EP3864989B1 - Alpiner ski- oder skitourenschuh mit einem verbessertem mechanismus für die schliessung und die ski-lauf-auswahl - Google Patents

Alpiner ski- oder skitourenschuh mit einem verbessertem mechanismus für die schliessung und die ski-lauf-auswahl Download PDF

Info

Publication number
EP3864989B1
EP3864989B1 EP21150929.4A EP21150929A EP3864989B1 EP 3864989 B1 EP3864989 B1 EP 3864989B1 EP 21150929 A EP21150929 A EP 21150929A EP 3864989 B1 EP3864989 B1 EP 3864989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
cuff
boot
closing
alpine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21150929.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3864989A1 (de
Inventor
Claudio Zorzi
Loris TITTOTO
Giulio PERENCIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ober ALP SpA
Original Assignee
Ober ALP SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ober ALP SpA filed Critical Ober ALP SpA
Publication of EP3864989A1 publication Critical patent/EP3864989A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3864989B1 publication Critical patent/EP3864989B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0427—Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/047—Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot
    • A43B5/0474—Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot having a walk/ski position

Definitions

  • the present invention relates to an alpine ski or ski touring boot provided with an improved closing and skiing-walking selection mechanism.
  • Alpine ski or ski touring boots must allow the skier to switch from the skiing configuration to the walking configuration alternatively and repeatedly, in an easy, fast, and comfortable manner.
  • such boots comprise a cuff, which embraces the tibial portion of the leg of the user and is hinged to a shell which instead contains the foot of the user and is provided with a sole.
  • the cuff In the skiing configuration, the cuff is perfectly integral with the shell, i.e., it does not rotate with respect thereto, allowing a precise and safe skiing.
  • the cuff In the walking configuration, the cuff is unlocked with respect to the shell: the rotation of the cuff with respect to the shell thus ensures a better and more comfortable walk, compared to conventional boots, since it follows the natural rotation of the ankle.
  • the rotation of the cuff may be locked and unlocked by fastening the cuff to the shell, in a reversible manner.
  • Switching from the walking configuration to the skiing configuration should be as fast and as easy as possible since the skier, during alpine skiing, has to switch between the two configurations many times, depending on the route to be tackled.
  • the main solutions of the prior art provide for the cuff being hinged to the shell and the rotation movement thereof being guided by at least one rod.
  • the rod at a first fixed end, is in turn hinged to the shell, while, at a second free end, it slides inside a guide fastened to the cuff.
  • the free end of the bar may slide inside the guide fastened to the cuff; furthermore, in the walking configuration, the rod may rotate about the first end so as to follow the rotation of the cuff.
  • the free end of the rod is fastened to the guide and then to the cuff.
  • the closing or locking of the rod may be achieved by means of a pin entering a hole positioned on the rod.
  • boot solutions are also known in the art in which the locking/unlocking mechanism of the cuff, i.e., for the skiing/walking selection, is operatively connected to the locking levers of the cuff and/or the shell.
  • the locking/unlocking mechanism of the cuff i.e., for the skiing/walking selection
  • the locking levers of the cuff and/or the shell are operatively connected to the locking levers of the cuff and/or the shell.
  • numeral 4 indicates an alpine ski or ski touring boot comprising a lower part or shell 8, adapted to enclose the foot of the user, and an upper part or cuff 12, adapted to enclose the lower part of the leg of the skier.
  • ski boot indicates an alpine ski boot, a ski touring boot or even a ski boot of the 'Telemark' type.
  • the definitions of shell and cuff must also be considered in a general and non-restrictive manner: the present invention has no type of limitation with respect to shape, size, material, type of cuff and shell, and therefore types of cuff and shell which at least partially embrace the foot and the lower part of the leg, in particular the shin of the skier, also fall within the invention.
  • the cuff 12 is hinged to the shell 8 so as to rotate with respect to the shell 8 about hinges 16 which define a rotation axis X-X.
  • the cuff may rotate forward, towards a tip 20 of the boot 4, and backward, towards the heel 24 of the boot 4.
  • hinge 16 may be different, preferably there are two hinges 16 arranged on opposite sides with respect to the cuff 12.
