EP3809069B1 - Food storage container with a slide of a ventilation device which can be moved in the depth direction and a domestic refrigerator - Google Patents

Food storage container with a slide of a ventilation device which can be moved in the depth direction and a domestic refrigerator Download PDF

Info

Publication number
EP3809069B1
EP3809069B1 EP20197456.5A EP20197456A EP3809069B1 EP 3809069 B1 EP3809069 B1 EP 3809069B1 EP 20197456 A EP20197456 A EP 20197456A EP 3809069 B1 EP3809069 B1 EP 3809069B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slider
storage container
snap
food storage
tray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20197456.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3809069A1 (en
Inventor
Carlos Ramos Alzamora
Xiaowen Zhang
Elena LEINMÜLLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3809069A1 publication Critical patent/EP3809069A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3809069B1 publication Critical patent/EP3809069B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/024Slidable shelves
    • F25D25/025Drawers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/042Air treating means within refrigerated spaces
    • F25D17/045Air flow control arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/04Treating air flowing to refrigeration compartments
    • F25D2317/041Treating air flowing to refrigeration compartments by purification
    • F25D2317/0411Treating air flowing to refrigeration compartments by purification by dehumidification

Definitions

  • the food storage container has a tray for receiving the food.
  • the food receiving container also has a lid that is separate from the shell and can be placed on the shell to close the shell.
  • the food storage container has a ventilation device with which air can be exchanged between the environment and the interior of the food storage container. The ventilation device releases a ventilation opening in an open position and closes the ventilation opening in the closed position.
  • a further aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with such a food storage container.
  • KR 101 097 002 B1 discloses a bowl with a lid, the bowl being equipped with a degassing means.
  • the degassing means can be actuated by a user.
  • the degassing means is placed at an insertion opening while a user keeps depressing the degassing means.
  • CN 102 607 234 A discloses a tray and a shelf above the tray, the shelf having a slider that can be slid back and forth widthwise.
  • KR 10-2009-0133008 A discloses a bowl and a lid, with a slide being arranged in the handle strip of the bowl.
  • the slider can either release or close openings that are located in the shell front behind the handle strip.
  • a household refrigerator is, for example, from WO 2004/038312 A1 known.
  • recesses are formed in a lid of the food storage container, in which strip-like and flat plates are pivotably mounted. It is therefore necessary that the lid itself is formed with such bordered recesses, to be able to use these flaps in it.
  • the pivot axis about which a flap is pivotable is viewed in the height direction within the lid and thus arranged within the height of the lid.
  • constellations occur when the planar flap is opened, in which the partial area of the flap projecting upwards is relatively far up. Due to the planar configuration of the flap, a freely projecting part of the flap that protrudes steeply upwards is thus oriented in a pivoted manner.
  • the invention relates to a food storage container for a household refrigeration appliance.
  • the food storage container has a tray for storing food.
  • the food receiving container also has a lid that is separate from the shell and can be placed on the shell to close the shell.
  • the food storage container also has a ventilation device with which air can be exchanged between the environment and an interior of the food storage container. In an open position, the ventilation device releases a ventilation opening of the food receptacle and, in the closed position, closes this ventilation opening.
  • the ventilation device has at least one slider.
  • This slider is slidably mounted on the tray in the depth direction of the food storage container.
  • the open position is set in a first displacement position of the slide.
  • the closed position is set in a different second displacement position of the slide.
  • a preferred installation position of the ventilation device is thus achieved by such a concept. It is no longer provided on the lid of the food receptacle, but on a separate bowl. It is thus shifted as far forward as possible, also viewed in the depth direction. This improves accessibility for a user.
  • This position of the ventilation device which is moved as far forward as possible, also enables easier handling for a user.
  • this arrangement of the ventilation device also achieves an improved concept in that the Position can be recognized more easily by a user.
  • the forward-mounted position of the ventilation device makes it easier for a user to recognize the position in which the slide is located, even when the user looks at it accordingly.
  • a particularly advantageous concept of the ventilation device is achieved by the slide.
  • a more complex movement in the form of a pivoting movement of a flap is therefore no longer required, but only a simple linear movement to be carried out.
  • this is easier to implement conceptually and, on the other hand, it can be easily initiated by a user.
  • this possibility of a slider with two different displacement positions also increases the precision of the setting of these different displacement positions. As a result, the closed state and thus the closed position as well as the open state and thus the open position can be approached more precisely.
  • the slide is mounted directly on the shell in such a way that it can only be displaced in this depth direction.
  • This enables a particularly simple movement concept.
  • the slider can be operated directly by a user. There is no longer a need for a separate actuating device that the user would actuate and by which the slide would be displaced. As a result, components can also be saved.
  • the slide is arranged directly on the shell in a linearly displaceable manner.
  • the shell thus serves as a support for this slider. Because the slider is mounted directly on the shell, additional mechanical components such as coupling elements or the like can be omitted.
  • the slide is preferably held on the shell with at least one snap connection and to be displaceable in the depth direction when held.
  • a snap connection is easily adjustable and yet secure and precise mounting is made possible.
  • the slide can be attached directly to the shell in a non-destructively releasable manner not only by means of such a design of a snap connection.
  • the snap connection represents an advantageous embodiment.
  • the snap connection also makes it possible for a relative movement between the slide and the shell to be possible in the snapped state.
  • the displacement in the depth direction allows so that the first displacement position and the second displacement position can be set or approached easily and without jamming and spreading.
  • the snap connection has at least one snap element.
  • the snap element is formed in particular on an underside of the slide.
  • this snap element is designed as a snap hook.
  • the upper side of the slider is not restricted by any connecting elements. Snapping elements positioned in this way are also avoided as a result.
  • the design as a snap hook enables a particularly safe and reliable coupling to the shell. The snapped state is held particularly securely as a result. Nevertheless, the displacement movement of the slide relative to the shell in this defined depth direction is made possible without restriction.
  • the snap hook is preferably made to be designed to be resilient in the width direction of the food receptacle.
  • the slider can be placed on the shell from above and the springing of the snap hook in the width direction can lead it past a counter-snap element on the shell by the snap hook being springed out in the width direction.
  • the snap element is then guided past the counter snap element and brought into the snapped position.
  • the snap element and the counter snap element are arranged in an overlapping manner in the width direction of the food accommodating container.
  • this snap-on connection advantageously achieves a mount both in the vertical direction and in the width direction of the food storage container.
  • the snap hook engages below or behind the counter snap element on the shell, in particular in the width direction and/or in the height direction.
  • the snap hook engages in a guide link of the shell with a vertical hook web, which is thus oriented in the vertical direction.
  • a guide slot is designed as a slot.
  • the guide link is thus limited in the direction of its longitudinal axis, which is oriented in the depth direction, at the opposite edge regions. A particularly advantageous displacement concept is thereby achieved. This enables the slide to be guided in the depth direction safely, in particular in a very straight line.
  • the snap hook has a horizontal rear gripping web. This is in particular oriented at an angle of between 80° and 100°, in particular 90°, relative to the vertical hook web.
  • a snap hook is preferably L-shaped.
  • the snap hook grips behind the said counter-snapping element.
  • An additional guide element is preferably also created with this rear gripping web, which can bear against the underside of the counter-snapping element. In this way, the guidance of the slide in the relative movement with respect to the shell in the depth direction is again improved.
  • the snap hooks are preferably arranged in such a way that, viewed in the width direction, they face each other with their rear gripping webs.
  • the slide is designed in one piece.
  • it can be made of plastic.
  • the slide preferably has a strip-shaped or plate-shaped base part.
  • the at least one snap hook is formed in one piece on the underside of this base part.
  • At least one snap hook is formed on an outer quarter of the length of the strip-like slide, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slide.
  • This position makes it possible for the snap points of the snap connection, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slider, to be designed relatively far towards the ends.
  • the slider is mechanically coupled to the shell, particularly at the end faces. This avoids flapping at the end or undesired standing up. This also prevents a relatively large part of the slide from being bent upwards when a force acts on the end.
  • the preferably present second snap element in particular the second snap hook, is also formed in a second outer quarter of length opposite to the first outer quarter of length.
  • the slide has at least one guide web on its underside.
  • the guide bar is a separate part from the snap element.
  • the guide bar is designed and arranged at a distance from a snap element in the direction of the longitudinal axis of the slide.
  • a guide channel is preferably formed in the shell.
  • the guide channel is designed to be open at the top.
  • the guide bar on the slider advantageously engages in this guide channel in the shell from above. Such a configuration further improves the guidance of the slide during the linear movement relative to the tray in the depth direction.
  • at least two such guide webs are formed on the underside of the slide.
  • a guide bar is formed integrally with the slider.
  • the preferably present second guide web also advantageously engages in a second guide groove in the shell from above.
  • the configuration with at least one guide web can also in particular improve the position stabilization of the slide in the width direction relative to the shell. An undesired play in the width direction between the slide and the shell in the connected state is thereby advantageously avoided. The linear movement in the depth direction of the slide relative to the shell is further improved as a result.
  • the guide web is preferably formed in a middle third of the length of the strip-like slide, in particular the base part, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slide. This positioning enables the management concept to be particularly advantageous. This favors the particularly precise linear guidance.
  • the slider can have a handle on its upper side.
  • the handle can preferably be a recessed grip.
  • the handle is directly graspable by a user.
  • Gripping this handle can mean direct contact with two fingers of a user.
  • it can also mean that only one finger is gripped on the handle or that it is contacted and the displacement movement of the slide is thereby generated by means of a corresponding force effect.
  • This is particularly advantageous when the handle is designed as a recessed grip. Because then a single finger can be placed in this recessed grip and the displacement movement of the slider can be initiated without undesired slipping or the like.
  • the shell has a flat upper edge. This can be referred to as the support plateau.
  • the slider is slidably mounted on this upper edge. Provision can be made for the area of this upper edge, viewed in the depth direction, to be greater than the depth of the slider, in particular its strip-shaped base part. Provision can also be made for these relevant dimensions to be the same in the depth direction.
  • a stable and snug fit of the slider on the shell can also be achieved in this context by appropriate dimensioning of the surface of the upper edge.
  • the coupling between the shell and the slide is such that in the second displacement position, in which the closed position of the ventilation device is set, the slide, viewed in the depth direction, protrudes at least partially further to the rear than a rear edge region of the upper edge.
  • an in Depth dimensioned free space between the rear edge of the upper edge of the shell and a front edge of the lid covered by the slider In the first displacement position of the slider relative to the tray, the rear edge of the slider can be positioned in front of the rear edge area of the upper edge, viewed in the depth direction, or at the same depth level or further back than this rear edge area of the upper edge, viewed in the depth direction.
  • a free space or gap between the rear edge area of the upper edge of the shell and the front edge of the lid is at least partially released by the slide.
  • a rear edge of the slider rests against a front edge of the lid of the food receptacle when the slider is in the closed state.
  • the slide preferably extends over at least 50 percent, in particular at least 60 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, in particular at least 90 percent of the width of the shell.
  • this upper rim of the tray is the top cover of a front handle of the tray.
  • the handle of the shell can be, for example, a recessed grip that is open at the bottom. This allows a user to reach into the recessed grip from below.
  • a handle is delimited with a roof wall from above. This roof wall can be the upper edge of the shell.
  • this handle also has a front boundary wall. This borders on a front edge area of the upper edge and extends downwards from there.
  • a depression is formed in this upper edge of the shell.
  • the slide is sunk at least in certain areas into this depression when it is mounted on the shell.
  • the slide which is designed as a separate component for the shell, is colored in an individual color. It is also possible that different sliders can be mounted on the shell. These can, for example, differ in color and/or in shape and/or in dimensions be trained. As a result, simple variants of a food storage container can be formed.
  • the handle of the shell in particular the front boundary wall, to have a decorative element.
  • the decorative element can be a print or a structure, for example.
  • This decorative element can also be a foil. Hot stamping can also be provided, by means of which such a decorative element is applied.
  • the slider can be locked in the first displacement position. It can be provided that the slide can be locked in the second displacement position. This makes it possible for at least one of these two displacement positions to be held by a locking device of the food receptacle. An undesired movement of the slider from one of the two positions set in this regard is prevented as a result. For example, if the shell is moved, in particular suddenly, because a user pulls it out or pushes it in, an undesired shifting of the slider relative to the shell can be avoided. In this way, it is also possible to prevent the slide from being moved into a position in an undesirable manner and unnoticed by a user when the shell is moved in this way.
  • a closed position of the slider is undesirably at least partially changed and thus a partial opening of the food storage container occurs at the ventilation device.
  • a locking device can be a snap-on device.
  • This snap-on device is in particular a different connection to the above-mentioned advantageous embodiment of a snap-on connection for mechanically fastening the slider to the shell.
  • the food receptacle has an indicator bar with which an open position and a closed position of the flap are symbolically indicated.
  • This indicator bar can be a separate component.
  • the display bar can be arranged on the shell at least in certain areas. Especially at the top of the bowl.
  • a further aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with at least one food storage container according to the present invention or an advantageous embodiment thereof.
  • the household refrigeration appliance can be a refrigerator or a freezer or a fridge-freezer combination appliance.
  • the domestic refrigeration appliance has a housing in which at least one storage space for food is formed.
  • the food storage container can be arranged in the storage space and forms its own closed storage area, in particular when the lid is closed on the shell.
  • the food storage container can in particular be a freshness container in which an individual storage condition, in particular an individual temperature and/or air humidity, can be set.
  • the food receiving container can preferably be removed from the receiving space and reinserted and is therefore also a portable or mobile container.
  • top”, bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “depth direction”, “width direction”, “height direction” indicates the intended use and intended arrangement of the container or the device given positions and orientations.
  • a domestic refrigeration appliance 1 is shown in an exemplary representation, which is embodied as a fridge-freezer combination appliance.
  • the household refrigeration appliance 1 has a body 2 with an inner container 3 .
  • the inner container 3 delimits with its walls a first inner space or receiving space 4, which is a refrigerated space, and a second inner space or receiving space 5, which is a freezer space and is arranged below it by way of example and is separated therefrom.
  • the receiving space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between +4 °C and +8 °C.
  • the receiving space 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh.
  • the receiving space 4 is accessible when the door 6 is open, which closes the receiving space 4 at the front.
  • the additional receiving space 5 is generally used for deep-freezing frozen goods, at -18° C., for example.
  • the receiving space 5 is accessible when the freezer compartment door 7 is open.
  • a refrigerated or fresh food container or food storage container is mounted in a pull-out manner, which has a lid 9 and a separate drawer or tray 10 thereto.
  • an additional, separate cover 11 can be arranged over the cover 9, for example in the form of a partition, for example a glass shelf.
  • the fresh-keeping container represents a food storage container 8 .
  • the inner container 3 has, among other things, two opposite vertical side walls 3a and 3b.
  • the food storage container 8 is separated from the remaining partial volume of the storage space 4 at least by the cover 11 .
  • the food storage container 8 can be removed from the storage space 4 in a detachable manner without destroying it. Also in the inserted state in the receiving space 4 it is provided that the shell 10 can be pushed back and forth in the depth direction and thus in the z-direction when still stored in the receiving space 4 in order to be able to get into the interior of the shell 10 .
  • the food receiving container 8 is arranged directly above a further container 8′, which is preferably present. It can preferably be provided that the food receiving container 8 is arranged at the position of the container 8'.
  • the container 8' may be a food-receiving container 8 in addition to or instead of the food-receiving container 8.
  • the food accommodating container 8 is formed at the position of the container 8', it extends further forward in the depth direction than the container then located directly above.
  • FIG. 2 is a perspective view of a portion of the household refrigeration appliance 1 is shown, in which the food receptacle 8 is arranged.
  • the complete The food storage container 8 that can be removed from the storage space 4 has a ventilation device 12 .
  • This ventilation device 12 an exchange of air between the environment and a volume space or an interior 13 of the food receptacle 8 is made possible.
  • the ventilation device 12 has a slide 14 .
  • the slide 14 has a strip-shaped base part 15 . This extends in the width direction. This base part 15 and thus also the slide 14 extend over at least 50 percent, in particular at least 60 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, in particular at least 90 percent of the width of the shell 10 measured in the width direction.
  • the slide 14 is formed in one piece . In particular, it is made of plastic.
  • a handle 17 is preferably formed on an upper side 16 of the slide 14, in particular of the base part 15. The handle 17 is designed in particular as a recessed grip.
  • On an underside 18 of the slide 14, in particular of the base part 15, as is shown in 3 can be seen, a first snap element 19 and in particular a second snap element 20 integrally formed.
  • the snapping members 19 and 20 are formed at outer quarter lengths as viewed in a direction of a longitudinal axis A of the slider 14 extending in the width direction. In particular, they are formed at the ends on the base part 15 on the underside 18 .
  • the snap elements 19 and 20 are preferably designed as snap hooks.
  • at least one guide web 21 is formed on the underside 18 .
  • two guide bars 21 and 22 are formed integrally with the base part 15 .
  • the two guide webs 21 and 22 extend perpendicularly to the longitudinal axis A. They therefore extend in the depth direction (z-direction).
  • the guide webs 21 and 22 are preferably formed in a central third of the length of the entire length of the base part 15 . They are separate elements from the snap elements. In particular, the guide webs 21 and 22 are not designed as snap-on elements.
  • the shell 10 has a front wall 23 .
  • the front wall 23 has an upper edge 24 .
  • the upper edge 24 is formed as a surface. In particular, it is a rectangular area.
  • the upper edge 24 represents a top cover and thus a top wall of a handle 25.
  • the handle 25 is formed in the front wall 23 in one piece.
  • the handle 25 is in particular, a recessed grip that can be gripped with one hand by reaching from below.
  • the handle 25 is also delimited by a vertical delimiting wall 26 .
  • This vertical boundary wall 26 is a front wall. It adjoins a front edge area 27 of the upper edge 24 .
  • the top edge 24 also has a rear edge portion 28 .
  • a recess 29 is formed in this upper edge 24 .
  • the slider 14 is arranged in this recess 29 when it is mounted on the shell 10, in particular the front wall 23.
  • the slide 14 is a separate component from the shell 10 .
  • the slide 14 is arranged on the front wall 23 so that it can be detached in a non-destructive manner. In particular, it is snapped into the recess 29 .
  • a free space or a gap 30 is formed between the rear edge region 28 of the front wall 23 and a front edge 31 of the cover 9 .
  • This free space or gap 30 can be covered or uncovered by the slide 14 .
  • the slider 14 is snapped onto the upper edge 24 by a snap connection 32 .
  • the recess 29 can also not be formed.
  • the snap elements 19 and 20 engage in counter-snap elements 33 and 34 for snapping.
  • the counter snap elements 33 and 34 are formed on the upper edge 24 . They are designed in particular as holes or openings in the upper edge 24 . As can be seen, these counter-snapping elements 33 and 34 are preferably designed as slots oriented in the depth direction. In this context, they also represent oblong holes. In particular, in an advantageous embodiment, these counter-snapping elements 33 and 34 are also functionally designed as guide links 35 and 36 at the same time. This means that on the one hand they are components of the snap connection 32 so that the snap elements 19 and 20 can snap together.
  • these snap elements 19 and 20 can be displaced in the depth direction, in particular only in the depth direction, relative to the counter-snap elements 33 and 34. since these are also designed as guide links 35 and 36 .
  • the snap elements 19 and 20 In the snapped state of the slide 14 on the shell 10, in particular the front wall 23, it is thus possible for the snap elements 19 and 20 to move relative to the counter-snap elements 33 and 34. In particular, a relative movement in the depth direction is made possible in this regard. In particular, only a movement in the depth direction is possible.
  • guide channels 37 and 38 are formed in the upper edge 24 .
  • the guide webs 21 and 22 engage in these guide grooves 37 and 38 from above. This enables a further improved guidance of the slide 14 in its movement relative to the front wall 23 in the state arranged thereon.
  • the slide 14 can only be displaced relative to the front wall 23 in the depth direction, in particular only in the depth direction.
  • at least two defined displacement positions can be set.
  • a first displacement position of the slider 14 on the shell 10 an open position of the ventilation device 12 is set.
  • this first displacement position and thus the open position of the ventilation device 12 there is a distance between the front edge 31 of the cover 9 and a rear edge or a rear edge area 43 of the slide 14, in particular of the base part 15. This creates a ventilation gap. This is the gap 30.
  • the rear edge region 43 is in particular formed with a bevel 39, as is shown in Figures 10 to 13 can be seen.
  • the front edge 31 is complementarily inclined.
  • the slider 14 can only be displaced backwards in the depth direction, in particular only in the depth direction. He is then in the second displacement position, as in 4 is shown brought.
  • This second displacement position of the slider 14 is the closed position Ventilation device 12.
  • the slider 14 is not mounted on the cover 9 . At best, it is in direct contact and rests against the front edge 31 when the slide 14 is arranged in the second displacement position.
  • FIG. 6 1 is a perspective view of the food accommodating container 8 cut in front.
  • the relevant sectional plane is in the xy plane.
  • the cutting plane is as shown in 4 drawn along the cutting line VI-VI.
  • this sectional plane is drawn in the area of the snap elements 21 and 22 . Therefore, according to the partial representation in 7 the snapped state of the snap element 20 with the counter-snap element 34 is shown.
  • the snap-on element 20 has a vertical hook web 40 .
  • the snap element 20 has a rear gripping web 41 adjoining the vertical hook web 40 .
  • the rear gripping web 41 is oriented horizontally.
  • the snap-on element 20 is preferably L-shaped in this sectional plane.
  • the rear gripping web 41 overlaps the upper edge 24 in the width direction.
  • the rear-gripping web 41 engages behind or below the boundary wall of the upper edge 24 which bounds the counter-snapping element 32 .
  • In 8 is in a corresponding representation of area II in 6 shown.
  • a corresponding design of the snap element 19 can be seen in this context, as has already been explained with regard to the shape and design for the further snap element 20 .
  • the snap elements 19 and 20 are arranged in such a way that they face each other with their rear gripping webs 41 and 42 .
  • a partial area of the food storage container 8 is shown in a further perspective sectional illustration.
  • the section plane in the yz plane is shown here.
  • the sectional plane is formed outside of the handle 17 of the slider 14 here.
  • the first displacement position of the slider 14 is shown here, in which the open position of the ventilation device 12 is set.
  • a front edge area 44 of the slide 14, in particular of the base part 15, is rounded.
  • the rear edge area 43 is rounded.
  • the presentation is according to 10 shown, but the slide 14 is shifted backwards in the depth direction, so that the second shift position is set.
  • the closed position of the ventilation device 12 is thus set.
  • An air flow L as in 10 is shown and escapes from the interior 13 is no longer possible here.
  • a corresponding first displacement position of the slider 14 is shown in a perspective sectional view, the section being different here 10 is pulled in the area of the handle 17.
  • FIG 13 a representation with the closed position of the ventilation device 12 is shown, as shown in FIG 11 is shown.
  • FIG 11 in 13 analogous to 12 the cutting plane in the area of the handle 17 is drawn.
  • the cut in 12 and 13 also pulled through the guide bar 21 and the guide channel 38.

