EP3800403A1

EP3800403A1 - Heating device and method for operating a heating device

Info

Publication number: EP3800403A1
Application number: EP20198935.7A
Authority: EP
Inventors: Ozan Mert Balci; Yusuf Emre Tiric
Original assignee: Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret AS
Current assignee: Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret AS
Priority date: 2019-10-01
Filing date: 2020-09-29
Publication date: 2021-04-07
Anticipated expiration: 2040-09-29
Also published as: EP3800403B1

Abstract

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betreiben einer Heizvorrichtung (100), insbesondere eines Kombi-Heizgerätes. Das Verfahren umfasst einen Raumheizmodus (CHM), einen Trinkwarmwassermodus (DWM) und einen Wärmeübertragerheizmodus (HXM). Bei einem Betrieb in dem Wärmeübertragerheizmodus (HXM) wird Heizungsfluid erwärmt und zu dem Trinkwasserwärmeübertrager (108) gefördert, wobei im Trinkwasserwärmeübertrager (108) vorliegendes Trinkwasser, insbesondere auf eine Bereitschaftstemperatur, erwärmt wird, wobei der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus (HXM) zeitlich außerhalb des Betriebs im Trinkwarmwassermodus (DWM) und aus dem Betrieb im Raumheizmodus (CHM) heraus erfolgt.The invention is based on a method for operating a heating device (100), in particular a combination heater. The method includes a space heating mode (CHM), a domestic hot water mode (DWM) and a heat exchanger heating mode (HXM). When operating in the heat exchanger heating mode (HXM), heating fluid is heated and conveyed to the drinking water heat exchanger (108), with the drinking water present in the drinking water heat exchanger (108) being heated, in particular to a standby temperature, with operation in the heat exchanger heating mode (HXM) being outside of operation in domestic hot water mode (DWM) and from operation in room heating mode (CHM).

Description

State of the art

Es ist bereits eine Heizvorrichtung zur Beheizung zumindest eines Raumes und zur Erwärmung von Trinkwasser bekannt mit einem Wärmeerzeuger, mit Vorlauf- und Rücklaufleitungen zum Verbinden mit zumindest einem Raumheizkörper, mit einem Trinkwasserwärmeübertrager, und mit einer schaltbaren Verbindungsleitung zum Verbinden des Trinkwasserwärmeübertragers mit den Vorlauf- und Rücklaufleitungen.There is already a heating device for heating at least one room and for heating drinking water with a heat generator, with flow and return lines for connecting to at least one room heater, with a drinking water heat exchanger, and with a switchable connecting line for connecting the drinking water heat exchanger with the flow and Return lines.

Bekannt ist auch ein Verfahren zum Betreiben einer Heizvorrichtung in einem Raumheizmodus und einem Trinkwarmwassermodus, wobei im Raumheizmodus Heizungsfluid erwärmt und zu den Raumheizkörpern gefördert wird, und/oder wobei im Trinkwarmwassermodus Heizungsfluid erwärmt und zu einem Trinkwasserwärmeübertrager gefördert wird, wobei den Trinkwasserwärmeübertrager durchströmendes Trinkwasser erwärmt wird.Also known is a method for operating a heating device in a space heating mode and a domestic hot water mode, wherein in the space heating mode heating fluid is heated and conveyed to the space heaters, and / or wherein in the domestic hot water mode heating fluid is heated and conveyed to a drinking water heat exchanger, the drinking water being heated through the drinking water heat exchanger .

Disclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zum Betreiben einer Heizvorrichtung, insbesondere eines Kombi-Heizgerätes. Das Verfahren umfasst einen Raumheizmodus und einen Trinkwarmwassermodus. Bei einem Betrieb im Raumheizmodus wird Heizungsfluid erwärmt und zu mit der Heizvorrichtung verbundenen oder verbindbaren Raumheizkörpern gefördert. Der mindestens eine Raumheizkörper ist in einem zu beheizenden Raum angeordnet. Der Raumheizmodus dient der Beheizung zumindest eines Raumes. Bei einem Betrieb im Trinkwarmwassermodus wird Heizungsfluid erwärmt und zu einem, insbesondere in der Heizvorrichtung integrierten, Trinkwasserwärmeübertrager gefördert, wobei den Trinkwasserwärmeübertrager durchströmendes Trinkwasser erwärmt wird.The invention is based on a method for operating a heating device, in particular a combination heater. The method includes a space heating mode and a domestic hot water mode. When operating in the space heating mode, heating fluid is heated and conveyed to space heaters connected or connectable to the heating device. The at least one space heater is arranged in a room to be heated. The room heating mode is used to heat at least one room. When operating in domestic hot water mode, the heating fluid is heated and converted into a In particular, the drinking water heat exchanger integrated in the heating device is promoted, with drinking water flowing through the drinking water heat exchanger being heated.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch einen Wärmeübertragerheizmodus, wobei bei einem Betrieb in dem Wärmeübertragerheizmodus Heizungsfluid erwärmt und zu dem Trinkwasserwärmeübertrager gefördert wird, wobei im Trinkwasserwärmeübertrager vorliegendes Trinkwasser, insbesondere auf eine Bereitschaftstemperatur, erwärmt wird, wobei der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus zeitlich außerhalb des Betriebs im Trinkwarmwassermodus und aus dem Betrieb im Raumheizmodus heraus erfolgt.The invention is characterized by a heat exchanger heating mode, with heating fluid being heated during operation in the heat exchanger heating mode and conveyed to the drinking water heat exchanger, with drinking water present in the drinking water heat exchanger being heated, in particular to a standby temperature, with operation in the heat exchanger heating mode outside of operation in the drinking hot water mode and takes place from operation in space heating mode.

Unter einer Heizvorrichtung wird hier beispielsweise ein Heizgerät, ein Heizkessel oder eine Heizanlage zur Beheizung zumindest eines Raumes, insbesondere einer Wohnung oder eines Hauses, mittels eines oder mehrerer Raumheizkörper, und zur Erwärmung von Trinkwasser, insbesondere eines Trinkwasserstroms, mittels eines Trinkwasserwärmeübertragers, verstanden. Insbesondere ist unter einer Heizvorrichtung ein Kombi-Heizgerät zu verstehen, das sowohl einer Raumbeheizung als auch einer Trinkwassererwärmung dient. Die Heizvorrichtung umfasst einen Wärmeerzeuger, Vorlauf- und Rücklaufleitungen sowie optional eine Umwälzpumpe. Die Umwälzpumpe kann eine einfache einschaltbare und ausschaltbare Pumpe mit einer fest vorgegebenen oder vorgebbaren Drehzahl sein. Alternativ kann die Umwälzpumpe auch eine drehzahlvariable Pumpe sein, deren Förderleistung zwischen einem minimalen und einem nominalen Wert modulierbar ist. Unter Betreiben einer Heizvorrichtung ist zu verstehen, dass die Heizvorrichtung zum Zwecke der Raumbeheizung als auch der Trinkwassererwärmung in verschiedenen Betriebsmodi gesteuert und/oder geregelt betrieben wird. Beispielsweise wird die Heizvorrichtung im Raumheizmodus oder im Trinkwarmwassermodus betrieben. Der Betrieb der Heizvorrichtung wird von einer Steuer- und/oder Regeleinrichtung gesteuert und/oder geregelt. Unter einem Heizungsfluid ist beispielsweise ein Heizungswasser (beispielsweise Wasser oder ein Gemisch aus Wasser und Additiven) zu verstehen, das von dem Wärmeerzeuger erwärmt und im Raumheizmodus von der Umwälzpumpe durch Vorlauf- und Rücklaufleitungen umgewälzt in einem Heizkreis zu den Raumheizkörpern zirkulieren kann. Die in der Regel nicht von der Heizvorrichtung umfassten Raumheizkörper können die Wärme des Heizungsfluids an die Raumluft und den Raum, in dem sie aufgestellt sind, abgeben.A heating device is understood here to mean, for example, a heater, a boiler or a heating system for heating at least one room, in particular an apartment or house, by means of one or more room heaters, and for heating drinking water, in particular a drinking water flow, by means of a drinking water heat exchanger. In particular, a heating device is to be understood as a combination heater that is used both for heating a room and for heating drinking water. The heating device comprises a heat generator, flow and return lines and, optionally, a circulation pump. The circulating pump can be a simple switchable pump that can be switched on and off and has a fixed or predeterminable speed. Alternatively, the circulating pump can also be a variable-speed pump, the delivery rate of which can be modulated between a minimum and a nominal value. Operating a heating device is to be understood as meaning that the heating device is operated in different operating modes in a controlled and / or regulated manner for the purpose of room heating as well as drinking water heating. For example, the heating device is operated in space heating mode or in domestic hot water mode. The operation of the heating device is controlled and / or regulated by a control and / or regulating device. A heating fluid is to be understood as meaning, for example, heating water (for example water or a mixture of water and additives) that is heated by the heat generator and, in the room heating mode, by the circulation pump Flow and return lines can circulate circulated in a heating circuit to the space heaters. The space heaters, which are usually not included in the heating device, can give off the heat of the heating fluid to the room air and the room in which they are installed.

Der Trinkwasserwärmeübertrager ist mittels einer Verbindungsleitung so angeschlossen, dass er auf seiner Primärseite von Heizungsfluid und/oder auf seiner Sekundärseite von Trinkwasser berührt, insbesondere umströmt beziehungsweise durchströmt, werden kann. Beispielsweise handelt es sich bei dem Trinkwasserwärmeübertrager um einen Plattenwärmeübertrager, der von Heizungsfluid und/oder Trinkwasser durchströmt werden kann. Bei Trinkwarmwasserbedarf wird das zur Zapfung kommende Trinkwarmwasser im Trinkwarmwassermodus jeweils frisch nach dem Durchflussprinzip durch das Heizungsfluid erwärmt. Das Heizungsfluid wird von dem Wärmeerzeuger erwärmt und im Trinkwarmwassermodus von der Umwälzpumpe durch die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Verbindungsleitung und die Primärseite des Trinkwasserwärmeübertragers umgewälzt, während das zur Zapfung kommende Trinkwarmwasser auf der Sekundärseite fließt. Der Trinkwasserwärmeübertrager kann in der Heizvorrichtung integriert sein, was bedeutet, dass er in einem festen räumlichen und funktionalen Verbund in der Heizvorrichtung angeordnet und hydraulisch angeschlossen ist.The drinking water heat exchanger is connected by means of a connecting line in such a way that it can be touched by heating fluid on its primary side and / or by drinking water on its secondary side, in particular flowing around or through it. For example, the drinking water heat exchanger is a plate heat exchanger through which heating fluid and / or drinking water can flow. When domestic hot water is required, the domestic hot water that is drawn is freshly heated in the hot water mode by the heating fluid according to the flow principle. The heating fluid is heated by the heat generator and, in domestic hot water mode, circulated by the circulation pump through the flow and return lines, the connecting line and the primary side of the drinking water heat exchanger, while the domestic hot water that is drawn off flows on the secondary side. The drinking water heat exchanger can be integrated in the heating device, which means that it is arranged in a fixed spatial and functional association in the heating device and is hydraulically connected.

