch on a receptacle driven by a rotational movement, and which works well for single watch use; the receptacle is in a closed casing, provided with a concealable porthole, and a light source, controlled by control means, and integrated into this casing;
  • the figure 2 represents, schematically, and in front view, a watch comprising luminescent displays made of phosphor material, here indexes and hands, as visible after recharging with light energy and extinction of any source of light energy in the case, and as it presents itself to a means of vision such as a camera for checking its state and the time it displays;
  • the picture 3 shows, very schematically, and in section, a universal device for winding and resetting the time of a watch, comprising an automatic device for winding watches according to the figure 1 ;
  • the figure 4 is a functional block diagram of the interactions between the main piloting, control and acquisition means of the universal device for winding and resetting the time of a watch, the automatic watch winding device, and the illumination device;
  • the figure 5 shows, very schematically, partially, and in section, a detail of the lower part of the automatic watch winding device according to the figure 1 ;
  • the figure 6 represents, schematically, another universal device for winding and resetting the time of a watch, comprising an automatic device for winding watches which comprises a drum carrying several watches which are presented successively in front of lighting means and acoustic and optical input means;
  • the figure 7 is a variant of the device of the figure 6 , of similar architecture;
  • the figure 8 represents, schematically, another universal device for winding and resetting the time of a watch, comprising an automatic device for winding watches of the matrix type carrying several watches successively presented in front of lighting means and acoustic and optical input means;
  • the figure 9 represents, in a schematic, partial way, and in exploded perspective, the automatic watch winding device of the figure 1 ;
  • the figure 10 represents, schematically, partially, and in exploded section, the automatic watch winding device of the figure 1 ;
  • the figure 11 represents, in a schematic way, and in exploded perspective, the automatic watch winding device of the figure 1 ;
  • the figure 12 represents, schematically, partially, and in section, the automatic watch winding device of the figure 1 .

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of Preferred Embodiments

L'invention se propose de réaliser un dispositif d'illumination 100 d'afficheurs luminescents 201, 202, de montre, à matériau luminophore, pour son utilisation dans un remontoir intelligent, ou dans un appareil similaire incluant une fonction de lecture de l'état de la montre, et notamment de l'heure qu'elle affiche à un instant donné, et d'inclure dans ce dispositif la recharge énergétique des index, appliques, aiguilles, et similaires, ci-après rassemblés sous le vocable d'afficheurs, qui sont recouverts d'un matériau luminophore, notamment « superluminova », en les éclairant, au moins momentanément, avec une source de lumière adéquate, et notamment des LEDs, de préférence ultraviolettes.The invention proposes to produce a device 100 for illuminating luminescent displays 201, 202, of watches, with phosphor material, for its use in an intelligent winder, or in a similar device including a function for reading the state of the watch, and in particular of the time that it displays at a given moment, and to include in this device the energy recharge of the indexes, appliques, hands, and the like, hereinafter gathered under the term displays, which are covered with a phosphor material, in particular "superluminova", by illuminating them, at least momentarily, with a suitable light source, and in particular LEDs, preferably ultraviolet.

On propose d'utiliser un éclairage assez puissant et de préférence ultraviolet pour dans un premier temps recharger un tel matériau luminophore, notamment « superluminova », des afficheurs luminescents, notamment des index 202 et des aiguilles 201 dans l'exemple non limitatif de la figure 2, puis dans un deuxième temps éteindre toutes les sources de lumière, afin de n'avoir plus, lors d'une prise de vue par une caméra 90 ou similaire, que le signal correspondant aux seuls index 202 et aiguilles 201, tel que visible sur la figure 2, et ainsi filtrer beaucoup de bruit dû aux motifs du cadran ou à la décoration de la montre, ou encore à d'autres mobiles non revêtus de matériau luminophore.It is proposed to use fairly powerful and preferably ultraviolet lighting to initially recharge such a phosphor material, in particular "superluminova", luminescent displays, in particular indexes 202 and hands 201 in the non-limiting example of the picture 2 , then in a second step turn off all the light sources, in order to have, during a shot by a camera 90 or similar, only the signal corresponding to the only indexes 202 and hands 201, as visible on the picture 2 , and thus filter a lot of noise due to the patterns of the dial or the decoration of the watch, or even to other mobiles not coated with phosphor material.

