EP3850120A1 - Method for coating a component and coated component - Google Patents

Method for coating a component and coated component

Info

Publication number
EP3850120A1
EP3850120A1 EP19778427.5A EP19778427A EP3850120A1 EP 3850120 A1 EP3850120 A1 EP 3850120A1 EP 19778427 A EP19778427 A EP 19778427A EP 3850120 A1 EP3850120 A1 EP 3850120A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coated
component
crater
laser
depth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19778427.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tobias KALFHAUS
Caren Sophia GATZEN
Daniel Emil Mack
Robert Vassen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Forschungszentrum Juelich GmbH
Original Assignee
Forschungszentrum Juelich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forschungszentrum Juelich GmbH filed Critical Forschungszentrum Juelich GmbH
Publication of EP3850120A1 publication Critical patent/EP3850120A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/02Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/02Coating starting from inorganic powder by application of pressure only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/02Coating starting from inorganic powder by application of pressure only
    • C23C24/04Impact or kinetic deposition of particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C24/00Coating starting from inorganic powder
    • C23C24/08Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/12Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge characterised by the method of spraying
    • C23C4/129Flame spraying

Definitions

  • the present invention relates to a method for coating a component.
  • the invention also relates to a component coated according to the method.
  • a surface of a component is coated by depositing a powdery coating material.
  • a heated gas such as nitrogen or helium is accelerated to very high speeds, for example by expansion in a lava nozzle in the direction of the surface to be coated.
  • the speeds are above the speed of sound and are, for example, 500-1000 m / s.
  • the powder coating material is injected into the accelerated gas jet.
  • the powdery coating material impacts the surface to be coated at such a high speed that the particles of the powder plastically deform upon impact and as a result adhere to the surface to be coated.
  • thermal coating processes such as plasma spraying, arc spraying, flame spraying, the particles of the powder are not melted.
  • the impact of a powder particle on the surface to be coated creates a shear stress that plastically deforms the material of a powder particle.
  • the resulting shear stress leads to adiabatic shear instability, which brings the surface areas of a powder particle to temperatures close to the melting point of the coating material and thus softens it, thereby binding powder particles and component to one another.
  • Good adhesion between a substrate and the coating material is therefore a problem
  • Cold gas spraying requires that sufficient shear instabilities are created by the impact.
  • a component can be coated with metals, polymers, ceramics, composite materials and nanocristailin powder by cold gas spraying.
  • the object of the invention is to further develop the coating of a component.
  • the object of the invention is achieved by a method according to claim 1.
  • a subsidiary claim relates to a component coated according to the method.
  • Advantageous configurations result from the dependent claims.
  • the object of the invention is achieved by a method for coating a component, in which a surface of the component to be coated is roughened by a laser and the roughened surface is coated with a high-energy thermal spraying method, such as cold gas spraying. Basically, it is roughened like a crater.
  • the inventors have found that a combination of the two measures “roughening by laser” and “coating by cold gas spraying” lead to particularly stable adhesion between the component and the layer. It has been found that roughening using a laser does not disadvantageously modify the material of the component on its surface physically or chemically in such a way that adhesion between the component and the layer is reduced. Roughening using a laser is therefore advantageous compared to roughening by sandblasting. It has further been found that the physical and chemical properties of the surface are also not adversely changed by cold gas spraying, so that the combination of Both measures a very good adhesion between the component and the coating can be achieved.
  • the surface of the component to be coated is ground and / or polished, that is, smoothed, before it is roughened by means of a laser.
  • ground and / or polished surface areas can advantageously be retained even after processing by a laser in order to favorably influence adiabatic shear instabilities and thereby achieve further improved adhesion properties.
  • the surface of the component to be coated is exposed at predetermined locations by means of a laser in such a way that crater-like depressions occur at the exposed locations and other areas of the surface to be coated also after the production of crater-shaped depressions in the previous state, that is to say in particular in one ground and / or polished and thus smoothed.
  • the ratio between crater-shaped depressions and areas not roughened by laser can be optimized in order to achieve particularly good adhesive properties.
  • the surface of the component to be coated is pulse-exposed several times by laser in such a way that crater-shaped depressions are formed at the exposed locations, in particular to achieve crater depths of at least 1 Cpm or 20 pm, preferably to at least crater depths 30 pm to further improve the adhesion properties. It has been found that excessively great depths deteriorate adhesion properties again. Therefore, the depth of a crater-shaped depression is preferably limited to 60 pm, particularly preferably to 50 pm.
  • the diameter of the crater-shaped depression at the upper edge corresponds approximately to the depth of the crater-shaped depression. So shows a crater-shaped depression upper edge, for example, has a diameter of approx. 40 pm, then a depth of approx. 40 miti is preferred. The depth should preferably not deviate from the diameter by more than 20%. So if the diameter is 40 pm, the depth should be at least 32 pm and not more than 48 pm in order to further improve the adhesion properties. In one embodiment, the crater-shaped depressions have a diameter of 30 pm to 50 pm and a depth of 30 pm to 50 pm.
  • Time intervals are preferably provided between the individual light pulses in such a way that material melted by laser light can only solidify again before the predetermined point is exposed again. Crater-shaped depressions can thus be further optimized. The adhesion between the component and the coating can be further improved in this way.
  • each predetermined location is exposed to the light of the laser at least 3 times, preferably at least 5 times, and / or not more than 25 times, preferably not more than 15 times, in order to produce crater-shaped depressions in an optimized manner, and thus particularly good adhesion properties.
  • the crater-shaped depressions have circular diameters. This configuration ensures that areas of the surface to be coated remain between crater-shaped depressions that have not been exposed by the laser and have therefore not been roughened.
  • the upper edge of the crater-shaped depressions protrudes in a bead-like manner towards regions of the surface to be coated which have not been exposed by the light of the laser.
  • the upper edge protrudes in particular by at least 5 pm, preferably by at least 10 pm and / or by no more than 20 pm from regions of the surface to be coated which have not been exposed to the light of the laser.
  • the component is in a gas atmosphere made of noble gas, preferably argon, or nitrogen during its processing.
  • the component is then in a room through which, for example, an inert gas or nitrogen is passed, or else the is gastight and has previously been introduced into the noble gas or nitrogen.
  • a protective gas jacket is produced which surrounds the laser beam during the exposure.
  • a protective gas jacket can be created using nozzles which are arranged around the light of the laser in such a way that the light beam of the laser impinging on the component is enveloped by the gas which emerges from the nozzles. The adhesion between the component and the coating can be further improved in this way.
  • the coating material matches the material of the surface to be coated. If the material of a component has been damaged by external influences, such damage can be repaired particularly stably and reliably by a coating according to the invention with the same material.
  • beads of crater-shaped depressions adjoin one another and / or overlap or overlap.
  • the diameter of each crater-shaped depression then corresponds approximately to the distance between two center points of two adjacent crater-shaped depressions.
  • the predetermined locations and thus the crater-shaped depressions are arranged according to a repeating pattern and thus according to plan.
  • This can be a checkerboard pattern, for example.
  • the predetermined locations and thus the crater-shaped depressions are arranged one behind the other and next to each other along a straight line.
  • the craters are not arranged randomly.
  • the gas is heated to temperatures of 500 ° C. to 1200 ° C. during cold gas spraying, in order to improve adhesion properties.
