EP3800239A1 - Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces - Google Patents

Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces Download PDF

Info

Publication number
EP3800239A1
EP3800239A1 EP19200807.6A EP19200807A EP3800239A1 EP 3800239 A1 EP3800239 A1 EP 3800239A1 EP 19200807 A EP19200807 A EP 19200807A EP 3800239 A1 EP3800239 A1 EP 3800239A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weight
cleaning agent
mixture
acid
carboxylic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19200807.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jan Nevermann
Wolfgang Zerling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Menno Chemie-Vertrieb GmbH
Menno-Chemie-Vertrieb GmbH
Original Assignee
Menno Chemie-Vertrieb GmbH
Menno-Chemie-Vertrieb GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Menno Chemie-Vertrieb GmbH, Menno-Chemie-Vertrieb GmbH filed Critical Menno Chemie-Vertrieb GmbH
Priority to EP19200807.6A priority Critical patent/EP3800239A1/en
Priority to PCT/EP2020/074431 priority patent/WO2021063619A1/en
Priority to CA3152941A priority patent/CA3152941A1/en
Priority to MX2022003922A priority patent/MX2022003922A/en
Priority to US17/762,385 priority patent/US20220340839A1/en
Publication of EP3800239A1 publication Critical patent/EP3800239A1/en
Priority to CL2022000808A priority patent/CL2022000808A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0043For use with aerosol devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0073Anticorrosion compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2079Monocarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/28Heterocyclic compounds containing nitrogen in the ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/32Amides; Substituted amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • C11D1/721End blocked ethers
    • C11D2111/14
    • C11D2111/16
    • C11D2111/18

Definitions

  • the present invention relates to improved detergent compositions which can find particular use in cleaning hard surfaces.
  • the invention relates in particular to liquid, acidic cleaning agent compositions for removing vegetable contaminants and / or for decontaminating surfaces such as glass or metal surfaces in greenhouses or transport surfaces and / or storage surfaces, but also Styrofoam trays.
  • the present invention very particularly preferably relates to a cleaning agent containing carboxylic acid, for example formic acid, and its use for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces, in particular hard surfaces, which can also be contaminated with pesticides, for example.
  • the cleaning agent composition according to the invention is very effective in its effectiveness, but the use of highly water-polluting ingredients can be dispensed with, so that classification in water hazard class 1 can also be made.
  • the cleaning agent composition according to the invention is distinguished by good biodegradability.
  • Cleaning agents have to meet numerous requirements. Ideally, on the one hand, they should not pose any serious danger to people or the environment, but on the other hand, they should also have a high and efficient cleaning effect and be easy to use.
  • soiling of plant origin differs significantly from inorganic soiling and soiling of animal origin, and thus pose different challenges to the composition of the cleaning agent.
  • Pollution of animal origin that occurs on farms includes urine and feces, among others.
  • a wide range of cleaning agents are available to dairy farms to remove them. Practice has shown that these cleaning agents are only suitable for removing contaminants of vegetable origin to a limited extent.
  • Such contaminants of plant origin not only include plant extracts or plant juices, which can arise, for example, from damage to plant parts and fruits during harvest, storage and packaging in the relevant operations, they also include products with plant-based ingredients, such as shading paints for greenhouses.
  • the shading colors available on the market often contain starch.
  • starch-based paints are after their application on the glass surfaces of greenhouses, if desired, either difficult to remove with the cleaning agents available in the prior art, or the effective cleaning agents are halogen-containing formulations and thus highly toxic and not very environmentally friendly.
  • contamination Another group of contamination that can occur in gardening or arable farms is contamination with pesticides, such as mitosis inhibitors, for example on soil, storage and transport areas.
  • pesticides such as mitosis inhibitors
  • the trade either provides products that are problematic due to their toxicity and poor environmental hazard, or that are not very effective in their cleaning performance.
  • the invention is therefore based on the object of providing a cleaning agent, also referred to herein as a cleaning agent composition or agent, which can be used as universally as possible for the removal of soiling of plant origin and / or for the decontamination of surfaces, and that during use does not pose any serious health risks to humans or the environment. Furthermore, it is the object of the present invention to provide an efficient and safe method for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces through the use of a suitable cleaning agent.
  • cleaning agent compositions are also to be provided in particular which are ideally suited for cleaning and removing shading soiling and which dispense with fluorosurfactants as the active ingredient.
  • these objects are achieved by providing a cleaning agent composition for hard surfaces which has proven to be particularly advantageous for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces contaminated with pesticides.
  • the agent according to the invention (hereinafter also referred to as cleaning agent or cleaning agent composition) is distinguished by an advantageous effect in the removal of soiling of plant origin and / or for the decontamination of surfaces contaminated with pesticides. It is therefore used in particular to remove soiling of vegetable origin. Another application is for the decontamination of surfaces contaminated with pesticides, for example.
  • the cleaning agent compositions according to the invention are distinguished by high rates of detachment of the soiling, for example the incrustations from starch adhesions, at room temperature within 3 to 15 minutes, preferably within 3 to 5 minutes.
  • the cleaning agent compositions according to the invention lead to the desired success in a significantly shorter time.
  • the literature Seifen, Fette, ⁇ le, Wachse, S ⁇ FW 10, 2001, pp. 108-114 "In detail about the type of cleaning solution as well as the temperature and time required to remove starch deposits on glass surfaces reported.
  • the compositions according to the invention are distinguished by a greatly improved effect. For example, a very high rate of detachment of the incrustations at room temperature within 3 to 5 minutes could be determined for starch adhesions.
  • the cleaning agent according to the invention is ideally suited for removing soiling of vegetable origin on hard surfaces and for decontaminating surfaces.
  • Areas or areas to be decontaminated within the meaning of the present invention are not only floor areas, floor coverings, glass areas, film areas, storage areas and transport areas; the term also includes - but not exclusively - objects such as boxes, transport and / or storage devices, for example Styrofoam trays , Irrigation mats and gutters, ribbon fabric, peeling, cutting, weighing and processing machines.
  • Such surfaces or objects are examples of surfaces or objects with a hard surface. The areas in question can be found, for example, in market gardens, arable farms, greengrocers and plants and fruit processing companies.
  • the agent according to the invention comprises at least one aliphatic carboxylic acid.
  • Carboxylic acids are organic compounds that carry one or more carboxyl groups and thus have a more or less pronounced acidic character. Depending on the number of carboxyl groups present, a distinction is made between monocarboxylic acids, dicarboxylic acids and tricarboxylic acids. In contrast to the cyclic and aromatic carboxylic acids, the carboxyl group or groups in the aliphatic carboxylic acids is / are bound to an aliphatic radical R.
  • the aliphatic carboxylic acids are carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms. These include both alkanoic acids, alkenoic acids, and alkynoic acids. In the case of alkanoic acids, the radical R is saturated. Alkenoic acids have at least one double bond in the remainder and alkynoic acids have at least one triple bond in the remainder.
  • the aliphatic carboxylic acids that can be used according to the invention, that is to say included in the composition can be a mono-, di- or tricarboxylic acid, with monocarboxylic acids being preferred.
  • Aliphatic monocarboxylic acids particularly preferred according to the invention are formic acid, acetic acid, propionic acid, or mixtures thereof.
  • dicarboxylic acids are, not exhaustively, oxalic acid and malonic acid, and citric acid may also be mentioned as exemplary tricarboxylic acids, likewise not exhaustively.
  • aliphatic carboxylic acids for example the aliphatic monocarboxylic acids
  • the one or more aliphatic carboxylic acid (s), in particular monocarboxylic acids has or have an effect on vegetable sugars and components such as chlorophyll, for example.
  • the proportion of the aliphatic carboxylic acid or the mixture of aliphatic carboxylic acids in the agent according to the invention is 20 to 60% by weight, preferably 25 to 58% by weight, even more preferably 30 to 55% by weight.
  • the cleaning agent according to the invention contains at least one anionic surfactant in combination with at least one nonionic surfactant.
  • the combination of these two surfactant groups has proven to be particularly advantageous.
  • Anionic surfactants are surfactants that have a negatively charged functional group. Like all surfactants, anionic surfactants are also made up of a polar and a non-polar part. An alkyl radical can act as the non-polar part.
  • the polar, functional group can, for example, be a carboxylate group (-COO - ), a sulfonate group (-SO 3 - ) or a sulfate group (-SO 4 2- ).
  • alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates in particular have proven to be particularly advantageous.
  • Alkanesulfonates are the salts of the alkanesulfonic acids. Sodium salts are particularly preferred according to the invention.
  • Particularly preferred anionic surfactants are therefore alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates, in particular sodium alkanesulfonates.
  • the anionic surfactant included in the composition according to the invention or the anionic surfactant mixtures, in particular the alkanesulfonic acids, alkanesulfonates and / or any mixtures of alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates, are in the compositions according to the invention in a proportion of 1 to 30% by weight, in particular with a Proportion of 4 to 28% by weight, very particularly preferably with a proportion of 6 to 25% by weight.
  • Nonionic surfactants Even if nonionic surfactants cannot dissociate in water, these are also compounds that have both hydrophilic (polar) and hydrophobic (apolar) structures in the molecule. Nonionic surfactants are characterized by their good washing performance and high dissolving power for vegetable contaminants, especially at lower temperatures.
  • fatty alcohol ethoxylates in particular have proven to be particularly advantageous.
  • Fatty alcohol ethoxylates can be produced by the addition of ethylene oxide to natural and synthetic fatty alcohols.
  • Nonionic surfactants particularly preferred according to the invention are therefore fatty alcohol ethoxylates.
  • the fatty alcohol ethoxylates used were produced from natural or synthetic fatty alcohols having 6 to 22 carbon atoms, preferably having 12 to 18 carbon atoms.
  • Suitable fatty alcohols include, for example, hexan-1-ol, octan-1-ol, decan-1-ol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, eicosanol, behenyl alcohol, hexadecenol, oleyl alcohol, linoleyl alcohol, decyl alcohol, stearyl alcohol, or mixtures of C 8 - up to C 22 chain cuts, such as coconut fatty alcohol and palm kernel oil alcohol, synthetic primary alcohols such as iso-C 13 oxo alcohols, C 13 / C 15 oxo alcohols, Mixtures of linear, singly or multiply branched oxo alcohols with an average carbon chain length of 10 to 15 carbon atoms, Ziegler alcohols with 8 to 22 carbon atoms and Guerbet alcohols with 10, 12, 14, 16 or 18 carbon atoms and linear and branched, secondary alkanols with 8 to 22 carbon atoms
  • the ethoxylates preferably have a degree of ethoxylation (EO) in the range from 3 to 9, even more preferably in the range from 4 to 8 and most preferably in the range from 5 to 7.
  • EO 3 means, for example, that the fatty alcohol has been reacted with 3 mol of ethylene oxide.
  • the nonionic surfactants or the nonionic surfactant mixture included in the composition according to the invention is in a proportion of 0.1 to 5% by weight, in particular with a proportion of 0.5 to 5% by weight, very particularly preferably in a proportion of 1 to 3% by weight in the composition according to the invention.
  • the agent according to the invention can also contain an aromatic carboxylic acid or a mixture of two or more aromatic carboxylic acids.
  • the aromatic carboxylic acid is preferably benzoic acid.
  • the mixture preferably contains benzoic acid, in particular in a proportion of at least 30% by weight, based on all aromatic carboxylic acids in this mixture.
  • Benzoic acid is also characterized by a preservative property.
  • the aromatic carboxylic acid, in particular benzoic acid can also be used in an acidic medium in low concentration for the purpose of corrosion inhibition if a stronger acid almost completely suppresses the dissociation of the aromatic carboxylic acid, in particular benzoic acid.
  • the aromatic carboxylic acid or the mixture of aromatic carboxylic acids is preferably with a Contained in the composition according to the invention in a proportion of 0.3 to 3% by weight.
  • the optional proportion of the one or more aromatic carboxylic acids is even more preferably 0.4 to 2.8% by weight, even more preferably 0.5 to 2.6% by weight.
  • the cleaning agent according to the invention does not contain any aromatic carboxylic acid. Since any unavoidable impurities should be disregarded here, the statement "no aromatic carboxylic acid” means that one or more aromatic carboxylic acid (s) with a total proportion, based on the detergent composition, of 0% by weight to less than 0.01 % By weight are included in the detergent composition.
  • the maximum permissible maximum limit is preferably 0.008% by weight, even more preferably 0.006% by weight and even more preferably 0.004% by weight, based in each case on the cleaning agent composition.
  • the proportion of aromatic carboxylic acids in the composition is most preferably 0% by weight.
  • the cleaning agent according to the invention furthermore comprises water (as a solvent) and / or at least one further solvent besides water.
  • the solvent is water or it comprises water in a solvent mixture.
  • Solvents other than water are known to those skilled in the art. In particular, they include alcohols such as ethanol.
  • the proportion of the at least one solvent is the remainder to 100% by weight (ad. 100% by weight), based on the total composition of the cleaning agent according to the invention. That is to say, the percentages by weight of the essential and optionally present optional constituents of the composition are always selected such that the total is 100% by weight.
  • the cleaning agent according to the invention is preferably a liquid, acidic composition.
  • the cleaning agent according to the invention preferably has an acidic pH value Range from 2 to 4 on.
  • the agent according to the invention can also contain one or more foam boosters or foam boosters, preferably selected from the group of amine oxides, in particular alkyl amine oxides.
  • the foam booster or boosters is or are preferably included in the agent according to the invention in a proportion of 0.3 to 5% by weight.
  • the proportion is even more preferably 0.4 to 4% by weight.
  • the alkyl amine oxides preferably contain alkyl radicals with a chain length of 14 to 24 carbon atoms.
  • a preferred foam booster is coconut propylamine oxide or coconut fatty acid amidopropyldimethylamine oxide or cocamido-propylamine oxide or coconut fatty acid amidopropyldimethylammonium oxide with different chain lengths ( CAS No. 68155-09-9 ).
  • further foam boosters which are commercially available and known to the person skilled in the art can be used.
  • foam booster is advantageous because the foam that forms from the cleaning agent adheres well to the surface to be cleaned and thus leads to thorough cleaning.
  • the combination of the above-mentioned surfactants, in particular with a high proportion of anionic surfactants, in combination with one or more foam boosters has surprisingly proven to be particularly advantageous.
  • compositions with such a combination of ingredients, and the foam optionally obtained therefrom are stable in spite of the acidic conditions.
  • inactivation of the carboxylic acid (s) can be counteracted by, for example, complex formation.
  • the aliphatic carboxylic acid is formic acid, which is preferably present in the composition according to the invention in a proportion of 20 to 60% by weight, even more preferably in a proportion of 25 to 58% by weight, even more preferably in 30% by weight to 55 wt .-% is included.
  • the agent according to the invention contains a mixture of two or more aliphatic carboxylic acids as the aliphatic carboxylic acid component
  • the formic acid is preferably contained in such a mixture.
  • the proportion of formic acid is even more preferably at least 30% by weight, preferably at least 40% by weight, based on the sum of the proportions of aliphatic carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms in this mixture.
  • formic acid is particularly advantageous because it has surprisingly been shown that formic acid, especially in the use concentration according to the invention, has a very good and specific cleaning effect against, for example, vegetable mono-, di- and polysaccharides, but also against compounds of the vegetable secondary metabolism, such as Has pigments, including chlorophyll.
  • formic acid is the simplest and shortest-chain alkanoic acid, and the carboxyl group determines its properties particularly strongly.
  • additives and auxiliaries for cleaning agents can optionally also be added to the agent according to the invention.
  • Suitable substances and mixtures of substances are well known to the person skilled in the art and can be obtained commercially.
  • the additives and auxiliaries can be, for example, customary formulation aids, dyes and fragrances, buffer substances, builders, preservatives, etc. that are acceptable for the intended purpose.
  • corrosion protection means measures to avoid damage caused by corrosion on metallic components, but also on materials such as glass, plastics, building materials, etc.
  • DIN EN ISO 8044 standard for a further definition, reference is made to the DIN EN ISO 8044 standard.
  • anti-corrosion agents suitable for this purpose are known in principle to the person skilled in the art and are commercially available.
  • benzotriazole can be included in the cleaning agent according to the invention either individually or in combination with further corrosion protection agents and / or other additives and auxiliaries.
  • the anti-corrosion agent (s) is / are in the agent according to the invention preferably in a proportion of 0.05 to 1% by weight, more preferably 0.1 to 0.8% by weight, even more preferably 0.15 to 0, 6% by weight.
  • the particularly preferred corrosion protection agent according to the invention benzotriazole, is preferably present in a proportion of 0.05 to 1% by weight, even more preferably from 0.1 to 0.8% by weight, even more preferably from 0.15 to 0.6% by weight. -% contain.
  • the cleaning agent according to the invention is free from highly water-polluting ingredients.
  • substances and mixtures that are highly hazardous to water mean substances and mixtures that are classified as hazardous to water in accordance with the provisions of the ordinance via systems for handling substances hazardous to water (AwSV) with an issue date of April 18, 2017.
  • the term “free of” means that the proportion of such constituents in the overall composition is from 0 to less than 0.01% by weight.
  • the maximum permissible maximum limit is preferably 0.008% by weight, even more preferably 0.006% by weight and even more preferably 0.004% by weight, based in each case on the cleaning agent.
  • the proportion of such constituents in the composition is most preferably 0% by weight. Any unavoidable contamination should be disregarded here.
  • the components of the cleaning agent according to the invention are therefore preferably to be selected in such a way that at least a classification in water hazard class 2, particularly preferably a classification in water hazard class 1, can take place.
  • Water hazard classes 1, 2 and 3 are defined in the sense of the present disclosure in accordance with the Ordinance on Systems for Handling Substances Hazardous to Water (AwSV) with an issue date of April 18, 2017.
  • the components of the cleaning agent are to be selected so that the agent is readily biodegradable.
  • the agent according to the invention / the cleaning agent composition according to the invention comprises the following components: 25-55% by weight an aliphatic monocarboxylic acid, preferably formic acid, 0-3% by weight at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, 1-30% by weight an alkyl sulfonate with 12 to 18 carbon atoms or its sodium salt, 0.5-5% by weight of a fatty alcohol ethoxylate, the fatty alcohol having 15 to 30 carbon atoms, preferably with a degree of ethoxylation in the range from EO 3 to 9, 0-5% by weight, preferably 0.3-5% by weight at least one amine oxide, preferably cocamidopropylamine oxide, 0-1% by weight an anti-corrosion agent, preferably benzotriazole, and ad 100% by weight Water and / or another solvent.
  • such a cleaning agent can optionally contain one or more customary additives and auxiliaries.
  • compositions or agents which, with the exception of customary impurities, consist only of the essentials mentioned above and optionally one or more of the optional components.
  • the agent according to the invention / the cleaning agent composition according to the invention comprises the following components: 24-45% by weight an aliphatic monocarboxylic acid other than propionic acid, preferably formic acid, 1-15% by weight Propionic acid, 1-3% by weight at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, 1-25% by weight an alkyl sulfonate with 12 to 18 carbon atoms or its sodium salt, 0.5-5% by weight of a fatty alcohol ethoxylate, the fatty alcohol having 15 to 30 carbon atoms, preferably with a degree of ethoxylation in the range from EO 3 to 9, 0-5% by weight, preferably 0.3-5% by weight at least one amine oxide, preferably cocamidopropylamine oxide, 0-1% by weight an anti-corrosion agent, preferably benzotriazole, and ad 100% by weight Water and / or another solvent.
  • such a cleaning agent can optionally contain one or more customary additives and auxiliaries.
  • compositions or agents which, with the exception of customary impurities, consist only of the essentials mentioned above and optionally one or more of the optional components.
  • the agent according to the invention is a liquid one-component product from which a dilute use solution can be produced which then contains 0.5 to 5% by weight, in particular 0.8 to 2.2% by weight, of the agent.
  • the present application therefore also relates, according to a further aspect, to the one explained above diluted working solution.
  • the agent is preferably diluted with water to make the ready-to-use solution.
  • the aliphatic carboxylic acids are carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms. These include both alkanoic acids, alkenoic acids, and alkynoic acids.
  • the aliphatic carboxylic acids which can be used according to the invention can be a mono-, di- or tricarboxylic acid, monocarboxylic acids being preferred.
  • Aliphatic carboxylic acids particularly preferred according to the invention are formic acid, acetic acid and propionic acid.
  • Such carboxylic acids can be used individually or in any desired mixture of such carboxylic acids, in particular of monocarboxylic acids, in the invention Cleaning agent or be included in the cleaning agent used according to the invention.
  • the proportion of the aliphatic carboxylic acid or the mixture of aliphatic carboxylic acids in the agent according to the invention is 20 to 60% by weight, preferably 25 to 58% by weight, even more preferably 30 to 55% by weight.
  • the aliphatic carboxylic acid is formic acid. That is, the agent used includes formic acid as the aliphatic carboxylic acid. In the event that the agent used contains several aliphatic carboxylic acids, it is preferred that the proportion of formic acid in the aliphatic carboxylic acid component is at least 30% by weight.
  • the agent used according to the invention comprises at least one surfactant or a surfactant mixture, preferably in a proportion of 1 to 30% by weight.
  • the at least one anionic surfactant and / or at least one nonionic surfactant used according to the invention also preferably comprises.
  • the proportion of the anionic surfactant or the anionic surfactants in the agent used is preferably not more than 30% by weight, even more preferably the proportion is 1 to 30% by weight, in particular 4 to 28% by weight, entirely particularly preferably from 6 to 25% by weight.
  • the proportion of the nonionic surfactant or surfactants in the agent used is preferably not more than 5% by weight, even more preferably 0.1 to 5% by weight, in particular 0.5 to 4% by weight, very particularly preferably 1 to 3% by weight.
  • a combination of one or more anionic surfactants with one or more nonionic surfactants is particularly advantageous for the reasons already described above.
  • the proportion of the anionic surfactant (s), based on the total composition of the agent is preferably 1 to 30% by weight, even more preferably 4 to 28% by weight, and the proportion of the nonionic surfactant (s) is based on the total composition of the agent, preferably 0.1 to 5% by weight, even more preferably 0.5 to 4% by weight.
  • anionic surfactants known to the person skilled in the art for use in cleaning agents and any mixtures thereof can be used. However, it has surprisingly been found that alkanesulfonates and / or their salts, in particular their sodium salts, are preferred as the anionic surfactant. With regard to even more preferred embodiments for these anionic surfactants, reference is made to the statements above.
  • nonionic surfactant in principle, all nonionic surfactants known to the person skilled in the art for use in cleaning agents and any mixtures thereof can be used. However, it has surprisingly been found that fatty alcohol ethoxylates, in particular those with a degree of ethoxylation (EO) in the range from 3 to 9, are preferred as nonionic surfactants. With regard to even more preferred embodiments for these nonionic surfactants, reference is made to the statements above.
  • the cleaning agent used according to the invention furthermore comprises water (as a solvent) and / or at least one further solvent besides water.
  • the solvent is water or it comprises water in a solvent mixture.
  • Solvents other than water are known to those skilled in the art. In particular, they include alcohols such as ethanol.
  • the proportion of the at least one solvent is the remainder to 100% by weight (ad. 100% by weight), based on the total composition of the cleaning agent according to the invention. That is to say, the percentages by weight of the essential and optionally present optional constituents of the composition are always selected such that the total is 100% by weight.
  • the cleaning agent used according to the invention preferably has an acidic pH, more preferably a pH in the range from 2 to 4.
  • the cleaning agent used in the present invention is preferably a liquid composition.
  • the agent used according to the invention can optionally also contain at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, and / or a corrosion protection agent, preferably benzotrialzene, and / or other auxiliaries and / or additives known to those skilled in the art of cleaning agents.
  • aromatic carboxylic acid preferably benzoic acid
  • corrosion protection agent preferably benzotrialzene
  • auxiliaries and / or additives known to those skilled in the art of cleaning agents.
  • the cleaning agent used is one of the cleaning agents for a hard surface described above according to the first aspect of the invention.
  • the contamination to be removed is a starch-containing contamination or deposit.
  • the polysaccharide starch is the most important reserve substance in plant cells. Animal organisms and fungi use a different carbohydrate store. This polysaccharide is one of the reasons why soiling of plant origin differs significantly from soiling or deposits of animal origin. The effective removal of starch poses particular challenges for the cleaning agent to be used.
  • the carboxylic acid-containing cleaning agents have surprisingly been found to be particularly preferred for removing starch-containing soiling or deposits.
  • the use according to the invention therefore relates to the use of one of the above-described carboxylic acid-containing cleaning agents for removing shading paint, in particular from glass surfaces of greenhouses.
  • carboxylic acid-containing cleaning agents described here cause cleaning to be at least as effective, but they are significantly less toxic and therefore easier to handle. They are also characterized by a significantly better environmental compatibility. It has been shown in particular that incrustations from starch adhesions can be detached within 3 to 15 minutes, preferably within 3 to 5 minutes, at room temperature. These high rates of detachment of the incrustations at room temperature are surprising and advantageous.
  • the impurities of plant origin that are to be removed, according to the invention, or in addition to the starch-containing impurities, they can be sugar and / or amino acid-containing vegetable juices / extracts, in particular juices / extracts of tomato, Act paprika and / or cucumber.
  • Such juices or extracts are produced, for example, during the harvest, packaging, storage or processing of vegetable products, in particular tomatoes, peppers and / or cucumbers, in market gardens or at dealerships. Due to their chemical composition, these contaminants are difficult to remove from the soiled surfaces or objects. It has surprisingly been found that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also particularly suitable for effectively and gently removing such contaminants. In addition, aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product.
  • the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove sugar- and / or amino-acid-containing plant juices / extracts, in particular for removing juices / extracts from tomatoes, paprika and / or cucumber.
  • the group of soiling of vegetable origin which is problematic with regard to their removal also includes soiling or deposits containing chlorophyll and / or a colored component.
  • Such deposits can be green deposits, for example Algae deposits.
  • Chlorophylls are natural dyes made by organisms that photosynthesize. They are therefore contained in all green parts of the plant.
  • the term “colored components” as used in connection with the present invention means or includes further photosynthetic pigments and colored secondary herbal ingredients.
  • a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention is also particularly suitable for effectively and gently removing such contaminants.
  • aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product.
  • the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove soiling or deposits containing chlorophyll and / or another colored component, in particular to remove deposits from green deposits, for example from algae deposits.
  • the use according to the invention of a carboxylic acid-containing cleaning agent also includes the use or use of a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, for decontaminating surfaces contaminated with pesticides.
  • the pesticides are in particular chlorpropham [(3-chlorophenyl) -carbamic acid-1-methylethyl ester] and / or maleic hydrazide.
  • Chlorpropham is a herbicide that is widely used in agriculture. It degrades slowly or at a moderate rate in water or soil.
  • Maleic hydrazide is also an active ingredient that is used extensively in plant cultivation.
  • the residues or washed-off pesticides remaining on the plant parts can / can lead to contamination of surfaces that have to be decontaminated. Such contamination can represent a significant problem in manufacturing and selling companies, for example. It has surprisingly been found that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also very particularly suitable for removing such contaminations. In addition, aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product.
  • the surface to be cleaned is preferably a surface selected from the group consisting of boxes, storage areas, transport surfaces, storage and / or transport devices, floor coverings, irrigation mats and / or gutters, glass surfaces , Foil surfaces, ribbon fabric, peeling, cutting, weighing and processing machines.
  • the surface to be cleaned is a greenhouse surface, in particular a glass, plastic or metal surface in a greenhouse.
  • the agent is applied either directly as a liquid, preferably as a dilute, preferably aqueous, solution or as a foam or as a strongly foaming liquid.
  • the cleaning agent in particular the cleaning agent according to the first aspect of the present invention, can, according to the first variant, be applied as an aqueous solution to the objects or surfaces to be cleaned.
  • a mechanical effect can subsequently trigger foam formation.
  • the foam formation is not essential for the effect of the agent. That is, the effect according to the invention can in principle also be achieved without foam formation.
  • the agent according to the invention according to the second preferred variant is applied to the surfaces or objects as a foam or highly foaming liquid, this can be done for example by means of a commercially available foam syringe.
  • Corresponding devices are well known to the person skilled in the art. In particular, a device such as that described in European patent no. 2,476,481 is disclosed.
  • the contact time of the agent according to the invention on the surface to be cleaned or the object to be cleaned is preferably at least 10 seconds, preferably at least 20 seconds, even more preferably at least 30 seconds and very particularly preferably at least 40 seconds.
  • the maximum contact time of the agent according to the invention on the surface or the object is 30 minutes, preferably 20 minutes, 10 minutes or 8 minutes, even more preferably 6 minutes and very particularly preferably a maximum of 4 minutes.
  • the high tolerance of the agent according to the invention, already mentioned above, has proven to be particularly advantageous and makes the long exposure times possible.
  • the agent or the foam is preferably at least partially washed off or removed in some other way from the surface or the object. Of course, several successive cleanings of the same surface or the same object are also possible and included in the scope of the present invention, as required.
  • the carboxylic acid-containing cleaning agent and in particular the carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is diluted before its use.
  • the agent can be diluted with water or another suitable solvent. Suitable solvents are known to the person skilled in the art.
  • the use concentration of the cleaning agent is preferably 0.5 to 5%, preferably 0.8 to 2.2%, based on the cleaning agent.
  • the pH of the diluted, ready-to-use cleaning agent is preferably in the range from 2 to 4.
  • the cleaning agent composition is applied / applied in the method according to the invention either directly as a liquid, preferably as an aqueous solution, or as a foam or as a highly foaming liquid.
  • the cleaning agent composition can be applied as an aqueous solution.
  • a mechanical effect can subsequently trigger foam formation.
  • the foam formation is not essential for the effect of the composition. That is, the effect according to the invention can in principle also be achieved without foam formation.
  • the agent according to the second preferred variant is applied as a foam or highly foaming liquid, this can be done, for example, by means of a commercially available foam syringe.
  • Corresponding devices are well known to the person skilled in the art. To the generation of the foam, a device such as that disclosed in European Patent No. 2,476,481 is disclosed.
  • the agent or the foam is preferably at least partially washed off or removed in some other way from the surface or the object.
  • the method according to the invention can thus comprise the further steps of allowing the applied composition to act, preferably with the abovementioned contact times, and / or the step of washing off or removing the applied composition in some other way, if appropriate after it has acted.
  • the cleaning agent composition is diluted to a desired application concentration in an upstream process step before it is applied as a solution, foam or highly foaming solution.
  • the composition can be diluted with water or another suitable solvent. Suitable solvents are known to the person skilled in the art.
  • the use concentration of the cleaning agent composition is then preferably 0.5 to 5% by weight, in particular 0.8 to 2.2% by weight of the original composition.
  • the composition is preferably diluted to give the solution for use with water.
  • the method according to the invention can thus comprise the further step, which precedes the application, of diluting the composition to be applied, preferably to the above-mentioned use concentrations.
  • the cleaning agent according to the first aspect of the invention is used in such a method.
  • the surface to be cleaned contains a starchy soiling or deposit, which is more preferably soiling caused by shading paint for the glass surfaces of greenhouses.
  • a method is provided for removing starch-containing soiling or deposits, in particular a shading color, for example from the glass surfaces of a greenhouse.
  • a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also particularly suitable for starch adhesions on surfaces such as glass, metal or plastics, effectively and to remove gently.
  • the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove starch adhesion from surfaces, in particular from glass, metal and / or Plastic surfaces, used accordingly in the cleaning method according to the invention.
  • a method for removing sugar and / or amino acid-containing vegetable juices / extracts, in particular juices or extracts from tomato, paprika and / or cucumber is provided.
  • Yet another embodiment is a method for removing soiling or deposits containing chlorophyll, in particular for removing deposited green deposits, for example algae deposits.
  • Another embodiment according to the invention provides a method for decontaminating surfaces contaminated with crop protection agents, in particular with chlorpropham [(3-chlorophenyl) carbamic acid 1-methylethyl ester] and / or maleic hydrazide.
  • Example 1 Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)
  • Example 2 Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)
  • Example 3 Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)
  • Example 4 Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)
  • the procedure is such that the water, preferably purified water, is initially introduced and then one of the several carboxylic acids is dissolved therein.
  • the components surfactants and, if present, the benzotriazole and / or the foam booster, are then added to this solution, possibly additional water up to 100% by weight is added and stirred. The result is a clear, strongly foaming liquid.
  • the example formulations described above which each represent a liquid one-component product, are each diluted to an aqueous, dilute use solution containing 1.5% of the agent and then applied by means of a foam syringe and left to act briefly on the surfaces to be cleaned.
  • the exemplary cleaning agent compositions according to the invention enabled a starch-based shading color to be removed effectively and gently from a glass surface at room temperature and an exposure time of 4 minutes.

