EP3983597B1 - Haushaltsgerät mit einer deckplatte - Google Patents

Haushaltsgerät mit einer deckplatte Download PDF

Info

Publication number
EP3983597B1
EP3983597B1 EP20735179.2A EP20735179A EP3983597B1 EP 3983597 B1 EP3983597 B1 EP 3983597B1 EP 20735179 A EP20735179 A EP 20735179A EP 3983597 B1 EP3983597 B1 EP 3983597B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control panel
top plate
retainer
housing
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20735179.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3983597A1 (de
Inventor
Cagdas YALCIN
Ergin METIN
Bugra CETINKAYA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP3983597A1 publication Critical patent/EP3983597A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3983597B1 publication Critical patent/EP3983597B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/34Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance comprising a top plate.
  • a top plate is placed on the body so as to cover the top of the body.
  • the group of the top plate and the control panel which enables the user to select the desired functions to be performed by the household appliance is mounted to the body by sliding the top plate on the body in the horizontal direction, in other words, in the direction parallel to the surface whereon the body is placed.
  • the liquids which may leak through the gap are prevented from reaching the control panel and hence the electronic components preferably by means of additional plastic parts.
  • additional plastic parts increases both the cost and the time and labor needed during the production.
  • the aim of the present invention is the realization of a household appliance comprising a top plate which can be grouped with the control panel so as to avoid the formation of gaps therebetween over time.
  • the household appliance realized in order to attain the aim of the present invention, explicated in the first claim and the respective claims thereof, comprises a body, a receptacle which is disposed in the body, a door which allows or prevents access to the receptacle, a control panel which is disposed in the body and which accommodates the electronic components and a top plate which is mounted onto the body so as to cover the top of the body, comprises at least one housing which is provided on the control panel, at least one retainer which is provided on the control panel so as to correspond to the housing and at least one connection member which is provided on the top plate and which is positioned such that at least a portion thereof is retained by the retained in the housing.
  • connection member is configured to be inserted into the housing and be kept in the housing by the retainer so as not to move in the direction opposite to the direction of insertion into the housing in order to connect the control panel and the top plate to each other.
  • the connection member is inserted into the housing and positioned in the housing so as to at least partially contact the retainer and thus be retained by the retainer so as not to move in the direction opposite to the direction of insertion into the housing.
  • the top plate is prevented from moving relative to the control panel in the horizontal direction, in other words, in the direction extending parallel to the surface whereon the household appliance is placed, as a result of possible forces acting on the top plate for example during the use of the household appliance.
  • the top plate is prevented from separating from the control panel in a manner to form a gap therebetween such that both the visual quality of the household appliance is improved and liquids such as water, liquid detergents, etc. are prevented from passing through said gap and damaging the electronic components in the control panel and hence consequently the household appliance.
  • the housing comprises two side walls which are fixed to the control panel from one end of each and extend parallel such that there is a certain distance therebetween, further comprising a base connecting the side walls to each other.
  • the base extends preferably between the free ends of the side walls which are not fixed to the control panel.
  • the side walls extend almost along the vertical axis while the base extends almost along the horizontal axis.
  • Said housing is substantially in a U shape formed by the side walls and the base, defining an opening therebetween.
  • the connection member is passed through said opening and positioned so as to be retained in the housing by the retainer.
  • the retainer is in the form of a beam which extends almost horizontally between the two side walls.
  • the retainer extends from the control panel at a certain angle to the vertical axis.
  • the retainer has a flexible structure.
  • the retainer stretches to a certain extent so as to facilitate the insertion of the connection member into the housing.
  • the shape of the group of the housing and the retainer resembles a window having a frame defined by the side walls, the base and the retainer with an opening remaining almost at the center.
  • the retainer extends parallel to the base such that the opening remains therebetween with dimensions allowing at least the passage of the connection member.
  • connection member comprises an extension which is fixed to the top plate at one end and which extends along an axis, and at least one tab which extends from a surface situated almost at the free end of the extension almost perpendicular to the axis the extension extends.
  • connection member comprises an extension which is fixed to the top plate at one end so as to extend along the horizontal axis and a tab which extends in the vicinity of the free end of said extension which is not fixed to the top plate almost in the vertical direction towards the retainer.
  • the tab extends from the extension at a certain angle to the vertical axis.
  • the tab has a flexible structure.
  • the tab stretches to a certain extent so as to facilitate the insertion of the connection member into the housing.
  • the tab contacts the retainer so as to be retained by the retainer.
  • the extension is prevented from moving in the direction opposite to the direction the same is inserted into the opening as a result of a force which may act on the connection member in the horizontal direction in a manner to leave the housing such that the risk of the formation of a gap between the control panel and the top plate due to the movement of the top plate relative to the control panel is eliminated.
  • connection member comprises a rib which is provided on the extension and which extends from the extension in a direction almost opposite to the direction where the tab extends.
  • the length of the rib is configured such that the end of the rib which is not connected to the surface of the extension can contact the base of the housing.
  • the retainer comprises at least one reinforcing wall which is provided on the surface thereof opposite to the surface thereof which contacts the connection member and which is fixed to the control panel from at least one part thereof.
  • Said reinforcing wall has a preferably triangular cross-section.
  • the housing and the retainer are integrated with each other.
  • the housing and the retainer are produced as integrated with each other and fixed onto the control panel as a single piece.
  • the top plate is prevented from moving away from the control panel by moving in the horizontal direction as a result of the forces with at least horizontal components acting on the top plate such that the risk of the formation of a gap between the top plate and the control panel in the horizontal direction is eliminated.