Der Wärmeübertragerheizmodus dient zum Vorwärmen und Warmhalten des Trinkwasserwärmeübertragers sowie insbesondere des im Trinkwasserwärmeübertrager vorliegenden Trinkwassers, insbesondere auf einer Bereitschaftstemperatur, außerhalb von Zapfzeiten. Die Bereitschaftstemperatur kann beispielsweise einen Wert im Bereich 40 °C bis 70 °C, insbesondere im Bereich 50 °C bis 60 °C, annehmen. Bei einer folgenden Trinkwarmwasserzapfung steht sofort warmes Trinkwasser an einem Austritt des Trinkwasserwärmeübertragers zur Verfügung. Das Heizungsfluid wird von dem Wärmeerzeuger erwärmt und im Wärmeübertragerheizmodus von der Umwälzpumpe durch die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Verbindungsleitung und die Primärseite des Trinkwasserwärmeübertragers umgewälzt, während auf der Sekundärseite kein Trinkwarmwasser fließt. Der Trinkwasserwärmeübertrager und das im Trinkwasserwärmeübertrager vorliegende, nicht fließende Trinkwasser werden so erwärmt und warmgehalten.The heat exchanger heating mode is used to preheat and keep warm the drinking water heat exchanger and in particular the drinking water present in the drinking water heat exchanger, in particular at a standby temperature, outside of tapping times. The standby temperature can, for example, assume a value in the range from 40 ° C. to 70 ° C., in particular in the range from 50 ° C. to 60 ° C. When the next hot water is drawn off, hot drinking water is immediately available at an outlet of the drinking water heat exchanger. The heating fluid is heated by the heat generator and, in the heat exchanger heating mode, is circulated by the circulation pump through the flow and return lines, the connecting line and the primary side of the drinking water heat exchanger, while no hot water flows on the secondary side. Of the Drinking water heat exchangers and the non-flowing drinking water in the drinking water heat exchanger are thus heated and kept warm.

Darunter, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus zeitlich außerhalb des Trinkwarmwassermodus erfolgt, ist zu verstehen, dass ein Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus und im Trinkwarmwassermodus nicht gleichzeitig erfolgen beziehungsweise zeitlich getrennt erfolgen. Während des Wärmeübertragerheizmodus wird kein Trinkwarmwasser gezapft und strömt kein Trinkwasser durch den Trinkwasserwärmeübertrager. Sollte bei laufendem Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus eine Zapfstelle geöffnet und Trinkwarmwasser gezapft werden, so beendet die Heizvorrichtung den Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus und wechselt in den Trinkwarmwassermodus.The fact that operation in the heat exchanger heating mode takes place outside of the domestic hot water mode means that operation in the heat exchanger heating mode and in the domestic hot water mode do not take place simultaneously or take place separately. During the heat exchanger heating mode, no domestic hot water is drawn off and no domestic water flows through the domestic water heat exchanger. If a draw-off point is opened and domestic hot water is tapped during operation in heat exchanger heating mode, the heating device ends operation in heat exchanger heating mode and changes to domestic hot water mode.

Darunter, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus aus dem Betrieb im Raumheizmodus heraus erfolgt, ist zu verstehen, dass ein, insbesondere mittelbar oder unmittelbar, vorausgehender Betrieb im Raumheizmodus Voraussetzung für einen Beginn eines folgenden Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus ist. Insbesondere erfolgt zeitlich zwischen dem vorausgehenden Betrieb im Raumheizmodus und dem folgenden Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus keine wesentliche Unterbrechung der Wärmeerzeugung sowie auch kein Betrieb im Trinkwarmwassermodus.The fact that the operation in the heat exchanger heating mode takes place out of the operation in the room heating mode is to be understood as meaning that a preceding operation in the room heating mode, in particular directly or indirectly, is a prerequisite for the start of a subsequent operation in the heat exchanger heating mode. In particular, there is no significant interruption of heat generation between the previous operation in space heating mode and the subsequent operation in heat exchanger heating mode, and there is also no operation in domestic hot water mode.

Damit ist ein Verfahren geschaffen, bei dem der Trinkwasserwärmeübertrager durchgängig warmes Trinkwasser bereithält und einer Trinkwarmwasserzapfung ohne Aufheizzeiten nachgekommen kann.This creates a process in which the drinking water heat exchanger continuously provides warm drinking water and can draw off hot water without heating up times.

Weiter ist das Verfahren auch sehr energiesparend. Die im Wärmeübertragerheizmodus zum Vorwärmen und Warmhalten des Trinkwasserwärmeübertragers sowie insbesondere des im Trinkwasserwärmeübertrager vorliegenden Trinkwassers benötigte Wärme wird im Wesentlichen direkt aus dem vorausgehenden Betrieb im Raumheizmodus übernommen. Der Wärmeerzeuger, die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Umwälzpumpe sowie eventuelle weitere Komponenten wie beispielsweise Ventile müssen für den Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus nicht extra erwärmt werden, da sie aus dem vorausgehenden Betrieb im Raumheizmodus bereits warm sind. Es kommt zu keinen Aufheizverlusten und/oder Auskühlverlusten dieser Komponenten auf Seiten der Heizvorrichtung.The process is also very energy-efficient. The heat required in the heat exchanger heating mode for preheating and keeping the potable water heat exchanger warm and in particular the potable water present in the potable water heat exchanger is essentially taken over directly from the previous operation in the room heating mode. The heat generator, the flow and return lines, the circulation pump and any other components such as valves do not have to be specially heated for operation in heat exchanger heating mode, as they are from the previous operation in room heating mode are already warm. There are no heating losses and / or cooling losses of these components on the part of the heating device.

An den Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus kann sich wieder ein Betrieb im Raumheizmodus anschließen. Auch bei diesem Betriebsmoduswechsel fallen somit keine Aufheizverluste und/oder Auskühlverluste an. Der Wärmeerzeuger, die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Umwälzpumpe sowie eventuelle weitere Komponenten wie beispielsweise Ventile müssen für den Betrieb im Raumheizmodus nicht extra erwärmt werden, da sie aus dem vorausgehenden Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus bereits warm sind.Operation in heat exchanger heating mode can be followed by operation in space heating mode. Even with this change of operating mode, there are therefore no heating losses and / or cooling losses. The heat generator, the flow and return lines, the circulation pump and any other components such as valves do not have to be specially heated for operation in room heating mode, as they are already warm from the previous operation in heat exchanger heating mode.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus den Betrieb im Raumheizmodus zumindest zeitweise überlagert oder unterbricht. Dass sich zwei Betriebsmodi überlagern bedeutet hier insbesondere, dass die Modi zumindest zeitabschnittsweise gleichzeitig stattfinden, dass zu einem bereits aktiven Betriebsmodus ein Betrieb in einem weiteren Modus hinzukommt. Das hat den Vorteil, dass der bereits aktive Betriebsmodus und eine ihm zugeordnete Versorgungsaufgabe (beispielsweise Versorgung der Raumheizkörper mit Wärme) nicht unterbrochen werden müssen. Dass der eine Betrieb den anderen Betrieb unterbricht bedeutet hier insbesondere, dass der Betrieb in den beiden Betriebsmodi nicht gleichzeitig erfolgt, sondern dass der Betrieb in einem Betriebsmodus zugunsten des anderen beendet wird, und/oder dass der Betrieb in dem anderen Betriebsmodus zugunsten des einen beendet wird, sie also zeitlich aufeinander folgen und dabei zeitlich voneinander getrennt sind. Beispielsweise können sich die beiden Betriebsmodi intermittierend abwechseln. Das hat den Vorteil, dass die jeweilige Versorgungsaufgabe (Versorgung der Raumheizkörper mit Wärme beziehungsweise Versorgen des Trinkwasserwärmeübertragers mit Wärme) ohne Einschränkung erfüllt werden kann.An advantageous embodiment of the method is characterized in that the operation in the heat exchanger heating mode at least temporarily superimposes or interrupts the operation in the space heating mode. The fact that two operating modes are superimposed here means in particular that the modes take place simultaneously, at least in segments, that an operation in a further mode is added to an operating mode that is already active. This has the advantage that the operating mode that is already active and a supply task assigned to it (for example supplying the room heater with heat) do not have to be interrupted. The fact that one operation interrupts the other operation here means in particular that operation in the two operating modes does not take place simultaneously, but that operation in one operating mode is terminated in favor of the other and / or that operation in the other operating mode is terminated in favor of one , that is, they follow one another in time and are separated from one another in time. For example, the two operating modes can alternate intermittently. This has the advantage that the respective supply task (supplying the room radiator with heat or supplying the drinking water heat exchanger with heat) can be fulfilled without restriction.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus in Abhängigkeit von einer Temperatur und/oder einem Verlauf der Temperatur, insbesondere eine im/am Trinkwasserwärmeübertrager gemessene Trinkwarmwassertemperatur oder Heizungsfluidtemperatur, und/oder eine im/am Wärmeerzeuger gemessene Heizungsfluidtemperatur, insbesondere bei einer Unterschreitung eines ersten Temperaturgrenzwerts beginnend sowie insbesondere bei einer Überschreitung eines zweiten Temperaturgrenzwerts endend, erfolgt. Eine Temperatur am Trinkwasserwärmeübertrager oder am Wärmeerzeuger bedeutet hier eine Temperatur einer Wärmeübertragerwandung oder Wärmeerzeugerwandung, kann aber auch eine Wandungstemperatur einer Trinkwarmwasser- oder Heizungsfluidleitung am Austritt oder in der Nähe des Austritts des Trinkwasserwärmeübertragers oder des Wärmeerzeugers bedeuten. Die Temperaturgrenzwerte korrelieren mit der Bereitschaftstemperatur, auf die der Trinkwasserwärmeübertrager vorgewärmt wird. Der erste Temperaturgrenzwert stellt eine einzuhaltende Mindesttemperatur dar, der zweite Temperaturgrenzwert stellt eine einzuhaltende Maximaltemperatur dar. In Abhängigkeit eines Temperaturverlaufs bedeutet hier ein Beobachten der Werte eines Temperaturverlaufs und/oder einer Steigung des Temperaturverlaufs über der Zeit. Damit erfolgt der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus bedarfsabhängig und vorausschauend.A further advantageous embodiment of the method is characterized in that the operation in the heat exchanger heating mode as a function of a temperature and / or a profile of the temperature, in particular one measured in / on the drinking water heat exchanger Domestic hot water temperature or heating fluid temperature and / or a heating fluid temperature measured in / on the heat generator, in particular starting when the temperature falls below a first limit value and in particular ending when a second temperature limit value is exceeded. A temperature at the drinking water heat exchanger or at the heat generator here means a temperature of a heat exchanger wall or heat generator wall, but can also mean a wall temperature of a hot water or heating fluid line at the outlet or in the vicinity of the outlet of the drinking water heat exchanger or the heat generator. The temperature limit values correlate with the standby temperature to which the drinking water heat exchanger is preheated. The first temperature limit value represents a minimum temperature to be maintained, the second temperature limit value represents a maximum temperature to be maintained. Depending on a temperature profile, here means observing the values of a temperature profile and / or a gradient of the temperature profile over time. This means that operation in the heat exchanger heating mode is based on demand and in a forward-looking manner.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus in Abhängigkeit von einer Betriebsdauer erfolgt. Insbesondere kann diese Betriebsdauer eine seit Ende des jüngsten zurückliegenden Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus verstrichene Betriebsdauer sein. Alternativ kann diese Betriebsdauer eine seit Beginn eines aktuell aktiven Betriebs im Raumheizmodus verstrichene Betriebsdauer sein. Alternativ kann diese Betriebsdauer eine seit Ende des jüngsten zurückliegenden Betriebs im Trinkwarmwassermodus verstrichene Betriebsdauer sein. Beispielsweise wird geprüft, ob die Betriebsdauer eine vorgebbare Mindestbetriebsdauer bereits erreicht oder überschritten hat. Damit erfolgt der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus bedarfsabhängig.Another advantageous embodiment of the method is characterized in that the operation in the heat exchanger heating mode takes place as a function of an operating time. In particular, this operating time can be an operating time that has elapsed since the end of the most recent previous operation in the heat exchanger heating mode. Alternatively, this operating time can be an operating time that has elapsed since the start of a currently active operation in space heating mode. Alternatively, this operating time can be an operating time that has elapsed since the end of the most recent previous operation in the domestic hot water mode. For example, it is checked whether the operating time has already reached or exceeded a specifiable minimum operating time. This means that operation in the heat exchanger heating mode is based on demand.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass zu einem Einstellen und/oder Schalten des Wärmeübertragerheizmodus ein einen Heizungsfluidstrom lenkendes Stellmittel und/oder ein Schaltmittel gestellt und/oder geschaltet wird.A further advantageous embodiment of the method is characterized in that, for setting and / or switching the heat exchanger heating mode, an adjusting means and / or a switching means is set and / or switched that directs a heating fluid flow.