  • the hinges 16 identify a rotation axis X-X which may, in an embodiment, be horizontal, i.e., parallel to the sole 28 of the boot 4.
  • the cuff 12 comprises a closing lever 32 adapted to selectively lock and/or unlock the rotation of the cuff 12 with respect to the shell 8, depending on whether the user wishes to switch from the skiing configuration to the walking configuration, respectively.
  • the cuff 12 In the skiing configuration, the cuff 12 will be locked with respect to the boot 4, while in the walking configuration the cuff 12 will be free to rotate forward and backward, about the corresponding hinges 16, so as to follow, as much as possible, the natural rotation of the ankle of the user.
  • the closing lever 32 is mechanically connected to at least one closing cable 36 of the cuff 12 which at least partially wraps the cuff 12 to allow the closing and opening thereof.
  • the cuff 12 is provided with at least one fastening pin 40, which is integral with a first flap 44 of the cuff 12 itself.
  • the closing cable 36 is provided with a hooking plate 48 at least partially counter-shaped with respect to the fastening pin 40 so as to achieve a mechanical coupling to the fastening pin 40.
  • said closing cable 36 at least partially crosses the hooking plate 48.
  • the closing cable 36 at least partially surrounds said hooking plate 48, so as to seamlessly have an inlet branch 52 and an outlet branch 56 with respect to the hooking plate 48.
  • the hooking plate 48 has a semicircular shape having an inlet opening 60 and a curved portion 64 so as to embrace at least partially said fastening pin 40.
  • the curved portion 64 at least partially widens or opens up towards the fastening pin 40.
  • the hooking plate 48 comprises at least one recess 68 which is coupled to a perimeter edge 72 of the fastening pin 40 so as to create an undercut and thus oppose the release of the hooking plate 48 from the fastening pin 40.
  • the hooking plate 48 comprises a base 76 adapted to cover the closing cable 36 and to interface with the cuff 12.
  • the hooking plate 48 comprises a path or seat 80 for accommodating said closing cable 36.
  • the hooking plate 48 comprises a plurality of loops 84 for said closing cable 36.
  • the hooking plate 48 comprises an attachment 88 to facilitate the gripping and tensioning thereof by a user.
  • Said attachment may be in one piece with the hooking plate 48.
  • said attachment 88 is provided with a strap.
  • the cuff 12 is provided with a pair of loops 84 arranged between the closing lever 32 and the fastening pin 40.
  • said loops 44 are spaced apart from each other by a pitch 92 which is shorter than the distance between the inlet branch 52 and the outlet branch 56 of the closing cable 36 with respect to the hooking plate 48.
  • the closing cable 36 is mechanically connected to the closing lever 32 so as to be tensioned when the closing lever 32 is arranged in a position for the selective locking of the rotation of the cuff 12.
  • the closing lever 32 is provided with a locking attachment 96 shaped so that, in such selective locking position, it engages in a seat 100 of the shell 8.
  • the closing cable 36 is preferably made of metal; for example, the closing cable is a metal cable comprising a plurality of metal strands wound together.
  • the hooking plate 48 is preferably made of plastic or metal material.
  • the cuff 12 is free to rotate freely about the respective hinges 16, along the rotation axis X-X.
  • the rotation movement of the cuff will be guided by the rotation of the ankle of the user.
  • the hooking plate 48 may lie or engage on the fastening pin 40 or it may be completely separate from said fastening pin, to provide a greater mobility to the cuff 12 with respect to the shell 8.
  • the hooking plate 48 is fastened on the fastening pin 40 so as to allow the tensioning of the closing cable 36 when the closing lever 32 is moved to the closing configuration.
  • the closing lever by virtue of the coupling between the locking attachment 96 and the seat 100, integrates the cuff 12 and the shell 8 with each other, as well as tensioning the closing cable 36.
  • the alpine ski/ski touring boot according to the invention allows to overcome the drawbacks of the prior art.
  • the locking and unlocking operations of the cuff are particularly easy and fast to perform even with a single hand and also by a user wearing gloves.
  • the opening operation is also equally fast and simple to perform.
  • the given solution is also particularly cost effective to manufacture.
  • the given solution is particularly light, since it does not include any buckle ladder mechanism but a simple hooking plate which guides, covers, and protects, at least partially, the closing cable, and ensures the firm fastening thereof to the cuff fastening pin.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Claims (16)