  • liquids such as water, liquid detergents, etc. are prevented from passing through said gap and damaging the electronic components in the control panel and hence the household appliance.
  • the household appliance (1) comprises a body (2); a receptacle (not shown in figures) which is provided in the body (2) and wherein the items are loaded; a door (3) which is mounted onto the body (2) and which provides or prevents access into the receptacle; at least one control panel (4) which is provided on the body (2); and at least one top plate (5) which is mounted onto the body (2) so as to cover the top of the body (2).
  • the items to be treated with the functions which can be executed by the household appliance (1) are loaded into the receptacle in the body (2). For example, when the household appliance (1) is a washing machine, the laundry desired to be washed is placed into the receptacle.
  • the door (3) is mounted to the body (2) so as to move between at least a first position allowing access into the receptacle and a second position preventing access into the receptacle.
  • the control panel (4) has electronic components which enable the household appliance (1) to be turned on and off and allow at least the selection of the desired functions of the household appliance (1), and is placed onto the surface of the body (3) where the door (3) is positioned, in other words, onto the front surface of the household appliance (1).
  • the top plate (5) is mounted to the body (2) so as to cover the top of the body (2).
  • the household appliance (1) of the present invention comprises at least one housing (6) which is positioned on the control panel (4); at least one retainer (7) which is positioned on the control panel (4) so as to correspond to the housing (6); and at least one connection member (8) which is disposed on the top plate (5) and which is positioned such that at least a portion thereof is retained by the retainer (7) in the housing (6).
  • the top plate (5) is positioned in the housing such that the connection member (8) is retained by the retainer (7) and thus the control panel (4) and the top plate (5) are connected to each other.
  • the retainer (7) is configured to prevent the connection member (8) from being released from the housing (6) and hence the top plate (5) from moving in the horizontal direction relative to the control panel (4) when a force with a horizontal component acts onto the top plate (5).
  • the top plate (5) is prevented from moving in the horizontal direction over time after the grouping of the control panel (4) and the top plate (4) during the assembly such that the risk of the formation of a gap between the control panel (4) and the top plate (5) is eliminated.
  • both the visual quality of the household appliance (1) is improved and liquids such as water, liquid detergents, etc. are prevented from passing through said gap and damaging the electronic components in the control panel and hence the household appliance (1).
  • the housing (6) comprises two side walls (9) which are fixed to the control panel (4) from one end of each and extend parallel such that there is a certain distance therebetween, further comprising a base (10) connecting the side walls (9) to each other.
  • said housing (6) is substantially in shape of a U formed by the side walls (9) and the base (10), defining an opening between the side walls (9) and the base (10).
  • the connection member (8) is passed through said opening to be positioned so as to be retained in the housing (6) by the retainer (7).
  • said housing (6) is enabled to be produced with a substantially lower cost and thus, prevented from increasing the overall cost of the household appliance (1).
  • the retainer is (7) in the form of a beam which extends almost horizontally between the two side walls (9).
  • the thickness of the retainer (7) is determined such that the dimensions of the opening formed between the two side walls (9) and the base (10) allow the passage of the connection member (8) through the opening.
  • connection member (8) comprises an extension (11) which is fixed to the top plate (5) at one end and which extends along an axis, and at least one tab (12) which extends from a surface situated in the vicinity of the free end of the extension (11) almost perpendicular to the axis the extension (11) extends.
  • the tab (12) contacts the retainer (7) so as to be retained by the retainer (7).
  • the extension (11) is prevented from moving in the direction opposite to the direction the same is inserted into the opening as a result of a force which may act on the connection member (8) in the horizontal direction in a manner to leave the housing (6) such that the risk of the formation of a gap between the control panel (4) and the top plate (5) due to the movement of the top plate (5) relative to the control panel (4) is eliminated.
  • connection member (8) comprises at least one rib (13) which extends from the surface of the extension (11) opposite to the surface thereof with the tab (12) in a direction almost perpendicular to the axis the extension (11) extends.
  • the length of said rib (13) is configured so as to allow the end of the rib (13) which is not connected to the surface of the extension (11) to contact the base (10) of the housing (6).
  • the rib (13) contacts the base (10) when the connection member (8) is positioned in the housing (6) and as a result, for example during the usage of the household appliance (1), when a force with a vertical component acts onto the top cover (5) and/or the control panel (4), the top cover (5) and the control panel (4) are prevented from moving together along the vertical direction depending on the intensity of the force and the risk of the formation of a gap therebetween is eliminated.
  • the retainer (7) comprises at least one reinforcing wall (14) which is provided on the surface thereof opposite to the surface thereof which contacts the connection member (8) and which is fixed to the control panel (4) from at least one part thereof.
  • the retainer (7) in case the magnitude of the force with a horizontal component acting on the top cover (5) is relatively greater for example during the usage of the household appliance (1), the retainer (7) is also supported by the reinforcing wall (14) and withstands the force exerted thereon by the connection member (8).
  • the retainer (7) is prevented from being broken and damaged by increasing the magnitude of the force the retainer (7) can withstand.
  • the housing (6) and the retainer (7) are integrated with each other.
  • the housing (6) and the retainer (7) are produced so as to be integrated with each other and fixed onto the control panel (4) as a single piece.
  • the top plate (5) is prevented from moving away from the control panel (4) by moving in the horizontal direction as a result of the forces with at least horizontal components acting on the top plate (5) such that the risk of the formation of a gap between the top plate (5) and the control panel (4) in the horizontal direction is eliminated.
  • both the visual quality of the household appliance (1) is improved and liquids such as water, liquid detergents, etc. are prevented from passing through said gap and damaging the electronic components in the control panel (4) and hence the household appliance (1).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Devices For Warming Or Keeping Food Or Tableware Hot (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Claims (5)

