EP3938860A2 - Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance - Google Patents

Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance

Info

Publication number
EP3938860A2
EP3938860A2 EP20710122.1A EP20710122A EP3938860A2 EP 3938860 A2 EP3938860 A2 EP 3938860A2 EP 20710122 A EP20710122 A EP 20710122A EP 3938860 A2 EP3938860 A2 EP 3938860A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating
operating element
zone
touchdown zone
operating device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20710122.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
René Alt
Thomas Eric Beliveau
Sabine HARRER
Lukas Methner
Torsten Popp
Tobias Schmidt
Katja SCHÖNFUSS
Frank Schumacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3938860A2 publication Critical patent/EP3938860A2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/105Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles comprising arrangements for illumination
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/0623Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/0623Small-size cooking ovens, i.e. defining an at least partially closed cooking cavity
    • A47J37/0664Accessories
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0024Household or table equipment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/085Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on baking ovens

Definitions

  • Control device for a household appliance with an optically displayed contact zone for a separate control element and household appliance
  • One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance.
  • the operating device has an operating element and a separate one
  • Control element holder on.
  • the operating element can be releasably placed and removed on this operating element receptacle in a non-destructive manner.
  • Control element on the control element holder are operating conditions of the
  • Control element arranged placed on the control element holder in a defined local touchdown zone.
  • Another aspect of the invention relates to a household appliance, in particular a cooking appliance, with an operating device.
  • Such operating elements can be designed, for example, like a disc or a flat cylinder. It is known in this context that such separate operating elements can be placed on a specific touch-down zone, which is defined by the arrangement of the other components of the control device, and only have functional interaction with these components of the control device in this specific touch-down zone. For example, it is provided that such operating elements are then held in this contact zone by means of a magnetic holding force and can be rotated about an axis of rotation and / or tilted about this axis of rotation in order to set operating conditions. Such operating devices are known, for example, for hobs.
  • Such an operating device is known from DE 10 2010 044 146 A1. There it is provided that a separate control element in a recess that the
  • Has control element receptacle is arranged and can be released without destruction.
  • the operating element can set operating conditions of the household appliance by means of a relative rocking movement in the trough.
  • adjacent to Recording optical display areas are formed on an upper side, through which a selection of a functional sub-unit of the household appliance and / or a selected function of the household appliance can be displayed optically depending on an actuation of the operating element in the form of a rocking movement and / or a rotary movement in the recording. It is therefore provided there that such a design of optical display areas only indicates operating conditions that have been set.
  • Control element can be attached, is easier to see.
  • One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance.
  • the operating device has an operating element.
  • the operating element has an operating element.
  • Control device on a control element holder separate from the control element.
  • the operating element can be releasably placed and removed on this operating element receptacle in a non-destructive manner.
  • Operating element receptacle operating conditions of the household appliance can be set by actuating the operating element.
  • the control element is placed on a defined local contact zone of the control element holder.
  • the operating element receptacle has a lighting device with which the touchdown zone in the activated state of the lighting device is identified locally on the operating element receptacle and / or geometrically on the operating element receptacle or is indicated optically. It is thus possible that precisely with such operating devices in which operating elements can be detached from the operating element receptacle in a non-destructive manner and can thus be reversibly removed and replaced, are improved to the effect that this defined contact zone can be more easily recognized by a user. It is thus improved allows that one
  • Operating element in the removed state can be applied safely and precisely and thus quickly to the correct location on the operating element receptacle, namely at this predetermined contact zone. Namely by making this touchdown zone optically is identified, a user can quickly and easily see where to place the removed control element so that it is correctly positioned where it must be attached in order to then be able to set operating conditions in this position by actuating the control element.
  • an outer surface boundary of the touchdown zone is made visually recognizable as a line at least in some areas by the lighting device. Such a configuration makes this touchdown zone recognizable in a particularly intuitive manner. Both in terms of size and location, in particular with regard to the surface geometry, a user can then easily and reliably recognize where this touchdown zone is and where and thus also how he can accurately attach the control element to the control element receptacle with precise location.
  • the surface boundary represents an outer contour of the operating element geometrically and / or in terms of its dimensions. This means that if the outer contour of an operating element is free of corners, for example is oval or circular, then this surface boundary is also represented geometrically accordingly. In addition to or instead of this, the dimensioning of this surface boundary can then also be exactly as large as the actual dimensions of the outer contour.
  • Operating devices can be the case that a large number of information to be displayed optically is displayed, it is even easier and faster to recognize by such a configuration which of these optical displays, in particular if several are active, then actually represents and optically characterizes the touchdown zone.
  • the line viewed in its geometry plane, is thickened inwards and / or outwards, perpendicular to this line, so that the line is thicker than a boundary line that only represents the surface boundary geometrically and / or with regard to the dimensions of an outer contour of the operating element. If only such a boundary line is shown, it is relatively thin and filigree because it is relatively sharp and to represent this geometry size and / or size size accurately. Since precisely this boundary line is represented as an optically thicker line with this above-mentioned advantageous embodiment, which has a thickening both inwards and outwards, the visual presentation and thus the perceptibility can be improved.
  • a particular advantage of this embodiment can be seen in the fact that with a possibly also certain asymmetrical placement of the operating element on the placement zone, a perception of this optical surface delimitation is then nevertheless possible when viewed appropriately by a user. Since, in particular, a line that is thickened outwards and thus possibly radially outwards is optically formed and displayed, a complete covering of this optical display by the control element can be avoided even with a certain asymmetrical positioning of the control element on the touch-down zone, and also in the already attached state of the operating element on the touchdown zone continues to be perceived such a visual display.
  • this configuration then also makes it possible that even when the operating element is in the attached state on the touchdown zone, this optical
  • Lighting scenarios for the control element itself result.
  • different position states and / or operating states of the operating element in the state placed on the touchdown zone are additionally made visually recognizable.
  • this configuration also makes it possible for background lighting or ambient light that irradiates the operating element from behind to be generated.
  • the operating element in the attached state gives a corona-like light image by this optical position light, which makes the touchdown zone visually recognizable, when the control element is attached in the touchdown zone.
  • an area boundary is a circular line which is made optically recognizable at least in certain areas.
  • the control element itself has a corner-free, in particular round, in particular circular, outer contour.
  • the outer contour of the operating element can also be designed differently and be designed with corners.
  • a first contour of the operating element can also be designed differently and be designed with corners.
  • Triangular geometry or a square geometry or a polygonal geometry can be designed.
  • the operating element is designed in particular as a flat body. This means that it extends in a direction which is oriented perpendicular to the operating element receptacle and thus in a direction of a longitudinal axis of the operating element with smaller dimensions than in a plane which is oriented perpendicular to this longitudinal axis.
  • the operating element can be designed as a flat cylinder or disk-like.
  • a flat cuboid or other flat angular body, which has the outer contour with these corners in this plane perpendicular to the longitudinal axis, can also be designed accordingly.
  • the circular line is designed as a semicircle.
  • two different contact zones are formed on the control element receptacle. These can be arranged relative to one another in such a way that the one touchdown zone, which is visually identified with a first semicircle, is oriented with a curvature that faces away from the other touchdown zone and is thus designed with a concave curvature in this regard.
  • the further touchdown zone can be visually identified with a further semicircle, which advantageously faces away from the first touchdown zone and is thus concave in this regard.
  • Shown touchdown positions the respective semicircles being two halves of a full circle, which are formed in that a full circle is symmetrically separated and these two semicircles are then separated from one another.
  • a screen can also be arranged between the two semicircles.
  • the operating element can cover part of the screen, in particular an edge area thereof, when it is placed on the operating element receptacle.
  • a full circle is formed as the surface boundary.
  • the full circle is in particular designed to run around without interruption.
  • the lighting device has light sources which are arranged behind a cover of the operating element receptacle and shine light through a transparent area in the cover in order to visually display or identify the touchdown zone. This enables very direct illumination of the control element receptacle and a very short light path from the light source to the one to be displayed
  • the lighting device has a diffuser with which the light from the light source is diffusely scattered. A very homogeneous light distribution can thus be achieved.
  • the lighting device is formed from a combination of the light sources with a screen, which is geometrically
  • a full circle is preferably formed by two semicircles, of which a first semicircle is made visually recognizable by the light sources and a second semicircle by a screen display.
  • a screen is to be understood as a matrix-like display, e.g. an LCD, OLED or TFT display.
  • the display can also be designed as a so-called touchscreen.
  • this is advantageous in that a user can easily and quickly recognize where he has to place the removed operating element on the operating element receptacle.
  • the control element receptacle is designed with a front plate or cover, which is designed in particular such that it is designed essentially opaque. Is this design the
  • Control element holder also to the effect that the front side has a very tidy visual appearance and thus little or no permanent information is displayed, the touchdown zone can be very difficult to recognize or guess for a user in the deactivated state.