Cette solution permet également de recharger le matériau luminophore, notamment « superluminova », pour que l'utilisateur dispose d'une montre bien lisible lorsqu'il la prend le matin à son réveil, par exemple. Un remontoir intelligent comportant des moyens de pilotage reliés à une base de temps peut facilement suivre les événements de dépose d'une montre sur son support de remontage, et d'enlèvement de la même montre de ce même support, pour déterminer à quelle heure moyenne la montre est enlevée de son support (par exemple « jamais après 7h30 »), et anticiper le début de la recharge en fonction de cette heure, de façon à synchroniser la recharge énergétique maximale avec l'heure moyenne d'enlèvement. Cette recharge énergétique peut comporter la recharge des sources d'énergie motrice de la montre, barillets ou similaires, et la recharge des sources d'énergie lumineuse qui sont l'objet de la présente invention.This solution also makes it possible to recharge the phosphor material, in particular “superluminova”, so that the user has a clearly readable watch when he takes it in the morning when he wakes up, for example. An intelligent winder comprising control means connected to a time base can easily follow the events of placing a watch on its winding support, and of removing the same watch from this same support, to determine at what average time the watch is removed from its support (for example “never after 7:30 am”), and anticipating the start of the recharge according to this time, so as to synchronize the maximum energy recharge with the average time of removal. This energy recharge may include the recharge of sources driving energy of the watch, barrels or the like, and the recharging of the light energy sources which are the subject of the present invention.

La figure 2 illustre ainsi l'aspect d'une montre préalablement éclairée en lumière blanche, dans l'état où elle n'est plus soumise à aucun éclairage, avec, uniquement visibles, les éléments tels qu'aiguilles 201, index et appliques 202, possédant du matériau luminophore tel que du « superluminova » ou similaire, préalablement rechargé au maximum en énergie lumineuse.The picture 2 thus illustrates the appearance of a watch previously illuminated in white light, in the state where it is no longer subjected to any lighting, with, only visible, the elements such as hands 201, indexes and appliques 202, having phosphor material such as "superluminova" or the like, previously recharged to the maximum in light energy.

Ainsi, l'invention concerne un dispositif d'illumination 100 d'afficheurs luminescents 201, 202, de montre à matériau luminophore.Thus, the invention relates to a device 100 for illuminating luminescent displays 201, 202, of watches with phosphor material.

Ce dispositif d'illumination 100 comporte un boîtier 10, qui est agencé pour recevoir au moins un réceptacle 1 pour la réception d'au moins une montre 200.This illumination device 100 comprises a housing 10, which is arranged to receive at least one receptacle 1 for receiving at least one watch 200.

Le dispositif 100 comporte des moyens d'illumination 20, qui sont agencés pour éclairer les afficheurs 201, 202, de chaque montre 200.The device 100 comprises illumination means 20, which are arranged to illuminate the displays 201, 202, of each watch 200.

Selon l'invention, ces moyens d'illumination 20 comportent des moyens de pilotage 30 et une base de temps 40, et au moins une source lumineuse 50 apte à exciter le matériau luminophore pendant une durée de chargement pré-déterminée, ou correspondant à une durée de porter choisie par l'utilisateur au niveau d'un moyen de commande 60 que comporte le dispositif 100.According to the invention, these illumination means 20 comprise control means 30 and a time base 40, and at least one light source 50 able to excite the phosphor material for a pre-determined charging time, or corresponding to a duration of wear chosen by the user at the level of a control means 60 that comprises the device 100.

Plus particulièrement, ce dispositif 100 comporte au moins une caméra 90 pour la prise d'image d'une montre 200 placée sur un tel réceptacle 1.More particularly, this device 100 comprises at least one camera 90 for taking an image of a watch 200 placed on such a receptacle 1.

Plus particulièrement encore, les moyens de pilotage 30 sont agencés pour préparer une prise d'image à un instant donné sur une montre 200 par une telle caméra 90 placée dans le boîtier 10 ou devant un hublot 70 que comporte le boîtier 10. Et ces moyens de pilotage 30 déterminent les afficheurs luminescents 201, 202, à illuminer, et définissent leur durée d'activation par une illumination par cette au moins une source lumineuse 50, avant cette prise d'image, pour assurer la sélectivité et la détection de leur position respective.More particularly still, the control means 30 are arranged to prepare an image capture at a given instant on a watch 200 by such a camera 90 placed in the case 10 or in front of a window 70 which the case 10 comprises. And these means 30 determine the luminescent displays 201, 202, to be illuminated, and define their duration of activation by illumination by this at least one light source 50, before this image capture, to ensure selectivity and detection of their position respectively.

Plus particulièrement, la source lumineuse 50 émet des rayonnements ultra-violets.More particularly, the light source 50 emits ultraviolet radiation.

La figure 1 illustre le positionnement d'une telle source lumineuse 50, notamment un anneau de lumière blanche et/ou ultra-violette, permettant la recharge énergétique des afficheurs luminescents.The figure 1 illustrates the positioning of such a light source 50, in particular a ring of white and/or ultraviolet light, allowing the energy recharging of the luminescent displays.

Plus particulièrement, le boîtier 10 comporte une enceinte fermée et étanche à la lumière, à l'exception d'un hublot 70 en face de chaque réceptacle 1 pour la visualisation d'une montre 200 par l'utilisateur.More particularly, the case 10 comprises a closed and light-tight enclosure, with the exception of a porthole 70 opposite each receptacle 1 for viewing a watch 200 by the user.