  1. Ein Alpinski- oder Skitourenstiefel (4), umfassend einen unteren Teil oder Schale (8), ausgelegt, um den Fuß des Benutzers zu umschließen, und einen oberen Teil oder Manschette (12), ausgelegt, um den unteren Teil des Beins des Skifahrers zu umschließen,
    - wobei die Manschette (12) an der Schale (8) so angelenkt ist, dass sie sich relativ zur Schale (8) um Scharniere (16), die eine Drehachse (X-X) definieren, nach vorne, in Richtung einer Spitze (20) des Stiefels (4) und nach hinten, in Richtung einer Ferse (22) des Stiefels (4) dreht,
    - wobei die Manschette (12) einen Schließhebel (32) umfasst, der ausgelegt ist, um die Drehung der Manschette (12) relativ zur Schale (8) selektiv zu verriegeln und/oder zu entriegeln, je nachdem, ob der Benutzer jeweils von der Ski-Konfiguration zur Geh-Konfiguration wechseln möchte,
    wobei
    - der Schließhebel (32) mechanisch mit mindestens einem Verschluss- bzw. Schließkabel (36) der Manschette (12) verbunden ist, das die Manschette (12) zumindest teilweise umschlingt, um deren Schließen und Öffnen zu ermöglichen,
    - die Manschette (12) mit mindestens einem Befestigungsstift (40) versehen ist, der mit der Manschette (12) selbst fest verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Schließkabel (36) mit einer Einhakplatte (48) versehen ist, die relativ zum Befestigungsstift (40) zumindest teilweise gegengeformt ausgebildet ist, um eine mechanische Kopplung mit dem Befestigungsstift (40) zu erreichen.
  2. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 1, wobei das genannte Schließkabel (36) die genannte Einhakplatte (48) zumindest teilweise kreuzt.
  3. Der Alpin- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 1 oder 2, wobei das genannte Schließkabel (36) die genannte Einhakplatte (48) zumindest teilweise umgibt, sodass es nahtlos einen Einlaufzweig (52) und einen Auslaufzweig (56) aufweist.
  4. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Einhakplatte (48) halbkreisförmig mit einer Eingangsöffnung (60) und einem gekrümmten Abschnitt (64) ist, um zumindest teilweise den genannten Befestigungsstift (40) zu umschließen.
  5. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 4, wobei sich der genannte gekrümmte Abschnitt (64) in Richtung des Befestigungsstifts (40) zumindest teilweise erweitert oder öffnet.
  6. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Einhakplatte (48) mindestens eine Ausnehmung (68) umfasst, die mit einer Umfangskante (72) des Befestigungsstiftes (40) verbunden ist, um eine Hinterschneidung zu erzeugen.
  7. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Einhakplatte (48) eine Basis (76) umfasst, die dazu ausgelegt ist, das Schließkabel (36) zu bedecken und sich mit der Manschette (12) zu verbinden (to interface with).
  8. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Einhakplatte (48) eine Bahn bzw. Spur (path) oder einen Sitz (80) zur Aufnahme des genannten Schließkabels (36) umfasst.
  9. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Einhakplatte (48) eine Vielzahl von Schlaufen (84) für das genannte Schließkabel (36) umfasst.
  10. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Einhakplatte (48) eine Befestigung (88) umfasst, um das Greifen und Ziehen derselben durch einen Benutzer zu erleichtern.
  11. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 10, wobei die genannte Befestigung (88) einstückig mit der Einhakplatte ausgebildet ist.
  12. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach Anspruch 10 oder 11, wobei die genannte Befestigung (88) mit einer Lasche bzw. einem Riemen versehen ist.
  13. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Manschette (12) mit einem Paar Ösen bzw. Schlaufen (loops) (84) versehen ist, die zwischen dem Schließhebel (32) und dem Befestigungsstift (40) angeordnet sind, wobei die genannten Schlaufen (84) um einen Abstand (92) voneinander beabstandet sind, der kürzer ist als der Abstand zwischen einem Einlaufzweig (52) und einem Auslaufzweig (56) des Schließkabels (36) in Bezug auf die Einhakplatte (48).
  14. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Schließkabel (36) mechanisch mit dem Schließhebel (32) verbunden ist, sodass es gespannt wird, wenn der Schließhebel (32) in eine Position zur selektiven Verriegelung der Drehung der Manschette (12) angeordnet wird, wobei der Schließhebel (32) mit einer Verriegelungsbefestigung (96) versehen ist, die so geformt ist, dass sie in einer solchen selektiven Verriegelungsposition in einen Sitz (100) der Schale (8) eingreift.
  15. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Schließkabel (36) aus Metall besteht.
  16. Der Alpinski- oder Skitourenstiefel (4) nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Einhakplatte (48) aus Kunststoff oder Metall besteht.
EP21150929.4A 2020-02-17 2021-01-11 Alpiner ski- oder skitourenschuh mit einem verbessertem mechanismus für die schliessung und die ski-lauf-auswahl Active EP3864989B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102020000003110A IT202000003110A1 (it) 2020-02-17 2020-02-17 Scarpone da sci alpino o da scialpinismo con meccanismo di chiusura e selezione sciata-camminata migliorato