  • the respective position can be recognized very easily. Especially when such a control element receptacle is formed from a darker glass material or from other materials that are coated accordingly, so that the opacity in the deactivated state of light sources
  • the touchdown zone is visually identified in the removed state of the operating element from this touchdown zone in a first color and the touchdown zone in the attached state of the operating element on the
  • the touchdown zone is visually identified in a second color different from the first color. This also allows different scenarios to be represented, which on the one hand not only identify the touchdown zone as such, but also clearly signal the respective state of the operating element, namely the attached or removed state. This can be of advantage if a user is, for example, in darker or less illuminated rooms and / or is somewhat distant from the household appliance and in this regard it cannot be clearly recognized whether the control element is attached or removed. This can then be recognized quickly and easily through these individual colors of the touchdown zone.
  • this is also made possible to the effect that the touchdown zone in the removed state of the operating element is made visually recognizable from the touchdown zone in a first light intensity and the touchdown zone in the attached state of the control element on the touchdown zone in a light intensity equal to the first different second light intensity is made visible.
  • the light intensities are both greater than zero.
  • the operating device has a further
  • Has lighting device by means of which operating states of the
  • Control element and / or corresponding operating condition settings of the household appliance is displayed optically.
  • a lighting device can be at least partially formed in the control element itself or at least partially in the control element receptacle.
  • the touchdown zone can be a flat area of the control element holder, but can also be a trough.
  • the household appliance is in particular a cooking appliance. It can be a hob or, for example, an oven. It is also possible that the household appliance is also a fully automatic coffee machine or a dishwasher or a washing machine or a tumble dryer. The household appliance can also be an extractor hood.
  • Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of a
  • FIG. 2 shows a schematic illustration of an optical display of a touchdown zone for an operating element of the operating device
  • FIG. 3 shows a schematic representation of a further exemplary embodiment of a
  • FIG. 4 shows a schematic illustration of a further exemplary embodiment of a
  • FIG. 5 shows a schematic illustration of an exemplary embodiment of a
  • FIG. 6 shows a schematic sectional illustration through an exemplary embodiment of a
  • a household appliance 1 which here is a cooking appliance, in particular a hob 2.
  • the hob 2 has a hob plate 3 made of glass or
  • Cooking zones 4, 5, 6 and 7 are formed on the hob plate 3 in terms of number, shape and position only by way of example. Preparation vessels can be set up on these cooking zones 4 to 7 in order to be able to prepare foodstuffs introduced therein.
  • heating units are provided which are part of the hob 2 and which are arranged below the hob plate 3 and which emit heating energy in the area of the cooking zones 4 to 7.
  • the hob 2 also has an operating device 8.
  • the operating device 8 has an operating element 9.
  • the control element 9 is a separate component.
  • the operating element 9 can be designed, for example, like a disc or a flat cylinder. In this context, it has a corner-free outer contour or peripheral contour.
  • the operating element 9 has a longitudinal axis A. The dimensions of the operating element 9 in the direction of this longitudinal axis A are smaller than in a plane which is oriented perpendicular to this longitudinal axis A. This results in the flat state of this operating element 9.
  • Operating element 9 is viewed in this plane perpendicular to longitudinal axis A and viewed circumferentially about longitudinal axis A.
  • the operating device 8 also has an operating element receptacle 11.
  • the control element receptacle 11 is formed in the hob plate 3 in the exemplary embodiment shown.
  • the control element receptacle 11 can be integrated into the hob plate 3.
  • the control element holder 11 is designed as a plate.
  • the control element receptacle 11 is provided so that the control element 9 can be placed on it and removed again in a non-destructive manner. It is provided that when the operating element 9 is placed on the operating element receptacle 11, in particular only then, operating conditions of the hob 2 can be set. For example, a rotary movement of the operating element 9 about the longitudinal axis A and / or a tilting movement to this axis A can take place. These movements of the operating element 9 then take place relative to the stationary one
  • Control element receptacle 11 For example, a selection of a cooking zone 4 to 7 and a setting of a cooking level of these cooking zones 4 to 7 can take place as operating conditions.
  • the control element receptacle 11 has a predetermined and unchangeable one
  • Touchdown zone 12 which is provided in a defined manner in order to be able to place the operating element 9 thereon. This means that only when the operating element 9 is placed on this contact zone 12, the full functionality is given and the setting of the operating conditions by pressing the then placed
  • Control element 9 is enabled.
  • the operating device 8 also has a lighting device 13. This is arranged in particular below the operating element receptacle 11, in particular below the hob plate 3. It is designed and arranged to make the touchdown zone 12 locally defined on the control element holder 11 and / or geometrically on the control element holder 11 identifiable or to display it optically. This ensures that even when the
  • Touchdown zone 12 can be recognized on the control element holder 11.
  • the touchdown zone 12 is made optically identifiable to the effect that an outer surface boundary 14 of this touchdown zone 12 is optically identified by the lighting device 13, at least in some areas.
  • a line 15 can be optically displayed as this outer surface boundary 14 of the touchdown zone 12 in this context.
  • this surface boundary 14 also represents an outer contour 10 of the operating element 9 geometrically and / or with regard to the dimensions. This means that this surface boundary 14 can have such a contour as the
  • FIG. 2 an optical display of the touchdown zone 12 is shown in a simplified representation. A full circle 16 is shown here, which is shown closed all round. In this context, it is possible for the surface boundary 14 of the touchdown zone 12 to be indicated by a fine, filigree boundary line 17 as a visual display.
  • Boundary line 17 can, for example, correspond to that which represents the outer contour 10 of the operating element 9 geometrically and in terms of dimensions.
  • this border line 17 it can also be provided that not only this border line 17, but instead a thickened line 18 is shown.
  • This line 18 is formed in a plane in which this full circle 16 extends, radially outwardly and / or radially inwardly thickened compared to this boundary line 17. In this exemplary embodiment, therefore, it is not a very thin, filigree line in the form of the boundary line 17, but one
  • a household appliance 1 is shown in a further embodiment, which is designed here as an oven 19. This has a housing 20.
  • This has a housing 20.
  • Housing 20 is a not shown cooking space in which food can be prepared. This cooking space can be closed with a door 21 on the front.
  • this oven 19 has an operating panel 22 on which an operating device 8 is formed.
  • This operating device 8 can according to the
  • a further exemplary embodiment of a control element receptacle 11 is shown in a schematic representation.
  • Two separate contact zones 12 are shown here in an exemplary embodiment.
  • Each of these contact zones 12 is designed for placing an operating element 9.
  • the left touchdown zone 12 is only partially identified in its outer surface boundary, namely with a partial circle, in particular a semicircle 23, which is optically identified by the lighting device 13.
  • the curvature of this semicircle 23 is such that it faces away from the other touchdown zone 12 arranged on the right.
  • the curvature of this semicircle 23 is concave in this regard.
  • the right touchdown zone 12 is partially made visually recognizable by an outer surface boundary.
  • a pitch circle 24, in particular a semicircle, is also provided here.
  • This has a curvature that faces away from the left touchdown zone 12, in this regard also has a concave curvature.
  • a screen (not shown) is preferably arranged between the pitch circle 23 and the pitch circle 24 directly adjacent. If the operating element 9 is placed on the operating element receptacle 11, the screen is partially covered by this.
  • the partial circle 23 and the partial circle 24 can each be added to a full circle via the screen.
  • FIG. 5 an exemplary embodiment of a further operating device 8 is shown in a schematic representation, which has several contact zones 12.
  • One or more operating elements 9 can thus be placed on these different contact zones 12.
  • These contact zones 12 are also identified locally and / or geometrically, with reference to the exemplary embodiments already explained for FIGS. 1 to 4.
  • optical display areas 25 are additionally and separately provided adjacent to these contact zones 12 and to these optically displayed surface boundaries 14, in particular on the control element receptacle 11.
  • An optical display area 25 can be designed as a screen, for example.
  • the touchdown zone 12 and display area 25 can also be arranged so as to overlap.
  • Display areas 25 can be used to visually display information about the operating states of the household appliance 1.
  • the household appliance 1 has a
  • Fig. 6 is a simplified representation of an embodiment of a
  • Control element holder 11 is shown.
  • a plurality of light sources 28 are provided, which are arranged in such a way that they display the respective light image to be generated to identify the local geometric configuration of the contact zone 12 on the operating element receptacle 11.
  • the light sources 28 can be arranged as a semicircle or full circle in order to be able to display the light images according to FIG. 4 or according to FIG. 2, for example.
  • the board 27 can also be designed as a semicircle or full circle in this regard.
  • a full circle can e.g. can also be generated in that the light source (s) 28 and a screen (not shown) overlapping the touchdown zone 12 each form a segment of a circle, which together form the full circle.
  • the circle segment displayed on the screen corresponds in terms of color and basic geometric shape
  • the operating device 8 has a diffuser 29 with regard to its configuration with the lighting device 13.
  • the light from the light sources 28 can be scattered with the diffuser 29, so that the light image generated with it is very homogeneous for the local and geometric representation of the touchdown zone 12.
  • the diffuser 29 can be arranged, for example, on a rear side of the operating element receptacle 11, which is designed as a plate or cover.
  • Operating element 9 of this touchdown zone 12 is visually recognizable in a first color is made and the touchdown zone 12, when the operating element 9 is placed on the touchdown zone 12, is made optically recognizable in a second color different from the first color. In addition to or instead of this, it can be provided that the touchdown zone 12 in the removed state of the operating element 9 therefrom
  • the touchdown zone 12 is visually identified in a first light intensity and the touchdown zone 12 is optically identified in a second light intensity different from the first light intensity when the operating element 9 is placed on the touchdown zone 12.
  • this surface boundary in particular the line
  • Control element 9 is not arranged on touchdown zone 12 and the line is thicker when control element 9 is placed on touchdown zone 12. It is particularly important that the visual identification of the touchdown zone 12 takes place at least temporarily when the operating element 9 is removed from this touchdown zone 12 so that this touchdown zone 12 is easy for a user to recognize. In particular, this display is given, in particular started, when the household appliance 1 is switched on.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