Plus particulièrement, chaque hublot 70 est équipé d'un obturateur 75, qui est mobile pour interdire à volonté l'introduction de lumière dans le boîtier 10. Plus particulièrement encore, la fermeture ou l'ouverture de cet obturateur 75 est commandée par les moyens de pilotage 30.More particularly, each porthole 70 is equipped with a shutter 75, which is movable to prevent the introduction of light into the housing 10 at will. More particularly still, the closing or opening of this shutter 75 is controlled by the means steering 30.

Dans une alternative, l'obturateur est fixe, et comporte notamment une valve optique passant d'un mode transparent pour laisser à l'utilisateur le loisir de voir son produit, à un mode opaque pour réduire significativement l'introduction de lumière parasite, et par exemple afficher une image du produit ou encore le logo de la marque, par exemple. Cette configuration permet, dans un état d'obturation, de réduire significativement voire interdire l'introduction de lumière dans le boîtier 10, et, si souhaité, d'afficher un logo ou une image d'une montre 200 visible par le hublot 70, et dans un autre état de visualisation, de permettre la visualisation de la montre 200.In an alternative, the shutter is fixed, and comprises in particular an optical valve passing from a transparent mode to allow the user the leisure to see his product, to an opaque mode to significantly reduce the introduction of stray light, and for example displaying an image of the product or the brand logo, for example. This configuration makes it possible, in a closed state, to significantly reduce or even prevent the introduction of light into the case 10, and, if desired, to display a logo or an image of a watch 200 visible through the window 70, and in another visualization state, to allow the visualization of the watch 200.

Plus particulièrement, la source lumineuse 50 est sensiblement annulaire.More particularly, the light source 50 is substantially annular.

Plus particulièrement, une source lumineuse 50 entoure chaque hublot 70 pour illuminer le réceptacle 1 correspondant.More specifically, a light source 50 surrounds each porthole 70 to illuminate the corresponding receptacle 1.

Plus particulièrement, le boîtier 10 comporte intérieurement un dôme 80 mat, ou comportant un traitement anti-reflets, pour prévenir la présence de reflets lors d'une prise d'image effectuée sur une montre 200 par une caméra 90 placée dans le boîtier 10 ou devant un hublot 70.More particularly, the case 10 internally comprises a matt dome 80, or one comprising an anti-reflective treatment, to prevent the presence of reflections when an image is taken on a watch 200 by a camera 90 placed in the case 10 or in front of a porthole 70.

Plus particulièrement, les moyens de pilotage 30 sont agencés pour interdire toute émission lumineuse quand une prise d'image est effectuée sur une montre 200 par une caméra 90 placée dans le boîtier 10 ou devant un hublot 70.More particularly, the control means 30 are arranged to prevent any light emission when an image is taken on a watch 200 by a camera 90 placed in the case 10 or in front of a window 70.

Plus particulièrement, les moyens de pilotage 30 sont agencés pour interdire toute prise d'image sur une montre par une caméra 90 quand un obturateur 75 est ouvert.More particularly, the control means 30 are arranged to prohibit any image capture on a watch by a camera 90 when a shutter 75 is open.

Plus particulièrement, les moyens de pilotage 30 sont agencés pour commander la fermeture de chaque obturateur 75 lors d'une prise d'image sur une montre par une caméra 90.More particularly, the control means 30 are arranged to control the closing of each shutter 75 during an image capture on a watch by a camera 90.

Plus particulièrement, le dispositif 100 comporte une caméra 90 pour la prise d'image d'une montre placée sur un réceptacle 1.More particularly, the device 100 comprises a camera 90 for taking an image of a watch placed on a receptacle 1.

L'invention concerne encore un dispositif automatique de remontage de montres 1000, notamment et non limitativement à mouvement rotatif, comportant une embase 9 porteuse d'un moteur 2 pour l'entraînement, notamment et non limitativement en rotation, d'au moins un réceptacle 1 mobile par rapport à l'embase 9. Ce réceptacle 1 est agencé pour la réception d'une montre mécanique ou montre électronique à source d'énergie mécanique dans une position de remontage, et comporte au moins un porte-montre supérieur 7 comportant une surface de réception pour un contact direct avec une montre 200 fixée au réceptacle 1.The invention also relates to an automatic watch winding device 1000, in particular and not limited to rotary movement, comprising a base 9 carrying a motor 2 for driving, in particular and not limiting in rotation, at least one receptacle 1 movable relative to the base 9. This receptacle 1 is arranged to receive a mechanical watch or electronic watch with a mechanical energy source in a winding position, and comprises at least one upper watch holder 7 comprising a reception surface for direct contact with a watch 200 fixed to the receptacle 1.

Plus particulièrement, le dispositif 1000 comporte au moins un tel dispositif d'illumination 100, qui est agencé pour illuminer chaque montre 200 placée sur un réceptacle 1 que comporte le dispositif 1000.More particularly, the device 1000 comprises at least one such illumination device 100, which is arranged to illuminate each watch 200 placed on a receptacle 1 that the device 1000 comprises.

L'invention concerne encore un dispositif universel 2000 pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre 200 comportant un résonateur oscillant 210 agencé pour générer une oscillation à une fréquence nominale N0.The invention also relates to a universal device 2000 for winding and resetting the time of a watch 200 comprising an oscillating resonator 210 arranged to generate an oscillation at a nominal frequency N0.