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen. Das Mittel umfasst 20-60 Gew.-% einer aliphatischen C<sub>1</sub>-C<sub>10</sub>-Carbonsäure, vorzugsweise Ameisensäure, oder eine Mischung von zwei oder mehr solcher aliphatischer Carbonsäuren, welche vorzugsweise Ameisensäure umfasst, mindestens ein Tensid, vorzugsweise ein anionisches Tensid und/oder mindestens ein nichtionisches Tensid, und als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel. In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung spezielle Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel für harte Oberflächen, die für die beabsichtigte Verwendung besonders geeignet sind.The present invention relates to the use of a carboxylic acid-containing cleaning agent for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces contaminated with pesticides. The agent comprises 20-60% by weight of an aliphatic C <sub> 1 </sub> -C <sub> 10 </sub> carboxylic acid, preferably formic acid, or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids, which are preferably Formic acid comprises at least one surfactant, preferably an anionic surfactant and / or at least one nonionic surfactant, and the remainder water and / or solvent. In a further aspect, the present invention relates to special carboxylic acid-containing cleaning agents for hard surfaces, which are particularly suitable for the intended use.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf verbesserte Reinigungsmittelzusammensetzungen, die insbesondere bei der Reinigung von harten Oberflächen Verwendung finden können. Die Erfindung betrifft insbesondere flüssige, saure Reinigungsmittelzusammensetzungen zum Entfernen pflanzlicher Verunreinigungen und/oder zur Dekontamination von Flächen, wie beispielsweise von Glas- oder Metallflächen in Gewächshäusern oder von Transportflächen und/oder Lagerflächen, aber auch von Styropor-Trays.The present invention relates to improved detergent compositions which can find particular use in cleaning hard surfaces. The invention relates in particular to liquid, acidic cleaning agent compositions for removing vegetable contaminants and / or for decontaminating surfaces such as glass or metal surfaces in greenhouses or transport surfaces and / or storage surfaces, but also Styrofoam trays.