One aspect relates to an operating device (8) for a domestic appliance (1), having an operating element (9) and an operating element holder (11) separate therefrom, on which holder the operating element (9) can be placed and from which the operating element can be removed in a non-destructive and releasable manner, wherein when the operating element (9) is placed on the operating element holder (11), operating conditions of the domestic appliance (1) can be set by actuating the operating element (9), the operating element (9) being placed at a defined local placing zone (12) of the operating element holder (11) for this purpose, the operating device (8) having an illumination device (13) with which, when the illumination device (13) is activated, the placing zone (12) is made recognisable locally at the operating element holder (11) and/or geometrically. Further aspects relate to a domestic appliance (1) and a method.

Description

Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einer optisch angezeigten Aufsetzzone für ein dazu separates Bedienelement sowie Haushaltsgerät Control device for a household appliance with an optically displayed contact zone for a separate control element and household appliance
Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät. Die Bedienvorrichtung weist ein Bedienelement und eine dazu separate One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance. The operating device has an operating element and a separate one
Bedienelementaufnahme auf. Auf dieser Bedienelementaufnahme ist das Bedienelement zerstörungsfrei lösbar aufsetzbar und abnehmbar. Im aufgesetzten Zustand des Control element holder on. The operating element can be releasably placed and removed on this operating element receptacle in a non-destructive manner. When the
Bedienelements auf die Bedienelementaufnahme sind Betriebsbedingungen des Control element on the control element holder are operating conditions of the
Haushaltsgeräts durch Betätigen des Bedienelements einstellbar. Dazu ist das Household appliance adjustable by pressing the control element. In addition this is
Bedienelement in einer definierten örtlichen Aufsetzzone der Bedienelementaufnahme aufgesetzt angeordnet. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Gargerät, mit einer Bedienvorrichtung. Control element arranged placed on the control element holder in a defined local touchdown zone. Another aspect of the invention relates to a household appliance, in particular a cooking appliance, with an operating device.
Bedienvorrichtungen für derartige Haushaltsgeräte, bei denen ein derartiges separates Bedienelement vorhanden ist, sind hinlänglich bekannt. Derartige Bedienelemente können beispielsweise diskusartig beziehungsweise flachzylinderartig ausgebildet sein. Bekannt ist es in dem Zusammenhang, dass derartige separate Bedienelemente auf einer spezifischen Aufsetzzone aufsetzbar sind, die definiert durch die Anordnung der weiteren Komponenten der Bedienvorrichtung vorgegeben ist, und nur in dieser spezifischen Aufsetzzone funktionelle Wechselwirkung mit diesen Komponenten der Bedienvorrichtung aufweisen. Beispielsweise ist es vorgesehen, dass derartige Bedienelemente dann über eine magnetische Haltekraft in dieser Aufsetzzone gehalten sind und zur Einstellung von Betriebsbedingungen um eine Drehachse gedreht werden können und/oder zu dieser Drehachse gekippt werden können. Derartige Bedienvorrichtungen sind beispielsweise bei Kochfeldern bekannt. Operating devices for such household appliances, in which such a separate operating element is present, are well known. Such operating elements can be designed, for example, like a disc or a flat cylinder. It is known in this context that such separate operating elements can be placed on a specific touch-down zone, which is defined by the arrangement of the other components of the control device, and only have functional interaction with these components of the control device in this specific touch-down zone. For example, it is provided that such operating elements are then held in this contact zone by means of a magnetic holding force and can be rotated about an axis of rotation and / or tilted about this axis of rotation in order to set operating conditions. Such operating devices are known, for example, for hobs.
Aus der DE 10 2010 044 146 A1 ist eine derartige Bedienvorrichtung bekannt. Dort ist vorgesehen, dass ein separates Bedienelement in einer Mulde, die die Such an operating device is known from DE 10 2010 044 146 A1. There it is provided that a separate control element in a recess that the
Bedienelementaufnahme aufweist, angeordnet ist und zwar zerstörungsfrei lösbar. Im aufgesetzten Zustand dieses Bedienelements auf die Bedienelementaufnahme kann das Bedienelement durch eine relative Schaukelbewegung in der Mulde Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts einstellen. Dort ist darüber hinaus vorgesehen, dass benachbart zur Aufnahme an einer Oberseite optische Anzeigebereiche ausgebildet sind, durch welche abhängig von einer Betätigung des Bedienelements in Form einer Schaukelbewegung und/oder einer Drehbewegung in der Aufnahme eine Auswahl einer Funktionsteileinheit des Haushaltsgeräts und/oder eine ausgewählte Funktion des Haushaltsgeräts optisch anzeigbar ist. Es ist dort also vorgesehen, dass durch eine derartige Ausbildung von optischen Anzeigebereichen nur Betriebsbedingungen, die eingestellt sind, kenntlich gemacht werden. Has control element receptacle, is arranged and can be released without destruction. When this operating element is placed on the operating element receptacle, the operating element can set operating conditions of the household appliance by means of a relative rocking movement in the trough. There is also provided that adjacent to Recording optical display areas are formed on an upper side, through which a selection of a functional sub-unit of the household appliance and / or a selected function of the household appliance can be displayed optically depending on an actuation of the operating element in the form of a rocking movement and / or a rotary movement in the recording. It is therefore provided there that such a design of optical display areas only indicates operating conditions that have been set.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Bedienvorrichtung zu schaffen, bei welcher für einen Nutzer die Aufsetzzone, auf welcher ein derartiges separates It is the object of the present invention to create an operating device in which the touchdown zone for a user, on which such a separate
Bedienelement aufsetzbar ist, einfacher erkennbar ist. Control element can be attached, is easier to see.
Diese Aufgabe wird durch eine Bedienvorrichtung und ein Haushaltsgerät gemäß den unabhängigen Ansprüchen gelöst. This object is achieved by an operating device and a household appliance according to the independent claims.
Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät. Die Bedienvorrichtung weist ein Bedienelement auf. Darüber hinaus weist die One aspect of the invention relates to an operating device for a household appliance. The operating device has an operating element. In addition, the
Bedienvorrichtung eine zum Bedienelement separate Bedienelementaufnahme auf. Auf dieser Bedienelementaufnahme ist das Bedienelement zerstörungsfrei lösbar aufsetzbar und abnehmbar. Im aufgesetzten Zustand des Bedienelements auf die Control device on a control element holder separate from the control element. The operating element can be releasably placed and removed on this operating element receptacle in a non-destructive manner. When the control element is placed on the
Bedienelementaufnahme sind Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts durch Betätigen des Bedienelements einstellbar. Das Bedienelement ist dazu an einer definierten örtlichen Aufsetzzone der Bedienelementaufnahme aufgesetzt. Die Bedienelementaufnahme weist eine Beleuchtungsvorrichtung auf, mit welcher die Aufsetzzone im aktivierten Zustand der Beleuchtungsvorrichtung örtlich an der Bedienelementaufnahme und/oder geometrisch an der Bedienelementaufnahme kenntlich gemacht ist beziehungsweise optisch angezeigt ist. Es ist somit möglich, dass gerade bei derartigen Bedienvorrichtungen, bei welchen Bedienelemente zerstörungsfrei lösbar von der Bedienelementaufnahme abgenommen werden können und somit reversibel entfernt und wieder aufgesetzt werden können, dahingehend verbessert sind, dass diese definierte Aufsetzzone von einem Benutzer einfacher erkannt werden kann. Es ist damit verbessert ermöglicht, dass ein Operating element receptacle, operating conditions of the household appliance can be set by actuating the operating element. For this purpose, the control element is placed on a defined local contact zone of the control element holder. The operating element receptacle has a lighting device with which the touchdown zone in the activated state of the lighting device is identified locally on the operating element receptacle and / or geometrically on the operating element receptacle or is indicated optically. It is thus possible that precisely with such operating devices in which operating elements can be detached from the operating element receptacle in a non-destructive manner and can thus be reversibly removed and replaced, are improved to the effect that this defined contact zone can be more easily recognized by a user. It is thus improved allows that one
Bedienelement im abgenommenen Zustand sicher und ortsgenau und somit schnell an die richtige Stelle an der Bedienelementaufnahme, nämlich an dieser vorgegebenen Aufsetzzone, aufgebracht werden kann. Indem nämlich diese Aufsetzzone optisch kenntlich gemacht ist, kann ein Nutzer einfach und schnell erkennen, wo er das abgenommene Bedienelement aufsetzen muss, sodass es korrekterweise dort positioniert ist, wo es zwingend angebracht werden muss, um dann in dieser Position durch Betätigen des Bedienelements Betriebsbedingungen einstellen zu können. Operating element in the removed state can be applied safely and precisely and thus quickly to the correct location on the operating element receptacle, namely at this predetermined contact zone. Namely by making this touchdown zone optically is identified, a user can quickly and easily see where to place the removed control element so that it is correctly positioned where it must be attached in order to then be able to set operating conditions in this position by actuating the control element.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine äußere Flächengrenze der Aufsetzzone zumindest bereichsweise durch die Beleuchtungsvorrichtung als Linie optisch kenntlich gemacht ist. Durch eine derartige Ausgestaltung wird in besonders intuitiver Art und Weise diese Aufsetzzone kenntlich gemacht. Sowohl größenmäßig als auch örtlich insbesondere bezüglich der Flächengeometrie kann dann ein Nutzer einfach und zuverlässig erkennen, wo diese Aufsetzzone ist und wo und somit auch wie er ortsgenau das Bedienelement zielsicher auf der Bedienelementaufnahme anbringen kann. It is preferably provided that an outer surface boundary of the touchdown zone is made visually recognizable as a line at least in some areas by the lighting device. Such a configuration makes this touchdown zone recognizable in a particularly intuitive manner. Both in terms of size and location, in particular with regard to the surface geometry, a user can then easily and reliably recognize where this touchdown zone is and where and thus also how he can accurately attach the control element to the control element receptacle with precise location.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Flächengrenze geometrisch und/oder bezüglich der Ausmaße eine Außenkontur des Bedienelements darstellt. Dies bedeutet, wenn die Außenkontur eines Bedienelements eckenfrei ist, beispielsweise oval oder kreisrund ausgebildet ist, dann auch diese Flächengrenze entsprechend geometrisch dargestellt ist. Zusätzlich oder anstatt dazu kann auch dann die Dimensionierung dieser Flächengrenze genau so groß sein, wie auch die tatsächlichen Ausmaße der Außenkontur sind. It is preferably provided that the surface boundary represents an outer contour of the operating element geometrically and / or in terms of its dimensions. This means that if the outer contour of an operating element is free of corners, for example is oval or circular, then this surface boundary is also represented geometrically accordingly. In addition to or instead of this, the dimensioning of this surface boundary can then also be exactly as large as the actual dimensions of the outer contour.
Insbesondere kann in dem Zusammenhang eine korrespondierende In particular, a corresponding
Wahrnehmungssituation für einen Nutzer gegeben sein, da er mit dieser geometrischen und/oder bezüglich der Ausmaße individuell gekennzeichneten optischen Anzeige der Aufsetzzone und dem ihm bekannten Bedienelement auch eine noch einfachere und sicherere Zuordnung erkennen kann, wo die Aufsetzzone ist. Da es bei Perception situation for a user, since he can recognize an even simpler and safer assignment of where the contact zone is with this geometric and / or individually marked optical display of the touchdown zone and the control element known to him. Since there is