Ce dispositif universel 2000 comporte des moyens de réarmage et de correction d'état de la montre 200, comportant un tel dispositif automatique de remontage de montres 1000.This universal device 2000 comprises means for rewinding and correcting the state of the watch 200, comprising such an automatic device for winding watches 1000.

Ce dispositif universel 2000 comportant des moyens de mesure d'état 300 pour la mesure de l'état de la montre 200, par rapport à une horloge de référence 400 à laquelle se réfèrent les moyens de mesure d'état 300.This universal device 2000 comprising state measurement means 300 for measuring the state of the watch 200, relative to a reference clock 400 to which the state measurement means 300 refer.

Ces moyens de mesure d'état 300 comportent un système de vision 600 comportant au moins une caméra 90 du dispositif d'illumination 100. La base de temps 40 du dispositif d'illumination 100 est aussi couplée à l'horloge de référence 400.These state measurement means 300 comprise a vision system 600 comprising at least one camera 90 of the illumination device 100. The time base 40 of the illumination device 100 is also coupled to the reference clock 400.

Plus particulièrement, le dispositif universel 2000 comporte des moyens de surveillance d'arrêt 500, qui sont agencés pour constater l'arrêt ou la marche d'un résonateur oscillant 210 d'une montre 200, et des moyens principaux de pilotage 900, avec lesquels sont interfacés les moyens de pilotage 30 du dispositif d'illumination 100. Ces moyens principaux de pilotage 900 pilotent l'ensemble des moyens de surveillance, d'acquisition et de commande du dispositif universel 2000. Ils sont notamment agencés pour, lors d'un constat d'arrêt effectué par les moyens de surveillance d'arrêt 500, identifier, selon une information transmise par les moyens de mesure d'état 300, l'heure d'arrêt affichée par la montre 200 dans sa position d'arrêt. Les moyens principaux de pilotage 900 calculent alors la durée restante jusqu'à une synchronisation entre l'heure réelle indiquée par l'horloge de référence 400 et l'heure d'arrêt, de façon, à l'expiration de la durée restante, à activer le dispositif automatique de remontage de montres 1000 pour le rechargement en énergie motrice, aussi dit réarmage, des moyens de stockage en énergie de la montre 200.More particularly, the universal device 2000 comprises stopping monitoring means 500, which are arranged to ascertain the stopping or running of an oscillating resonator 210 of a watch 200, and main piloting means 900, with which are interfaced the control means 30 of the illumination device 100. These main control means 900 control all of the monitoring, acquisition and control means of the universal device 2000. They are in particular arranged for, during a stoppage report made by the stoppage monitoring means 500, identifying, according to information transmitted by the state measurement means 300, the stoppage time displayed by the watch 200 in its stop position. The main control means 900 then calculate the duration remaining time until synchronization between the real time indicated by the reference clock 400 and the stop time, so as, at the expiration of the remaining time, to activate the automatic watch winding device 1000 to the recharging with driving energy, also called rearming, of the energy storage means of the watch 200.

Plus particulièrement, au moins un réceptacle 1 comporte au moins un microphone 310 pour l'écoute d'une montre 200, et au moins un circuit électronique embarqué 320 logé dans le réceptacle 1 pour le traitement du signal de chaque microphone 310. Et le dispositif automatique de remontage de montres 1000 comporte, pour l'alimentation en énergie de chaque circuit électronique embarqué 320, au moins une première bobine 3 fixée à l'embase 9 ou au moteur 2, et alimentée par une source d'énergie statique portée ou relayée par l'embase 9, et au moins une deuxième bobine 4 embarquée sur le réceptacle 1 et agencée pour coopérer avec au moins une première bobine 3 et agencée pour transmettre de l'énergie à chaque circuit électronique embarqué 320, dont au moins un circuit électronique embarqué 320 est agencé pour échanger des informations avec au moins un circuit électronique statique 330 logé au niveau de l'embase 9.More particularly, at least one receptacle 1 comprises at least one microphone 310 for listening to a watch 200, and at least one on-board electronic circuit 320 housed in the receptacle 1 for processing the signal from each microphone 310. And the device automatic watch winder 1000 comprises, for the power supply of each on-board electronic circuit 320, at least a first coil 3 fixed to the base 9 or to the motor 2, and powered by a static power source carried or relayed by base 9, and at least one second coil 4 on board receptacle 1 and arranged to cooperate with at least one first coil 3 and arranged to transmit energy to each on-board electronic circuit 320, including at least one electronic circuit board 320 is arranged to exchange information with at least one static electronic circuit 330 housed at the base 9.

Le dispositif universel 2000 réunit ainsi l'ensemble des moyens pour accueillir un dispositif de réglage de marche et/ou un dispositif de réglage d'état.The universal device 2000 thus brings together all of the means for accommodating a running adjustment device and/or a state adjustment device.