  • the component to be coated is preferably not additionally heated. In this way, thermally induced physical and / or chemical changes to the surface to be coated are advantageously avoided. Nitrogen can be used as the gas.
  • the laser beam strikes the surface of the component at a right angle so as to produce crater-shaped depressions. It is but it is also possible to provide an angle deviating from 90 ° in order to suitably roughen the surface of the component by means of laser light.
  • Figure 1 sectional views of a surface created according to the invention
  • FIG. 2 top view of the surface of a component to be coated
  • Figure 3 cross section of a component coated according to the invention.
  • the surface of the substrate to be coated was removed at a frequency of 35 kHz and a pulse length of 120 ns at full power, which corresponds to a peak power of 15 kW.
  • crater-shaped depressions with a diameter of 40 ⁇ m were produced on the surface to be coated.
  • Craters were made one behind the other and side by side, i.e. in a checkerboard fashion, at a distance of 40 pm. Every single place where a crater was to be created was exposed a total of 12 times by the light of the laser. However, a single spot was not immediately exposed the next time after exposure immediately afterwards.
  • each location was first exposed for the first time and then in the same order a second time, etc., until all locations were exposed twelve times in this way. Every single position could cool down after exposure and solidify again before exposure again. Undesired oxidation of the surface could thus be avoided better.
  • a second part of the substrates was not further processed for comparison tests.
  • the surface to be coated thus remained in the state smoothed by grinding and polishing.
  • the surfaces to be coated of substrates made of the alloy IN738 were also roughened by sandblasting. These surfaces to be coated were also previously sanded and polished.
  • FIG. 1 shows two sectional representations of the surface to be coated according to the invention, according to the aforementioned first part of the substrates, which were determined with a laser microscope. On the one hand, a sectional view of exposed areas in the xz direction and on the other hand in the yz direction is shown. The two sectional representations make it clear that a crater-shaped depression with a diameter of approximately 0.4 pm was created at an exposed location. The depth was almost 0.4 pm.
  • the centers of the essentially circular, crater-shaped depressions were regularly arranged on the polished surface of the component at a distance of 40 pm in accordance with a checkerboard pattern.
  • FIG. 2 shows an image of the laser microscope on the surface of a component to be coated, that is to say a substrate.
  • This photograph shows a top view of the distribution of the crater-shaped depressions 1, which was created by repeated exposure, in accordance with a chessboard pattern.
  • the edges of the craters have a solidification pattern 3 on the edges due to the individual exposure that protrude up to approx. 15 pm above the unexposed, polished areas, i.e. in the z direction.
  • the bead-like solidification patterns 3 form upper edges of the crater-shaped depressions 1.
  • Upper edges 3 of the craters overlap or at least adjoin one another.
  • the depth of the crater-shaped depressions 1 is approximately 20 pm in relation to the polished base area. In total, a depth of about 35 pm was created.
  • roughness of surfaces of the substrates processed according to the invention and roughness of surfaces to be coated of the other substrates were determined for comparison purposes.
  • Three substrates each made of the IN738 alloy were coated in the commercially available “GGT-Oerlikon Metco Kinetics 8000” system with a water-cooled D-24 De-Laval nozzle with IN738 powder with an average diameter of 7.89 pm, the first three Substrates treated according to the invention had surfaces to be coated, the second three substrates had surfaces treated by sandblasting and surfaces to be coated and the third three substrates had polished surfaces to be coated.
  • a pressure of 40 bar nitrogen, a gas temperature of 950 ° C. and a coating distance of 60 mm were chosen as coating parameters. The layer thicknesses thus produced were approximately 400 pm.
  • coated substrates were bonded between two cylinders for adhesive peel tests, so that the substrate was bonded to one of the cylinders and the coating produced to the other cylinder.
  • the coating detached from the substrate.
  • a cylinder always detached from the coated substrate. It was thus found that in the case of the surfaces to be coated treated according to the invention, significantly better adhesion between the coating and the substrate was achieved.
  • FIG. 3 shows a cross section of a component 4 coated according to the invention with a layer 5 on the substrate 6 after the adhesion removal tests have been carried out in the region of a crater-shaped depression 1.
  • FIG. 3 illustrates that the Crater-shaped depressions 1 were completely filled by the cold gas spraying and the adhesive detachment tests carried out could not change anything. No cracks have formed.
  • the invention is not restricted to the exemplary embodiment. For example, it is also possible, alternatively or additionally, to prepare the surface of a component in a different way compared to grinding and polishing, for example by sandblasting or shot peening, in order to subsequently roughen it using a laser.
  • Good adhesion properties can also be achieved in this way, especially in comparison to a surface preparation which only comprises sandblasting, in order to then coat.
  • another thermal coating method can be provided instead of cold gas spraying, in which the coating material is brought to a high speed so as to coat.
  • HVAF High Velocity Air-Fuel
  • the alternatives mentioned relating to sandblasting, shot peening or HVAF are less preferable.
  • the object of the invention can also be achieved by a method for coating a component, in which a surface of the component to be coated is roughened by a laser and the roughened surface is coated with high kinetic energy such as cold gas spraying or HVFA by a thermal spraying method.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The object of the invention is to further develop the coating of a component (4). The object of the invention is achieved by a method for coating a component (6), in which the surface to be coated of the component (8) is roughened by a laser and the roughened surface is coated by cold gas spraying. The invention also relates to a component (8) produced by the method that is coated with a layer (5).

Description

Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils und beschichtetes Bauteil  Method for coating a component and coated component
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils. Die Erfindung betrifft außerdem ein verfahrensgemäß beschichtetes Bauteil. The present invention relates to a method for coating a component. The invention also relates to a component coated according to the method.
Es ist aus der Druckschrift DE 10 2015 207 602 A1 bekannt, ein Bauteil durch Kaltgasspritzen zu beschichten. Es ist aus der Druckschrift DE 10 2015 207 602 A1 auch bekannt, zur Verbesserung der Haftung zwischen einem aus Stahl bestehenden Substrat und dem aufzubringenden Beschichtungswerkstoff die zu beschichtende Oberfläche des Substrats durch Sandstrahlen aufzurauen. It is known from the document DE 10 2015 207 602 A1 to coat a component by cold gas spraying. It is also known from the publication DE 10 2015 207 602 A1 to roughen the surface of the substrate to be coated by sandblasting to improve the adhesion between a substrate consisting of steel and the coating material to be applied.
Aus der Druckschrift DE 10 2012 217 685 A1 ist bekannt, schräg gestellte Strukturelemente auf einer Oberfläche zu schaffen, um auch schwer zugängliche Regionen eines Bauteils durch Kaltgasspritzen befriedigend beschichten zu können. From document DE 10 2012 217 685 A1 it is known to create inclined structural elements on a surface in order to be able to satisfactorily coat regions of a component that are difficult to access by cold gas spraying.
Beim Kaltgasspritzen wird eine Oberfläche eines Bauteils durch Abscheidung eines pulverförmigen Beschichtungswerkstoffs beschichtet. Ein aufgeheiztes Gas wie zum Beispiel Stickstoff oder Helium wird auf sehr hohe Geschwindigkeiten beispielsweise durch Expansion in einer Lavadüse in Richtung der zu beschichtenden Oberfläche beschleunigt. Die Geschwindigkeiten liegen oberhalb der Schallgeschwindigkeit und betragen zum Beispiel 500-1000 m / s. Der pulverförmige Beschichtungswerkstoff wird in den beschleunigten Gasstrahl injiziert. Dadurch prallt der pulverförmige Beschichtungswerkstoff mit einer derart hohen Geschwindigkeit auf die zu beschichtende Oberfläche auf, dass sich die Teilchen des Pulvers beim Aufprall plastisch verformen und als Folge an der zu beschichtenden Oberfläche haften. Im Gegensatz zu thermischen Beschichtungsverfahren wie zB Plasmaspritzen, Lichtbogenspritzen, Flammspritzen, werden die Teilchen des Pulvers nicht geschmolzen. In cold gas spraying, a surface of a component is coated by depositing a powdery coating material. A heated gas such as nitrogen or helium is accelerated to very high speeds, for example by expansion in a lava nozzle in the direction of the surface to be coated. The speeds are above the speed of sound and are, for example, 500-1000 m / s. The powder coating material is injected into the accelerated gas jet. As a result, the powdery coating material impacts the surface to be coated at such a high speed that the particles of the powder plastically deform upon impact and as a result adhere to the surface to be coated. In contrast to thermal coating processes such as plasma spraying, arc spraying, flame spraying, the particles of the powder are not melted.
Durch den Aufprall eines Pulverteilchens auf der zu beschichtenden Oberfläche wird eine Scherbelastung erzeugt, die das Material eines Pulverteilchens plastisch verformt. Die dadurch verursachte Scherbelastung führt zu einer adiabatischen Scherinstabilität, wodurch Oberfächenbereiche eines Pulverteilchens auf Temperaturen nahe dem Schmelzpunkt des Beschichtungswerkstoffs gebracht und damit erweicht werden, wodurch Pulverteilchen und Bauteil aneinander gebunden werden. Eine gute Haftung zwischen einem Substrat und dem Beschichtungswerkstoff setzt daher beim Kaltgasspritzen voraus, dass hinreichende Scherinstabilitäten durch den Aufprall erzeugt werden. The impact of a powder particle on the surface to be coated creates a shear stress that plastically deforms the material of a powder particle. The resulting shear stress leads to adiabatic shear instability, which brings the surface areas of a powder particle to temperatures close to the melting point of the coating material and thus softens it, thereby binding powder particles and component to one another. Good adhesion between a substrate and the coating material is therefore a problem Cold gas spraying requires that sufficient shear instabilities are created by the impact.
Der am 16 Februar 2018 veröffentlichten Druckschrift„Materials Science & Engineering A 720 (2018) 75-84, W. Sun et al , Deposition characteristics of cold sprayed Inconel 718 particles on Inconel 718 Substrates with dinerent surface conditions” ist zu entnehmen, dass eine Rauigkeit einer zu beschichtenden Oberfläche eine adiabatische Scherinstabilität beim Aufprall maßgeblich beeinflusst. Um hinreichende adiabatische Scherinstabilitäten beim Aufprall und damit eine gute Haftung zu erzielen, seien hinreichend glatte Oberflächen erforderlich. The publication "Materials Science & Engineering A 720 (2018) 75-84, W. Sun et al, Deposition characteristics of cold sprayed Inconel 718 particles on Inconel 718 Substrates with dinerent surface conditions" published on February 16, 2018 shows that a Roughness of a surface to be coated significantly influences an adiabatic shear instability on impact. To achieve sufficient adiabatic shear instabilities on impact and thus good adhesion, sufficiently smooth surfaces are required.
Ein Bauteil kann mit Metallen, Polymeren, Keramiken, Verbundmaterialien und nanokristailinem Pulver durch Kaltgasspritzen beschichtet werden. A component can be coated with metals, polymers, ceramics, composite materials and nanocristailin powder by cold gas spraying.
Es ist Aufgabe der Erfindung, das Beschichten eines Bauteils weiter zu entwickeln. The object of the invention is to further develop the coating of a component.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Ein Nebenanspruch betrifft ein verfahrensgemäß beschichtetes Bauteil. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. The object of the invention is achieved by a method according to claim 1. A subsidiary claim relates to a component coated according to the method. Advantageous configurations result from the dependent claims.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch ein Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils, gelöst, bei dem eine zu beschichtende Oberfläche des Bauteils durch einen Laser aufgeraut und die aufgeraute Oberfläche durch ein thermisches Spritzverfahren mit hoher Energie wie zum Beispiel Kaltgasspritzen beschichtet wird. Grundsätzlich wird kraterförmig aufgeraut. The object of the invention is achieved by a method for coating a component, in which a surface of the component to be coated is roughened by a laser and the roughened surface is coated with a high-energy thermal spraying method, such as cold gas spraying. Basically, it is roughened like a crater.
Die Erfinder haben festgestellt, dass eine Kombination der beiden Maßnahmen„Aufrauen mittels Laser“ und „Beschichten durch Kaltgasspritzen“ zu einer besonders stabilen Haftung zwischen Bauteil und Schicht führen. Es hat sich herausgestellt, dass durch ein Aufrauen mittels Laser der Werkstoff des Bauteils an seiner Oberfläche nicht nachteilhaft physikalisch oder chemisch so modifiziert wird, dass dadurch eine Haftung zwischen Bauteil und Schicht verringert wird. Ein Aufrauen mithilfe eines Lasers ist daher vorteilhaft gegenüber einem Aufrauen durch Sandstrahlen. Es hat sich weiter herausgestellt, dass durch das Kaltgasspritzen die physikalische und chemische Beschaffenheit der Oberfläche ebenfalls nicht nachteilhaft verändert wird, so dass durch die Kombination der beiden Maßnahmen eine sehr gute Haftung zwischen dem Bauteil und der Beschichtung erzielt werden kann. The inventors have found that a combination of the two measures “roughening by laser” and “coating by cold gas spraying” lead to particularly stable adhesion between the component and the layer. It has been found that roughening using a laser does not disadvantageously modify the material of the component on its surface physically or chemically in such a way that adhesion between the component and the layer is reduced. Roughening using a laser is therefore advantageous compared to roughening by sandblasting. It has further been found that the physical and chemical properties of the surface are also not adversely changed by cold gas spraying, so that the combination of Both measures a very good adhesion between the component and the coating can be achieved.
In einer Ausgestaltung der Erfindung wird die zu beschichtende Oberfläche des Bauteils geschliffen und/ oderpoliert, also geglättet, bevor diese mitels Laser aufgeraut wird. Bei dieser Ausgestaltung können vorteilhaft geschliffene und/oder polierte Oberflächenbereiche auch nach einer Bearbeitung durch einen Laser erhalten bleiben, um adiabatische Scherinstabilitäten günstig zu beeinflussen und dadurch weiter verbesserte Haftungseigenschaften zu erzielen. In one embodiment of the invention, the surface of the component to be coated is ground and / or polished, that is, smoothed, before it is roughened by means of a laser. With this configuration, ground and / or polished surface areas can advantageously be retained even after processing by a laser in order to favorably influence adiabatic shear instabilities and thereby achieve further improved adhesion properties.
Das Schleifen kann mit einer Schleifmaschine und das Polieren kann mit einer Poliermaschine durchgeführt werden. Für das Polieren kann eine Polierpaste oder eine Suspension mit jeweils darin enthaltenen Polierkörnern eingesetzt werden. ln einer Ausgestaltung der Erfindung wird die zu beschichtende Oberfläche des Bauteils an vorgegebenen Stellen mittels Laser so belichtet, dass kraterförmige Vertiefungen an den belichteten Stellen entstehen und andere Bereiche der zu beschichtenden Oberfläche auch nach der Herstellung von kraterförmigen Vertiefungen im vorhergehenden Zustand, also insbesondere in einem geschliffenen und/oder polierten und damit geglätteten Zustand verbleiben. Hierdurch kann gezielt das Verhältnis zwischen kraterförmigen Vertiefungen und nicht mittels Laser aufgerauten Bereichen optimiert werden, um besonders gute Hafteigenschaften zu erzielen. Grinding can be done with a grinding machine and polishing can be done with a polishing machine. For the polishing, a polishing paste or a suspension with polishing grains contained therein can be used. In one embodiment of the invention, the surface of the component to be coated is exposed at predetermined locations by means of a laser in such a way that crater-like depressions occur at the exposed locations and other areas of the surface to be coated also after the production of crater-shaped depressions in the previous state, that is to say in particular in one ground and / or polished and thus smoothed. In this way, the ratio between crater-shaped depressions and areas not roughened by laser can be optimized in order to achieve particularly good adhesive properties.
In einer Ausgestaltung der Erfindung wird die zu beschichtende Oberfläche des Bauteils an den vorgegebenen Stellen mehrfach mittels Laser pulsförmig so belichtet, dass kraterförmige Vertiefungen an den belichteten Stellen entstehen, insbesondere um Kratertiefen von wenigsten 1 Cpm oder 20 pm zu erzielen, vorzugsweise um Kratertiefen von wenigstens 30 pm zu erzielen, um die Haftungseigenschaften weiter zu verbessern. Es hat sich herausgestellt, dass zu große Tiefen Haftungseigenschaften wieder verschlechtern. Daher wird die Tiefe einer kraterförmigen Vertiefung vorzugsweise auf 60 pm, besonders bevorzugt auf 50 pm begrenzt. In one embodiment of the invention, the surface of the component to be coated is pulse-exposed several times by laser in such a way that crater-shaped depressions are formed at the exposed locations, in particular to achieve crater depths of at least 1 Cpm or 20 pm, preferably to at least crater depths 30 pm to further improve the adhesion properties. It has been found that excessively great depths deteriorate adhesion properties again. Therefore, the depth of a crater-shaped depression is preferably limited to 60 pm, particularly preferably to 50 pm.
Damit eine kraterförmige Vertiefung besonders gut zu einer stabilen Haftung beitragen kann, entspricht der Durchmesser der kraterförmigen Vertiefung am oberen Rand in etwa der Tiefe der kraterförmigen Vertiefung. Weist also eine kraterförmige Vertiefung am oberen Rand beispielsweise einen Durchmesser von ca. 40 pm auf, dann ist eine Tiefe von ca. 40 miti zu bevorzugen. Die Tiefe sollte vorzugsweise nicht mehr als 20 % von dem Durchmesser abweichen. Beträgt der Durchmesser also 40 pm, so sollte die Tiefe also wenigstens 32 pm betragen und nicht mehr als 48 pm, um Haftungseigenschaften weiter zu verbessern. Die kraterförmigen Vertiefungen weisen in einer Ausgestaltung am oberen Rand einen Durchmesser von 30 pm bis 50 pm auf und eine Tiefe von 30 pm bis 50 pm. So that a crater-shaped depression can contribute particularly well to stable adhesion, the diameter of the crater-shaped depression at the upper edge corresponds approximately to the depth of the crater-shaped depression. So shows a crater-shaped depression upper edge, for example, has a diameter of approx. 40 pm, then a depth of approx. 40 miti is preferred. The depth should preferably not deviate from the diameter by more than 20%. So if the diameter is 40 pm, the depth should be at least 32 pm and not more than 48 pm in order to further improve the adhesion properties. In one embodiment, the crater-shaped depressions have a diameter of 30 pm to 50 pm and a depth of 30 pm to 50 pm.
Vorzugsweise werden zwischen den einzelnen Lichtpulsen zeitliche Abstände so vorgesehen, dass durch Laserlicht geschmolzener Werkstoff erst wieder erstarren kann, bevor die vorgegebene Stelle erneut belichtet wird. Kraterförmige Vertiefungen lassen sich dadurch weiter verbessert optimieren. Die Haftung zwischen dem Bauteil und der Beschichtung lässt sich so weiter verbessern. Time intervals are preferably provided between the individual light pulses in such a way that material melted by laser light can only solidify again before the predetermined point is exposed again. Crater-shaped depressions can thus be further optimized. The adhesion between the component and the coating can be further improved in this way.
Vorzugsweise wird eine jede vorgegebene Stelle wenigstens 3 mal, vorzugsweise wenigstens 5 mal, und/oder nicht mehr als 25 mal, vorzugsweise nicht mehr als 15 mal, durch das Licht des Lasers belichtet, um kraterförmige Vertiefungen in optimierter Weise herzustellen, um so zu besonders guten Haftungseigenschaften zu gelangen. Preferably, each predetermined location is exposed to the light of the laser at least 3 times, preferably at least 5 times, and / or not more than 25 times, preferably not more than 15 times, in order to produce crater-shaped depressions in an optimized manner, and thus particularly good adhesion properties.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weisen die kraterförmigen Vertiefungen kreisrunde Durchmesser auf. Durch diese Ausgestaltung wird erreicht, dass zwischen kraterförmigen Vertiefungen Bereiche der zu beschichtenden Oberfläche verbleiben, die nicht durch den Laser belichtet und daher nicht aufgeraut worden sind. In one embodiment of the invention, the crater-shaped depressions have circular diameters. This configuration ensures that areas of the surface to be coated remain between crater-shaped depressions that have not been exposed by the laser and have therefore not been roughened.
In einer Ausgestaltung der Erfindung ragt der obere Rand der kraterförmigen Vertiefungen wulstartig gegenüber Bereichen der zu beschichtenden Oberfläche hervor, die nicht durch das Licht des Lasers belichtet wurden. Der obere Rand ragt insbesondere um wenigstens 5 pm, bevorzugt um wenigstens 10 pm und/oder um nicht mehr ais 20 pm gegenüber Bereichen der zu beschichtenden Oberfläche hervor, die nicht durch das Licht des Lasers belichtet wurden. In one embodiment of the invention, the upper edge of the crater-shaped depressions protrudes in a bead-like manner towards regions of the surface to be coated which have not been exposed by the light of the laser. The upper edge protrudes in particular by at least 5 pm, preferably by at least 10 pm and / or by no more than 20 pm from regions of the surface to be coated which have not been exposed to the light of the laser.
In einer Ausgestaltung der Erfindung befindet sich das Bauteil während seiner Bearbeitung in einer Gasatmosphäre aus Edelgas, vorzugsweise Argon, oder aus Stickstoff. Das Bauteil befindet sich dann in einer Ausgestaltung in einem Raum, durch den beispielsweise ein Edelgas oder Stickstoff hindurch geleitet wird, oder aber der gasdicht ist und in den Edelgas oder Stickstoff zuvor eingeleitet wurde. Alternativ oder ergänzend wird ein Schutzgasmantel erzeugt, der den Laserstrahl während der Belichtung umgibt. Ein Schutzgasmantel kann mithilfe von Düsen erzeugt werden, die um das Licht des Lasers herum so angeordnet sind, dass der auf das Bauteil auftreffende Lichtstrahl des Lasers von dem Gas umhüllt wird, das aus den Düsen austritt. Die Haftung zwischen dem Bauteil und der Beschichtung lässt sich so weiter verbessern. In one embodiment of the invention, the component is in a gas atmosphere made of noble gas, preferably argon, or nitrogen during its processing. In one configuration, the component is then in a room through which, for example, an inert gas or nitrogen is passed, or else the is gastight and has previously been introduced into the noble gas or nitrogen. Alternatively or in addition, a protective gas jacket is produced which surrounds the laser beam during the exposure. A protective gas jacket can be created using nozzles which are arranged around the light of the laser in such a way that the light beam of the laser impinging on the component is enveloped by the gas which emerges from the nozzles. The adhesion between the component and the coating can be further improved in this way.
In einer Ausgestaltung der Erfindung stimmt der Beschichtungswerkstoff mit dem Werkstoff der zu beschichtenden Oberfläche überein. Ist der Werkstoff eines Bauteils durch äußere Einflüsse beschädigt worden, so können solche Schäden durch eine erfindungsgemäße Beschichtung mit dem gleichen Werkstoff besonders stabil und zuverlässig behoben werden. In one embodiment of the invention, the coating material matches the material of the surface to be coated. If the material of a component has been damaged by external influences, such damage can be repaired particularly stably and reliably by a coating according to the invention with the same material.
In einer Ausgestaltung der Erfindung grenzen Wulste von kraterförmigen Vertiefungen aneinander an und/oder überschneiden bzw. überlappen sich. Der Durchmesser einer jeden kraterförmigen Vertiefung entspricht dann in etwa dem Abstand zwischen zwei Mitelpunkten von zwei benachbarten kraterförmigen Vertiefungen. In one embodiment of the invention, beads of crater-shaped depressions adjoin one another and / or overlap or overlap. The diameter of each crater-shaped depression then corresponds approximately to the distance between two center points of two adjacent crater-shaped depressions.
In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die vorgegebenen Stellen und damit die kraterförmigen Vertiefungen gemäß einem sich wiederholenden Muster und damit planmäßig angeordnet. Es kann sich dabei beispielsweise um ein Schachbrettmuster handeln. Im Fall eines Schachbrettmusters sind die vorgegebenen Stellen und damit die kraterförmigen Vertiefungen hintereinander und nebeneinander jeweils entlang einer geraden Linie angeordnet. Bei dieser Ausgestaltung sind die Krater also nicht zufällig verteilt angeordnet. In one embodiment of the invention, the predetermined locations and thus the crater-shaped depressions are arranged according to a repeating pattern and thus according to plan. This can be a checkerboard pattern, for example. In the case of a checkerboard pattern, the predetermined locations and thus the crater-shaped depressions are arranged one behind the other and next to each other along a straight line. In this embodiment, the craters are not arranged randomly.
In einer Ausgestaltung der Erfindung wird das Gas während des Kaltgasspritzens auf Temperaturen von 500 °C bis 1200 °C aufgeheizt, um so Haftungseigenschaften zu verbessern. Vorzugsweise wird das zu beschichtende Bauteil nicht darüber hinaus aufgeheizt. Es werden so vorteilhaft thermisch bedingte physikalische und/oder chemische Veränderungen der zu beschichtenden Oberfläche vermieden. Als Gas kann Stickstoff eingesetzt sein. In one embodiment of the invention, the gas is heated to temperatures of 500 ° C. to 1200 ° C. during cold gas spraying, in order to improve adhesion properties. The component to be coated is preferably not additionally heated. In this way, thermally induced physical and / or chemical changes to the surface to be coated are advantageously avoided. Nitrogen can be used as the gas.
In einer Ausgestaltung der Erfindung trifft der Laserstrahl unter einem rechten Winkel auf der Oberfläche des Bauteils auf, um so kraterförmige Vertiefungen zu erzeugen. Es ist aber auch möglich, einen von 90° abweichenden Winkel vorzusehen, um die Oberfläche des Bauteils durch Laserlicht geeignet aufzurauen. In one embodiment of the invention, the laser beam strikes the surface of the component at a right angle so as to produce crater-shaped depressions. It is but it is also possible to provide an angle deviating from 90 ° in order to suitably roughen the surface of the component by means of laser light.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Beispielen und Figuren näher erläutert. The invention is explained in more detail below with the aid of examples and figures.
Es zeigen: Show it:
Figur 1 : Schnittdarstellungen einer erfindungsgemäß entstandenen Oberfläche; Figure 1: sectional views of a surface created according to the invention;
Figur 2: Aufsicht auf zu beschichtende Oberfläche eines Bauteils; FIG. 2: top view of the surface of a component to be coated;
Figur 3: Querschliff eines erfindungsgemäß beschichteten Bauteils.  Figure 3: cross section of a component coated according to the invention.
Es wurden eine Vielzahl von Versuchen durchgeführt, bei denen aus der Legierung 1N738 bestehende Substrate als Bauteile eingesetzt und diese mit einer pulverförmigen Legierung IN738 durch Kaltgasspritzen beschichtet wurden. A large number of tests were carried out in which substrates consisting of the alloy 1N738 were used as components and these were coated with a powdered alloy IN738 by cold gas spraying.
Aus der Legierung 1N738 bestehende Substrate, also Bauteile, wurden zunächst geschliffen und danach mit einer 1 pm Diamantsuspension, also mit Diamantkörnern mit einem mittleren Durchmesser von 1 mhti, auf einem weichen Tuch poliert. Nach der Säuberung mit Ethanol im Ultraschallbad wurde ein erster Teil der Substrate in eine Laserbearbeitungsanlage gebracht, die unter der Bezeichnung „Laser Marking Trumpf 5020“ kommerziell erhältlich ist. Diese umfasst einen Nd-YAg Laser mit einer Wellenlänge des Laserlichts von 1064 nm. Der Fokus des Lasers wurde auf 100 pm unterhalb der zu beschichtenden Substratoberfläche eingestellt. Als Atmosphäre wurde Argon während der Belichtung durch den Laser eingesetzt, um nachteilhafte Oxidationen zu vermeiden. Im gepulsten Modus wurde bei voller Leistung, was einer Spitzenleistung von 15 kW entspricht, die zu beschichtende Oberfläche des Substrats bei einer Frequenz von 35 kHz und einer Pulslänge von 120 ns abgetragen. Es wurden so kraterförmige Vertiefungen mit einem Durchmesser von 40 pm an der zu beschichtenden Oberfläche erzeugt. Es wurden Krater hintereinander und nebeneinander, also schachbrettartig, im Abstand von 40 pm hergestellt. Jede einzelne Stelle, an der ein Krater erzeugt werden sollte, wurde insgesamt 12 mal durch das Licht des Lasers belichtet. Eine einzelne Stelle wurde allerdings nicht sofort im Anschluss nach einer Belichtung unmittelbar danach ein nächstes Mal belichtet. Stattdessen wurde zunächst eine jede Stelle ein erstes Mal und danach in gleicher Reihenfolge ein zweites Mal usw. belichtet, bis auf diese Weise sämtliche Stellen zwölfmal belichtet worden sind. Eine jede einzelne Stelle konnte daher nach einer Belichtung abkühlen und wieder erstarren, bevor diese erneut belichtet wurde. Unerwünschte Oxidationen der Oberfläche konnten so verbessert vermieden werden. Substrates consisting of the 1N738 alloy, i.e. components, were first ground and then polished with a 1 pm diamond suspension, i.e. with diamond grains with an average diameter of 1 mhti, on a soft cloth. After cleaning with ethanol in an ultrasonic bath, a first part of the substrates was brought into a laser processing system, which is commercially available under the name "Laser Marking Trumpf 5020". This comprises an Nd-YAg laser with a wavelength of the laser light of 1064 nm. The focus of the laser was set to 100 pm below the substrate surface to be coated. Argon was used as the atmosphere during the exposure by the laser in order to avoid disadvantageous oxidations. In pulsed mode, the surface of the substrate to be coated was removed at a frequency of 35 kHz and a pulse length of 120 ns at full power, which corresponds to a peak power of 15 kW. In this way, crater-shaped depressions with a diameter of 40 μm were produced on the surface to be coated. Craters were made one behind the other and side by side, i.e. in a checkerboard fashion, at a distance of 40 pm. Every single place where a crater was to be created was exposed a total of 12 times by the light of the laser. However, a single spot was not immediately exposed the next time after exposure immediately afterwards. Instead, each location was first exposed for the first time and then in the same order a second time, etc., until all locations were exposed twelve times in this way. Every single position could cool down after exposure and solidify again before exposure again. Undesired oxidation of the surface could thus be avoided better.
Für Vergleichsversuche wurde ein zweiter Teil der Substrate nicht weiter bearbeitet. Die zu beschichtende Oberfläche verblieb also in dem durch Schleifen und Polieren geglätteten Zustand. A second part of the substrates was not further processed for comparison tests. The surface to be coated thus remained in the state smoothed by grinding and polishing.
Für Vergleichsversuche wurden außerdem die zu beschichtenden Oberflächen von aus der Legierung IN738 bestehenden Substraten durch Sandstrahlen aufgeraut. Auch diese zu beschichtenden Oberflächen wurden zuvor geschliffen und poliert. For comparison tests, the surfaces to be coated of substrates made of the alloy IN738 were also roughened by sandblasting. These surfaces to be coated were also previously sanded and polished.
Die Figur 1 zeigt zwei Schnittdarstellungen der erfindungsgemäß entstandenen, zu beschichtenden Oberfläche gemäß dem vorgenannten ersten Teil der Substrate, welche mit einem Lasermikroskop ermittelt wurden. Gezeigt wird einerseits eine Schnittdarstellung von belichteten Stellen in xz - Richtung und andererseits in yz - Richtung. Die beiden Schnittdarstellungen verdeutlichen, dass an einer belichteten Stelle eine kraterförmige Vertiefung mit einem Durchmesser von ungefähr 0,4 pm geschaffen wurde. Die Tiefe betrug knapp 0,4 pm. FIG. 1 shows two sectional representations of the surface to be coated according to the invention, according to the aforementioned first part of the substrates, which were determined with a laser microscope. On the one hand, a sectional view of exposed areas in the xz direction and on the other hand in the yz direction is shown. The two sectional representations make it clear that a crater-shaped depression with a diameter of approximately 0.4 pm was created at an exposed location. The depth was almost 0.4 pm.
Die Mittelpunkte der im Wesentlichen kreisrunden, kraterförmigen Vertiefungen wurden gemäß einem Schachbrettmuster regelmäßig auf der polierten Oberfläche des Bauteils mit einem Abstand von 40 pm angeordnet. The centers of the essentially circular, crater-shaped depressions were regularly arranged on the polished surface of the component at a distance of 40 pm in accordance with a checkerboard pattern.
Die Figur 2 zeigt eine Aufnahme des Lasermikroskops auf die zu beschichtende Oberfläche eines Bauteils, also eines Substrats. Diese Aufnahme zeigt eine Aufsicht auf die gemäß einem Schachbretmuster erfolgte Verteilung der durch mehrmalige Belichtung entstandenen kraterförmigen Vertiefungen 1. Zwischen sich schräg gegenüberliegenden runden kraterförmigen Vertiefungen 1 gibt es unbelichtete, polierte Bereiche 2. Die Ränder der Krater weisen randseitig ein Erstarrungsmuster 3 aufgrund der Einzelbelichtung auf, die bis zu ca. 15 pm gegenüber den unbelichteten, polierten Bereichen nach oben, also in z-Richtung, vorstehen. Die wulstartigen Erstarrungsmuster 3 bilden obere Ränder der kraterförmigen Vertiefungen 1. Obere Ränder 3 der Krater überlappen sich oder grenzen zumindest aneinander an. Die Tiefe der kraterförmigen Vertiefungen 1 liegt bezogen auf die polierte Grundfläche bei ca. 20 pm. Insgesamt ist so eine Tiefe von etwa 35 pm entstanden. Mit Hilfe eines Laser - Profilometers wurden Rauheiten von Oberflächen der erfindungsgemäß bearbeiteten Substrate sowie Rauheiten von zu beschichtenden Oberflächen der anderen Substrate zu Vergleichszwecken ermittelt. Für erfindungsgemäß bearbeitete Substrate, also Bauteile, mit einer Oberfläche gemäß den Figuren 1 und 2 wurde eine mittlere Rauheit Ra (pm) =7,15 und eine maximale Rautiefe R™c (miti) = 48,85 ermittelt. Für Bauteile mit einer durch Sandstrahlen aufgerauten Oberfläche wurde eine mittlere Rauheit Ra (pm) = 2,31 und eine maximale Rautiefe Rmax (pm) = 19,12 ermittelt. Für Bauteile mit einer polierten Oberfläche wurde eine mittlere Rauheit Ra (pm) = 0,02 und eine maximale Rautiefe Rmax (pm) = 0,44 ermittelt. FIG. 2 shows an image of the laser microscope on the surface of a component to be coated, that is to say a substrate. This photograph shows a top view of the distribution of the crater-shaped depressions 1, which was created by repeated exposure, in accordance with a chessboard pattern. There are unexposed, polished areas 2 between obliquely opposed round crater-shaped depressions 1. The edges of the craters have a solidification pattern 3 on the edges due to the individual exposure that protrude up to approx. 15 pm above the unexposed, polished areas, i.e. in the z direction. The bead-like solidification patterns 3 form upper edges of the crater-shaped depressions 1. Upper edges 3 of the craters overlap or at least adjoin one another. The depth of the crater-shaped depressions 1 is approximately 20 pm in relation to the polished base area. In total, a depth of about 35 pm was created. With the help of a laser profilometer, roughness of surfaces of the substrates processed according to the invention and roughness of surfaces to be coated of the other substrates were determined for comparison purposes. For substrates processed according to the invention, that is to say components, with a surface according to FIGS. 1 and 2, an average roughness R a (pm) = 7.15 and a maximum roughness depth R ™ c (miti) = 48.85 were determined. For components with a surface roughened by sandblasting, an average roughness R a (pm) = 2.31 and a maximum roughness depth R max (pm) = 19.12 were determined. For components with a polished surface, an average roughness R a (pm) = 0.02 and a maximum roughness depth R max (pm) = 0.44 were determined.
Jeweils drei aus der IN738 Legierung bestehende Substrate wurden in der kommerziell erhältlichen Anlage„GGT-Oerlikon Metco Kinetics 8000“ mit einer wassergekühlten D-24 De-Laval Düse mit IN738 Pulver mit einem mittleren Durchmesser von 7,89 pm beschichtet, wobei die ersten drei Substrate erfindungsgemäß behandelte, zu beschichtete Oberflächen aufwiesen, die zweiten drei Substarte durch Sandstrahlen behandelte, zu beschichtende Oberflächen aufwiesen und die dritten drei Substrate polierte, zu beschichtende Oberflächen aufwiesen. Als Beschichtungsparameter wurde ein Druck von 40 bar Stickstoff, eine Gastemperatur von 950°C und ein Beschichtungsabstand von 60 mm gewählt. Die so hergestellten Schichtdicken betrugen ca. 400 pm. Three substrates each made of the IN738 alloy were coated in the commercially available “GGT-Oerlikon Metco Kinetics 8000” system with a water-cooled D-24 De-Laval nozzle with IN738 powder with an average diameter of 7.89 pm, the first three Substrates treated according to the invention had surfaces to be coated, the second three substrates had surfaces treated by sandblasting and surfaces to be coated and the third three substrates had polished surfaces to be coated. A pressure of 40 bar nitrogen, a gas temperature of 950 ° C. and a coating distance of 60 mm were chosen as coating parameters. The layer thicknesses thus produced were approximately 400 pm.
Diese beschichteten Substarte wurden für Haftabzugsversuche zwischen zwei Zylinder geklebt, so dass das Substrat mit einem der Zylinder und die hergestellte Beschichtung mit dem anderen Zylinder verklebt waren. Im Fall der Substrate mit den polierten, zu beschichtenden Oberflächen sowie mit den sandgestrahlten, zu beschichtenden Oberflächen löste sich die Beschichtung von dem Substrat. Im Fall der erfindungsgemäß behandelten, zu beschichtenden Oberflächen löste sich immer ein Zylinder von dem beschichteten Substrat. Es wurde so festgestellt, dass im Fall der erfindungsgemäß behandelten, zu beschichtenden Oberflächen eine deutlich bessere Haftung zwischen der Beschichtung und dem Substrat erzielt wurde. These coated substrates were bonded between two cylinders for adhesive peel tests, so that the substrate was bonded to one of the cylinders and the coating produced to the other cylinder. In the case of the substrates with the polished surfaces to be coated and with the sandblasted surfaces to be coated, the coating detached from the substrate. In the case of the surfaces to be coated treated according to the invention, a cylinder always detached from the coated substrate. It was thus found that in the case of the surfaces to be coated treated according to the invention, significantly better adhesion between the coating and the substrate was achieved.
Die Figur 3 zeigt einen Querschliff eines erfindungsgemäß beschichteten Bauteils 4 mit einer Schicht 5 auf dem Substrat 6 nach Durchführung der Haftabzugsversuche im Bereich einer kraterförmigen Vertiefung 1. Die Figur 3 verdeutlicht, dass die kraterförmigen Vertiefungen 1 durch das Kaltgasspritzen vollständig gefüllt wurden und daran die durchgeführten Haftabzugsversuche nichts ändern konnten. Auch haben sich keine Risse gebildet. Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt. So ist es beispielsweise auch möglich, die Oberfläche eines Bauteils alternativ oder ergänzend auf andere Weise im Vergleich zu Schleifen und Polieren vorzubereiten, so zum Beispiel durch Sandstrahlen oder Kugelstrahlen, um im Anschluss daran mittels Laser aufzurauen. Auch auf diese Weise lassen sich gute Haftungseigenschaften erzielen und zwar gerade auch im Vergleich zu einer Oberflächenvorbereitung, die nur Sandstrahlen umfasst, um im Anschluss daran zu beschichten. Um zu guten Haftungseigenschaften zu gelangen, kann anstelle von Kaltgasspritzen ein anderes thermisches Beschichtungsverfahren vorgesehen sein, bei dem das Beschichtungsmaterial auf eine hohe Geschwindigkeit gebracht wird, um so zu beschichten. So kann HVAF (High Velocity Air-Fuel) anstelle von Kaltgasspritzen vorgesehen sein, um zu guten Ergebnissen zu gelangen. Die genannten sich auf Sandstrahlen, Kugelstrahlen oder HVAF beziehenden Alternativen sind aber weniger zu bevorzugen. Die Aufgabe der Erfindung kann also auch gelöst werden durch ein Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils, bei dem eine zu beschichtende Oberfläche des Bauteils durch einen Laser aufgeraut und die aufgeraute Oberfläche durch ein thermisches Spritzverfahren mit hoher kinetischer Energie wie Kaltgasspritzen oder HVFA beschichtet wird. FIG. 3 shows a cross section of a component 4 coated according to the invention with a layer 5 on the substrate 6 after the adhesion removal tests have been carried out in the region of a crater-shaped depression 1. FIG. 3 illustrates that the Crater-shaped depressions 1 were completely filled by the cold gas spraying and the adhesive detachment tests carried out could not change anything. No cracks have formed. The invention is not restricted to the exemplary embodiment. For example, it is also possible, alternatively or additionally, to prepare the surface of a component in a different way compared to grinding and polishing, for example by sandblasting or shot peening, in order to subsequently roughen it using a laser. Good adhesion properties can also be achieved in this way, especially in comparison to a surface preparation which only comprises sandblasting, in order to then coat. In order to achieve good adhesion properties, another thermal coating method can be provided instead of cold gas spraying, in which the coating material is brought to a high speed so as to coat. For example, HVAF (High Velocity Air-Fuel) can be used instead of cold gas syringes to achieve good results. However, the alternatives mentioned relating to sandblasting, shot peening or HVAF are less preferable. The object of the invention can also be achieved by a method for coating a component, in which a surface of the component to be coated is roughened by a laser and the roughened surface is coated with high kinetic energy such as cold gas spraying or HVFA by a thermal spraying method.
Im Vergleich zu Literaturwerten konnte die maximal erreichbare Schichtdicke durch die Erfindung verdreifacht werden. In comparison to literature values, the maximum achievable layer thickness could be tripled by the invention.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils (6), dadurch gekennzeichnet, dass eine zu beschichtende Oberfläche des Bauteils (6) durch einen Laser kraterförmig aufgeraut und die aufgeraute Oberfläche durch ein thermisches Spritzverfahren mit hoher kinetischer Energie beschichtet wird. 1. A method for coating a component (6), characterized in that a surface of the component (6) to be coated is roughened in a crater shape by a laser and the roughened surface is coated with high kinetic energy by a thermal spraying method.
2. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die zu beschichtende Oberfläche vor dem Aufrauen geschliffen und/oder poliert wird. 2. The method according to the preceding claim, characterized in that the surface to be coated is ground and / or polished before roughening.
3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zu beschichtende Oberfläche des Bauteils (6) an vorgegebenen Stellen mehrfach mittels Laser pulsförmig so belichtet wird, dass kraterförmige Vertiefungen (1 ) an den vorgegebenen Stellen entstehen. 3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the surface of the component (6) to be coated is repeatedly pulsed at predetermined locations by means of a laser so that crater-shaped depressions (1) are formed at the predetermined locations.
4. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den einzelnen Lichtpulsen zeitliche Abstände so vorgesehen, dass durch das Licht des Lasers geschmolzener Werkstoff erst wieder erstarren kann, bevor die vorgegebene Stelle erneut durch das Licht des Lasers belichtet wird. 4. The method according to the preceding claim, characterized in that there are time intervals between the individual light pulses such that material melted by the light of the laser can solidify again before the predetermined location is exposed again by the light of the laser.
5. Verfahren nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine jede vorgegebene Stelle wenigstens 3 mal und/oder nicht mehr als 25 mal durch das Licht des Lasers belichtet wird. 5. The method according to any one of the two preceding claims, characterized in that each predetermined location is exposed at least 3 times and / or not more than 25 times by the light of the laser.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Aufrauen mittels Laser kraterförmige Vertiefungen (1 ) mit einer Tiefe von wenigsten 10 pm und/oder mit einer Tiefe von nicht mehr als 60 pm erzeugt werden. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that crater-shaped depressions (1) with a depth of at least 10 pm and / or with a depth of not more than 60 pm are produced by roughening by means of laser.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch das Aufrauen mitels Laser kraterförmige Vertiefungen (1 ) erzeugt werden, bei denen der Durchmesser der kraterförmigen Vertiefung am oberen Rand (3) in etwa der Tiefe der kraterförmigen Vertiefung (1) entspricht. 7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that by roughening by means of laser crater-shaped depressions (1) are generated, in which the diameter of the crater-shaped depression at the upper edge (3) corresponds approximately to the depth of the crater-shaped depression (1) .
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die kraterförmigen Vertiefungen am oberen Rand einen Durchmesser von 30 miti bis 50 pm aulweisen und eine Tiefe von 30 pm bis 50 pm. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the crater-shaped depressions at the upper edge have a diameter of 30 μm to 50 μm and a depth of 30 μm to 50 μm.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Bauteil (6) während des Aufrauens und/oder während des Beschichtens in einer Gasatmosphäre aus Edelgas, vorzugsweise Argon, oder aus Stickstoff befindet. 9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the component (6) is during the roughening and / or during the coating in a gas atmosphere made of noble gas, preferably argon, or nitrogen.
10. Verfahren für ein Beschichten eines Bauteils {6) nach einem der vorhergehenden10. A method for coating a component {6) according to one of the preceding
Ansprüche, bei dem die aufgeraute Oberfläche durch Kaltgasspritzen oder HVFA beschichtet wird. Claims in which the roughened surface is coated by cold gas spraying or HVFA.
1 1. Beschichtetes Bauteil (4) herstellbar durch ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine beschichtete1 1. Coated component (4) producible by a method according to one of the preceding claims, characterized in that a coated
Oberfläche kraterförmige Vertiefungen (1 ) mit kreisrunden Durchmessern und mit einer Tiefe von wenigsten 20 pm und/oder mit einer Tiefe von nicht mehr als 60 pm aulweist. Surface crater-shaped depressions (1) with circular diameters and with a depth of at least 20 pm and / or with a depth of not more than 60 pm.
12. Beschichtetes Bauteil (4) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand (3) einer jeden kraterförmigen Vertiefung (1 ) wulstartig gegenüber benachbarten polierten Bereichen (2) der beschichteten Oberfläche vorsteht und zwar insbesondere um wenigstens 10 pm. 12. Coated component (4) according to the preceding claim, characterized in that the upper edge (3) of each crater-shaped recess (1) protrudes in a bead-like manner from adjacent polished regions (2) of the coated surface, in particular by at least 10 pm.
EP19778427.5A 2018-09-11 2019-08-19 Method for coating a component and coated component Pending EP3850120A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018215389.2A DE102018215389A1 (en) 2018-09-11 2018-09-11 Method for coating a component and coated component
PCT/EP2019/072137 WO2020052917A1 (en) 2018-09-11 2019-08-19 Method for coating a component and coated component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3850120A1 true EP3850120A1 (en) 2021-07-21

Family

ID=68069721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19778427.5A Pending EP3850120A1 (en) 2018-09-11 2019-08-19 Method for coating a component and coated component

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20210317558A1 (en)
EP (1) EP3850120A1 (en)
DE (1) DE102018215389A1 (en)
WO (1) WO2020052917A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0757904B2 (en) * 1989-01-23 1995-06-21 住友金属工業株式会社 Heat treatment furnace roll and manufacturing method thereof
EP1854903B1 (en) * 2006-05-08 2013-10-02 Ford-Werke GmbH Method for manufacturing wear-resistant coatings on a metal base
DE102007023418B4 (en) * 2007-05-18 2010-09-09 Daimler Ag Process for roughening surfaces for subsequent application of sprayed coatings, corresponding roughened components and coated metal components
DE102011106564A1 (en) * 2011-07-05 2013-01-10 Mahle International Gmbh Method for producing a cylinder surface and cylinder liner
US20130209745A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-15 National Research Council Of Canada Method of coating of a substrate with a thermal spray coating material and coated substrate formed thereby
DE102012217685A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Siemens Aktiengesellschaft Process for coating by thermal spraying with inclined particle jet
DE102015207602A1 (en) 2015-04-24 2016-10-27 Gfe Metalle Und Materialien Gmbh Method for producing a tubular cathode for use in PVD ARC coating systems
DE102016200951A1 (en) * 2016-01-25 2017-07-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a wear and / or corrosion-resistant coating on a friction surface of a brake body as well as brake body produced by the method

Also Published As

Publication number Publication date
US20210317558A1 (en) 2021-10-14
WO2020052917A1 (en) 2020-03-19
DE102018215389A1 (en) 2020-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0776985B1 (en) Method for applying a metallic adhesion layers for ceramic insulating layer on metallic articles
EP1854903B1 (en) Method for manufacturing wear-resistant coatings on a metal base
EP0903423B1 (en) Coating deposition process by plasma spraying
DE3942050B4 (en) Apparatus for laser plasma spraying with axial flow
DE69805272T2 (en) Laser shock processing with low energy laser
DE2910732C2 (en)
DE102012007114B3 (en) A method of forming a coating or three-dimensional structural elements on substrate surfaces formed with TiAl by laser cladding
DE2740569B2 (en) Process for alloying selected partial areas of the surfaces of objects made of non-allotropic metallic materials
DE19915038A1 (en) Light metal cylinder block, method for its production and device for carrying out the method
EP1173304B1 (en) Method for producing a surface-alloyed cylindrical, partially cylindrical or hollow cylindrical component
DE2642737A1 (en) IMPROVED PROCESS FOR MANUFACTURING COOLED TURBINE OR COMPRESSOR BLADES
EP2576863B1 (en) Method for producing a layer by means of cold spraying and use of such a layer
DE3224305A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A TENSION-FREE SENSITIVE CERAMIC THERMAL BARRIER LAYER ON A METAL SUBSTRATE
WO1996033837A1 (en) Process for preparing the surface of a workpiece with a metal substrate material, and workpiece with a metal substrate material
EP3850120A1 (en) Method for coating a component and coated component
EP3250731B1 (en) Laser coating process and device therefor
EP1217088A2 (en) Coating process
DE69310039T2 (en) Method and device for pretreating and coating a surface
EP1990444A2 (en) Method for after-treatment of welded connections
EP2014415A1 (en) Method for treatment of a surface of a gas turbine engine component
EP1420917A1 (en) Method and device for micromachining a workpiece by means of laser radiation
EP0841877A1 (en) Dental appliance, to be worn in the mouth, in particular in the form of a bracket
LU502912B1 (en) Method for depositing a metallic material on a ceramic or mineral substrate using an application device
WO1988004698A2 (en) Process for manufacturing and/or redimensioning components, and component thus produced
EP1161571B1 (en) Method for machining a component surface

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)