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3864989A1 EP3864989A1 (de) 2021-08-18
EP3864989B1 true EP3864989B1 (de) 2023-07-19

Family

ID=70738837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21150929.4A Active EP3864989B1 (de) 2020-02-17 2021-01-11 Alpiner ski- oder skitourenschuh mit einem verbessertem mechanismus für die schliessung und die ski-lauf-auswahl

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3864989B1 (de)
IT (1) IT202000003110A1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2665617B1 (fr) * 1990-08-07 1993-06-25 Salomon Sa Chaussure de ski alpin a entree arriere avec element de rigidification articule par rapport a la tige.
FR2692447B1 (fr) * 1992-06-22 1995-07-21 Salomon Sa Dispositif de blocage d'une tige de chaussure de ski.
US5791021A (en) * 1995-12-01 1998-08-11 James; Laurence H. Cable fastener
ITUD20060131A1 (it) * 2006-05-26 2007-11-27 Dal Bello Sport Srl Elemento strutturale per una calzatura sportiva, quale uno scarpone da sci, da snowboard, da trekking, o simile
MA39872A (fr) * 2015-01-05 2018-02-20 Ober Alp Spa Botte de ski ou botte de ski hors piste dotée de moyens de fixation perfectionnés
ITUB20156243A1 (it) * 2015-12-04 2017-06-04 Scarpa Calzaturificio Spa Scarpone da sci

Also Published As

Publication number Publication date
IT202000003110A1 (it) 2021-08-17
EP3864989A1 (de) 2021-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8707584B2 (en) Boot in particular ski or snowboard boot
US4222184A (en) Ski boot
US6892429B2 (en) Brake device for a lace
US20010007178A1 (en) High boot with lace-tightening device
US7603795B2 (en) Buckle for a sports boot and a sports boot having such buckle
US20020174570A1 (en) Articulated ski boot
EP3725175A1 (de) Skischuh
JPH08502429A (ja) センタクロージャを備えた靴
US5341584A (en) Ski boot having a closure device
EP0945080B1 (de) Hebelverschluss für Sportschuhe
EP3864989B1 (de) Alpiner ski- oder skitourenschuh mit einem verbessertem mechanismus für die schliessung und die ski-lauf-auswahl
EP0363778A2 (de) Automatisch lösbare Fusshaltevorrichtung, insbesondere für Schischuhe mit Hintereinstieg
EP0645102B1 (de) Verschlussvorrichtung, insbesondere für Sportschuhe
EP0342463B1 (de) Skistiefel mit verbessertem Sitz
EP0284978B1 (de) Schliess- und Haltevorrichtung, insbesondere für Schischuhe
EP0217750B1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Fusses an einem Sportgerät
US4908965A (en) Ski boot fastening device
EP3028592B1 (de) Skischuh oder gelände-skischuh mit perfektionierten befestigungsmitteln
EP0434902B1 (de) Einstellbare Verschlusseinrichtung speziell für Skistiefel
US5487227A (en) Ski boot with a collar having a closure slide
EP4062787A1 (de) Skischuh
EP4186388A1 (de) Bergabski- oder tourenskischuh mit verbessertem skilaufauswahlmechanismus
EP2777414B1 (de) Skitourenschuhe
US5485688A (en) Lever, particularly for ski boots
JP2021514814A (ja) 分離可能な２つの部分から成るスノーボードビンディング

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230317

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021003496

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1588538

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602021003496

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20240422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719