Bedienvorrichtungen der Fall sein kann, dass eine Vielzahl von optisch anzuzeigenden Informationen dargestellt sind, ist es durch eine solche Ausgestaltung noch einfacher und schneller zu erkennen, welche dieser optischen Anzeigen, insbesondere wenn mehrere aktiv sind, dann tatsächlich die Aufsetzzone darstellt und optisch charakterisiert. Operating devices can be the case that a large number of information to be displayed optically is displayed, it is even easier and faster to recognize by such a configuration which of these optical displays, in particular if several are active, then actually represents and optically characterizes the touchdown zone.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Linie in ihrer Geometrieebene betrachtet senkrecht zu dieser Linie nach innen und/oder nach außen verdickt ist, sodass die Linie dicker ist, als eine nur die Flächengrenze geometrisch und/oder bezüglich der Ausmaße eine Außenkontur des Bedienelements darstellende Grenzlinie. Wird nur eine derartige Grenzlinie dargestellt, ist diese relativ dünn und filigran, da sie relativ konturenscharf und maßgenau diese Geometriegröße und/oder Ausmaßgröße darstellen soll. Indem durch diese oben genannte vorteilhafte Ausführung genau diese Grenzlinie als optisch dickere Linie dargestellt ist, die sowohl nach innen oder nach außen eine Verdickung aufweist, kann die optische Präsentation und somit die Wahrnehmbarkeit verbessert werden. Ein besonderer Vorteil dieser Ausgestaltung ist darin zu sehen, dass bei einer gegebenenfalls auch gewissen asymmetrischen Aufsetzung des Bedienelements auf die Aufsetzzone dann dennoch bei entsprechender Betrachtung durch einen Nutzer ein Wahrnehmen dieser optischen Flächenbegrenzung ermöglicht ist. Indem nämlich insbesondere eine nach außen und somit gegebenenfalls radial nach außen verdickte Linie optisch gebildet und angezeigt ist, kann auch bei einer gewissen asymmetrischen Positionierung des Bedienelements auf der Aufsetzzone ein vollständiges Überdecken dieser optischen Anzeige durch das Bedienelement vermieden werden und auch dann im bereits aufgesetzten Zustand des Bedienelements auf die Aufsetzzone weiterhin eine derartige optische Anzeige wahrgenommen werden. It is preferably provided that the line, viewed in its geometry plane, is thickened inwards and / or outwards, perpendicular to this line, so that the line is thicker than a boundary line that only represents the surface boundary geometrically and / or with regard to the dimensions of an outer contour of the operating element. If only such a boundary line is shown, it is relatively thin and filigree because it is relatively sharp and to represent this geometry size and / or size size accurately. Since precisely this boundary line is represented as an optically thicker line with this above-mentioned advantageous embodiment, which has a thickening both inwards and outwards, the visual presentation and thus the perceptibility can be improved. A particular advantage of this embodiment can be seen in the fact that with a possibly also certain asymmetrical placement of the operating element on the placement zone, a perception of this optical surface delimitation is then nevertheless possible when viewed appropriately by a user. Since, in particular, a line that is thickened outwards and thus possibly radially outwards is optically formed and displayed, a complete covering of this optical display by the control element can be avoided even with a certain asymmetrical positioning of the control element on the touch-down zone, and also in the already attached state of the operating element on the touchdown zone continues to be perceived such a visual display.
Insbesondere ist es durch diese Ausgestaltung dann auch ermöglicht, dass selbst im aufgesetzten Zustand des Bedienelements auf die Aufsetzzone diese optische In particular, this configuration then also makes it possible that even when the operating element is in the attached state on the touchdown zone, this optical
Kenntlichmachung der Geometrie und/oder der örtlichen Position der Aufsetzzone weiterhin erfolgt. Insbesondere ist es damit auch ermöglicht, dass im aufgesetzten Zustand eine zusätzliche Beleuchtung des Bedienelements von hinten beziehungsweise von der Bedienelementseite her erfolgt. Dadurch können sich auch individuelle Identification of the geometry and / or the local position of the touchdown zone continues. In particular, this also enables additional lighting of the operating element from behind or from the operating element side in the attached state. This also allows individual
Beleuchtungsszenarien für das Bedienelement selbst ergeben. Insbesondere ist es damit auch ermöglicht, dass verschiedene Positionszustände und/oder Bedienzustände des Bedienelements im auf die Aufsetzzone aufgesetzten Zustand zusätzlich optisch kenntlich gemacht sind. Darüber hinaus ist es durch diese Ausgestaltung auch ermöglicht, dass eine Hintergrundbeleuchtung beziehungsweise ein von hinten das Bedienelement bestrahlendes Umgebungslicht erzeugt wird. Insbesondere ist es daher auch möglich, dass das Bedienelement im aufgesetzten Zustand durch dieses optische Positionslicht, welches die Aufsetzzone optisch kenntlich macht, ein koronaartiges Lichtbild gibt, wenn das Bedienelement in der Aufsetzzone aufgesetzt ist. Lighting scenarios for the control element itself result. In particular, it is thus also possible that different position states and / or operating states of the operating element in the state placed on the touchdown zone are additionally made visually recognizable. In addition, this configuration also makes it possible for background lighting or ambient light that irradiates the operating element from behind to be generated. In particular, it is therefore also possible that the operating element in the attached state gives a corona-like light image by this optical position light, which makes the touchdown zone visually recognizable, when the control element is attached in the touchdown zone.
In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass eine Flächengrenze eine Kreislinie ist, die zumindest bereichsweise optisch kenntlich gemacht ist. Insbesondere ist dies dann der Fall, wenn das Bedienelement selbst eine eckenfreie, insbesondere runde, insbesondere kreisrunde, Außenkontur aufweist. In an advantageous embodiment, it is provided that an area boundary is a circular line which is made optically recognizable at least in certain areas. In particular this is then the case when the control element itself has a corner-free, in particular round, in particular circular, outer contour.
Grundsätzlich kann die Außenkontur des Bedienelements auch anderweitig ausgestaltet sein und mit Ecken ausgebildet sein. Beispielsweise kann hier auch eine In principle, the outer contour of the operating element can also be designed differently and be designed with corners. For example, a
Dreieckgeometrie oder eine Viereckgeometrie oder eine Vieleckgeometrie gestaltet sein. Triangular geometry or a square geometry or a polygonal geometry can be designed.
Das Bedienelement ist insbesondere als Flachkörper ausgebildet. Dies bedeutet, dass es sich in einer Richtung, die senkrecht zur Bedienelementaufnahme orientiert ist und somit in einer Richtung einer Längsachse des Bedienelements, mit geringeren Ausmaßen erstreckt, als in einer Ebene, die senkrecht zu dieser Längsachse orientiert ist. The operating element is designed in particular as a flat body. This means that it extends in a direction which is oriented perpendicular to the operating element receptacle and thus in a direction of a longitudinal axis of the operating element with smaller dimensions than in a plane which is oriented perpendicular to this longitudinal axis.
Beispielsweise kann das Bedienelement als Flachzylinder beziehungsweise diskusartig ausgebildet sein. Auch ein flacher Quader oder ein flacher sonstiger eckiger Körper, der in dieser Ebene senkrecht zur Längsachse die Außenkontur mit diesen Ecken aufweist, kann entsprechend ausgebildet sein. For example, the operating element can be designed as a flat cylinder or disk-like. A flat cuboid or other flat angular body, which has the outer contour with these corners in this plane perpendicular to the longitudinal axis, can also be designed accordingly.
Es kann vorgesehen sein, dass die Kreislinie als Halbkreis ausgebildet ist. Insbesondere kann es vorgesehen sein, dass auf der Bedienelementaufnahme zwei verschiedene Aufsetzzonen gebildet sind. Diese können so zueinander angeordnet sein, dass die eine Aufsetzzone, die mit einem ersten Halbkreis optisch kenntlich gemacht ist, mit einer Krümmung orientiert ist, die der anderen Aufsetzzone abgewandt ist und somit mit einer diesbezüglich konkaven Krümmung gestaltet ist. Die weitere Aufsetzzone kann mit einem weiteren Halbkreis optisch kenntlich gemacht sein, der in vorteilhafter Weise der ersten Aufsetzzone abgewandt ist und somit diesbezüglich konkav gebildet ist. Damit ergeben sich bei dieser Ausgestaltung insbesondere zwei separate und beabstandet zueinander angeordnete Halbkreise, die in entgegengesetzte Richtungen gekrümmt sind und somit quasi Halbkreise sind, die im zusammengesetzten Zustand einen Vollkreis ergeben. Insbesondere ist durch diese Ausgestaltung somit eine optische Anzeige von It can be provided that the circular line is designed as a semicircle. In particular, it can be provided that two different contact zones are formed on the control element receptacle. These can be arranged relative to one another in such a way that the one touchdown zone, which is visually identified with a first semicircle, is oriented with a curvature that faces away from the other touchdown zone and is thus designed with a concave curvature in this regard. The further touchdown zone can be visually identified with a further semicircle, which advantageously faces away from the first touchdown zone and is thus concave in this regard. In this embodiment, this results in in particular two separate semicircles which are arranged at a distance from one another and which are curved in opposite directions and are thus quasi semicircles which, in the assembled state, result in a full circle. In particular, a visual display of
Aufsetzpositionen dargestellt, wobei hier die jeweiligen Halbkreise zwei Hälften eines Vollkreises sind, die dadurch gebildet sind, dass ein Vollkreis symmetrisch getrennt ist und diese beiden Halbkreise dann voneinander entfernt sind. Zwischen den beiden Halbkreisen kann auch ein Bildschirm angeordnet sein. Das Bedienelement kann dabei im auf die Bedienelementaufnahme aufgesetzten Zustand einen Teil des Bildschirms, insbesondere einen Randbereich davon, überdecken. In einer weiteren vorteilhaften Ausführung kann vorgesehen sein, dass ein Vollkreis als Flächengrenze gebildet ist. Der Vollkreis ist insbesondere unterbrechungsfrei umlaufend ausgebildet. Shown touchdown positions, the respective semicircles being two halves of a full circle, which are formed in that a full circle is symmetrically separated and these two semicircles are then separated from one another. A screen can also be arranged between the two semicircles. The operating element can cover part of the screen, in particular an edge area thereof, when it is placed on the operating element receptacle. In a further advantageous embodiment it can be provided that a full circle is formed as the surface boundary. The full circle is in particular designed to run around without interruption.
In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsvorrichtung Lichtquellen aufweist, die hinter einer Abdeckung der Bedienelementaufnahme angeordnet sind und Licht durch einen transparenten Bereich in der Abdeckung durchstrahlen, um die Aufsetzzone optisch anzuzeigen beziehungsweise kenntlich zu machen. Damit wird eine sehr direkte Anstrahlung der Bedienelementaufnahme ermöglicht und ein sehr kurzer Lichtweg von der Lichtquelle zur anzuzeigenden In an advantageous embodiment it is provided that the lighting device has light sources which are arranged behind a cover of the operating element receptacle and shine light through a transparent area in the cover in order to visually display or identify the touchdown zone. This enables very direct illumination of the control element receptacle and a very short light path from the light source to the one to be displayed
Aufsetzzone ermöglicht. Auch hier können somit sehr präzise und genaue Lichtbilder erzeugt werden. Touch zone enables. Here, too, very precise and exact photos can be generated.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsvorrichtung einen Diffusor aufweist, mit welchem das Licht der Lichtquelle diffus gestreut wird. Damit kann eine sehr homogene Lichtverteilung erreicht werden. It is preferably provided that the lighting device has a diffuser with which the light from the light source is diffusely scattered. A very homogeneous light distribution can thus be achieved.
In einer weiteren Ausgestaltung ist die Beleuchtungsvorrichtung aus einer Kombination der Lichtquellen mit einem Bildschirm gebildet, welche durch ein geometrisch In a further embodiment, the lighting device is formed from a combination of the light sources with a screen, which is geometrically