  1. Ein Haushaltsgerät (1) umfasst einen Körper (2); einen Behälter, der im Körper (2) vorgesehen ist und in den die Gegenstände geladen werden; eine Tür (3), die am Körper (2) montiert ist und den Zugang zum Behälter ermöglicht oder verhindert; mindestens ein Steuerfeld (4), das am Körper (2) vorgesehen ist; und mindestens eine obere Platte (5), die auf dem Körper (2) montiert ist, um die Oberseite des Körpers (2) abzudecken; mindestens ein Gehäuse (6), das auf dem Steuerfeld (4) positioniert ist; und mindestens ein Verbindungselement (8), das auf der oberen Platte (5) angeordnet ist; wobei das Gehäuse (6) zwei Seitenwände (9) umfasst, die parallel verlaufen, so dass zwischen ihnen ein gewisser Abstand besteht, und außerdem einen Sockel (10) umfasst, der die Seitenwände (9) miteinander verbindet, gekennzeichnet ist es dadurch, dass dass mindestens eine Halterung (7) korrespondierend zum Gehäuse (6) am Steuerfeld (4) positioniert ist; das mindestens eine Verbindungselement (8), das so positioniert ist, dass mindestens ein Teil davon durch die Halterung (7) im Gehäuse (6) gehalten wird; die beiden Seitenwände (9), die jeweils an einem Ende am Steuerfeld (4) befestigt sind; und die Halterung (7), die die Form eines Balkens hat, der sich nahezu horizontal zwischen den beiden Seitenwänden (9) erstreckt und eine flexible Struktur aufweist.
  2. Ein Haushaltsgerät (1), wie in Anspruch 1 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) eine Verlängerung (11) umfasst, die an einem Ende an der oberen Platte (5) befestigt ist und sich entlang einer Achse erstreckt, und mindestens eine Lasche (12), die sich von einer Fläche in der Nähe des freien Endes der Verlängerung (11) nahezu senkrecht zur Achse der Verlängerung (11) erstreckt.
  3. Ein Haushaltsgerät (1), wie in Anspruch 2 aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (8) mindestens eine Rippe (13) umfasst, die sich von der Oberfläche der Verlängerung (11) gegenüber der Oberfläche derselben mit der Lasche (12) in einer Richtung nahezu senkrecht zur Achse der Verlängerung (11) erstreckt.
  4. Ein Haushaltsgerät (1), wie in einem der vorherigen Ansprüchen aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (7) mindestens eine Verstärkungswand (14) umfasst, die auf der Oberfläche davon vorgesehen ist, die der Oberfläche davon gegenüberliegt, die das Verbindungselement (8) berührt, und die an dem Steuerfeld (4) als ein Teil davon befestigt ist.
  5. Ein Haushaltsgerät (1), wie in einem der vorherigen Ansprüchen aufgeführt, ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) und die Halterung (7) miteinander integriert sind.
EP20735179.2A 2019-06-14 2020-06-30 Haushaltsgerät mit einer deckplatte Active EP3983597B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR2019/08846A TR201908846A2 (tr) 2019-06-14 2019-06-14 Üst tablaya sahi̇p bi̇r ev ci̇hazi
PCT/EP2020/068372 WO2020249826A1 (en) 2019-06-14 2020-06-30 A household appliance having a top plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3983597A1 EP3983597A1 (de) 2022-04-20
EP3983597B1 true EP3983597B1 (de) 2023-11-08