Pour le réglage de marche, le dispositif universel 2000 peut intégrer un dispositif d'asservissement, pour l'ajustement de marche d'une montre comportant un oscillateur usuel agencé pour générer une oscillation à une fréquence nominale N0, avec une différence initiale DI d'erreur de marche. Ce dispositif d'asservissement comporte un oscillateur maître agencé pour générer une oscillation d'excitation à une fréquence d'excitation NE, constituant une référence, qui est égale à la fréquence nominale N0, ou à un multiple entier de la fréquence nominale N0, avec une différence maître AM d'erreur de marche par rapport à une référence, qui est plus faible que la différence initiale DI d'erreur de marche. Et ce dispositif d'asservissement est agencé pour soumettre la montre à une oscillation d'excitation générée par l'oscillateur maître et/ou à un mouvement modulé généré par l'oscillateur maître, jusqu'à leur synchronisation.For the adjustment of the rate, the universal device 2000 can integrate a servo device, for the adjustment of the rate of a watch comprising a usual oscillator arranged to generate an oscillation at a nominal frequency N0, with an initial difference DI of walking error. This servo device comprises a master oscillator arranged to generate an excitation oscillation at an excitation frequency NE, constituting a reference, which is equal to the nominal frequency N0, or to an integer multiple of the nominal frequency N0, with a master difference AM of rate error with respect to a reference, which is lower than the initial difference DI of rate error. And this servo device is arranged to subject the watch to an excitation oscillation generated by the master oscillator and/or to a modulated movement generated by the master oscillator, until they are synchronized.

Pour le réglage d'état, le dispositif universel 2000 peut intégrer un dispositif de correction d'état pour la correction d'état d'une montre similaire. Le dispositif de correction d'état comporte un oscillateur correcteur d'état, qui est agencé pour générer une oscillation à une fréquence de correction NC, et est agencé pour soumettre la montre entière ou respectivement le mouvement entier à une oscillation générée par l'oscillateur maître et/ou à un mouvement modulé généré par l'oscillateur correcteur d'état, jusqu'à l'atteinte de l'état d'affichage requis.For the state adjustment, the universal device 2000 can integrate a state correction device for the state correction of a similar watch. The state correction device comprises a state correction oscillator, which is arranged to generate an oscillation at a correction frequency NC, and is arranged to subject the entire watch or respectively the entire movement to an oscillation generated by the master oscillator and/or to a modulated movement generated by the state-correcting oscillator, until 'on reaching the required display state.

Claims (16)