Der Trinkwasserwärmeübertrager ist mittels einer verstellbaren und/oder schaltbaren Verbindungsleitung so angeschlossen, dass er auf seiner Primärseite von Heizungsfluid und/oder auf seiner Sekundärseite von Trinkwasser berührt, insbesondere umströmt beziehungsweise durchströmt, werden kann. Das Stellmittel und/oder das Schaltmittel machen aus der einfachen Verbindungsleitung die verstellbare und/oder schaltbare Verbindungsleitung. Beispielsweise handelt es sich bei dem Trinkwasserwärmeübertrager um einen Plattenwärmeübertrager, der von Heizungsfluid und/oder Trinkwasser durchströmt werden kann. Bei Trinkwarmwasserbedarf wird das zur Zapfung kommende Trinkwarmwasser im Trinkwarmwassermodus jeweils frisch nach dem Durchflussprinzip durch das Heizungsfluid erwärmt. Das Heizungsfluid wird von dem Wärmeerzeuger erwärmt und im Trinkwarmwassermodus von der Umwälzpumpe durch die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Verbindungsleitung und die Primärseite des Trinkwasserwärmeübertragers umgewälzt, während das zur Zapfung kommende Trinkwarmwasser auf der Sekundärseite fließt. Der Trinkwasserwärmeübertrager kann in der Heizvorrichtung integriert sein, was bedeutet, dass er in einem festen räumlichen und funktionalen Verbund in der Heizvorrichtung angeordnet und hydraulisch angeschlossen ist. Die verstellbare und/oder schaltbare Verbindungsleitung umfasst Stellmittel und/oder Schaltmittel, insbesondere ein Dreiwegeventil, zum Umlenken des Heizungsfluidstroms zwischen dem Heizkreis mit Raumheizkörpern und/oder dem Trinkwasserwärmeübertrager.The drinking water heat exchanger is connected by means of an adjustable and / or switchable connection line so that it can be touched by heating fluid on its primary side and / or by drinking water on its secondary side, in particular flowing around or through it. The adjusting means and / or the switching means turn the simple connecting line into the adjustable and / or switchable connecting line. For example, the drinking water heat exchanger is a plate heat exchanger through which heating fluid and / or drinking water can flow. When domestic hot water is required, the domestic hot water that is drawn is freshly heated in the hot water mode by the heating fluid according to the flow principle. The heating fluid is heated by the heat generator and, in domestic hot water mode, circulated by the circulation pump through the flow and return lines, the connecting line and the primary side of the drinking water heat exchanger, while the domestic hot water that is drawn off flows on the secondary side. The drinking water heat exchanger can be integrated in the heating device, which means that it is arranged in a fixed spatial and functional association in the heating device and is hydraulically connected. The adjustable and / or switchable connecting line comprises actuating means and / or switching means, in particular a three-way valve, for diverting the heating fluid flow between the heating circuit with room heaters and / or the drinking water heat exchanger.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass beim Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus zumindest eine Teilmenge des erwärmten Heizungsfluids, also ein Teilstrom des gesamten erwärmten Heizungsfluidstroms, zum Trinkwasserwärmeübertrager gefördert wird. Eine eventuelle Restmenge des gesamten Heizungsfluidstroms wird zum Heizkreis mit den Raumheizkörpern gefördert.Another advantageous embodiment of the method is characterized in that when operating in the heat exchanger heating mode, at least a partial amount of the heated heating fluid, that is, a partial flow of the entire heated heating fluid flow, is conveyed to the drinking water heat exchanger. Any remaining amount of the entire heating fluid flow is conveyed to the heating circuit with the space heaters.

Im Wärmeübertragerheizmodus wird das Heizungsfluid von dem Wärmeerzeuger erwärmt und von der Umwälzpumpe durch die Vorlauf- und Rücklaufleitungen sowie zumindest teilweise durch die Verbindungsleitung und die Primärseite des Trinkwasserwärmeübertragers umgewälzt, während das Trinkwarmwasser auf der Sekundärseite nicht fließt, sondern vorgewärmt wird. Unter einem Stellmittel wird hier ein Mittel zum Aufteilen des Heizungsfluidstroms auf den Heizkreis mit Raumheizkörpern einerseits und den Trinkwasserwärmeübertrager andererseits verstanden, wobei das Heizungsfluid in variierbaren Anteilen auf die beiden Wärmeverbraucher (Raumheizkörper, Trinkwasserwärmeübertrager) aufgeteilt wird. Unter einem Schaltmittel wird hier ein Mittel verstanden, mit dem der Heizungsfluidstrom entweder in den Heizkreis mit den Raumheizkörpern oder zum Trinkwasserwärmeübertrager gelenkt wird.In the heat exchanger heating mode, the heating fluid is heated by the heat generator and circulated by the circulating pump through the flow and return lines and at least partially through the connecting line and the primary side of the drinking water heat exchanger, while the domestic hot water is on the secondary side does not flow, but is preheated. An adjusting means is understood here to mean a means for dividing the heating fluid flow between the heating circuit with space heaters on the one hand and the drinking water heat exchanger on the other hand, the heating fluid being divided in variable proportions between the two heat consumers (space heater, drinking water heat exchanger). A switching means is understood here to mean a means with which the heating fluid flow is directed either into the heating circuit with the space heaters or to the drinking water heat exchanger.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus kurzzeitig erfolgt, insbesondere mit einer, insbesondere vorgebbaren, Dauer aus dem Bereich 0,1...5 Minuten. Dies ist die Dauer, während der Heizungsfluid zum Vorwärmen und Warmhalten durch den Trinkwasserwärmeübertrager fließt. Diese kurze Dauer reicht aus, da das Trinkwasser auf der Sekundärseite ruht. Anschließend kann wieder in den Raumheizmodus geschaltet werden. Mittels der Dauer kann das Verfahren an individuelle Gegebenheiten der Heizvorrichtung wie Wärmeerzeugerleistung, Leitungslängen, Baugröße und/oder Nutzerverhalten des Trinkwasserwärmeübertragers angepasst werden.A further advantageous embodiment of the method is characterized in that the operation in the heat exchanger heating mode takes place briefly, in particular with a, in particular predeterminable, duration from the range 0.1 ... 5 minutes. This is the time during which the heating fluid flows through the drinking water heat exchanger for preheating and keeping warm. This short duration is sufficient because the drinking water rests on the secondary side. You can then switch back to room heating mode. By means of the duration, the method can be adapted to individual conditions of the heating device such as heat generator output, line lengths, size and / or user behavior of the drinking water heat exchanger.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus wiederholt erfolgt, insbesondere mit einer Wiederholungsfrequenz aus dem Bereich 0,05...1 pro Minute. Diese aufeinanderfolgenden Betriebe können so eingesetzt werden, dass der Trinkwasserwärmeübertrager immer auf Bereitschaftstemperatur ist und damit bereit für eine Trinkwarmwasserzapfung. Alternativ oder ergänzend können diese aufeinanderfolgenden Betriebe so eingesetzt werden, dass die Erwärmung auf Bereitschaftstemperatur schrittweise von Betrieb zu Betrieb erfolgt; so lässt sich beispielsweise eine längere Unterbrechung des Raumheizmodus vermeiden. Mittels der Wiederholungsfrequenz kann das Verfahren an individuelle Gegebenheiten der Heizvorrichtung wie Wärmeerzeugerleistung, Leitungslängen, Baugröße des Trinkwasserwärmeübertragers und/oder Nutzerverhalten angepasst werden.Another advantageous embodiment of the method is characterized in that the operation in the heat exchanger heating mode takes place repeatedly, in particular with a repetition frequency from the range 0.05 ... 1 per minute. These successive operations can be used in such a way that the drinking water heat exchanger is always at the standby temperature and thus ready for hot water tapping. As an alternative or in addition, these successive operations can be used in such a way that the heating to the standby temperature takes place gradually from operation to operation; for example, a longer interruption of the room heating mode can be avoided. By means of the repetition frequency, the method can be adapted to individual conditions of the heating device such as heat generator output, line lengths, size of the drinking water heat exchanger and / or user behavior.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass das Stellen und/oder Schalten des Stellmittels und/oder Schaltmittels, und/oder eine Größe der Teilmenge des im Wärmeübertragerheizmodus zum Trinkwasserwärmeübertrager geförderten Heizungsfluids, und/oder die Dauer des Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus, und/oder die Wiederholungsfrequenz aufeinanderfolgender Betriebe im Wärmeübertragerheizmodus in Abhängigkeit von der Temperatur und/oder einem Verlauf der Temperatur, insbesondere eine im/am Trinkwasserwärmeübertrager gemessene Trinkwarmwassertemperatur und/oder eine im/am Wärmeerzeuger gemessene Heizungsfluidtemperatur, bestimmt werden.Further advantageous refinements of the method are characterized in that the setting and / or switching of the adjusting means and / or switching means and / or a size of the partial amount of the heating fluid conveyed to the drinking water heat exchanger in the heat exchanger heating mode, and / or the duration of the operation in the heat exchanger heating mode, and / or the repetition frequency of successive operations in the heat exchanger heating mode as a function of the temperature and / or a temperature profile, in particular a domestic hot water temperature measured in / on the drinking water heat exchanger and / or a heating fluid temperature measured in / on the heat generator.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens sind dadurch gekennzeichnet, dass vor dem und/oder während des Stellens und/oder Schaltens des Stellmittels und/oder Schaltmittels zum Lenken des Heizungsfluidstroms zum Trinkwasserwärmeübertrager und/oder zum Raumheizkörper