Family

ID=71266686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20735179.2A Active EP3983597B1 (de) 2019-06-14 2020-06-30 Haushaltsgerät mit einer deckplatte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3983597B1 (de)
TR (1) TR201908846A2 (de)
WO (1) WO2020249826A1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100471447B1 (ko) * 2002-09-03 2005-03-10 엘지전자 주식회사 세탁기의 탑 플레이트와 컨트롤 패널 체결 구조
KR20040012003A (ko) 2002-07-31 2004-02-11 엘지전자 주식회사 빨래건조기의 톱커버 및 컨트롤 패널 조립구조
KR101010691B1 (ko) * 2004-02-13 2011-01-24 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 컨트롤 패널 설치 구조
WO2006095956A1 (en) * 2005-01-25 2006-09-14 Lg Electronics Inc. Clothing managing apparatus
CN109423861A (zh) * 2017-09-01 2019-03-05 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 洗衣机
CN107475998B (zh) * 2017-09-22 2022-09-06 青岛海尔洗衣机有限公司 一种显示板组件及洗衣机

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020249826A1 (en) 2020-12-17
EP3983597A1 (de) 2022-04-20
TR201908846A2 (tr) 2020-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3875658B1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
EP3868938B1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
KR102550659B1 (ko) 의류처리장치
EP2140058B1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
JP2023033619A (ja) 衣類処理装置
EP3868940A1 (de) Wäschebehandlungsvorrichtung
US8104312B2 (en) Panel assembly of a washing machine
EP3983597B1 (de) Haushaltsgerät mit einer deckplatte
WO2005118938A1 (en) Assembly structure of a washing machine's console, and assembly method
KR20080032362A (ko) 세탁기용 받침대
EP2568073A2 (de) Bedienfeldanordnung und Wäschebehandlungsvorrichtung damit
KR20050036536A (ko) 세탁기의 탑커버와 조작부 커버
KR20060098841A (ko) 세탁기의 배수호스 홀더
WO2020136257A1 (en) A household appliance comprising a cable protector
AU2021201041B2 (en) Laundry treating apparatus
KR20060119437A (ko) 드럼세탁기
EP2797476B1 (de) Haushaltsgerät
TR201908850A2 (tr) Üst tablaya sahi̇p bi̇r ev ci̇hazi
US20200138262A1 (en) Domestic dishwasher
KR20210105797A (ko) 의류처리장치
KR20050123232A (ko) 드럼 세탁기
WO2010046414A1 (en) A household appliance with worktop extension
KR19990038474U (ko) 드럼 세탁기의 프레임 구조
KR20030060546A (ko) 드럼 세탁기의 컨트롤 패널 조립구조

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602020020720

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0034280000

Ipc: D06F0034340000

Ref legal event code: R079

Ipc: D06F0034340000

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/12 20060101ALN20230622BHEP

Ipc: D06F 34/34 20200101AFI20230622BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230717

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CETINKAYA, BUGRA

Inventor name: METIN, ERGIN

Inventor name: YALCIN, CAGDAS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020020720

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1629677

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240308

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240209

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240208

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240308