Die vorliegende Erfindung betrifft ganz besonders bevorzugt ein Carbonsäure-haltiges, beispielsweise ein Ameisensäure-haltiges Reinigungsmittel sowie dessen Verwendung zur Entfernung von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von Flächen, insbesondere von harten Oberflächen, die beispielsweise auch mit Pflanzenschutzmitteln kontaminiert sein können.The present invention very particularly preferably relates to a cleaning agent containing carboxylic acid, for example formic acid, and its use for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces, in particular hard surfaces, which can also be contaminated with pesticides, for example.

Die erfindungsgemäße Reinigungsmittelzusammensetzung ist sehr effektiv in ihrer Wirksamkeit, es kann aber auf den Einsatz von stark wassergefährdenden Inhaltsstoffen verzichtet werden, so dass auch eine Einstufung in die Wassergefährdungsklasse 1 erfolgen kann. Außerdem zeichnet sich die erfindungsgemäße Reinigungsmittelzusammensetzung durch eine gute biologische Abbaubarkeit aus.The cleaning agent composition according to the invention is very effective in its effectiveness, but the use of highly water-polluting ingredients can be dispensed with, so that classification in water hazard class 1 can also be made. In addition, the cleaning agent composition according to the invention is distinguished by good biodegradability.

Stand der TechnikState of the art

Reinigungsmittel müssen zahlreiche Anforderungen erfüllen. Im Idealfall sollen sie einerseits keine ernsthaften Gefahren für Mensch und Umwelt darstellen, andererseits sollen sie aber auch eine hohe und effiziente Reinigungswirkung aufweisen sowie einfach in der Handhabung sein.Cleaning agents have to meet numerous requirements. Ideally, on the one hand, they should not pose any serious danger to people or the environment, but on the other hand, they should also have a high and efficient cleaning effect and be easy to use.

Es sind verschiedene Formulierungen für Zusammensetzungen von Reinigungsmitteln hergestellt worden und im Stand der Technik bekannt. Zum Beispiel sind stark saure Reinigungsmittel, die starke Säuren, beispielsweise Salzsäure, enthalten beim Entfernen von Hartwasserflecken nützlich. Allerdings ist die Gegenwart von starken Säuren bekannt als Reizmittel für die Haut und bietet weiter das Potenzial für toxikologische Gefahren. Auch stellen nur wenige Reinigungsmittel irgendeine hygienisch-machende Wirkung auf die behandelnden harten Oberflächen bereit.Various formulations for detergent compositions have been prepared and are known in the art. For example, strong acid detergents containing strong acids such as hydrochloric acid are useful in removing hard water stains. However, the presence of strong acids is known to be irritants to the skin and further offers the potential for toxicological hazards. Also, only a few cleaning agents provide any hygienic effect on the hard surfaces being treated.

Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Zusammensetzung deutlich von anorganischen Verschmutzungen und Verschmutzungen tierischen Ursprungs, und stellen somit andere Herausforderungen an die Zusammensetzung des Reinigungsmittels. Verschmutzungen tierischen Ursprungs, die beispielsweise in landwirtschaftlichen Betrieben auftreten, umfassen unter anderem Urin und Kot. Zu ihrer Entfernung stehen beispielsweise den milchwirtschaftlichen Betrieben eine breite Palette an Reinigungsmitteln zu Verfügung. Die Praxis hat gezeigt, dass diese Reinigungsmittel nur beschränkt zum Entfernen von Verunreinigungen pflanzlichen Ursprungs geeignet sind.In terms of their composition, soiling of plant origin differs significantly from inorganic soiling and soiling of animal origin, and thus pose different challenges to the composition of the cleaning agent. Pollution of animal origin that occurs on farms, for example, includes urine and feces, among others. For example, a wide range of cleaning agents are available to dairy farms to remove them. Practice has shown that these cleaning agents are only suitable for removing contaminants of vegetable origin to a limited extent.

Solche Verunreinigungen pflanzlichen Ursprungs umfassen nicht nur Pflanzenextrakte oder - säfte, die beispielsweise durch die Beschädigung von Pflanzenteilen und Früchten bei der Ernte, Lagerung und Verpackung in den entsprechenden Betrieben entstehen können, sie umfassen auch Produkte mit pflanzlichen Inhaltsstoffen, wie beispielsweise Schattierungsfarben für Gewächshäuser. Die sich im Handel befindlichen Schattierungsfarben enthalten nämlich oftmals Stärke. Solche auf Stärke basierten Farben sind nach deren Applikation auf den Glasflächen von Gewächshäusern, falls gewünscht, mit den im Stand der Technik zur Verfügung stehenden Reinigungsmitteln entweder nur schwer entfernbar oder die effektiven Reinigungsmittel sind halogenhaltige Formulierungen und damit hoch toxisch und wenig umweltverträglich.Such contaminants of plant origin not only include plant extracts or plant juices, which can arise, for example, from damage to plant parts and fruits during harvest, storage and packaging in the relevant operations, they also include products with plant-based ingredients, such as shading paints for greenhouses. The shading colors available on the market often contain starch. Such starch-based paints are after their application on the glass surfaces of greenhouses, if desired, either difficult to remove with the cleaning agents available in the prior art, or the effective cleaning agents are halogen-containing formulations and thus highly toxic and not very environmentally friendly.

Zusammenfassend lässt sich also feststellen, dass bisher bekannte Reinigungsmittel und verwendete Methoden die manuelle Ablösung der Verschmutzungen mit Bürste und erwärmten Wasser oder die Verwendung von poly- oder perfluorierten Tensiden in den Reinigungslösungen sind. Wegen der mangelnden Abbaubarkeit, Persistenz, Toxizität und Bioakkumulation von Fluortensiden wird die Herstellung und Verwendung dieser Substanzklasse ab Juli 2020 innerhalb des EU-Raums verboten werden.In summary, it can be said that previously known cleaning agents and methods used include the manual removal of dirt with a brush and heated water or the use of poly- or perfluorinated surfactants in the Cleaning solutions are. Because of the lack of degradability, persistence, toxicity and bioaccumulation of fluorosurfactants, the manufacture and use of this class of substances will be banned within the EU from July 2020.

Eine weitere Gruppe von Verunreinigungen, die in Gärtnereien oder Ackerbau betreibenden landwirtschaftlichen Betreiben auftreten können, sind Kontaminationen mit Pflanzenschutzmitteln, wie Mitosehemmern, beispielsweise auf Boden-, Lager- und Transportflächen. Auch zur Dekontamination solcher Flächen oder anderer Gegenstände, wie Transportkisten und Verarbeitungsmaschinen, stellt der Handel entweder Produkte zur Verfügung, die wegen ihrer Toxizität und schlechten Umweltgefährlichkeit problematisch sind, oder die in ihrer Reinigungsleistung wenig effektiv sind.Another group of contamination that can occur in gardening or arable farms is contamination with pesticides, such as mitosis inhibitors, for example on soil, storage and transport areas. For the decontamination of such surfaces or other objects, such as transport crates and processing machines, the trade either provides products that are problematic due to their toxicity and poor environmental hazard, or that are not very effective in their cleaning performance.

Der Erfindung liegt deshalb gemäß einem ersten Aspekt die Aufgabe zugrunde, ein Reinigungsmittel, hierin auch als Reinigungsmittelzusammensetzung oder als Mittel bezeichnet, bereitzustellen, welches möglichst universell für die Entfernung von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von Flächen anwendbar ist, und das bei Gebrauch keine ernsten Gesundheitsgefahren für Mensch und Umwelt darstellt. Weiterhin ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein effizientes und sicheres Verfahren zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von Flächen durch die Verwendung eines geeigneten Reinigungsmittels bereitzustellen.According to a first aspect, the invention is therefore based on the object of providing a cleaning agent, also referred to herein as a cleaning agent composition or agent, which can be used as universally as possible for the removal of soiling of plant origin and / or for the decontamination of surfaces, and that during use does not pose any serious health risks to humans or the environment. Furthermore, it is the object of the present invention to provide an efficient and safe method for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces through the use of a suitable cleaning agent.

Gemäß einem weiteren Aspekt sollen insbesondere auch Reinigungsmittelzusammensetzungen bereitgestellt werden, die zum Reinigen und Entfernen von Verschattungsverschmutzungen bestens geeignet sind und auf Fluortenside als aktivem Wirkstoff verzichten.According to a further aspect, cleaning agent compositions are also to be provided in particular which are ideally suited for cleaning and removing shading soiling and which dispense with fluorosurfactants as the active ingredient.

Diese Aufgaben werden gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung durch die Bereitstellung einer Reinigungsmittelzusammensetzung für harte Oberflächen gelöst, welche sich als besonders vorteilhaft zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen erwiesen hat.According to a first aspect of the present invention, these objects are achieved by providing a cleaning agent composition for hard surfaces which has proven to be particularly advantageous for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces contaminated with pesticides.

Das erfindungsgemäße saure Reinigungsmittel für harte Oberflächen umfasst die folgenden Komponenten:

  • 20-60 Gew.-% einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder einer Mischung von zwei oder mehr solcher aliphatischer Carbonsäuren,
  • 1-30 Gew.-% eines anionischen Tensids, vorzugsweise einer Alkansulfonsäure und/oder eines Alkansulfonats, oder einer Mischung von zwei oder mehr anionischer Tenside, wobei die Mischung vorzugsweise eine Alkansulfonsäure und/oder ein Alkansulfonat umfasst,
  • 0,1-5 Gew.-% eines nichtionischen Tensids, vorzugsweise eines Fettalkoholethoxylats, oder einer Mischung von zwei oder mehr nichtionischer Tenside, wobei die Mischung vorzugsweise ein Fettalkoholethoxylat umfasst, und
  • als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel.
The acidic hard surface cleaner of the present invention comprises the following components:
  • 20-60% by weight of an aliphatic carboxylic acid having 1 to 10 carbon atoms or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids,
  • 1-30% by weight of an anionic surfactant, preferably an alkanesulfonic acid and / or an alkanesulfonate, or a mixture of two or more anionic surfactants, the mixture preferably comprising an alkanesulfonic acid and / or an alkanesulfonate,
  • 0.1-5% by weight of a nonionic surfactant, preferably a fatty alcohol ethoxylate, or a mixture of two or more nonionic surfactants, the mixture preferably comprising a fatty alcohol ethoxylate, and
  • the remainder is water and / or solvent.

Das erfindungsgemäße Mittel (nachfolgend auch als Reinigungsmittel oder Reinigungsmittelzusammensetzung bezeichnet) zeichnet sich durch eine vorteilhafte Wirkung bei der Entfernung von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen aus. Es wird deshalb insbesondere zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs eingesetzt. Eine weitere Anwendung besteht im Einsatz zur Dekontamination von beispielsweise mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen.The agent according to the invention (hereinafter also referred to as cleaning agent or cleaning agent composition) is distinguished by an advantageous effect in the removal of soiling of plant origin and / or for the decontamination of surfaces contaminated with pesticides. It is therefore used in particular to remove soiling of vegetable origin. Another application is for the decontamination of surfaces contaminated with pesticides, for example.

Die erfindungsgemäßen Reinigungsmittelzusammensetzungen zeichnen sich durch hohe Ablösegeschwindigkeiten der Verschmutzungen, beispielsweise der Inkrustationen aus Stärkeanhaftungen, bei Raumtemperatur innerhalb von 3 bis 15 Minuten, vorzugsweise innerhalb von 3 bis 5 Minuten aus. Die erfindungsgemäßen Reinigungsmittelzusammensetzungen führen, im Vergleich zu konventionellen Reinigern, in deutlich kürzerer Zeit zum gewünschten Erfolg. In diesem Zusammenhang wird in der Literatur " Seifen, Fette, Öle, Wachse, SÖFW 10, 2001, S. 108-114 " ausführlich über die Art der Reinigungslösung sowie Temperatur- und Zeitaufwand zur Beseitigung von Stärkeanhaftungen auf Glasflächen berichtet. Demgegenüber zeichnen sich die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen durch eine stark verbesserte Wirkung aus. So konnten beispielsweise für Stärkeanhaftungen sehr hohe Ablösegeschwindigkeit der Inkrustationen bei Raumtemperatur innerhalb von 3 bis 5 Minuten festgestellt werden.The cleaning agent compositions according to the invention are distinguished by high rates of detachment of the soiling, for example the incrustations from starch adhesions, at room temperature within 3 to 15 minutes, preferably within 3 to 5 minutes. Compared to conventional cleaners, the cleaning agent compositions according to the invention lead to the desired success in a significantly shorter time. In this context, the literature " Seifen, Fette, Öle, Wachse, SÖFW 10, 2001, pp. 108-114 "In detail about the type of cleaning solution as well as the temperature and time required to remove starch deposits on glass surfaces reported. In contrast, the compositions according to the invention are distinguished by a greatly improved effect. For example, a very high rate of detachment of the incrustations at room temperature within 3 to 5 minutes could be determined for starch adhesions.

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel ist zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs auf harten Oberflächen und zur Dekontamination von Flächen bestens geeignet. Flächen oder zu dekontaminierende Flächen im Sinne der vorliegenden Erfindung sind nicht nur Bodenflächen, Bodenbeläge, Glasflächen, Folienflächen, Lagerflächen und Transportflächen, der Begriff umfasst darüber hinaus - nicht abschließend - auch Gegenstände wie Kisten, Transport- und/oder Lagervorrichtungen, beispielsweise Styropor-Trays, Bewässerungsmatten und -rinnen, Bändchengewebe, Schäl-, Schneid-, Wiege-, und Verarbeitungsmaschinen. Solche Flächen oder Gegenstände sind Beispiele für Flächen oder Gegenstände mit einer harten Oberfläche. Die in Rede stehenden Flächen findet man beispielsweise in Gärtnereien, Ackerbau betreibenden landwirtschaftlichen Betrieben, bei Gemüsehändlern und Pflanzen und Früchte verarbeitenden Betrieben.The cleaning agent according to the invention is ideally suited for removing soiling of vegetable origin on hard surfaces and for decontaminating surfaces. Areas or areas to be decontaminated within the meaning of the present invention are not only floor areas, floor coverings, glass areas, film areas, storage areas and transport areas; the term also includes - but not exclusively - objects such as boxes, transport and / or storage devices, for example Styrofoam trays , Irrigation mats and gutters, ribbon fabric, peeling, cutting, weighing and processing machines. Such surfaces or objects are examples of surfaces or objects with a hard surface. The areas in question can be found, for example, in market gardens, arable farms, greengrocers and plants and fruit processing companies.

Das erfindungsgemäße Mittel umfasst wenigstens eine aliphatische Carbonsäure. Carbonsäuren sind organische Verbindungen, die eine oder mehrere Carboxylgruppen tragen und damit einen mehr oder weniger ausgeprägten aciden Charakter haben. Je nach Anzahl der enthaltenen Carboxylgruppen wird zwischen Monocarbonsäuren, Dicarbonsäuren und Tricarbonsäuren unterschieden. Im Unterschied zu den zyklischen und aromatischen Carbonsäuren ist die bzw. sind die Carboxylgruppen bei den aliphatischen Carbonsäuren an einen aliphatischen Rest R gebunden.The agent according to the invention comprises at least one aliphatic carboxylic acid. Carboxylic acids are organic compounds that carry one or more carboxyl groups and thus have a more or less pronounced acidic character. Depending on the number of carboxyl groups present, a distinction is made between monocarboxylic acids, dicarboxylic acids and tricarboxylic acids. In contrast to the cyclic and aromatic carboxylic acids, the carboxyl group or groups in the aliphatic carboxylic acids is / are bound to an aliphatic radical R.

Bei den aliphatischen Carbonsäuren handelt es sich erfindungsgemäß um Carbonsäuren mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen. Diese umfassen sowohl Alkansäuren, Alkensäuren und Alkinsäuren. Bei Alkansäuren ist der Rest R gesättigt. Alkensäuren weisen mindestens eine Doppelbindung im Rest und Alkinsäuren weisen mindestens eine Dreifachbindung im Rest auf. Bei den erfindungsgemäß einsetzbaren, also in der Zusammensetzung umfassten, aliphatischen Carbonsäuren kann es sich um eine Mono-, Di- oder Tricarbonsäure handeln, wobei Monocarbonsäuren bevorzugt sind.According to the invention, the aliphatic carboxylic acids are carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms. These include both alkanoic acids, alkenoic acids, and alkynoic acids. In the case of alkanoic acids, the radical R is saturated. Alkenoic acids have at least one double bond in the remainder and alkynoic acids have at least one triple bond in the remainder. The aliphatic carboxylic acids that can be used according to the invention, that is to say included in the composition, can be a mono-, di- or tricarboxylic acid, with monocarboxylic acids being preferred.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugte aliphatische Monocarbonsäuren sind Ameisensäure, Essigsäure, Proprionsäure, oder Gemische davon. Beispiele für Dicarbonsäuren sind, nicht abschließend, Oxalsäure und Malonsäure, als beispielhafte Tricarbonsäure sei, ebenfalls nicht abschließend, Zitronensäure genannt.Aliphatic monocarboxylic acids particularly preferred according to the invention are formic acid, acetic acid, propionic acid, or mixtures thereof. Examples of dicarboxylic acids are, not exhaustively, oxalic acid and malonic acid, and citric acid may also be mentioned as exemplary tricarboxylic acids, likewise not exhaustively.