zusammenhängendes Lichtmuster die Aufsetzzone optisch kenntlich machen. Bevorzugt ist dabei ein Vollkreis durch zwei Halbkreise gebildet, von denen ein erster Halbkreis durch die Lichtquellen und ein zweiter Halbkreis durch eine Bildschirmanzeige optisch kenntlich gemacht werden. Als Bildschirm ist dabei ein matrixförmig aufgebautes Display zu verstehen, wie z.B. ein LCD-, OLED- oder TFT-Display. Das Display kann auch als sogenannter Touchscreen ausgebildet sein. coherent light pattern make the touchdown zone visually recognizable. A full circle is preferably formed by two semicircles, of which a first semicircle is made visually recognizable by the light sources and a second semicircle by a screen display. A screen is to be understood as a matrix-like display, e.g. an LCD, OLED or TFT display. The display can also be designed as a so-called touchscreen.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsvorrichtung im abgenommenen Zustand des Bedienelements von der Aufsetzzone aktiviert ist, um diese Aufsetzzone optisch kenntlich zu machen. Insbesondere ist dies dahingehend vorteilhaft, dass für einen Nutzer einfach und schnell erkannt werden kann, wo er das abgenommene Bedienelement auf der Bedienelementaufnahme aufsetzen muss. Insbesondere ist die Bedienelementaufnahme mit einer frontseitigen Platte beziehungsweise Abdeckung ausgebildet, die insbesondere derartig gestaltet ist, dass sie im Wesentlichen blickdicht gestaltet ist. Ist diese Ausgestaltung der Provision is preferably made for the lighting device to be activated by the touchdown zone when the operating element is removed in order to make this touchdown zone visually recognizable. In particular, this is advantageous in that a user can easily and quickly recognize where he has to place the removed operating element on the operating element receptacle. In particular, the control element receptacle is designed with a front plate or cover, which is designed in particular such that it is designed essentially opaque. Is this design the
Bedienelementaufnahme auch dahingehend, dass auf der Vorderseite ein sehr aufgeräumtes optisches Erscheinungsbild gegeben ist und somit keine oder wenige dauerhafte Informationen angezeigt sind, kann für einen Nutzer im deaktivierten Zustand die Aufsetzzone sehr schwer erkannt werden beziehungsweise erahnt werden. Control element holder also to the effect that the front side has a very tidy visual appearance and thus little or no permanent information is displayed, the touchdown zone can be very difficult to recognize or guess for a user in the deactivated state.
Insbesondere kann bei derartigen Ausgestaltungen dann durch diese optische In particular, in such configurations, optical
Kenntlichmachung der Aufsetzzone sehr einfach die jeweilige Position erkannt werden. Gerade dann, wenn eine derartige Bedienelementaufnahme aus einem dunkleren Glasmaterial oder aus sonstigen Materialien gebildet ist, die entsprechend beschichtet sind, sodass die Blickdichtheit im deaktivierten Zustand von Lichtquellen der Identifying the touchdown zone, the respective position can be recognized very easily. Especially when such a control element receptacle is formed from a darker glass material or from other materials that are coated accordingly, so that the opacity in the deactivated state of light sources
Bedienvorrichtung gegeben ist, und/oder auch einem sonstigen dauerhaften Aufbringen, wie Bedruckungen oder dergleichen, ist dies eine sehr vorteilhafte Ausführung, um die Aufsetzzone einfach und schnell zu erkennen. Operating device is given, and / or another permanent application, such as printing or the like, this is a very advantageous embodiment in order to easily and quickly identify the touchdown zone.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Aufsetzzone im abgenommenen Zustand des Bedienelements von dieser Aufsetzzone in einer ersten Farbe optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone im aufgesetzten Zustand des Bedienelements auf die It is preferably provided that the touchdown zone is visually identified in the removed state of the operating element from this touchdown zone in a first color and the touchdown zone in the attached state of the operating element on the
Aufsetzzone in einer zur ersten Farbe unterschiedlichen zweiten Farbe optisch kenntlich gemacht ist. Damit lassen sich auch unterschiedliche Szenarien darstellen, die einerseits nicht nur die Aufsetzzone als solche kenntlich machen, sondern auch dann den jeweiligen Zustand des Bedienelements, nämlich den aufgesetzten oder abgenommenen Zustand, eindeutig signalisieren. Dies kann dann von Vorteil sein, wenn ein Nutzer beispielsweise in dunkleren oder weniger beleuchteten Räumen sich befindet und/oder sich etwas beabstandet zum Haushaltsgerät befindet und diesbezüglich nicht eindeutig erkannt werden kann, ob das Bedienelement aufgesetzt ist oder abgenommen ist. Durch diese individuellen Farbgebungen der Aufsetzzone kann dies dann einfach und schnell erkannt werden. The touchdown zone is visually identified in a second color different from the first color. This also allows different scenarios to be represented, which on the one hand not only identify the touchdown zone as such, but also clearly signal the respective state of the operating element, namely the attached or removed state. This can be of advantage if a user is, for example, in darker or less illuminated rooms and / or is somewhat distant from the household appliance and in this regard it cannot be clearly recognized whether the control element is attached or removed. This can then be recognized quickly and easily through these individual colors of the touchdown zone.
Zusätzlich oder anstatt dazu ist dies auch dahingehend ermöglicht, dass die Aufsetzzone im abgenommenen Zustand des Bedienelements von der Aufsetzzone in einer ersten Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone im aufgesetzten Zustand des Bedienelements auf die Aufsetzzone in einer zur ersten Lichtintensität unterschiedlichen zweiten Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist. Die Lichtintensitäten sind beide größer Null. In addition to or instead of this, this is also made possible to the effect that the touchdown zone in the removed state of the operating element is made visually recognizable from the touchdown zone in a first light intensity and the touchdown zone in the attached state of the control element on the touchdown zone in a light intensity equal to the first different second light intensity is made visible. The light intensities are both greater than zero.
Es kann auch vorgesehen sein, dass die Bedienvorrichtung eine weitere It can also be provided that the operating device has a further
Beleuchtungseinrichtung aufweist, mittels welcher Betätigungszustände des Has lighting device, by means of which operating states of the
Bedienelements und/oder damit korrespondierende Betriebsbedingungseinstellungen des Haushaltsgeräts optisch angezeigt ist. Eine derartige Beleuchtungseinrichtung kann zumindest teilweise im Bedienelement selbst ausgebildet sein oder zumindest teilweise in der Bedienelementaufnahme ausgebildet sein. Control element and / or corresponding operating condition settings of the household appliance is displayed optically. Such a lighting device can be at least partially formed in the control element itself or at least partially in the control element receptacle.
Die Aufsetzzone kann ein ebener Bereich der Bedienelementaufnahme sein, kann jedoch auch eine Mulde sein. The touchdown zone can be a flat area of the control element holder, but can also be a trough.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Bedienvorrichtung gemäß dem oben genannten Aspekt oder einer vorteilhaften Ausgestaltung davon. Das Haushaltsgerät ist insbesondere ein Gargerät. Es kann ein Kochfeld sein oder beispielsweise auch ein Backofen sein. Ebenso ist es möglich, dass das Haushaltsgerät auch ein Kaffeevollautomat oder ein Geschirrspüler oder eine Waschmaschine oder ein Wäschetrockner ist. Das Haushaltsgerät kann auch ein Dunstabzug sein. Another aspect of the invention relates to a household appliance with an operating device according to the above aspect or an advantageous embodiment thereof. The household appliance is in particular a cooking appliance. It can be a hob or, for example, an oven. It is also possible that the household appliance is also a fully automatic coffee machine or a dishwasher or a washing machine or a tumble dryer. The household appliance can also be an extractor hood.
Mit Angaben wie„oben“,„unten“,„vorne“,„hinten,„horizontal“,„vertikal“,„Tiefenrichtung“, „Breitenrichtung“,„Höhenrichtung“ und dergleichen sind die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und bestimmungsgemäßem Anordnen der Bedienvorrichtung beziehungsweise des Haushaltsgeräts gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben. With information such as "top", "bottom", "front", "back", "horizontal", "vertical", "depth direction", "width direction", "height direction" and the like are those with intended use and intended arrangement of the control device or given positions and orientations of the household appliance.
Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in The features and combinations of features mentioned above in the description as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and / or shown alone in the figures are not only in the specified combination, but also in other combinations or in
Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Es sind somit auch Ausführungen als von der Erfindung umfasst und offenbart anzusehen, die in den Figuren nicht explizit gezeigt oder erläutert sind, jedoch durch separierte Can be used on its own without departing from the scope of the invention. There are thus also embodiments to be regarded as encompassed and disclosed by the invention, which are not explicitly shown or explained in the figures, but are separated
Merkmalskombinationen aus den erläuterten Ausführungen hervorgehen und erzeugbar sind. Es sind somit auch Ausführungen und Merkmalskombinationen als offenbart anzusehen, die nicht alle Merkmale eines ursprünglich formulierten unabhängigen Anspruchs aufweisen. Es sind darüber hinaus Ausführungen und Combinations of features emerge from the explanations explained and can be generated. There are thus also designs and combinations of features as disclosed which do not have all the features of an originally formulated independent claim. There are also versions and
Merkmalskombinationen, insbesondere durch die oben dargelegten Ausführungen, als offenbart anzusehen, die über die in den Rückbezügen der Ansprüche dargelegten Merkmalskombinationen hinausgehen oder von diesen abweichen. Combinations of features, in particular through the statements set out above, are to be regarded as disclosed which go beyond the combinations of features set forth in the back-references of the claims or differ from them.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen: Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Fig. 1 is a schematic representation of an embodiment of a
erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung; household appliance according to the invention with an embodiment of an operating device according to the invention;
Fig. 2 eine schematische Darstellung einer optischen Anzeige einer Aufsetzzone für ein Bedienelement der Bedienvorrichtung; 2 shows a schematic illustration of an optical display of a touchdown zone for an operating element of the operating device;
Fig. 3 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels eines 3 shows a schematic representation of a further exemplary embodiment of a
erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung; household appliance according to the invention with an embodiment of an operating device according to the invention;
Fig. 4 eine schematische Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispiels einer 4 shows a schematic illustration of a further exemplary embodiment of a
Bedienvorrichtung mit zwei Aufsetzzonen, die durch jeweilige individuelle optische Kenntlichmachung dargestellt sind; Operating device with two touch-down zones, which are represented by respective individual visual identification;
Fig. 5 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer 5 shows a schematic illustration of an exemplary embodiment of a
Bedienvorrichtung mit mehreren separaten Aufsetzzonen für ein Bedienelement, die optisch kenntlich gemacht sind; und Operating device with several separate contact zones for an operating element, which are visually identified; and
Fig. 6 eine schematische Schnittdarstellung durch ein Ausführungsbeispiel einer 6 shows a schematic sectional illustration through an exemplary embodiment of a
erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung. operating device according to the invention.
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen In the figures, elements that are the same or have the same function are used with the same
Bezugszeichen versehen. io Provided with reference numerals. ok
In Fig. 1 ist ein Haushaltsgerät 1 gezeigt, welches hier ein Gargerät, insbesondere ein Kochfeld 2 ist. Das Kochfeld 2 weist eine Kochfeldplatte 3 auf, die aus Glas oder In FIG. 1, a household appliance 1 is shown, which here is a cooking appliance, in particular a hob 2. The hob 2 has a hob plate 3 made of glass or
Glaskeramik ausgebildet sein kann. Auf der Kochfeldplatte 3 sind in Anzahl, Form und Position lediglich beispielhaft zu verstehen, Kochzonen 4, 5, 6 und 7 ausgebildet. Auf diesen Kochzonen 4 bis 7 können Zubereitungsgefäße aufgestellt werden, um darin eingebrachte Lebensmittel zubereiten zu können. Dazu sind Heizeinheiten vorgesehen, die Bestandteil des Kochfelds 2 sind und die unterhalb der Kochfeldplatte 3 angeordnet sind, und welche Heizenergie im Bereich der Kochzonen 4 bis 7 abgeben. Glass ceramic can be formed. Cooking zones 4, 5, 6 and 7 are formed on the hob plate 3 in terms of number, shape and position only by way of example. Preparation vessels can be set up on these cooking zones 4 to 7 in order to be able to prepare foodstuffs introduced therein. For this purpose, heating units are provided which are part of the hob 2 and which are arranged below the hob plate 3 and which emit heating energy in the area of the cooking zones 4 to 7.