ein, insbesondere in seiner Wärmeleistung modulierbarer, Wärmeerzeuger zum Erwärmen des Heizungsfluids auf eine minimale, insbesondere von null verschiedene, Wärmeleistung gesteuert und/oder geregelt wird, und/oder
eine Umwälzpumpe zum Fördern des Heizungsfluids auf eine minimale Förderleistung gesteuert und/oder geregelt, insbesondere ausgeschaltet, wird,

und/oder wobei während des Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus die Umwälzpumpe zum Fördern des Heizungsfluids auf eine erhöhte Förderleistung gesteuert und/oder geregelt, insbesondere eingeschaltet, wird.Further advantageous embodiments of the method are characterized in that before and / or during the setting and / or switching of the actuating means and / or switching means for directing the heating fluid flow to the drinking water heat exchanger and / or to the room heater

a heat generator, in particular whose heat output can be modulated, for heating the heating fluid to a minimum, in particular different from zero, heat output is controlled and / or regulated, and / or
a circulation pump for delivering the heating fluid is controlled and / or regulated, in particular switched off, to a minimum delivery rate,

and / or wherein, during operation in the heat exchanger heating mode, the circulating pump for delivering the heating fluid is controlled and / or regulated, in particular switched on, to an increased delivery rate.

Die minimale Förderleistung der Umwälzpumpe oder die ausgeschaltete Umwälzpumpe haben den Vorteil, dass es beim Stellen oder Schalten des Stell-/ Schaltmittels nicht zu schädigenden Wasserschlägen in den Leitungen der Heizvorrichtung kommen kann. Die minimale Wärmeleistung des nicht ausgeschalteten Wärmeerzeugers hat den Vorteil, dass der Wärmeerzeuger, die Vorlauf- und Rücklaufleitungen, die Umwälzpumpe sowie eventuelle weitere Komponenten nicht auskühlen; andererseits werden der Wärmeerzeuger beziehungsweise das im Wärmeerzeuger vorliegende Heizungsfluid, das bei ausgeschalteter Umwälzpumpe kurzzeitig steht, nicht überhitzen und die Heizvorrichtung nicht beschädigt. Die minimale Wärmeleistung kann beispielsweise im Bereich 10 % bis 30 % der nominalen Wärmeleistung des Wärmeerzeugers liegen.The minimum delivery rate of the circulation pump or the switched-off circulation pump have the advantage that when setting or switching the actuating / switching means, water hammers cannot be damaged in the lines of the heating device. The minimum heat output of the heat generator that is not switched off has the advantage that the heat generator, the flow and return lines, the circulating pump and any other components do not cool down; on the other hand, the heat generator or the heating fluid present in the heat generator that is used in switched off circulation pump stands for a short time, does not overheat and does not damage the heating device. The minimum heat output can be, for example, in the range 10% to 30% of the nominal heat output of the heat generator.

Die Erfindung betrifft auch eine Heizvorrichtung zur Beheizung zumindest eines Raumes und Erwärmung von Trinkwasser, insbesondere eines Trinkwasserstroms. Die Heizvorrichtung umfasst einen, insbesondere in seiner Wärmeleistung modulierbaren, Wärmeerzeuger zum Erwärmen eines Heizungsfluids; zumindest eine Vorlaufleitung und eine Rücklaufleitung zum heizungsfluidleitenden Verbinden des Wärmeerzeugers mit zumindest einem Raumheizkörper; einen Trinkwasserwärmeübertrager und eine verstellbare und/oder schaltbare Verbindungsleitung, wobei der Trinkwasserwärmeübertrager mittels der Verbindungsleitung mit der Vorlaufleitung und der Rücklaufleitung heizungsfluidleitend verbunden ist; sowie eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung, die dazu vorgesehen ist, die Verbindungsleitung zu verstellen und/oder zu schalten und für einen Wärmeübertragerheizmodus eine Förderung von Heizungsfluid durch die Vorlaufleitung und die Rücklaufleitung zu dem Raumheizkörper zu reduzieren und/oder zu stoppen sowie eine Förderung von Heizungsfluid durch die Verbindungsleitung zu dem Trinkwasserwärmeübertrager zu erhöhen und/oder freizugeben. Eine solche Heizvorrichtung ist zur Durchführung eines Verfahrens nach einer der vorstehenden Beschreibungen vorgesehen.The invention also relates to a heating device for heating at least one room and heating drinking water, in particular a drinking water flow. The heating device comprises a heat generator, in particular whose heat output can be modulated, for heating a heating fluid; at least one flow line and one return line for connecting the heat generator to at least one space heater in a manner that conducts heating fluid; a drinking water heat exchanger and an adjustable and / or switchable connecting line, the drinking water heat exchanger being connected by means of the connecting line to the flow line and the return line in a manner that conducts heating fluid; as well as a control and / or regulating device which is provided to adjust and / or switch the connecting line and to reduce and / or stop a conveyance of heating fluid through the flow line and the return line to the space heater for a heat exchanger heating mode, as well as a conveyance to increase and / or release of heating fluid through the connecting line to the drinking water heat exchanger. Such a heating device is provided for carrying out a method according to one of the preceding descriptions.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Heizvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die verstellbare und/oder schaltbare Verbindungsleitung zumindest ein stufig oder stetig verstellbares oder schaltbares Stellmittel und/oder Schaltmittel, insbesondere ein Dreiwegeventil, umfasst, wobei das Stell-/Schaltmittel dazu vorgesehen ist, das Heizfluid in veränderlichen oder festen Anteilen zum Trinkwasserwärmeübertrager und/oder zu dem Raumheizkörper zu lenken.An advantageous embodiment of the heating device is characterized in that the adjustable and / or switchable connecting line comprises at least one stepped or continuously adjustable or switchable adjusting means and / or switching means, in particular a three-way valve, the adjusting / switching means being provided to supply the heating fluid to direct variable or fixed proportions to the drinking water heat exchanger and / or to the space heater.

Ein stufig schaltbares Schaltmittel kann zwei Endstellungen sowie optional eine oder mehrere weitere Zwischenstellungen realisieren. Dementsprechend kann das Heizungsfluid in einer ersten Endstellung ausschließlich zum Raumheizkörper, oder in einer zweiten Endstellung ausschließlich zum Trinkwasserwärmeübertrager, oder in einer optionale weiteren Zwischenstellung für eine feste Aufteilung auf zwei Teilströme zu Raumheizkörper und Trinkwasserwärmeübertrager fließen.A step-switchable switching means can realize two end positions and optionally one or more further intermediate positions. Accordingly, the heating fluid can be used in a first end position exclusively for the space heater, or in a second end position exclusively for the Drinking water heat exchanger, or in an optional further intermediate position for a fixed division into two partial flows to the room heater and the drinking water heat exchanger.

Ein stetig verstellbares Stellmittel kann zwischen den beiden Endstellungen beliebige Zwischenstellungen realisieren und das Heizungsfluid auf zwei variable Teilströme zu Raumheizkörper und Trinkwasserwärmeübertrager beliebig aufteilen.A continuously adjustable adjusting means can realize any intermediate positions between the two end positions and arbitrarily divide the heating fluid into two variable partial flows to the room heater and the drinking water heat exchanger.

Die Erfindung betrifft auch ein Computerprogramm, welches eingerichtet ist, die Schritte zumindest eines der vorstehend beschriebenen Verfahren auszuführen.The invention also relates to a computer program which is set up to carry out the steps of at least one of the methods described above.

Die Erfindung betrifft auch ein maschinenlesbares Speichermedium, auf dem das Computerprogramm gespeichert ist.The invention also relates to a machine-readable storage medium on which the computer program is stored.

Die Erfindung betrifft auch eine elektronische Steuer- und/oder Regeleinrichtung, die eingerichtet ist, die Schritte zumindest eines der vorstehend beschriebenen Verfahren auszuführen.The invention also relates to an electronic control and / or regulating device which is set up to carry out the steps of at least one of the methods described above.

drawing

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Es zeigen

Figur 1: einen schematischen Aufbau einer Heizvorrichtung nach der Erfindung;
Figur 2: einen zeitlichen Ablauf eines Verhaltens von Wärmeerzeuger, Umwälzpumpe und Stell-/Schaltmittel nach der Erfindung beim Umstellen beziehungsweise Umschalten des Betriebs vom Raumheizmodus in den Wärmeübertragerheizmodus und wieder zurück in den Raumheizmodus;
Figur 3: einen schematischen Verfahrensablauf nach der Erfindung.

Further refinements and advantages emerge from the following description of the drawings. Three exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations. Show it

Figure 1: a schematic structure of a heating device according to the invention;
Figure 2: a time sequence of a behavior of the heat generator, circulating pump and setting / switching means according to the invention when changing over or switching over the operation from the space heating mode to the heat exchanger heating mode and back again to the space heating mode;
Figure 3: a schematic process flow according to the invention.

Figur 1 zeigt einen schematischen Aufbau eines Ausführungsbeispiels der Heizvorrichtung 100. Die Heizvorrichtung 100 dient zur Beheizung zumindest eines Raumes und Erwärmung von Trinkwasser, insbesondere eines Trinkwasserstroms. Die Heizvorrichtung 100 umfasst einen in seiner Wärmeleistung modulierbaren Wärmeerzeuger B zum Erwärmen eines Heizungsfluids. Beispielsweise umfasst der Wärmeerzeuger B einen brennstoffgefeuerten Brenner. Von einer Umwälzpumpe P gefördert, kann das Heizungsfluid durch den Wärmeerzeuger B, eine Vorlaufleitung 102 und eine Rücklaufleitung 104 zirkulieren. Die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 sind mittels Verbindungselementen 106 heizungsfluidleitend mit zumindest einem Raumheizkörper 202 verbunden oder verbindbar. Die Heizungsfluidzirkulation vom Wärmeerzeuger B über die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202 stellt zumindest abschnittsweise einen heizvorrichtungsexternen Heizkreis 200 dar. So wird im Raumheizmodus CHM erwärmtes Heizungsfluid zu mindestens einem Raumheizkörper 202 gefördert. Figure 1 shows a schematic structure of an exemplary embodiment of the heating device 100. The heating device 100 is used to heat at least one room and to heat drinking water, in particular a drinking water flow. The heating device 100 comprises a heat generator B, which can be modulated in terms of its heat output, for heating a heating fluid. For example, the heat generator B comprises a fuel-fired burner. Conveyed by a circulation pump P, the heating fluid can circulate through the heat generator B, a flow line 102 and a return line 104. The flow and return lines 102, 104 are connected or can be connected to at least one space heater 202 by means of connecting elements 106 in a manner that conducts heating fluid. The heating fluid circulation from the heat generator B via the flow and return lines 102, 104 to the at least one space heater 202 represents, at least in sections, a heating circuit 200 external to the heater. In the space heating mode CHM, heated heating fluid is conveyed to at least one space heater 202.