Die vorstehend beschriebenen aliphatischen Carbonsäuren, beispielsweise die aliphatischen Monocarbonsäuren, können einzeln oder in einer beliebigen Mischung von solchen Carbonsäuren im erfindungsgemäßen Reinigungsmittel umfasst sein. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass die eine oder die mehreren aliphatische(n) Carbonsäure(n), insbesondere Monocarbonsäuren, besonders auf pflanzliche Zucker und Bestandteile wie beispielsweise Chlorophyll wirkt bzw. wirken.The above-described aliphatic carboxylic acids, for example the aliphatic monocarboxylic acids, can be included individually or in any desired mixture of such carboxylic acids in the cleaning agent according to the invention. It has surprisingly been found that the one or more aliphatic carboxylic acid (s), in particular monocarboxylic acids, has or have an effect on vegetable sugars and components such as chlorophyll, for example.

Der Anteil der aliphatischen Carbonsäure oder der Mischung von aliphatischen Carbonsäuren im erfindungsgemäßen Mittel beträgt 20 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 58 Gew.-%, noch bevorzugter 30 bis 55 Gew.-%.The proportion of the aliphatic carboxylic acid or the mixture of aliphatic carboxylic acids in the agent according to the invention is 20 to 60% by weight, preferably 25 to 58% by weight, even more preferably 30 to 55% by weight.

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel enthält mindestens ein anionisches Tensid in Kombination mit mindestens einem nichtionischen Tensid. Die Kombination dieser beiden Tensidgruppen hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt.The cleaning agent according to the invention contains at least one anionic surfactant in combination with at least one nonionic surfactant. The combination of these two surfactant groups has proven to be particularly advantageous.

Anionische Tenside sind Tenside, die eine negativ geladene funktionelle Gruppe aufweisen. Wie alle Tenside sind auch die anionischen Tenside aus einem polaren und einem unpolaren Teil aufgebaut. Als unpolarer Teil kann ein Alkylrest fungieren. Die polare, funktionelle Gruppe kann beispielsweise eine Carboxylatgruppe (-COO-), eine Sulfonatgruppe (-SO3 -) oder eine Sulfatgruppe (-SO4 2-).Anionic surfactants are surfactants that have a negatively charged functional group. Like all surfactants, anionic surfactants are also made up of a polar and a non-polar part. An alkyl radical can act as the non-polar part. The polar, functional group can, for example, be a carboxylate group (-COO - ), a sulfonate group (-SO 3 - ) or a sulfate group (-SO 4 2- ).

Bei den anionischen Tensiden haben sich insbesondere Alkansulfonsäuren und/oder Alkansulfonate als besonders vorteilhaft erwiesen. Alkansulfonate sind die Salze der Alkansulfonsäuren. Natriumsalze sind erfindungsgemäß besonders bevorzugt. Erfindungs-gemäß besonders bevorzugte anionische Tenside sind deshalb Alkansulfonsäuren und/oder Alkansulfonate, insbesondere Natrium-Alkansulfonate. Noch mehr bevorzugt sind Alkansulfonate mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, höchst bevorzugt mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, bzw. deren Salze, vorzugsweise deren Natriumsalze.In the case of the anionic surfactants, alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates in particular have proven to be particularly advantageous. Alkanesulfonates are the salts of the alkanesulfonic acids. Sodium salts are particularly preferred according to the invention. In accordance with the invention Particularly preferred anionic surfactants are therefore alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates, in particular sodium alkanesulfonates. Alkanesulfonates with 10 to 20 carbon atoms, most preferably with 12 to 18 carbon atoms, or their salts, preferably their sodium salts, are even more preferred.

Das erfindungsgemäß in der Zusammensetzung umfasste anionische Tensid oder die anionischen Tensidgemische, insbesondere die Alkansulfonsäuren, Alkansulfonate und/oder beliebige Gemische von Alkansulfonsäuren und/oder Alkansulfonaten, sind in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Anteil von 1 bis 30 Gew.-%, insbesondere mit einem Anteil von 4 bis 28 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt mit einem Anteil von 6 bis 25 Gew.-% umfasst.The anionic surfactant included in the composition according to the invention or the anionic surfactant mixtures, in particular the alkanesulfonic acids, alkanesulfonates and / or any mixtures of alkanesulfonic acids and / or alkanesulfonates, are in the compositions according to the invention in a proportion of 1 to 30% by weight, in particular with a Proportion of 4 to 28% by weight, very particularly preferably with a proportion of 6 to 25% by weight.

Auch wenn nichtionische Tenside in Wasser nicht dissoziieren können, handelt es sich hierbei ebenfalls um Verbindungen, die sowohl hydrophile (polare) als auch hydrophobe (apolare) Strukturen im Molekül besitzen. Nichtionische Tenside zeichnen sich gerade bei niedrigeren Temperaturen durch eine gute Waschleistung und hohe Lösekraft für pflanzliche Verunreinigungen aus.Even if nonionic surfactants cannot dissociate in water, these are also compounds that have both hydrophilic (polar) and hydrophobic (apolar) structures in the molecule. Nonionic surfactants are characterized by their good washing performance and high dissolving power for vegetable contaminants, especially at lower temperatures.

Bei den nichtionischen Tensiden haben sich insbesondere Fettalkoholethoxylate als besonders vorteilhaft erwiesen. Fettalkoholethoxylate können durch die Anlagerung von Ethylenoxid an natürliche und synthetische Fettalkohole hergestellt werden. Erfindungsgemäß besonders bevorzugte nichtionische Tenside sind deshalb Fettalkoholethoxylate. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es besonders bevorzugt, dass die eingesetzten Fettalkoholethoxylate aus natürlichen oder synthetischen Fettalkoholen mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, hergestellt wurden.In the case of nonionic surfactants, fatty alcohol ethoxylates in particular have proven to be particularly advantageous. Fatty alcohol ethoxylates can be produced by the addition of ethylene oxide to natural and synthetic fatty alcohols. Nonionic surfactants particularly preferred according to the invention are therefore fatty alcohol ethoxylates. According to the present invention, it is particularly preferred that the fatty alcohol ethoxylates used were produced from natural or synthetic fatty alcohols having 6 to 22 carbon atoms, preferably having 12 to 18 carbon atoms.

Geeignete Fettalkohole umfassen beispielsweise Hexan-1-ol, Oktan-1-ol, Dekan-1-ol, Laurylalkohol, Myristylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol, Eicosanol, Behenylalkohol, Hexadecenol, Oleylalkohol, Linoleylalkohol, Decylalkohol, Stearylalkohol, oder Mischungen von C8- bis C22-Kettenschnitten, wie beispielswiese Cocosfettalkohol und Palmkernölalkohol, synthetische primäre Alkohole, wie Iso-C13-Oxoalkohole, C13/C15-Oxoalkohole, Mischungen linearer, einfach verzweigter oder mehrfach verzweigter Oxoalkohole mit einer mittleren Kohlenstoffkettenlänge von 10 bis 15 Kohlenstoffatomen, Ziegleralkohole mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen und Guerbetalkohole mit 10, 12, 14, 16 oder 18 Kohlenstoffatomen und lineare und verzweigte, sekundäre Alkanole mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen. Die Alkohole können gesättigt und ungesättigt vorliegen.Suitable fatty alcohols include, for example, hexan-1-ol, octan-1-ol, decan-1-ol, lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, eicosanol, behenyl alcohol, hexadecenol, oleyl alcohol, linoleyl alcohol, decyl alcohol, stearyl alcohol, or mixtures of C 8 - up to C 22 chain cuts, such as coconut fatty alcohol and palm kernel oil alcohol, synthetic primary alcohols such as iso-C 13 oxo alcohols, C 13 / C 15 oxo alcohols, Mixtures of linear, singly or multiply branched oxo alcohols with an average carbon chain length of 10 to 15 carbon atoms, Ziegler alcohols with 8 to 22 carbon atoms and Guerbet alcohols with 10, 12, 14, 16 or 18 carbon atoms and linear and branched, secondary alkanols with 8 to 22 carbon atoms . The alcohols can be saturated and unsaturated.

Die Ethoxylate weisen erfindungsgemäß vorzugsweise einen Ethoxylierungsgrad (EO) im Bereich von 3 bis 9, noch mehr bevorzugt im Bereich von 4 bis 8 und höchst bevorzugt im Bereich von 5 bis 7 auf. Dabei bedeutet im Rahmen der vorliegenden Offenbarung beispielsweise die Angabe EO 3, dass der Fettalkohol mit 3 Mol Ethylenoxid umgesetzt wurde.According to the invention, the ethoxylates preferably have a degree of ethoxylation (EO) in the range from 3 to 9, even more preferably in the range from 4 to 8 and most preferably in the range from 5 to 7. In the context of the present disclosure, the indication EO 3 means, for example, that the fatty alcohol has been reacted with 3 mol of ethylene oxide.

Das in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung umfasste nichtionische Tenside oder das nichtionische Tensidgemisch, insbesondere eines der vorstehend beschriebenen Fettalkoholethoxylate oder eine beliebige Mischung von diesen, ist mit einem Anteil von 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere mit einem Anteil von 0,5 bis 5 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt mit einem Anteil von 1 bis 3 Gew.-% in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung umfasst.The nonionic surfactants or the nonionic surfactant mixture included in the composition according to the invention, in particular one of the fatty alcohol ethoxylates described above or any mixture of these, is in a proportion of 0.1 to 5% by weight, in particular with a proportion of 0.5 to 5% by weight, very particularly preferably in a proportion of 1 to 3% by weight in the composition according to the invention.

Das erfindungsgemäße Mittel kann in einer Ausführungsform ferner eine aromatische Carbonsäure oder eine Mischung von zwei oder mehr aromatischen Carbonsäuren enthalten. Die aromatische Carbonsäure ist vorzugsweise Benzoesäure. Für den Fall, dass eine Mischung an aromatischen Carbonsäuren im erfindungsgemäßen Mittel umfasst ist, enthält die Mischung vorzugsweise Benzoesäure, insbesondere mit einem Anteil von mindestens 30 Gew.-%, bezogen auf alle aromatischen Carbonsäuren dieser Mischung. Benzoesäure zeichnet sich auch durch eine konservierende Eigenschaft aus. Die aromatische Carbonsäure, insbesondere die Benzoesäure, kann im sauren Milieu in geringer Konzentration auch zum Zweck der Korrosionsinhibierung dienen, wenn eine stärkere Säure die Dissoziation der aromatischen Carbonsäure, insbesondere der Benzoesäure, fast vollständig zurückdrängt.In one embodiment, the agent according to the invention can also contain an aromatic carboxylic acid or a mixture of two or more aromatic carboxylic acids. The aromatic carboxylic acid is preferably benzoic acid. In the event that a mixture of aromatic carboxylic acids is included in the agent according to the invention, the mixture preferably contains benzoic acid, in particular in a proportion of at least 30% by weight, based on all aromatic carboxylic acids in this mixture. Benzoic acid is also characterized by a preservative property. The aromatic carboxylic acid, in particular benzoic acid, can also be used in an acidic medium in low concentration for the purpose of corrosion inhibition if a stronger acid almost completely suppresses the dissociation of the aromatic carboxylic acid, in particular benzoic acid.

Die aromatische Carbonsäure oder die Mischung aromatischer Carbonsäuren, beispielsweise die Benzoesäure oder eine Benzoesäure enthaltende Mischung, ist vorzugsweise mit einem Anteil von 0,3 bis 3 Gew.-% in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung enthalten. Noch mehr bevorzugt beträgt der optionale Anteil an der einen oder der mehreren aromatischen Carbonsäure 0,4 bis 2,8 Gew.-%, noch mehr bevorzugt 0,5 bis 2,6 Gew.-%.The aromatic carboxylic acid or the mixture of aromatic carboxylic acids, for example the benzoic acid or a mixture containing benzoic acid, is preferably with a Contained in the composition according to the invention in a proportion of 0.3 to 3% by weight. The optional proportion of the one or more aromatic carboxylic acids is even more preferably 0.4 to 2.8% by weight, even more preferably 0.5 to 2.6% by weight.

In einer anderen erfindungsgemäßen Ausführungsform enthält das erfindungsgemäße Reinigungsmittel keine aromatische Carbonsäure. Nachdem etwaige nicht vermeidbare Verunreinigungen hierbei außer Acht bleiben sollen, bedeutet die Aussage "keine aromatische Carbonsäure", dass eine oder mehrere aromatische Carbonsäure(n) mit einem Gesamtanteil, bezogen auf die Reinigungsmittelzusammensetzung, von 0 Gew.-% bis weniger als 0,01 Gew.-% in der Reinigungsmittelzusammensetzung umfasst sind. Vorzugsweise beträgt die maximal zulässige Höchstgrenze 0,008 Gew.-%, noch mehr bevorzugt 0,006 Gew.-% und noch weiter bevorzugt 0,004 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Reinigungsmittelzusammensetzung. Höchst bevorzugt ist der Anteil an aromatischen Carbonsäuren in der Zusammensetzung 0 Gew.-%.In another embodiment according to the invention, the cleaning agent according to the invention does not contain any aromatic carboxylic acid. Since any unavoidable impurities should be disregarded here, the statement "no aromatic carboxylic acid" means that one or more aromatic carboxylic acid (s) with a total proportion, based on the detergent composition, of 0% by weight to less than 0.01 % By weight are included in the detergent composition. The maximum permissible maximum limit is preferably 0.008% by weight, even more preferably 0.006% by weight and even more preferably 0.004% by weight, based in each case on the cleaning agent composition. The proportion of aromatic carboxylic acids in the composition is most preferably 0% by weight.

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel umfasst weiterhin Wasser (als Lösungsmittel) und/oder wenigstens ein weiteres Lösungsmittel außer Wasser. Vorzugsweise ist das Lösungsmittel Wasser oder es umfasst Wasser in einem Lösungsmittelgemisch. Andere Lösungsmittel außer Wasser sind dem Fachmann bekannt. Sie umfassen im Besonderen Alkohole, beispielsweise Ethanol.The cleaning agent according to the invention furthermore comprises water (as a solvent) and / or at least one further solvent besides water. Preferably the solvent is water or it comprises water in a solvent mixture. Solvents other than water are known to those skilled in the art. In particular, they include alcohols such as ethanol.

Der Anteil des wenigstens einen Lösungsmittels ist der Rest auf 100 Gew.-% (ad. 100 Gew.-%), bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels. Das heißt die Gew.-%-Anteile der wesentlichen und gegebenenfalls vorhandenen optionalen Bestandteile der Zusammensetzung sind immer so gewählt, dass sich in der Summe 100 Gew.-% ergeben.The proportion of the at least one solvent is the remainder to 100% by weight (ad. 100% by weight), based on the total composition of the cleaning agent according to the invention. That is to say, the percentages by weight of the essential and optionally present optional constituents of the composition are always selected such that the total is 100% by weight.

Bei dem erfindungsgemäßen Reinigungsmittel handelt es sich vorzugsweise um eine flüssige, saure Zusammensetzung.The cleaning agent according to the invention is preferably a liquid, acidic composition.

Das erfindungsgemäße Reinigungsmittel weist vorzugsweise einen sauren pH-Wert im Bereich von 2 bis 4 auf.The cleaning agent according to the invention preferably has an acidic pH value Range from 2 to 4 on.

Das erfindungsgemäße Mittel kann gemäß einer bevorzugten Ausführungsform auch einen oder mehrere Schaumverstärker oder Schaumbooster, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe der Aminoxide, insbesondere der Alkyl-Aminoxide enthalten.According to a preferred embodiment, the agent according to the invention can also contain one or more foam boosters or foam boosters, preferably selected from the group of amine oxides, in particular alkyl amine oxides.

Der oder die Schaumverstärker ist oder sind vorzugsweise mit einem Anteil von 0,3 bis 5 Gew.-% in dem erfindungsgemäßen Mittel umfasst. Noch mehr bevorzugt liegt der Anteil bei 0,4 bis 4 Gew.-%.The foam booster or boosters is or are preferably included in the agent according to the invention in a proportion of 0.3 to 5% by weight. The proportion is even more preferably 0.4 to 4% by weight.

Die Alkyl-Aminoxide enthalten vorzugsweise Alkylreste mit einer Kettenlänge von 14 bis 24 Kohlenstoffatomen. Ein bevorzugter Schaumverstärker ist erfindungsgemäß Cocospropylaminoxid bzw. Cocosfettsäureamidopropyldimethylaminoxid bzw. Cocamido-propylaminoxid bzw. Cocosfettsäureamidopropyldimethylammoniumoxid mit verschiedenen Kettenlängen ( CAS Nr. 68155-09-9 ). Neben den vorstehend explizit genannten Schaumverstärkern können weitere im Handel erhältliche und dem Fachmann bekannte Schaumverstärker eingesetzt werden.The alkyl amine oxides preferably contain alkyl radicals with a chain length of 14 to 24 carbon atoms. According to the invention, a preferred foam booster is coconut propylamine oxide or coconut fatty acid amidopropyldimethylamine oxide or cocamido-propylamine oxide or coconut fatty acid amidopropyldimethylammonium oxide with different chain lengths ( CAS No. 68155-09-9 ). In addition to the foam boosters explicitly mentioned above, further foam boosters which are commercially available and known to the person skilled in the art can be used.