Das Kochfeld 2 weist darüber hinaus eine Bedienvorrichtung 8 auf. Die Bedienvorrichtung 8 weist ein Bedienelement 9 auf. Das Bedienelement 9 ist eine separate Komponente.The hob 2 also has an operating device 8. The operating device 8 has an operating element 9. The control element 9 is a separate component.
Das Bedienelement 9 kann beispielsweise diskusartig beziehungsweise flachzylinderartig ausgebildet sein. Es weist in dem Zusammenhang eine eckenfreie Außenkontur beziehungsweise Umfangskontur auf. Das Bedienelement 9 weist eine Längsachse A auf. Die Ausmaße des Bedienelements 9 in Richtung dieser Längsachse A sind kleiner als in einer Ebene, die senkrecht zu dieser Längsachse A orientiert ist. Damit ergibt sich der flachbauende Zustand dieses Bedienelements 9. Die Außenkontur 10 dieses The operating element 9 can be designed, for example, like a disc or a flat cylinder. In this context, it has a corner-free outer contour or peripheral contour. The operating element 9 has a longitudinal axis A. The dimensions of the operating element 9 in the direction of this longitudinal axis A are smaller than in a plane which is oriented perpendicular to this longitudinal axis A. This results in the flat state of this operating element 9. The outer contour 10 of this
Bedienelements 9 ist in dieser Ebene senkrecht zu der Längsachse A betrachtet und umlaufend um die Längsachse A betrachtet. Operating element 9 is viewed in this plane perpendicular to longitudinal axis A and viewed circumferentially about longitudinal axis A.
Die Bedienvorrichtung 8 weist darüber hinaus eine Bedienelementaufnahme 11 auf. Die Bedienelementaufnahme 11 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel in der Kochfeldplatte 3 ausgebildet. Insbesondere kann die Bedienelementaufnahme 11 in die Kochfeldplatte 3 integriert sein. Die Bedienelementaufnahme 11 ist diesbezüglich als Platte gestaltet. Die Bedienelementaufnahme 11 ist dazu vorgesehen, dass das Bedienelement 9 darauf zerstörungsfrei lösbar aufgesetzt und wieder abgenommen werden kann. Es ist vorgesehen, dass dann, wenn das Bedienelement 9 auf der Bedienelementaufnahme 11 aufgesetzt ist, insbesondere nur dann, Betriebsbedingungen des Kochfelds 2 eingestellt werden können. Beispielsweise kann hier eine Drehbewegung des Bedienelements 9 um die Längsachse A und/oder eine Kippbewegung zu dieser Achse A erfolgen. Diese Bewegungen des Bedienelements 9 erfolgen dann relativ zur ortsfesten The operating device 8 also has an operating element receptacle 11. The control element receptacle 11 is formed in the hob plate 3 in the exemplary embodiment shown. In particular, the control element receptacle 11 can be integrated into the hob plate 3. In this regard, the control element holder 11 is designed as a plate. The control element receptacle 11 is provided so that the control element 9 can be placed on it and removed again in a non-destructive manner. It is provided that when the operating element 9 is placed on the operating element receptacle 11, in particular only then, operating conditions of the hob 2 can be set. For example, a rotary movement of the operating element 9 about the longitudinal axis A and / or a tilting movement to this axis A can take place. These movements of the operating element 9 then take place relative to the stationary one
Bedienelementaufnahme 11. Beispielsweise können als Betriebsbedingungen eine Auswahl einer Kochzone 4 bis 7 sowie eine Einstellung einer Kochstufe dieser Kochzonen 4 bis 7 erfolgen. Die Bedienelementaufnahme 11 weist eine vorgegebene und unveränderbare Control element receptacle 11. For example, a selection of a cooking zone 4 to 7 and a setting of a cooking level of these cooking zones 4 to 7 can take place as operating conditions. The control element receptacle 11 has a predetermined and unchangeable one
Aufsetzzone 12 auf, die definiert vorgesehen ist, um darauf das Bedienelement 9 aufsetzen zu können. Dies bedeutet, dass also nur dann, wenn das Bedienelement 9 auf dieser Aufsetzzone 12 aufgesetzt ist, auch die volle Funktionsfähigkeit gegeben ist und das Einstellen der Betriebsbedingungen durch Betätigen des dann aufgesetzten Touchdown zone 12, which is provided in a defined manner in order to be able to place the operating element 9 thereon. This means that only when the operating element 9 is placed on this contact zone 12, the full functionality is given and the setting of the operating conditions by pressing the then placed
Bedienelements 9 ermöglicht ist. Control element 9 is enabled.
Die Bedienvorrichtung 8 weist darüber hinaus eine Beleuchtungsvorrichtung 13 auf. Diese ist insbesondere unterhalb der Bedienelementaufnahme 11 , insbesondere unterhalb der Kochfeldplatte 3, angeordnet. Sie ist dahingehend ausgebildet und angeordnet, die Aufsetzzone 12 örtlich definiert an der Bedienelementaufnahme 11 und/oder geometrisch an der Bedienelementaufnahme 11 kenntlich zu machen beziehungsweise optisch anzuzeigen. Damit ist es erreicht, dass auch im abgenommenen Zustand des The operating device 8 also has a lighting device 13. This is arranged in particular below the operating element receptacle 11, in particular below the hob plate 3. It is designed and arranged to make the touchdown zone 12 locally defined on the control element holder 11 and / or geometrically on the control element holder 11 identifiable or to display it optically. This ensures that even when the
Bedienelements 9 einfach und schnell die genaue Lage und/oder Geometrie der Operating element 9 easily and quickly the exact location and / or geometry of the
Aufsetzzone 12 auf der Bedienelementaufnahme 11 erkannt werden kann. Touchdown zone 12 can be recognized on the control element holder 11.
Es kann vorgesehen sein, dass die Aufsetzzone 12 dahingehend optisch kenntlich gemacht ist, dass eine äußere Flächengrenze 14 dieser Aufsetzzone 12 zumindest bereichsweise durch die Beleuchtungsvorrichtung 13 optisch kenntlich gemacht ist. It can be provided that the touchdown zone 12 is made optically identifiable to the effect that an outer surface boundary 14 of this touchdown zone 12 is optically identified by the lighting device 13, at least in some areas.
Insbesondere kann in dem Zusammenhang eine Linie 15 als diese äußere Flächengrenze 14 der Aufsetzzone 12 optisch angezeigt sein. In particular, a line 15 can be optically displayed as this outer surface boundary 14 of the touchdown zone 12 in this context.
Es kann vorgesehen sein, dass diese Flächengrenze 14 geometrisch und/oder bezüglich der Ausmaße auch eine Außenkontur 10 des Bedienelements 9 darstellt. Dies bedeutet, dass diese Flächengrenze 14 eine derartige Kontur aufweisen kann, wie sie die It can be provided that this surface boundary 14 also represents an outer contour 10 of the operating element 9 geometrically and / or with regard to the dimensions. This means that this surface boundary 14 can have such a contour as the
Außenkontur 10 aufweist und/oder auch die Größe dieser Flächengrenze 14 Has outer contour 10 and / or also the size of this surface boundary 14
entsprechend der Größe der Außenkontur 10 dargestellt ist. Damit wird quasi auch nicht nur die Aufsetzzone 12 selbst optisch kenntlich gemacht, sondern auch zusätzlich eine gewisse Geometrie und Größe der Außenkontur 10 kenntlich gemacht, insbesondere obwohl das Bedienelement 9 noch nicht auf der Bedienelementaufnahme 11 aufgesetzt ist. In Fig. 2 ist in einer vereinfachten Darstellung eine optische Anzeige der Aufsetzzone 12 dargestellt. Es ist hier ein Vollkreis 16 gezeigt, der umlaufend geschlossen dargestellt ist. Möglich ist es in dem Zusammenhang, dass als optische Anzeige die Flächengrenze 14 der Aufsetzzone 12 durch eine feine, filigrane Grenzlinie 17 angezeigt ist. Diese is shown according to the size of the outer contour 10. In this way, not only is the touchdown zone 12 itself visually identified, but also a certain geometry and size of the outer contour 10 identified, in particular even though the operating element 9 has not yet been placed on the operating element receptacle 11. In Fig. 2, an optical display of the touchdown zone 12 is shown in a simplified representation. A full circle 16 is shown here, which is shown closed all round. In this context, it is possible for the surface boundary 14 of the touchdown zone 12 to be indicated by a fine, filigree boundary line 17 as a visual display. This
Grenzlinie 17 kann beispielsweise derjenigen entsprechen, die geometrisch und bezüglich der Ausmaße die Außenkontur 10 des Bedienelements 9 darstellt. Boundary line 17 can, for example, correspond to that which represents the outer contour 10 of the operating element 9 geometrically and in terms of dimensions.
Es kann auch vorgesehen sein, dass nicht nur diese Grenzlinie 17, sondern anstatt dazu eine verdickte Linie 18 dargestellt ist. Diese Linie 18 ist in einer Ebene, in der sich dieser Vollkreis 16 erstreckt, radial nach außen und/oder radial nach innen verdickt im Vergleich zu dieser Grenzlinie 17 ausgebildet. Es ist also bei diesem Ausführungsbeispiel nicht eine sehr dünne, filigrane Linie in Form der Grenzlinie 17 dargestellt, sondern eine It can also be provided that not only this border line 17, but instead a thickened line 18 is shown. This line 18 is formed in a plane in which this full circle 16 extends, radially outwardly and / or radially inwardly thickened compared to this boundary line 17. In this exemplary embodiment, therefore, it is not a very thin, filigree line in the form of the boundary line 17, but one
diesbezüglich dickere Linie optisch angezeigt. Damit ist es insbesondere auch ermöglicht, dass im aufgesetzten Zustand des Bedienelements 9 auf die Bedienelementaufnahme 11 ein weiteres Erkennen der optisch angezeigten Aufsetzzone 12 ermöglicht ist. in this regard, a thicker line is visually indicated. This also makes it possible, in particular, for the optically displayed touchdown zone 12 to be further recognized when the control element 9 is placed on the control element receptacle 11.
Insbesondere dann, wenn die Linie 18 gegenüber der Grenzlinie 17 radial nach außen hin verdickt beziehungsweise erweitert ist. Insbesondere ist dann auch bei einem In particular when the line 18 is thickened or widened radially outwards with respect to the boundary line 17. In particular is then also with one
geringfügigen asymmetrischen Aufsetzen des Bedienelements 9 auf die Aufsetzzone 12 ein noch vollständig umlaufender Lichtkranz gebildet und zu erkennen, der dann auch noch die Aufsetzzone 12 optisch kenntlich macht. Slightly asymmetrical placement of the operating element 9 on the placement zone 12 forms and recognizes a still completely encircling light ring, which then also makes the placement zone 12 optically recognizable.
In Fig. 3 ist in einem weiteren Ausführungsbeispiel ein Haushaltsgerät 1 gezeigt, welches hier als Backofen 19 ausgebildet ist. Dieser weist ein Gehäuse 20 auf. In diesem In Fig. 3, a household appliance 1 is shown in a further embodiment, which is designed here as an oven 19. This has a housing 20. In this
Gehäuse 20 ist ein nicht gezeigter Garraum ausgebildet, in dem Lebensmittel zubereitet werden können. Frontseitig ist dieser Garraum mit einer Tür 21 verschließbar. Housing 20 is a not shown cooking space in which food can be prepared. This cooking space can be closed with a door 21 on the front.
Insbesondere weist dieser Backofen 19 eine Bedienblende 22 auf, an welcher eine Bedienvorrichtung 8 ausgebildet ist. Diese Bedienvorrichtung 8 kann gemäß der In particular, this oven 19 has an operating panel 22 on which an operating device 8 is formed. This operating device 8 can according to the
Bedienvorrichtung 8, wie sie zu Fig. 1 und Fig. 2 erläutert wurde, ausgebildet sein. Die diesbezügliche Erläuterung, wie sie zu Fig. 1 und Fig. 2 zur Bedienvorrichtung 8 angegeben wurde, ist auch bei der Ausführung in Fig. 3 vorgesehen und ermöglicht. Da hier die Bedienelementaufnahme 11 jedoch nicht horizontal orientiert ist, wie dies in Fig. 1 der Fall ist, sondern vertikal orientiert ist, ist die Halterung des separaten Bedienelements 9 zu erwähnen. Sie kann, wie auch bei der Ausführung in Fig. 1 , durch magnetische Haltekräfte gegeben sein. Hierzu ist in der Bedienelementaufnahme 11 und/oder hinter der Bedienblende 22 zumindest ein Magnet angeordnet, der mit einem Magneten in dem Bedienelement 9 wechselwirkt, um die magnetischen Haltekräfte zu erzeugen. Operating device 8, as it was explained with reference to FIGS. 1 and 2, be designed. The explanation in this regard, as was given in relation to FIGS. 1 and 2 for the operating device 8, is also provided and made possible in the embodiment in FIG. 3. However, since the control element receptacle 11 is not oriented horizontally here, as is the case in FIG. 1, but is oriented vertically, the mounting of the separate control element 9 should be mentioned. As in the embodiment in FIG. 1, it can be provided by magnetic holding forces. This is in the control element holder 11 and / or behind the control panel 22 is arranged at least one magnet which interacts with a magnet in the control element 9 in order to generate the magnetic holding forces.
Entsprechendes kann auch bei der Ausführung in Fig. 1 vorgesehen sein, bei welcher dann ein Haltemagnet in der Bedienelementaufnahme 11 oder in der Kochfeldplatte 3 oder darunter angeordnet sein kann. The same can also be provided in the embodiment in FIG. 1, in which a holding magnet can then be arranged in the operating element receptacle 11 or in the hob plate 3 or below.