Die Heizvorrichtung 100 umfasst einen Trinkwasserwärmeübertrager 108, auf dessen Sekundärseite Trinkwasser erwärmt werden kann. Der Trinkwasserwärmeübertrager 108 ist mittels Verbindungselementen 110 trinkwasserleitend mit einer Trinkwasserquelle 300 und mit mindestens einer Trinkwasserzapfstelle 302 verbunden oder verbindbar. Primärseitig kann der Trinkwasserwärmeübertrager 108 von Heizungsfluid erwärmt werden. Der Trinkwasserwärmeübertrager 108 ist mittels einer verstellbaren und/oder schaltbaren Verbindungsleitung 112 mit der Vorlaufleitung 102 und der Rücklaufleitung 104 heizungsfluidleitend verbunden. So wird im Trinkwarmwassermodus DWM erwärmtes Heizungsfluid zu dem Trinkwasserwärmeübertrager 108 gefördert, wobei den Trinkwasserwärmeübertrager 108 durchströmendes Trinkwasser erwärmt wird.The heating device 100 comprises a drinking water heat exchanger 108, on the secondary side of which drinking water can be heated. The drinking water heat exchanger 108 is connected or can be connected to a drinking water source 300 and to at least one drinking water tap 302 by means of connecting elements 110. On the primary side, the drinking water heat exchanger 108 can be heated by heating fluid. The drinking water heat exchanger 108 is connected by means of an adjustable and / or switchable connecting line 112 to the flow line 102 and the return line 104 in a manner that conducts heating fluid. Thus, in the domestic hot water mode DWM, heated heating fluid is conveyed to the drinking water heat exchanger 108, the drinking water flowing through the drinking water heat exchanger 108 being heated.

Die Verbindungsleitung 112, und mit ihr der Trinkwasserwärmeübertrager 108, kann mittels eines Stell- oder Schaltmittels V in einen heizvorrichtungsinternen Heizkreis 114 geschaltet werden. In einer ersten Endstellung des Stell- oder Schaltmittels V zirkuliert das Heizungsfluid, wie oben beschrieben, im heizvorrichtungsexternen Heizkreis 200 zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202. In einer zweiten Endstellung zirkuliert das Heizungsfluid im heizvorrichtungsinternen Heizkreis 114 vom Wärmeerzeuger B über die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 und die Verbindungsleitung 112 zu dem Trinkwasserwärmeübertrager 108.The connecting line 112, and with it the drinking water heat exchanger 108, can be switched into a heating circuit 114 internal to the heating device by means of an actuating or switching means V. In a first end position of the actuating or Switching means V circulates the heating fluid, as described above, in the heating circuit 200 external to the heating device to the at least one space heater 202. In a second end position, the heating fluid circulates in the heating circuit 114 internal to the heating device from the heat generator B via the flow and return lines 102, 104 and the connecting line 112 to the Drinking water heat exchanger 108.

Die Heizvorrichtung 100 umfasst eine Steuer- und/oder Regeleinrichtung 116, die dazu vorgesehen ist, zumindest die Verbindungsleitung 112 zu verstellen und/oder zu schalten, insbesondere zumindest das Stell- oder Schaltmittel V der Verbindungsleitung 112 zu verstellen und/oder zu schalten. Die Steuer-/ Regeleinrichtung 116 dient im vorliegenden Beispiel auch dazu, den Wärmeerzeuger B und die Umwälzpumpe P zu steuern beziehungsweise zu regeln, sowie eine Temperatursignal (Signal-/Strom-/Spannungsleitungen sind gestrichelt dargestellt) eines angeschlossenen Temperatursensors 118a zu empfangen. Der Temperatursensor 118a ist an der Vorlaufleitung 102 auf einer Ausgangsseite des Wärmeerzeugers B angeordnet und misst eine Vorlauftemperatur des Wärmeerzeugers B. Alternativ oder ergänzend kann ein Temperatursensor 118b, 118c (gepunktete Linien) an einer Ausgangsseite des Trinkwasserwärmeübertragers 108 angeordnet sein, beispielsweise an einer Trinkwarmwasserauslaufseite und/oder einer Heizungsfluidrücklaufseite des Trinkwasserwärmeübertragers 108, und die Auslauftemperatur des Trinkwarmwassers und/oder die Rücklauftemperatur des Heizungsfluid messen.The heating device 100 comprises a control and / or regulating device 116 which is provided to adjust and / or switch at least the connecting line 112, in particular to adjust and / or switch at least the adjusting or switching means V of the connecting line 112. In the present example, the control / regulating device 116 also serves to control or regulate the heat generator B and the circulating pump P, and to receive a temperature signal (signal / current / voltage lines are shown in dashed lines) from a connected temperature sensor 118a. The temperature sensor 118a is arranged on the flow line 102 on an output side of the heat generator B and measures a flow temperature of the heat generator B. Alternatively or in addition, a temperature sensor 118b, 118c (dotted lines) can be arranged on an output side of the drinking water heat exchanger 108, for example on a hot water outlet side and / or a heating fluid return side of the drinking water heat exchanger 108, and measure the outlet temperature of the domestic hot water and / or the return temperature of the heating fluid.

Der Trinkwasserwärmeübertrager 108 wird bei Trinkwarmwasserzapfungen im Trinkwarmwassermodus DWM von erwärmtem Heizungsfluid durchströmt und erwärmt. Zeitlich nach einer Trinkwarmwasserzapfung und außerhalb des Betriebs im Trinkwarmwassermodus DWM könnte, wenn keine abhelfende Maßnahme getroffen würde, der Trinkwasserwärmeübertrager 108 und das in ihm vorliegende Trinkwasser abkühlen. Das würde bei zeitlich folgender erneuter Trinkwarmwasserzapfung anfangs zu einer Zapfung von Trinkwasser mit zu geringer Temperatur führen. Der Wärmeübertragerheizmodus HXM, der zeitlich außerhalb eines Betriebs im Trinkwarmwassermodus DWM und aus einem Betrieb im Raumheizmodus CHM heraus erfolgt, sorgt dafür, dass sowohl der Trinkwasserwärmeübertrager 108 als auch das in ihm vorliegende Trinkwasser immer bei einer Bereitschaftstemperatur, so wie von einem Nutzer erwünscht oder erwartet, vorliegen beziehungsweise regelmäßig auf Bereitschaftstemperatur erwärmt werden. Auch bei zeitlich folgender erneuter Trinkwarmwasserzapfung, auch bei längeren zeitlichen Abständen zwischen den Trinkwarmwasserzapfungen, erfolgt bereits ab Zapfbeginn eine Zapfung von Trinkwasser mit ausreichender, komfortabler Temperatur. Der Wärmeübertragerheizmodus HXM erfolgt aus dem Raumheizmodus CHM heraus, also unter Bedingungen, wo zumindest der Wärmeerzeuger B, die Vorlaufleitung 102 und das Heizungsfluid in der Vorlaufleitung 102, sowie auch das Stell-/Schaltmittel V, sofern es in der Vorlaufleitung 102 angeordnet ist, bereits erwärmt sind. Somit erfolgt der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM besonders energieeffizient, da die vorgenannten Komponenten der Heizvorrichtung 100 nicht extra hierfür erwärmt werden müssen, sondern bereits auf Betriebstemperatur sind.The drinking water heat exchanger 108 is flowed through and heated by heated heating fluid when drinking hot water is tapped in the drinking hot water mode DWM. After a domestic hot water tap and outside of operation in the domestic hot water mode DWM, if no remedial measure were taken, the drinking water heat exchanger 108 and the drinking water present in it could cool down. This would initially lead to tapping of drinking water at a temperature that is too low if the hot water is drawn again at a later time. The heat exchanger heating mode HXM, which takes place outside of an operation in the domestic hot water mode DWM and from an operation in the room heating mode CHM, ensures that both the drinking water heat exchanger 108 and the drinking water present in it always at a standby temperature, as desired or expected by a user, or are regularly heated to standby temperature. Even if drinking hot water is drawn again at a later time, even if there are longer intervals between hot water taps, drinking water is drawn off at a sufficient, comfortable temperature from the start of drawing. The heat exchanger heating mode HXM takes place from the room heating mode CHM, i.e. under conditions where at least the heat generator B, the flow line 102 and the heating fluid in the flow line 102, as well as the actuating / switching means V, if it is arranged in the flow line 102, already exist are heated. Operation in the heat exchanger heating mode HXM is therefore particularly energy-efficient, since the aforementioned components of the heating device 100 do not have to be specially heated for this, but are already at operating temperature.

Der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM oder das Umstellen/Umschalten in den Wärmeübertragerheizmodus HXM kann in Abhängigkeit von einer Temperatur und/oder einem Verlauf der Temperatur erfolgen, beispielsweise abhängig von einer stromabwärts des Wärmeerzeugers B, mittels des Temperatursensors 118a, gemessenen Vorlauftemperatur des Heizungsfluids. Das Umstellen/Umschalten beginnt bei einer Unterschreitung eines ersten, unteren Temperaturgrenzwerts und endet bei einer Überschreitung eines zweiten, oberen Temperaturgrenzwerts. Beispielsweise liegt der erste Temperaturgrenzwert um eine geringe Abweichung unter der Bereitschaftstemperatur. Beispielsweise liegt der zweite Temperaturgrenzwert um eine geringe Abweichung über der Bereitschaftstemperatur. Die Abweichungen liegen dem Betrag nach vorteilhafterweise in einem Bereich 1...5 °C.The operation in the heat exchanger heating mode HXM or the changeover / switchover to the heat exchanger heating mode HXM can take place as a function of a temperature and / or a profile of the temperature, for example as a function of a flow temperature of the heating fluid measured downstream of the heat generator B by means of the temperature sensor 118a. The changeover / switchover begins when the temperature falls below a first, lower temperature limit value and ends when a second, upper temperature limit value is exceeded. For example, the first temperature limit value is a slight deviation below the standby temperature. For example, the second temperature limit value is a slight deviation above the standby temperature. The amount of the deviations is advantageously in a range of 1 ... 5 ° C.