Der Einsatz eines Schaumverstärkers ist deshalb vorteilhaft, weil der sich aus dem Reinigungsmittel bildende Schaum gut an der zu reinigenden Fläche haftet und so zu einer gründlichen Reinigung führt. Die Kombination der vorstehend genannten Tenside, insbesondere mit einem hohen Anteil der anionischen Tenside, in Kombination mit einem oder mehreren Schaumverstärkern hat sich überraschenderweise als besonders vorteilhaft erwiesen.The use of a foam booster is advantageous because the foam that forms from the cleaning agent adheres well to the surface to be cleaned and thus leads to thorough cleaning. The combination of the above-mentioned surfactants, in particular with a high proportion of anionic surfactants, in combination with one or more foam boosters has surprisingly proven to be particularly advantageous.

Weiterhin hat sich überraschend herausgestellt, dass mit Blick auf die Stabilität der Zusammensetzung und/oder des Schaums sowie hinsichtlich der Reinigungswirkung insbesondere eine Kombination des Cocamidopropylaminoxid, vorzugsweise mit einem Anteil im Bereich von 0,3 bis 5 Gew.-%, mit Ameisensäure, vorzugsweise mit einem Anteil an Ameisensäure im Bereich von 20, noch mehr bevorzugt von 25, bis 60 Gew.%, jeweils bezogen auf die erfindungsgemäße Zusammensetzung, besonders vorteilhafte Effekte liefert.Furthermore, it has surprisingly been found that with a view to the stability of the composition and / or the foam and with regard to the cleaning effect, in particular a combination of cocamidopropylamine oxide, preferably in a proportion in the range from 0.3 to 5% by weight, with formic acid, preferably with a proportion of formic acid in the range from 20, even more preferably from 25 to 60% by weight, based in each case on the composition according to the invention, provides particularly advantageous effects.

Zusammensetzungen mit einer derartigen Kombination von Inhaltsstoffen, und der gegebenenfalls daraus erhaltene Schaum, sind trotz der sauren Bedingungen stabil. Insbesondere kann einer Inaktivierung der Carbonsäure(n) durch beispielsweise eine Komplexbildung entgegengewirkt werden.Compositions with such a combination of ingredients, and the foam optionally obtained therefrom, are stable in spite of the acidic conditions. In particular, inactivation of the carboxylic acid (s) can be counteracted by, for example, complex formation.

Die aliphatische Carbonsäure ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels Ameisensäure, die in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung vorzugsweise mit einem Anteil von 20 bis 60 Gew.-%, noch mehr bevorzugt mit einem Anteil von 25 bis 58 Gew.-%, noch bevorzugter mit 30 bis 55 Gew.-% umfasst ist. Für den Fall, dass das erfindungsgemäße Mittel als aliphatische Carbonsäure-Komponente ein Gemisch von zwei oder mehr aliphatischer Carbonsäuren enthält, ist in einer solchen Mischung die Ameisensäure vorzugsweise enthalten. Noch mehr bevorzugt beträgt der Anteil an Ameisensäure mindestens 30 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 40 Gew.-%, bezogen auf die Summe der Anteile an aliphatischen Carbonsäuren mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen in diesem Gemisch.According to a preferred embodiment of the cleaning agent according to the invention, the aliphatic carboxylic acid is formic acid, which is preferably present in the composition according to the invention in a proportion of 20 to 60% by weight, even more preferably in a proportion of 25 to 58% by weight, even more preferably in 30% by weight to 55 wt .-% is included. In the event that the agent according to the invention contains a mixture of two or more aliphatic carboxylic acids as the aliphatic carboxylic acid component, the formic acid is preferably contained in such a mixture. The proportion of formic acid is even more preferably at least 30% by weight, preferably at least 40% by weight, based on the sum of the proportions of aliphatic carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms in this mixture.

Der Einsatz von Ameisensäure ist deshalb besonders vorteilhaft, weil sich überraschenderweise gezeigt hat, dass Ameisensäure, insbesondere in der erfindungsgemäßen Einsatzkonzentration, eine sehr gute und spezifische Reinigungswirkung gegenüber beispielsweise pflanzlichen Mono-, Di- und Polysacchariden, aber auch gegenüber Verbindungen des pflanzlichen Sekundärstoffwechsels, wie Pigmente, unter anderem Chlorophyll, aufweist. Ohne an diese Theorie gebunden sein zu wollen, ist es so, dass Ameisensäure die einfachste und kürzestkettige Alkansäure ist, und die Carboxylgruppe ihre Eigenschaft besonders stark bestimmt.The use of formic acid is particularly advantageous because it has surprisingly been shown that formic acid, especially in the use concentration according to the invention, has a very good and specific cleaning effect against, for example, vegetable mono-, di- and polysaccharides, but also against compounds of the vegetable secondary metabolism, such as Has pigments, including chlorophyll. Without wishing to be bound by this theory, formic acid is the simplest and shortest-chain alkanoic acid, and the carboxyl group determines its properties particularly strongly.

Dem erfindungsgemäßen Mittel können optional ferner weitere übliche Zusatz- und Hilfsstoffe für Reinigungsmittel zugesetzt werden. Geeignete Substanzen und Substanzgemische sind dem Fachmann wohl bekannt und können im Handel bezogen werden. Die Zusatz- und Hilfsstoffe können beispielsweise übliche für den Bestimmungszweck annehmbare Formulierungshilfen, Farb- und Duftstoffe, Puffersubstanzen, Gerüstsubstanzen, Konservierungsmittel etc. sein.Further customary additives and auxiliaries for cleaning agents can optionally also be added to the agent according to the invention. Suitable substances and mixtures of substances are well known to the person skilled in the art and can be obtained commercially. The additives and auxiliaries can be, for example, customary formulation aids, dyes and fragrances, buffer substances, builders, preservatives, etc. that are acceptable for the intended purpose.

Gegebenenfalls kann/können dem erfindungsgemäßen Mittel ein oder mehrere dem Korrosionsschutz dienende Substanzen zugesetzt sein. Korrosionsschutz meint im Sinne der vorliegenden Offenbarung Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen, aber auch an Werkstoffen wie Glas, Kunststoffen, Baustoffe etc. hervorgerufen werden. Die ergriffenen Schutzmaßnahmen zielen im Besonderen darauf, die Geschwindigkeit des korrosiven Angriffs so weit zu verringern, dass eine Schädigung des Bauteils oder Werkstoffs während seiner Lebensdauer vermieden werden kann oder es zumindest nicht zu einer Beeinträchtigung der Funktionalität des Bauteils oder Werkstoffs kommt. Zur weiteren Definition wird auf die Norm DIN EN ISO 8044 verwiesen.If necessary, one or more substances used for corrosion protection can be added to the agent according to the invention. In the context of the present disclosure, corrosion protection means measures to avoid damage caused by corrosion on metallic components, but also on materials such as glass, plastics, building materials, etc. The protective measures taken aim in particular to reduce the speed of the corrosive attack to such an extent that damage to the component or material can be avoided during its service life or at least the functionality of the component or material is not impaired. For a further definition, reference is made to the DIN EN ISO 8044 standard.

Die für diesen Zweck geeigneten Korrosionsschutzmittel sind dem Fachmann grundsätzlich bekannt und im Handel erhältlich. Zum Verhindern oder Verringern von Korrosionsprozessen wird erfindungsgemäß aber besonders bevorzugt das Korrosionsschutzmittel Benzotriazol eingesetzt. Dieses hat sich überraschenderweise als besonders vorteilhaft in Kombination mit den übrigen wesentlichen und optionalen Bestandteilen des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels erwiesen. Benzotriazol kann erfindungsgemäß entweder einzeln oder in Kombination mit weiteren Korrosionsschutzmitteln und/oder anderen Zusatz- und Hilfsstoffe im erfindungsgemäßen Reinigungsmittel umfasst sein.The anti-corrosion agents suitable for this purpose are known in principle to the person skilled in the art and are commercially available. In order to prevent or reduce corrosion processes, however, it is particularly preferred according to the invention to use the anti-corrosion agent benzotriazole. This has surprisingly proven to be particularly advantageous in combination with the other essential and optional components of the cleaning agent according to the invention. According to the invention, benzotriazole can be included in the cleaning agent according to the invention either individually or in combination with further corrosion protection agents and / or other additives and auxiliaries.

Das oder die Korrosionsschutzmittel ist/sind im erfindungsgemäßen Mittel vorzugsweise mit einem Anteil von 0,05 bis 1 Gew.-%, noch bevorzugter von 0,1 bis 0,8 Gew.-%, noch mehr bevorzugt von 0,15 bis 0,6 Gew.-% enthalten. Das erfindungsgemäß besonders bevorzugte Korrosionsschutzmittel Benzotriazol ist vorzugsweise mit einem Anteil von 0,05 bis 1 Gew.-%, noch bevorzugter von 0,1 bis 0,8 Gew.-%, noch mehr bevorzugt von 0,15 bis 0,6 Gew.-% enthalten.The anti-corrosion agent (s) is / are in the agent according to the invention preferably in a proportion of 0.05 to 1% by weight, more preferably 0.1 to 0.8% by weight, even more preferably 0.15 to 0, 6% by weight. The particularly preferred corrosion protection agent according to the invention, benzotriazole, is preferably present in a proportion of 0.05 to 1% by weight, even more preferably from 0.1 to 0.8% by weight, even more preferably from 0.15 to 0.6% by weight. -% contain.

Gemäß einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform ist das erfindungsgemäße Reinigungsmittel frei von stark wassergefährdenden Inhaltsstoffen. Stark wassergefährdende Inhaltsstoffe bedeutet in diesem Zusammenhang Stoffe und Gemische, die entsprechend ihrer Gefährlichkeit in die Wassergefährdungsklasse 3 gemäß den Vorgaben der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV) mit Ausfertigungsdatum vom 18. April 2017 einzustufen sind. Die Angabe "frei von" bedeutet im Sinne der vorliegenden Offenbarung, dass der Anteil an solchen Bestandteilen an der Gesamtzusammensetzung 0 bis weniger als 0,01 Gew.-% beträgt. Vorzugsweise beträgt die maximal zulässige Höchstgrenze 0,008 Gew.-%, noch mehr bevorzugt 0,006 Gew.-% und noch weiter bevorzugt 0,004 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Reinigungsmittel. Höchst bevorzugt ist der Anteil solcher Bestandteile in der Zusammensetzung 0 Gew.-%. Etwaige nicht vermeidbare Verunreinigungen sollen hierbei außer Acht bleiben.According to a preferred embodiment according to the invention, the cleaning agent according to the invention is free from highly water-polluting ingredients. In this context, substances and mixtures that are highly hazardous to water mean substances and mixtures that are classified as hazardous to water in accordance with the provisions of the ordinance via systems for handling substances hazardous to water (AwSV) with an issue date of April 18, 2017. In the context of the present disclosure, the term “free of” means that the proportion of such constituents in the overall composition is from 0 to less than 0.01% by weight. The maximum permissible maximum limit is preferably 0.008% by weight, even more preferably 0.006% by weight and even more preferably 0.004% by weight, based in each case on the cleaning agent. The proportion of such constituents in the composition is most preferably 0% by weight. Any unavoidable contamination should be disregarded here.

Die Komponenten des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels sind deshalb vorzugsweise so zu wählen, dass zumindest eine Einstufung in die Wassergefährdungsklasse 2, besonders bevorzugt eine Einstufung in die Wassergefährdungsklasse 1 erfolgen kann. Die Wassergefährdungsklasse 1, 2 und 3 definieren sich im Sinne der vorliegenden Offenbarung nach der Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (AwSV) mit Ausfertigungsdatum vom 18. April 2017.The components of the cleaning agent according to the invention are therefore preferably to be selected in such a way that at least a classification in water hazard class 2, particularly preferably a classification in water hazard class 1, can take place. Water hazard classes 1, 2 and 3 are defined in the sense of the present disclosure in accordance with the Ordinance on Systems for Handling Substances Hazardous to Water (AwSV) with an issue date of April 18, 2017.

Weiterhin ist es erfindungsgemäß bevorzugt, dass die Komponenten des Reinigungsmittels so zu wählen sind, dass das Mittel biologisch gut abbaubar ist.Furthermore, it is preferred according to the invention that the components of the cleaning agent are to be selected so that the agent is readily biodegradable.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Mittel / die erfindungsgemäße Reinigungsmittelzusammensetzung die folgenden Komponenten: 25-55 Gew.-% einer aliphatischen Monocarbonsäure, vorzugsweise Ameisensäure, 0-3 Gew.-% mindestens einer aromatischen Carbonsäure, vorzugsweise Benzoesäure, 1-30 Gew.-% eines Alkylsulfonates mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen oder dessen Natriumsalzes, 0,5-5 Gew.-% eines Fettalkoholethoxylats, wobei der Fettalkohol 15 bis 30 Kohlenstoffatomen aufweist, vorzugsweise mit einem Ethoxylierungsgrad im Bereich von EO 3 bis 9, 0-5 Gew.-% vorzugsweise 0,3-5 Gew.-% mindestens eines Aminoxids, vorzugsweise Cocamidopropylaminoxid, 0-1 Gew.-% eines Korrosionsschutzmittels, vorzugsweise Benzotriazol, und ad 100 Gew.-% Wasser und/oder ein anderes Lösungsmittel. According to a preferred embodiment, the agent according to the invention / the cleaning agent composition according to the invention comprises the following components: 25-55% by weight an aliphatic monocarboxylic acid, preferably formic acid, 0-3% by weight at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, 1-30% by weight an alkyl sulfonate with 12 to 18 carbon atoms or its sodium salt, 0.5-5% by weight of a fatty alcohol ethoxylate, the fatty alcohol having 15 to 30 carbon atoms, preferably with a degree of ethoxylation in the range from EO 3 to 9, 0-5% by weight, preferably 0.3-5% by weight at least one amine oxide, preferably cocamidopropylamine oxide, 0-1% by weight an anti-corrosion agent, preferably benzotriazole, and ad 100% by weight Water and / or another solvent.

Zusätzlich zu den für diese bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Mittels genannten Bestandteilen, kann ein solches Reinigungsmittel optional einen oder mehrere übliche Zusatz- und Hilfsstoffe enthalten.In addition to the constituents mentioned for this preferred embodiment of the agent according to the invention, such a cleaning agent can optionally contain one or more customary additives and auxiliaries.

Ebenfalls im Umfang der vorliegenden Erfindung mit umfasst sind solche Zusammensetzungen bzw. Mittel, die, mit Ausnahme von üblichen Verunreinigungen, nur aus den vorstehend genannten wesentlichen, und gegebenenfalls einer oder mehreren der optionalen Komponenten, bestehen.Also included in the scope of the present invention are those compositions or agents which, with the exception of customary impurities, consist only of the essentials mentioned above and optionally one or more of the optional components.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Mittel / die erfindungsgemäße Reinigungsmittelzusammensetzung die folgenden Komponenten: 24-45 Gew.-% einer aliphatischen Monocarbonsäure außer Propionsäure, vorzugsweise Ameisensäure, 1-15 Gew.-% Propionsäure, 1-3 Gew.-% mindestens einer aromatischen Carbonsäure, vorzugsweise Benzoesäure, 1-25 Gew.-% eines Alkylsulfonates mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen oder dessen Natriumsalzes, 0,5-5 Gew.-% eines Fettalkoholethoxylats wobei der Fettalkohol 15 bis 30 Kohlenstoffatomen aufweist, vorzugsweise mit einem Ethoxylierungsgrad im Bereich von EO 3 bis 9, 0-5 Gew.-% vorzugsweise 0,3-5 Gew.-% mindestens eines Aminoxids, vorzugsweise Cocamidopropylaminoxid, 0-1 Gew.-% eines Korrosionsschutzmittels, vorzugsweise Benzotriazol, und ad 100 Gew.-% Wasser und/oder ein anderes Lösungsmittel. According to another preferred embodiment, the agent according to the invention / the cleaning agent composition according to the invention comprises the following components: 24-45% by weight an aliphatic monocarboxylic acid other than propionic acid, preferably formic acid, 1-15% by weight Propionic acid, 1-3% by weight at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, 1-25% by weight an alkyl sulfonate with 12 to 18 carbon atoms or its sodium salt, 0.5-5% by weight of a fatty alcohol ethoxylate, the fatty alcohol having 15 to 30 carbon atoms, preferably with a degree of ethoxylation in the range from EO 3 to 9, 0-5% by weight, preferably 0.3-5% by weight at least one amine oxide, preferably cocamidopropylamine oxide, 0-1% by weight an anti-corrosion agent, preferably benzotriazole, and ad 100% by weight Water and / or another solvent.

Zusätzlich zu den für diese bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Mittels genannten Bestandteilen, kann ein solches Reinigungsmittel optional einen oder mehrere übliche Zusatz- und Hilfsstoffe enthalten.In addition to the constituents mentioned for this preferred embodiment of the agent according to the invention, such a cleaning agent can optionally contain one or more customary additives and auxiliaries.

Ebenfalls im Umfang der vorliegenden Erfindung mit umfasst sind solche Zusammensetzungen bzw. Mittel, die, mit Ausnahme von üblichen Verunreinigungen, nur aus den vorstehend genannten wesentlichen, und gegebenenfalls einer oder mehreren der optionalen Komponenten, bestehen.Also included in the scope of the present invention are those compositions or agents which, with the exception of customary impurities, consist only of the essentials mentioned above and optionally one or more of the optional components.