Description

Ein Aspekt der Erfindung betrifft einen Lebensmittel-Aufnahmebehälter für ein Haushaltskältegerät. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist eine Schale zur Aufnahme der Lebensmittel auf. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist darüber hinaus einen zur Schale separaten Deckel auf, der zum Schließen der Schale auf die Schale aufsetzbar ist. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist eine Lüftungsvorrichtung auf, mit welcher ein Luftaustausch zwischen der Umgebung und dem Inneren des Lebensmittel-Aufnahmebehälters durchführbar ist. Die Lüftungsvorrichtung gibt in einer geöffneten Stellung eine Lüftungsöffnung frei und verschließt in der geschlossenen Stellung die Lüftungsöffnung. Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit einem derartigen Lebensmittel-Aufnahmebehälter.One aspect of the invention relates to a food storage container for a household refrigeration appliance. The food storage container has a tray for receiving the food. The food receiving container also has a lid that is separate from the shell and can be placed on the shell to close the shell. The food storage container has a ventilation device with which air can be exchanged between the environment and the interior of the food storage container. The ventilation device releases a ventilation opening in an open position and closes the ventilation opening in the closed position. A further aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with such a food storage container.

KR 101 097 002 B1 offenbart eine Schale mit einem Deckel, wobei die Schale mit einem Entgasungsmittel ausgestattet ist. Das Entgasungsmittel kann durch einen Benutzer betätigt werden. Das Entgasungsmittel ist an einer Einführöffnung angeordnet, während ein Benutzer das Entgasungsmittel gedrückt hält. KR 101 097 002 B1 discloses a bowl with a lid, the bowl being equipped with a degassing means. The degassing means can be actuated by a user. The degassing means is placed at an insertion opening while a user keeps depressing the degassing means.

CN 102 607 234 A offenbart eine Schale und einen Fachboden über der Schale, wobei der Fachboden einen Schieber aufweist, der in Breitenrichtung hin und her geschoben werden kann. CN 102 607 234 A discloses a tray and a shelf above the tray, the shelf having a slider that can be slid back and forth widthwise.

KR 10-2009-0133008 A offenbart eine Schale und einen Deckel, wobei in der Griffleiste der Schale ein Schieber angeordnet ist. Der Schieber kann entweder Öffnungen, die in der Schalenfront hinter Griffleiste angeordnet sind, freigeben oder verschließen. KR 10-2009-0133008 A discloses a bowl and a lid, with a slide being arranged in the handle strip of the bowl. The slider can either release or close openings that are located in the shell front behind the handle strip.