Die Steuer-/Regeleinrichtung 116 ist dazu vorgesehen, für einen Wärmeübertragerheizmodus HXM eine Förderung von Heizungsfluid durch die Vorlaufleitung 102 und die Rücklaufleitung 104 zu dem Raumheizkörper 202 zu reduzieren und/oder zu stoppen sowie eine Förderung von Heizungsfluid durch die Verbindungsleitung 112 zu dem Trinkwasserwärmeübertrager 108 zu erhöhen und/oder freizugeben. Neben den beiden oben beschriebenen Endstellungen des Stell- oder Schaltmittels V ist zumindest im Wärmeübertragerheizmodus HXM auch mindestens eine Zwischenstellung denkbar, bei der das Heizungsfluid mittels des Stell-/Schaltmittels V auf zwei Teilmengen aufgeteilt wird, von denen eine erste Teilmenge durch die Verbindungsleitung 112 zum Trinkwasserwärmeübertrager 108 fließt und eine zweite Teilmenge zum mindestens einen Raumheizkörper 202 fließt.The control / regulating device 116 is provided for a heat exchanger heating mode HXM to reduce and / or stop a conveyance of heating fluid through the flow line 102 and the return line 104 to the space heater 202 and to stop conveyance of heating fluid through the connecting line 112 to the drinking water heat exchanger 108 to increase and / or release. In addition to the two described above End positions of the actuating or switching means V, at least one intermediate position is also conceivable, at least in the heat exchanger heating mode HXM, in which the heating fluid is divided into two partial quantities by means of the actuating / switching means V, of which a first partial quantity flows through the connecting line 112 to the drinking water heat exchanger 108 and one second subset flows to at least one space heater 202.

Die Systemgrenze der Heizvorrichtung 100 ist durch eine Strichpunktlinie angedeutet. Der Raumheizkörper 202 und angeschlossene Zuleitungen 204 und Ableitungen 206 zum Verbinden mit den Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 sind vorliegend nicht Bestandteil der Heizvorrichtung 100.The system limit of the heating device 100 is indicated by a dash-dot line. The space heater 202 and connected supply lines 204 and discharge lines 206 for connecting to the flow and return lines 102, 104 are not part of the heating device 100 in the present case.

Figur 2 zeigt einen zeitlichen Ablauf eines beispielhaften Verhaltens von Wärmeerzeuger B, Umwälzpumpe P und Stell-/Schaltmittel V über der Zeit t beim Umstellen beziehungsweise Umschalten des Betriebs vom Raumheizmodus CHM in den Wärmeübertragerheizmodus HXM und wieder zurück in den Raumheizmodus CHM. Das Umstellen beziehungsweise Umschalten des Betriebs in den Wärmeübertragerheizmodus HXM wird, im Raumheizmodus CHM beginnend, vorbereitet durch ein Modulieren der Wärmeleistung des Wärmeerzeugers B, beispielsweise ausgehend von einer nominellen Wärmeleistung B-nom auf eine von Null verschiedene, minimale Wärmeleistung B-min. Daran schließt sich an, die bislang eingeschaltete Umwälzpumpe P aus einem Pumpenschaltzustand P-1 in einen Pumpenschaltzustand P-0 auszuschalten. Im Pumpenschaltzustand P-0 fördert die Umwälzpumpe P kein Heizungsfluid. Während des Pumpenschaltzustands P-0, der nur kurz dauert (beispielsweise 0,1...5 Sekunden), stellt beziehungsweise schaltet das Stell-/Schaltmittel V aus einer ersten Endstellung V-E1 in eine zweite Endstellung V-E2 (durchgezogene Linie). Alternativ stellt beziehungsweise schaltet das Stell-/Schaltmittel V aus einer ersten Endstellung V-E1 in eine Zwischenstellung V-Z (gestrichelte Linie). In der ersten Endstellung V-E1, vor dem Umstellen/Umschalten, fließt das Heizungsfluid über Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202 (Raumheizmodus CHM). Nach dem Umstellen/Umschalten fließt das Heizungsfluid zumindest teilweise zum Trinkwasserwärmeübertrager 108 (Wärmeübertragerheizmodus HXM). Nach Umstellen beziehungsweise Umschalten wird die Umwälzpumpe P wieder eingeschaltet (Pumpenschaltzustand P-1). Mit dem Umstellen beziehungsweise Umschalten des Stell-/Schaltmittels V stellt beziehungsweise schaltet die Heizvorrichtung 100 vom Raumheizmodus CHM in den Wärmeübertragerheizmodus HXM um. Figure 2 shows a time sequence of an exemplary behavior of heat generator B, circulating pump P and control / switching means V over time t when switching or switching the operation from the room heating mode CHM to the heat exchanger heating mode HXM and back again to the room heating mode CHM. The changeover or switchover of the operation to the heat exchanger heating mode HXM, starting in the room heating mode CHM, is prepared by modulating the heat output of the heat generator B, for example starting from a nominal heat output B-nom to a minimum heat output B-min other than zero. This is followed by switching off the circulating pump P, which was previously switched on, from a pump switching state P-1 to a pump switching state P-0. In the pump switching state P-0, the circulation pump P does not deliver any heating fluid. During the pump switching state P-0, which only lasts for a short time (e.g. 0.1 ... 5 seconds), the actuating / switching means V sets or switches from a first end position V-E1 to a second end position V-E2 (solid line) . Alternatively, the actuating / switching means V sets or switches from a first end position V-E1 into an intermediate position VZ (dashed line). In the first end position V-E1, before the changeover / changeover, the heating fluid flows via flow and return lines 102, 104 to the at least one room heater 202 (room heating mode CHM). After the changeover / changeover, the heating fluid flows at least partially to the drinking water heat exchanger 108 (heat exchanger heating mode HXM). To Switching over or switching over, the circulation pump P is switched on again (pump switching state P-1). With the changeover or switchover of the setting / switching means V, the heating device 100 sets or switches over from the room heating mode CHM to the heat exchanger heating mode HXM.

Der Pumpenschaltzustand steht hier für eine geschaltete und/oder geregelte Förderleistung und/oder Drehzahl der Umwälzpumpe P. Der Pumpenschaltzustand P-1 kann beispielsweise für eine nominale Förderleistung und/oder Drehzahl stehen. Alternativ kann der Pumpenschaltzustand P-1 auch für eine vom Pumpenschaltzustand P-0 abweichende, höhere Förderleistung und/oder Drehzahl stehen. Der Pumpenschaltzustand P-0 kann beispielsweise für eine ausgeschaltete Umwälzpumpe ohne Förderleistung (Förderleistung und Drehzahl gleich null) stehen. Alternativ kann der Pumpenschaltzustand P-0 auch für eine minimale, von null abweichende Förderleistung und/oder Drehzahl stehen.The pump switching state here stands for a switched and / or regulated delivery rate and / or speed of the circulating pump P. The pump switching state P-1 can stand for a nominal delivery rate and / or speed, for example. Alternatively, the pump switching state P-1 can also stand for a higher delivery rate and / or speed which deviates from the pump switching state P-0. The pump switching state P-0 can, for example, stand for a switched-off circulation pump with no delivery rate (delivery rate and speed equal to zero). Alternatively, the pump switching state P-0 can also stand for a minimum delivery rate and / or speed that deviates from zero.

Die Umwälzpumpe P kann eine einfache einschaltbare und ausschaltbare Pumpe mit einer fest vorgegebenen oder vorgebbaren Drehzahl sein. Alternativ kann die Umwälzpumpe P auch eine drehzahlvariable Pumpe sein, deren Förderleistung zwischen einem minimalen und einem nominalen Wert modulierbar ist.The circulating pump P can be a simple switchable pump that can be switched on and off and has a fixed or predeterminable speed. Alternatively, the circulating pump P can also be a variable-speed pump, the delivery rate of which can be modulated between a minimum and a nominal value.

Stellt beziehungsweise schaltet das Stell-/Schaltmittel V in eine zweite Endstellung V-E2 um, so fließt der gesamte Heizungsfluidstrom zum Trinkwasserwärmeübertrager 108, Linienabschnitt hier mit Alt-E2 bezeichnet. Man kann auch sagen, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM den Betrieb im Raumheizmodus CHM zumindest zeitweise unterbricht.If the setting / switching means V adjusts or switches over to a second end position V-E2, then the entire heating fluid flow flows to the drinking water heat exchanger 108, line section designated here with Alt-E2. It can also be said that operation in heat exchanger heating mode HXM interrupts operation in room heating mode CHM at least temporarily.

Stellt beziehungsweise schaltet das Stell-/Schaltmittel V in eine Zwischenstellung V-Z um, so fließt eine erste Teilmenge des gesamten Heizungsfluidstroms zum Trinkwasserwärmeübertrager 108, eine zweite Teilmenge fließt zum Raumheizkörper 202, diese Variante ist hier mit Alt-Z bezeichnet. Man kann auch sagen, dass der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM den Betrieb im Raumheizmodus CHM zumindest zeitweise überlagert, da der Betrieb im Raumheizmodus CHM im Hintergrund weiterläuft, während im Vordergrund der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM erfolgt. Die Betriebe im Wärmeübertragerheizmodus HXM und im Raumheizmodus CHM erfolgen zumindest zeitweise gleichzeitig.If the setting / switching means V sets or switches over to an intermediate position VZ, a first partial amount of the entire heating fluid flow flows to the drinking water heat exchanger 108, a second partial amount flows to the room heater 202, this variant is designated here by Alt-Z. It can also be said that operation in heat exchanger heating mode HXM at least temporarily superimposes operation in room heating mode CHM, since operation in Room heating mode CHM continues to run in the background, while operation in heat exchanger heating mode HXM takes place in the foreground. The operations in the heat exchanger heating mode HXM and in the room heating mode CHM take place at least temporarily at the same time.

Ein Betrieb der Heizvorrichtung 100 im Wärmeübertragerheizmodus HXM schließt einen Betrieb im Trinkwarmwassermodus DWM aus. Andererseits schließt auch ein Betrieb im Trinkwarmwassermodus DWM einen Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM aus.Operation of the heating device 100 in the heat exchanger heating mode HXM excludes operation in the domestic hot water mode DWM. On the other hand, operation in domestic hot water mode DWM also excludes operation in heat exchanger heating mode HXM.

Der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM kann in der Regel kurzzeitig erfolgen und endet beispielsweise nach einer, insbesondere vorgebbaren, Dauer aus dem Bereich 0,1...5 Minuten. Diese Dauer kann ausreichen, den Trinkwasserwärmeübertrager 108 und das in ihm vorliegende Trinkwasser auf Bereitschaftstemperatur zu erwärmen. Die Dauer kann fest ab Werk vorgegeben sein. Alternativ kann die Dauer auch von einem Heizungsinstallateur oder Nutzer der Heizvorrichtung 100 über die Steuer- und/oder Regeleinrichtung 116 vorgegeben werden.Operation in the heat exchanger heating mode HXM can generally take place for a short time and ends, for example, after a, in particular predeterminable, duration in the range 0.1 ... 5 minutes. This duration can be sufficient to heat the drinking water heat exchanger 108 and the drinking water present in it to the standby temperature. The duration can be fixed at the factory. Alternatively, the duration can also be specified by a heating installer or user of the heating device 100 via the control and / or regulating device 116.

Der Betrieb im Wärmeübertragerheizmodus HXM kann auch enden, wenn eine im/am Trinkwasserwärmeübertrager 108 und/oder im/am Wärmeerzeuger B gemessene Temperatur einen (zweiten) Temperaturgrenzwert erreicht oder überschreitet.Operation in the heat exchanger heating mode HXM can also end when a temperature measured in / on the drinking water heat exchanger 108 and / or in / on the heat generator B reaches or exceeds a (second) temperature limit value.