Bei dem erfindungsgemäßen Mittel handelt es sich um ein flüssiges Einkomponentenprodukt, aus welchem eine verdünnte Gebrauchslösung hergestellt werden kann, die dann 0,5 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,8 bis 2,2 Gew.-% des Mittels enthält. Die vorliegende Anmeldung betrifft daher gemäß einem weiteren Aspekt auch die vorstehend erläuterte verdünnte Gebrauchslösung. Die Verdünnung des Mittels zur Gebrauchslösung erfolgt vorzugsweise mit Wasser.The agent according to the invention is a liquid one-component product from which a dilute use solution can be produced which then contains 0.5 to 5% by weight, in particular 0.8 to 2.2% by weight, of the agent. The present application therefore also relates, according to a further aspect, to the one explained above diluted working solution. The agent is preferably diluted with water to make the ready-to-use solution.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft die Verwendung eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von beispielsweise mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen. Das erfindungsgemäß verwendete Reinigungsmittel umfasst

  • 20-60 Gew.-% einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, oder Mischung von zwei oder mehr solcher aliphatischer Carbonsäuren, welche vorzugsweise Ameisensäure oder wobei die Mischung vorzugsweise Ameisensäure umfasst,
  • mindestens ein Tensid, wobei das mindestens eine Tensid vorzugsweise ein anionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr anionischer Tenside, vorzugsweise mit einem Anteil des oder der anionischen Tenside von nicht mehr als 30 Gew.-%, und/oder ein nichtionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr nichtionischer Tenside, vorzugsweise mit einem Anteil des oder der nichtionischen Tenside von nicht mehr als 5 Gew.-%, ist und
  • als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel.
Another aspect of the present invention relates to the use of a carboxylic acid-containing cleaning agent for removing soiling of plant origin and / or for decontaminating surfaces contaminated with pesticides, for example. The cleaning agent used in the present invention includes
  • 20-60% by weight of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 10 carbon atoms, or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids, which preferably comprises formic acid or wherein the mixture preferably comprises formic acid,
  • at least one surfactant, the at least one surfactant preferably being an anionic surfactant or a mixture of two or more anionic surfactants, preferably with a proportion of the anionic surfactant or surfactants of not more than 30% by weight, and / or a nonionic surfactant or a Mixture of two or more nonionic surfactants, preferably with a proportion of the nonionic surfactant (s) of not more than 5% by weight, and
  • the remainder is water and / or solvent.

Die Verwendung eines solchen Mittels ermöglicht eine schonende, aber effektive Entfernung pflanzlicher Verunreinigungen und/oder eine Dekontamination von Flächen.The use of such an agent enables a gentle but effective removal of plant contamination and / or a decontamination of surfaces.

Wie bereits im Zusammenhang mit der Zusammensetzung als solcher erläutert, handelt es sich bei den aliphatischen Carbonsäuren erfindungsgemäß um Carbonsäuren mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen. Diese umfassen sowohl Alkansäuren, Alkensäuren und Alkinsäuren. Bei den erfindungsgemäß einsetzbaren aliphatischen Carbonsäuren kann es sich um eine Mono-, Di- oder Tricarbonsäure handeln, wobei Monocarbonsäuren bevorzugt sind. Erfindungsgemäß besonders bevorzugte aliphatische Carbonsäuren sind Ameisensäure, Essigsäure, Proprionsäure. Solche Carbonsäuren können einzeln oder in einer beliebigen Mischung von solchen Carbonsäuren, insbesondere von Monocarbonsäuren, im erfindungsgemäßen Reinigungsmittel oder im erfindungsgemäß verwendeten Reinigungsmittel umfasst sein.As already explained in connection with the composition as such, according to the invention, the aliphatic carboxylic acids are carboxylic acids having 1 to 10 carbon atoms. These include both alkanoic acids, alkenoic acids, and alkynoic acids. The aliphatic carboxylic acids which can be used according to the invention can be a mono-, di- or tricarboxylic acid, monocarboxylic acids being preferred. Aliphatic carboxylic acids particularly preferred according to the invention are formic acid, acetic acid and propionic acid. Such carboxylic acids can be used individually or in any desired mixture of such carboxylic acids, in particular of monocarboxylic acids, in the invention Cleaning agent or be included in the cleaning agent used according to the invention.

Der Anteil der aliphatischen Carbonsäure oder der Mischung von aliphatischen Carbonsäuren im erfindungsgemäßen Mittel beträgt 20 bis 60 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 58 Gew.-%, noch bevorzugter 30 bis 55 Gew.-%.The proportion of the aliphatic carboxylic acid or the mixture of aliphatic carboxylic acids in the agent according to the invention is 20 to 60% by weight, preferably 25 to 58% by weight, even more preferably 30 to 55% by weight.

Die aliphatische Carbonsäure ist in einer besonders bevorzugten Ausführungsform Ameisensäure. Das heißt, das verwendete Mittel umfasst als aliphatische Carbonsäure Ameisensäure. Für den Fall, dass das verwendete Mittel mehrere aliphatische Carbonsäuren enthält, ist es bevorzugt, dass der Anteil an Ameisensäure an der aliphatischen Carbonsäure-Komponente mindestens 30 Gew.-% beträgt.In a particularly preferred embodiment, the aliphatic carboxylic acid is formic acid. That is, the agent used includes formic acid as the aliphatic carboxylic acid. In the event that the agent used contains several aliphatic carboxylic acids, it is preferred that the proportion of formic acid in the aliphatic carboxylic acid component is at least 30% by weight.

Das erfindungsgemäß verwendete Mittel umfasst mindestens ein Tensid oder ein Tensidgemisch vorzugsweise mit einem Anteil von 1 bis 30 Gew.-%. Weiter vorzugsweise umfasst das erfindungsgemäß verwendete mindestens ein anionisches Tensid und/oder mindestens ein nichtionisches Tensid. Der Anteil des anionischen Tensids oder der anionischen Tenside an dem verwendeten Mittel beträgt vorzugsweise nicht mehr als 30 Gew.-%, noch mehr bevorzugt liegt der Anteil bei 1 bis 30 Gew.-%, insbesondere bei 4 bis 28 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt bei 6 bis 25 Gew.-%. Der Anteil des nichtionischen Tensids oder der nichtionischen Tenside an dem verwendeten Mittel beträgt vorzugsweise nicht mehr als 5 Gew.-%, noch mehr bevorzugt 0,1 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 4 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt 1 bis 3 Gew.-%. Hinsichtlich des Tensidsystems ist eine Kombination von einem oder mehreren anionischen Tensiden mit einem oder mehreren nichtionischen Tensiden aus den vorstehend bereits beschriebenen Gründen besonders vorteilhaft.The agent used according to the invention comprises at least one surfactant or a surfactant mixture, preferably in a proportion of 1 to 30% by weight. The at least one anionic surfactant and / or at least one nonionic surfactant used according to the invention also preferably comprises. The proportion of the anionic surfactant or the anionic surfactants in the agent used is preferably not more than 30% by weight, even more preferably the proportion is 1 to 30% by weight, in particular 4 to 28% by weight, entirely particularly preferably from 6 to 25% by weight. The proportion of the nonionic surfactant or surfactants in the agent used is preferably not more than 5% by weight, even more preferably 0.1 to 5% by weight, in particular 0.5 to 4% by weight, very particularly preferably 1 to 3% by weight. With regard to the surfactant system, a combination of one or more anionic surfactants with one or more nonionic surfactants is particularly advantageous for the reasons already described above.

Im Fall einer solchen Kombination ist der Anteil des oder der anionischen Tenside, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des Mittels, vorzugsweise 1 bis 30 Gew.%, noch mehr bevorzugt 4 bis 28 Gew.-%, und der Anteil des oder der nichtionischen Tenside ist, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des Mittels, vorzugsweise 0,1 bis 5 Gew.%, noch mehr bevorzugt 0,5 bis 4 Gew.-%.In the case of such a combination, the proportion of the anionic surfactant (s), based on the total composition of the agent, is preferably 1 to 30% by weight, even more preferably 4 to 28% by weight, and the proportion of the nonionic surfactant (s) is based on the total composition of the agent, preferably 0.1 to 5% by weight, even more preferably 0.5 to 4% by weight.

Es können grundsätzlich alle dem Fachmann für den Einsatz in Reinigungsmitteln bekannten anionischen Tenside und beliebige Mischungen davon eingesetzt werden. Es hat sich aber überraschenderweise herausgestellt, dass als anionisches Tensid Alkansulfonate und/oder deren Salze, insbesondere deren Natriumsalze bevorzugt sind. Bezüglich noch weiter bevorzugter Ausführungsformen für diese anionischen Tenside wird auf die vorstehenden Ausführungen Bezug genommen. Auch hinsichtlich des nichtionischen Tensids können grundsätzlich alle dem Fachmann für den Einsatz in Reinigungsmitteln bekannten nichtionischen Tenside und beliebige Mischungen davon eingesetzt werden. Es hat sich aber überraschenderweise herausgestellt, dass als nichtionisches Tensid Fettalkoholethoxylate, insbesondere solche mit einem Ethoxylierungsgrad (EO) im Bereich von 3 bis 9, bevorzugt sind. Bezüglich noch weiter bevorzugter Ausführungsformen für diese nichtionischen Tenside wird auf die vorstehenden Ausführungen Bezug genommen.In principle, all anionic surfactants known to the person skilled in the art for use in cleaning agents and any mixtures thereof can be used. However, it has surprisingly been found that alkanesulfonates and / or their salts, in particular their sodium salts, are preferred as the anionic surfactant. With regard to even more preferred embodiments for these anionic surfactants, reference is made to the statements above. With regard to the nonionic surfactant, in principle, all nonionic surfactants known to the person skilled in the art for use in cleaning agents and any mixtures thereof can be used. However, it has surprisingly been found that fatty alcohol ethoxylates, in particular those with a degree of ethoxylation (EO) in the range from 3 to 9, are preferred as nonionic surfactants. With regard to even more preferred embodiments for these nonionic surfactants, reference is made to the statements above.

Das erfindungsgemäße verwendete Reinigungsmittel umfasst weiterhin Wasser (als Lösungsmittel) und/oder wenigstens ein weiteres Lösungsmittel außer Wasser. Vorzugsweise ist das Lösungsmittel Wasser oder es umfasst Wasser in einem Lösungsmittelgemisch. Andere Lösungsmittel außer Wasser sind dem Fachmann bekannt. Sie umfassen im Besonderen Alkohole, wie beispielsweise Ethanol.The cleaning agent used according to the invention furthermore comprises water (as a solvent) and / or at least one further solvent besides water. Preferably the solvent is water or it comprises water in a solvent mixture. Solvents other than water are known to those skilled in the art. In particular, they include alcohols such as ethanol.

Der Anteil des wenigstens einen Lösungsmittels ist der Rest auf 100 Gew.-% (ad. 100 Gew.-%), bezogen auf die Gesamtzusammensetzung des erfindungsgemäßen Reinigungsmittels. Das heißt die Gew.-%-Anteile der wesentlichen und gegebenenfalls vorhandenen optionalen Bestandteile der Zusammensetzung sind immer so gewählt, dass sich in der Summe 100 Gew.-% ergeben.The proportion of the at least one solvent is the remainder to 100% by weight (ad. 100% by weight), based on the total composition of the cleaning agent according to the invention. That is to say, the percentages by weight of the essential and optionally present optional constituents of the composition are always selected such that the total is 100% by weight.

Das erfindungsgemäß verwendete Reinigungsmittel weist vorzugsweise einen sauren pH-Wert auf, noch mehr bevorzugt einen pH-Wert im Bereich von 2 bis 4 auf.The cleaning agent used according to the invention preferably has an acidic pH, more preferably a pH in the range from 2 to 4.

Das erfindungsgemäß verwendete Reinigungsmittel ist vorzugsweise eine flüssige Zusammensetzung.The cleaning agent used in the present invention is preferably a liquid composition.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Mittel kann optional weiterhin mindestens eine aromatische Carbonsäure, vorzugsweise Benzoesäure, und/oder ein Korrosionsschutzmittel, vorzugsweise Benzotrialzol, und/oder weitere, dem Fachmann für Reinigungsmittel bekannte Hilfs- und/oder Zusatzstoffe enthalten. Hinsichtlich bevorzugter Anteile dieser optionalen Bestandteile wird auf die vorstehende Offenbarung betreffend das Mittel als solches Bezug genommen. Diese Anteile gelten entsprechend.The agent used according to the invention can optionally also contain at least one aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, and / or a corrosion protection agent, preferably benzotrialzene, and / or other auxiliaries and / or additives known to those skilled in the art of cleaning agents. With regard to preferred proportions of these optional components, reference is made to the above disclosure relating to the agent as such. These proportions apply accordingly.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung handelt sich bei dem verwendeten Reinigungsmittel um eines der vorstehend gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung beschriebenen Reinigungsmittels für eine harte Oberfläche. Auf die entsprechende Offenbarung zu den einzelnen Bestandteilen und deren Anteile, auch bezüglich besonders bevorzugter Ausführungsformen wird verwiesen und Bezug genommen.According to a preferred embodiment of the use according to the invention, the cleaning agent used is one of the cleaning agents for a hard surface described above according to the first aspect of the invention. Reference is made to the corresponding disclosure of the individual components and their proportions, also with regard to particularly preferred embodiments.

Bei der zu entfernenden Verschmutzung handelt es sich gemäß einer bevorzugten Form der erfindungsgemäßen Verwendung um eine stärkehaltige Verschmutzung oder Ablagerung.According to a preferred form of the use according to the invention, the contamination to be removed is a starch-containing contamination or deposit.

Das Polysaccharid Stärke ist der wichtigste Reservestoff in pflanzlichen Zellen. Tierische Organismen und Pilze bedienen sich eines anderen Kohlenhydratspeichers. Unter anderem durch dieses Polysaccharid unterscheiden sich Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs wesentlich von Verschmutzungen oder Ablagerungen tierischen Ursprungs. Die effektive Entfernung von Stärke stellt besondere Herausforderungen an das zu verwendende Reinigungsmittel. Die Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittel haben sich überraschenderweise als besonders bevorzugt für die Entfernung stärkehaltiger Verschmutzungen oder Ablagerungen gezeigt.The polysaccharide starch is the most important reserve substance in plant cells. Animal organisms and fungi use a different carbohydrate store. This polysaccharide is one of the reasons why soiling of plant origin differs significantly from soiling or deposits of animal origin. The effective removal of starch poses particular challenges for the cleaning agent to be used. The carboxylic acid-containing cleaning agents have surprisingly been found to be particularly preferred for removing starch-containing soiling or deposits.

Eine überwiegende Zahl der sich auf dem Markt befindlichen Schattierungsfarben für die Glasflächen von Gewächshäusern sind auf Stärke basiert. Die erfindungsgemäße Verwendung betrifft daher in einer Ausführungsform der Erfindung die Verwendung eines der vorstehend beschriebenen Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittel zum Entfernen von Schattierungsfarbe, insbesondere von Glasflächen von Gewächshäusern. Bislang wurden hierfür halogenhaltige Formulierungen eingesetzt, die hoch toxisch und wenig umweltverträglich sind. Überraschenderweise bewirken die hierin beschriebenen Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittel eine mindestens ebenso effektive Reinigung, sie sind aber deutlich weniger toxisch und damit einfacher handhabbar. Auch zeichnen sie sich durch eine deutlich bessere Umweltverträglichkeit aus. Es hat sich insbesondere gezeigt, dass Inkrustationen aus Stärkeanhaftungen, bei Raumtemperatur innerhalb von 3 bis 15 Minuten, vorzugsweise innerhalb von 3 bis 5 Minuten abgelöst werden können. Diese hohen Ablösegeschwindigkeiten der Inkrustationen bei Raumtemperatur sind überraschend und vorteilhaft.A majority of the shading colors on the market for glass surfaces in greenhouses are based on starch. In one embodiment of the invention, the use according to the invention therefore relates to the use of one of the above-described carboxylic acid-containing cleaning agents for removing shading paint, in particular from glass surfaces of greenhouses. So far, halogen-containing formulations have been used for this, which are highly toxic and little are environmentally friendly. Surprisingly, the carboxylic acid-containing cleaning agents described here cause cleaning to be at least as effective, but they are significantly less toxic and therefore easier to handle. They are also characterized by a significantly better environmental compatibility. It has been shown in particular that incrustations from starch adhesions can be detached within 3 to 15 minutes, preferably within 3 to 5 minutes, at room temperature. These high rates of detachment of the incrustations at room temperature are surprising and advantageous.

Bei den Verunreinigungen pflanzlichen Ursprungs, die es zu entfernen gilt, kann es sich erfindungsgemäß aber auch, oder zusätzlich zu den Stärke-enthaltenden Verunreinigungen, um Zucker- und/oder Aminosäure-haltige Pflanzensäfte/-extrakte, insbesondere um Säfte/Extrakte von Tomate, Paprika und/oder Gurke handeln.In the case of the impurities of plant origin that are to be removed, according to the invention, or in addition to the starch-containing impurities, they can be sugar and / or amino acid-containing vegetable juices / extracts, in particular juices / extracts of tomato, Act paprika and / or cucumber.