In Fig. 4 ist in einer schematischen Darstellung ein weiteres Ausführungsbespiel einer Bedienelementaufnahme 11 gezeigt. Es sind hier zwei separate Aufsetzzonen 12 in einer beispielhaften Ausführung gezeigt. Jede dieser Aufsetzzonen 12 ist zum Aufsetzen eines Bedienelements 9 ausgebildet. Es ist hier zu erkennen, dass die linke Aufsetzzone 12 in ihrer äußeren Flächengrenze nur teilweise umlaufend kenntlich gemacht ist, nämlich mit einem Teilkreis, insbesondere einem Halbkreis 23, der durch die Beleuchtungsvorrichtung 13 optisch kenntlich gemacht ist. Die Krümmung dieses Halbkreises 23 ist dabei derart, dass sie der anderen rechts angeordneten Aufsetzzone 12 abgewandt ist. Die Krümmung dieses Halbkreises 23 ist diesbezüglich konkav. Es kann auch vorgesehen sein, dass die rechte Aufsetzzone 12 durch eine äußere Flächengrenze teilweise optisch kenntlich gemacht ist. Insbesondere ist hier ebenfalls ein Teilkreis 24, insbesondere ein Halbkreis, vorgesehen. Dieser weist eine Krümmung auf, die der linken Aufsetzzone 12 abgewandt ist, diesbezüglich ebenfalls eine konkave Krümmung aufweist. Bevorzugt ist dabei zwischen dem Teilkreis 23 und dem Teilkreis 24 unmittelbar angrenzend ein Bildschirm (nicht gezeigt) angeordnet. Ist das Bedienelement 9 auf die Bedienelementaufnahme 11 aufgesetzt, so wird der Bildschirm teilweise von diesem abgedeckt. Über den Bildschirm können der Teilkreis 23 und der Teilkreis 24 jeweils zu einem Vollkreis ergänzt werden. In Fig. 4, a further exemplary embodiment of a control element receptacle 11 is shown in a schematic representation. Two separate contact zones 12 are shown here in an exemplary embodiment. Each of these contact zones 12 is designed for placing an operating element 9. It can be seen here that the left touchdown zone 12 is only partially identified in its outer surface boundary, namely with a partial circle, in particular a semicircle 23, which is optically identified by the lighting device 13. The curvature of this semicircle 23 is such that it faces away from the other touchdown zone 12 arranged on the right. The curvature of this semicircle 23 is concave in this regard. It can also be provided that the right touchdown zone 12 is partially made visually recognizable by an outer surface boundary. In particular, a pitch circle 24, in particular a semicircle, is also provided here. This has a curvature that faces away from the left touchdown zone 12, in this regard also has a concave curvature. A screen (not shown) is preferably arranged between the pitch circle 23 and the pitch circle 24 directly adjacent. If the operating element 9 is placed on the operating element receptacle 11, the screen is partially covered by this. The partial circle 23 and the partial circle 24 can each be added to a full circle via the screen.
In Fig. 5 ist in einer schematischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer weiteren Bedienvorrichtung 8 gezeigt, die mehrere Aufsetzzonen 12 aufweist. Somit kann ein oder mehrere Bedienelemente 9 an diesen unterschiedlichen Aufsetzzonen 12 aufgesetzt werden. Auch diese Aufsetzzonen 12 sind örtlich und/oder geometrisch kenntlich gemacht, wobei hierzu auf die bereits bisher erläuterten Ausführungsbeispiele zu Fig. 1 bis Fig. 4 hingewiesen werden darf. In FIG. 5, an exemplary embodiment of a further operating device 8 is shown in a schematic representation, which has several contact zones 12. One or more operating elements 9 can thus be placed on these different contact zones 12. These contact zones 12 are also identified locally and / or geometrically, with reference to the exemplary embodiments already explained for FIGS. 1 to 4.
Es kann nicht nur bei diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen sein, dass benachbart zu diesen Aufsetzzonen 12 und zu diesen optisch angezeigten Flächengrenzen 14 zusätzlich und separat dazu weitere optische Anzeigebereiche 25 vorgesehen sind, insbesondere auf der Bedienelementaufnahme 11. Ein optischer Anzeigebereich 25 kann dabei beispielsweise als Bildschirm ausgebildet sein. Aufsetzzone 12 und Anzeigebereich 25 können auch überlappend angeordnet sein. Auf diesen weiteren optischen It can not only be provided in this exemplary embodiment that further optical display areas 25 are additionally and separately provided adjacent to these contact zones 12 and to these optically displayed surface boundaries 14, in particular on the control element receptacle 11. An optical display area 25 can be designed as a screen, for example. The touchdown zone 12 and display area 25 can also be arranged so as to overlap. On this further optical
Anzeigebereichen 25 können Informationen über Betriebszustände des Haushaltsgeräts 1 optisch angezeigt werden. Insbesondere weist das Haushaltsgerät 1 dazu eine Display areas 25 can be used to visually display information about the operating states of the household appliance 1. In particular, the household appliance 1 has a
Beleuchtungseinrichtung 26 auf. Lighting device 26 on.
In Fig. 6 ist in einer vereinfachten Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer In Fig. 6 is a simplified representation of an embodiment of a
Bedienvorrichtung 8 gezeigt, wobei hier nur Teilkomponenten dargestellt sind. Operating device 8 shown, only partial components being shown here.
Diesbezüglich ist eine Schnittdarstellung gezeigt, bei welcher eine In this regard, a sectional view is shown in which a
Bedienelementaufnahme 11 gezeigt ist. Hinter der Bedienelementaufnahme 11 ist eine Platine 27 angeordnet, auf welcher zumindest eine Lichtquelle 28, beispielsweise eine Leuchtdiode, angeordnet ist. Insbesondere ist vorgesehen, dass eine Vielzahl von Lichtquellen 28 vorgesehen ist, die so angeordnet sind, dass sie das jeweils zu erzeugende Lichtbild zur Kenntlichmachung der örtlichen geometrischen Ausgestaltung der Aufsetzzone 12 auf der Bedienelementaufnahme 11 anzeigen. Beispielsweise können die Lichtquellen 28 als Halbkreis oder Vollkreis angeordnet sein, um beispielsweise die Lichtbilder gemäß Fig. 4 oder gemäß Fig. 2 darstellen zu können. Beispielsweise kann die Platine 27 diesbezüglich auch als Halbkreis oder Vollkreis ausgebildet sein. Ein Vollkreis kann z.B. auch dadurch erzeugt sein, indem die Lichtquelle(n) 28 und ein die Aufsetzzone 12 überlappender Bildschirm (nicht gezeigt) jeweils ein Kreissegment bilden, welche beiden Kreissegmente zusammen den Vollkreis ergeben. Das am Bildschirm angezeigte Kreissegment entspricht dabei bezüglich Farbe und geometrischer Grundform Control element holder 11 is shown. A circuit board 27, on which at least one light source 28, for example a light-emitting diode, is arranged, is arranged behind the operating element receptacle 11. In particular, it is provided that a plurality of light sources 28 are provided, which are arranged in such a way that they display the respective light image to be generated to identify the local geometric configuration of the contact zone 12 on the operating element receptacle 11. For example, the light sources 28 can be arranged as a semicircle or full circle in order to be able to display the light images according to FIG. 4 or according to FIG. 2, for example. For example, the board 27 can also be designed as a semicircle or full circle in this regard. A full circle can e.g. can also be generated in that the light source (s) 28 and a screen (not shown) overlapping the touchdown zone 12 each form a segment of a circle, which together form the full circle. The circle segment displayed on the screen corresponds in terms of color and basic geometric shape
weitestgehend demjenigen Lichtbild, welches durch die Lichtquelle(n) 28 erzeugt wird. largely that light image which is generated by the light source (s) 28.
Insbesondere ist vorgesehen, dass die Bedienvorrichtung 8 bezüglich ihrer Ausgestaltung mit der Beleuchtungsvorrichtung 13 einen Diffusor 29 aufweist. Mit dem Diffusor 29 kann das Licht der Lichtquellen 28 gestreut werden, sodass das damit erzeugte Lichtbild zur örtlichen und geometrischen Darstellung der Aufsetzzone 12 sehr homogen ist. Der Diffusor 29 kann beispielsweise an einer Rückseite der Bedienelementaufnahme 11 , die als Platte oder Abdeckung ausgebildet ist, angeordnet sein. In particular, it is provided that the operating device 8 has a diffuser 29 with regard to its configuration with the lighting device 13. The light from the light sources 28 can be scattered with the diffuser 29, so that the light image generated with it is very homogeneous for the local and geometric representation of the touchdown zone 12. The diffuser 29 can be arranged, for example, on a rear side of the operating element receptacle 11, which is designed as a plate or cover.
Möglich ist es auch, dass die Aufsetzzone 12 im abgenommenen Zustand des It is also possible that the touchdown zone 12 in the removed state of the
Bedienelements 9 von dieser Aufsetzzone 12 in einer ersten Farbe optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone 12 im aufgesetzten Zustand des Bedienelements 9 auf die Aufsetzzone 12 in einer zur ersten Farbe unterschiedlichen zweiten Farbe optisch kenntlich gemacht ist. Zusätzlich oder anstatt dazu kann vorgesehen sein, dass die Aufsetzzone 12 im abgenommenen Zustand des Bedienelements 9 von dieser Operating element 9 of this touchdown zone 12 is visually recognizable in a first color is made and the touchdown zone 12, when the operating element 9 is placed on the touchdown zone 12, is made optically recognizable in a second color different from the first color. In addition to or instead of this, it can be provided that the touchdown zone 12 in the removed state of the operating element 9 therefrom
Aufsetzzone 12 in einer ersten Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone 12 im aufgesetzten Zustand des Bedienelements 9 auf die Aufsetzzone 12 in einer zur ersten Lichtintensität unterschiedlichen zweiten Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist. Zusätzlich oder anstatt dazu kann auch vorgesehen sein, dass die optische Kenntlichmachung der Aufsetzzone 12 dahingehend variiert, dass beispielsweise eine Flächengrenze der Aufsetzzone 12 im abgenommenen Zustand des Bedienelements 9 durch eine dickere Linie, die diese Flächengrenze darstellt, optisch kenntlich gemacht ist als im aufgesetzten Zustand des Bedienelements 9. Im aufgesetzten Zustand des Bedienelements 9 kann diese Flächengrenze, insbesondere die Linie, dann dünner optisch angezeigt sein. Ebenso kann jedoch auch eine genau umgekehrte The touchdown zone 12 is visually identified in a first light intensity and the touchdown zone 12 is optically identified in a second light intensity different from the first light intensity when the operating element 9 is placed on the touchdown zone 12. In addition to or instead of this, provision can also be made for the visual identification of the touchdown zone 12 to vary in such a way that, for example, an area boundary of the touchdown zone 12 when the operating element 9 is removed is made optically identifiable by a thicker line that represents this area boundary than when it is attached of the operating element 9. In the attached state of the operating element 9, this surface boundary, in particular the line, can then be visually displayed more thinly. However, exactly the opposite can also be used
Ausführungsform vorgesehen sein, bei welcher die Linie dünner ist, wenn das Embodiment be provided in which the line is thinner when that
Bedienelement 9 nicht auf der Aufsetzzone 12 angeordnet ist und die Linie dicker ist, wenn das Bedienelement 9 auf die Aufsetzzone 12 aufgesetzt ist. Besonders wesentlich ist es, dass die optische Kenntlichmachung der Aufsetzzone 12 zumindest dann zumindest zeitweise erfolgt, wenn das Bedienelement 9 von dieser Aufsetzzone 12 abgenommen ist, sodass das leichte Erkennen dieser Aufsetzzone 12 für einen Nutzer gegeben ist. Insbesondere ist dieses Anzeigen dann gegeben, insbesondere gestartet, wenn das Haushaltsgerät 1 eingeschaltet wird. Control element 9 is not arranged on touchdown zone 12 and the line is thicker when control element 9 is placed on touchdown zone 12. It is particularly important that the visual identification of the touchdown zone 12 takes place at least temporarily when the operating element 9 is removed from this touchdown zone 12 so that this touchdown zone 12 is easy for a user to recognize. In particular, this display is given, in particular started, when the household appliance 1 is switched on.
Bezugszeichenliste List of reference symbols
1 Haushaltsgerät 1 household appliance
2 Kochfeld 2 hob
3 Kochfeldplatte 3 hob plate
4 Kochzone 4 cooking zones
5 Kochzone 5 cooking zone
6 Kochzone 6 cooking zone
7 Kochzone 7 cooking zone
8 Bedienvorrichtung 8 control device
9 Bedienelement 9 control element
10 Außenkontur 10 outer contour
1 1 Bedienelementaufnahme 12 Aufsetzzone 1 1 Control element holder 12 Contact zone
13 Beleuchtungsvorrichtung 13 lighting device
14 Flächengrenze 14 area boundary
15 Linie 15 line
16 Vollkreis 16 full circle
17 Grenzlinie 17 border line
18 Linie 18 line
19 Backofen 19 oven
20 Gehäuse 20 housing
21 Tür 21 door
22 Bedienblende 22 Control panel
23 Teilkreis 23 pitch circle
24 Teilkreis 24 pitch circle
25 Anzeigebereich 25 Display area
26 Beleuchtungseinrichtung 26 Lighting equipment
27 Platine 27 circuit board
28 Lichtquelle 28 light source
29 Diffusor 29 diffuser
A Längsachse A longitudinal axis