Ein Haushaltskältegerät ist beispielsweise aus der WO 2004/038312 A1 bekannt. Dort sind in einem Deckel des Lebensmittel-Aufnahmebehälters Aussparungen gebildet, in denen streifenartige und ebene Platten schwenkbar gelagert sind. Es ist daher erforderlich, dass der Deckel selbst mit derartigen umrandeten Aussparungen gebildet ist, um diese Klappen darin einsetzen zu können. Die Schwenkachse, um welche eine Klappe schwenkbar ist, ist in Höhenrichtung betrachtet innerhalb des Deckels und somit innerhalb der Höhe des Deckels angeordnet. Dadurch treten beim Öffnen der ebenen Klappe Konstellationen auf, bei denen der nach oben ragende Teilbereich der Klappe relativ weit nach oben stehend ist. Aufgrund der ebenen Ausgestaltung der Klappe ist dadurch ein steil nach oben ragendes frei auskragendes Teil der Klappe verschwenkt orientiert. Es entsteht dadurch im geöffneten Zustand der Klappe auch eine relativ weit nach oben stehende Position der Klappe, sodass diesbezüglich auch umfänglich freie Kanten vorhanden sind. Zum einen ist dadurch im geöffneten Zustand der Klappe ein entsprechender Platzbedarf nach oben erforderlich, andererseits kann ein daran Anstoßen von anderen Komponenten und dergleichen erfolgen. Insbesondere ist dann auch ein entsprechender Platzbedarf in Höhenrichtung nach oben erforderlich, um die Klappe vollständig zu öffnen. Darüber hinaus sind Klappen nur durch eine dazu separate Betätigungsvorrichtung schwenkbar. Daraus ergeben sich komplexere Bewegungsabläufe und eine entsprechend aufwändigere Mechanik dazu. Das vollständige Schließen und Öffnen kann dadurch beeinträchtigt sein.A household refrigerator is, for example, from WO 2004/038312 A1 known. There, recesses are formed in a lid of the food storage container, in which strip-like and flat plates are pivotably mounted. It is therefore necessary that the lid itself is formed with such bordered recesses, to be able to use these flaps in it. The pivot axis about which a flap is pivotable is viewed in the height direction within the lid and thus arranged within the height of the lid. As a result, constellations occur when the planar flap is opened, in which the partial area of the flap projecting upwards is relatively far up. Due to the planar configuration of the flap, a freely projecting part of the flap that protrudes steeply upwards is thus oriented in a pivoted manner. When the flap is in the open state, this also results in a position of the flap that is relatively far up, so that there are also circumferentially free edges in this regard. On the one hand, when the flap is open, a corresponding amount of space is required upwards, on the other hand, other components and the like can bump against it. In particular, a corresponding amount of space is then required in the height direction upwards in order to open the flap completely. In addition, flaps can only be pivoted by means of a separate actuating device. This results in more complex motion sequences and a correspondingly more complex mechanism. This can affect full closing and opening.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Lebensmittel-Aufnahmebehälter für ein Haushaltskältegerät sowie ein derartiges Haushaltskältegerät zu schaffen, bei welchem die Lüftungsvorrichtung im Hinblick auf ihre Positionierung und Verstellung verbessert ausgebildet ist.It is the object of the present invention to create a food storage container for a domestic refrigeration appliance and such a domestic refrigeration appliance in which the ventilation device is designed to be improved with regard to its positioning and adjustment.

Diese Aufgabe wird durch einen Lebensmittel-Aufnahmebehälter gemäß dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst.This object is solved by a food storage container according to independent claim 1.

Die Erfindung betrifft einen Lebensmittel-Aufnahmebehälter für ein Haushaltskältegerät. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist eine Schale zur Aufnahme von Lebensmitteln auf. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist darüber hinaus einen zur Schale separaten Deckel auf, der zum Schließen der Schale auf die Schale aufsetzbar ist. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter weist darüber hinaus eine Lüftungsvorrichtung auf, mit welcher ein Luftaustausch zwischen der Umgebung und einem Inneren des Lebensmittel-Aufnahmebehälters durchführbar ist. Die Lüftungsvorrichtung gibt in einer geöffneten Stellung eine Lüftungsöffnung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters frei und verschließt in der geschlossenen Stellung diese Lüftungsöffnung.The invention relates to a food storage container for a household refrigeration appliance. The food storage container has a tray for storing food. The food receiving container also has a lid that is separate from the shell and can be placed on the shell to close the shell. The food storage container also has a ventilation device with which air can be exchanged between the environment and an interior of the food storage container. In an open position, the ventilation device releases a ventilation opening of the food receptacle and, in the closed position, closes this ventilation opening.

Die Lüftungsvorrichtung weist zumindest einen Schieber auf. Dieser Schieber ist in Tiefenrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters verschiebbar an der Schale gelagert. Dadurch ist in einer ersten Verschiebestellung des Schiebers die geöffnete Stellung eingestellt. In einer dazu unterschiedlichen zweiten Verschiebestellung des Schiebers ist die geschlossene Stellung eingestellt. Durch ein derartiges Konzept wird somit eine bevorzugte Verbauposition der Lüftungsvorrichtung erreicht. Sie ist nicht mehr am Deckel des Lebensmittel-Aufnahmebehälters vorgesehen, sondern an einer dazu separaten Schale. Damit ist sie auch in Tiefenrichtung betrachtet möglichst weit nach vorne verlagert. Dadurch ist die Zugänglichkeit für einen Nutzer verbessert. Durch diese maximal nach vorne gerückte Position der Lüftungsvorrichtung ist auch eine einfachere Handhabung für einen Nutzer ermöglicht. Nicht zuletzt ist durch diese Anordnung der Lüftungsvorrichtung auch dahingehend ein verbessertes Konzept erreicht, dass die Stellung durch einen Nutzer einfacher erkannt werden kann. Denn durch die nach vorne gelagerte Position der Lüftungsvorrichtung kann auch bei entsprechender Betrachtung durch einen Nutzer einfacher erkannt werden, in welcher Stellung sich der Schieber befindet. Ein besonders vorteilhaftes Konzept der Lüftungsvorrichtung ist durch den Schieber erreicht. Es ist somit nicht mehr eine komplexere Bewegung in Form einer Schwenkbewegung einer Klappe, wie dies im Stand der Technik der Fall ist, erforderlich, sondern lediglich eine einfache lineare Bewegung durchzuführen. Dies ist einerseits einfacher konzeptionell umzusetzen, andererseits von einem Nutzer einfach initiierbar. Nicht zuletzt ist durch diese Möglichkeit eines Schiebers mit zwei verschiedenen Verschiebestellungen auch die Präzision der Einstellung dieser verschiedenen Verschiebestellungen erhöht. Dadurch kann der geschlossene Zustand und somit die geschlossene Stellung als auch der geöffnete Zustand und somit die geöffnete Stellung genauer angefahren werden. Insbesondere ist der Schieber so an der Schale direkt gelagert, dass er nur in dieser Tiefenrichtung verschiebbar ist. Damit wird ein besonders einfaches Bewegungskonzept ermöglicht. Insbesondere ist der Schieber direkt von einem Nutzer bedienbar. Es ist keine separate Betätigungsvorrichtung mehr erforderlich, die der Nutzer betätigen würde und durch welche der Schieber verschoben werden würde. Dadurch können auch Bauteile eingespart werden.The ventilation device has at least one slider. This slider is slidably mounted on the tray in the depth direction of the food storage container. As a result, the open position is set in a first displacement position of the slide. The closed position is set in a different second displacement position of the slide. A preferred installation position of the ventilation device is thus achieved by such a concept. It is no longer provided on the lid of the food receptacle, but on a separate bowl. It is thus shifted as far forward as possible, also viewed in the depth direction. This improves accessibility for a user. This position of the ventilation device, which is moved as far forward as possible, also enables easier handling for a user. Last but not least, this arrangement of the ventilation device also achieves an improved concept in that the Position can be recognized more easily by a user. Because the forward-mounted position of the ventilation device makes it easier for a user to recognize the position in which the slide is located, even when the user looks at it accordingly. A particularly advantageous concept of the ventilation device is achieved by the slide. A more complex movement in the form of a pivoting movement of a flap, as is the case in the prior art, is therefore no longer required, but only a simple linear movement to be carried out. On the one hand, this is easier to implement conceptually and, on the other hand, it can be easily initiated by a user. Last but not least, this possibility of a slider with two different displacement positions also increases the precision of the setting of these different displacement positions. As a result, the closed state and thus the closed position as well as the open state and thus the open position can be approached more precisely. In particular, the slide is mounted directly on the shell in such a way that it can only be displaced in this depth direction. This enables a particularly simple movement concept. In particular, the slider can be operated directly by a user. There is no longer a need for a separate actuating device that the user would actuate and by which the slide would be displaced. As a result, components can also be saved.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Schieber linear verschiebbar direkt an der Schale angeordnet ist. Die Schale dient somit als Träger für diesen Schieber. Durch die direkte Lagerung des Schiebers an der Schale können zusätzliche mechanische Komponenten als Kopplungselemente oder dergleichen entfallen.In an advantageous embodiment, it is provided that the slide is arranged directly on the shell in a linearly displaceable manner. The shell thus serves as a support for this slider. Because the slider is mounted directly on the shell, additional mechanical components such as coupling elements or the like can be omitted.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Schieber mit zumindest einer Schnappverbindung an der Schale gehalten ist und im gehaltenen Zustand in Tiefenrichtung verschiebbar ist. Dadurch ist ein besonders einfaches mechanisches Befestigungskonzept für den Schieber an der Schale erreicht. Eine Schnappverbindung ist einerseits einfach einstellbar und dennoch ist die sichere und genaue Halterung ermöglicht. Der Schieber ist nicht nur durch eine derartige Ausgestaltung einer Schnappverbindung zerstörungsfrei lösbar an der Schale direkt befestigbar. Die Schnappverbindung stellt in dem Zusammenhang jedoch eine vorteilhafte Ausführung dar. Die Schnappverbindung ermöglicht es auch, dass im verschnappten Zustand dennoch eine Relativbewegung zwischen dem Schieber und der Schale ermöglicht ist. Insbesondere ist dabei die Verschiebung in Tiefenrichtung ermöglicht, sodass die erste Verschiebestellung und die zweite Verschiebestellung einfach und ohne Verklemmen und Verspreizen eingestellt beziehungsweise angefahren werden können.Provision is preferably made for the slide to be held on the shell with at least one snap connection and to be displaceable in the depth direction when held. This achieves a particularly simple mechanical fastening concept for the slide on the shell. On the one hand, a snap connection is easily adjustable and yet secure and precise mounting is made possible. The slide can be attached directly to the shell in a non-destructively releasable manner not only by means of such a design of a snap connection. In this context, however, the snap connection represents an advantageous embodiment. The snap connection also makes it possible for a relative movement between the slide and the shell to be possible in the snapped state. In particular, the displacement in the depth direction allows so that the first displacement position and the second displacement position can be set or approached easily and without jamming and spreading.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die Schnappverbindung zumindest ein Schnappelement aufweist. Das Schnappelement ist insbesondere an einer Unterseite des Schiebers ausgebildet. Insbesondere ist dieses Schnappelement als Schnapphaken ausgebildet. Dies ist ein weiteres vorteilhaftes Konzept. Denn einerseits ist somit die Oberseite des Schiebers nicht durch irgendwelche Verbindungselemente eingeschränkt. Auch ein daran Stoßen derartig positionierter Schnappelemente ist dadurch vermieden. Durch die Positionierung des Schnappelements an der Unterseite des Schiebers ist hier auch eine aufgeräumte Positionierung erreicht und andererseits eine verbesserte direkte schnappende Kopplung mit der Schale ermöglicht. Die Ausgestaltung als Schnapphaken ermöglicht eine besonders sichere und zuverlässige Kopplung mit der Schale. Der verschnappte Zustand ist dadurch besonders sicher gehalten. Dennoch ist die Verschiebebewegung des Schiebers relativ zur Schale in dieser definierten Tiefenrichtung uneingeschränkt ermöglicht.In an advantageous embodiment it is provided that the snap connection has at least one snap element. The snap element is formed in particular on an underside of the slide. In particular, this snap element is designed as a snap hook. This is another beneficial concept. On the one hand, the upper side of the slider is not restricted by any connecting elements. Snapping elements positioned in this way are also avoided as a result. By positioning the snap element on the underside of the slide, a tidy positioning is also achieved here and, on the other hand, an improved direct snap coupling with the shell is made possible. The design as a snap hook enables a particularly safe and reliable coupling to the shell. The snapped state is held particularly securely as a result. Nevertheless, the displacement movement of the slide relative to the shell in this defined depth direction is made possible without restriction.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Schnapphaken in Breitenrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters federnd ausgebildet ist. Dadurch ist ein diesbezüglich spezifisches Verschnappkonzept ermöglicht. Beispielsweise kann der Schieber von oben auf die Schale aufgesetzt werden und durch das in Breitenrichtung erfolgende Federn des Schnapphakens dieser an einem Gegenschnappelement an der Schale vorbeigeführt werden, indem der Schnapphaken in Breitenrichtung ausgefedert wird. Bei weiterem Aufsetzen des Schiebers von oben auf die Schale wird das Schnappelement dann an dem Gegenschnappelement vorbeigeführt und in die verschnappte Position gebracht. Im verschnappten Zustand zwischen dem Schnappelement am Schieber und dem Gegenschnappelement an der Schale sind das Schnappelement und das Gegenschnappelement in Breitenrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters überlappend zueinander angeordnet. Dadurch ist in vorteilhafter Weise durch diese Schnappverbindung eine Halterung sowohl in Höhenrichtung als auch in Breitenrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters erreicht. Insbesondere untergreift beziehungsweise hintergreift der Schnapphaken das Gegenschnappelement an der Schale, insbesondere in Breitenrichtung und/oder in Höhenrichtung.Provision is preferably made for the snap hook to be designed to be resilient in the width direction of the food receptacle. This enables a specific snapping concept in this regard. For example, the slider can be placed on the shell from above and the springing of the snap hook in the width direction can lead it past a counter-snap element on the shell by the snap hook being springed out in the width direction. When the slide is placed further onto the shell from above, the snap element is then guided past the counter snap element and brought into the snapped position. In the snapped state between the snap element on the slider and the counter snap element on the tray, the snap element and the counter snap element are arranged in an overlapping manner in the width direction of the food accommodating container. As a result, this snap-on connection advantageously achieves a mount both in the vertical direction and in the width direction of the food storage container. In particular, the snap hook engages below or behind the counter snap element on the shell, in particular in the width direction and/or in the height direction.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Schnapphaken in Breitenrichtung ein Gegenschnappelement der Schnappverbindung, das an der Schale ausgebildet ist, hintergreift. Dadurch ist ein Halten in Höhenrichtung und in Breitenrichtung ausgebildet. In Tiefenrichtung ist dennoch eine Verschiebung des Schiebers ermöglicht.Provision is preferably made for the snap hook to engage behind a counter snap element of the snap connection, which is formed on the shell, in the width direction. Thereby holding in the height direction and in the width direction is formed. In the depth direction, however, displacement of the slide is possible.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Schnapphaken mit einem vertikalen Hakensteg, der somit in Höhenrichtung orientiert ist, in eine Führungskulisse der Schale eingreift. Dies erfolgt derart, dass der Schnapphaken bei der Verschiebebewegung des Schiebers in Tiefenrichtung durch die Führungskulisse geführt ist. Insbesondere ist die Führungskulisse als Schlitz ausgebildet. Die Führungskulisse ist somit in Richtung ihrer Längsachse, die in Tiefenrichtung orientiert ist, an den gegenüberliegenden Randbereichen begrenzt. Dadurch wird ein besonders vorteilhaftes Verschiebekonzept erreicht. Ein sicheres, insbesondere sehr geradliniges, Führen des Schiebers in Tiefenrichtung ist dadurch ermöglicht.In an advantageous embodiment, it is provided that the snap hook engages in a guide link of the shell with a vertical hook web, which is thus oriented in the vertical direction. This is done in such a way that the snap hook is guided by the guide slot during the displacement movement of the slider in the depth direction. In particular, the guide slot is designed as a slot. The guide link is thus limited in the direction of its longitudinal axis, which is oriented in the depth direction, at the opposite edge regions. A particularly advantageous displacement concept is thereby achieved. This enables the slide to be guided in the depth direction safely, in particular in a very straight line.

In einer vorteilhaften Ausführung weist der Schnapphaken einen horizontalen Hintergreifsteg auf. Dieser ist insbesondere in einem Winkel zwischen 80° und 100°, insbesondere 90°, gegenüber dem vertikalen Hakensteg orientiert. Insbesondere ist ein Schnapphaken vorzugsweise L-förmig ausgebildet. Insbesondere mit diesem horizontalen Hintergreifsteg hintergreift der Schnapphaken das genannte Gegenschnappelement. Mit diesem Hintergreifsteg wird vorzugsweise auch ein zusätzliches Führungselement geschaffen, welches an der Unterseite des Gegenschnappelements anliegen kann. Damit wird die Führung des Schiebers bei der Relativbewegung gegenüber der Schale in Tiefenrichtung nochmals verbessert geführt.In an advantageous embodiment, the snap hook has a horizontal rear gripping web. This is in particular oriented at an angle of between 80° and 100°, in particular 90°, relative to the vertical hook web. In particular, a snap hook is preferably L-shaped. In particular, with this horizontal gripping web, the snap hook grips behind the said counter-snapping element. An additional guide element is preferably also created with this rear gripping web, which can bear against the underside of the counter-snapping element. In this way, the guidance of the slide in the relative movement with respect to the shell in the depth direction is again improved.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zumindest zwei Schnapphaken an der Unterseite des Schiebers ausgebildet sind. Die Schnapphaken sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie in Breitenrichtung betrachtet mit ihren Hintergreifstegen einander zugewandt sind.Provision is preferably made for at least two snap hooks to be formed on the underside of the slide. The snap hooks are preferably arranged in such a way that, viewed in the width direction, they face each other with their rear gripping webs.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Schieber einstückig ausgebildet ist. Insbesondere kann er aus Kunststoff ausgebildet sein. Der Schieber weist vorzugsweise ein streifenförmiges beziehungsweise plattenförmiges Basisteil auf. An der Unterseite dieses Basisteils ist der zumindest eine Schnapphaken einstückig ausgebildet.In an advantageous embodiment it is provided that the slide is designed in one piece. In particular, it can be made of plastic. The slide preferably has a strip-shaped or plate-shaped base part. The at least one snap hook is formed in one piece on the underside of this base part.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass zumindest ein Schnapphaken an einem in Richtung der Längsachse des Schiebers betrachtet äußeren Längenviertel des streifenartigen Schiebers ausgebildet ist. Durch diese Position ist es ermöglicht, dass die Schnappstellen der Schnappverbindung in Richtung der Längsachse des Schiebers betrachtet relativ weit zu den Enden hin ausgebildet sind. Dadurch wird der Schieber insbesondere an den Endseiten mechanisch mit der Schale gekoppelt. Ein endseitiges Flattern oder unerwünschtes Nachobenstehen ist dadurch vermieden. Auch ist es dadurch vermieden, dass bei einer endseitigen Krafteinwirkung ein relativ großer Teil des Schiebers gegebenenfalls nach oben gebogen werden könnte.In an advantageous embodiment, it is provided that at least one snap hook is formed on an outer quarter of the length of the strip-like slide, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slide. This position makes it possible for the snap points of the snap connection, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slider, to be designed relatively far towards the ends. As a result, the slider is mechanically coupled to the shell, particularly at the end faces. This avoids flapping at the end or undesired standing up. This also prevents a relatively large part of the slide from being bent upwards when a force acts on the end.

Insbesondere ist auch das vorzugsweise vorhandene zweite Schnappelement, insbesondere der zweite Schnapphaken, in einem zum ersten äußeren Längenviertel gegenüberliegenden zweiten äußeren Längenviertel ausgebildet. Die oben genannten Vorteile werden dadurch nochmals verbessert erreicht.In particular, the preferably present second snap element, in particular the second snap hook, is also formed in a second outer quarter of length opposite to the first outer quarter of length. The advantages mentioned above are achieved in an improved manner as a result.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Schieber an seiner Unterseite zumindest einen Führungssteg aufweist. Der Führungssteg ist ein zum Schnappelement separates Teil. Der Führungssteg ist in Richtung der Längsachse des Schiebers beabstandet zu einem Schnappelement ausgebildet und angeordnet. In der Schale ist vorzugsweise eine Führungsrinne ausgebildet. Die Führungsrinne ist nach oben hin offen ausgebildet. Der Führungssteg an dem Schieber greift in vorteilhafter Weise von oben in diese Führungsrinne in der Schale ein. Durch eine derartige Ausgestaltung ist die Führung des Schiebers bei der linearen Relativbewegung zur Schale in Tiefenrichtung nochmals verbessert. In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass zumindest zwei derartige Führungsstege an der Unterseite des Schiebers ausgebildet sind. Ein Führungssteg ist einstückig mit dem Schieber ausgebildet. Auch der vorzugsweise vorhandene zweite Führungssteg greift in vorteilhafter Weise in eine zweite Führungsrinne in der Schale von oben ein.In an advantageous embodiment, it is provided that the slide has at least one guide web on its underside. The guide bar is a separate part from the snap element. The guide bar is designed and arranged at a distance from a snap element in the direction of the longitudinal axis of the slide. A guide channel is preferably formed in the shell. The guide channel is designed to be open at the top. The guide bar on the slider advantageously engages in this guide channel in the shell from above. Such a configuration further improves the guidance of the slide during the linear movement relative to the tray in the depth direction. In an advantageous embodiment it is provided that at least two such guide webs are formed on the underside of the slide. A guide bar is formed integrally with the slider. The preferably present second guide web also advantageously engages in a second guide groove in the shell from above.

Durch die Ausgestaltung mit zumindest einem Führungssteg kann auch insbesondere die Positionsstabilisierung des Schiebers in Breitenrichtung relativ zur Schale verbessert werden. Ein unerwünschtes Spiel in Breitenrichtung zwischen dem Schieber und der Schale im miteinander verbundenen Zustand ist dadurch vorteilhaft vermieden. Die lineare Bewegung in Tiefenrichtung des Schiebers relativ zur Schale ist dadurch nochmals verbessert.The configuration with at least one guide web can also in particular improve the position stabilization of the slide in the width direction relative to the shell. An undesired play in the width direction between the slide and the shell in the connected state is thereby advantageously avoided. The linear movement in the depth direction of the slide relative to the shell is further improved as a result.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Führungssteg in einem in Richtung der Längsachse des Schiebers betrachteten mittleren Längendrittel des streifenartigen Schiebers, insbesondere des Basisteils, ausgebildet ist. Durch diese Positionierung ist das Führungskonzept besonders vorteilhaft ermöglicht. Die besonders exakte lineare Führung ist dadurch begünstigt.Provision is preferably made for the guide web to be formed in a middle third of the length of the strip-like slide, in particular the base part, viewed in the direction of the longitudinal axis of the slide. This positioning enables the management concept to be particularly advantageous. This favors the particularly precise linear guidance.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Schieber an seiner Oberseite einen Griff aufweist. Der Griff kann vorzugsweise eine Griffmulde sein. Der Griff ist direkt durch einen Nutzer greifbar. Durch eine derartige Ausgestaltung kann das Verschieben des Schiebers besonders nutzerfreundlich und einfach erfolgen. Ein Greifen dieses Griffs kann sowohl das direkte Kontaktieren mit zwei Fingern eines Nutzers bedeuten. Es kann jedoch auch bedeuten, dass lediglich mit einem Finger auf den Griff gegriffen wird beziehungsweise dieser kontaktiert wird und dadurch mittels einer entsprechenden Krafteinwirkung die Verschiebebewegung des Schiebers erzeugt wird. Dies ist gerade dann vorteilhaft, wenn der Griff als Griffmulde ausgebildet ist. Denn dann kann ein einziger Finger in diese Griffmulde eingelegt werden und ohne ein unerwünschtes Verrutschen oder dergleichen die Verschiebebewegung des Schiebers initiiert werden.Provision is preferably made for the slider to have a handle on its upper side. The handle can preferably be a recessed grip. The handle is directly graspable by a user. Such a configuration allows the slider to be moved in a particularly user-friendly and simple manner. Gripping this handle can mean direct contact with two fingers of a user. However, it can also mean that only one finger is gripped on the handle or that it is contacted and the displacement movement of the slide is thereby generated by means of a corresponding force effect. This is particularly advantageous when the handle is designed as a recessed grip. Because then a single finger can be placed in this recessed grip and the displacement movement of the slider can be initiated without undesired slipping or the like.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass die Schale einen flächigen oberen Rand aufweist. Dieser kann als Auflageplateau bezeichnet werden. Auf diesem oberen Rand ist der Schieber verschiebbar gelagert. Es kann vorgesehen sein, dass das Flächenausmaß dieses oberen Rands in Tiefenrichtung betrachtet größer ist als das in Tiefenrichtung bemessene Ausmaß des Schiebers, insbesondere dessen streifenförmigen Basisteils. Es kann auch vorgesehen sein, dass diese diesbezüglichen Ausmaße in Tiefenrichtung gleich sind. Durch eine entsprechende Dimensionierung der Fläche des oberen Rands kann in dem Zusammenhang auch ein stabiler und satter Sitz des Schiebers auf der Schale erreicht werden. Insbesondere ist die Kopplung zwischen der Schale und dem Schieber derart, dass in der zweiten Verschiebestellung, in welcher die geschlossene Stellung der Lüftungsvorrichtung eingestellt ist, der Schieber in Tiefenrichtung betrachtet zumindest bereichsweise weiter nach hinten ragt, als ein hinterer Kantenbereich des oberen Rands. Durch diese Ausgestaltung wird ein in Tiefenrichtung bemessener Freiraum zwischen der hinteren Kante des oberen Rands der Schale und einem Frontrand des Deckels durch den Schieber abgedeckt. In der ersten Verschiebestellung des Schiebers relativ zur Schale kann der hintere Rand des Schiebers in Tiefenrichtung betrachtet vor dem hinteren Kantenbereich des oberen Rands oder auf gleicher Tiefenlage oder in Tiefenrichtung betrachtet weiter hinten als dieser hintere Kantenbereich des oberen Rands positioniert sein. In der geöffneten Stellung der Lüftungsvorrichtung ist jedoch ein Freiraum beziehungsweise Spalt zwischen dem hinteren Kantenbereich des oberen Rands der Schale und dem Frontrand des Deckels durch den Schieber zumindest bereichsweise freigegeben. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein hinterer Rand des Schiebers in geschlossenem Zustand des Schiebers an einem Frontrand des Deckels des Lebensmittel-Aufnahmebehälters anliegt. Vorzugsweise erstreckt sich der Schieber in Breitenrichtung betrachtet über zumindest 50 Prozent, insbesondere zumindest 60 Prozent, insbesondere zumindest 70 Prozent, insbesondere zumindest 80 Prozent, insbesondere zumindest 90 Prozent der Breite der Schale.In an advantageous embodiment it is provided that the shell has a flat upper edge. This can be referred to as the support plateau. The slider is slidably mounted on this upper edge. Provision can be made for the area of this upper edge, viewed in the depth direction, to be greater than the depth of the slider, in particular its strip-shaped base part. Provision can also be made for these relevant dimensions to be the same in the depth direction. A stable and snug fit of the slider on the shell can also be achieved in this context by appropriate dimensioning of the surface of the upper edge. In particular, the coupling between the shell and the slide is such that in the second displacement position, in which the closed position of the ventilation device is set, the slide, viewed in the depth direction, protrudes at least partially further to the rear than a rear edge region of the upper edge. With this design, an in Depth dimensioned free space between the rear edge of the upper edge of the shell and a front edge of the lid covered by the slider. In the first displacement position of the slider relative to the tray, the rear edge of the slider can be positioned in front of the rear edge area of the upper edge, viewed in the depth direction, or at the same depth level or further back than this rear edge area of the upper edge, viewed in the depth direction. In the open position of the ventilation device, however, a free space or gap between the rear edge area of the upper edge of the shell and the front edge of the lid is at least partially released by the slide. According to the invention it is provided that a rear edge of the slider rests against a front edge of the lid of the food receptacle when the slider is in the closed state. Viewed in the width direction, the slide preferably extends over at least 50 percent, in particular at least 60 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, in particular at least 90 percent of the width of the shell.

Vorzugsweise ist dieser obere Rand der Schale die obere Abdeckung eines frontseitigen Griffs der Schale. Der Griff der Schale kann beispielsweise eine Griffmulde sein, die nach unten offen ist. Damit kann ein Nutzer von unten in die Griffmulde eingreifen. Ein derartiger Griff ist mit einer Dachwand von oben begrenzt. Diese Dachwand kann der obere Rand der Schale sein. Insbesondere weist dieser Griff auch eine frontseitige Begrenzungswand auf. Diese grenzt an einen frontseitigen Kantenbereich des oberen Rands an und erstreckt sich von dort ausgehend nach unten.Preferably, this upper rim of the tray is the top cover of a front handle of the tray. The handle of the shell can be, for example, a recessed grip that is open at the bottom. This allows a user to reach into the recessed grip from below. Such a handle is delimited with a roof wall from above. This roof wall can be the upper edge of the shell. In particular, this handle also has a front boundary wall. This borders on a front edge area of the upper edge and extends downwards from there.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass in diesem oberen Rand der Schale einer Vertiefung ausgebildet ist. In diese Vertiefung ist der Schieber zumindest bereichsweise eingesenkt, wenn er an der Schale montiert ist.In an advantageous embodiment it is provided that a depression is formed in this upper edge of the shell. The slide is sunk at least in certain areas into this depression when it is mounted on the shell.

Es kann auch vorgesehen sein, dass der Schieber, welcher als separate Komponente zur Schale ausgebildet ist, in einer individuellen Farbe eingefärbt ist. Es ist auch möglich, dass an der Schale unterschiedliche Schieber montiert werden können. Diese können beispielsweise farblich und/oder in der Form und/oder in den Ausmaßen unterschiedlich ausgebildet sein. Dadurch können einfache Varianten eines Lebensmittel-Aufnahmebehälters gebildet werden.It can also be provided that the slide, which is designed as a separate component for the shell, is colored in an individual color. It is also possible that different sliders can be mounted on the shell. These can, for example, differ in color and/or in shape and/or in dimensions be trained. As a result, simple variants of a food storage container can be formed.

Des Weiteren ist es möglich, dass der Griff der Schale, insbesondere die frontseitige Begrenzungswand, ein Dekorelement aufweist. Das Dekorelement kann beispielsweise eine Bedruckung oder eine Strukturierung sein. Dieses Dekorelement kann auch eine Folie sein. Ebenso kann ein Heißstempeln vorgesehen sein, mittels welchem ein derartiges Dekorelement aufgebracht wird.Furthermore, it is possible for the handle of the shell, in particular the front boundary wall, to have a decorative element. The decorative element can be a print or a structure, for example. This decorative element can also be a foil. Hot stamping can also be provided, by means of which such a decorative element is applied.

Es kann vorgesehen sein, dass der Schieber in der ersten Verschiebestellung arretierbar ist. Es kann vorgesehen sein, dass der Schieber in der zweiten Verschiebestellung arretierbar ist. Dadurch ist es ermöglicht, dass zumindest eine dieser beiden Verschiebestellungen durch eine Arretiervorrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters gehalten ist. Ein unerwünschtes Bewegen des Schiebers aus einer der beiden diesbezüglich eingestellten Stellungen ist dadurch verhindert. Beispielsweise dann, wenn die Schale, insbesondere ruckartig, verschoben wird, weil sie beispielsweise ein Nutzer herauszieht oder hineinschiebt, kann ein unerwünschtes Verschieben des Schiebers relativ zur Schale vermieden werden. Damit kann auch vermieden werden, dass bei einem derartigen Bewegen der Schale ein unerwünschtes und von einem Nutzer nicht bemerktes Verstellen des Schiebers in eine Stellung erfolgt. Damit kann auch vermieden werden, dass eine geschlossene Stellung des Schiebers unerwünscht zumindest teilweise verändert wird und somit ein teilweises Öffnen des Lebensmittel-Lagerbehälters an der Lüftungsvorrichtung auftritt. Entsprechendes kann umgekehrt auch dahingehend vermieden werden, dass eine geöffnete Stellung der Lüftungsvorrichtung unerwünscht geschlossen werden würde. Beispielsweise kann eine Arretiervorrichtung eine Schnappvorrichtung sein.It can be provided that the slider can be locked in the first displacement position. It can be provided that the slide can be locked in the second displacement position. This makes it possible for at least one of these two displacement positions to be held by a locking device of the food receptacle. An undesired movement of the slider from one of the two positions set in this regard is prevented as a result. For example, if the shell is moved, in particular suddenly, because a user pulls it out or pushes it in, an undesired shifting of the slider relative to the shell can be avoided. In this way, it is also possible to prevent the slide from being moved into a position in an undesirable manner and unnoticed by a user when the shell is moved in this way. It can also be avoided that a closed position of the slider is undesirably at least partially changed and thus a partial opening of the food storage container occurs at the ventilation device. Conversely, the same can also be avoided to the effect that an open position of the ventilation device would be closed undesirably. For example, a locking device can be a snap-on device.

Diese Schnappvorrichtung ist insbesondere eine zur oben genannten vorteilhaften Ausführung einer Schnappverbindung zum mechanischen Befestigen des Schiebers an der Schale unterschiedliche Verbindung.This snap-on device is in particular a different connection to the above-mentioned advantageous embodiment of a snap-on connection for mechanically fastening the slider to the shell.

In einer vorteilhaften Ausführung ist vorgesehen, dass der Lebensmittel-Aufnahmebehälter eine Anzeigeleiste aufweist, mit welcher eine geöffnete Stellung und eine geschlossene Stellung der Klappe symbolisch angezeigt sind. Diese Anzeigeleiste kann ein separates Bauteil sein. Die Anzeigeleiste kann zumindest bereichsweise an der Schale angeordnet sein. Insbesondere am oberen Rand der Schale.In an advantageous embodiment, it is provided that the food receptacle has an indicator bar with which an open position and a closed position of the flap are symbolically indicated. This indicator bar can be a separate component. The display bar can be arranged on the shell at least in certain areas. Especially at the top of the bowl.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft ein Haushaltskältegerät mit zumindest einem Lebensmittel-Aufnahmebehälter gemäß der vorliegenden Erfindung oder einer vorteilhaften Ausgestaltung davon. Das Haushaltskältegerät kann ein Kühlgerät oder ein Gefriergerät oder ein Kühl-Gefrier-Kombigerät sein. Das Haushaltskältegerät weist ein Gehäuse auf, in dem zumindest ein Aufnahmeraum für Lebensmittel ausgebildet ist. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter kann in dem Aufnahmeraum angeordnet sein und bildet, insbesondere im geschlossenen Zustand des Deckels auf der Schale, einen eigenen abgeschlossenen Lagerbereich. Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter kann insbesondere ein Frischhaltebehälter sein, in dem eine individuelle Lagerbedingung, insbesondere eine individuelle Temperatur und/oder Luftfeuchte, eingestellt werden kann.A further aspect of the invention relates to a household refrigeration appliance with at least one food storage container according to the present invention or an advantageous embodiment thereof. The household refrigeration appliance can be a refrigerator or a freezer or a fridge-freezer combination appliance. The domestic refrigeration appliance has a housing in which at least one storage space for food is formed. The food storage container can be arranged in the storage space and forms its own closed storage area, in particular when the lid is closed on the shell. The food storage container can in particular be a freshness container in which an individual storage condition, in particular an individual temperature and/or air humidity, can be set.

Damit ist es ermöglicht, eine zu dem restlichen Bereich des Aufnahmeraums unterschiedliche Lagerbedingung einzustellen. Dies ist insbesondere vorteilhaft zur Lagerung von spezifischen Lebensmitteln wie beispielsweise Obst oder Gemüse oder Fleisch, wie beispielsweise Fisch.This makes it possible to set a storage condition that differs from the rest of the area of the accommodation space. This is particularly advantageous for storing specific foods such as fruit or vegetables or meat such as fish.

Es kann vorgesehen sein, dass das Haushaltskältegerät eine Befeuchtungseinrichtung aufweist, mit welcher die individuelle Luftfeuchte in dem Lebensmittel-Aufnahmebehälter einstellbar ist.Provision can be made for the domestic refrigeration appliance to have a humidifying device with which the individual air humidity in the food storage container can be adjusted.

Vorzugsweise ist der Lebensmittel-Aufnahmebehälter aus dem Aufnahmeraum entnehmbar und wieder einsetzbar und somit auch ein tragbarer beziehungsweise mobiler Behälter.The food receiving container can preferably be removed from the receiving space and reinserted and is therefore also a portable or mobile container.

Mit den Angaben "oben", "unten", "vorne", "hinten, "horizontal", "vertikal", "Tiefenrichtung", "Breitenrichtung", "Höhenrichtung" sind die bei bestimmungsgemäßen Gebrauch und bestimmungsgemäßen Anordnen des Behälters beziehungsweise des Geräts gegebenen Positionen und Orientierungen angegeben.The information “top”, “bottom”, “front”, “back”, “horizontal”, “vertical”, “depth direction”, “width direction”, “height direction” indicates the intended use and intended arrangement of the container or the device given positions and orientations.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen, sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further features of the invention result from the claims, the figures and the description of the figures. The features mentioned above in the description and Combinations of features, as well as the features and combinations of features mentioned below in the description of the figures and/or shown alone in the figures, can be used not only in the combination specified in each case, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Haushaltskältegeräts;
Fig. 2
eine perspektivische Teildarstellung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters mit separiert gezeigtem Schieber;
Fig. 3
eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Schiebers der Lüftungsvorrichtung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters;
Fig. 4
eine perspektivische Teildarstellung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters mit geschlossener Lüftungsvorrichtung,
Fig. 5
eine perspektivische Darstellung eines Teilbereichs des Lebensmittel-Aufnahmebehälters mit geöffneter Lüftungsvorrichtung;
Fig. 6
eine perspektivische Schnittdarstellung des Lebensmittel-Aufnahmebehälters im Bereich der Lüftungsvorrichtung;
Fig. 7
eine vergrößerte Teildarstellung eines Ausschnitts in Fig. 6;
Fig. 8
eine vergrößerte Darstellung eines weiteren Teilbereichs der Darstellung in Fig. 6;
Fig. 9
eine vergrößerte Darstellung eines weiteren dritten Teilbereichs der Darstellung in Fig. 6;
Fig. 10
eine perspektivische Schnittdarstellung des geöffneten Zustands der Lüftungsvorrichtung, wobei hier die Schnittebene außerhalb eines Griffs des Schiebers ist;
Fig. 11
die Darstellung gemäß Fig. 10 mit geschlossener Lüftungsvorrichtung;
Fig. 12
eine Darstellung gemäß Fig. 10, jedoch mit der Schnittebene im Bereich eines Griffs des Schiebers; und
Fig. 13
eine Darstellung gemäß Fig. 11, jedoch mit der Schnittebene im Bereich des Griffs des Schiebers.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with the aid of schematic drawings. Show it:
1
a perspective view of an embodiment of a household refrigeration appliance according to the invention;
2
a partial perspective view of the food receptacle with the slider shown separately;
3
a perspective view of an embodiment of a slide of the ventilation device of the food receptacle;
4
a perspective partial view of the food receptacle with the ventilation device closed,
figure 5
a perspective view of a portion of the food storage container with open ventilation device;
6
a perspective sectional view of the food receptacle in the area of the ventilation device;
7
an enlarged partial view of a detail in 6 ;
8
an enlarged representation of a further partial area of the representation in 6 ;
9
an enlarged representation of a further third sub-area of the representation in 6 ;
10
a perspective sectional view of the open state of the ventilation device, in which case the sectional plane is outside a handle of the slider;
11
the representation according to 10 with closed ventilation device;
12
a representation according to 10 , but with the cutting plane in the area of a handle of the slider; and
13
a representation according to 11 , but with the cutting plane in the area of the slider handle.

In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Elements that are the same or have the same function are provided with the same reference symbols in the figures.

In Fig. 1 ist in einer beispielhaften Darstellung ein Haushaltskältegerät 1 gezeigt, welches als Kühl-Gefrier-Kombigerät ausgebildet ist. Das Haushaltskältegerät 1 weist einen Korpus 2 mit einem Innenbehälter 3 auf. Der Innenbehälter 3 begrenzt mit seinen Wänden einen ersten Innenraum beziehungsweise Aufnahmeraum 4, der ein Kühlraum ist, und einen beispielhaft darunter angeordneten, davon separierten zweiten Innenraum beziehungsweise Aufnahmeraum 5, der ein Gefrierraum ist. Der Aufnahmeraum 4 dient im Allgemeinen zum frostfreien Kühlen von Kühlgut, vorzugsweise bei Temperaturen zwischen +4 °C und +8 °C. Der Aufnahmeraum 4 kann jedoch auch als Null-Grad-Fach, insbesondere zum Frischhalten von Obst oder Gemüse, ausgebildet sein. Der Aufnahmeraum 4 ist bei geöffneter Tür 6, die frontseitig den Aufnahmeraum 4 verschließt, zugänglich.In 1 a domestic refrigeration appliance 1 is shown in an exemplary representation, which is embodied as a fridge-freezer combination appliance. The household refrigeration appliance 1 has a body 2 with an inner container 3 . The inner container 3 delimits with its walls a first inner space or receiving space 4, which is a refrigerated space, and a second inner space or receiving space 5, which is a freezer space and is arranged below it by way of example and is separated therefrom. The receiving space 4 is generally used for frost-free cooling of refrigerated goods, preferably at temperatures between +4 °C and +8 °C. However, the receiving space 4 can also be designed as a zero-degree compartment, in particular for keeping fruit or vegetables fresh. The receiving space 4 is accessible when the door 6 is open, which closes the receiving space 4 at the front.

Der weitere Aufnahmeraum 5 dient im Allgemeinen zum Tiefgefrieren von Gefriergut, bei beispielsweise -18 °C. Der Aufnahmeraum 5 ist bei geöffneter Gefrierraumtür 7 zugänglich.The additional receiving space 5 is generally used for deep-freezing frozen goods, at -18° C., for example. The receiving space 5 is accessible when the freezer compartment door 7 is open.

In dem oberen Aufnahmeraum 4 ist ein Kühlgut- beziehungsweise Frischhaltebehälter beziehungsweise Lebensmittel-Aufnahmebehälter ausziehbar gelagert, der einen Deckel 9 und eine dazu separate Schublade bzw. Schale 10 aufweist. Über dem Deckel 9 kann, wie dargestellt, eine zusätzliche, separate Abdeckung 11 beispielsweise in Form einer Trennwand, beispielsweise eines Glasfachbodens, angeordnet sein. Der Frischhaltebehälter stellt einen Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 dar.In the upper receiving space 4, a refrigerated or fresh food container or food storage container is mounted in a pull-out manner, which has a lid 9 and a separate drawer or tray 10 thereto. As shown, an additional, separate cover 11 can be arranged over the cover 9, for example in the form of a partition, for example a glass shelf. The fresh-keeping container represents a food storage container 8 .

Der Innenbehälter 3 weist, unter anderem, zwei gegenüberliegende vertikale Seitenwände 3a und 3b auf.The inner container 3 has, among other things, two opposite vertical side walls 3a and 3b.

Zumindest durch die Abdeckung 11 ist der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 von dem verbleibenden restlichen Teilvolumen des Aufnahmeraums 4 separiert.The food storage container 8 is separated from the remaining partial volume of the storage space 4 at least by the cover 11 .

Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 kann zerstörungsfrei lösbar aus dem Aufnahmeraum 4 entnommen werden. Auch im eingebrachten Zustand in dem Aufnahmeraum 4 ist vorgesehen, dass die Schale 10 in Tiefenrichtung und somit in z-Richtung im noch im Aufnahmeraum 4 gelagerten Zustand hin- und hergeschoben werden kann, um in das Innere der Schale 10 gelangen zu können.The food storage container 8 can be removed from the storage space 4 in a detachable manner without destroying it. Also in the inserted state in the receiving space 4 it is provided that the shell 10 can be pushed back and forth in the depth direction and thus in the z-direction when still stored in the receiving space 4 in order to be able to get into the interior of the shell 10 .

Der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 ist in Höhenrichtung (x-Richtung) betrachtet direkt oberhalb einem vorzugsweise vorhandenen weiteren Behälter 8' angeordnet. Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 an der Position des Behälters 8' angeordnet ist. Der Behälter 8' kann zusätzlich zum Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 oder anstatt dazu auch ein Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 sein. Vorzugsweise erstreckt sich der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 dann, wenn er an der Position des Behälters 8' gebildet ist, in Tiefenrichtung weiter nach vorne, als der dann direkt darüber angeordnete Behälter.Viewed in the height direction (x-direction), the food receiving container 8 is arranged directly above a further container 8′, which is preferably present. It can preferably be provided that the food receiving container 8 is arranged at the position of the container 8'. The container 8' may be a food-receiving container 8 in addition to or instead of the food-receiving container 8. Preferably, when the food accommodating container 8 is formed at the position of the container 8', it extends further forward in the depth direction than the container then located directly above.

In Fig. 2 ist in einer perspektivischen Darstellung ein Teilbereich des Haushaltskältegeräts 1 gezeigt, in dem der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 angeordnet ist. Der vollständig aus dem Aufnahmeraum 4 herausnehmbare Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 weist eine Lüftungsvorrichtung 12 auf. Mit dieser Lüftungsvorrichtung 12 ist ein Luftaustausch zwischen der Umgebung und einem Volumenraum beziehungsweise einem Inneren 13 des Lebensmittel-Aufnahmebehälters 8 ermöglicht.In 2 is a perspective view of a portion of the household refrigeration appliance 1 is shown, in which the food receptacle 8 is arranged. The complete The food storage container 8 that can be removed from the storage space 4 has a ventilation device 12 . With this ventilation device 12 an exchange of air between the environment and a volume space or an interior 13 of the food receptacle 8 is made possible.

Die Lüftungsvorrichtung 12 weist einen Schieber 14 auf. Der Schieber 14 weist ein streifenförmiges Basisteil 15 auf. Dieses erstreckt sich in Breitenrichtung. Dieses Basisteil 15 und somit auch der Schieber 14 erstrecken sich über zumindest 50 Prozent, insbesondere zumindest 60 Prozent, insbesondere zumindest 70 Prozent, insbesondere zumindest 80 Prozent, insbesondere zumindest 90 Prozent der in Breitenrichtung bemessenen Breite der Schale 10. Der Schieber 14 ist einstückig ausgebildet. Er ist insbesondere aus Kunststoff ausgebildet. An einer Oberseite 16 des Schiebers 14, insbesondere des Basisteils 15, ist vorzugsweise ein Griff 17 ausgebildet. Der Griff 17 ist insbesondere als Griffmulde ausgebildet. An einer Unterseite 18 des Schiebers 14, insbesondere des Basisteils 15, sind, wie dies in Fig. 3 zu erkennen ist, ein erstes Schnappelement 19 und insbesondere ein zweites Schnappelement 20 integral ausgebildet. Die Schnappelemente 19 und 20 sind in Richtung einer Längsachse A des Schiebers 14 betrachtet, die sich in Breitenrichtung erstreckt, an äußeren Längenvierteln ausgebildet. Sie sind insbesondere endseitig an dem Basisteil 15 an der Unterseite 18 ausgebildet. Die Schnappelemente 19 und 20 sind vorzugsweise als Schnapphaken ausgebildet. Insbesondere ist vorgesehen, dass an der Unterseite 18 zumindest ein Führungssteg 21 ausgebildet ist. Insbesondere sind zwei Führungsstege 21 und 22 integral mit dem Basisteil 15 ausgebildet. Die beiden Führungsstege 21 und 22 erstrecken sich senkrecht zur Längsachse A. Sie erstrecken sich somit in Tiefenrichtung (z-Richtung). Die Führungsstege 21 und 22 sind in Richtung der Längsachse A betrachtet vorzugsweise in einem mittleren Längendrittel der gesamten Länge des Basisteils 15 ausgebildet. Sie sind zu den Schnappelementen separate Elemente. Insbesondere sind die Führungsstege 21 und 22 nicht als Schnappelemente ausgebildet.The ventilation device 12 has a slide 14 . The slide 14 has a strip-shaped base part 15 . This extends in the width direction. This base part 15 and thus also the slide 14 extend over at least 50 percent, in particular at least 60 percent, in particular at least 70 percent, in particular at least 80 percent, in particular at least 90 percent of the width of the shell 10 measured in the width direction. The slide 14 is formed in one piece . In particular, it is made of plastic. A handle 17 is preferably formed on an upper side 16 of the slide 14, in particular of the base part 15. The handle 17 is designed in particular as a recessed grip. On an underside 18 of the slide 14, in particular of the base part 15, as is shown in 3 can be seen, a first snap element 19 and in particular a second snap element 20 integrally formed. The snapping members 19 and 20 are formed at outer quarter lengths as viewed in a direction of a longitudinal axis A of the slider 14 extending in the width direction. In particular, they are formed at the ends on the base part 15 on the underside 18 . The snap elements 19 and 20 are preferably designed as snap hooks. In particular, it is provided that at least one guide web 21 is formed on the underside 18 . In particular, two guide bars 21 and 22 are formed integrally with the base part 15 . The two guide webs 21 and 22 extend perpendicularly to the longitudinal axis A. They therefore extend in the depth direction (z-direction). Viewed in the direction of the longitudinal axis A, the guide webs 21 and 22 are preferably formed in a central third of the length of the entire length of the base part 15 . They are separate elements from the snap elements. In particular, the guide webs 21 and 22 are not designed as snap-on elements.

In Fig. 2 ist zu erkennen, dass die Schale 10 eine Frontwand 23 aufweist. Die Frontwand 23 weist einen oberen Rand 24 auf. Der obere Rand 24 ist im Ausführungsbeispiel als Fläche gebildet. Insbesondere ist sie eine Rechteckfläche. Der obere Rand 24 stellt in einer vorteilhaften Ausführung eine obere Abdeckung und somit eine Dachwand eines Griffs 25 dar. Der Griff 25 ist einstückig in der Frontwand 23 ausgebildet. Der Griff 25 ist insbesondere eine Griffmulde, die durch Eingreifen von unten mit einer Hand gegriffen werden kann. Der Griff 25 ist darüber hinaus durch eine vertikale Begrenzungswand 26 begrenzt. Diese vertikale Begrenzungswand 26 ist eine frontseitige Wand. Sie schließt an einen vorderen Kantenbereich 27 des oberen Rands 24 an. Der obere Rand 24 weist darüber hinaus einen hinteren Kantenbereich 28 auf. In diesem oberen Rand 24 ist in einer vorteilhaften Ausführung eine Vertiefung 29 ausgebildet. In dieser Vertiefung 29 ist der Schieber 14 angeordnet, wenn er an der Schale 10, insbesondere der Frontwand 23, montiert ist.In 2 it can be seen that the shell 10 has a front wall 23 . The front wall 23 has an upper edge 24 . In the exemplary embodiment, the upper edge 24 is formed as a surface. In particular, it is a rectangular area. In an advantageous embodiment, the upper edge 24 represents a top cover and thus a top wall of a handle 25. The handle 25 is formed in the front wall 23 in one piece. The handle 25 is in particular, a recessed grip that can be gripped with one hand by reaching from below. The handle 25 is also delimited by a vertical delimiting wall 26 . This vertical boundary wall 26 is a front wall. It adjoins a front edge area 27 of the upper edge 24 . The top edge 24 also has a rear edge portion 28 . In an advantageous embodiment, a recess 29 is formed in this upper edge 24 . The slider 14 is arranged in this recess 29 when it is mounted on the shell 10, in particular the front wall 23.

Der Schieber 14 ist ein zur Schale 10 separates Bauteil. Insbesondere ist der Schieber 14 zerstörungsfrei lösbar an der Frontwand 23 angeordnet. Insbesondere ist er in der Vertiefung 29 verschnappt angeordnet.The slide 14 is a separate component from the shell 10 . In particular, the slide 14 is arranged on the front wall 23 so that it can be detached in a non-destructive manner. In particular, it is snapped into the recess 29 .

Wie in Fig. 2 zu erkennen ist, ist im eingeschobenen Zustand der Schale 10 ein Freiraum beziehungsweise ein Spalt 30 zwischen dem hinteren Kantenbereich 28 der Frontwand 23 und einem Frontrand 31 des Deckels 9 gebildet. Dieser Freiraum beziehungsweise Spalt 30 ist durch den Schieber 14 abdeckbar oder freigebbar. Dadurch ist eine entsprechende Lüftung ermöglicht. Der Schieber 14 ist in einer vorteilhaften Ausführung durch eine Schnappverbindung 32 an dem oberen Rand 24 verschnappt.As in 2 As can be seen, when the shell 10 is in the pushed-in state, a free space or a gap 30 is formed between the rear edge region 28 of the front wall 23 and a front edge 31 of the cover 9 . This free space or gap 30 can be covered or uncovered by the slide 14 . This enables appropriate ventilation. In an advantageous embodiment, the slider 14 is snapped onto the upper edge 24 by a snap connection 32 .

Die Vertiefung 29 kann in einer Ausführung auch nicht ausgebildet sein.In one embodiment, the recess 29 can also not be formed.

Zum Verschnappen greifen die Schnappelemente 19 und 20 in Gegenschnappelemente 33 und 34 ein. Die Gegenschnappelemente 33 und 34 sind an dem oberen Rand 24 ausgebildet. Sie sind insbesondere als Löcher beziehungsweise Durchbrechungen in dem oberen Rand 24 ausgebildet. Wie zu erkennen ist, sind diese Gegenschnappelemente 33 und 34 vorzugsweise als in Tiefenrichtung orientierte Schlitze ausgebildet. Sie stellen in dem Zusammenhang somit auch Langlöcher dar. Insbesondere sind diese Gegenschnappelemente 33 und 34 in einer vorteilhaften Ausführung auch funktionell gleichzeitig als Führungskulissen 35 und 36 ausgebildet. Dies bedeutet, dass sie einerseits Bestandteile der Schnappverbindung 32 sind, sodass ein Verschnappen der Schnappelemente 19 und 20 ermöglicht ist. Andererseits können im verschnappten Zustand diese Schnappelemente 19 und 20 in Tiefenrichtung, insbesondere nur in Tiefenrichtung, relativ zu den Gegenschnappelementen 33 und 34 verschoben werden, da diese auch als Führungskulissen 35 und 36 ausgebildet sind. Es ist also im verschnappten Zustand des Schiebers 14 an der Schale 10, insbesondere der Frontwand 23, ermöglicht, dass eine Relativbewegung der Schnappelemente 19 und 20 zu den Gegenschnappelementen 33 und 34 erfolgen kann. Insbesondere ist diesbezüglich eine Relativbewegung in Tiefenrichtung ermöglicht. Insbesondere ist nur eine Bewegung in Tiefenrichtung ermöglicht.The snap elements 19 and 20 engage in counter-snap elements 33 and 34 for snapping. The counter snap elements 33 and 34 are formed on the upper edge 24 . They are designed in particular as holes or openings in the upper edge 24 . As can be seen, these counter-snapping elements 33 and 34 are preferably designed as slots oriented in the depth direction. In this context, they also represent oblong holes. In particular, in an advantageous embodiment, these counter-snapping elements 33 and 34 are also functionally designed as guide links 35 and 36 at the same time. This means that on the one hand they are components of the snap connection 32 so that the snap elements 19 and 20 can snap together. On the other hand, in the snapped state, these snap elements 19 and 20 can be displaced in the depth direction, in particular only in the depth direction, relative to the counter-snap elements 33 and 34. since these are also designed as guide links 35 and 36 . In the snapped state of the slide 14 on the shell 10, in particular the front wall 23, it is thus possible for the snap elements 19 and 20 to move relative to the counter-snap elements 33 and 34. In particular, a relative movement in the depth direction is made possible in this regard. In particular, only a movement in the depth direction is possible.

Darüber hinaus ist vorgesehen, dass in dem oberen Rand 24 Führungsrinnen 37 und 38 ausgebildet sind. In diese Führungsrinnen 37 und 38 greifen von oben die Führungsstege 21 und 22 ein. Dadurch ist eine nochmals verbesserte Führung des Schiebers 14 bei seiner Relativbewegung zur Frontwand 23 im daran angeordneten Zustand ermöglicht.In addition, provision is made for guide channels 37 and 38 to be formed in the upper edge 24 . The guide webs 21 and 22 engage in these guide grooves 37 and 38 from above. This enables a further improved guidance of the slide 14 in its movement relative to the front wall 23 in the state arranged thereon.

Der Schieber 14 kann dann, wenn er direkt an der Schale 10, insbesondere direkt an der Frontwand 23, insbesondere direkt an dem oberen Rand 24, angeordnet ist, relativ zu der Frontwand 23 in Tiefenrichtung, insbesondere nur in Tiefenrichtung, nur verschoben werden. Dazu sind zumindest zwei definierte Verschiebestellungen einstellbar. In einer ersten Verschiebestellung des Schiebers 14 an der Schale 10 ist eine geöffnete Stellung der Lüftungsvorrichtung 12 eingestellt. Dies ist in der perspektivischen Teilansicht des Lebensmittel-Aufnahmebehälters 8 in Fig. 5 gezeigt. Bei dieser ersten Verschiebestellung und somit der geöffneten Stellung der Lüftungsvorrichtung 12 ist zwischen dem Frontrand 31 des Deckels 9 und einer hinteren Kante beziehungsweise einen hinteren Kantenbereich 43 des Schiebers 14, insbesondere des Basisteils 15, ein Abstand. Dadurch ist ein Lüftungsspalt gebildet. Dies ist der Spalt 30. Der hintere Kantenbereich 43 ist insbesondere mit einer Schräge 39 ausgebildet, wie dies in Fig. 10 bis 13 zu erkennen ist. Insbesondere ist der Frontrand 31 komplementär geneigt. Dadurch ist im geschlossenen Zustand der Lüftungsvorrichtung 12 eine verbesserte Schließwirkung zwischen dem aneinander anliegendem Frontrand 31 und dem hinteren Kantenbereich 43 erreicht. Diese überlappen somit in Tiefenrichtung.If the slide 14 is arranged directly on the shell 10, in particular directly on the front wall 23, in particular directly on the upper edge 24, it can only be displaced relative to the front wall 23 in the depth direction, in particular only in the depth direction. For this purpose, at least two defined displacement positions can be set. In a first displacement position of the slider 14 on the shell 10, an open position of the ventilation device 12 is set. This is the partial perspective view of the food accommodating container 8 in figure 5 shown. In this first displacement position and thus the open position of the ventilation device 12, there is a distance between the front edge 31 of the cover 9 and a rear edge or a rear edge area 43 of the slide 14, in particular of the base part 15. This creates a ventilation gap. This is the gap 30. The rear edge region 43 is in particular formed with a bevel 39, as is shown in Figures 10 to 13 can be seen. In particular, the front edge 31 is complementarily inclined. As a result, when the ventilation device 12 is in the closed state, an improved closing effect is achieved between the front edge 31 lying against one another and the rear edge region 43 . These therefore overlap in the depth direction.

Ausgehend von dieser geöffneten Stellung des Schiebers 14, die die erste Verschiebestellung ist, kann der Schieber 14 in Tiefenrichtung, insbesondere nur in Tiefenrichtung, nach hinten nur verschoben werden. Er ist dann in die zweite Verschiebestellung, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist, gebracht. Diese zweite Verschiebestellung des Schiebers 14 ist die geschlossene Stellung der Lüftungsvorrichtung 12. In dieser zweiten Verschiebestellung liegt der hintere Kantenbereich 43 des Schiebers 14, insbesondere des Basisteils 15, an dem Frontrand 31 des Deckels 9 an. Damit ist der in Fig. 5 gebildete Spalt geschlossen.Starting from this open position of the slider 14, which is the first displacement position, the slider 14 can only be displaced backwards in the depth direction, in particular only in the depth direction. He is then in the second displacement position, as in 4 is shown brought. This second displacement position of the slider 14 is the closed position Ventilation device 12. In this second displacement position, the rear edge region 43 of the slider 14, in particular of the base part 15, rests against the front edge 31 of the cover 9. This is the in figure 5 formed gap closed.

Der Schieber 14 ist allgemein betrachtet nicht an dem Deckel 9 gelagert. Er ist allenfalls in direktem Kontakt und an dem Frontrand 31 anliegend, wenn der Schieber 14 in der zweiten Verschiebestellung angeordnet ist.Generally speaking, the slider 14 is not mounted on the cover 9 . At best, it is in direct contact and rests against the front edge 31 when the slide 14 is arranged in the second displacement position.

In Fig. 6 ist in einer perspektivischen Darstellung der Lebensmittel-Aufnahmebehälter 8 gezeigt, wobei er frontseitig geschnitten ist. Die diesbezügliche Schnittebene ist in der x-y-Ebene. Die Schnittebene ist gemäß der Darstellung in Fig. 4 entlang der Schnittlinie VI-VI gezogen. Insbesondere ist diese Schnittebene im Bereich der Schnappelemente 21 und 22 gezogen. Daher ist gemäß der Teildarstellung in Fig. 7 der verschnappte Zustand des Schnappelements 20 mit dem Gegenschnappelement 34 gezeigt. Das Schnappelement 20 weist, wie dies zu erkennen ist, einen vertikalen Hakensteg 40 auf. Darüber hinaus weist das Schnappelement 20 einen an den vertikalen Hakensteg 40 anschließenden Hintergreifsteg 41 auf. Insbesondere ist der Hintergreifsteg 41 horizontal orientiert. Vorzugsweise ist das Schnappelement 20 in dieser Schnittebene L-förmig ausgebildet. Wie zu erkennen ist, ist in diesem verschnappten Zustand der Hintergreifsteg 41 in Breitenrichtung überlappend mit dem oberen Rand 24 ausgebildet. Insbesondere hintergreift beziehungsweise untergreift der Hintergreifsteg 41 die Begrenzungswand des oberen Rands 24, die das Gegenschnappelement 32 begrenzt.In 6 1 is a perspective view of the food accommodating container 8 cut in front. The relevant sectional plane is in the xy plane. The cutting plane is as shown in 4 drawn along the cutting line VI-VI. In particular, this sectional plane is drawn in the area of the snap elements 21 and 22 . Therefore, according to the partial representation in 7 the snapped state of the snap element 20 with the counter-snap element 34 is shown. As can be seen, the snap-on element 20 has a vertical hook web 40 . In addition, the snap element 20 has a rear gripping web 41 adjoining the vertical hook web 40 . In particular, the rear gripping web 41 is oriented horizontally. The snap-on element 20 is preferably L-shaped in this sectional plane. As can be seen, in this snapped-in state, the rear gripping web 41 overlaps the upper edge 24 in the width direction. In particular, the rear-gripping web 41 engages behind or below the boundary wall of the upper edge 24 which bounds the counter-snapping element 32 .

Darüber hinaus ist auch zu erkennen, wie das Schnappelement 20, insbesondere der horizontale Hakensteg 40, in der Führungskulisse 36, geführt ist und sich in Höhenrichtung hindurcherstreckt. In Fig. 7 ist der Bereich I aus Fig. 6 gezeigt.In addition, it can also be seen how the snap element 20, in particular the horizontal hook web 40, is guided in the guide slot 36 and extends through it in the vertical direction. In 7 area I is off 6 shown.

In Fig. 8 ist in einer entsprechenden Darstellung der Bereich II in Fig. 6 gezeigt. In Fig. 8 ist in dem Zusammenhang eine entsprechende Ausgestaltung des Schnappelements 19 zu erkennen, wie dies bezüglich der Formgebung und Ausgestaltung für das weitere Schnappelement 20 bereits erläutert wurde. Wie in den Darstellungen in Fig. 7 und Fig. 8 zu erkennen ist, sind die Schnappelemente 19 und 20 so angeordnet, dass sie mit ihren Hintergreifstegen 41 und 42 einander zugewandt sind.In 8 is in a corresponding representation of area II in 6 shown. In 8 a corresponding design of the snap element 19 can be seen in this context, as has already been explained with regard to the shape and design for the further snap element 20 . As in the illustrations in 7 and 8 can be seen, the snap elements 19 and 20 are arranged in such a way that they face each other with their rear gripping webs 41 and 42 .

Darüber hinaus ist in Fig. 9 in einer Teildarstellung der Bereich III in Fig. 6 gezeigt. Es ist hier das Eingreifen der Führungsstege 21 und 22 in die Führungsrinnen 37 und 38 gezeigt.In addition, in 9 in a partial view of area III in 6 shown. The engagement of the guide webs 21 and 22 in the guide grooves 37 and 38 is shown here.

In Fig. 10 ist in einer weiteren perspektivischen Schnittdarstellung ein Teilbereich des Lebensmittel-Aufnahmebehälters 8 dargestellt. Es ist hier die Schnittebene in der y-z-Ebene gezeigt. Die Schnittebene ist hier außerhalb des Griffs 17 des Schiebers 14 gebildet. Darüber hinaus ist hier die erste Verschiebestellung des Schiebers 14 gezeigt, in welcher die geöffnete Stellung der Lüftungsvorrichtung 12 eingestellt ist. Wie hier zu erkennen ist, ist ein vorderer Kantenbereich 44 des Schiebers 14, insbesondere des Basisteils 15, abgerundet. Entsprechend ist in einer vorteilhaften Ausführung der hintere Kantenbereich 43 abgerundet. In Fig. 11 ist demgegenüber die Darstellung gemäß Fig. 10 gezeigt, jedoch der Schieber 14 in Tiefenrichtung nach hinten verschoben, sodass die zweite Verschiebestellung eingestellt ist. Damit ist die geschlossene Stellung der Lüftungsvorrichtung 12 eingestellt. Ein Luftstrom L, wie er in Fig. 10 gezeigt ist und aus dem Inneren 13 entweicht, ist hier nicht mehr möglich.In 10 a partial area of the food storage container 8 is shown in a further perspective sectional illustration. The section plane in the yz plane is shown here. The sectional plane is formed outside of the handle 17 of the slider 14 here. In addition, the first displacement position of the slider 14 is shown here, in which the open position of the ventilation device 12 is set. As can be seen here, a front edge area 44 of the slide 14, in particular of the base part 15, is rounded. Accordingly, in an advantageous embodiment, the rear edge area 43 is rounded. In 11 on the other hand, the presentation is according to 10 shown, but the slide 14 is shifted backwards in the depth direction, so that the second shift position is set. The closed position of the ventilation device 12 is thus set. An air flow L as in 10 is shown and escapes from the interior 13 is no longer possible here.

In Fig. 12 ist in einer perspektivischen Schnittdarstellung eine entsprechende erste Verschiebestellung des Schiebers 14 gezeigt, wobei hier der Schnitt unterschiedlich zu Fig. 10 im Bereich des Griffs 17 gezogen ist.In 12 a corresponding first displacement position of the slider 14 is shown in a perspective sectional view, the section being different here 10 is pulled in the area of the handle 17.

In Fig. 13 ist eine Darstellung mit geschlossener Stellung der Lüftungsvorrichtung 12 gezeigt, wie sie in Fig. 11 dargestellt ist. Im Unterschied zu Fig. 11 ist in Fig. 13 analog zu Fig. 12 die Schnittebene im Bereich des Griffs 17 gezogen. Insbesondere ist der Schnitt in Fig. 12 und Fig. 13 auch durch den Führungssteg 21 und die Führungsrinne 38 gezogen.In 13 a representation with the closed position of the ventilation device 12 is shown, as shown in FIG 11 is shown. In contrast to 11 is in 13 analogous to 12 the cutting plane in the area of the handle 17 is drawn. In particular, the cut in 12 and 13 also pulled through the guide bar 21 and the guide channel 38.

BezugszeichenlisteReference List

11
Haushaltskältegerätdomestic refrigeration appliance
22
Korpusbody
33
Innenbehälterinner container
3a3a
vertikale Seitenwandvertical side wall
3b3b
vertikale Seitenwandvertical side wall
44
Aufnahmeraumrecording room
55
Aufnahmeraumrecording room
66
Türdoor
77
Gefrierraumtürfreezer door
88th
Lebensmittel-Aufnahmebehälterfood storage container
8'8th'
Behältercontainer
99
DeckelLid
1010
SchalePeel
1111
Abdeckungcover
1212
Lüftungsvorrichtungventilation device
1313
Inneresinterior
1414
Schieberslider
1515
streifenförmiges Basisteilstrip-shaped base
1616
Oberseitetop
1717
GriffHandle
1818
Unterseitebottom
1919
erstes Schnappelementfirst snap element
2020
zweites Schnappelementsecond snap element
2121
Führungsstegguide bar
2222
Führungsstegguide bar
2323
Frontwandfront wall
2424
oberer Randupper edge
2525
GriffHandle
2626
vertikale Begrenzungswandvertical boundary wall
2727
vorderer Kantenbereichfront edge area
2828
hinterer Kantenbereichrear edge area
2929
Vertiefungdeepening
3030
Spaltgap
3131
Frontrandfront edge
3232
Schnappverbindungsnap connection
3333
Gegenschnappelementcounter snap element
3434
Gegenschnappelementcounter snap element
3535
Führungskulisseleadership backdrop
3636
Führungskulisseleadership backdrop
3737
Führungsrinneguide trough
3838
Führungsrinneguide trough
3939
Schrägeoblique
4040
vertikaler Hakenstegvertical hook bar
4141
Hintergreifstegrear grip bar
4242
Hintergreifstegrear grip bar
4343
vorderer Kantenbereichfront edge area
4444
hinterer Kantenbereichrear edge area
AA
Längsachselongitudinal axis
ze.g
Tiefenrichtungdepth direction

Claims (14)

  1. Food storage container (8) for a household refrigeration appliance (1), having a tray (10) for receiving the food, having a cover (9) which is separate therefrom and can be attached to the tray (10) in order to close the tray (10), and having a ventilation apparatus (12), with which air can be exchanged between the surroundings and the interior (13) of the food storage container (8), wherein in an opened position the ventilation apparatus (12) releases a ventilation opening (30) and in the closed position closes off the ventilation opening (30), wherein the ventilation apparatus (12) has a slider (14), which is mounted in a displaceable manner on the tray (10) in the depth direction (z) of the food storage container (8) so that in a first displacement position the opened position is set and in a second displacement position the closed position is set, characterised in that in the opened position the ventilation apparatus releases, at least in regions, a clearance between the rear edge region of the upper edge of the tray (10) and the front edge (31) of the cover (9) by means of the slider (14) and wherein in the closed state of the slider (14) a rear edge region (43) of the slider (14) rests against a front edge (31) of the cover (9).
  2. Food storage container (8) according to claim 1, characterised in that the slider (14) is arranged in a linearly displaceable manner directly on the tray (10).
  3. Food storage container (8) according to claim 1 or 2, characterised in that the slider (14) is held on the tray (10) with at least one snap-fit connection (32) and in the held state can be displaced in the depth direction (z).
  4. Food storage container (8) according to claim 2 or 3, characterised in that the snap-fit connection (32) has at least one snap-fit element (19, 20) on a lower side (18) of the slider (14) which is embodied as a snap-fit hook.
  5. Food storage container (8) according to claim 4, characterised in that the snap-fit hook is embodied to be elastic in the width direction (x) of the food storage container (8).
  6. Food storage container (8) according to claim 5, characterised in that in the width direction (x) the snap-fit hook engages behind a counter snap-fit element (333, 34) of the snap-fit connection (32), which is embodied on the tray (10), so that a holding in the height direction (y) and in the width direction (x) is embodied and a displacement of the slider (14) is enabled in the depth direction (z).
  7. Food storage container (8) according to one of the preceding claims 4 to 6, characterised in that the snap-fit hook engages with a vertical hook web (40) into a guiding connecting link (35, 36) of the tray (10) so that when the slider (14) is displaced in the depth direction (z) the snap-fit hook is guided by the guiding connecting link (35, 36).
  8. Food storage container (8) according to one of the preceding claims 4 to 7, characterised in that at least two snap-fit hooks are embodied on the lower side (18) which face one another with their engagement webs (41, 42).
  9. Food storage container (8) according to one of the preceding claims 4 to 7, characterised in that at least one snap-fit hook is embodied on an outer longitudinal quarter of the strip-type slider (14) when viewed in the direction of the longitudinal axis (A) of the slider (14).
  10. Food storage container (8) according to one of the preceding claims, characterised in that on its lower side (18) the slider (14) has at least one guide web (21, 22) which engages in a guiding channel (37, 38) which is embodied in the tray (10).
  11. Food storage container (8) according to claim 10, characterised in that when viewed in the direction of the longitudinal axis (A) of the slider (14) the guiding web (21, 22) is embodied on a middle longitudinal third of the strip-type slider (14).
  12. Food storage container (8) according to one of the preceding claims 2 to 11, characterised in that on its top side (16) the slider (14) has a handle (17), in particular a recessed handle, which can be gripped directly by a user for actuating the slider (14).
  13. Food storage container (8) according to one of the preceding claims, characterised in that the tray (10) has a two-dimensional upper edge (24), on which the slider (14) is mounted in a displaceable manner, in particular a depression (29) is embodied in this upper edge (24), in which the slider (14) is mounted in a displaceable manner.
  14. Household refrigeration appliance (1) with a food storage container (8) according to one of the preceding claims
EP20197456.5A 2019-10-18 2020-09-22 Food storage container with a slide of a ventilation device which can be moved in the depth direction and a domestic refrigerator Active EP3809069B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019216098.0A DE102019216098A1 (en) 2019-10-18 2019-10-18 Food receptacle with a slide of a ventilation device that can be moved in the depth direction, as well as a household refrigerator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3809069A1 EP3809069A1 (en) 2021-04-21
EP3809069B1 true EP3809069B1 (en) 2023-07-19

Family

ID=72615588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20197456.5A Active EP3809069B1 (en) 2019-10-18 2020-09-22 Food storage container with a slide of a ventilation device which can be moved in the depth direction and a domestic refrigerator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3809069B1 (en)
DE (1) DE102019216098A1 (en)
PL (1) PL3809069T3 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2255503A (en) * 1939-10-26 1941-09-09 Gen Electric Ventilated food storage receptacle
KR100524785B1 (en) 2002-10-23 2005-10-31 엘지전자 주식회사 Vegetable room optimum preservation apparatus for refrigerator
KR100983151B1 (en) * 2008-06-23 2010-09-20 엘지전자 주식회사 Refrigerator having humidity control function
KR101097002B1 (en) * 2009-12-17 2011-12-20 엘지전자 주식회사 A refrigerator
CN202158724U (en) * 2011-06-29 2012-03-07 河南新飞电器有限公司 Humidity adjustable fruit-vegetable box
CN102607234B (en) * 2012-03-29 2014-03-12 合肥美的电冰箱有限公司 Storage box for refrigerator and refrigerator with same
US20140145579A1 (en) * 2012-11-27 2014-05-29 Whirlpool Corporation Modular interface for pantry temperature control
DE102015214021A1 (en) * 2015-07-24 2017-01-26 BSH Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with pull-out box

Also Published As

Publication number Publication date
PL3809069T3 (en) 2023-12-11
DE102019216098A1 (en) 2021-04-22
EP3809069A1 (en) 2021-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3014202B1 (en) Domestic refrigerator having a keep-fresh container and an operating element designed in the form of a push/push locking mechanism for moving a cover for the keep-fresh container
EP3014203B1 (en) Domestic refrigerator having a keep-fresh container located in an interior and having a cover which can be raised and lowered by way of a rotatable operating element
EP3077739B1 (en) Household refrigerator comprising an operating element which is lockable in three different positions for displacing a cover of a keep-fresh container
EP3798551B1 (en) Domestic refrigerator and food storage container with support rail in which a movable flap is mounted
EP3077742B1 (en) Domestic refrigerator with a display unit for symbolically displaying a moisture content in a freshness-preserving container and with an operating element coupled to said display unit
EP3809069B1 (en) Food storage container with a slide of a ventilation device which can be moved in the depth direction and a domestic refrigerator
EP3798546B1 (en) Food storage container with a specifically shaped flap of a ventilation device and domestic refrigerator
EP2606296B1 (en) A refrigerator with a mounting rail for a shelf
WO2015082279A1 (en) Domestic refrigeration appliance having a keep-fresh container that is located in an interior and has a cover which can be raised and lowered by way of an operating element in a drawer
EP3014204B1 (en) Domestic refrigerator having a keep-fresh container and an operating element and a movement-guiding device
EP3030853A1 (en) Domestic refrigerating device with an internal container and removable guiding rails arranged in the internal container for a shell
EP3809079B1 (en) Domestic refrigerator and food storage container with pivotable flap on the tray
DE102019214597A1 (en) Food receptacle with specific ventilation device with pre-assembly, as well as household refrigeration device and method
EP3798549A1 (en) Food storage container with tray and specific lid and a domestic refrigerator
EP3798550B1 (en) Food storage container with tray and specific position display of a lid, and a domestic refrigerator
DE102020202044B3 (en) Food receptacle with specific coupling of a lid with a ventilation device, as well as a method
DE102016200332A1 (en) Shell system with stackable receiving trays and household refrigeration appliance with such a shell system
EP3798547A1 (en) Food storage container with a specifically shaped flap of a ventilation device and domestic refrigerator
DE102020202045A1 (en) Carrier device with specifically snapped-on guide rail for a bearing shell, food receptacle and process
EP3193111B1 (en) Food container and household refrigeration device with a food container
DE102020209319A1 (en) Food storage container with an air conditioning device on a handle of a front panel, and household refrigerator
DE102022202522A1 (en) Food storage container with a front wall with a groove-like holder for a lid, as well as a household refrigerator
EP4086545A1 (en) Domestic refrigerator and food storage container with an air-conditioning device with a specific adjustment part between a shell and an attachment
EP3115720A1 (en) Household refrigerator having several keep-fresh containers and a central guide rail attached to a shelf for a cover of the keep-fresh container
DE102017216212A1 (en) Domestic refrigeration appliance with specific attachment of a pivot bearing element of a lid of a fresh food container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211021

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020004230

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230914

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231019

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230908

Year of fee payment: 4