Solche Säfte oder Extrakte entstehen beispielsweise bei der Ernte, Verpackung, Lagerung oder Verarbeitung von pflanzlichen Produkten, insbesondere von Tomaten, Paprika und/oder Gurken, in Gärtnereien oder bei Händlern. Diese Verunreinigungen sind aufgrund ihrer chemischen Zusammensetzung schwer von den verschmutzen Flächen oder Gegenständen zu entfernen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass ein wie vorstehend beschriebenes Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel, und insbesondere ein Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung auch ganz besonders dazu geeignet ist, solche Verunreinigungen effektiv und schonend zu entfernen. Darüber hinaus können durch die Verwendung des Mittels lebensmittelrechtlichen und/oder den Schutz von Mitarbeitern betreffenden Aspekten Rechnung getragen werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel somit zum Entfernen von Zucker- und/oder Aminosäure-haltigen Pflanzensäfte/-extrakten, insbesondere zum Entfernen von Säften/Extrakten von Tomate, Paprika und/oder Gurke, verwendet.Such juices or extracts are produced, for example, during the harvest, packaging, storage or processing of vegetable products, in particular tomatoes, peppers and / or cucumbers, in market gardens or at dealerships. Due to their chemical composition, these contaminants are difficult to remove from the soiled surfaces or objects. It has surprisingly been found that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also particularly suitable for effectively and gently removing such contaminants. In addition, aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product. According to a further embodiment of the use according to the invention, the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove sugar- and / or amino-acid-containing plant juices / extracts, in particular for removing juices / extracts from tomatoes, paprika and / or cucumber.

Die Gruppe an bezüglich ihrer Entfernung problematischen Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs umfasst ferner auch Chlorophyll und/oder eine farbliche Komponente enthaltende Verschmutzung oder Ablagerung. Solche Ablagerungen können Grünbeläge, beispielsweise Algenbeläge, sein.The group of soiling of vegetable origin which is problematic with regard to their removal also includes soiling or deposits containing chlorophyll and / or a colored component. Such deposits can be green deposits, for example Algae deposits.

Chlorophylle sind natürliche Farbstoffe, die von Organismen gebildet werden, die Photosynthese betreiben. Sie sind damit in allen grünen Pflanzenteilen enthalten. Der Begriff "farbliche Komponenten" wie im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung verwendet, meint bzw. umfasst weitere Photosynthesepigmente und gefärbte sekundäre pflanzliche Inhaltsstoffe.Chlorophylls are natural dyes made by organisms that photosynthesize. They are therefore contained in all green parts of the plant. The term “colored components” as used in connection with the present invention means or includes further photosynthetic pigments and colored secondary herbal ingredients.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass ein wie vorstehend beschriebenes Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel, und insbesondere ein Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung auch ganz besonders dazu geeignet ist, solche Verunreinigungen effektiv und schonend zu entfernen. Darüber hinaus können durch die Verwendung des Mittels lebensmittelrechtlichen und/oder den Schutz von Mitarbeitern betreffenden Aspekten Rechnung getragen werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel somit zum Entfernen von Chlorophyll und/oder eine andere farbliche Komponente enthaltenden Verschmutzungen oder Ablagerungen, insbesondere zum Entfernen von Ablagerungen von Grünbelägen, beispielsweise von Algenbelägen, verwendet.It has surprisingly been found that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also particularly suitable for effectively and gently removing such contaminants. In addition, aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product. According to a further embodiment of the use according to the invention, the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove soiling or deposits containing chlorophyll and / or another colored component, in particular to remove deposits from green deposits, for example from algae deposits.

Die erfindungsgemäße Verwendung eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels umfasst aber auch den Einsatz bzw. die Verwendung eines wie vorstehend beschriebenen Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels, und insbesondere eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung, zum Dekontaminieren von mit Pflanzenschutzmitteln kontaminierten Flächen. Bei den Pflanzenschutzmitteln handelt es sich im Besonderen um Chlorpropham [(3-Chlorphenyl)-carbaminsäure-l-methylethylester] und/oder um Maleinsäurehydrazid. Bei Chlorpropham handelt es sich um ein Herbizid, dass in der Landwirtschaft stark eingesetzt wird. Es wird im Wasser oder Erdboden nur langsam oder mit moderater Geschwindigkeit abgebaut. Auch Maleinsäurehydrazid ist ein Wirkstoff, der im Pflanzenbau großflächig eingesetzt wird. Die auf den Pflanzenteilen verbleibenden Reste oder abgewaschenes Pflanzenschutzmittel können/kann zu einer Kontamination von Flächen führen, die dekontaminiert werden müssen. Solche Kontamination können ein erhebliches Problem bei beispielsweise produzierenden und vertreibenden Betrieben darstellen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass ein wie vorstehend beschriebenes Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel, und insbesondere ein Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung auch ganz besonders dazu geeignet ist, solche Kontaminationen zu entfernen. Darüber hinaus können durch die Verwendung des Mittels lebensmittelrechtlichen und/oder den Schutz von Mitarbeitern betreffenden Aspekten Rechnung getragen werden.The use according to the invention of a carboxylic acid-containing cleaning agent also includes the use or use of a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, for decontaminating surfaces contaminated with pesticides. The pesticides are in particular chlorpropham [(3-chlorophenyl) -carbamic acid-1-methylethyl ester] and / or maleic hydrazide. Chlorpropham is a herbicide that is widely used in agriculture. It degrades slowly or at a moderate rate in water or soil. Maleic hydrazide is also an active ingredient that is used extensively in plant cultivation. The residues or washed-off pesticides remaining on the plant parts can / can lead to contamination of surfaces that have to be decontaminated. Such contamination can represent a significant problem in manufacturing and selling companies, for example. It has surprisingly been found that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also very particularly suitable for removing such contaminations. In addition, aspects relating to food law and / or the protection of employees can be taken into account by using the product.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung handelt es sich bei der zu reinigenden Fläche vorzugsweise um eine Fläche, die ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Kisten, Lagerflächen, Transportflächen, Lager- und/oder Transportvorrichtungen, Bodenbeläge, Bewässerungsmatten und/oder -rinnen, Glasflächen, Folienflächen, Bändchen-gewebe, Schäl-, Schneid-, Wiege-, und Verarbeitungsmaschinen.According to one embodiment of the use according to the invention, the surface to be cleaned is preferably a surface selected from the group consisting of boxes, storage areas, transport surfaces, storage and / or transport devices, floor coverings, irrigation mats and / or gutters, glass surfaces , Foil surfaces, ribbon fabric, peeling, cutting, weighing and processing machines.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung handelt es sich bei der zu reinigenden Fläche um eine Gewächshausfläche, insbesondere um eine Glas-, Kunststoff oder Metallfläche in einem Gewächshaus handelt.According to a further embodiment of the use according to the invention, the surface to be cleaned is a greenhouse surface, in particular a glass, plastic or metal surface in a greenhouse.

Die Applikation des Mittels erfolgt bei der erfindungsgemäßen Verwendung entweder direkt als Flüssigkeit, vorzugsweise als verdünnte, vorzugsweise wässerige, Lösung oder als Schaum oder als stark schäumende Flüssigkeit. Das Reinigungsmittel, insbesondere das Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung, kann entsprechend der ersten Variante als wässerige Lösung auf die zu reinigenden Gegenstände oder Flächen aufgebracht werden. Durch eine mechanische Einwirkung kann nachträglich eine Schaumbildung ausgelöst werden. Es sollte hier nochmals klargestellt werden, dass die Schaumbildung für die Wirkung des Mittels nicht wesentlich ist. Das heißt, die erfindungsgemäße Wirkung kann prinzipiell auch ohne Schaumbildung erzielt werden.In the case of the use according to the invention, the agent is applied either directly as a liquid, preferably as a dilute, preferably aqueous, solution or as a foam or as a strongly foaming liquid. The cleaning agent, in particular the cleaning agent according to the first aspect of the present invention, can, according to the first variant, be applied as an aqueous solution to the objects or surfaces to be cleaned. A mechanical effect can subsequently trigger foam formation. It should be made clear here again that the foam formation is not essential for the effect of the agent. That is, the effect according to the invention can in principle also be achieved without foam formation.

Wird das erfindungsgemäße Mittel gemäß der zweiten bevorzugten Variante als Schaum oder stark schäumende Flüssigkeit auf die Flächen oder Gegenstände appliziert, kann dies beispielsweise mittels einer handelsüblichen Schaumspritze geschehen. Entsprechende Vorrichtungen sind dem Fachmann wohl bekannt. Zur Erzeugung des Schaums kann im Besonderen eine Vorrichtung verwendet werden, wie sie im europäischen Patent Nr. 2 476 481 offengelegt ist.If the agent according to the invention according to the second preferred variant is applied to the surfaces or objects as a foam or highly foaming liquid, this can be done done for example by means of a commercially available foam syringe. Corresponding devices are well known to the person skilled in the art. In particular, a device such as that described in European patent no. 2,476,481 is disclosed.

Für beide Applikationsvarianten beträgt die Einwirkzeit des erfindungsgemäßen Mittels auf der zu reinigenden Fläche oder dem zu reinigenden Gegenstand vorzugsweise mindestens 10 Sekunden, vorzugsweise mindestens 20 Sekunden, noch mehr bevorzugt mindestens 30 Sekunden und ganz besonders bevorzugt mindestens 40 Sekunden. Weiterhin ist bevorzugt, dass die maximale Einwirkzeit des erfindungsgemäßen Mittels auf der Fläche oder dem Gegenstand 30 Minuten, vorzugsweise 20 Minuten, 10 Minuten oder 8 Minuten, noch mehr bevorzugt 6 Minuten und ganz besonders bevorzugt maximal 4 Minuten beträgt. Die bereits vorstehend erwähnte hohe Verträglichkeit des erfindungsgemäßen Mittels hat sich hierbei als besonders vorteilhaft erwiesen und macht die langen Einwirkzeiten möglich. Nach der Einwirkzeit wird das Mittel oder der Schaum von der Fläche oder dem Gegenstand vorzugsweise zumindest teilweise abgewaschen oder andersartig entfernt. Selbstverständlich sind je nach Bedarf auch mehrere aufeinanderfolgende Reinigungen derselben Fläche oder desselben Gegenstands möglich und im Umfang der vorliegenden Erfindung mit umfasst.For both application variants, the contact time of the agent according to the invention on the surface to be cleaned or the object to be cleaned is preferably at least 10 seconds, preferably at least 20 seconds, even more preferably at least 30 seconds and very particularly preferably at least 40 seconds. Furthermore, it is preferred that the maximum contact time of the agent according to the invention on the surface or the object is 30 minutes, preferably 20 minutes, 10 minutes or 8 minutes, even more preferably 6 minutes and very particularly preferably a maximum of 4 minutes. The high tolerance of the agent according to the invention, already mentioned above, has proven to be particularly advantageous and makes the long exposure times possible. After the exposure time, the agent or the foam is preferably at least partially washed off or removed in some other way from the surface or the object. Of course, several successive cleanings of the same surface or the same object are also possible and included in the scope of the present invention, as required.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verwendung wird das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel, und insbesondere das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung, vor dessen Anwendung verdünnt. Die Verdünnung des Mittels kann mit Wasser oder einem anderem, geeigneten Lösungsmittel erfolgen. Geeignete Lösungsmittel sind dem Fachmann bekannt. Die Anwendungskonzentration des Reinigungsmittels beträgt vorzugsweise 0,5 bis 5 %, vorzugsweise 0,8 bis 2,2 %, bezogen auf das Reinigungsmittel.According to a preferred embodiment of the use according to the invention, the carboxylic acid-containing cleaning agent, and in particular the carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is diluted before its use. The agent can be diluted with water or another suitable solvent. Suitable solvents are known to the person skilled in the art. The use concentration of the cleaning agent is preferably 0.5 to 5%, preferably 0.8 to 2.2%, based on the cleaning agent.

Der pH-Wert des verdünnten, gebrauchsfertigen Reinigungsmittels liegt vorzugsweise im Bereich von 2 bis 4 auf.The pH of the diluted, ready-to-use cleaning agent is preferably in the range from 2 to 4.

Die vorliegende Erfindung stellt in einem weiteren Aspekt auch ein Verfahren zum Entfernen von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von Flächen bereit, wobei das Verfahren die Schritte umfasst von:

  • Bereitstellen eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels, welches 20-60 Gew.-% einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise Ameisensäure, oder eine Mischung von zwei oder mehr solcher aliphatischer Carbonsäuren, welche vorzugsweise Ameisensäure umfasst, mindestens ein Tensid und als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel umfasst. Das mindestens eine Tensid ist vorzugsweise ein anionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr anionischer Tenside, vorzugsweise mit einem Anteil des oder der anionischen Tenside von nicht mehr als 30 Gew.-%, und/oder ein nichtionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr nichtionischer Tenside, vorzugsweiseweise mit einem Anteil des oder der nichtionischen Tenside von nicht mehr als 5 Gew.-%.
  • Aufbringen des bereitgestellten Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels auf eine mit Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs verschmutzte und/oder eine mit Pflanzenschutzmittel kontaminierte Fläche, und
  • Reinigen der Fläche.
In a further aspect, the present invention also provides a method for Removal of plant-based pollution and / or ready for decontamination of surfaces, the method comprising the steps of:
  • Providing a carboxylic acid-containing cleaning agent which contains 20-60% by weight of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 10 carbon atoms, preferably formic acid, or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids, which preferably comprises formic acid, at least one surfactant and the remainder water and / or solvents. The at least one surfactant is preferably an anionic surfactant or a mixture of two or more anionic surfactants, preferably with a proportion of the anionic surfactant or surfactants of not more than 30% by weight, and / or a nonionic surfactant or a mixture of two or more more nonionic surfactants, preferably with a proportion of the nonionic surfactant or surfactants of not more than 5% by weight.
  • Applying the provided cleaning agent containing carboxylic acid to a surface that is soiled with soiling of vegetable origin and / or a surface contaminated with pesticides, and
  • Cleaning the area.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt das Aufbringen / die Applikation der Reinigungsmittelzusammensetzung im erfindungsgemäßen Verfahren entweder direkt als Flüssigkeit, vorzugsweise als wässerige, Lösung, oder als Schaum oder als stark schäumende Flüssigkeit. Die Reinigungsmittelzusammensetzung kann entsprechend der ersten Variante als wässerige Lösung appliziert werden. Durch eine mechanische Einwirkung kann nachträglich eine Schaumbildung ausgelöst werden. Es sollte hier nochmals klargestellt werden, dass die Schaumbildung für die Wirkung der Zusammensetzung nicht wesentlich ist. Das heißt, die erfindungsgemäße Wirkung kann prinzipiell auch ohne Schaumbildung erzielt werden.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the cleaning agent composition is applied / applied in the method according to the invention either directly as a liquid, preferably as an aqueous solution, or as a foam or as a highly foaming liquid. According to the first variant, the cleaning agent composition can be applied as an aqueous solution. A mechanical effect can subsequently trigger foam formation. It should be made clear here again that the foam formation is not essential for the effect of the composition. That is, the effect according to the invention can in principle also be achieved without foam formation.

Wird das Mittel gemäß der zweiten bevorzugten Variante als Schaum oder stark schäumende Flüssigkeit appliziert, kann dies beispielsweise mittels einer handelsüblichen Schaumspritze geschehen. Entsprechende Vorrichtungen sind dem Fachmann wohl bekannt. Zur Erzeugung des Schaums kann im Besonderen eine Vorrichtung verwendet werden, wie sie im europäischen Patent Nr. 2 476 481 offengelegt ist.If the agent according to the second preferred variant is applied as a foam or highly foaming liquid, this can be done, for example, by means of a commercially available foam syringe. Corresponding devices are well known to the person skilled in the art. To the generation of the foam, a device such as that disclosed in European Patent No. 2,476,481 is disclosed.

Bezüglich der Einwirkzeit des Reinigungsmittels auf der zu reinigenden Fläche wird - für beide Applikationsformen - auf die entsprechenden Ausführungen im Zusammenfang mit der erfindungsgemäßen Verwendung Bezug genommen. Die Zeiten gelten für die erfindungsgemäße Verwendung und das erfindungsgemäße Verfahren gleichermaßen.With regard to the action time of the cleaning agent on the surface to be cleaned, reference is made - for both application forms - to the corresponding statements in conjunction with the use according to the invention. The times apply equally to the use according to the invention and the method according to the invention.

Nach der Einwirkzeit wird das Mittel oder der Schaum von der Fläche oder dem Gegenstand vorzugsweise zumindest teilweise abgewaschen oder andersartig entfernt. Selbstverständlich sind je nach Bedarf auch mehrere aufeinanderfolgende Reinigungen möglich und im Umfang der vorliegenden Erfindung mit umfasst. Das erfindungsgemäße Verfahren kann also die weiteren Schritte eines Einwirkenlassens der applizierten Zusammensetzung, vorzugsweise mit den vorstehend genannten Einwirkzeiten, und/oder den Schritt eines Abwaschen oder andersartigen Entfernens der applizierten Zusammensetzung, gegebenenfalls nach deren Einwirkung, umfassen.After the exposure time, the agent or the foam is preferably at least partially washed off or removed in some other way from the surface or the object. Of course, several successive cleanings are also possible as required and are included in the scope of the present invention. The method according to the invention can thus comprise the further steps of allowing the applied composition to act, preferably with the abovementioned contact times, and / or the step of washing off or removing the applied composition in some other way, if appropriate after it has acted.