Dispositif d'illumination (100) d'afficheurs luminescents (201, 202) de montre à matériau luminophore, comportant un boîtier (10) agencé pour recevoir au moins un réceptacle (1) pour la réception d'au moins une montre (200), ledit dispositif (100) comportant des moyens d'illumination (20) agencés pour éclairer lesdits afficheurs de chaque dite montre, caractérisé en ce que lesdits moyens d'illumination (20) comportent des moyens de pilotage (30) et une base de temps (40), et au moins une source lumineuse (50) apte à exciter ledit matériau luminophore pendant une durée de chargement pré-déterminée ou correspondant à une durée de porter choisie par l'utilisateur au niveau d'un moyen de commande (60) que comporte ledit dispositif (100).Device (100) for illuminating luminescent watch displays (201, 202) using phosphor material, comprising a casing (10) arranged to receive at least one receptacle (1) for receiving at least one watch (200) , said device (100) comprising illumination means (20) arranged to illuminate said displays of each said watch, characterized in that said illumination means (20) comprise control means (30) and a time base (40), and at least one light source (50) able to excite said phosphor material for a pre-determined charging time or corresponding to a wear time chosen by the user at a control means (60) that said device (100) comprises. Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif (100) comporte au moins une caméra (90) pour la prise d'image d'une montre (200) placée sur un dit réceptacle (1).Illumination device (100) according to Claim 1, characterized in that the said device (100) comprises at least one camera (90) for taking an image of a watch (200) placed on a said receptacle (1) . Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage (30) sont agencés pour préparer une prise d'image à un instant donné sur une montre (200) par une dite caméra (90) placée dans ledit boîtier (10) ou devant un hublot (70) dudit boîtier (10), et déterminent lesdits afficheurs luminescents (201, 202) à illuminer, et définissent leur durée d'activation par une illumination par ladite au moins une source lumineuse (50) avant ladite prise d'image pour assurer la sélectivité et la détection de leur position respective.Illumination device (100) according to Claim 2, characterized in that the said control means (30) are arranged to prepare an image capture at a given instant on a watch (200) by a said camera (90) placed in said housing (10) or in front of a porthole (70) of said housing (10), and determine the said luminescent displays (201, 202) to be illuminated, and define their duration of activation by illumination by the said at least one light source ( 50) before said image capture to ensure selectivity and detection of their respective position. Dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite source lumineuse (50) émet des rayonnements ultra-violets.Illumination device (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the said light source (50) emits ultraviolet radiation. Dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit boîtier (10) comporte une enceinte fermée et étanche à la lumière à l'exception d'un hublot (70) en face de chaque dit réceptacle (1) pour la visualisation d'une montre par l'utilisateur.Illumination device (100) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the said casing (10) comprises a closed and light-tight enclosure with the exception of a porthole (70) opposite each said receptacle (1) for viewing a watch by the user. Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque hublot (70) est équipé d'un obturateur (75), qui est mobile, pour interdire à volonté l'introduction de lumière dans ledit boîtier (10).Illumination device (100) according to Claim 5, characterized in that each porthole (70) is equipped with a shutter (75), which is movable, to prevent the introduction of light into the said casing (10) at will. . Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque hublot (70) est équipé d'un obturateur (75), qui est fixe, sous forme d'une valve optique pour dans un état d'obturation réduire significativement voire interdire l'introduction de lumière dans ledit boîtier (10) et afficher un logo ou une image d'une dite montre (200) visible par ledit hublot (70), et dans un autre état de visualisation permettre la visualisation de ladite montre (200).Illumination device (100) according to Claim 5, characterized in that each window (70) is equipped with a shutter (75), which is fixed, in the form of an optical valve in order to reduce significantly or even prohibit the introduction of light into said housing (10) and display a logo or an image of a said watch (200) visible through said window (70), and in another viewing state allow viewing of said watch (200). Dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite source lumineuse (50) est sensiblement annulaire.Illumination device (100) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the said light source (50) is substantially annular. Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 8 et selon l'une des revendications 3, 5, 6, 7, caractérisé en ce qu'une dite source lumineuse (50) entoure chaque dit hublot (70) pour illuminer le réceptacle (1) correspondant.Illumination device (100) according to Claim 8 and according to one of Claims 3, 5, 6, 7, characterized in that a said light source (50) surrounds each said window (70) to illuminate the receptacle ( 1) corresponding. Dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit boîtier (10) comporte intérieurement un dôme (80) mat ou comportant un traitement anti-reflets pour prévenir la présence de reflets lors d'une prise d'image effectuée sur une montre par une caméra (90) placée dans ledit boîtier (10) ou devant un hublot (70) que comporte ledit boîtier (10).Illumination device (100) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the said casing (10) comprises a dome (80) on the inside, matt or comprising an anti-reflection treatment to prevent the presence of reflections during an image taken on a watch by a camera (90) placed in said case (10) or in front of a porthole (70) which said case (10) comprises. Dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage (30) sont agencés pour interdire toute émission lumineuse quand une prise d'image est effectuée sur une montre par une caméra (90) placée dans ledit boîtier (10) ou devant un hublot (70) que comporte ledit boîtier (10).Illumination device (100) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the said control means (30) are arranged to prevent any light emission when an image is taken on a watch by a camera ( 90) placed in said housing (10) or in front of a porthole (70) that said housing (10) comprises. Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 2 ou 3 et selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage (30) sont agencés pour interdire toute prise d'image sur une montre par une caméra (90) quand un dit obturateur (75) est ouvert.Illumination device (100) according to Claim 2 or 3 and according to Claim 6 or 7, characterized in that the said control means (30) are arranged to prevent any image capture on a watch by a camera (90) when a said shutter (75) is open. Dispositif d'illumination (100) selon la revendication 2 ou 3 et selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que lesdits moyens de pilotage (30) sont agencés pour commander la fermeture de chaque dit obturateur (75) lors d'une prise d'image sur une montre par une caméra (90).Illumination device (100) according to Claim 2 or 3 and according to Claim 6 or 7, characterized in that the said control means (30) are arranged to control the closing of each said shutter (75) during a image on a watch by a camera (90). Dispositif automatique de remontage de montres (1000), comportant une embase (9) porteuse d'un moteur (2) pour l'entraînement d'au moins un réceptacle (1) mobile par rapport à ladite embase (9), lequel réceptacle (1) est agencé pour la réception d'une montre mécanique ou montre électronique à source d'énergie mécanique dans une position de remontage, et comporte au moins un porte-montre supérieur (7) comportant une surface de réception pour un contact direct avec une montre (200) fixée audit réceptacle (1), caractérisé en ce que ledit dispositif (1000) comporte au moins un dispositif d'illumination (100) selon l'une des revendications 1 à 13, agencé pour illuminer chaque montre placée sur un dit réceptacle (1) que comporte ledit dispositif (1000).Automatic watch winding device (1000), comprising a base (9) carrying a motor (2) for driving at least one receptacle (1) movable relative to said base (9), which receptacle ( 1) is arranged to receive a mechanical watch or electronic watch with a mechanical energy source in a winding position, and comprises at least one upper watch holder (7) comprising a reception surface for direct contact with a watch (200) fixed to said receptacle (1), characterized in that said device (1000) comprises at least one illumination device (100) according to one of the claims 1 to 13, arranged to illuminate each watch placed on a said receptacle (1) that said device (1000) comprises. Dispositif universel (2000) pour le remontage et la remise à l'heure d'une montre (200) comportant un résonateur oscillant (210) agencé pour générer une oscillation à une fréquence nominale N0, ledit dispositif universel (2000) comportant des moyens de réarmage et de correction d'état de ladite montre (200), comportant un dispositif automatique de remontage de montres (1000) selon la revendication 14, ledit dispositif universel (2000) comportant des moyens de mesure d'état (300) pour la mesure de l'état de ladite montre (200) par rapport à une horloge de référence (400) à laquelle se réfèrent lesdits moyens de mesure d'état (300) qui comportent un système de vision (600) comportant au moins une caméra (90) dudit dispositif d'illumination (100), et à laquelle est couplée ladite base de temps (40) dudit dispositif d'illumination (100), caractérisé en ce que ledit dispositif universel (2000) comporte des moyens de surveillance d'arrêt (500) agencés pour constater l'arrêt ou la marche d'un dit résonateur oscillant (210) d'une montre (200), et des moyens principaux de pilotage (900), avec lesquels sont interfacés lesdits moyens de pilotage (30) dudit dispositif d'illumination (100), et qui sont agencés pour, lors d'un constat d'arrêt effectué par lesdits moyens de surveillance d'arrêt (500), identifier, selon une information transmise par lesdits moyens de mesure d'état (300), l'heure d'arrêt affichée par ladite montre (200) dans sa position d'arrêt, et pour calculer la durée restante jusqu'à une synchronisation entre l'heure réelle indiquée par ladite horloge de référence (400) et ladite heure d'arrêt, et pour, à l'expiration de ladite durée restante, activer ledit dispositif automatique de remontage de montres (1000) pour le réarmage des moyens de stockage en énergie de ladite montre (200).Universal device (2000) for winding and resetting the time of a watch (200) comprising an oscillating resonator (210) arranged to generate an oscillation at a nominal frequency N0, said universal device (2000) comprising means of reset and state correction of said watch (200), comprising an automatic watch winding device (1000) according to claim 14, said universal device (2000) comprising state measuring means (300) for measuring of the state of said watch (200) with respect to a reference clock (400) to which said state measuring means (300) refer, which comprise a vision system (600) comprising at least one camera (90 ) of said illumination device (100), and to which said time base (40) of said illumination device (100) is coupled, characterized in that said universal device (2000) comprises shutdown monitoring means ( 500) arranged to note the stopping or the running of a said oscillating resonator (210) of a watch (200), and main driving means (900), with which said driving means (30) of said illumination device (100) are interfaced, and which are arranged for, when a stoppage is observed by said stoppage monitoring means (500), identifying, according to information transmitted by said state measurement means (300), the stoppage time displayed by said watch ( 200) in its stop position, and to calculate the time remaining until synchronization between the real time indicated by said reference clock (400) and said stop time, and for, at the expiration of said remaining time, activating said automatic watch winding device (1000) to reset the energy storage means of said watch (200). Dispositif universel (2000) selon la revendication 13, caractérisé en ce que au moins un dit réceptacle (1) comporte au moins un microphone (310) pour l'écoute d'une dite montre (200) et au moins un circuit électronique embarqué (320) logé dans ledit réceptacle (1) pour le traitement du signal de chaque dit microphone (310), et en ce que ledit dispositif automatique de remontage de montres (1000) comporte, pour l'alimentation en énergie de chaque dit circuit électronique embarqué (320), au moins une première bobine (3) fixée à ladite embase (9) ou audit moteur (2) et alimentée par une source d'énergie statique portée ou relayée par ladite embase (9), et au moins une deuxième bobine (4) embarquée sur ledit réceptacle (1) et agencée pour coopérer avec au moins une dite première bobine (3) et agencée pour transmettre de l'énergie à chaque dit circuit électronique embarqué (320), dont au moins un dit circuit électronique embarqué (320) est agencé pour échanger des informations avec au moins un circuit électronique statique (330) logé au niveau de ladite embase (9).Universal device (2000) according to Claim 13, characterized in that at least one said receptacle (1) comprises at least one microphone (310) for listening to a said watch (200) and at least one on-board electronic circuit ( 320) housed in said receptacle (1) for processing the signal from each said microphone (310), and in that said automatic watch winding device (1000) comprises, for the power supply of each said on-board electronic circuit (320), at least a first coil (3) fixed to said base (9) or to said motor (2) and powered by a source of static energy carried or relayed by said base (9), and at least a second coil (4) embedded on said receptacle (1) and arranged to cooperate with at least one said first coil (3) and arranged to transmitting energy to each said on-board electronic circuit (320), of which at least one said on-board electronic circuit (320) is arranged to exchange information with at least one static electronic circuit (330) housed at the level of said base (9 ).
EP20201797.6A 2020-10-14 2020-10-14 Device for illuminating luminescent watch displays Pending EP3985445A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201797.6A EP3985445A1 (en) 2020-10-14 2020-10-14 Device for illuminating luminescent watch displays
US17/322,234 US11934152B2 (en) 2020-10-14 2021-05-17 Device for illuminating luminescent watch displays
JP2021094955A JP7212719B2 (en) 2020-10-14 2021-06-07 Device for illuminating the luminous display of a watch
CN202110812667.1A CN114355751A (en) 2020-10-14 2021-07-19 Lighting device for illuminating a luminous display of a watch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20201797.6A EP3985445A1 (en) 2020-10-14 2020-10-14 Device for illuminating luminescent watch displays