Claims

Patentansprüche Claims
1. Bedienvorrichtung (8) für ein Haushaltsgerät (1), mit einem Bedienelement (9) und einer dazu separaten Bedienelementaufnahme (11), auf welcher das Bedienelement (9) zerstörungsfrei lösbar aufsetzbar und abnehmbar ist, wobei im aufgesetzten Zustand des Bedienelements (9) auf die Bedienelementaufnahme (11) 1. Operating device (8) for a household appliance (1), with an operating element (9) and a separate operating element receptacle (11) on which the operating element (9) can be placed and removed non-destructively and detachably ) on the control element holder (11)
Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts (1) durch Betätigen des Bedienelements (9) einstellbar sind, und wobei das Bedienelement (9) dazu an einer definierten örtlichen Aufsetzzone (12) der Bedienelementaufnahme (11) aufgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedienvorrichtung (8) eine Beleuchtungsvorrichtung (13) aufweist, mit welcher die Aufsetzzone (12) im aktivierten Zustand der Operating conditions of the household appliance (1) can be set by actuating the operating element (9), and wherein the operating element (9) is placed on a defined local contact zone (12) of the operating element receptacle (11), characterized in that the operating device (8) has a Has lighting device (13) with which the touchdown zone (12) in the activated state of
Beleuchtungsvorrichtung (13) zumindest örtlich, insbesondere örtlich und Lighting device (13) at least locally, in particular locally and
geometrisch, an der Bedienelementaufnahme (11) kenntlich gemacht ist. geometrically, is identified on the control element holder (11).
2. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass eine äußere Flächengrenze (14) der Aufsetzzone (12) zumindest bereichsweise durch die Beleuchtungsvorrichtung (13) als Linie (15) optisch kenntlich gemacht ist. 2. Control device (8) according to claim 1, characterized in that an outer surface boundary (14) of the touchdown zone (12) is at least partially indicated by the lighting device (13) as a line (15).
3. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die 3. Operating device (8) according to claim 2, characterized in that the
Flächengrenze (14) geometrisch und/oder bezüglich der Ausmaße eine Surface boundary (14) geometrically and / or with respect to the dimensions
Außenkontur (10) des Bedienelements (9) darstellt. Represents the outer contour (10) of the operating element (9).
4. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Linie (15) in ihrer Geometrieebene betrachtet senkrecht zur Linie (15) nach innen und/oder nach außen verdickt ist, so dass die Linie 15 dicker ist, als eine nur die Flächengrenze (14) geometrisch und/oder bezüglich der Ausmaße eine 4. Operating device (8) according to claim 3, characterized in that the line (15) viewed in its geometry plane perpendicular to the line (15) is thickened inward and / or outward, so that the line 15 is thicker than just one the surface boundary (14) geometrically and / or with respect to the dimensions
Außenkontur (10) des Bedienelements (9) darstellende Grenzlinie (17). The boundary line (17) representing the outer contour (10) of the operating element (9).
5. Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorehrgehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Flächengrenze (14) eine Kreislinie ist, die zumindest bereichsweise optisch kenntlich gemacht ist. 5. Operating device (8) according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that an area boundary (14) is a circular line which is at least partially made optically recognizable.
6. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die 6. Operating device (8) according to claim 5, characterized in that the
Kreislinie als Halbkreis oder als Vollkreis optisch kenntlich gemacht ist. Circle line is visually identified as a semicircle or a full circle.
7. Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 7. Operating device (8) according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (13) Lichtquellen (28) aufweist, die hinter einer als Abdeckung dafür ausgebildeten Bedienelementaufnahme (11) angeordnet sind und Licht durch einen transparenten Bereich in der Abdeckung durchstrahlen, um die Aufsetzzone (12) optisch kenntlich zu machen. characterized in that the lighting device (13) has light sources (28) which are arranged behind a control element receptacle (11) designed as a cover for this purpose and which shine light through a transparent area in the cover in order to make the contact zone (12) visually recognizable.
8. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die 8. Operating device (8) according to claim 7, characterized in that the
Beleuchtungsvorrichtung (13) einen Diffusor (29) aufweist, mit welchem das Licht der Lichtquellen (28) diffus gestreut wird. Lighting device (13) has a diffuser (29) with which the light from the light sources (28) is diffusely scattered.
9. Bedienvorrichtung (8) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (13) aus einer Kombination der Lichtquellen (28) mit einem Bildschirm gebildet ist, welche durch ein geometrisches zusammenhängendes Lichtmuster die Aufsetzzone (12) optisch kenntlich machen. 9. Control device (8) according to claim 7 or 8, characterized in that the lighting device (13) is formed from a combination of the light sources (28) with a screen, which make the touchdown zone (12) visually recognizable by a geometrically coherent light pattern.
10. Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 10. Operating device (8) according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (13) im abgenommenen Zustand des Bedienelements (9) von der Aufsetzzone (12) aktiviert ist, um die Aufsetzzone (12) optisch kenntlich zu machen. characterized in that the lighting device (13) is activated in the removed state of the operating element (9) from the touchdown zone (12) in order to make the touchdown zone (12) visually recognizable.
11. Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 11. Operating device (8) according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Aufsetzzone (12) im abgenommenen Zustand des Bedienelements (9) von der Aufsetzzone (12) in einer erste Farbe optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone (12) im aufgesetzten Zustand des Bedienelements (9) auf die Aufsetzzone (12) in einer zur erste Farbe unterschiedlichen zweiten Farbe optisch kenntlich gemacht ist, und/oder die Aufsetzzone (12) im characterized in that the touchdown zone (12) in the removed state of the operating element (9) is visually identified by the touchdown zone (12) in a first color and the touchdown zone (12) in the attached state of the control element (9) on the touchdown zone (12) is visually identified in a second color different from the first color, and / or the touchdown zone (12) in the
abgenommenen Zustand des Bedienelements (9) von der Aufsetzzone (12) in einer erste Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist und die Aufsetzzone (12) im aufgesetzten Zustand des Bedienelements (9) auf die Aufsetzzone (12) in einer zur erste Lichtintensität unterschiedlichen zweiten Lichtintensität optisch kenntlich gemacht ist. The removed state of the control element (9) from the touchdown zone (12) is visually identified in a first light intensity and the touchdown zone (12) in the mounted state of the control element (9) on the touchdown zone (12) in a second light intensity different from the first light intensity is identified.
12. Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement (9) diskusartig ausgebildet ist und/oder die Bedienelementaufnahme (11) als Platte ausgebildet ist. 12. Operating device (8) according to one of the preceding claims, characterized in that the operating element (9) is designed like a disk and / or the operating element receptacle (11) is designed as a plate.
13. Haushaltsgerät (1), insbesondere Gargerät (2, 19), mit einer Bedienvorrichtung (8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche. 13. Household appliance (1), in particular cooking appliance (2, 19), with an operating device (8) according to one of the preceding claims.
14. Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung (8) für ein Haushaltsgerät (1), bei welchem ein Bedienelement (9) der Bedienvorrichtung (8) auf eine 14. A method for operating an operating device (8) for a household appliance (1), in which an operating element (9) of the operating device (8) on a
Bedienelementaufnahme (11) der Bedienvorrichtung zerstörungsfrei lösbar aufgesetzt und abgenommen werden kann, wobei im aufgesetzten Zustand des Bedienelements (9) auf der Bedienelementaufnahme (1 1) Betriebsbedingungen des Haushaltsgeräts (1) durch betätigen des Bedienelements (9) eingestellt werden können, dadurch gekennzeichnet, dass für das Aufsetzten des Bedienelements (9) auf der Bedienelementaufnahme (1 1) eine örtlich fest vorgegebene Aufsetzzone (12) vorgegeben ist, wobei zumindest im angenommenen Zustand des Operating element receptacle (11) of the operating device can be placed and removed non-destructively detachable, wherein when the operating element (9) is placed on the operating element receptacle (1 1), operating conditions of the domestic appliance (1) can be set by actuating the operating element (9), characterized in that that for placing the operating element (9) on the operating element receptacle (1 1) a locally fixed contact zone (12) is specified, at least in the assumed state of the
Bedienelements (9) von der Bedienelementaufnahme (11) diese Aufsetzzone () zumindest örtlich, insbesondere örtlich und geometrisch, durch eine Operating element (9) from the operating element receptacle (11) this touchdown zone () at least locally, in particular locally and geometrically, by a
Beleuchtungsvorrichtung (13) der Bedienvorrichtung (8), auf der Lighting device (13) of the operating device (8) on the
Bedienelementaufnahme (11) optisch kenntlich gemacht wird. Control element holder (11) is made visible.
EP20710122.1A 2019-03-11 2020-03-06 Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance Pending EP3938860A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019203256.7A DE102019203256A1 (en) 2019-03-11 2019-03-11 Control device for a household appliance with an optically displayed contact zone for a separate control element and household appliance
PCT/EP2020/056008 WO2020182654A2 (en) 2019-03-11 2020-03-06 Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3938860A2 true EP3938860A2 (en) 2022-01-19

Family

ID=69780200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20710122.1A Pending EP3938860A2 (en) 2019-03-11 2020-03-06 Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3938860A2 (en)
CN (1) CN113508263B (en)
DE (1) DE102019203256A1 (en)
WO (1) WO2020182654A2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008043351A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance
DE102010042145A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for domestic appliance e.g. cooktop, has hollow cylindrical element that is formed by magnetic material and is arranged on main surface of domestic appliance
DE102010044146A1 (en) * 2010-11-19 2012-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a domestic appliance with a trough-shaped receptacle and domestic appliance, in particular hob, with such an operating device
DE102011087218A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating device for a household appliance and household appliance for preparing food with such an operating device
DE102015215769A1 (en) * 2015-08-19 2017-02-23 BSH Hausgeräte GmbH Control device for a household appliance with a light guide for multi-zone illumination of a front cap with different light intensities, household appliance with such an operating device and method for operating an operating device

Also Published As

Publication number Publication date
CN113508263A (en) 2021-10-15
CN113508263B (en) 2023-12-15
WO2020182654A2 (en) 2020-09-17
DE102019203256A1 (en) 2020-09-17
WO2020182654A3 (en) 2020-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1873610B1 (en) Control unit for electric household appliance
DE102010063188A1 (en) Operating device for a domestic appliance with an electronic display panel and household appliance with such an operating device
DE10255676A1 (en) Operating unit for electrical device, especially domestic appliance, e.g. hob, has operating element rotatable to set operating parameter, e.g. heating level, with parts movable coaxially relative to each other
EP2304756A1 (en) Illuminated control element for a household appliance
EP2642821B1 (en) Method for operating an induction cooker and induction cooker
DE102011087476A1 (en) Method for operating a hob and hob
EP3938860A2 (en) Operating device for a domestic appliance having an optically displayed placing zone for an operating element separate therefrom, and domestic appliance
EP3338025B1 (en) Operator control apparatus for a domestic appliance comprising a light guide for illuminating multiple zones of a front cap with different light intensities, domestic appliance comprising an operator control apparatus of this kind, and method for operating an operator control apparatus
DE102011083460A1 (en) Operating device for household appliance i.e. cooktop, has operating element positioned on retainer, and adjuster projection formed in direction perpendicular to longitudinal axis of operating element at distance to central projection
DE102013217273A1 (en) Operating device for a household appliance with a vibration unit and / or a timer unit in the control element and household appliance with such an operating device
EP2455669B1 (en) Operating device for a domestic appliance with a recessed holder and domestic appliance, in particular hob, with such an operating device
EP2455671B1 (en) Cooktop comprising control device with a trough-shaped receptacle
EP3807575B1 (en) Operating device with a portable operating element having a rotation detection part movably arranged on an operating part
EP2574849B1 (en) Operating device for a household appliance and household appliance
DE102011087480A1 (en) Control device for a hob, hob with such an operating device and method for operating a hob
EP3739607A1 (en) Speed control device for a domestic appliance, speed control device with a domestic appliance and method for operating a speed control device
EP2037177A2 (en) Gas hob
EP3948091B1 (en) Method for preparing food with optically displayed food zones of the food, cooking appliance and computer program product
WO2022214313A1 (en) Control device for a household appliance, comprising an annular control element with symbols on the inner side of the ring, and household appliance
DE102021203489A1 (en) Control device for household appliance with double ring control element, as well as household appliance
WO2020015928A1 (en) Operating device and domestic appliance having same
EP2541153B1 (en) Method for operating a hob and hob with a hotplate and an operating device
DE102010044147A1 (en) Operating device for a domestic appliance with a trough-shaped receptacle and domestic appliance, in particular hob, with such an operating device
DE102010040676A1 (en) Operating device for a domestic appliance and domestic appliance with such an operating device
DE102014115935A1 (en) kitchen appliance

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211011

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240415