Kurz vor Erreichen eines Endzeitpunktes des Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus HXM schaltet die bislang eingeschaltete Umwälzpumpe P aus einem Pumpenschaltzustand P-1 in einen Pumpenschaltzustand P-0 aus. Im Pumpenschaltzustand P-0 fördert die Umwälzpumpe P kein Heizungsfluid. Während des Pumpenschaltzustands P-0, der nur kurz dauert (beispielsweise 0,1...5 Sekunden), stellt beziehungsweise schaltet das Stell-/Schaltmittel V aus einer zweiten Endstellung V-E2 (durchgezogene Linie) oder aus einer Zwischenstellung V-Z (gestrichelte Linie) in eine erste Endstellung V-E1 um. In der zweiten Endstellung V-E2 oder in der Zwischenstellung V-Z, vor dem Umstellen/Umschalten, fließt das Heizungsfluid über Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zumindest teilweise zum Trinkwasserwärmeübertrager 108 (Wärmeübertragerheizmodus HXM). Nach dem Umstellen/Umschalten fließt der gesamte Heizungsfluidstrom zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202 (Raumheizmodus CHM). Nach Umstellen beziehungsweise Umschalten wird die Umwälzpumpe P wieder eingeschaltet (Pumpenschaltzustand P-1). Mit dem Umstellen beziehungsweise Umschalten des Stell-/Schaltmittels V stellt beziehungsweise schaltet die Heizvorrichtung 100 vom Wärmeübertragerheizmodus HXM in den Raumheizmodus CHM um.Shortly before reaching an end time of operation in the heat exchanger heating mode HXM, the previously switched on circulating pump P switches off from a pump switching state P-1 to a pump switching state P-0. In the pump switching state P-0, the circulation pump P does not deliver any heating fluid. During the pump switching state P-0, which lasts only briefly (for example 0.1 ... 5 seconds), the actuating / switching means V sets or switches from a second end position V-E2 (solid line) or from an intermediate position VZ (dashed line) Line) to a first end position V-E1. In the second end position V-E2 or in the intermediate position VZ, before the changeover / changeover, the heating fluid flows at least partially to the flow and return lines 102, 104 Drinking water heat exchanger 108 (heat exchanger heating mode HXM). After the changeover / changeover, the entire heating fluid flow flows to the at least one space heater 202 (space heating mode CHM). After switching or switching, the circulation pump P is switched on again (pump switching state P-1). With the changeover or switchover of the setting / switching means V, the heating device 100 sets or switches over from the heat exchanger heating mode HXM to the room heating mode CHM.

Figur 3 zeigt einen schematischen Verfahrensablauf nach der Erfindung. Die folgenden Schritte werden von der Steuer/Regeleinrichtung 116 realisiert. Figure 3 shows a schematic process sequence according to the invention. The following steps are implemented by the control / regulating device 116.

In einem ersten Schritt S1 wird geprüft, ob der Raumheizmodus CHM aktuell aktiv ist. Im Raumheizmodus CHM: liefert der Wärmeerzeuger B eine Wärmeleistung, beispielsweise eine nominelle Wärmeleistung B-nom, alternativ auch eine an einen aktuellen Bedarf angepasste, von der nominellen Wärmeleistung B-nom abweichende Wärmeleistung, und erwärmt Heizungsfluid; ferner ist die Umwälzpumpe P eingeschaltet und fördert in einem Pumpenschaltzustand P-1 Heizungsfluid; auch steht das Stell-/Schaltmittel V in einer ersten Endstellung V-E1 und zirkuliert das Heizungsfluid durch den Wärmeerzeuger B und die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202.In a first step S1 it is checked whether the room heating mode CHM is currently active. In the room heating mode CHM: the heat generator B supplies a heat output, for example a nominal heat output B-nom, alternatively also a heat output that is adapted to a current requirement and deviates from the nominal heat output B-nom, and heats the heating fluid; furthermore, the circulation pump P is switched on and, in a pump switching state P-1, conveys heating fluid; The actuating / switching means V is also in a first end position V-E1 and the heating fluid circulates through the heat generator B and the flow and return lines 102, 104 to the at least one space heater 202.

Wenn der Raumheizmodus CHM aktuell aktiv ist, wird in einem zweiten Schritt S2 geprüft, ob eine aktuelle Betriebsdauer eine vorgebbare Mindestbetriebsdauer bereits erreicht oder überschritten hat. Wenn die aktuelle Betriebsdauer die vorgebbare Mindestbetriebsdauer erreicht oder überschreitet, kann der Wärmeübertragerheizmodus HXM freigegeben werden. Diese aktuelle Betriebsdauer kann beispielsweise eine seit Beginn oder Ende des jüngsten zurückliegenden Betriebs im Wärmeübertragerheizmodus HXM verstrichene Betriebsdauer sein. Alternativ kann diese aktuelle Betriebsdauer eine seit Beginn des aktuell aktiven Betriebs im Raumheizmodus CHM verstrichene Betriebsdauer sein. Alternativ kann diese aktuelle Betriebsdauer eine seit Ende des jüngsten zurückliegenden Betriebs im Trinkwarmwassermodus DWM verstrichene Betriebsdauer sein. Mittels dieser Überprüfung wird sichergestellt, dass die Heizvorrichtung 100 nicht zu häufig in den Wärmeübertragerheizmodus HXM schaltet und nicht zu viele Ein-/ Austaktungen innerhalb einer Zeiteinheit erfolgen, die die beteiligten Komponenten überlasten könnten.If the room heating mode CHM is currently active, a second step S2 checks whether a current operating period has already reached or exceeded a predeterminable minimum operating period. If the current operating time reaches or exceeds the specified minimum operating time, the heat exchanger heating mode HXM can be enabled. This current operating time can be, for example, an operating time that has elapsed since the beginning or the end of the most recent previous operation in the heat exchanger heating mode HXM. Alternatively, this current operating time can be an operating time that has elapsed since the start of the currently active operation in the room heating mode CHM. Alternatively, this current operating time can be an operating time that has elapsed since the end of the most recent previous operation in the domestic hot water mode DWM. This check ensures that the heating device 100 does not go into the heat exchanger heating mode too often HXM switches and there are not too many on / off cycles within one time unit, which could overload the components involved.

Wenn (solange) bei der Prüfung nach Schritt S2 die aktuelle Betriebsdauer die vorgebbare Mindestbetriebsdauer (noch) nicht erreicht oder (noch) nicht überschreitet, wird der Wärmeübertragerheizmodus HXM nicht freigegeben. Stattdessen springt der Verfahrensablauf zu einem zwölften Schritt S12 (siehe Beschreibung der Verfahrensdetails unten) und es wird die Heizvorrichtung 100 nach Bedarf im Raumheizmodus CHM betrieben. Wenn die Heizvorrichtung 100 weiterhin oder wieder im Raumheizmodus CHM betrieben wird, so folgt im Weiteren die Prüfung nach Schritt S1 mit eventuell weiter folgenden Schritten nach dem hier beschriebenen Verfahren.If (as long as) in the test after step S2 the current operating time does not (yet) reach or does not (yet) exceed the specifiable minimum operating time, the heat exchanger heating mode HXM is not released. Instead, the process flow jumps to a twelfth step S12 (see description of the process details below) and the heating device 100 is operated in the space heating mode CHM as required. If the heating device 100 continues to operate or is operated again in the room heating mode CHM, the test according to step S1 then follows with any further steps following the method described here.

Wenn bei der Prüfung nach Schritt S2 die aktuelle Betriebsdauer eine vorgebbare Mindestbetriebsdauer erreicht oder überschritten hat, wird in einem dritten Schritt S3 geprüft, ob die, insbesondere aktuelle, inbesondere mittels eines der Temperatursensoren 118a, 118b, 118c gemessene, Temperatur einen ersten Temperaturgrenzwert erreicht oder unterschritten hat. Wenn die aktuelle Temperatur den ersten Temperaturgrenzwert erreicht oder unterschreitet, kann der Wärmeübertragerheizmodus HXM freigegeben werden. Bei der Temperatur kann es sich um eine im oder am Trinkwasserwärmeübertrager gemessene Trinkwarmwassertemperatur oder Heizungsfluidtemperatur, und/oder eine im oder am Wärmeerzeuger gemessene Heizungsfluidtemperatur handeln, insbesondere eine am jeweiligen Wasser- oder Fluidausgang gemessene Temperatur.If, in the check after step S2, the current operating time has reached or exceeded a predeterminable minimum operating time, a third step S3 checks whether the, in particular current, temperature measured in particular by means of one of the temperature sensors 118a, 118b, 118c, has reached or exceeded a first temperature limit value has fallen below. When the current temperature reaches or falls below the first temperature limit value, the heat exchanger heating mode HXM can be enabled. The temperature can be a domestic hot water temperature or heating fluid temperature measured in or on the drinking water heat exchanger and / or a heating fluid temperature measured in or on the heat generator, in particular a temperature measured at the respective water or fluid outlet.

Wenn (solange) bei der Prüfung nach Schritt S3 die aktuelle Temperatur den ersten Temperaturgrenzwert (noch) nicht erreicht oder (noch) nicht unterschreitet, wird der Wärmeübertragerheizmodus HXM nicht freigegeben. Stattdessen springt der Verfahrensablauf zum zwölften Schritt S12 (siehe Beschreibung der Verfahrensdetails unten) und es wird die Heizvorrichtung 100 nach Bedarf im Raumheizmodus CHM betrieben. Wenn die Heizvorrichtung 100 weiterhin oder wieder im Raumheizmodus CHM betrieben wird, so folgt im Weiteren die Prüfung nach Schritt S1 mit eventuell weiter folgenden Schritten nach dem hier beschriebenen Verfahren.If (as long as) the current temperature does not (yet) reach the first temperature limit value or does not (yet) fall below the test after step S3, the heat exchanger heating mode HXM is not enabled. Instead, the process flow jumps to the twelfth step S12 (see description of the process details below) and the heating device 100 is operated in the space heating mode CHM as required. If the heating device 100 continues to operate or is operated again in the room heating mode CHM, the test according to step S1 then follows with any further steps following the method described here.

Wenn bei der Prüfung nach Schritt S3 die Temperatur den ersten Temperaturgrenzwert erreicht oder unterschritten hat, wird in einem vierten Schritt S4 die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers B auf einen minimalen, von null verschiedenen, Wert B-min gesteuert und/oder geregelt. Der Wärmeerzeuger B bleibt also eingeschaltet.If during the test after step S3 the temperature has reached or fallen below the first temperature limit value, in a fourth step S4 the heat output of the heat generator B is controlled and / or regulated to a minimum, non-zero, value B-min. The heat generator B remains switched on.

In einem folgenden fünften Schritt S5 wird die Umwälzpumpe P in einen Pumpenschaltzustand P-0 ausgeschaltet. Im Pumpenschaltzustand P-0 fördert die Umwälzpumpe P kein Heizungsfluid.In a following fifth step S5, the circulation pump P is switched off in a pump switching state P-0. In the pump switching state P-0, the circulation pump P does not deliver any heating fluid.

In einem folgenden sechsten Schritt S6 wird das Stell-/Schaltmittel V in eine zweite Endstellung V-E2 oder in eine Zwischenstellung V-Z umgeschaltet. Nach dem Umstellen/Umschalten kann das Heizungsfluid zumindest teilweise zum Trinkwasserwärmeübertrager 108 (Wärmeübertragerheizmodus HXM) fließen.In a following sixth step S6, the adjusting / switching means V is switched into a second end position V-E2 or into an intermediate position V-Z. After the changeover / changeover, the heating fluid can at least partially flow to the drinking water heat exchanger 108 (heat exchanger heating mode HXM).

In einem folgenden siebten Schritt S7 wird die Umwälzpumpe P in einen Pumpenschaltzustand P-1 eingeschaltet. Im Pumpenschaltzustand P-1 fördert die Umwälzpumpe P Heizungsfluid, so dass das Heizungsfluid durch den Wärmeerzeuger B und die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zumindest teilweise zur Verbindungsleitung 112 und zum Trinkwasserwärmeübertrager 108 zirkuliert.In a following seventh step S7, the circulation pump P is switched on into a pump switching state P-1. In the pump switching state P-1, the circulation pump P conveys heating fluid so that the heating fluid circulates through the heat generator B and the flow and return lines 102, 104 at least partially to the connecting line 112 and to the drinking water heat exchanger 108.

In einem folgenden achten Schritt S8 wird geprüft, ob die, insbesondere gemessene, Temperatur einen zweiten Temperaturgrenzwert erreicht oder überschritten hat. Bei der Temperatur kann es sich um eine im oder am Trinkwasserwärmeübertrager gemessene Trinkwarmwassertemperatur oder Heizungsfluidtemperatur, und/oder eine im oder am Wärmeerzeuger gemessene Heizungsfluidtemperatur handeln, insbesondere eine am jeweiligen Wasser- oder Fluidausgang gemessene Temperatur.In a subsequent eighth step S8, it is checked whether the temperature, in particular the measured temperature, has reached or exceeded a second temperature limit value. The temperature can be a domestic hot water temperature or heating fluid temperature measured in or on the drinking water heat exchanger and / or a heating fluid temperature measured in or on the heat generator, in particular a temperature measured at the respective water or fluid outlet.

Wenn bei der Prüfung nach Schritt S8 die Temperatur den zweiten Temperaturgrenzwert nicht erreicht oder nicht überschreitet, so kehrt das Verfahren zu Schritt S7 zurück.If, during the check after step S8, the temperature does not reach or does not exceed the second temperature limit value, the method returns to step S7.

Wenn bei der Prüfung nach Schritt S8 die Temperatur den zweiten Temperaturgrenzwert erreicht oder überschreitet, so folgt Schritt S9. In Schritt S9 wird die Umwälzpumpe P in einen Pumpenschaltzustand P-0 ausgeschaltet. Im Pumpenschaltzustand P-0 fördert die Umwälzpumpe P kein Heizungsfluid.If, during the check after step S8, the temperature reaches or exceeds the second temperature limit value, step S9 follows. In step S9, the circulation pump P is switched off in a pump switching state P-0. In the pump switching state P-0, the circulation pump P does not deliver any heating fluid.

In einem folgenden zehnten Schritt S10 wird das Stell-/Schaltmittel V in eine erste Endstellung V-E1 umgeschaltet. Nach dem Umstellen/Umschalten kann das Heizungsfluid ausschließlich zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202 fließen.In a subsequent tenth step S10, the actuating / switching means V is switched to a first end position V-E1. After the switchover / switchover, the heating fluid can flow exclusively to the at least one space heater 202.

In einem folgenden elften Schritt S11 wird die Umwälzpumpe P in einen Pumpenschaltzustand P-1 eingeschaltet. Im Pumpenschaltzustand P-1 fördert die Umwälzpumpe P Heizungsfluid, so dass das Heizungsfluid durch den Wärmeerzeuger B und die Vorlauf- und Rücklaufleitungen 102, 104 zu dem mindestens einen Raumheizkörper 202 zirkuliert.In a subsequent eleventh step S11, the circulation pump P is switched on to a pump switching state P-1. In the pump switching state P-1, the circulation pump P conveys heating fluid so that the heating fluid circulates through the heat generator B and the flow and return lines 102, 104 to the at least one space heater 202.

In einem folgenden zwölften Schritt S12 wird die Heizvorrichtung 100 nach Bedarf im Raumheizmodus CHM betrieben, insbesondere wird die Wärmeleistung des Wärmeerzeugers B entsprechend eines anliegenden Raumwärmebedarfs moduliert, beispielsweise auf eine nominelle Wärmeleistung B-nom.In a following twelfth step S12, the heating device 100 is operated in the room heating mode CHM as required, in particular the heat output of the heat generator B is modulated according to an existing room heat demand, for example to a nominal heat output B-nom.

Sollte kein Raumwärmebedarf und auch kein Trinkwarmwasserbedarf vorliegen, so schaltet die Heizvorrichtung 100 aus. Insbesondere werden der Wärmeerzeuger B sowie die Umwälzpumpe P ausgeschaltet.If there is no need for space heating and also no need for domestic hot water, the heating device 100 switches off. In particular, the heat generator B and the circulation pump P are switched off.

Wenn die Heizvorrichtung 100 weiterhin oder wieder im Raumheizmodus CHM betrieben wird, so folgt im Weiteren die Prüfung nach Schritt S1 mit eventuell weiter folgenden Schritten nach dem hier beschriebenen Verfahren.If the heating device 100 continues to operate or is operated again in the room heating mode CHM, the test according to step S1 then follows with any further steps following the method described here.

Claims

Method for operating a heating device (100) with a space heating mode (CHM) and a domestic hot water mode (DWM), • wherein, when operating in the space heating mode (CHM), heating fluid is heated and conveyed to space heaters (202) connected or connectable to the heating device (100), and / or

• wherein, when operating in the domestic hot water mode (DWM), heating fluid is heated and conveyed to a drinking water heat exchanger (108) integrated in particular in the heating device (100), with drinking water flowing through the drinking water heat exchanger (108) being heated,
characterized by a heat exchanger heating mode (HXM),

• where, when operating in the heat exchanger heating mode (HXM), heating fluid is heated and conveyed to the drinking water heat exchanger (108), with the drinking water present in the drinking water heat exchanger (108) being heated, in particular to a standby temperature,

• where operation in heat exchanger heating mode (HXM) takes place outside of operation in domestic hot water mode (DWM) and from operation in room heating mode (CHM).

Method according to claim 1,
characterized in that operation in heat exchanger heating mode (HXM) at least temporarily superimposes or interrupts operation in space heating mode (CHM).

Method according to one of the preceding claims,
operation in the heat exchanger heating mode (HXM) depending on a temperature and / or a temperature profile, in particular a temperature measured in / on the drinking water heat exchanger (108) and / or in / on a heat generator (B), in particular when the temperature falls below a first Starting at the temperature limit value and / or ending when a second temperature limit value is exceeded, takes place.

Method according to one of the preceding claims,
wherein the operation in the heat exchanger heating mode (HXM) takes place as a function of an operating time, in particular an operating time that has elapsed since the beginning of a currently active operation in the space heating mode (CHM).

Method according to one of the preceding claims,
wherein, for setting and / or switching on the heat exchanger heating mode (HXM), an adjusting means (V) which directs a heating fluid flow and / or a switching means (V) is set and / or switched.

Method according to one of the preceding claims,
wherein when operating in the heat exchanger heating mode (HXM) at least a portion of the heated heating fluid is conveyed to the drinking water heat exchanger (108).

Method according to one of the preceding claims,
the operation in the heat exchanger heating mode (HXM) takes place briefly, in particular with a, in particular predefinable, duration in the range 0.1 ... 5 minutes.

Method according to one of the preceding claims,
the operation in the heat exchanger heating mode (HXM) takes place repeatedly, in particular with a repetition frequency from the range 0.05 ... 1 per minute.

Method according to one of Claims 4 to 7,
in which • the setting and / or switching of the adjusting means (V) and / or switching means (V) and / or

A size of the subset of the heating fluid conveyed to the drinking water heat exchanger (108) in the heat exchanger heating mode (HXM) and / or

• the duration of operation in heat exchanger heating mode (HXM) and / or

• the repetition frequency of successive operations in heat exchanger heating mode (HXM) can be determined as a function of a temperature and / or a profile of the temperature, in particular a temperature measured in / on the drinking water heat exchanger (108) and / or in / on a heat generator (B).

Method according to one of the preceding claims,
where before and / or during the setting and / or switching of the actuating means (V) and / or switching means (V) for switching and / or switching between space heating mode (CHM) and heat exchanger heating mode (HXM) and directing the heating fluid flow to the drinking water heat exchanger (108) and / or to the space heater (202), • a heat generator (B) which can in particular be modulated in its heat output for heating the heating fluid to a minimum heat output (B-min) is controlled and / or regulated, and / or • a circulation pump (P) for delivering the heating fluid to a minimum delivery rate is controlled and / or regulated, in particular switched off, and / or wherein, during operation in the heat exchanger heating mode (HXM), the circulation pump (P) for conveying the heating fluid is controlled and / or regulated, in particular switched on, to an increased conveying capacity.

Heating device (100) for heating at least one room and heating drinking water for carrying out a method according to one of Claims 1 to 10,
full • a heat generator (B) that can be modulated in particular in terms of its heat output for heating a heating fluid,

• at least one feed line (102) and one return line (104) for connecting the heat generator (B) to at least one space heater (202) in a manner that conducts heating fluid,

• a drinking water heat exchanger (108) and an adjustable and / or switchable connecting line (112), the drinking water heat exchanger (108) being connected by means of the connecting line (112) to the flow line (102) and the return line (104) so as to conduct heating fluid,

• a control and / or regulating device (116) which is provided to adjust and / or switch the connecting line (112) and for a heat exchanger heating mode (HXM) to convey heating fluid through the flow line (102) and the return line ( 104) to reduce and / or stop the space heater (202) and to increase and / or release a conveyance of heating fluid through the connecting line (112) to the drinking water heat exchanger (108).

Heating device (100) according to claim 11,
wherein the adjustable and / or switchable connecting line (112) comprises at least one step or continuously adjustable or switchable adjusting means (V) and / or switching means (V), in particular a three-way valve, wherein the adjusting means (V) and / or switching means (V) it is provided to direct the heating fluid in variable proportions to the drinking water heat exchanger (108) and / or to the room heater (202).

Computer program which is set up to carry out all steps of the method according to one of Claims 1 to 10.

Machine-readable storage medium on which the computer program according to Claim 13 is stored.

Electronic control and / or regulating device which is set up to carry out all steps of the method according to one of Claims 1 to 10.