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3985445A1 true EP3985445A1 (en) 2022-04-20

Family

ID=72885428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20201797.6A Pending EP3985445A1 (en) 2020-10-14 2020-10-14 Device for illuminating luminescent watch displays

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11934152B2 (en)
EP (1) EP3985445A1 (en)
JP (1) JP7212719B2 (en)
CN (1) CN114355751A (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004034153A2 (en) * 2002-10-09 2004-04-22 Casio Computer Co., Ltd Illumination device including ultraviolet emitting element, and an electronic apparatus using the same
US20080247278A1 (en) * 2007-03-07 2008-10-09 Jason Walker Programmable watch winder
JP3154770U (en) * 2009-08-12 2009-10-22 張 世宗 Watch mainspring winding device
EP3339984A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 The Swatch Group Research and Development Ltd Intelligent device for winding watches
EP3579061A1 (en) * 2017-10-23 2019-12-11 Harry Winston SA Case for electromechanical watch and assembly comprising same

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB774577A (en) * 1952-11-07 1957-05-15 British Thomson Houston Co Ltd Improvements relating to the illumination of instrument dials
WO2012126978A1 (en) 2011-03-23 2012-09-27 I.M.H. Innovations Manfactures Horlogères Sa Multifunctional case
CN104471492B (en) * 2012-07-13 2017-08-08 锡克拜控股有限公司 Identify the method and system of timer
EP2717104B1 (en) * 2012-10-04 2015-07-29 The Swatch Group Research and Development Ltd. Date illumination
CH707060B1 (en) * 2012-10-04 2017-05-31 Swatch Group Res & Dev Ltd Luminous watch display.
US9691161B1 (en) * 2015-09-25 2017-06-27 A9.Com, Inc. Material recognition for object identification

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004034153A2 (en) * 2002-10-09 2004-04-22 Casio Computer Co., Ltd Illumination device including ultraviolet emitting element, and an electronic apparatus using the same
US20080247278A1 (en) * 2007-03-07 2008-10-09 Jason Walker Programmable watch winder
JP3154770U (en) * 2009-08-12 2009-10-22 張 世宗 Watch mainspring winding device
EP3339984A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 The Swatch Group Research and Development Ltd Intelligent device for winding watches
EP3579061A1 (en) * 2017-10-23 2019-12-11 Harry Winston SA Case for electromechanical watch and assembly comprising same

Also Published As

Publication number Publication date
JP7212719B2 (en) 2023-01-25
CN114355751A (en) 2022-04-15
JP2022064825A (en) 2022-04-26
US20220113681A1 (en) 2022-04-14
US11934152B2 (en) 2024-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3579061B1 (en) Case for electromechanical watch and assembly comprising same
EP2689293A1 (en) Multifunctional case
WO2019224212A1 (en) Universal device for producing a watch
CH713271A2 (en) Smart device for winding watches.
EP1266268B1 (en) Watch winding device
FR2945872A1 (en) SYSTEM FOR PROVIDING VIDEO IMAGES IN THREE DIMENSIONS
FR3019317A1 (en) DEVICE FOR VISUALIZING AN IMAGE SEQUENCE AND SYSTEM FOR VISUALIZING A SCENE
EP3422119B1 (en) Universal device for preparing a watch
EP3379347A1 (en) Method for adjusting the operation frequency of an electronic watch
EP3985445A1 (en) Device for illuminating luminescent watch displays
FR3073053A1 (en) OPTICAL SYSTEM WITH HEAD-HIGH DISPLAY AND INTEGRATED LIGHTING
EP2746869B1 (en) Solar electric winding for automatic watch
CH717956A2 (en) Device for illuminating luminescent watch displays.
FR2552960A1 (en) IMAGE DISPLAY APPARATUS
CH715587B1 (en) Universal device for winding and resetting a watch.
FR2581771A2 (en) Apparatus for projecting and back-projecting slides with lap-dissolve (cross-fade) effect
CH714264A2 (en) Electromechanical watch case and set comprising the same.
CH715009A2 (en) Universal device for preparing a watch.
EP2926201B1 (en) Device for optical time-stamping, and related image-sensing system and optical time-stamping method
EP3985446A1 (en) Device for determining the position of a clock display
EP4095623B1 (en) Device for winding or adjusting and controlling a watch
WO1994029748A1 (en) Device for remotely locating radiation sources
US2451947A (en) Hand-carried motion-picture projecting and viewing device
EP4002018A1 (en) Smart watch winder for automatic watch with watch identification
CH718047A2 (en) Smart automatic watch winder with watch identification.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221020

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230615

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS