EP3814125A1 - Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods - Google Patents

Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods

Info

Publication number
EP3814125A1
EP3814125A1 EP18743747.0A EP18743747A EP3814125A1 EP 3814125 A1 EP3814125 A1 EP 3814125A1 EP 18743747 A EP18743747 A EP 18743747A EP 3814125 A1 EP3814125 A1 EP 3814125A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stop
tool
ram
contact
monitored
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18743747.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3814125B1 (en
Inventor
Ugo De Santis
Herbert HÖGGER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bruderer AG
Original Assignee
Bruderer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bruderer AG filed Critical Bruderer AG
Publication of EP3814125A1 publication Critical patent/EP3814125A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3814125B1 publication Critical patent/EP3814125B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B1/00Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen
    • B30B1/26Presses, using a press ram, characterised by the features of the drive therefor, pressure being transmitted directly, or through simple thrust or tension members only, to the press ram or platen by cams, eccentrics, or cranks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/14Control arrangements for mechanically-driven presses
    • B30B15/144Control arrangements for mechanically-driven presses for stopping the press shaft in a predetermined angular position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D22/00Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing
    • B21D22/02Stamping using rigid devices or tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/0029Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing means for adjusting the space between the press slide and the press table, i.e. the shut height
    • B30B15/0041Control arrangements therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/02Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
    • B30B15/026Mounting of dies, platens or press rams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/14Control arrangements for mechanically-driven presses

Definitions

  • the present invention relates to methods of operating a punch press, punch presses to operate according to the method and the use of such punch presses for generating embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces according to the preambles of the independent claims.
  • the closing dimension essentially depends on the position of the upper tool part at the bottom dead center of the crank mechanism (UT position). Important factors influencing a change in the bottom position are the speed of the crank drive, the oil temperature (heating of the machine), the ambient temperature (changes during the day) and the tool heating.
  • the tools are usually with so-called fixed stops equipped.
  • the function of these fixed stops is to limit the closing dimension under operating conditions.
  • the press is inevitably clamped at bottom dead center to ensure that the fixed stops make contact. Due to the previously mentioned influencing factors of speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, the degree of clamping in operation can change significantly, with the result that the press is also subjected to high loads that are not involved in the actual process and apart from that they destroy energy unnecessarily and can lead to increased wear of the press.
  • a first aspect of the invention relates to a method for operating a punch press, in particular with a tool, with which embossings for predetermined separation points are produced in sheet metal surfaces.
  • the punch press comprises a ram that works against a preferably fixed platen.
  • the ram position opposite the clamping plate This means that the relative position of the up and down movement of the ram in relation to the clamping plate can be adjusted during normal operation.
  • the ram carries a first part of the tool and the platen carries a second part of the tool.
  • the two tool parts have mutually associated stop surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool within the tool.
  • the distance between the two tool parts from one another or a parameter representing this distance i.e. monitors a parameter from which the distance between the two tool parts can be derived at a certain point in the ram movement at which the tool is not completely closed and then changes the ram position as a function of the monitoring result.
  • the tool is not completely closed in the sense of the claim if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, ie no assigned stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in contact with the workpiece or not.
  • the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is preferably monitored at a point of the ram movement which is closer to bottom dead center than top dead center, preferably shortly before or shortly after bottom dead center. The closer this point is to the dead center, the more precisely the process can be managed.
  • the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance is monitored at a point of the ram movement at which the tool is not in deformation contact with the workpiece, that is to say does not act on the workpiece, so that the pestle does no work.
  • the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance is monitored at a point of the ram movement at which the tool is in deformation contact with the workpiece, i.e. acts on the workpiece, so that the Pestle does work.
  • This variant has the advantage that the monitoring takes place under operating conditions that are very similar to the conditions at bottom dead center. This enables particularly precise process control.
  • one or the other variant may be more preferred.
  • the movement of the plunger is preferably generated via a crank or eccentric drive, in particular in such a way that a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a complete upward movement of the plunger between an upper and a lower dead center of the plunger movement ,
  • a crank or eccentric drive in particular in such a way that a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a complete upward movement of the plunger between an upper and a lower dead center of the plunger movement .
  • the distance between the two tool parts it is preferred to set the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at a specific angular position of the crank or To monitor the eccentric drive on which the tool is not completely closed, and then to change the ram position depending on the monitoring result.
  • the angular position can be determined exactly and is therefore particularly well suited to determining the point of the ram movement at which the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is monitored.
  • Monitoring is advantageously carried out at an angular position which lies in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center. It has been shown that this angular position range is particularly suitable for monitoring the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance.
  • the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the specific point of the plunger movement or at the specific angular position in the intended operation is set manually by adjusting the plunger position as a function of the monitoring result or kept constant automatically. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, irrespective of the influencing factors speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that a uniform product quality can be ensured.
  • the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the specific point of the ram movement or at the specific angular position is set to a specific value, in particular to an empirically determined value at which a desired production result is achieved, and then kept constant at this value by adjusting the ram position as a function of the monitoring result high efficiency achieve optimal production results with minimal mechanical stress on the press.
  • a second aspect of the invention relates to a further method for operating a punch press, in particular with a tool, with which embossings for predetermined separation points are produced in sheet metal surfaces.
  • the punch press comprises a plunger that works against a preferably fixed platen and the plunger position of which can be adjusted relative to the platen during normal operation.
  • the ram carries a first part of the tool and the platen carries a second part of the tool.
  • the two tool parts have mutually associated striking surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for internal limitation of the closing dimension of the tool.
  • At least one of the fixed stops is monitored for stop contact during the intended operation of the punch press and the pushing position is changed depending on the monitoring result.
  • This second method according to the invention also makes it possible to implement energy-efficient and low-wear process control for tools with fixed stops, regardless of the skill and experience of the operator.
  • monitoring for stop contact can be carried out directly or indirectly, i.e.
  • an electrical contact is produced or closed by the contact of the respective stop surfaces, which generates a contact signal that is used for monitoring.
  • At least one of the fixed stops advantageously has one of the stop surfaces with two contacts, which are short-circuited by the other stop surface for generating the contact signal in the event of stop contact.
  • the two stop faces form a contact pair which is closed when the contact signal is generated in order to generate the contact signal.
  • a deformation of a physicality of the tool or of a tool area which occurs under the stop pressure and which provides one of the contact surfaces of a fixed stop is detected for monitoring the fixed stop for stop contact, e.g. using strain gauges and / or piezo elements.
  • a parameter representing the stop contact is monitored.
  • this is done in such a way that physicalities formed by or carried by the two tool parts are preferably monitored in a contactless manner for a relative position to one another which represents the stop contact, For example, to a reference dimension, which is only reached when the stop contact is made.
  • one or more reference stops are monitored for stop contact, each of which is formed by mutually associated stop faces of the two tool parts and at the stop contact of which or the monitored fixed stops also have stop contact. This is done e.g. such that, as described above, an electrical contact is produced or closed by the contact of the stop surfaces of the respective reference stop, which generates a contact signal, or a deformation of a physical body taking place under the stop pressure, which provides one of the contact surfaces of the respective reference stop, is detected.
  • the movement of the tappet is preferably generated via a crank or eccentric drive, in particular in such a way that a 360 ° rotation of a crank or
  • Eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a subsequent complete upward movement of the plunger between an upper and a lower dead center of the plunger movement.
  • Such ram drives have become established in high-speed punch presses.
  • the movement course of the first tool part or the plunger is monitored with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part in the region of the bottom dead center of the plunger movement and the plunger position is dependent changed by the monitoring result.
  • this is done in such a way that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive is monitored, during which or which the first tool part or the ram in the loading Rich the bottom dead center of the ram movement no relative movement with respect to the fixed press structure, with respect to the platen or with respect to the second tool part, and the ram position is changed depending on this time or this angle of rotation. In this way, relatively simple and precise monitoring is possible.
  • the drive torque curve or the power consumption curve of the press drive is monitored in the region of the bottom dead center of the ram movement and the ram position is changed as a function of the monitoring result.
  • this is done in such a way that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive is monitored, during which or which the drive torque or the power consumption in the area of the bottom dead center of the tappet movement has a certain course or a certain threshold len value exceeds, and the ram position is changed depending on this time or this angle of rotation.
  • the maximum value is what the drive torque or the Power Con- would take in the region of bottom dead center of Stöshnewe supply achieved monitored and the ram location Depending ⁇ ness is changed from the monitoring result.
  • the duration of the stop contact of one or more fixed stops is adjusted manually or automatically by setting the ram position depending on the Monitoring result kept constant. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality and efficient and low-wear operation are guaranteed can be.
  • the plunger position is set in dependence on the monitoring result in such a way that a certain stop contact duration results, preferably the shortest possible stop contact duration. In this way, optimal production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
  • the punch press tool has several monitored fixed stops.
  • a certain constellation from these monitored fixed stops is preferably brought into stop contact automatically by adjusting the ram position, depending on the monitoring result, with each working stroke.
  • the plunger position is preferably set as a function of the monitoring result in such a way that a fixed stop of the constellation that comes last into stop contact is as short as possible in stop contact. In this way too, optimal production results with minimal mechanical stress on the press can be achieved with such tools with high efficiency.
  • embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces are advantageously produced with the tool, preferably predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tabs.
  • the advantages of the method according to the invention are particularly evident.
  • a third aspect of the invention relates to a first punch press for operation according to the method according to the first aspect of the invention.
  • the punch press comprises a preferably fixed platen and a ram that works against the platen.
  • the ram position of the ram in relation to the clamping plate can be adjusted during normal operation.
  • the ram carries a first tool part and the platen carries a second tool part.
  • the two tool parts provide mutually assigned stop surfaces which, when the tool is completely closed, provide one or more fixed stops for limiting the tool inside
  • Such punching tools are typically used when high-precision embossing has to be produced, e.g. Deselection points in can lid blanks.
  • the punch press has devices for controlling the ram position, with which, during the intended operation of the punch press, the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance at a certain point in the ram movement, at which the tool is not completely free is closed, can be monitored as described in the first aspect of the invention and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
  • the tool is not completely closed in the appropriate sense if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, i.e. none of the associated stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in deformation contact with the workpiece or not.
  • the punch press according to the invention even with tools with fixed stops, energy-efficient and low-wear production is possible regardless of the skill and experience of the operator.
  • its devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement which is closer to the bottom dead center of the ram movement than their top dead center. This point is preferably shortly before or shortly after the bottom dead center. The closer this point is to the bottom dead center, the more precisely the process can be conducted.
  • the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement at which the tool is not in deformation contact with the workpiece, So do not act on the workpiece so that the ram does no work.
  • This has the advantage that a disturbance in the monitoring can be prevented by any effects caused by the work of the plunger.
  • the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement at which the tool is in deformation contact with the workpiece , so acts on the workpiece so that the ram does work.
  • This variant offers the advantage that the moni ⁇ monitoring can take place under operating conditions that the Conditions at bottom dead center are very similar, which enables particularly precise process control.
  • one or the other variant may be more preferred.
  • the devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or a parameter representative of this distance can be monitored both before and after the bottom dead center of the ram movement and then the ram position can be changed depending on these monitoring results.
  • the punch press preferably has a crank or eccentric drive for generating the ram movement.
  • a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a complete upward movement of the ram between an upper and a lower dead center of the ram movement.
  • Such stamping presses have become established for the production of stamped parts with a high cadence.
  • the distance between the two tool parts from one another or the parameter representing this distance at a specific angular position of the crank or eccentric drive at which the tool is not completely closed, and then the plunger position as a function of to change the monitoring result.
  • the angular position can be determined exactly and is therefore particularly well suited to determining the point of the ram movement at which the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is monitored.
  • the devices for controlling the ram position are advantageously designed such that they monitor the distance between the two tool parts to each other or this distance can represent the parameter at an angular position which is in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center. It has been shown that this angular position range is particularly suitable for monitoring the distance between the two tool parts from one another or for a parameter representing this distance.
  • the devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the particular point of the ram movement or at the particular winch position in the intended operation by adjustment the ram position can be kept constant depending on the monitoring result. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality and efficient, low-wear operation can be ensured.
  • the devices for controlling the ram position are advantageously designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be set to a specific value, preferably to a value, at the specific point of the plunger movement or at the specific angle empirically determined value at which a desired production result is achieved and then can be kept constant automatically at this value automatically by adjusting the ram position depending on the monitoring result.
  • a fourth aspect of the invention relates to a further punch press for operation according to the method according to the second aspect of the invention.
  • This second punch press also includes a preferably fixed platen and a ram that works against the platen.
  • the ram position of the ram in relation to the clamping plate can also be adjusted during normal operation.
  • the ram carries a first tool part and the platen carries a second tool part.
  • the two tool parts provide mutually associated stop surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool inside the tool.
  • the punch press has devices for control of the ram position, with which at least one of the fixed stops of the tool can be monitored for stop contact during the intended operation of the punch press and who can change the ram position depending on the monitoring result.
  • the tool is not completely closed in the appropriate sense if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, i.e. no assigned stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in deformation contact with the workpiece or not.
  • the tool is designed such that an electrical contact is made or closed by the contact of the respective stop surfaces. which generates a contact signal for monitoring the devices for controlling the plunger position.
  • one of the stop surfaces has two contacts which are short-circuited by the other stop surface for the generation of the contact signal upon stop contact.
  • the two stop surfaces form a contact pair which is closed when the contact signal is generated in order to generate the contact signal.
  • the tool and the devices for controlling the ram position are designed in such a way that a deformation of a physicality of the tool or a tool area, which provides one of the contact surfaces of a fixed stop, takes place under the stop pressure.
  • to monitor the fixed stop on stop contact can be detected, in particular by means of strain gauges and / - or piezo elements, and depending on this the ram position can be changed.
  • the devices for controlling the ram position are designed such that a parameter representing the stop contact can be monitored.
  • the devices for controlling the plunger position are designed in such a way that physicalities formed by or carried by the two tool parts can preferably be monitored contactlessly for a relative position to one another which represents the stop contact, for example to a reference dimension which is only available at Stop contact is reached.
  • the tool and the devices for controlling the ram position are formed in such a way that one or more reference stops formed by respectively assigned stop surfaces of the two tool parts, at the stop contact of which the monitored fixed stop or stops have stop contact, can be monitored for stop contact, preferably in such a way that an electrical contact is produced or closed by the contact of the stop surfaces of the respective reference stop, which generates a contact signal, or that a physical body deformation taking place under the stop pressure affects one of the contact surfaces of the respective reference stop provides, can be detected.
  • the second punch press also preferably has a crank or eccentric drive for generating the plunger movement, with which a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft in a fully continuous downward movement and a complete upward movement of the plunger between an upper and a lower one Dead center of the ram movement is converted.
  • the devices for controlling the ram position are designed such that the course of movement of the first tool part or the ram with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part in the area of the bottom dead center Plunger movement can be monitored and the plunger position can be changed depending on the monitoring result.
  • the devices for controlling the plunger position are of this type formed that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive can be monitored during which or which the first tool part or the plunger in the region of the bottom dead center of the plunger movement no relative movement with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part performed, and the ram position can be changed depending on this time or this angle of rotation. This enables relatively simple and precise monitoring.
  • the devices for controlling the ram position are designed such that the drive torque curve or the power consumption curve of the crank or eccentric drive can be monitored in the region of the bottom dead center of the ram movement and the ram position as a function of it can be changed from the monitoring result.
  • the devices are constructed in such a way to control the ram position, that the time or the angle of rotation of the treatment ⁇ Bel or eccentric drive can be monitored during which or which the driving torque or the power in the region of bottom dead center of the ram movement of a according to a preferred variant has a certain course or exceeds a certain threshold and the plunger position can be changed depending on the monitoring result.
  • the devices for controlling the plunger position are designed such that the maximum value which the drive torque or the power consumption reaches in the region of the bottom dead center of the plunger movement can be monitored and the plunger position can be changed as a function of the monitoring result.
  • the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the duration of the stop contact of one or more fixed stops can preferably be kept constant in an automated manner by adjusting the ram position depending on the monitoring result. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality can be ensured.
  • the devices for controlling the plunger position are designed such that the plunger position can be set as a function of the monitoring result in such a way that a certain stop contact duration results, and preferably the shortest possible stop contact duration. In this way, optimal production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
  • the punch press tool has several monitored fixed stops and the devices for controlling the ram position are designed in such a way that, during normal operation, a certain constellation of these monitored fixed stops is preferably automated by adjusting the ram position in dependence can be brought into stop contact by the monitoring result at every working stroke.
  • the devices for controlling the plunger position are preferably designed such that the plunger position can be set in such a way as a function of the monitoring result that a fixed stop of the constellation that comes last into stop contact is as short as possible in stop contact. In this way too, optimum production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
  • a fifth aspect of the invention relates to the use of the punch presses according to the third and fourth aspects of the invention for producing embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces, preferably for predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tabs. With such uses, the advantages of the invention become particularly apparent.
  • Fig. 1 shows a punch press according to the invention with a punch tool with fixed stops in the
  • FIGS. 2 to 10 each show the detail X from FIG. 1 with an associated ram movement curve in various embodiments and modes of operation of the punch press according to the invention.
  • Fig. 1 shows a highly abstracted inventive fast-running stamping press 1 for the manufacture of stamped parts with high-precision embossing for predetermined separation points in sheet metal surfaces, such as blanks for Front view of container lid with tear-open or press-in tab.
  • the press 1 has a fixed platen 3 and a plunger 2 which works against the platen 3.
  • the plunger position ie the relative position of the upward and downward movement of the plunger 2 relative to the clamping plate 3, can be set in the intended operation.
  • the plunger 2 carries an upper tool part 4 (first tool part according to the claims), which has a stamp 9 with a punching mandrel 10 and a punching mandrel 10 surrounding the punching punch 10.
  • the platen 3 carries a lower tool part 5 (according to the second tool part), which forms a support surface for the material to be machined mialial 13 and a die 12 for the punch 10 of the upper tool part 4.
  • the two tool parts 4 and 5 together form the punching and embossing tool 4, 5 of the press 1. They each have stop bodies 6, 7, which provide mutually associated stop surfaces 6a, 7a, which, when the tool 4, 5 are fully closed, provide fixed stops for internal tool limitation the closing asses of the tool 4, 5 form.
  • the punch press 1 has a crank mechanism 8 for generating the tappet movement (symbolically represented by dashed lines), which provides 360 ° rotation of a crankshaft in a complete downward movement and a subsequent complete upward movement of the tappet 2 between an upper dead center and a lower dead center UT the ram movement converts.
  • a crank mechanism 8 for generating the tappet movement (symbolically represented by dashed lines), which provides 360 ° rotation of a crankshaft in a complete downward movement and a subsequent complete upward movement of the tappet 2 between an upper dead center and a lower dead center UT the ram movement converts.
  • the material band 13 to be processed is intermittently pushed through the press 1 from right to left when the punch press 1 is operating as intended.
  • the press 1 has a press control (not shown) with devices for controlling the ram position.
  • a press control (not shown) with devices for controlling the ram position.
  • Figures 2 to 10 are each based on the detail X from FIG. 1 and an associated ram movement curve 15 for an angle of rotation range of the crank drive from about 35 ° before bottom dead center UT to about 35 ° thereafter various operating modes and embodiments of the punch press according to the invention 1 explained.
  • the distances, the thickness of the strip material 13 and in particular also the height of the embossing projection 11 are shown clearly enlarged for the sake of better visibility.
  • the press control is designed according to the invention in such a way that, during the intended operation of the punch press 1, the distance a, al, a2, a3 of the two tool parts 4, 5 to one another or a parameter bl, b2, b3, c representing this distance at a specific point Pl, P2, P3 of the ram movement at which the tool 4, 5 is not completely closed, can be monitored and the ram position can be changed depending on the monitoring result, preferably such that constant closing conditions of the tool 4, 5 are present at the bottom dead center of the ram movement over the entire production operation.
  • the lower stop body 7 has a contactless distance sensor 14 at its center, set back from the stop surface 7a Intended operation of the press 1 serves to determine the distance to the stop surface 6 a of the associated impact body 6 of the upper tool half 4.
  • this sensor 14 is an inductive position sensor or a laser distance sensor.
  • the press ram 2 is in the situation shown here - shortly after the punching and embossing process - in the upward movement in a position which is an angle of rotation position PI of the crank mechanism of 35 ° after the UT (+ 35 °) corresponds.
  • the abutment surfaces 6a, 7a of the abutment bodies 6, 7 shown have a position from one another.
  • the tool 4, 5 is not in deformation contact with the material band 13, and consequently does no work.
  • the press control uses the sensor 14 to determine the distance a1 between the stop faces 6a with each ram stroke or at certain intervals in the illustrated rotational angle position PI (35 ° after UT) , 7a or a reference distance, e.g. the distance bl between the sensor 14 and the stop surface 6a of the upper stop body 6, and compares this with a target value.
  • This determination of the distance a1 or the reference distance b1 and comparison of the same with a target value corresponds to the monitoring of the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance (reference distance).
  • the press control changes the ram position, in the present case in such a way that when the monitoring, the deviation from the setpoint is reduced or eliminated.
  • the press ram 2 is in the situation shown in the downward movement - shortly before the punching and Embossing process - in a position which corresponds to a rotation angle position P2 of the crank mechanism of 20 ° before the OT (-20 °).
  • the stop surfaces 6a, 7a of the illustrated stop bodies 6, 7 are at a distance a2 from one another or the sensor 14 is at a distance b2 from the stop surface 6a of the upper stop body 6.
  • the tool 4, 5 is not in contact with the material strip 13 and consequently does not perform any work.
  • the second operating mode of the punch press 1 illustrated here differs from that illustrated in FIG. 2 only in that the distance a2 between the stop surfaces 6a, 7a and the reference distance b2 are each in the angular position P2 of the crank mechanism (20 ° before UT) it is averaged and compared with a corresponding setpoint.
  • Monitoring the distance a2 of the two tool parts 4, 5 to one another or a reference distance b2 representing this distance at the rotational angle position P2 shortly before the punch mandrel 10 and the embossing protrusion 11 hit the material strip 13 has the part before that on the system acting acceleration forces are very similar to those at bottom dead center, but there are still no system vibrations excited by the punch that could interfere with the measurement. Accordingly, very reliable and precise monitoring is possible in this way.
  • FIG. 4 illustrates a third mode of operation according to the invention of the first embodiment of the punch press 1.
  • the press ram 2 is in the situation shown in Fig. 4 in the downward movement during the punching and embossing process in a position which corresponds to a rotational angle position P3 of the crank mechanism of 10 ° before the OT (-10 °) ,
  • the stop surfaces 6a, 7a of the illustrated stop bodies 6, 7 are at a distance a3 from one another or the sensor 14 is at a distance b3 from the stop surface 6a of the upper stop body 6.
  • the punching mandrel 10 has already continuously penetrated the material strip 13 and is inserted into the die 12, and the embossing projection 11 has just begun to penetrate the material strip 13. Accordingly, the tool is in deformation contact with the material band 13 in this situation and performs deformation work (embossing).
  • the third operation of the punch press according to the invention illustrated here differs from that illustrated in FIG. 3 only in that here the distance a3 between the stop surfaces 6a, 7a or the reference distance b3 in each case in the rotational angle position P3 of the crank mechanism (10 ° before UT) is determined and compared with a corresponding setpoint.
  • Monitoring the distance a3 between the two tool parts 4, 5 or a reference distance b3 representing this distance at the rotational angle position P3 after the punching mandrel 10 has passed through the material strip 13 and during the penetration of the embossing projection 11 into the material strip 13 has the advantage that the total forces acting on the system are very similar to those that occur in ideal operation at bottom dead center. Correspondingly, a particularly reliable and precise monitoring is possible with this mode of operation.
  • the second embodiment of the punch press 1 according to FIG. 5 differs from the first embodiment according to FIGS. 2, 3 and 4 in that the distance sensor 14 is not located in the lower stop body 7. is arranged, but on an auxiliary carrier 16, and that the distance c between the sensor 14 and a reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 is determined with it.
  • This reference distance c like the reference distances bl, b2, b3 in the first embodiment of the punch press 1, is a parameter representing the distance between the stop surfaces 6a and 7a of the stop bodies 6, 7.
  • the remaining structure of the punch press 1 is identical to that according to the first embodiment and the sensor 14 is also an inductive distance sensor or a laser distance sensor in the present case.
  • the press ram 2 is in the situation shown here (as already in the situation shown in FIG. 2) shortly after the stamping and embossing process has taken place in the upward movement in a position which corresponds to a rotational angle position Pl of the crank mechanism of 35 ° after the UT (+ 35 °).
  • this position 7 have the abutment surfaces 6a, 7a of the stop body 6 shown, a distance a zuein ⁇ on the other.
  • the tool is not in deformation contact with the material band 13 and consequently does no work.
  • the press control uses the sensor 14 to determine the distance a between the stop surfaces 6a with each ram stroke or at certain intervals, in each case in the illustrated rotational angle position Pl (35 ° according to UT).
  • a reference distance for example the distance c between the sensor 14 and the reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 and compares this with a target value.
  • the setpoint corresponds to the monitoring of the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance (reference distance).
  • the press control changes the ram position, in the present case in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated when monitoring continues.
  • the press control is designed in accordance with the invention in such a way that it can be used to monitor at least one of the fixed stops for stop contact during the intended operation of the punch press 1 and the plunger position depending on the monitoring result can be changed, preferably in such a way that constant closing conditions of the tool 4, 5 are present at the bottom dead center of the ram movement over the entire production operation.
  • the press ram 2 is in the situations shown in FIGS. 6 to 11 in each case at the bottom dead center UT of its movement.
  • the abutment surfaces 6a, 7a of the abutment bodies 6, 7 shown abut one another and thus form a fixed stop which limits the tool closing dimension.
  • the point Pkl is in the situations shown in FIGS. 6 to 11 which the stop contact occurs between the two stop surfaces 6a, 7a, in each case at 5 ° before UT (-5 °) and the point Pk2, at which the stop contact is canceled again, in each case at 5 ° after UT (+ 5 °).
  • the crank mechanism 8 of the press 1 of 1000 rpm there is a stop contact for a time period t of 1.6 ms.
  • the third embodiment of the punch press 1 illustrated in FIG. 6 differs from the first embodiment according to FIGS. 2 to 4 only in that it has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention.
  • the press controller does not determine the distance between the stop surfaces 6a, 7a or a reference distance at a specific rotational angle position PI, P2 or P3, but instead uses the sensor 14 to determine the rotational angle positions Pkl and Pk2 or the rotational angle range or the contactlessly Period t, between which or within which there is no longer a distance between the stop surfaces 6a, 7a (stop contact) or between which surfaces or within which a certain minimum distance between the stop surfaces 6a, 7a has fallen below or has been reached.
  • the press control evaluates the reference distance d between the sensor 14 and the stop surface 6a of the upper stop body 6, which represents the stop contact of the stop surfaces 6a and 7a or the determined minimum distance.
  • the fourth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 7 differs from the second embodiment according to FIG. 5 in that it does not have a distance sensor 14 for determining a reference distance representing the distance between the stop surfaces 6a, 7a, but two strain gauges 17 or piezo elements , with which a deformation D of the lower impactor 7 can be determined when pressing the upper stopper 6 with its stop surface 6a against the stopper surface 7a of the lower stopper 7. It also has a press control which implements a different mode of operation of the press 1 according to the invention.
  • the press control uses the strain gauges 17 or piezo elements to determine the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t between which or within which stop contact there is between the stop surfaces 6a, 7a.
  • the determined rotation angle positions Pkl, Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with target values. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or canceled as monitoring continues.
  • the fifth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 8 differs from the second embodiment according to FIG. 5 in that it does not have strain gauges 17 or piezo elements for determining a stop contact between the stop surfaces 6a, 7a, but these stop surfaces 6a, 7a are formed by electrical contact bodies 18a and 18b, which together form a pair of contacts 18a, 18b, which is closed for the generation of a contact signal KS with stop contact. It also has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention. In this embodiment, the press controller uses the contact pair 18a, 18b to determine the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t between which or within which contact contact between the stop surfaces 6a, 7a.
  • the determined rotation angle positions Pkl, Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with target values. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring.
  • the sixth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 9 differs from the fifth embodiment according to FIG. 8 in that the stop surface 7a of the lower stop body 7 is formed by two separate electrical contact bodies 19a and 19b, while the stop surface 6a of the upper stop body 6 is formed by a single contiguous contact body 20.
  • the contact bodies 19a and 19b form two contacts 19a, 19b, which are short-circuited by the contact body 20 in the event of a stop contact and thereby generate a contact signal KS.
  • the press control is identical to that of the fifth embodiment of the punch press described above. With the help of the contacts 19a,
  • the seventh embodiment of the punch press 1 illustrated in FIG. 10 differs from the second embodiment according to FIG. 5 only in that it has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention.
  • the press control with the aid of the sensor 14 does not determine the distance between the stop surfaces 6a, 7a or a reference distance at a specific angle of rotation position, but rather determines it with the aid of the sensor 14 and the reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 without contact, the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t, between which or within which the upper tool half 4 does not perform any vertical movement due to a stop contact of the stop surfaces 6a, 7a (movement stop).
  • the press controller evaluates the change in the reference distance c between the sensor 14 and the reference surface 21 in the area around the bottom dead center UT.
  • rotation angle ranges and / or time periods t are compared with setpoints. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring.

Abstract

The invention relates to methods for operating a stamping press (1), comprising a ram (2), which operates against a (in particular fixed) bolster plate (3) and the position of which can be set with respect to the bolster plate (3) during operation as intended, wherein the ram (2) bears a first die part (4) and the bolster plate (3) bears a second die part (5), wherein the two die parts (4, 5) provide stop faces (6a, 7a), which are assigned to one another and, when the die is completely closed, form one or more fixed stops for delimiting the closing clearance of the die (4, 5) internally within the die. According to a first method according to the invention, during operation of the stamping press (1) as intended, the distance (a, a1, a2, a3) of the two die parts (4, 5) from one another or a parameter (b1, b2, b3, c) representing this distance at a specific point (P1, P2, P3) of the ram movement at which the die (4, 5) is not completely closed is monitored and the position of the ram is changed in dependence on the result of the monitoring. According to a second method according to the invention, during operation of the stamping press as intended, at least one of the fixed stops is monitored for contact between the stops and the position of the ram is changed in dependence on the result of the monitoring. With the methods according to the invention, it is possible even in the case of dies (4, 5) with fixed stops and irrespective of the skill and experience of the operator for the process to be conducted energy-efficiently and with little wear.

Description

Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse und Stanzpressen zum Betrieb gemäss den Verfahren  Method of operating a punch press and punch presses for operation according to the procedures
Technisches Gebiet Technical field
Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse, Stanzpressen zum Betrieb gemäss den Verfahren sowie die Verwendung solcher Stanz pressen zur Erzeugung von Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen gemäss den Oberbegriffen der unabhän gigen Patentansprüche.  The present invention relates to methods of operating a punch press, punch presses to operate according to the method and the use of such punch presses for generating embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces according to the preambles of the independent claims.
Stand der Technik State of the art
Auf heutigen schnell laufenden Stanzmaschinen werden hoch komplexe und präzise Teile hergestellt. Damit solche Teile mit einer hohen Kadenz hergestellt werden können, ist eine grosse Wiederhohlgenauigkeit des  Highly complex and precise parts are manufactured on today's high-speed punching machines. So that such parts can be manufactured with a high cadence, a high repeatability of the
Schliessmasses des Werkzeugs erforderlich. Eine Veränderung des Schliessmasses am Werkzeug hat negative Auswir kungen auf die Teilegenauigkeit. Closing dimension of the tool required. A change in the closing dimension on the tool has negative effects on the part accuracy.
Für den Fall, dass lediglich Stanz- und/oder Umformarbeiten durchgeführt werden, kommen zumeist Werk zeuge ohne Anschläge zum Einsatz. Bei diesen Werkzeugen hängt das Schliessmass im Wesentlichen von der Lage des oberen Werkzeugteils im unteren Totpunkt des Kurbeltriebs ab (UT-Lage) . Wichtige Einflussgrössen für eine Verände rung der UT-Lage sind die Drehzahl des Kurbeltriebs, die Öltemperatur (Erwärmung der Maschine) , die Umgebungstem peratur (verändert sich im Laufe des Tages) und die Werkzeugerwärmung .  In the event that only punching and / or forming work is carried out, tools without stops are mostly used. With these tools, the closing dimension essentially depends on the position of the upper tool part at the bottom dead center of the crank mechanism (UT position). Important factors influencing a change in the bottom position are the speed of the crank drive, the oil temperature (heating of the machine), the ambient temperature (changes during the day) and the tool heating.
Aus EP 0 732 194 Bl ist es bekannt, die UT- Lage in einem anschlaglosen Werkzeug zu messen und durch Veränderung der Stössellage konstant zu halten. Hierdurch lassen sich die wichtigsten Einflussgrössen auf relativ einfache Weise kompensieren.  From EP 0 732 194 B1 it is known to measure the UT position in a non-stop tool and to keep it constant by changing the ram position. This allows the most important influencing variables to be compensated for in a relatively simple manner.
Für den Fall, dass genaue Prägungen durchgeführt werden, z.B. mit Folgeschnittwerkzeugen, sind die Werkzeuge üblicherweise mit so genannten Festanschlägen ausgerüstet. Diese Festanschläge haben die Funktion, das Schliessmass unter Betriebsbedingungen zwangsweise zu be grenzen. Die Presse wird dabei im unteren Totpunkt zwangsläufig verspannt, um einen Anschlagkontakt der Festanschläge sicherzustellen. Durch die zuvor erwähnten Einflussgrössen Drehzahl, Öltemperatur, Umgebungstempera tur und Werkzeugerwärmung kann sich der Grad der Verspan nung im Betrieb massgeblich verändern, mit dem Resultat, dass die Presse zusätzlich stark mit Kräften belastet wird, die am eigentlichen Prozess unbeteiligt sind und abgesehen davon, dass sie unnötig Energie vernichten, zu einem erhöhten Verschleiss der Presse führen können. In the event that precise embossing is carried out, for example with follow-up cutting tools, the tools are usually with so-called fixed stops equipped. The function of these fixed stops is to limit the closing dimension under operating conditions. The press is inevitably clamped at bottom dead center to ensure that the fixed stops make contact. Due to the previously mentioned influencing factors of speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, the degree of clamping in operation can change significantly, with the result that the press is also subjected to high loads that are not involved in the actual process and apart from that they destroy energy unnecessarily and can lead to increased wear of the press.
Die aus EP 0 732 194 Bl bekannte Lösung ist hier nicht anwendbar, da das Schliessmass im Betrieb un abhängig vom Grad der Verspannung über die Festanschläge bestimmt wird und immer gleich ist.  The solution known from EP 0 732 194 B1 cannot be used here, since the closing dimension during operation is determined independently of the degree of tensioning via the fixed stops and is always the same.
Entsprechend ergibt sich das Problem, dass eine automatisierte Prozessführung bei derartigen Werkzeugen mit Festanschlägen kaum möglich ist und es im Wesentlichen der Geschicklichkeit und Erfahrung des Bedieners überlassen ist, den Prozess möglichst energieeffizient und verschleissarm zu führen.  Accordingly, the problem arises that automated process control is hardly possible with such tools with fixed stops and it is essentially left to the skill and experience of the operator to run the process as energy-efficiently and with little wear.
Darstellung der Erfindung Presentation of the invention
Es stellt sich daher die Aufgabe, eine technische Lösung zur Verfügung zu stellen, welche hier Ab hilfe schafft.  It is therefore the task to provide a technical solution that can help here.
Diese Aufgabe wird durch die Verfahren und Stanzpressen gemäss den unabhängigen Patentansprüchen gelöst .  This object is achieved by the methods and stamping presses according to the independent patent claims.
Gemäss diesen betrifft ein erster Aspekt der Erfindung ein Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse, insbesondere mit einem Werkzeug, mit welchem Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen erzeugt werden.  According to these, a first aspect of the invention relates to a method for operating a punch press, in particular with a tool, with which embossings for predetermined separation points are produced in sheet metal surfaces.
Die Stanzpresse umfasst einen Stössel, der gegen eine bevorzugterweise feststehende Aufspannplatte arbeitet. Die Stössellage gegenüber der Aufspannplatte, also die relative Lage der Auf- und Abwärtsbewegung des Stössels gegenüber der Aufspannplatte, ist im bestim- mungsgemässen Betrieb einstellbar. Der Stössel trägt einen ersten Teil des Werkzeugs und die Aufspannplatte trägt einen zweiten Teil des Werkzeugs. Die beiden Werkzeugteile weisen einander zugeordnete Anschlagflächen auf, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begren zung des Schliessmasses des Werkzeugs bilden. The punch press comprises a ram that works against a preferably fixed platen. The ram position opposite the clamping plate, This means that the relative position of the up and down movement of the ram in relation to the clamping plate can be adjusted during normal operation. The ram carries a first part of the tool and the platen carries a second part of the tool. The two tool parts have mutually associated stop surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool within the tool.
Gemäss dem erfindungsgemässen Verfahren wird im bestimmungsgemessen Betrieb der Stanzpresse der Ab stand der beiden Werkzeugteile zueinander oder ein diesen Abstand repräsentierender Parameter, d.h. ein Parameter, aus dem sich der Abstand der beiden Werkzeugteile zuein ander ableiten lässt, an einem bestimmten Punkt der Stös- selbewegung, an welchem das Werkzeug nicht vollständig geschlossen ist, überwacht und sodann die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert.  According to the method according to the invention, in the intended operation of the punch press, the distance between the two tool parts from one another or a parameter representing this distance, i.e. monitors a parameter from which the distance between the two tool parts can be derived at a certain point in the ram movement at which the tool is not completely closed and then changes the ram position as a function of the monitoring result.
Nicht vollständig geschlossen i anspruchsge- mässen Sinne ist das Werkzeug dann, wenn das Schliessmass des Werkzeugs nicht durch den oder einen der Festanschlä ge begrenzt wird, also keine zugeordneten Anschlagflächen der beiden Werkzeugteile in Anschlagkontakt stehen. Dies unabhängig davon, ob das Werkzeug dabei in Verformungs kontakt mit dem Werkstück steht oder nicht.  The tool is not completely closed in the sense of the claim if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, ie no assigned stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in contact with the workpiece or not.
Mit dem erfindungsgemässen Verfahren wird auch bei Werkzeugen mit Festanschlägen eine energieeffiziente und verschleissarme Prozessführung unabhängig von der Geschicklichkeit und Erfahrung des Bedieners möglich.  With the method according to the invention, even in the case of tools with fixed stops, an energy-efficient and low-wear process control is possible regardless of the skill and experience of the operator.
Bevorzugterweise wird der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand reprä sentierende Parameter an einem Punkt der Stösselbewegung überwacht, welcher dem unteren Totpunkt näher liegt als dem oberen Totpunkt, bevorzugterweise kurz vor oder kurz nach dem unteren Totpunkt. Je näher dieser Punkt am unte- ren Totpunkt liegt, desto präziser lässt sich der Prozess führen . The distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is preferably monitored at a point of the ram movement which is closer to bottom dead center than top dead center, preferably shortly before or shortly after bottom dead center. The closer this point is to the dead center, the more precisely the process can be managed.
Dabei wird in einer ersten bevorzugten Vari ante des Verfahrens der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Para meter an einem Punkt der Stösselbewegung überwacht, an welchem das Werkzeug nicht in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht, also nicht auf das Werkstück einwirkt, so dass der Stössel keine Arbeit verrichtet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass die Überwachung nicht durch allfällige durch den Stanzschlag hervorgerufene Effekte gestört werden kann.  In a first preferred variant of the method, the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance is monitored at a point of the ram movement at which the tool is not in deformation contact with the workpiece, that is to say does not act on the workpiece, so that the pestle does no work. This has the advantage that the monitoring cannot be disturbed by any effects caused by the punching blow.
In einer alternativen zweiten bevorzugten Variante des Verfahrens wird der Abstand der beiden Werk zeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an einem Punkt der Stösselbewegung über wacht, an welchem das Werkzeug in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht, also auf das Werkstück einwirkt, so dass der Stössel Arbeit verrichtet. Diese Variante bietet den Vorteil, dass die Überwachung bei Betriebsbedingungen stattfindet, die den Bedingungen im unteren Totpunkt sehr ähnlich sind. Dies ermöglicht eine besonders präzise Prozessführung.  In an alternative, second preferred variant of the method, the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance is monitored at a point of the ram movement at which the tool is in deformation contact with the workpiece, i.e. acts on the workpiece, so that the Pestle does work. This variant has the advantage that the monitoring takes place under operating conditions that are very similar to the conditions at bottom dead center. This enables particularly precise process control.
Je nach Stanzprozess kann die eine oder andere Variante bevorzugter sein.  Depending on the punching process, one or the other variant may be more preferred.
Die Bewegung des Stössels wird bevorzugterweise über einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb erzeugt, ins besondere derart, dass eine 360° Umdrehung einer Kurbeloder Exzenterwelle in eine vollständige Abwärtsbewegung und eine vollständige Aufwärtsbewegung des Stössels zwi schen einem oberen und einem unteren Totpunkt der Stös selbewegung umgewandelt wird. Derartige Stösselantriebe haben sich bei schnelllaufenden Stanzpressen etabliert.  The movement of the plunger is preferably generated via a crank or eccentric drive, in particular in such a way that a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a complete upward movement of the plunger between an upper and a lower dead center of the plunger movement , Such ram drives have become established in high-speed punch presses.
Entsprechend ist es bei derartigen Stanz pressen bevorzugt, den Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder den diesen Abstand repräsentierenden Parameter an einer bestimmten Winkellage des Kurbel- bzw. Exzentertriebs zu überwachen, an welcher das Werkzeug nicht vollständig geschlossen ist, und die Stössellage sodann in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis zu verändern. Die Winkellage lässt sich exakt ermitteln und eignet sich von daher besonders gut zur Festlegung des Punktes der Stösselbewegung, an welchem der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter überwacht wird. Accordingly, in the case of such stamping presses, it is preferred to set the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at a specific angular position of the crank or To monitor the eccentric drive on which the tool is not completely closed, and then to change the ram position depending on the monitoring result. The angular position can be determined exactly and is therefore particularly well suited to determining the point of the ram movement at which the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is monitored.
Mit Vorteil erfolgt die Überwachung bei einer Winkellage, welche in einem Bereich von plus/minus 35° um den unteren Totpunkt herum liegt. Es hat sich gezeigt, dass sich dieser Winkellagenbereich besonders gut für die Überwachung des Abstands der beiden Werkzeugteile oder des diesen Abstand repräsentierenden Parameters eignet.  Monitoring is advantageously carried out at an angular position which lies in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center. It has been shown that this angular position range is particularly suitable for monitoring the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance.
In einer bevorzugten Ausführungsform des er- findungsgemässen Verfahrens wird der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an dem bestimmten Punkt der Stös selbewegung bzw. an der bestimmten Winkellage im bestim- mungsgemässen Betrieb durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis manuell oder automatisiert konstant gehalten. Hierdurch wird es mög lich, den Grad der Verspannung der Presse im unteren Tot punkt über den gesamten Betrieb im Wesentlichen konstant zu halten, unabhängig von den Einflussgrössen Drehzahl, Öltemperatur, Umgebungstemperatur und Werkzeugerwärmung, so dass eine einheitliche Produktqualität sichergestellt werden kann.  In a preferred embodiment of the method according to the invention, the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the specific point of the plunger movement or at the specific angular position in the intended operation is set manually by adjusting the plunger position as a function of the monitoring result or kept constant automatically. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, irrespective of the influencing factors speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that a uniform product quality can be ensured.
Wird dabei der Abstand der beiden Werkzeug teile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an dem bestimmten Punkt der Stösselbewegung bzw. an der bestimmten Winkellage auf einen bestimmten Wert eingestellt, insbesondere auf einen empirisch ermit telten Wert, bei welchem ein angestrebtes Produktionser gebnis erzielt wird, und sodann durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant auf diesem Wert gehalten, so lassen sich mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Beanspruchung der Presse erzielen. If the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the specific point of the ram movement or at the specific angular position is set to a specific value, in particular to an empirically determined value at which a desired production result is achieved, and then kept constant at this value by adjusting the ram position as a function of the monitoring result high efficiency achieve optimal production results with minimal mechanical stress on the press.
Auch ist es gemäss einer bevorzugten Variante vorgesehen, den Abstand der beiden Werkzeugteile zueinan der oder einen diesen Abstand repräsentierenden Parameter an mehreren Punkten der Stösselbewegung zu überwachen, z.B. sowohl kurz vor als auch kurz nach dem unteren Totpunkt, und sodann die Stössellage in Abhängigkeit von diesem Überwachungsergebnis zu verändern.  According to a preferred variant, it is also provided to monitor the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance at several points of the ram movement, e.g. both shortly before and shortly after bottom dead center, and then to change the ram position depending on this monitoring result.
Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein weiteres Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse, insbe sondere mit einem Werkzeug, mit welchem Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen erzeugt werden.  A second aspect of the invention relates to a further method for operating a punch press, in particular with a tool, with which embossings for predetermined separation points are produced in sheet metal surfaces.
Die Stanzpresse umfasst einen Stössel, der gegen eine bevorzugterweise feststehende Aufspannplatte arbeitet und dessen Stössellage gegenüber der Aufspann platte im bestimmungsgemässen Betrieb einstellbar ist. The punch press comprises a plunger that works against a preferably fixed platen and the plunger position of which can be adjusted relative to the platen during normal operation.
Der Stössel trägt einen ersten Teil des Werkzeugs und die Aufspannplatte trägt einen zweiten Teil des Werkzeugs.The ram carries a first part of the tool and the platen carries a second part of the tool.
Die beiden Werkzeugteile weisen einander zugeordnete An schlagflächen auf, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeug internen Begrenzung des Schliessmasses des Werkzeugs bilden . The two tool parts have mutually associated striking surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for internal limitation of the closing dimension of the tool.
Gemäss diesem Verfahren wird im bestimmungs gemässen Betrieb der Stanzpresse mindestens einer der Festanschläge auf Anschlagkontakt überwacht und die Stös sellage wird in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert .  According to this procedure, at least one of the fixed stops is monitored for stop contact during the intended operation of the punch press and the pushing position is changed depending on the monitoring result.
Mit diesem erfindungsgemässen zweiten Verfahren wird es ebenfalls möglich, bei Werkzeugen mit Festanschlägen eine energieeffiziente und verschleissarme Prozessführung unabhängig von der Geschicklichkeit und Erfahrung des Bedieners zu realisieren.  This second method according to the invention also makes it possible to implement energy-efficient and low-wear process control for tools with fixed stops, regardless of the skill and experience of the operator.
Die Überwachung auf Anschlagkontakt kann bei diesem Verfahren direkt oder indirekt erfolgen, d.h.  With this method, monitoring for stop contact can be carried out directly or indirectly, i.e.
durch Erfassung von Effekten die durch den Anschlagkon- takt hervorgerufen werden (direkt) oder von Parametern, die auf einen Änschlagkontakt schliessen lassen bzw. by recording effects caused by the tact are caused (directly) or by parameters that suggest a contact or
diesen repräsentieren (indirekt) . represent this (indirectly).
So wird gemäss einer bevorzugten Ausführungs form des zweiten Verfahrens durch den Kontakt der jeweiligen Anschlagflächen ein elektrischer Kontakt herge stellt bzw. geschlossen, welcher ein der Überwachung die nendes Kontaktsignal erzeugt.  Thus, according to a preferred embodiment of the second method, an electrical contact is produced or closed by the contact of the respective stop surfaces, which generates a contact signal that is used for monitoring.
Mit Vorteil weist hierfür in einer ersten Va riante bei mindestens einem der Festanschläge eine der Anschlagflächen zwei Kontakte auf, welche für die Erzeugung des Kontaktsignals bei Anschlagkontakt durch die andere Anschlagfläche kurzgeschlossen werden.  For this purpose, in a first variant, at least one of the fixed stops advantageously has one of the stop surfaces with two contacts, which are short-circuited by the other stop surface for generating the contact signal in the event of stop contact.
In einer anderen bevorzugten Variante bilden bei mindestens einem der Festanschläge die beiden An- schlagflachen ein Kontaktpaar, welches für die Erzeugung des Kontaktsignals bei Anschlagkontakt geschlossen wird.  In another preferred variant, in at least one of the fixed stops, the two stop faces form a contact pair which is closed when the contact signal is generated in order to generate the contact signal.
Diese direkten Überwachungsvarianten mittels Anschlagflächen die gleichzeitig elektrische Kontakte darstellen lassen sich auf einfache Weise realisieren und sind robust und betriebssicher.  These direct monitoring variants by means of stop surfaces which simultaneously represent electrical contacts can be implemented in a simple manner and are robust and reliable.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des zweiten Verfahrens wird eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation einer Körperlichkeit des Werk zeugs bzw. eines Werkzeugbereichs, welche oder welcher eine der Kontaktflächen eines Festanschlags bereitstellt, zur Überwachung des Festanschlags auf Anschlagkontakt detektiert, z.B. mittels Dehnmesstreifen und/oder Piezo- elementen.  In a further preferred embodiment of the second method, a deformation of a physicality of the tool or of a tool area which occurs under the stop pressure and which provides one of the contact surfaces of a fixed stop is detected for monitoring the fixed stop for stop contact, e.g. using strain gauges and / or piezo elements.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform des zweiten Verfahrens wird ein den Anschlag kontakt repräsentierender Parameter überwacht.  In yet another preferred embodiment of the second method, a parameter representing the stop contact is monitored.
Dies erfolgt gemäss einer bevorzugten Varian te derart, dass von den beiden Werkzeugteilen gebildete bzw. von diesen getragene Körperlichkeiten bevorzugter weise berührungslos auf eine den Anschlagkontakt repräsentierende Relativposition zueinander überwacht werden, z.B. auf ein Referenzmass , welches erst bei Anschlagkontakt erreicht wird. According to a preferred variant, this is done in such a way that physicalities formed by or carried by the two tool parts are preferably monitored in a contactless manner for a relative position to one another which represents the stop contact, For example, to a reference dimension, which is only reached when the stop contact is made.
In einer weiteren bevorzugten Variante werden einer oder mehrere Referenzanschläge auf Anschlagkontakt überwacht, welche jeweils von einander zugeordneten An schlagflächen der beiden Werkzeugteile gebildete sind und bei deren Anschlagkontakt der oder die überwachten Fest anschläge ebenfalls Anschlagkontakt haben. Dies erfolgt z.B. derart, dass, wie zuvor beschrieben, durch den Kon takt der Anschlagflächen des jeweiligen Referenzanschlags ein elektrischer Kontakt hergestellt oder geschlossen wird, welcher ein Kontaktsignal erzeugt, oder dass eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation einer Körperlichkeit, welche eine der Kontaktflächen des jeweiligen Referenzanschlags bereitstellt, detektiert wird.  In a further preferred variant, one or more reference stops are monitored for stop contact, each of which is formed by mutually associated stop faces of the two tool parts and at the stop contact of which or the monitored fixed stops also have stop contact. This is done e.g. such that, as described above, an electrical contact is produced or closed by the contact of the stop surfaces of the respective reference stop, which generates a contact signal, or a deformation of a physical body taking place under the stop pressure, which provides one of the contact surfaces of the respective reference stop, is detected.
Die Bewegung des Stössels wird beim erfin- dungsgemässen zweiten Verfahren bevorzugterweise über einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb erzeugt, insbesondere derart, dass eine 360° Umdrehung einer Kurbel- oder  In the second method according to the invention, the movement of the tappet is preferably generated via a crank or eccentric drive, in particular in such a way that a 360 ° rotation of a crank or
Exzenterwelle in eine vollständige Abwärtsbewegung und eine nachfolgende vollständige Aufwärtsbewegung des Stössels zwischen einem oberen und einem unteren Totpunkt der Stösselbewegung umgewandelt wird. Derartige Stösselan- triebe haben sich bei schnelllaufenden Stanzpressen etabliert . Eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a subsequent complete upward movement of the plunger between an upper and a lower dead center of the plunger movement. Such ram drives have become established in high-speed punch presses.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform des zweiten Verfahrens wird der Bewegungs-Ver lauf des ersten Werkzeugteils oder des Stössels gegenüber der feststehenden Pressenstruktur, gegenüber der Auf spannplatte oder gegenüber dem zweiten Werkzeugteil im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung über wacht und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Über wachungsergebnis verändert.  In yet another preferred embodiment of the second method, the movement course of the first tool part or the plunger is monitored with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part in the region of the bottom dead center of the plunger movement and the plunger position is dependent changed by the monitoring result.
In einer bevorzugten Variante erfolgt dies derart, dass die Zeit oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzentertriebs überwacht wird, während welcher oder welchem der erste Werkzeugteil oder der Stössel im Be- reich des unteren Totpunktes der Stösselbewegung keine Relativbewegung gegenüber der feststehenden Pressenstruk tur, gegenüber der Aufspannplatte oder gegenüber dem zweiten Werkzeugteil vollführt, und die Stössellage wird in Abhängigkeit von dieser Zeit oder diesem Drehwinkel verändert. Auf diese Weise ist eine relative einfache und präzise Überwachung möglich. In a preferred variant, this is done in such a way that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive is monitored, during which or which the first tool part or the ram in the loading Rich the bottom dead center of the ram movement no relative movement with respect to the fixed press structure, with respect to the platen or with respect to the second tool part, and the ram position is changed depending on this time or this angle of rotation. In this way, relatively simple and precise monitoring is possible.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des zweiten Verfahrens wird der Antriebsmomen- ten-Verlauf oder der Leistungsaufnahme-Verlauf des Pressenantriebs im Bereich des unteren Totpunkts der Stössel bewegung überwacht wird und die Stössellage in Abhängig keit von dem Überwachungsergebnis verändert.  In yet another preferred embodiment of the second method, the drive torque curve or the power consumption curve of the press drive is monitored in the region of the bottom dead center of the ram movement and the ram position is changed as a function of the monitoring result.
Dies erfolgt gemäss einer bevorzugten Varian- te derart, dass die Zeit oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzentertriebs überwacht wird, während welcher oder welchem das Antriebsmoment oder die Leistungsaufnahme im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung einen bestimmten Verlauf aufweist oder einen bestimmten Schwel- lenwert überschreitet, und die Stössellage in Abhängigkeit von dieser Zeit oder diesem Drehwinkel verändert wird .  According to a preferred variant, this is done in such a way that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive is monitored, during which or which the drive torque or the power consumption in the area of the bottom dead center of the tappet movement has a certain course or a certain threshold len value exceeds, and the ram position is changed depending on this time or this angle of rotation.
In einer anderen Variante wird der Maximalwert, welchen das Antriebsmoment oder die Leistungsauf- nähme im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewe gung erreicht, überwacht und die Stössellage in Abhängig¬ keit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. In another variant, the maximum value is what the drive torque or the Power Con- would take in the region of bottom dead center of Stösselbewe supply achieved monitored and the ram location Depending ¬ ness is changed from the monitoring result.
Derartige auf dem Antriebsmomenten-Verlauf oder dem Leistungsaufnahme-Verlauf des Pressenantriebs basierende Varianten weisen den Vorteil auf, dass keinerlei Sensoren im eigentlichen Arbeitsraum der Stanzpresse erforderlich sind, weshalb sie sehr zuverlässig sind.  Such variants based on the drive torque curve or the power consumption curve of the press drive have the advantage that no sensors are required in the actual working space of the punch press, which is why they are very reliable.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform des zweiten Verfahrens wird im bestimmungsgemäs- sen Betrieb die Dauer des Anschlagkontakts eines oder mehrerer Festanschläge manuell oder automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant gehalten. Hierdurch wird es möglich, den Grad der Verspannung der Presse im unteren Totpunkt über den gesamten Betrieb im Wesentlichen kon stant zu halten, unabhängig von Einflussgrössen wie Dreh zahl, Öltemperatur, Umgebungstemperatur und Werkzeugerwärmung, so dass eine einheitliche Produktqualität und ein effizienter und verschleissarmer Betrieb gewährleistet werden kann. In yet another preferred embodiment of the second method, the duration of the stop contact of one or more fixed stops is adjusted manually or automatically by setting the ram position depending on the Monitoring result kept constant. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality and efficient and low-wear operation are guaranteed can be.
Dabei ist es bevorzugt, dass die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt wird, dass eine bestimmte Anschlagkontakt dauer resultiert, bevorzugterweise eine möglichst kurze Anschlagkontaktdauer. Auf diese Weise lassen sich mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Beanspruchung der Presse erzielen.  It is preferred that the plunger position is set in dependence on the monitoring result in such a way that a certain stop contact duration results, preferably the shortest possible stop contact duration. In this way, optimal production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform des zweiten Verfahrens weist das Werkzeug der Stanzpresse mehrere überwachte Festanschläge auf. Dabei wird im bestimmungsgemässen Betrieb eine bestimmte Kon stellation aus diesen überwachten Festanschlägen bevor zugterweise automatisiert durch Einstellung der Stössel lage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis bei jedem Arbeitshub in Anschlagkontakt gebracht.  In yet another preferred embodiment of the second method, the punch press tool has several monitored fixed stops. In the intended operation, a certain constellation from these monitored fixed stops is preferably brought into stop contact automatically by adjusting the ram position, depending on the monitoring result, with each working stroke.
Bevorzugterweise wird dabei die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt, dass ein zuletzt in Anschlagkontakt kommender Festanschlag der Konstellation möglichst kurz in Anschlagkontakt ist. Auch auf diese Weise lassen sich bei derartigen Werkzeugen mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Bean spruchung der Presse erzielen.  The plunger position is preferably set as a function of the monitoring result in such a way that a fixed stop of the constellation that comes last into stop contact is as short as possible in stop contact. In this way too, optimal production results with minimal mechanical stress on the press can be achieved with such tools with high efficiency.
Mit Vorteil werden bei den erfindungsgemässen Verfahren gemäss dem ersten und dem zweiten Aspekt der Erfindung mit dem Werkzeug Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen erzeugt, bevorzugterweise Solltrennstellen in Blechoberflächen für Behälterdeckel mit Äuf- reiss- oder Eindrücklasche. Bei derartigen Anwendungen kommen die Vorteile der erfindungsgemässen Verfahren besonders deutlich zum Tragen. In the method according to the invention in accordance with the first and the second aspect of the invention, embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces are advantageously produced with the tool, preferably predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tabs. In such applications the advantages of the method according to the invention are particularly evident.
Ein dritter Aspekt der Erfindung betrifft eine erste Stanzpresse zum Betrieb gemäss dem Verfahren nach dem ersten Aspekt der Erfindung.  A third aspect of the invention relates to a first punch press for operation according to the method according to the first aspect of the invention.
Die Stanzpresse umfasst eine bevorzugterweise feststehende Aufspannplatte und einen Stössel, welcher gegen die Aufspannplatte arbeitet. Die Stössellage des Stössels gegenüber der Aufspannplatte ist im bestimmungs- gemässen Betrieb einstellbar. Der Stössel trägt einen ersten Werkzeugteil und die Aufspannplatte trägt einen zweiten Werkzeugteil. Die beiden Werkzeugteile stellen einander zugeordnete Anschlagflächen bereit, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des  The punch press comprises a preferably fixed platen and a ram that works against the platen. The ram position of the ram in relation to the clamping plate can be adjusted during normal operation. The ram carries a first tool part and the platen carries a second tool part. The two tool parts provide mutually assigned stop surfaces which, when the tool is completely closed, provide one or more fixed stops for limiting the tool inside
Schliessmasses des Werkzeugs bilden. Derartige Stanzwerk zeuge kommen typischerweise zum Einsatz, wenn hochpräzise Prägungen hergestellt werden müssen, z.B. Solltrennstel len in Dosendeckel-Rohlingen. Form the closing dimension of the tool. Such punching tools are typically used when high-precision embossing has to be produced, e.g. Deselection points in can lid blanks.
Die Stanzpresse weist Einrichtungen zur Steu erung der Stössellage auf, mit denen im bestimmungsgemäs- sen Betrieb der Stanzpresse der Abstand der beiden Werk zeugteile zueinander oder ein diesen Abstand repräsentie render Parameter an einem bestimmten Punkt der Stösselbe- wegung, an welchem das Werkzeug nicht vollständig ge schlossen ist, wie unter dem ersten Aspekt der Erfindung beschrieben überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann.  The punch press has devices for controlling the ram position, with which, during the intended operation of the punch press, the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance at a certain point in the ram movement, at which the tool is not completely free is closed, can be monitored as described in the first aspect of the invention and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
Wie bereits erwähnt wurde, ist das Werkzeug dann nicht vollständig geschlossen im anspruchsgemässen Sinne, wenn das Schliessmass des Werkzeugs nicht durch den oder einen der Festanschläge begrenzt wird, also keine der zugeordneten Anschlagflächen der beiden Werk zeugteile in Anschlagkontakt stehen. Dies unabhängig davon, ob das Werkzeug dabei in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht oder nicht. Mit der erfindungsgemässen Stanzpresse ist auch mit Werkzeugen mit Festanschlägen eine energieeffi ziente und verschleissarme Produktion unabhängig von der Geschicklichkeit und Erfahrung des Bedieners möglich. As already mentioned, the tool is not completely closed in the appropriate sense if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, i.e. none of the associated stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in deformation contact with the workpiece or not. With the punch press according to the invention, even with tools with fixed stops, energy-efficient and low-wear production is possible regardless of the skill and experience of the operator.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Stanzpresse sind deren Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgestaltet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an einem Punkt der Stösselbe- wegung überwacht werden kann, welcher dem unteren Tot punkt der Stösselbewegung näher liegt als dem oberen Totpunkt derselben. Bevorzugterweise liegt dieser Punkt kurz vor oder kurz nach dem unteren Totpunkt. Je näher dieser Punkt am unteren Totpunkt liegt, desto präziser lässt sich der Prozess führen.  In a preferred embodiment of the punch press, its devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement which is closer to the bottom dead center of the ram movement than their top dead center. This point is preferably shortly before or shortly after the bottom dead center. The closer this point is to the bottom dead center, the more precisely the process can be conducted.
Dabei sind bei einer ersten Variante die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausge staltet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an einem Punkt der Stösselbewegung überwacht werden kann, an welchem das Werkzeug nicht in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht, also nicht auf das Werkstück ein wirkt, so dass der Stössel keine Arbeit verrichtet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass eine Störung der Überwachung durch allfällige durch die Arbeit des Stös- sels hervorgerufene Effekte verhindert werden kann.  In a first variant, the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement at which the tool is not in deformation contact with the workpiece, So do not act on the workpiece so that the ram does no work. This has the advantage that a disturbance in the monitoring can be prevented by any effects caused by the work of the plunger.
In einer alternativen zweiten Variante der Vorrichtung sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgestaltet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an einem Punkt der Stösselbe wegung überwacht werden kann, an welchem das Werkzeug in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht, also auf das Werkstück einwirkt, so dass der Stössel Arbeit verrichtet. Diese Variante bietet den Vorteil, dass die Überwa¬ chung bei Betriebsbedingungen stattfinden kann, die den Bedingungen im unteren Totpunkt sehr ähnlich sind, wodurch eine besonders präzise Prozessführung möglich wird. In an alternative second variant of the device, the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be monitored at a point of the ram movement at which the tool is in deformation contact with the workpiece , so acts on the workpiece so that the ram does work. This variant offers the advantage that the moni ¬ monitoring can take place under operating conditions that the Conditions at bottom dead center are very similar, which enables particularly precise process control.
Je nach dem auf der Stanzpresse durchgeführ ten Stanzprozess kann die eine oder andere Variante be vorzugter sein.  Depending on the punching process carried out on the punch press, one or the other variant may be more preferred.
Gemäss einer bevorzugten Variante der Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössel- lage derartig ausgestaltet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder ein diesen Abstand reprä sentierender Parameter sowohl vor als auch nach dem unte ren Totpunkt der Stösselbewegung überwacht werden kann und sodann die Stössellage in Abhängigkeit von diesen Überwachungsergebnissen verändert werden kann.  According to a preferred variant of the punch press, the devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or a parameter representative of this distance can be monitored both before and after the bottom dead center of the ram movement and then the ram position can be changed depending on these monitoring results.
Die Stanzpresse weist bevorzugterweise einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb zur Erzeugung der Stösselbe wegung auf. Dabei wird eine 360° Umdrehung einer Kurbel oder Exzenterwelle in eine vollständige Abwärtsbewegung und eine vollständige Aufwärtsbewegung des Stössels zwischen einem oberen und einem unteren Totpunkt der Stösselbewegung umgewandelt. Derartige Stanzpressen haben sich für die Produktion von Stanzteilen mit einer hohen Kadenz etabliert.  The punch press preferably has a crank or eccentric drive for generating the ram movement. A 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft is converted into a complete downward movement and a complete upward movement of the ram between an upper and a lower dead center of the ram movement. Such stamping presses have become established for the production of stamped parts with a high cadence.
Entsprechend ist es bei derartigen Stanz pressen bevorzugt, den Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder den diesen Abstand repräsentierenden Parameter an einer bestimmten Winkellage des Kurbel- bzw. Exzentertriebs zu überwachen, an welcher das Werkzeug nicht vollständig geschlossen ist, und die Stössellage sodann in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis zu verändern. Die Winkellage lässt sich exakt ermitteln und eignet sich von daher besonders gut zur Festlegung des Punktes der Stösselbewegung, an welchem der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter überwacht wird.  Accordingly, in the case of punching presses of this type, it is preferred to monitor the distance between the two tool parts from one another or the parameter representing this distance at a specific angular position of the crank or eccentric drive at which the tool is not completely closed, and then the plunger position as a function of to change the monitoring result. The angular position can be determined exactly and is therefore particularly well suited to determining the point of the ram movement at which the distance between the two tool parts or the parameter representing this distance is monitored.
Mit Vorteil sind die Einrichtungen zur Steu erung der Stössellage derartig ausgestaltet, dass mit ihnen die Überwachung des Abstands der beiden Werkzeug- teile zueinander oder des diesen Abstand repräsentieren den Parameters bei einer Winkellage erfolgen kann, welche in einem Bereich von plus/minus 35° um den unteren Tot punkt herum liegt. Es hat sich gezeigt, dass sich dieser Winkellagenbereich besonders gut für die Überwachung des Abstands der beiden Werkzeugteile zueinander oder eines diesen Abstand repräsentierenden Parameters eignet. The devices for controlling the ram position are advantageously designed such that they monitor the distance between the two tool parts to each other or this distance can represent the parameter at an angular position which is in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center. It has been shown that this angular position range is particularly suitable for monitoring the distance between the two tool parts from one another or for a parameter representing this distance.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der ersten Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter an dem bestimm ten Punkt der Stösselbewegung oder an der bestimmten Win kellage im bestimmungsgemässen Betrieb durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungser gebnis konstant gehalten werden kann. Hierdurch wird es möglich, den Grad der Verspannung der Presse im unteren Totpunkt über den gesamten Betrieb im Wesentlichen kon stant zu halten, unabhängig von Einflussgrössen wie Dreh zahl, Öltemperatur, Umgebungstemperatur und Werkzeuger wärmung, so dass eine einheitliche Produktqualität und ein effizienter, verschleissarmer Betrieb sichergestellt werden kann.  In yet another preferred embodiment of the first punch press, the devices for controlling the ram position are designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance at the particular point of the ram movement or at the particular winch position in the intended operation by adjustment the ram position can be kept constant depending on the monitoring result. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality and efficient, low-wear operation can be ensured.
Mit Vorteil sind dabei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass der Abstand der beiden Werkzeugteile zueinander oder der die sen Abstand repräsentierende Parameter an dem bestimmten Punkt der Stösselbewegung oder an der bestimmten Winkel lage auf einen bestimmten Wert eingestellt werden kann, bevorzugterweise auf einen empirisch ermittelten Wert, bei welchem ein angestrebtes Produktionsergebnis erzielt wird, und sodann automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant auf diesem Wert gehalten werden kann. Mit derartigen erfindungsgemässen Stanzpressen lassen sich mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Beanspruchung der Presse erzielen. Ein vierter Aspekt der Erfindung betrifft eine weitere Stanzpresse zum Betrieb gemäss dem Verfahren nach dem zweiten Aspekt der Erfindung. The devices for controlling the ram position are advantageously designed such that the distance between the two tool parts to one another or the parameter representing this distance can be set to a specific value, preferably to a value, at the specific point of the plunger movement or at the specific angle empirically determined value at which a desired production result is achieved and then can be kept constant automatically at this value automatically by adjusting the ram position depending on the monitoring result. With such punching presses according to the invention, optimal production results can be achieved with high efficiency with minimal mechanical stress on the press. A fourth aspect of the invention relates to a further punch press for operation according to the method according to the second aspect of the invention.
Auch diese zweite Stanzpresse umfasst eine bevorzugterweise feststehende Aufspannplatte und einen Stössel, welcher gegen die Aufspannplatte arbeitet. Die Stössellage des Stössels gegenüber der Aufspannplatte ist ebenfalls im bestimmungsgemässen Betrieb einstellbar. Der Stössel trägt einen ersten Werkzeugteil und die Aufspannplatte trägt einen zweiten Werkzeugteil. Die beiden Werkzeugteile stellen einander zugeordnete Anschlagflächen bereit, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Be grenzung des Schliessmasses des Werkzeugs bilden.  This second punch press also includes a preferably fixed platen and a ram that works against the platen. The ram position of the ram in relation to the clamping plate can also be adjusted during normal operation. The ram carries a first tool part and the platen carries a second tool part. The two tool parts provide mutually associated stop surfaces which, when the tool is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool inside the tool.
Die Stanzpresse weist Einrichtungen zur Steu erung der Stössellage auf, mit denen im bestimmungsgemäs sen Betrieb der Stanzpresse mindestens einer der Festan schläge des Werkzeugs auf Anschlagkontakt überwacht wer den kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann.  The punch press has devices for control of the ram position, with which at least one of the fixed stops of the tool can be monitored for stop contact during the intended operation of the punch press and who can change the ram position depending on the monitoring result.
Wie bereits erwähnt wurde, ist das Werkzeug dann nicht vollständig geschlossen im anspruchsgemässen Sinne, wenn das Schliessmass des Werkzeugs nicht durch den oder einen der Festanschläge begrenzt wird, also keine zugeordneten Anschlagflächen der beiden Werkzeug teile in Anschlagkontakt stehen. Dies unabhängig davon, ob das Werkzeug dabei in Verformungskontakt mit dem Werkstück steht oder nicht.  As already mentioned, the tool is not completely closed in the appropriate sense if the closing dimension of the tool is not limited by the or one of the fixed stops, i.e. no assigned stop surfaces of the two tool parts are in stop contact. This is irrespective of whether the tool is in deformation contact with the workpiece or not.
Mit der erfindungsgemässen zweiten Stanzpres se ist ebenfalls mit Werkzeugen mit Festanschlägen eine energieeffiziente und verschleissarme Produktion unabhän gig von der Geschicklichkeit und Erfahrung des Bedieners möglich .  With the second punch press according to the invention, energy-efficient and low-wear production is also possible with tools with fixed stops, regardless of the skill and experience of the operator.
In einer bevorzugten Ausführungsform der zweiten Stanzpresse ist das Werkzeug derartig ausgestal tet, dass durch den Kontakt der jeweiligen Anschlagflä chen ein elektrischer Kontakt hergestellt bzw. geschlos- sen wird, welcher ein der Überwachung dienendes Kontakt signal für die Einrichtungen zur Steuerung der Stössel- lage erzeugt. In a preferred embodiment of the second punch press, the tool is designed such that an electrical contact is made or closed by the contact of the respective stop surfaces. which generates a contact signal for monitoring the devices for controlling the plunger position.
Mit Vorteil weist hierfür in einer ersten Variante bei mindestens einem der Festanschläge eine der Anschlagflächen zwei Kontakte auf, welche für die Erzeu gung des Kontaktsignals bei Anschlagkontakt durch die andere Anschlagfläche kurzgeschlossen werden.  Advantageously, in a first variant, for at least one of the fixed stops, one of the stop surfaces has two contacts which are short-circuited by the other stop surface for the generation of the contact signal upon stop contact.
In einer anderen bevorzugten Variante bilden bei mindestens einem der Festanschläge des Werkzeugs die beiden Anschlagflächen ein Kontaktpaar, welches für die Erzeugung des Kontaktsignals bei Anschlagkontakt geschlossen wird.  In another preferred variant, in at least one of the fixed stops of the tool, the two stop surfaces form a contact pair which is closed when the contact signal is generated in order to generate the contact signal.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der zweiten Stanzpresse ist das Werkzeug und sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig aus gestaltet, dass eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation einer Körperlichkeit des Werkzeugs bzw. eines Werkzeugbereichs, welche oder welcher eine der Kon taktflächen eines Festanschlags bereitstellt, zur Überwa chung des Festanschlags auf Anschlagkontakt detektiert werden kann, insbesondere mittels Dehnmessstreifen und/- oder Piezoelementen, und in Abhängigkeit davon die Stössellage verändert werden kann.  In a further preferred embodiment of the second punch press, the tool and the devices for controlling the ram position are designed in such a way that a deformation of a physicality of the tool or a tool area, which provides one of the contact surfaces of a fixed stop, takes place under the stop pressure. to monitor the fixed stop on stop contact can be detected, in particular by means of strain gauges and / - or piezo elements, and depending on this the ram position can be changed.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform der zweiten Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass ein den Anschlagkontakt repräsentierender Parameter überwacht werden kann.  In yet another preferred embodiment of the second punch press, the devices for controlling the ram position are designed such that a parameter representing the stop contact can be monitored.
Bei einer bevorzugten Variante sind die Ein richtungen zur Steuerung der Stössellage dafür derart ausgebildet, dass von den beiden Werkzeugteilen gebildete bzw. von diesen getragene Körperlichkeiten bevorzugter weise berührungslos auf eine den Anschlagkontakt repräsentierende Relativposition zueinander überwacht werden können, z.B. auf ein Referenzmass , welches erst bei Anschlagkontakt erreicht wird. In einer weiteren bevorzugten Variante der zweiten Stanzpresse ist das Werkzeug und sind die Ein richtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausge bildet, dass einer oder mehrere von jeweils zugeordneten Anschlagflächen der beiden Werkzeugteile gebildete Refer enzanschläge, bei deren Anschlagkontakt der oder die überwachten Festanschläge Anschlagkontakt haben, auf Anschlagkontakt überwacht werden können, bevorzugterweise derart, dass durch den Kontakt der Anschlagflächen des jeweiligen Referenzanschlags ein elektrischer Kontakt hergestellt oder geschlossen wird, welcher ein Kontakt signal erzeugt, oder dass eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation einer Körperlichkeit, welche eine der Kontaktflächen des jeweiligen Referenzanschlags bereitstellt, detektiert werden kann. In a preferred variant, the devices for controlling the plunger position are designed in such a way that physicalities formed by or carried by the two tool parts can preferably be monitored contactlessly for a relative position to one another which represents the stop contact, for example to a reference dimension which is only available at Stop contact is reached. In a further preferred variant of the second punch press, the tool and the devices for controlling the ram position are formed in such a way that one or more reference stops formed by respectively assigned stop surfaces of the two tool parts, at the stop contact of which the monitored fixed stop or stops have stop contact, can be monitored for stop contact, preferably in such a way that an electrical contact is produced or closed by the contact of the stop surfaces of the respective reference stop, which generates a contact signal, or that a physical body deformation taking place under the stop pressure affects one of the contact surfaces of the respective reference stop provides, can be detected.
Auch die zweite Stanzpresse weist bevorzug terweise einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb aufweist, zur Erzeugung der Stösselbewegung, mit welchem eine 360° Um drehung einer Kurbel- oder Exzenterwelle in eine voll ständige Abwärtsbewegung und eine vollständige Aufwärts bewegung des Stössels zwischen einem oberen und einem unteren Totpunkt der Stösselbewegung umgewandelt wird. The second punch press also preferably has a crank or eccentric drive for generating the plunger movement, with which a 360 ° rotation of a crank or eccentric shaft in a fully continuous downward movement and a complete upward movement of the plunger between an upper and a lower one Dead center of the ram movement is converted.
Wie bereits erwähnt wurde, haben sich derartige Stanzpressen für die Produktion von Stanzteilen mit einer hohen Kadenz etabliert. As already mentioned, such stamping presses have become established for the production of stamped parts with a high cadence.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform der zweiten Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass der Bewegungs-Verlauf des ersten Werkzeugteils oder des Stössels gegenüber der feststehenden Pressenstruktur, gegenüber der Aufspannplatte oder gegenüber dem zweiten Werkzeugteil im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wer den kann.  In yet another preferred embodiment of the second punch press, the devices for controlling the ram position are designed such that the course of movement of the first tool part or the ram with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part in the area of the bottom dead center Plunger movement can be monitored and the plunger position can be changed depending on the monitoring result.
In einer bevorzugten Variante sind die Ein richtungen zur Steuerung der Stössellage hierfür derartig ausgebildet, dass die Zeit oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzentertriebs überwacht werden kann, während welcher oder welchem der erste Werkzeugteil oder der Stössel im Bereich des unteren Totpunktes der Stössel- bewegung keine Relativbewegung gegenüber der feststehenden Pressenstruktur, gegenüber der Aufspannplatte oder gegenüber dem zweiten Werkzeugteil vollführt, und die Stössellage in Abhängigkeit von dieser Zeit oder diesem Drehwinkel verändert werden kann. Dies ermöglicht eine relative einfache und präzise Überwachung. In a preferred variant, the devices for controlling the plunger position are of this type formed that the time or the angle of rotation of the crank or eccentric drive can be monitored during which or which the first tool part or the plunger in the region of the bottom dead center of the plunger movement no relative movement with respect to the fixed press structure, with respect to the clamping plate or with respect to the second tool part performed, and the ram position can be changed depending on this time or this angle of rotation. This enables relatively simple and precise monitoring.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der zweiten Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass der Antriebsmomenten-Verlauf oder der Leistungsaufnahme- Verlauf des Kurbel- bzw. Exzentertriebs im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Über wachungsergebnis verändert werden kann.  In yet another preferred embodiment of the second punch press, the devices for controlling the ram position are designed such that the drive torque curve or the power consumption curve of the crank or eccentric drive can be monitored in the region of the bottom dead center of the ram movement and the ram position as a function of it can be changed from the monitoring result.
Hierzu sind gemäss einer bevorzugten Variante die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass die Zeit oder der Drehwinkel des Kur¬ bel- bzw. Exzentertriebs überwacht werden kann, während welcher oder welchem das Antriebsmoment oder die Leistungsaufnahme im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung einen bestimmten Verlauf aufweist oder einen bestimmten Schwellenwert überschreitet und die Stössel lage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verän dert werden kann. For this purpose, the devices are constructed in such a way to control the ram position, that the time or the angle of rotation of the treatment ¬ Bel or eccentric drive can be monitored during which or which the driving torque or the power in the region of bottom dead center of the ram movement of a according to a preferred variant has a certain course or exceeds a certain threshold and the plunger position can be changed depending on the monitoring result.
Auch ist es bevorzugt, dass die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Maximalwert, welchen das Antriebsmoment oder die Leistungsaufnahme im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung erreicht, überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann.  It is also preferred that the devices for controlling the plunger position are designed such that the maximum value which the drive torque or the power consumption reaches in the region of the bottom dead center of the plunger movement can be monitored and the plunger position can be changed as a function of the monitoring result.
Derartige auf dem Antriebsmomenten-Verlauf oder dem Leistungsaufnahme-Verlauf des Pressenantriebs basierende Überwachungseinrichtungen weisen den Vorteil auf, dass sie keine Sensoren im eigentlichen Arbeitsraum der Stanzpresse erfordern, weshalb sie sehr zuverlässig sind . Such on the drive torque curve or the power consumption curve of the press drive based monitoring devices have the advantage that they do not require any sensors in the actual working space of the punch press, which is why they are very reliable.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der zweiten Stanzpresse sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass im bestimmungsgemässen Betrieb die Dauer des Anschlagkontakts eines oder mehrerer Festanschläge bevorzugterweise automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhän gigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant gehalten werden kann. Hierdurch wird es möglich, den Grad der Ver spannung der Presse im unteren Totpunkt über den gesamten Betrieb im Wesentlichen konstant zu halten, unabhängig von Einflussgrössen wie Drehzahl, Öltemperatur, Umgebungstemperatur und Werkzeugerwärmung, so dass eine einheitliche Produktqualität sichergestellt werden kann.  In yet another preferred embodiment of the second punch press, the devices for controlling the ram position are designed in such a way that the duration of the stop contact of one or more fixed stops can preferably be kept constant in an automated manner by adjusting the ram position depending on the monitoring result. This makes it possible to keep the degree of tension in the press at bottom dead center essentially constant over the entire operation, regardless of influencing factors such as speed, oil temperature, ambient temperature and tool heating, so that uniform product quality can be ensured.
Dabei ist es bevorzugt, dass die Einrichtun gen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Stössellage in Abhängigkeit von dem Über wachungsergebnis derartig eingestellt werden kann, dass eine bestimmte Anschlagkontaktdauer resultiert, und zwar bevorzugterweise eine möglichst kurze Anschlagkontakt dauer. Auf diese Weise lassen sich mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Beanspruchung der Presse erzielen.  It is preferred that the devices for controlling the plunger position are designed such that the plunger position can be set as a function of the monitoring result in such a way that a certain stop contact duration results, and preferably the shortest possible stop contact duration. In this way, optimal production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
In noch einer weiteren bevorzugten Ausführ ungsform der zweiten Stanzpresse weist das Werkzeug der Stanzpresse mehrere überwachte Festanschläge auf und sind die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass im bestimmungsgemässen Betrieb eine bestimmte Konstellation aus diesen überwachten Festanschlä gen bevorzugterweise automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis bei jedem Arbeitshub in Anschlagkontakt gebracht werden kann . Bevorzugterweise sind dabei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet, dass die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungserge bnis derartig eingestellt werden kann, dass ein zuletzt in Anschlagkontakt kommender Festanschlag der Konstella tion möglichst kurz in Anschlagkontakt ist. Auch auf die se Weise lassen sich mit hohem Wirkungsgrad optimale Produktionsergebnisse bei minimaler mechanischer Beanspruchung der Presse erzielen. In yet another preferred embodiment of the second punch press, the punch press tool has several monitored fixed stops and the devices for controlling the ram position are designed in such a way that, during normal operation, a certain constellation of these monitored fixed stops is preferably automated by adjusting the ram position in dependence can be brought into stop contact by the monitoring result at every working stroke. The devices for controlling the plunger position are preferably designed such that the plunger position can be set in such a way as a function of the monitoring result that a fixed stop of the constellation that comes last into stop contact is as short as possible in stop contact. In this way too, optimum production results can be achieved with a high degree of efficiency with minimal mechanical stress on the press.
Ein fünfter Aspekt der Erfindung betrifft die Verwendung der erfindungsgemässen Stanzpressen gemäss dem dritten und dem vierten Aspekt der Erfindung zur Erzeugung von Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen, bevorzugterweise für Solltrennstellen in Blechoberflächen für Behälterdeckel mit Aufreiss- oder Eindrücklasche. Bei derartigen Verwendungen treten die Vorteile der Erfindung besonders deutlich zu Tage.  A fifth aspect of the invention relates to the use of the punch presses according to the third and fourth aspects of the invention for producing embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces, preferably for predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tabs. With such uses, the advantages of the invention become particularly apparent.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Weitere bevorzugte Ausführungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen und aus der nun folgenden Beschreibung anhand der Figuren. Dabei zeigen : Further preferred embodiments of the invention result from the dependent claims and from the description that follows with reference to the figures. Show:
Fig. 1 eine erfindungsgemässe Stanzpresse mit einem Stanzwerkzeug mit Festanschlägen in der  Fig. 1 shows a punch press according to the invention with a punch tool with fixed stops in the
Vorderansicht; und  Front view; and
die Figuren 2 bis 10 jeweils das Detail X aus Fig. 1 mit zugeordneter Stösselbewegungskurve bei verschiedenen erfindungsgemässen Ausführungsformen und Betriebsweisen der Stanzpresse.  FIGS. 2 to 10 each show the detail X from FIG. 1 with an associated ram movement curve in various embodiments and modes of operation of the punch press according to the invention.
Wege zur Ausführung der Erfindung Ways of Carrying Out the Invention
Fig. 1 zeigt stark abstrahiert eine erfin dungsgemässe schnell laufende Stanzpresse 1 zur Herstel lung von Stanzteilen mit hochpräzisen Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen, wie z.B. Rohlinge für Behälterdeckel mit Aufreiss- oder Eindrücklasche, in der Vorderansicht . Fig. 1 shows a highly abstracted inventive fast-running stamping press 1 for the manufacture of stamped parts with high-precision embossing for predetermined separation points in sheet metal surfaces, such as blanks for Front view of container lid with tear-open or press-in tab.
Wie zu erkennen ist, weist die Presse 1 eine feststehende Aufspannplatte 3 und einen Stössel 2 auf, welcher gegen die Aufspannplatte 3 arbeitet. Die Stössel- lage, also die relative Lage der Auf- und Abwärtsbewegung des Stössels 2 gegenüber der Aufspannplatte 3, ist im be- stimmungsgemässen Betrieb einstellbar.  As can be seen, the press 1 has a fixed platen 3 and a plunger 2 which works against the platen 3. The plunger position, ie the relative position of the upward and downward movement of the plunger 2 relative to the clamping plate 3, can be set in the intended operation.
Der Stössel 2 trägt einen oberen Werkzeugteil 4 (anspruchsgemässer erster Werkzeugteil) , welcher einen Stempel 9 mit einem Stanzdorn 10 und einem um den Stanz dorn 10 umlaufenden Prägevorsprung 11 aufweist.  The plunger 2 carries an upper tool part 4 (first tool part according to the claims), which has a stamp 9 with a punching mandrel 10 and a punching mandrel 10 surrounding the punching punch 10.
Die Aufspannplatte 3 trägt einen unteren Werkzeugteil 5 (anspruchsgemässer zweiter Werkzeugteil), welcher eine Auflagefläche für das zu bearbeitende Mate rialband 13 und einer Matrize 12 für den Stanzdorn 10 des oberen Werkzeugteils 4 bildet. Die beiden Werkzeugteile 4 und 5 bilden zusammen das Stanz- und Prägewerkzeug 4, 5 der Presse 1. Sie weisen jeweils Anschlagkörper 6, 7 auf, welche einander zugeordnete Anschlagflächen 6a, 7a bereitstellen, die bei vollständig geschlossenem Werkzeug 4, 5 Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des Schliess asses des Werkzeugs 4, 5 bilden.  The platen 3 carries a lower tool part 5 (according to the second tool part), which forms a support surface for the material to be machined mialial 13 and a die 12 for the punch 10 of the upper tool part 4. The two tool parts 4 and 5 together form the punching and embossing tool 4, 5 of the press 1. They each have stop bodies 6, 7, which provide mutually associated stop surfaces 6a, 7a, which, when the tool 4, 5 are fully closed, provide fixed stops for internal tool limitation the closing asses of the tool 4, 5 form.
Die Stanzpresse 1 weist einen Kurbeltrieb 8 zur Erzeugung der Stösselbewegung auf (mit gestrichelten Linien symbolisch dargestellt), welcher eine 360° Umdreh ung einer Kurbelwelle in eine vollständige Abwärtsbewe gung und eine darauf folgende vollständige Aufwärtsbewegung des Stössels 2 zwischen einem oberen Totpunkt und einem unteren Totpunkt UT der Stösselbewegung umwandelt.  The punch press 1 has a crank mechanism 8 for generating the tappet movement (symbolically represented by dashed lines), which provides 360 ° rotation of a crankshaft in a complete downward movement and a subsequent complete upward movement of the tappet 2 between an upper dead center and a lower dead center UT the ram movement converts.
Mittels eines Bandvorschubs (nicht gezeigt) wird im bestimmungsgemässen Betrieb der Stanzpresse 1 das zu bearbeitende Materialband 13 intermittierend von rechts nach links durch die Presse 1 geschoben.  By means of a belt feed (not shown), the material band 13 to be processed is intermittently pushed through the press 1 from right to left when the punch press 1 is operating as intended.
Des Weiteren weist die Presse 1 eine Pressen steuerung (nicht dargestellt) mit Einrichtungen zur Steu erung der Stössellage auf. In den Figuren 2 bis 10 werden jeweils anhand des Details X aus Fig. 1 und einer zugeordneten Stössel- bewegungskurve 15 für einen Drehwinkelbereich des Kurbel triebs von etwa 35° vor dem unteren Totpunkt UT bis etwa 35° danach verschiedene erfindungsgemässe Betriebsweisen und Ausführungsformen der Stanzpresse 1 erläutert. Furthermore, the press 1 has a press control (not shown) with devices for controlling the ram position. In Figures 2 to 10 are each based on the detail X from FIG. 1 and an associated ram movement curve 15 for an angle of rotation range of the crank drive from about 35 ° before bottom dead center UT to about 35 ° thereafter various operating modes and embodiments of the punch press according to the invention 1 explained.
Die Distanzen, die Dicke des Bandmaterials 13 und insbesondere auch die Höhe des Prägevorsprungs 11 sind der besseren Erkennbarkeit halber deutlich vergrös- sert dargestellt.  The distances, the thickness of the strip material 13 and in particular also the height of the embossing projection 11 are shown clearly enlarged for the sake of better visibility.
Bei der in den Figuren 2 bis 4 illustrierten ersten Ausführungsform der erfindungsgemässen Stanzpresse 1 und bei der in Fig. 5 illustrierten zweiten Ausführ ungsform der erfindungsgemässen Stanzpresse 1 ist die Pressensteuerung erfindungsgemäss derartig ausgebildet, dass mit ihr im bestimmungsgemässen Betrieb der Stanzpresse 1 der Abstand a, al, a2, a3 der beiden Werkzeug teile 4, 5 zueinander oder ein diesen Abstand repräsentierender Parameter bl, b2, b3, c an einem bestimmten Punkt Pl, P2, P3 der Stösselbewegung, bei welchem das Werkzeug 4, 5 nicht vollständig geschlossen ist, über wacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann, vorzugsweise derart, dass über den gesamten Produktionsbetrieb konstante Schliessbedingungen des Werkzeugs 4, 5 im unteren Totpunkt der Stösselbewegung vorliegen.  In the first embodiment of the punch press 1 according to the invention illustrated in FIGS. 2 to 4 and in the second embodiment of the punch press 1 according to the invention illustrated in FIG. 5, the press control is designed according to the invention in such a way that, during the intended operation of the punch press 1, the distance a, al, a2, a3 of the two tool parts 4, 5 to one another or a parameter bl, b2, b3, c representing this distance at a specific point Pl, P2, P3 of the ram movement at which the tool 4, 5 is not completely closed, can be monitored and the ram position can be changed depending on the monitoring result, preferably such that constant closing conditions of the tool 4, 5 are present at the bottom dead center of the ram movement over the entire production operation.
Auf diese Weise wird es möglich, den Einfluss der das Schliessmass beeinflussenden Grössen wie Werk zeug- und Maschinenerwärmung, Umgebungstemperatur und Drehzahl des Kurbeltriebs weitgehend zu kompensieren und über den gesamten Betrieb im Wesentlichen identische Werkzeugschliessbedingungen im unteren Totpunkt sicherzu¬ stellen. In this way it is possible the influence of the closing dimension influencing variables such as work zeug- and compensate for heating of the machine, ambient temperature and speed of the crankshaft drive and make largely over the entire operating substantially identical Werkzeugschliessbedingungen at bottom dead center sicherzu ¬.
Bei der ersten Äusführungform der Stanzpresse 1 gemäss den Figuren 2-4 weist der untere Anschlagkörper 7 in seinem Zentrum zurückgesetzt von der Anschlagfläche 7a einen kontaktlosen Abstandssensor 14 auf, welcher im bestimmungsgemässen Betrieb der Presse 1 der Ermittlung des Abstands zur Anschlagfläche 6a des zugeordneten An schlagkörpers 6 der oberen Werkzeughälfte 4 dient. Dieser Sensor 14 ist im vorliegenden Fall ein induktiver Ab standssensor oder ein Laser-Abstandssensor. In the first embodiment of the punch press 1 according to FIGS. 2-4, the lower stop body 7 has a contactless distance sensor 14 at its center, set back from the stop surface 7a Intended operation of the press 1 serves to determine the distance to the stop surface 6 a of the associated impact body 6 of the upper tool half 4. In the present case, this sensor 14 is an inductive position sensor or a laser distance sensor.
Wie aus der Darstellung gemäss Fig. 2 in Zu sammenschau mit der daneben dargestellten zugeordneten Stösselbewegungskurve 15 erkennbar ist, befindet sich der Pressenstössel 2 in der hier dargestellten Situation - kurz nach erfolgtem Stanz- und Prägevorgang - in der Aufwärtsbewegung in einer Position, welche einer Drehwinkel position PI des Kurbeltriebs von 35° nach dem UT (+35°) entspricht. In dieser Position weisen die Anschlagflächen 6a, 7a der dargestellten Anschlagkörper 6, 7 einen Ab stand al zueinander auf. Das Werkzeug 4, 5 steht in dieser Situation nicht in Verformungskontakt mit dem Materialband 13, und leistet folglich auch keine Arbeit.  As can be seen from the representation according to FIG. 2 in a view with the associated ram movement curve 15 shown next to it, the press ram 2 is in the situation shown here - shortly after the punching and embossing process - in the upward movement in a position which is an angle of rotation position PI of the crank mechanism of 35 ° after the UT (+ 35 °) corresponds. In this position, the abutment surfaces 6a, 7a of the abutment bodies 6, 7 shown have a position from one another. In this situation, the tool 4, 5 is not in deformation contact with the material band 13, and consequently does no work.
Bei der hier illustrierten ersten erfindungs- gemässen Betriebsweise der ersten Ausführungsform der Stanzpresse 1 ermittelt die Pressensteuerung mit Hilfe des Sensors 14 bei jedem Stösselhub oder in bestimmten Intervallen jeweils in der dargestellten Drehwinkelposition PI (35° nach UT) den Abstand al zwischen den An schlagflächen 6a, 7a oder einen Referenzabstand, z.B. den Abstand bl zwischen dem Sensor 14 und der Anschlagfläche 6a des oberen Anschlagkörpers 6, und vergleicht diesen mit einem Sollwert.  In the first mode of operation according to the invention of the punch press 1 illustrated here according to the invention, the press control uses the sensor 14 to determine the distance a1 between the stop faces 6a with each ram stroke or at certain intervals in the illustrated rotational angle position PI (35 ° after UT) , 7a or a reference distance, e.g. the distance bl between the sensor 14 and the stop surface 6a of the upper stop body 6, and compares this with a target value.
Dieses Ermitteln des Abstands al oder des Re ferenzabstands bl und Vergleichen desselben mit einem Sollwert entsprich dem anspruchsgemässen Überwachen des Abstands der beiden Werkzeugteile zueinander oder eines diesen Abstand repräsentierenden Parameters (Referenzabstand) .  This determination of the distance a1 or the reference distance b1 and comparison of the same with a target value corresponds to the monitoring of the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance (reference distance).
Bei Feststellung einer Abweichung vom Sollwert verändert die Pressensteuerung die Stössellage, und zwar im vorliegenden Fall derartig, dass bei fortlaufen- der Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird. If a deviation from the target value is determined, the press control changes the ram position, in the present case in such a way that when the monitoring, the deviation from the setpoint is reduced or eliminated.
Fig. 3 illustriert eine zweite erfindungsge- mässe Betriebsweise der ersten Ausführungsform der Stanz presse 1. Wie in Zusammenschau mit der zugeordneten Stös- selbewegungskurve 15 erkennbar ist, befindet sich der Pressenstössel 2 in der dargestellten Situation in der Abwärtsbewegung - kurz vor dem Stanz- und Prägevorgang - in einer Position, welche einer Drehwinkelposition P2 des Kurbeltriebs von 20° vor dem ÜT (-20°) entspricht. In dieser Position weisen die Anschlagflächen 6a, 7a der dargestellten Anschlagkörper 6, 7 einen Abstand a2 zuein ander auf bzw. weist der Sensor 14 einen Abstand b2 zu der Anschlagfläche 6a des oberen Anschlagkörpers 6 auf. Das Werkzeug 4, 5 steht in dieser Situation nicht in Ver formungskontakt mit dem Materialband 13 und leistet folg lich auch keine Arbeit. Die hier illustrierte zweite er- findungsge ässe Betriebsweise der Stanzpresse 1 unterscheidet sich von der in Fig. 2 illustrierten lediglich dadurch, dass hier der Abstand a2 zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a bzw. der Referenzabstand b2 jeweils in der Drehwinkelposition P2 des Kurbeltriebs (20° vor UT) er mittelt und mit einem entsprechenden Sollwert verglichen wird. Das Überwachen des Abstand a2 der beiden Werkzeug teile 4, 5 zueinander oder eines diesen Abstand repräsen tierenden Referenzabstandes b2 an der Drehwinkelposition P2 kurz vor dem Auftreffen des Stanzdornes 10 und des Prägevorsprungs 11 auf das Materialband 13 hat den Vor teil, dass die auf das System einwirkenden Beschleuni gungskräfte sehr ähnlich zu denen im unteren Totpunkt sind, aber noch keine durch den Stanzschlag angeregten Systemschwingungen vorhanden sind, welche die Messung stören könnten. Entsprechend ist auf diese Weise eine sehr zuverlässige und präzise Überwachung möglich.  3 illustrates a second mode of operation according to the invention of the first embodiment of the punch press 1. As can be seen in conjunction with the associated ram movement curve 15, the press ram 2 is in the situation shown in the downward movement - shortly before the punching and Embossing process - in a position which corresponds to a rotation angle position P2 of the crank mechanism of 20 ° before the OT (-20 °). In this position, the stop surfaces 6a, 7a of the illustrated stop bodies 6, 7 are at a distance a2 from one another or the sensor 14 is at a distance b2 from the stop surface 6a of the upper stop body 6. In this situation, the tool 4, 5 is not in contact with the material strip 13 and consequently does not perform any work. The second operating mode of the punch press 1 illustrated here differs from that illustrated in FIG. 2 only in that the distance a2 between the stop surfaces 6a, 7a and the reference distance b2 are each in the angular position P2 of the crank mechanism (20 ° before UT) it is averaged and compared with a corresponding setpoint. Monitoring the distance a2 of the two tool parts 4, 5 to one another or a reference distance b2 representing this distance at the rotational angle position P2 shortly before the punch mandrel 10 and the embossing protrusion 11 hit the material strip 13 has the part before that on the system acting acceleration forces are very similar to those at bottom dead center, but there are still no system vibrations excited by the punch that could interfere with the measurement. Accordingly, very reliable and precise monitoring is possible in this way.
Fig. 4 illustriert eine dritte erfindungsgemässe Betriebsweise der ersten Ausführungsform der Stanz presse 1. Wie in Zusammenschau mit der zugeordneten Stös- selbewegungskurve 15 erkennbar ist, befindet sich der Pressenstössel 2 in der in Fig. 4 dargestellten Situation in der Abwärtsbewegung während dem Stanz- und Prägevor gang in einer Position, welche einer Drehwinkelposition P3 des Kurbeltriebs von 10° vor dem ÜT (-10°) entspricht. In dieser Position weisen die Anschlagflächen 6a, 7a der dargestellten Anschlagkörper 6, 7 einen Abstand a3 zuein ander auf bzw. weist der Sensor 14 einen Abstand b3 zu der Anschlagfläche 6a des oberen Anschlagkörpers 6 auf. Der Stanzdorn 10 hat das Materialband 13 bereits voll ständig durchstossen und ist in die Matrize 12 eingetre ten, und der Prägevorsprung 11 hat gerade begonnen, in das Materialband 13 einzudringen. Entsprechend steht das Werkzeug in dieser Situation in Verformungskontakt mit dem Materialband 13 und leistet Verformungsarbeit (Prä gen) . 4 illustrates a third mode of operation according to the invention of the first embodiment of the punch press 1. As viewed in conjunction with the associated pushing Sel movement curve 15 can be seen, the press ram 2 is in the situation shown in Fig. 4 in the downward movement during the punching and embossing process in a position which corresponds to a rotational angle position P3 of the crank mechanism of 10 ° before the OT (-10 °) , In this position, the stop surfaces 6a, 7a of the illustrated stop bodies 6, 7 are at a distance a3 from one another or the sensor 14 is at a distance b3 from the stop surface 6a of the upper stop body 6. The punching mandrel 10 has already continuously penetrated the material strip 13 and is inserted into the die 12, and the embossing projection 11 has just begun to penetrate the material strip 13. Accordingly, the tool is in deformation contact with the material band 13 in this situation and performs deformation work (embossing).
Die hier illustrierte dritte erfindungsgemäs- se Betriebsweise der Stanzpresse unterscheidet sich von der in Fig. 3 illustrierten lediglich dadurch, dass hier der Abstand a3 zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a oder der Referenzabstand b3 jeweils in der Drehwinkelposition P3 des Kurbeltriebs (10° vor UT) ermittelt und mit einem entsprechenden Sollwert verglichen wird. Das Überwachen des Abstands a3 zwischen den beiden Werkzeugteilen 4, 5 oder eines diesen Abstand repräsentierenden Referenzabstandes b3 an der Drehwinkelposition P3 nach dem Durchtreten des Stanzdornes 10 durch das Materialband 13 und während dem Eindringen des Prägevorsprung 11 in das Materialband 13 hat den Vorteil, dass die auf das System wirkenden Gesamtkräfte sehr ähnlich zu denen sind, die im idealen Betrieb im unteren Totpunkt auftreten. Entsprech end ist mit dieser Betriebsweise eine besonders zuver lässige und präzise Überwachung möglich.  The third operation of the punch press according to the invention illustrated here differs from that illustrated in FIG. 3 only in that here the distance a3 between the stop surfaces 6a, 7a or the reference distance b3 in each case in the rotational angle position P3 of the crank mechanism (10 ° before UT) is determined and compared with a corresponding setpoint. Monitoring the distance a3 between the two tool parts 4, 5 or a reference distance b3 representing this distance at the rotational angle position P3 after the punching mandrel 10 has passed through the material strip 13 and during the penetration of the embossing projection 11 into the material strip 13 has the advantage that the total forces acting on the system are very similar to those that occur in ideal operation at bottom dead center. Correspondingly, a particularly reliable and precise monitoring is possible with this mode of operation.
Die zweite Ausführungform der Stanzpresse 1 gemäss Fig. 5 unterscheidet sich von der ersten Ausführ ungsform gemäss den Figuren 2, 3 und 4 darin, dass der Abstandssensor 14 nicht im unteren Anschlagkörper 7 ange- ordnet ist, sondern auf einem Hilfsträger 16, und dass mit ihm der Abstand c zwischen dem Sensor 14 und einer Referenzfläche 21 an der Unterseite der oberen Werkzeughälfte 4 ermittelt wird. Dieser Referenzabstand c ist, wie schon die Referenzabstände bl, b2, b3 bei der ersten Ausführungsform der Stanzpresse 1, ein anspruchsgemässer den Abstand zwischen den Anschlagflächen 6a und 7a der Anschlagkörper 6, 7 repräsentierender Parameter. Der übrige Aufbau der Stanzpresse 1 ist identisch zu demjeni gen gemäss der ersten Ausführungsform und auch der Sensor 14 ist im vorliegenden Fall ebenfalls ein induktiver Ab standssensor oder ein Laser-Abstandssensor. The second embodiment of the punch press 1 according to FIG. 5 differs from the first embodiment according to FIGS. 2, 3 and 4 in that the distance sensor 14 is not located in the lower stop body 7. is arranged, but on an auxiliary carrier 16, and that the distance c between the sensor 14 and a reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 is determined with it. This reference distance c, like the reference distances bl, b2, b3 in the first embodiment of the punch press 1, is a parameter representing the distance between the stop surfaces 6a and 7a of the stop bodies 6, 7. The remaining structure of the punch press 1 is identical to that according to the first embodiment and the sensor 14 is also an inductive distance sensor or a laser distance sensor in the present case.
Wie aus der Darstellung gemäss Fig. 5 in Zu sammenschau mit der daneben dargestellten zugeordneten Stösselbewegungskurve 15 erkennbar ist, befindet sich der Pressenstössel 2 in der hier dargestellten Situation (wie schon in der in Fig. 2 dargestellten Situation) kurz nach erfolgtem Stanz- und Prägevorgang in der Aufwärtsbewegung in einer Position, welche einer Drehwinkelposition Pl des Kurbeltriebs von 35° nach dem UT (+35°) entspricht. In dieser Position weisen die Anschlagflächen 6a, 7a der dargestellten Anschlagkörper 6, 7 einen Abstand a zuein¬ ander auf. Das Werkzeug steht in dieser Situation nicht in Verformungskontakt mit dem Materialband 13 und leistet folglich auch keine Arbeit. As can be seen from the representation according to FIG. 5 in a summary with the associated ram movement curve 15 shown next to it, the press ram 2 is in the situation shown here (as already in the situation shown in FIG. 2) shortly after the stamping and embossing process has taken place in the upward movement in a position which corresponds to a rotational angle position Pl of the crank mechanism of 35 ° after the UT (+ 35 °). In this position 7 have the abutment surfaces 6a, 7a of the stop body 6 shown, a distance a zuein ¬ on the other. In this situation, the tool is not in deformation contact with the material band 13 and consequently does no work.
Bei der hier illustrierten erfindungsgemässen Betriebsweise der zweiten Ausführungsform der Stanzpresse 1 ermittelt die Pressensteuerung mit Hilfe des Sensors 14 bei jedem Stösselhub oder in bestimmten Intervallen je weils in der dargestellten Drehwinkelposition Pl (35° nach UT) den Abstand a zwischen den Anschlagflächen 6a, In the operation of the second embodiment of the punch press 1 illustrated here according to the invention, the press control uses the sensor 14 to determine the distance a between the stop surfaces 6a with each ram stroke or at certain intervals, in each case in the illustrated rotational angle position Pl (35 ° according to UT).
7a oder einen Referenzabstand, z.B. den Abstand c zwischen dem Sensor 14 und der Referenzfläche 21 an der Unter¬ seite der oberen Werkzeughälfte 4 und vergleicht diesen mit einem Sollwert. 7a or a reference distance, for example the distance c between the sensor 14 and the reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 and compares this with a target value.
Dieses Ermitteln des Abstands a oder des Re ferenzabstands c und Vergleichen desselben mit einem Sollwert entspricht dem anspruchsgemässen Überwachen des Abstands der beiden Werkzeugteile zueinander oder eines diesen Abstand repräsentierenden Parameters (Referenzab stand) . This determining the distance a or the reference distance c and comparing the same with one The setpoint corresponds to the monitoring of the distance between the two tool parts to one another or a parameter representing this distance (reference distance).
Bei Feststellung einer Abweichung vom Sollwert verändert die Pressensteuerung die Stössellage, und zwar im vorliegenden Fall derartig, dass bei fortlaufen der Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird.  If a deviation from the setpoint is determined, the press control changes the ram position, in the present case in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated when monitoring continues.
Bei den in den Figuren 6 bis 11 illustrierten verschiedenen Ausführungsformen der Stanzpresse 1 ist die Pressensteuerung erfindungsgemäss derartig ausgebildet, dass mit ihr im bestimmungsgemässen Betrieb der Stanz presse 1 mindestens einer der Festanschläge auf Anschlag kontakt überwacht werden kann und die Stössellage in Ab hängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann, vorzugsweise derart, dass über den gesamten Produk tionsbetrieb konstante Schliessbedingungen des Werkzeugs 4, 5 im unteren Totpunkt der Stösselbewegung vorliegen.  In the various embodiments of the punch press 1 illustrated in FIGS. 6 to 11, the press control is designed in accordance with the invention in such a way that it can be used to monitor at least one of the fixed stops for stop contact during the intended operation of the punch press 1 and the plunger position depending on the monitoring result can be changed, preferably in such a way that constant closing conditions of the tool 4, 5 are present at the bottom dead center of the ram movement over the entire production operation.
Auf diese Weise wird es ebenfalls möglich, den Einfluss der das Schliessmass beeinflussenden Grössen wie Werkzeug- und Maschinenerwärmung, Umgebungstemperatur und Drehzahl des Kurbeltriebs weitgehend zu kompensieren und über den gesamten Betrieb im Wesentlichen identische Werkzeugschliessbedingungen im unteren Totpunkt UT sicherzustellen .  In this way, it is also possible to largely compensate for the influence of the variables influencing the closing dimension, such as tool and machine heating, ambient temperature and speed of the crank mechanism, and to ensure essentially identical tool closing conditions at bottom dead center UT over the entire operation.
Wie in Zusammenschau mit den zugeordneten Stösselbewegungskurven 15 erkennbar ist, befindet sich der Pressenstössel 2 bei den in den Figuren 6 bis 11 dargestellten Situationen jeweils im unteren Totpunkt UT seiner Bewegung. In dieser Position liegen die Anschlag flächen 6a, 7a der dargestellten Anschlagkörper 6, 7 an einander an und bilden so einen das Werkzeugschliessmass begrenzenden Festanschlag.  As can be seen in conjunction with the associated ram movement curves 15, the press ram 2 is in the situations shown in FIGS. 6 to 11 in each case at the bottom dead center UT of its movement. In this position, the abutment surfaces 6a, 7a of the abutment bodies 6, 7 shown abut one another and thus form a fixed stop which limits the tool closing dimension.
Wie weiter aus den zugeordneten Stösselbewe gungskurven 15 erkennbar ist, liegt bei den in den Figu ren 6 bis 11 dargestellten Situationen der Punkt Pkl, bei welchem der Anschlagkontakt zwischen den beiden Anschlag flächen 6a, 7a auftritt, jeweils bei 5°vor UT (-5°) und der Punkt Pk2, bei welchem der Anschlagkontakt wieder aufgehoben wird, jeweils bei 5° nach UT (+5°). Entsprech end besteht innerhalb eines Drehwinkelbereichs von 10° (plus/minus 5° um UT) Anschlagkontakt. Bei der vorliegen den Drehzahl des Kurbeltriebs 8 der Presse 1 von 1000 U/min liegt hier während einer Zeitdauer t von 1.6 ms Anschlagkontakt vor. As can further be seen from the associated plunger movement curves 15, the point Pkl is in the situations shown in FIGS. 6 to 11 which the stop contact occurs between the two stop surfaces 6a, 7a, in each case at 5 ° before UT (-5 °) and the point Pk2, at which the stop contact is canceled again, in each case at 5 ° after UT (+ 5 °). Correspondingly, there is stop contact within a rotation angle range of 10 ° (plus / minus 5 ° around UT). At the present speed of the crank mechanism 8 of the press 1 of 1000 rpm, there is a stop contact for a time period t of 1.6 ms.
Die in Fig. 6 illustrierte dritte Ausführ ungsform der Stanzpresse 1 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform gemäss den Figuren 2 bis 4 ledi glich dadurch, dass sie eine Pressensteuerung aufweist, welche eine andere erfindungsgemässe Betriebsweise der Presse realisiert. Bei dieser Ausführungsform ermittelt die Pressensteuerung nicht bei einer bestimmten Dreh winkelposition PI, P2 oder P3 den Abstand zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a oder einen Referenzabstand, sondern sie ermittelt mit Hilfe des Sensors 14 berührungslos die Drehwinkelpositionen Pkl und Pk2 bzw. den Drehwinkel bereich oder den Zeitraum t, zwischen welchen bzw. innerhalb welchem kein Abstand mehr zwischen den Anschlagflä chen 6a, 7a besteht (Anschlagkontakt) bzw. zwischen wel chen bzw. innerhalb welchem ein bestimmter minimaler Ab stand zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a unterschritten bzw. erreicht ist. Hierzu wertet die Pressensteuerung den Referenzabstand d zwischen dem Sensor 14 und der An schlagfläche 6a des oberen Anschlagkörpers 6, welcher den Anschlagkontakt der Anschlagflächen 6a und 7a bzw. den bestimmten minimalen Abstand repräsentiert, aus.  The third embodiment of the punch press 1 illustrated in FIG. 6 differs from the first embodiment according to FIGS. 2 to 4 only in that it has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention. In this embodiment, the press controller does not determine the distance between the stop surfaces 6a, 7a or a reference distance at a specific rotational angle position PI, P2 or P3, but instead uses the sensor 14 to determine the rotational angle positions Pkl and Pk2 or the rotational angle range or the contactlessly Period t, between which or within which there is no longer a distance between the stop surfaces 6a, 7a (stop contact) or between which surfaces or within which a certain minimum distance between the stop surfaces 6a, 7a has fallen below or has been reached. For this purpose, the press control evaluates the reference distance d between the sensor 14 and the stop surface 6a of the upper stop body 6, which represents the stop contact of the stop surfaces 6a and 7a or the determined minimum distance.
Die ermittelten Drehwinkelpositionen Pkl, The determined rotation angle positions Pkl,
Pk2, Drehwinkelbereiche und/oder Zeiträume t werden mit Sollwerten verglichen. Stellt die Pressensteuerung dabei eine Abweichung vom Sollwert fest, verändert sie die Stössellage derartig, dass bei fortlaufender Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird. Ώίe vierte Ausführunqsform der Stanzpresse 1 gemäss Fig. 7 unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform gemäss Fig. 5 dadurch, dass sie keinen Abstandssensor 14 aufweist zur Ermittlung eines den Abstand zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a repräsentierenden Referenzabstands, sondern zwei Dehnmessstreifen 17 oder Piezo- elemente, mit denen eine Deformation D des unteren An schlagkörpers 7 beim Anpressen des oberen Anschlagkörpers 6 mit seiner Anschlagfläche 6a an die Anschlagfläche 7a des unteren Anschlagkörpers 7 ermittelt werden kann. Auch weist sie eine Pressensteuerung auf, welche eine andere erfindungsgemässe Betriebsweise der Presse 1 realisiert. Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with setpoints. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring. The fourth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 7 differs from the second embodiment according to FIG. 5 in that it does not have a distance sensor 14 for determining a reference distance representing the distance between the stop surfaces 6a, 7a, but two strain gauges 17 or piezo elements , with which a deformation D of the lower impactor 7 can be determined when pressing the upper stopper 6 with its stop surface 6a against the stopper surface 7a of the lower stopper 7. It also has a press control which implements a different mode of operation of the press 1 according to the invention.
Im vorliegenden Fall ermittelt die Pressensteuerung mit Hilfe der Dehnmessstreifen 17 oder Piezo- elemente die Drehwinkelpositionen Pkl und Pk2 bzw. den Drehwinkelbereich oder den Zeitraum t, zwischen welchen bzw. innerhalb welchem Anschlagkontakt zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a besteht. Die ermittelten Drehwinkel positionen Pkl, Pk2, Drehwinkelbereiche und/oder Zeiträume t werden mit Sollwerten verglichen. Stellt die Pressensteuerung dabei eine Abweichung vom Sollwert fest, verändert sie die Stössellage derartig, dass bei fortlau fender Überwachung die Abweichung vom Sollwert verklei nert bzw. aufgehoben wird.  In the present case, the press control uses the strain gauges 17 or piezo elements to determine the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t between which or within which stop contact there is between the stop surfaces 6a, 7a. The determined rotation angle positions Pkl, Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with target values. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or canceled as monitoring continues.
Die fünfte Äusführunqsform der Stanzpresse 1 gemäss Fig. 8 unterscheidet sich von der zweiten Ausführ ungsform gemäss Fig. 5 dadurch, dass sie keine Dehnmess streifen 17 oder Piezoelemente zur Ermittlung eines An schlagkontakts zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a auf weist, sondern diese Anschlagflächen 6a, 7a von elektrischen Kontaktkörpern 18a und 18b gebildet werden, die zusammen ein Kontaktpaar 18a, 18b bilden, welches für die Erzeugung eines Kontaktsignals KS bei Anschlagkontakt ge schlossen wird. Auch weist sie eine Pressensteuerung auf, welche eine andere erfindungsgemässe Betriebsweise der Presse realisiert. Bei dieser Ausführungsform ermittelt die Pressensteuerung mit Hilfe des Kontaktpaares 18a, 18b die Drehwinkelpositionen Pkl und Pk2 bzw. den Drehwinkelbe reich oder den Zeitraum t, zwischen welchen bzw. inner halb welchem Anschlagkontakt zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a besteht. Die ermittelten Drehwinkelpositionen Pkl, Pk2, Drehwinkelbereiche und/oder Zeiträume t werden mit Sollwerten verglichen. Stellt die Pressensteuerung dabei eine Abweichung vom Sollwert fest, verändert sie die Stössellage derartig, dass bei fortlaufender Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird . The fifth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 8 differs from the second embodiment according to FIG. 5 in that it does not have strain gauges 17 or piezo elements for determining a stop contact between the stop surfaces 6a, 7a, but these stop surfaces 6a, 7a are formed by electrical contact bodies 18a and 18b, which together form a pair of contacts 18a, 18b, which is closed for the generation of a contact signal KS with stop contact. It also has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention. In this embodiment, the press controller uses the contact pair 18a, 18b to determine the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t between which or within which contact contact between the stop surfaces 6a, 7a. The determined rotation angle positions Pkl, Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with target values. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring.
Die sechste Ausführungsform der Stanzpresse 1 gemäss Fig. 9 unterscheidet sich von der fünften Ausführ ungsform gemäss Fig. 8 dadurch, dass die Anschlagfläche 7a des unteren Anschlagkörpers 7 von zwei separaten elektrischen Kontaktkörpern 19a und 19b gebildet wird, währ end die Anschlagfläche 6a des oberen Anschlagkörpers 6 von einem einzigen zusammenhängenden Kontaktkörper 20 gebildet wird. Die Kontaktkörper 19a und 19b bilden zwei Kontakte 19a, 19b, welche bei Anschlagkontakt durch den Kontaktkörper 20 kurzgeschlossen werden und dadurch ein Kontaktsignal KS erzeugen.  The sixth embodiment of the punch press 1 according to FIG. 9 differs from the fifth embodiment according to FIG. 8 in that the stop surface 7a of the lower stop body 7 is formed by two separate electrical contact bodies 19a and 19b, while the stop surface 6a of the upper stop body 6 is formed by a single contiguous contact body 20. The contact bodies 19a and 19b form two contacts 19a, 19b, which are short-circuited by the contact body 20 in the event of a stop contact and thereby generate a contact signal KS.
Die Pressensteuerung ist hier identisch wie bei der zuvor beschriebenen fünften Ausführungsform der Stanzpresse. Sie ermittelt mit Hilfe der Kontakte 19a, The press control is identical to that of the fifth embodiment of the punch press described above. With the help of the contacts 19a,
19b die Drehwinkelpositionen Pkl und Pk2 bzw. den Dreh winkelbereich oder den Zeitraum t, zwischen welchen bzw. innerhalb welchem Anschlagkontakt zwischen den Anschlag flächen 6a, 7a besteht. Die ermittelten Drehwinkelposi tionen Pkl, Pk2, Drehwinkelbereiche und/oder Zeiträume t werden mit Sollwerten verglichen. Stellt die Pressensteu erung dabei eine Abweichung vom Sollwert fest, verändert sie die Stössellage derartig, dass bei fortlaufender Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird. Die in Fig. 10 illustrierte siebte Ausführ- ungsform der Stanzpresse 1 unterscheidet sich von der zweiten Ausführungsform gemäss Fig. 5 lediglich dadurch, dass sie eine Pressensteuerung aufweist, welche eine andere erfindungsgemässe Betriebsweise der Presse rea lisiert. Bei dieser Ausführungsform ermittelt die Pres sensteuerung mit Hilfe des Sensors 14 nicht bei einer bestimmten Drehwinkelposition den Abstand zwischen den Anschlagflächen 6a, 7a oder einen Referenzabstand, son dern sie ermittelt mit Hilfe des Sensors 14 und der Re ferenzfläche 21 an der Unterseite der oberen Werkzeug hälfte 4 berührungslos die Drehwinkelpositionen Pkl und Pk2 bzw. den Drehwinkelbereich oder den Zeitraum t, zwischen welchen bzw. innerhalb welchem die obere Werkzeug hälfte 4 aufgrund eines Anschlagkontakts der Anschlag flächen 6a, 7a keine Vertikalbewegung vollführt {Bewe gungsstillstand) . Hierzu wertet die Pressensteuerung die zeitliche Veränderung des Referenzabstands c zwischen dem Sensor 14 und der Referenzfläche 21 im Bereich um den unteren Totpunkt UT herum aus. 19b, the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t, between which or within which stop contact between the stop surfaces 6a, 7a. The determined rotation angle positions Pkl, Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with target values. If the press control system detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring. The seventh embodiment of the punch press 1 illustrated in FIG. 10 differs from the second embodiment according to FIG. 5 only in that it has a press control which implements a different mode of operation of the press according to the invention. In this embodiment, the press control with the aid of the sensor 14 does not determine the distance between the stop surfaces 6a, 7a or a reference distance at a specific angle of rotation position, but rather determines it with the aid of the sensor 14 and the reference surface 21 on the underside of the upper tool half 4 without contact, the rotation angle positions Pkl and Pk2 or the rotation angle range or the period t, between which or within which the upper tool half 4 does not perform any vertical movement due to a stop contact of the stop surfaces 6a, 7a (movement stop). For this purpose, the press controller evaluates the change in the reference distance c between the sensor 14 and the reference surface 21 in the area around the bottom dead center UT.
Die ermittelten Drehwinkelpositionen Pkl, The determined rotation angle positions Pkl,
Pk2, Drehwinkelbereiche und/oder Zeiträume t werden mit Sollwerten verglichen. Stellt die Pressensteuerung dabei eine Abweichung vom Sollwert fest, verändert sie die Stössellage derartig, dass bei fortlaufender Überwachung die Abweichung vom Sollwert verkleinert bzw. aufgehoben wird . Pk2, rotation angle ranges and / or time periods t are compared with setpoints. If the press control detects a deviation from the setpoint, it changes the ram position in such a way that the deviation from the setpoint is reduced or eliminated with continuous monitoring.
Während in der vorliegenden Anmeldung bevor zugte Ausführungen der Erfindung beschrieben sind, ist klar darauf hinzuweisen, dass die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist und auch in anderer Weise innerhalb des Umfangs der nun folgenden Ansprüche ausgeführt werden kann. Insbesondere sei hier auch explizit erwähnt, dass auch diverse Kombinationen aus den zuvor dargelegten Betriebsweisen, soweit technisch sinnvoll, vorgesehen sind .  While preferred embodiments of the invention have been described in the present application, it should be clearly pointed out that the invention is not limited to these and can also be carried out in other ways within the scope of the following claims. In particular, it should also be explicitly mentioned here that various combinations of the previously described modes of operation are also provided, insofar as this is technically sensible.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse (1) mit einem Stössel (2), welcher gegen eine insbeson dere feststehende Aufspannplatte (3) arbeitet und dessen Stössellage gegenüber der Aufspannplatte (3) im bestim- mungsgemässen Betrieb einstellbar ist, wobei der Stössel (2) einen ersten Werkzeugteil (4) trägt und die Aufspann- platte (3) einen zweiten Werkzeugteil (5) trägt, wobei die beiden Werkzeugteile (4, 5) einander zugeordnete Anschlagflächen (6a, 7a) bereitstellen, welche bei voll ständig geschlossenem Werkzeug (4, 5) einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des 1. Method for operating a punch press (1) with a plunger (2), which works against a fixed platen (3) in particular and whose plunger position relative to the platen (3) can be adjusted during normal operation, the plunger (2 ) carries a first tool part (4) and the clamping plate (3) carries a second tool part (5), the two tool parts (4, 5) providing mutually assigned stop surfaces (6a, 7a) which, when the tool is completely closed ( 4, 5) one or more fixed stops to limit the tool internal
Schliessmasses des Werkzeugs (4, 5) bilden, Form the closing dimension of the tool (4, 5),
dadurch gekennzeichnet, dass im bestimmungs- gemässen Betrieb der Stanzpresse (1) der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder ein diesen Abstand repräsentierender Parameter (bl, b2, b3, c) an einem bestimmten Punkt (PI, P2, P3) der Stös selbewegung, bei welchem das Werkzeug (4, 5) nicht vollständig geschlossen ist, überwacht wird und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis ver ändert wird.  characterized in that during the intended operation of the punch press (1) the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or a parameter (bl, b2, b3, c) representing this distance a certain point (PI, P2, P3) of the plunger movement, at which the tool (4, 5) is not completely closed, is monitored and the plunger position is changed depending on the monitoring result.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Ab stand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende 2. The method according to claim 1, wherein the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or the distance representing this
Parameter (bl, b2, b3, c) an einem Punkt (PI, P2, P3) der Stösselbewegung überwacht wird, welcher dem unteren Parameter (bl, b2, b3, c) is monitored at a point (PI, P2, P3) of the ram movement which corresponds to the lower one
Totpunkt (UT) der Stösselbewegung näher liegt als dem oberen Totpunkt der Stösselbewegung, insbesondere kurz vor oder kurz nach dem unteren Totpunkt (ÜT) . Dead center (UT) of the ram movement is closer than the top dead center of the ram movement, in particular shortly before or shortly after the bottom dead center (ÜT).
3. Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Abstand (a, al, a2) der beiden Werkzeugteile (4, 5) 3. The method according to claim 2, wherein the distance (a, al, a2) of the two tool parts (4, 5)
zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2 , c) an einem Punkt (Pl, P2) der Stösselbewegung überwacht wird, an welchem das Werkzeug (4, 5) nicht in Verformungskontakt mit dem Werkstück (13) steht . to each other or the one representing this distance Parameter (bl, b2, c) is monitored at a point (Pl, P2) of the ram movement at which the tool (4, 5) is not in deformation contact with the workpiece (13).
4. Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Ab stand (a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (b3) an einem Punkt (P3) der Stösselbewegung überwacht wird, an welchem das Werkzeug (4, 5) in Verformungskontakt mit dem Werkstück (13) steht.  4. The method according to claim 2, wherein the distance (a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or the parameter (b3) representing this distance is monitored at a point (P3) of the ram movement at which the tool (4, 5) is in deformation contact with the workpiece (13).
5. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Stösselbewegung über einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb (8) erzeugt wird. 5. The method according to any one of the preceding claims, wherein the ram movement is generated via a crank or eccentric drive (8).
6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an einer bestimmten Winkelposition (Pl, P2, P3) des Kurbel- bzw. Exzentertriebs (8), bei welcher das Werkzeug (4, 5) nicht vollständig geschlossen ist, überwacht wird und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 6. The method according to claim 5, wherein the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or the parameter (bl, b2, b3, c) representing this distance at a specific angular position (Pl, P2, P3) of the crank or eccentric drive (8), in which the tool (4, 5) is not completely closed, is monitored and the ram position is changed as a function of the monitoring result.
7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Win kelposition (Pl, P2, P3) in einem Bereich von plus/minus 35° um den unteren Totpunkt (UT) herum liegt. 7. The method according to claim 6, wherein the Win kelpposition (Pl, P2, P3) is in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center (UT).
8. Verfahren nach einem der vorangehenden Än- Sprüche, wobei der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an dem be¬ stimmten Punkt (Pl, P2, P3) der Stösselbewegung oder an der bestimmten Winkellage (Pl, P2, P3) im bestimmungsge- müssen Betrieb durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant gehalten wird . 8. The method according to any one of the preceding claims, wherein the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or the parameter representing this distance (bl, b2, b3, c) on the be ¬ correct point (Pl, P2, P3) of the plunger movement or at the specific angular position (Pl, P2, P3) in the operation required for the intended purpose by setting the plunger position as a function of the monitoring result.
9. Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Ab stand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an dem bestimmten Punkt (PI, P2, P3) der Stösselbewegung oder an der bestimmten Winkellage (PI, P2, P3) auf einen bestimmten Wert 9. The method according to claim 8, wherein the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or the parameter representing this distance (bl, b2, b3, c) at the determined point (PI , P2, P3) of the ram movement or at the specific angular position (PI, P2, P3) to a specific value
eingestellt wird, insbesondere auf einen empirisch ermittelten Wert, und sodann automatisiert durch is set, in particular to an empirically determined value, and then automated by
Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Adjustment of the ram position depending on the
Überwachungsergebnis konstant auf diesem Wert gehalten wird.  Monitoring result is kept constant at this value.
10. Verfahren zum Betrieb einer Stanzpresse (1) mit einem Stössel (2), welcher gegen eine insbeson dere feststehende Aufspannplatte (3) arbeitet und dessen Stössellage gegenüber der Aufspannplatte (3) im bestim- mungsgemässen Betrieb einstellbar ist, wobei der Stössel (2) einen ersten Werkzeugteil (4) trägt und die Aufspann- platte (3) einen zweiten Werkzeugteil (5) trägt, wobei die beiden Werkzeugteile (4, 5) einander zugeordnete Anschlagflächen (6a, 7a) bereitstellen, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug (4, 5) einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des 10. Method for operating a punch press (1) with a plunger (2), which works against a fixed platen (3) in particular and whose plunger position relative to the platen (3) can be adjusted during normal operation, the plunger (2 ) carries a first tool part (4) and the clamping plate (3) carries a second tool part (5), the two tool parts (4, 5) providing mutually assigned stop surfaces (6a, 7a) which, when the tool (4 , 5) one or more fixed stops to limit the tool internal
Schliessmasses des Werkzeugs (4, 5) bilden, Form the closing dimension of the tool (4, 5),
dadurch gekennzeichnet, dass im bestimmungs- ge ässen Betrieb der Stanzpresse (1) mindestens einer der Festanschläge auf Anschlagkontakt überwacht wird und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird.  characterized in that during the intended operation of the punch press (1) at least one of the fixed stops is monitored for stop contact and the ram position is changed depending on the monitoring result.
11. Verfahren nach Anspruch 10, wobei durch den Kontakt der jeweiligen Anschlagflächen (6a, 7a) ein elektrischer Kontakt (18a, 18b; 19a, 19b, 20) hergestellt oder geschlossen wird, welcher ein der Überwachung dienendes Kontaktsignal erzeugt. 11. The method according to claim 10, wherein the contact of the respective stop surfaces (6a, 7a) produces or closes an electrical contact (18a, 18b; 19a, 19b, 20) which generates a contact signal for monitoring.
12. Verfahren nach Anspruch 11, wobei bei mindestens einem der Festanschläge eine der Anschlag flächen (7a) zwei Kontakte (19a, 19b) aufweist, welche für die Erzeugung des Kontaktsignals (KS) bei Anschlag kontakt durch die andere Anschlagfläche 6a, 20) kurzge schlossen werden. 12. The method according to claim 11, wherein in at least one of the fixed stops one of the stop surfaces (7 a) has two contacts (19 a, 19 b), which contact for the generation of the contact signal (KS) on stop by the other stop surface 6 a, 20) be closed.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis13. The method according to any one of claims 11 to
12, wobei bei mindestens einem der Festanschläge die beiden Anschlagflächen (6a, 7a) ein Kontaktpaar (18a, 18b) bilden, welches für die Erzeugung des Kontaktsignals (KS) bei Anschlagkontakt geschlossen wird. 12, with at least one of the fixed stops the two stop surfaces (6a, 7a) forming a pair of contacts (18a, 18b) which is closed for generating the contact signal (KS) when the stop contact is made.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis14. The method according to any one of claims 10 to
13, wobei eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation (D) einer Körperlichkeit (7), welche eine der Kontaktflachen (7a) eines Festanschlags bereitstellt , zur Überwachung des Festanschlags auf Anschlagkontakt detekt- iert wird. 13, wherein a deformation (D) of a physical body (7) taking place under the stop pressure, which one of the contact surfaces (7a) of a fixed stop provides, is detected for monitoring the fixed stop for stop contact.
15. Verfahren nach Anspruch 14, wobei die De tektion mittels Dehnmesstreifen (17) und/oder Piezoele- menten erfolgt. 15. The method according to claim 14, wherein the detection is carried out by means of strain gauges (17) and / or piezo elements.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15, wobei ein den Anschlagkontakt repräsentierender Parameter (c, d, v, M, P) überwacht wird. 16. The method according to any one of claims 10 to 15, wherein a parameter representing the stop contact (c, d, v, M, P) is monitored.
17. Verfahren nach Anspruch 16, wobei von den beiden Werkzeugteilen (4, 5) gebildete bzw. von diesen getragene Körperlichkeiten (6, 6a, 14; 4, 14, 21), insbesondere berührungslos auf eine den Anschlagkontakt repräsentierende Relativposition (c; d) zueinander überwacht werden. 17. The method according to claim 16, wherein from the two tool parts (4, 5) formed or carried by these physicalities (6, 6a, 14; 4, 14, 21), in particular contactless to a relative position representing the stop contact (c; d ) are monitored to each other.
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 16 bis 17, wobei einer oder mehrere von jeweils zugeordneten An- schlagflächen der beiden Werkzeugteile gebildete Refe renzanschläge, bei deren Anschlagkontakt der oder die überwachten Festanschläge Anschlagkontakt haben, auf An schlagkontakt überwacht werden, insbesondere derart, dass durch den Kontakt der Anschlagflächen des jeweiligen Re ferenzanschlags ein elektrischer Kontakt hergestellt oder geschlossen wird, welcher ein Kontaktsignal erzeugt, oder dass eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deforma tion einer Körperlichkeit, welche eine der Kontaktflächen des jeweiligen Referenzanschlags bereitstellt, detektiert wird . 18. The method according to any one of claims 16 to 17, wherein one or more of each assigned Beats of the two tool parts formed reference stops, at the stop contact of which or the monitored fixed stops have stop contact, are monitored for impact contact, in particular in such a way that an electrical contact is produced or closed by the contact of the stop faces of the respective reference stop, which generates a contact signal , or that a deformation of a physical body taking place under the stop pressure, which provides one of the contact surfaces of the respective reference stop, is detected.
19. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 18, wobei die Stösselbewegung der Stanzpresse (1) über einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb (8) erzeugt wird. 19. The method according to any one of claims 10 to 18, wherein the ram movement of the punch press (1) via a crank or eccentric drive (8) is generated.
20. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 19, wobei der Relativbewegungs-Verlauf (v) des ersten Werkzeugteils (4) oder des Stössels (2) gegenüber der feststehenden Pressenstruktur, der Aufspannplatte (3) oder dem zweiten Werkzeugteil (5) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung überwacht wird und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 20. The method according to any one of claims 10 to 19, wherein the relative movement course (v) of the first tool part (4) or the plunger (2) relative to the fixed press structure, the platen (3) or the second tool part (5) in the area of the bottom dead center (UT) of the ram movement is monitored and the ram position is changed as a function of the monitoring result.
21. Verfahren nach Anspruch 20, wobei die Zeit (t) oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzenter triebs (8) überwacht wird, während welcher oder welchem der erste Werkzeugteil (4) oder der Stössel (2) im Be- reich des unteren Totpunktes (UT) der Stösselbewegung keine Relativbewegung gegenüber der feststehenden Pressenstruktur, der Aufspannplatte (3) oder dem zweiten Werkzeugteil (5) vollführt, und die Stössellage in Abhän gigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 21. The method according to claim 20, wherein the time (t) or the angle of rotation of the crank or eccentric drive (8) is monitored, during which or which the first tool part (4) or the plunger (2) in the area of bottom dead center (UT) of the ram movement no relative movement with respect to the fixed press structure, the platen (3) or the second tool part (5), and the ram position is changed depending on the monitoring result.
22. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 21, wobei der Antriebsmomenten-Verlauf (M) oder der Leis- tungsaufnahme-Verlauf (P) des Pressenantriebs (8) im Be reich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung überwacht wird und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 22. The method according to any one of claims 10 to 21, wherein the drive torque curve (M) or the Leis tion recording course (P) of the press drive (8) in the area of the bottom dead center (UT) of the ram movement is monitored and the ram position is changed depending on the monitoring result.
23. Verfahren nach Anspruch 22, wobei die Zeit (t) oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzenter triebs (8) überwacht wird, während welcher oder welchem das Antriebsmoment (M) oder die Leistungsaufnahme (P) im Bereich des unteren Totpunkts der Stösselbewegung einen bestimmten Verlauf hat oder einen bestimmten Schwellenwert überschreitet und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 23. The method according to claim 22, wherein the time (t) or the angle of rotation of the crank or eccentric drive (8) is monitored, during which or which the drive torque (M) or the power consumption (P) in the region of the bottom dead center Ram movement has a certain course or exceeds a certain threshold and the ram position is changed depending on the monitoring result.
24. Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis24. The method according to any one of claims 22 to
23, wobei der Maximalwert (Mpeak, Ppeak) , welchen das Antriebsmoment (M) oder die Leistungsaufnahme (P) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung er reicht, überwacht wird und die Stössellage in Abhängig- keit von dem Überwachungsergebnis verändert wird. 23, the maximum value (Mpeak, Ppeak), which the drive torque (M) or the power consumption (P) reaches in the region of the bottom dead center (UT) of the ram movement, is monitored and the ram position is changed as a function of the monitoring result ,
25. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 24, wobei im bestimmungsgemässen Betrieb die Dauer (t) des Anschlagkontakts eines oder mehrerer Festanschläge insbesondere automatisiert durch Einstellung der Stössel lage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis kon stant gehalten wird. 25. The method according to any one of claims 10 to 24, wherein in the intended operation, the duration (t) of the stop contact of one or more fixed stops, in particular automated, is kept constant by adjusting the plunger position as a function of the monitoring result.
26. Verfahren nach Anspruch 25, wobei die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt wird, dass eine bestimmte Anschlag kontaktdauer (t) resultiert, insbesondere eine möglichst kurze Anschlagkontaktdauer. 26. The method according to claim 25, wherein the plunger position is set as a function of the monitoring result in such a way that a specific stop contact duration (t) results, in particular the shortest possible stop contact duration.
27. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis27. The method according to any one of claims 10 to
26, wobei das Werkzeug der Stanzpresse mehrere überwachte Festanschläge aufweist und im bestimmungsgemässen Betrieb eine bestimmte Konstellation aus diesen überwachten Festanschlägen insbesondere automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungs ergebnis bei jedem Arbeitshub in Anschlagkontakt gebracht wird. 26, wherein the punch press tool has several monitored fixed stops and in the intended operation a specific constellation from these monitored fixed stops is brought into stop contact in each automated stroke, in particular automatically, by adjusting the ram position depending on the monitoring result.
28. Verfahren nach Anspruch 27, wobei die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt wird, dass ein zuletzt in Anschlag- kontakt kommender Festanschlag der Konstellation mög lichst kurz in Anschlagkontakt ist. 28. The method according to claim 27, wherein the ram position is set as a function of the monitoring result in such a way that a fixed stop of the constellation that comes last in contact with the stop is as short as possible in contact with the stop.
29. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei mit dem Werkzeug (4, 5) Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen erzeugt werden, insbesondere Solltrennstellen in Blechoberflächen für Behälterdeckel mit Aufreiss- oder Eindrücklasche. 29. The method according to any one of the preceding claims, wherein the tool (4, 5) embossings for predetermined separation points in sheet metal surfaces are generated, in particular predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tab.
30. Stanzpresse (1) zum Betrieb gemäss den Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend eine insbesondere feststehende Aufspannplatte (3) und einen Stössel (2), welcher gegen die Aufspannplatte (3) arbeitet und dessen Stössellage gegenüber der Aufspann platte (3) im bestimmungsgemässen Betrieb einstellbar ist, wobei der Stössel (2) einen ersten Werkzeugteil (4) trägt und die Aufspannplatte (3) einen zweiten Werkzeug teil (5) trägt, wobei die beiden Werkzeugteile (4, 5) einander zugeordnete Anschlagflächen (6a, 7a) bereitstel len, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug (4, 5) einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des Schliessmasses des Werkzeugs (4, 5) bilden, 30. punch press (1) for operation according to the method according to any one of claims 1 to 9, comprising a particularly fixed platen (3) and a plunger (2) which works against the platen (3) and the plunger position relative to the platen ( 3) can be set in the intended operation, the plunger (2) carrying a first tool part (4) and the clamping plate (3) carrying a second tool part (5), the two tool parts (4, 5) being assigned stop surfaces (6a , 7a) which, when the tool (4, 5) is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool (4, 5) within the tool,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzpresse (1) Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage aufweist, mit denen im bestimmungsgemässen Betrieb der Stanzpresse (1) der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder ein diesen Abstand repräsentieren- der Parameter (bl, b2, b3, c) an einem bestimmten Punkt (PI, P2, P3) der Stösselbewegung, bei welchem das Werk zeug (4, 5) nicht vollständig geschlossen ist, überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann. characterized in that the punch press (1) has devices for controlling the ram position, with which the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or this distance when the punch press (1) is operating as intended represent- the parameter (bl, b2, b3, c) at a certain point (PI, P2, P3) of the plunger movement, at which the tool (4, 5) is not completely closed, can be monitored and the plunger position depending on the Monitoring result can be changed.
31. Stanzpresse (1) nach Anspruch 30, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgestaltet sind, dass der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an einem Punkt (Pl, P2, P3) der Stösselbewegung überwacht werden kann, welcher dem unteren Totpunkt (UT) der 31. punch press (1) according to claim 30, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to each other or the parameter representing this distance (bl , b2, b3, c) can be monitored at a point (Pl, P2, P3) of the tappet movement, which is the bottom dead center (UT) of the
Stösselbewegung näher liegt als dem oberen Totpunkt der Stösselbewegung, insbesondere kurz vor oder kurz nach dem unteren Totpunkt (UT) . Tappet movement is closer than the top dead center of the tappet movement, in particular shortly before or shortly after bottom dead center (UT).
32. Stanzpresse (1) nach Anspruch 31, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgestaltet sind, dass der Abstand (a, al, a2) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, c) an einem Punkt (Pl, P2) der Stösselbewegung überwacht werden kann, an welchem das Werkzeug (4, 5) nicht in Verformungskon- takt mit dem Werkstück (13) steht. 32. Punching press (1) according to claim 31, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the distance (a, al, a2) of the two tool parts (4, 5) to one another or the parameter (bl, b2) representing this distance , c) can be monitored at a point (P1, P2) of the ram movement at which the tool (4, 5) is not in deformation contact with the workpiece (13).
33. Stanzpresse (1) nach Anspruch 31, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgestaltet sind, dass der Abstand (a3) der beiden 33. punch press (1) according to claim 31, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the distance (a3) of the two
Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (b3) an einem Punkt (P3) der Stösselbewegung überwacht werden kann, an welchem das Werkzeug (4, 5) in Verformungskontakt mit dem Werkstück (13) steht. Tool parts (4, 5) to one another or the parameter (b3) representing this distance can be monitored at a point (P3) of the ram movement at which the tool (4, 5) is in deformation contact with the workpiece (13).
34. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 30 bis 33, wobei die Stanzpresse (1) einen Kurbel- bzw. Exzentertrieb (8) aufweist zur Erzeugung der Stösselbe wegung . 34. punch press (1) according to any one of claims 30 to 33, wherein the punch press (1) a crank or Eccentric drive (8) has movement to generate the ram.
35. Stanzpresse (1) nach Anspruch 34, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) bei einer bestimmten Winkelposition (PI, P2, P3) des Kurbel- bzw. Exzentertriebs (8), bei welcher das Werkzeug (4, 5) nicht vollständig geschlossen ist, überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann. 35. punch press (1) according to claim 34, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to each other or the parameter representing this distance (bl , b2, b3, c) at a certain angular position (PI, P2, P3) of the crank or eccentric drive (8), at which the tool (4, 5) is not completely closed, can be monitored and the plunger position depending can be changed from the monitoring result.
36. Stanzpresse (1) nach Anspruch 35, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Überwachung bei einer Winkelposition (Pl, P2, P3) in einem Bereich von plus/minus 35° um den unteren Totpunkt (UT) herum erfolgen kann. 36. punch press (1) according to claim 35, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the monitoring at an angular position (Pl, P2, P3) in a range of plus / minus 35 ° around the bottom dead center (UT) can be done around.
37. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 30 bis 36, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinan der oder der diesen Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an dem bestimmten Punkt (Pl, P2, P3) der Stösselbewegung oder an der bestimmten Winkellage (Pl,37. punch press (1) according to any one of claims 30 to 36, wherein the means for controlling the ram position are designed such that the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to each other or these Parameters representing distance (bl, b2, b3, c) at the specific point (Pl, P2, P3) of the ram movement or at the specific angular position (Pl,
P2, P3) im besti mungsgemässen Betrieb durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungser gebnis konstant gehalten werden kann. P2, P3) can be kept constant during operation according to the intended purpose by adjusting the ram position depending on the monitoring result.
38. Stanzpresse (1) nach Anspruch 37, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Abstand (a, al, a2, a3) der beiden Werkzeugteile (4, 5) zueinander oder der diesen38. Punching press (1) according to claim 37, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the distance (a, al, a2, a3) of the two tool parts (4, 5) to one another or to these
Abstand repräsentierende Parameter (bl, b2, b3, c) an dem bestimmten Punkt (Pl, P2, P3) der Stösselbewegung oder an der bestimmten Winkellage ( PI , P2, P3) auf einen bestimm ten Wert eingestellt werden kann, insbesondere auf einen empirisch ermittelten Wert, und sodann automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant auf diesem Wert gehalten werden kann. Parameters representing distance (bl, b2, b3, c) at the specific point (Pl, P2, P3) of the ram movement or on the determined angular position (PI, P2, P3) can be set to a specific value, in particular to an empirically determined value, and can then be kept constant automatically at this value by adjusting the plunger position depending on the monitoring result.
39. Stanzpresse zum Betrieb gemäss den Ver fahren nach einem der Ansprüche 10 bis 29, umfassend eine insbesondere feststehende Aufspannplatte (3) und einen Stössel (2), welcher gegen die Aufspannplatte (3) arbeitet und dessen Stössellage gegenüber der Aufspannplatte (3) im bestim ungsgemässen Betrieb einstellbar ist, wobei der Stössel (2) einen ersten Werkzeugteil (4) trägt und die Aufspannplatte (3) einen zweiten Werkzeugteil (5) trägt, wobei die beiden Werkzeugteile (4, 5) einander zu geordnete Anschlagflächen (6a, 7a) bereitstellen, welche bei vollständig geschlossenem Werkzeug (4, 5) einen oder mehrere Festanschläge zur werkzeuginternen Begrenzung des Schliessmasses des Werkzeugs (4, 5) bilden, 39. Punching press for operation according to the United method according to one of claims 10 to 29, comprising a particularly fixed platen (3) and a plunger (2) which works against the platen (3) and its plunger position relative to the platen (3) in intended operation is adjustable, the plunger (2) carrying a first tool part (4) and the clamping plate (3) carrying a second tool part (5), the two tool parts (4, 5) being assigned to each other stop surfaces (6a, 7a ) which, when the tool (4, 5) is completely closed, form one or more fixed stops for limiting the closing dimension of the tool (4, 5) within the tool,
dadurch gekennzeichnet, dass die Stanzpresse (1) Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage aufweist, mit denen im bestimmungsgemässen Betrieb der Stanzpresse (1) mindestens einer der Festanschläge auf Anschlagkon- takt überwacht werden kann und die Stössellage in Abhän gigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann .  characterized in that the punch press (1) has devices for controlling the ram position, with which at least one of the fixed stops can be monitored for stop contact during the intended operation of the punch press (1) and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
40. Stanzpresse (1) nach Anspruch 39, wobei das Werkzeug (4, 5) derartig ausgestaltet ist, dass durch den Kontakt der Anschlagflächen (6a, 7a) einer oder meh rerer Festanschläge einer oder mehrere elektrische Kontakte (18a, 18b; 19a, 19b, 20) hergestellt oder geschlos sen werden, welche ein der Überwachung dienendes Kontakt- Signal (KS) erzeugen. 40. punch press (1) according to claim 39, wherein the tool (4, 5) is designed such that one or more fixed stops one or more electrical contacts (18a, 18b; 19a,) by the contact of the stop surfaces (6a, 7a) 19b, 20) are produced or closed, which generate a monitoring signal (KS).
41. Stanzpresse (1) nach Anspruch 40, wobei bei mindestens einem der Festanschläge eine der Anschlag flächen (7a) zwei Kontakte (19a, 19b) aufweist, welche bei Anschlagkontakt durch die andere Anschlagfläche (6a) kurzgeschlossen werden. 41. Punching press (1) according to claim 40, wherein at least one of the fixed stops one of the stop surfaces (7a) has two contacts (19a, 19b), which are short-circuited by the other stop surface (6a) in the case of stop contact.
42. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 40 bis 41, wobei bei mindestens einem der Festanschläge die beiden Anschlagflächen (6a, 7a) ein Kontaktpaar (18a, 18b) bilden, welches bei Anschlagkontakt geschlossen wird . 42. Punching press (1) according to one of claims 40 to 41, wherein in at least one of the fixed stops the two stop surfaces (6a, 7a) form a contact pair (18a, 18b) which is closed when the stop contact is made.
43. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 42, wobei das Werkzeug (4, 5) derartig ausgestal- tet ist, dass eine unter dem Anschlagdruck stattfindende Deformation (D) einer Körperlichkeit (7), welche eine der Kontaktflächen (7a) eines Festanschlags bereitstellt, zur Überwachung des Festanschlags auf Anschlagkontakt detekt- iert werden kann, insbesondere mittels Dehnmesstreifen (17) und/oder Piezoelementen . 43. Punching press (1) according to one of claims 39 to 42, wherein the tool (4, 5) is designed in such a way that a deformation (D) of a physical body (7) taking place under the stop pressure, which one of the contact surfaces (7a ) of a fixed stop, can be detected for monitoring the fixed stop for stop contact, in particular by means of strain gauges (17) and / or piezo elements.
44. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 43, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass ein den Än- schlagkontakt repräsentierender Parameter (c, d, v, M, P) überwacht werden kann. 44. Punching press (1) according to one of claims 39 to 43, the devices for controlling the ram position being designed in such a way that a parameter (c, d, v, M, P) representing the impact contact can be monitored.
45. Stanzpresse (1) nach Anspruch 44, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass von den beiden Werkzeugteilen (4,45. Punching press (1) according to claim 44, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the two tool parts (4,
5) gebildete bzw. von diesen getragene Körperlichkeiten (6, 6a, 14; 4, 14, 21), insbesondere berührungslos auf eine den Anschlagkontakt repräsentierende Relativposition (c; d) zueinander überwacht werden können. 5) physicalities (6, 6a, 14; 4, 14, 21) formed or carried by them, in particular contactlessly, can be monitored for a relative position (c; d) representing the stop contact.
46. Stanzpresse nach einem der Ansprüche 44 bis 45, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stös- sellage derartig ausgebildet sind, dass einer oder mehrere von jeweils zugeordneten Anschlagflächen der beiden Werkzeugteile gebildete Referenzanschläge, bei deren An schlagkontakt der oder die überwachten Festanschläge An- schlagkontakt haben, auf Anschlagkontakt überwacht werden können, insbesondere derart, dass durch den Kontakt der Anschlagflächen des jeweiligen Referenzanschlags ein elektrischer Kontakt hergestellt oder geschlossen wird, welcher ein Kontaktsignal erzeugt, oder dass eine unter dem Anschlagdruck statt findende Deformation einer Körperlichkeit, welche eine der Kontakt flächen des jeweiligen Referenzanschlags bereitstellt, detektiert werden kann. 46. Punching press according to one of claims 44 to 45, the devices for controlling the pusher Selling are designed in such a way that one or more reference stops formed by respectively assigned stop surfaces of the two tool parts, at the stop contact of which the monitored fixed stop or stops have stop contact, can be monitored for stop contact, in particular in such a way that the contact of the respective stop surfaces Reference stop an electrical contact is made or closed, which generates a contact signal, or that a deformation of a physical body taking place under the stop pressure, which provides one of the contact surfaces of the respective reference stop, can be detected.
47. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 46, wobei die Stanzpresse (1) einen Kurbel- bzw.47. punch press (1) according to any one of claims 39 to 46, wherein the punch press (1) a crank or
Exzentertrieb (8) aufweist, zur Erzeugung der Stösselbe wegung . Eccentric drive (8) has movement to generate the ram.
48. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 47, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der48. punch press (1) according to any one of claims 39 to 47, wherein the means for controlling the
Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Rela- tivbewegungs-Verlauf (v) des ersten Werkzeugteils (4) oder des Stössels (2) gegenüber der feststehenden Pres senstruktur, der Aufspannplatte (3) oder dem zweiten Werkzeugteil (5) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann. The plunger position is designed such that the relative movement profile (v) of the first tool part (4) or of the plunger (2) compared to the fixed press structure, the platen (3) or the second tool part (5) in the area of bottom dead center (UT) of the ram movement can be monitored and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
49. Stanzpresse (1) nach Anspruch 48, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Zeit (t) oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzentertriebs (8) überwacht werden kann, während welcher oder welchem der erste Werkzeugteil (4) oder der Stössel (2) im Bereich des unteren Totpunk¬ tes (ÜT) der Stösselbewegung keine Relativbewegung gegen über der feststehenden Pressenstruktur, der Aufspannplat- te (3) oder dem zweiten Werkzeugteil (5) vollführt, und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungser gebnis verändert werden kann. 49. punch press (1) according to claim 48, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the time (t) or the angle of rotation of the crank or eccentric drive (8) can be monitored, during which or which the first tool part (4) or the plunger (2) in the region of the lower Totpunk ¬ tes (ÜT), the plunger movement there is no relative movement against fixed to the press structure, the Aufspannplat- te (3) or the second tool part (5), and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
50. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 49, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Antriebs- momenten-Verlauf (M) oder der Leistungsaufnahme-Verlauf (P) des Kurbel- bzw. Exzentertriebs (8) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung überwacht werden kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann. 50. punch press (1) according to any one of claims 39 to 49, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the drive torque curve (M) or the power consumption curve (P) of the crank or eccentric drive ( 8) in the area of the bottom dead center (UT) of the ram movement can be monitored and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
51. Stanzpresse (1) nach Anspruch 50, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Zeit (t) oder der Drehwinkel des Kurbel- bzw. Exzentertriebs (8) überwacht werden kann, während welcher oder welchem das Antriebsmoment (M) oder die Leistungsaufnahme (P) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung einen bestimmten Verlauf hat oder einen bestimmten Schwellenwert überschreitet und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwach ungsergebnis verändert werden kann. 51. Punching press (1) according to claim 50, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the time (t) or the angle of rotation of the crank or eccentric drive (8) can be monitored, during which or which the drive torque ( M) or the power consumption (P) in the area of the bottom dead center (UT) of the ram movement has a certain course or exceeds a certain threshold value and the ram position can be changed as a function of the monitoring result.
52. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 50 bis 51, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass der Maximal wert (Mpeak, Ppeak) , welchen das Antriebsmoment (M) oder die Leistungsaufnahme (P) im Bereich des unteren Totpunkts (UT) der Stösselbewegung erreicht, überwacht wer den kann und die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis verändert werden kann. 52. punch press (1) according to any one of claims 50 to 51, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the maximum value (Mpeak, Ppeak), which the drive torque (M) or the power consumption (P) in the range reached bottom dead center (UT) of the ram movement, who can be monitored and the ram position can be changed depending on the monitoring result.
53. Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 39 bis 52, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass im bestim- mungsgemässen Betrieb die Dauer (t) des Anschlagkontakts eines oder mehrerer Festanschläge insbesondere automa tisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis konstant gehalten werden kann. 53. Punching press (1) according to one of claims 39 to 52, the devices for controlling the ram position being designed such that the duration (t) of the stop contact in the intended operation one or more fixed stops, in particular automated, can be kept constant by adjusting the ram position as a function of the monitoring result.
54. Stanzpresse (1) nach Anspruch 53, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt werden kann, dass eine bestimmte Anschlagkontaktdauer (t) resul tiert, insbesondere eine möglichst kurze Anschlagkontaktdauer. 54. Punching press (1) according to claim 53, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the ram position can be set as a function of the monitoring result in such a way that a certain stop contact duration (t) results, in particular the shortest possible stop contact duration.
55. Stanzpresse nach einem der Ansprüche 39 bis 54, wobei das Werkzeug der Stanzpresse mehrere über wachte Festanschläge aufweist und die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass im bestimmungsgemässen Betrieb eine bestimmte Konstella tion aus diesen überwachten Festanschlägen insbesondere automatisiert durch Einstellung der Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis bei jedem Ar- beitshub in Anschlagkontakt gebracht werden kann. 55. Punching press according to one of claims 39 to 54, wherein the punch press tool has several monitored fixed stops and the devices for controlling the ram position are designed in such a way that, during normal operation, a certain constellation of these monitored fixed stops is automated in particular by adjusting the ram position can be brought into stop contact with each working stroke depending on the monitoring result.
56. Stanzpresse nach Anspruch 55, wobei die Einrichtungen zur Steuerung der Stössellage derartig ausgebildet sind, dass die Stössellage in Abhängigkeit von dem Überwachungsergebnis derartig eingestellt werden kann, dass ein zuletzt in Anschlagkontakt kommender Festanschlag der Konstellation möglichst kurz in Anschlag- kontakt ist. 56. Punching press according to claim 55, wherein the devices for controlling the ram position are designed such that the ram position can be set as a function of the monitoring result in such a way that a fixed stop of the constellation that comes last in contact with the stop is as short as possible in stop contact.
57. Verwendung der Stanzpresse (1) nach einem der Ansprüche 30 bis 56 zur Erzeugung von Prägungen für Solltrennstellen in Blechoberflächen, insbesondere für Solltrennstellen in Blechoberflächen für Behälterdeckel mit Aufreiss- oder Eindrücklasche. 57. Use of the punch press (1) according to one of claims 30 to 56 for generating embossments for predetermined separation points in sheet metal surfaces, in particular for predetermined separation points in sheet metal surfaces for container lids with tear-open or press-in tabs.
EP18743747.0A 2018-07-16 2018-07-16 Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods Active EP3814125B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2018/069300 WO2020015815A1 (en) 2018-07-16 2018-07-16 Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3814125A1 true EP3814125A1 (en) 2021-05-05
EP3814125B1 EP3814125B1 (en) 2023-02-15

Family

ID=62986089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18743747.0A Active EP3814125B1 (en) 2018-07-16 2018-07-16 Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20210291474A1 (en)
EP (1) EP3814125B1 (en)
JP (1) JP2021531170A (en)
ES (1) ES2939825T3 (en)
SG (1) SG11202100462QA (en)
WO (1) WO2020015815A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH716048B1 (en) * 2019-04-09 2024-02-15 Dietmar Kramer Dr Sc Techn Eth Phd Method and a measuring device for measuring utensils for presses.
DE102021127549A1 (en) * 2021-10-22 2023-04-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for monitoring a production line for manufacturing components, in particular for motor vehicles

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3333447A (en) * 1965-06-24 1967-08-01 Gen Motors Corp Safety stop block
CH678159A5 (en) * 1988-07-28 1991-08-15 Bruderer Ag
DE8813774U1 (en) * 1988-11-03 1990-03-01 Otto Kaiser Gmbh & Co Kg, 7518 Bretten, De
JPH0729223B2 (en) * 1991-06-28 1995-04-05 アイダエンジニアリング株式会社 Bottom dead center position correction device for press machine
EP0732194B1 (en) 1995-03-17 2000-02-16 Bruderer Ag Method and apparatus for measuring and regulating the position of the slide in a high-speed cutting press
JP3330016B2 (en) * 1996-04-11 2002-09-30 アイダエンジニアリング株式会社 Bottom dead center position correction device for slide
DE102006059796A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Müller Weingarten AG Method and device for controlling and regulating plunger position deviations on servo-electric presses
JP5052406B2 (en) * 2008-05-12 2012-10-17 アイダエンジニアリング株式会社 Press machine with bottom dead center position correction control means
CN203391364U (en) * 2012-04-13 2014-01-15 会田工程技术有限公司 Movement control equipment for slide element of mechanical press
US9586375B2 (en) * 2013-07-03 2017-03-07 Aida Engineering, Ltd. Press machine controller
JP6803280B2 (en) * 2017-03-28 2020-12-23 株式会社アマダ Punch press and punching method by punch press
JP6646637B2 (en) * 2017-09-12 2020-02-14 アイダエンジニアリング株式会社 Wrinkle occurrence detection device, die cushion device and die protection device, wrinkle occurrence detection method, die cushion force automatic setting method and die protection method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020015815A1 (en) 2020-01-23
SG11202100462QA (en) 2021-02-25
JP2021531170A (en) 2021-11-18
US20210291474A1 (en) 2021-09-23
ES2939825T3 (en) 2023-04-27
EP3814125B1 (en) 2023-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19705462C2 (en) Method for operating an electric press
EP1946864B1 (en) Online determination of the quality characteristics during self-piercing riveting or clinching
DE4015196C2 (en) Press with piezoelectric actuators and control thereof
EP2149450B1 (en) Powder press
DE4242442C2 (en) Method for adjusting the clamping force of the hold-down of drawing presses
EP2416941A1 (en) Device and method for processing a packing material using ultrasound
DE102004034498A1 (en) Method for friction welding of components
EP3117924B1 (en) Method for connecting at least two components by means of a self-piercing rivet device and manufacturing equipment
EP3814125A1 (en) Methods for operating a stamping press and stamping presses for being operated according to the methods
EP3389890A1 (en) Method and device for cutting a workpiece
EP0353479B1 (en) Method and apparatus for reducing the press load of a cutting press with positive stops
DE4338828C2 (en) Process for operating drawing presses and drawing press suitable therefor
EP0642853A1 (en) Method of joining thin plates and device for carrying out the method
WO2016062596A1 (en) Surface-structured processing element for ultrasonic processing
DE2828151A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE POSITION OF A ROLL IN ITS AXIAL DIRECTION WHEN ROLLING A MATERIAL
DE102011102288B4 (en) Device and method for producing a spur gear with a helical toothing
DE102006015581B3 (en) Deformation process implementing method, involves determining temporal sequences of motor current as measure for force or torque of direct drive by integrating measuring device in direct drive
EP3281721A1 (en) Method for connecting at least two components by means of a self-piercing rivet device and manufacturing equipment
EP1964664B1 (en) Method for controlling a powder moulding press manufacturing moulded articles
EP4066958A1 (en) Punching device and method for determining a wear condition of a press tool
DE4214475A1 (en) Method and installation for joining thin plates - with punch force and displacement monitored during the entire joining process
DE102012101952B4 (en) Press and method for producing a can body with automatic adjustment of the bottom thickness
DE3244171A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING A FORCE APPLYING BETWEEN TWO MACHINE PARTS MOVABLE AGAINST TOGETHER
DE102004012858B4 (en) Roller body manufacturing method for roller bearing, involves measuring weight or volume of raw blocks, and feeding blocks in to pressing tool, where blocks are shaped in tool in two stages and deformed by stamp that penetrates in to tool
EP3620264A1 (en) Press machine comprising a drive controlled using recorded press data

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220908

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018011595

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1548028

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230315

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2939825

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230427

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230404

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230615

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230515

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230516

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018011595

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230719

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20231116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230716