Es ist erfindungsgemäß ebenso vorgesehen, dass die Reinigungsmittelzusammensetzung vor deren Applikation als Lösung, Schaum oder stark schäumende Lösung in einem vorgeschalteten Verfahrensschritt auf eine gewünschte Anwendungskonzentration verdünnt wird. Die Verdünnung der Zusammensetzung kann mit Wasser oder einem anderem, geeigneten Lösungsmittel erfolgen. Geeignete Lösungsmittel sind dem Fachmann bekannt. Die Anwendungskonzentration der Reinigungsmittelzusammensetzung beträgt dann vorzugsweise 0,5 bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,8 bis 2,2 Gew.-% der ursprünglichen Zusammensetzung. Die Verdünnung der Zusammensetzung zur Gebrauchslösung erfolgt vorzugsweise mit Wasser. Das erfindungsgemäße Verfahren kann also den weiteren, und der Applikation vorgeschalteten Schritt eines Verdünnens der zu applizierenden Zusammensetzung, vorzugsweise auf die vorstehend genannten Anwendungskonzentrationen, umfassen.It is also provided according to the invention that the cleaning agent composition is diluted to a desired application concentration in an upstream process step before it is applied as a solution, foam or highly foaming solution. The composition can be diluted with water or another suitable solvent. Suitable solvents are known to the person skilled in the art. The use concentration of the cleaning agent composition is then preferably 0.5 to 5% by weight, in particular 0.8 to 2.2% by weight of the original composition. The composition is preferably diluted to give the solution for use with water. The method according to the invention can thus comprise the further step, which precedes the application, of diluting the composition to be applied, preferably to the above-mentioned use concentrations.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Verfahren somit die Schritte

  • Bereitstellen einer Reinigungsmittelzusammensetzung, die wie vorstehend beschrieben zusammengesetzt ist,
  • gegebenenfalls Verdünnen der bereitgestellten Reinigungsmittelzusammensetzung auf eine Anwendungskonzentration von vorzugsweise 0,5 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise mit Wasser und/oder einem anderen geeigneten Lösungsmittel,
  • Applizierens der, gegebenenfalls verdünnten, Reinigungsmittelzusammensetzung auf eine zu behandelnde Fläche,
  • Einwirkenlassen der applizierten Reinigungsmittelzusammensetzung, vorzugsweise für einen Zeitraum von 10 Sekunden bis 30 Minuten, und
  • Abwaschen oder Entfernen der applizierten Reinigungsmittelzusammensetzung.
In a preferred embodiment, the method according to the invention thus comprises the steps
  • Providing a detergent composition which is composed as described above,
  • optionally diluting the cleaning agent composition provided to an application concentration of preferably 0.5 to 5% by weight, preferably with water and / or another suitable solvent,
  • Applying the cleaning agent composition, optionally diluted, to a surface to be treated,
  • Allowing the applied detergent composition to act, preferably for a period of from 10 seconds to 30 minutes, and
  • Washing off or removing the applied detergent composition.

Bezüglich bevorzugter Ausführungsformen des im erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Reinigungsmittels wird auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen und Bezug genommen. Insbesondere wird in einem solchen Verfahren des Reinigungsmittels gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung eingesetzt.With regard to preferred embodiments of the cleaning agent used in the method according to the invention, reference is made to the statements above. In particular, the cleaning agent according to the first aspect of the invention is used in such a method.

Vorzugsweise enthält die zu reinigende Fläche eine stärkehaltige Verschmutzung oder Ablagerung, die noch mehr bevorzugt eine von einer von Schattierungsfarbe für die Glasflächen von Gewächshäusern hervorgerufene Verschmutzung ist. In einer bevorzugten Ausführungsform wird also ein Verfahren zum Entfernen von einer stärkehaltigen Verschmutzung oder Ablagerung, insbesondere einer Schattierungsfarbe beispielsweise von den Glasflächen eines Gewächshauses bereitgestellt.Preferably, the surface to be cleaned contains a starchy soiling or deposit, which is more preferably soiling caused by shading paint for the glass surfaces of greenhouses. In a preferred embodiment, a method is provided for removing starch-containing soiling or deposits, in particular a shading color, for example from the glass surfaces of a greenhouse.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, dass ein wie vorstehend beschriebenes Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel, und insbesondere ein Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel gemäß dem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung, auch ganz besonders dazu geeignet ist Stärkeanhaftungen auf Flächen, wie Glas, Metall oder Kunststoffen, effektiv und schonenden zu entfernen. Gemäß einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel somit zum Entfernen von Stärkeanhaftung auf Flächen, insbesondere von Glas-, Metall- und/oder Kunststoffflächen, in dem erfindungsgemäßen Reinigungsverfahren entsprechend eingesetzt.It has surprisingly been shown that a carboxylic acid-containing cleaning agent as described above, and in particular a carboxylic acid-containing cleaning agent according to the first aspect of the present invention, is also particularly suitable for starch adhesions on surfaces such as glass, metal or plastics, effectively and to remove gently. According to a further embodiment of the method according to the invention, the carboxylic acid-containing cleaning agent is thus used to remove starch adhesion from surfaces, in particular from glass, metal and / or Plastic surfaces, used accordingly in the cleaning method according to the invention.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird ein Verfahren zum Entfernen von Zucker- und/oder Aminosäure-haltigen Pflanzensäften/-extrakte, insbesondere von Säften oder Extrakten von Tomate, Paprika und/oder Gurke, bereitgestellt. Eine noch weitere Ausführungsform ist ein Verfahren zum Entfernen von Chlorophyll enthaltenden Verschmutzungen oder Ablagerungen, insbesondere zum Entfernen von abgelagerten Grünbelägen, beispielsweise eines Algenbelags. Eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform stellt ein Verfahren zum Dekontaminieren von mit Pflanzenschutzmitteln, insbesondere mit Chlorpropham [(3-Chlorphenyl)-carbaminsäure-1-methylethylester] und/oder Maleinsäurehydrazid, kontaminierten Flächen bereit.In a further preferred embodiment, a method for removing sugar and / or amino acid-containing vegetable juices / extracts, in particular juices or extracts from tomato, paprika and / or cucumber, is provided. Yet another embodiment is a method for removing soiling or deposits containing chlorophyll, in particular for removing deposited green deposits, for example algae deposits. Another embodiment according to the invention provides a method for decontaminating surfaces contaminated with crop protection agents, in particular with chlorpropham [(3-chlorophenyl) carbamic acid 1-methylethyl ester] and / or maleic hydrazide.

Bezüglich weiterer Details betreffend die zu reinigende Flächen wird auf die entsprechenden Ausführungen im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Verwendung verwiesen. Diese Offenbarung gilt sowohl für die erfindungsgemäße Verwendung, als auch für das erfindungsgemäße Verfahren.For further details regarding the surfaces to be cleaned, reference is made to the corresponding statements in connection with the use according to the invention. This disclosure applies both to the use according to the invention and to the method according to the invention.

Die nachfolgenden Beispiele erläutern die Erfindung, ohne sie jedoch darauf einzuschränken; alle Angaben sind, sofern nicht anders angegeben, in Gew.-%.The following examples explain the invention without, however, restricting it thereto; Unless otherwise stated, all data are in% by weight.

BeispieleExamples Beispiel 1: Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel (erfindungsgemäß)Example 1: Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)

KomponentenComponents Gewichtsteile (Gew./Gew.)Parts by weight (w / w) C12-C18-Alkansulfonat-NatriumC12-C18 alkanesulfonate sodium 10,0010.00 C15-C20-Fettalkoholethoxylat-[3EO]C15-C20 fatty alcohol ethoxylate [3EO] 2,002.00 AmeisensäureFormic acid 30,0030.00 BenzotriazolBenzotriazole 0,300.30 Wasserwater ad 100,00ad 100.00

Beispiel 2: Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel (erfindungsgemäß)Example 2: Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)

KomponentenComponents Gewichtsteile (Gew./Gew.)Parts by weight (w / w) C12-C18-Alkansulfonat-NatriumC12-C18 alkanesulfonate sodium 20,0020.00 C15-C30- Fettalkoholethoxylat-[7EO]C15-C30 fatty alcohol ethoxylate [7EO] 2,502.50 AmeisensäureFormic acid 25,0025.00 PropionsäurePropionic acid 10,0010.00 BenzoesäureBenzoic acid 2,002.00 Wasserwater ad 100,00ad 100.00

Beispiel 3: Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel (erfindungsgemäß)Example 3: Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)

KomponentenComponents Gewichtsteile (Gew./Gew.)Parts by weight (w / w) C12-C18-Alkansulfonat-NatriumC12-C18 alkanesulfonate sodium 20,0020.00 CocosfettsäureamidopropyldimethylammoniumoxidCoconut fatty acid amidopropyldimethylammonium oxide 3,003.00 AmeisensäureFormic acid 50,0050.00 Wasserwater ad 100,00ad 100.00

Beispiel 4: Carbonsäure-haltiges Reinigungsmittel (erfindungsgemäß)Example 4: Carboxylic acid-containing cleaning agent (according to the invention)

KomponentenComponents Gewichtsteile (Gew./Gew.)Parts by weight (w / w) C12-C18-Alkansulfonat-NatriumC12-C18 alkanesulfonate sodium 20,0020.00 C15-C20-Fettalkoholethoxylat-[3EO]C15-C20 fatty alcohol ethoxylate [3EO] 1,001.00 CocosfettsäureamidopropyldimethylammoniumoxidCoconut fatty acid amidopropyldimethylammonium oxide 3,003.00 AmeisensäureFormic acid 50,0050.00 Wasserwater ad 100,00ad 100.00

Bei der Herstellung der Beispielformulierungen 1 bis 4 geht man so vor, dass zunächst das Wasser, vorzugsweise gereinigtes Wasser, vorgelegt wird und darin dann die eine der die mehreren Carbonsäuren gelöst werden. Dieser Lösung werden dann die Komponenten Tenside und, sofern vorhanden das Benzotriazol und/oder der Schaumverstärker, hinzugegeben, evtl. weiteres Wasser ad 100 Gew.-% ergänzt und verrührt. Es entsteht eine klare, stark schäumende Flüssigkeit.When preparing example formulations 1 to 4, the procedure is such that the water, preferably purified water, is initially introduced and then one of the several carboxylic acids is dissolved therein. The components surfactants and, if present, the benzotriazole and / or the foam booster, are then added to this solution, possibly additional water up to 100% by weight is added and stirred. The result is a clear, strongly foaming liquid.

Die vorstehend beschriebenen Beispielformulierungen, welche jeweils ein flüssiges Einkomponentenprodukt darstellen, werden jeweils zu einer wässerigen, verdünnten Gebrauchslösung, enthaltend 1,5 % des Mittels verdünnt und dann mittels einer Schaumspritze zur Anwendung gebracht und auf den zu reinigenden Flächen kurz einwirken gelassen.The example formulations described above, which each represent a liquid one-component product, are each diluted to an aqueous, dilute use solution containing 1.5% of the agent and then applied by means of a foam syringe and left to act briefly on the surfaces to be cleaned.

Es hat sich gezeigt, dass durch die beispielhaften erfindungsgemäßen Reinigungsmittelzusammensetzungen eine stärkebasierte Schattierungsfarben bei Raumtemperatur und einer Einwirkzeit von 4 Minuten von einer Glasfläche effektiv und schonend entfernt werden konnte.It has been shown that the exemplary cleaning agent compositions according to the invention enabled a starch-based shading color to be removed effectively and gently from a glass surface at room temperature and an exposure time of 4 minutes.

Vergleichbare positive Resultate konnten bei der Entfernung von Pflanzensäften von verschmutzten Transportkisten erzielt werden. Auch hier war die Reinigung sehr effektiv und schonend.Comparable positive results could be achieved with the removal of plant sap from contaminated transport boxes. Here, too, the cleaning was very effective and gentle.

Claims (18)

Flüssige, saure Reinigungsmittelzusammensetzung für harte Oberflächen, umfassend: - 20-60 Gew.-% einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen oder einer Mischung von zwei oder mehreren solcher aliphatischer Carbonsäuren, - 1-30 Gew.-% eines anionischen Tensids, vorzugsweise einer Alkansulfonsäure und/oder eines Alkansulfonats, oder einer Mischung von zwei oder mehr anionischer Tenside, wobei die Mischung vorzugsweise mindestens eine Alkansulfonsäure und/oder mindestens ein Alkansulfonat umfasst, - 0,1-5 Gew.-% eines nichtionischen Tensids, vorzugsweise eines Fettalkoholethoxylats, oder einer Mischung von zwei oder mehr nichtionischer Tenside, wobei die Mischung vorzugsweise mindestens ein Fettalkoholethoxylat umfasst, und - als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel. A liquid acidic hard surface detergent composition comprising: - 20-60% by weight of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 10 carbon atoms or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids, 1-30% by weight of an anionic surfactant, preferably an alkanesulfonic acid and / or an alkanesulfonate, or a mixture of two or more anionic surfactants, the mixture preferably comprising at least one alkanesulfonic acid and / or at least one alkanesulfonate, 0.1-5% by weight of a nonionic surfactant, preferably a fatty alcohol ethoxylate, or a mixture of two or more nonionic surfactants, the mixture preferably comprising at least one fatty alcohol ethoxylate, and - the remainder is water and / or solvent. Reinigungsmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das anionische Tensid C12-C18-Alkansulfonat-Natrium und/oder das nichtionische Tensid ein C13-C30-Fettalkoholethoxylat mit einem Ethoxylierungsgrad im Bereich von EO 3 bis 9 ist oder umfasst.Detergent composition according to claim 1, wherein the anionic surfactant C12-C18 alkanesulfonate sodium and / or the nonionic surfactant is or comprises a C13-C30 fatty alcohol ethoxylate with a degree of ethoxylation in the range from EO 3 to 9. Reinigungsmittelzusammensetzung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, weiterhin umfassend 0,3-3 Gew.-% einer aromatischen Carbonsäure, vorzugsweise Benzoesäure, oder 0,3-3 Gew.-% einer Mischung von zwei oder mehr aromatischer Carbonsäuren, wobei die Mischung vorzugsweise Benzoesäure umfasst.A detergent composition according to claim 1 or claim 2, further comprising 0.3-3% by weight of an aromatic carboxylic acid, preferably benzoic acid, or 0.3-3% by weight of a mixture of two or more aromatic carboxylic acids, the mixture preferably being benzoic acid includes. Reinigungsmittelzusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin umfassend einen oder mehrere Schaumverstärker, vorzugsweise mindestens einen Schaumverstärker aus der Gruppe der Alkyl-Aminoxide, wobei der oder die Schaumverstärker vorzugsweise mit einem Anteil von 0,3-5 Gew.-% vorliegt bzw. vorliegen.Detergent composition according to one of the preceding claims, further comprising one or more foam boosters, preferably at least one foam booster from the group of the alkyl amine oxides, the foam booster or boosters preferably being present in a proportion of 0.3-5% by weight. Reinigungsmittelzusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die aliphatische Carbonsäure Ameisensäure ist oder die Mischung aliphatischer Carbonsäuren Ameisensäure enthält.Detergent composition according to one of the preceding claims, wherein the aliphatic carboxylic acid is formic acid or the mixture of aliphatic carboxylic acids contains formic acid. Reinigungsmittelzusammensetzung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Reinigungsmittelzusammensetzung frei von stark wassergefährdenden Inhaltsstoffen ist, wobei insbesondere die Inhaltsstoffe so gewählt werden, dass eine Einstufung in die Wassergefährdungsklasse 1 erfolgt, und/oder die Reinigungsmittelzusammensetzung biologisch gut abbaubar ist, und/oder die Reinigungsmittelzusammensetzung einen pH-Wert im Bereich von 2 bis 4 aufweist.Detergent composition according to one of the preceding claims, wherein the detergent composition is free of highly water-polluting ingredients, wherein in particular the ingredients are selected so that a classification in water hazard class 1 takes place, and / or the detergent composition is readily biodegradable, and / or the detergent composition is a Has pH in the range of 2 to 4. Verwendung eines Carbonsäure-haltigen Reinigungsmittels zur Entfernung von Verschmutzungen pflanzlichen Ursprungs und/oder zur Dekontamination von kontaminierten Flächen, wobei das Reinigungsmittel umfasst - 20-60 Gew.-% einer aliphatischen Carbonsäure mit 1 bis 10 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise Ameisensäure, oder eine Mischung von zwei oder mehr solcher aliphatischer Carbonsäuren, wobei die Mischung vorzugsweise Ameisensäure umfasst, - mindestens ein Tensid, wobei das mindestens eine Tensid vorzugsweise ein anionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr anionischer Tenside, vorzugsweiseweise mit einem Anteil des oder der anionischen Tenside von nicht mehr als 30 Gew.-%, und/oder ein nichtionisches Tensid oder eine Mischung von zwei oder mehr nichtionischer Tenside, vorzugsweiseweise mit einem Anteil des oder der nichtionischen Tenside von nicht mehr als 5 Gew.-%, ist und - als Rest Wasser und/oder Lösungsmittel. Use of a cleaning agent containing carboxylic acid for removing soiling of vegetable origin and / or for decontaminating contaminated surfaces, the cleaning agent comprising - 20-60% by weight of an aliphatic carboxylic acid with 1 to 10 carbon atoms, preferably formic acid, or a mixture of two or more such aliphatic carboxylic acids, the mixture preferably comprising formic acid, - At least one surfactant, wherein the at least one surfactant is preferably an anionic surfactant or a mixture of two or more anionic surfactants, preferably with a proportion of the anionic surfactant or surfactants of not more than 30 wt .-%, and / or a nonionic surfactant or a mixture of two or more nonionic surfactants, preferably with a proportion of the nonionic surfactant or surfactants of not more than 5% by weight, and - the remainder is water and / or solvent. Verwendung nach Anspruch 7, wobei das Carbonsäure-haltige Reinigungsmittel ein Reinigungsmittel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 ist oder ein solches umfasst.Use according to claim 7, wherein the carboxylic acid-containing cleaning agent is or comprises a cleaning agent according to one of claims 1 to 6. Verwendung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei es sich bei der Verschmutzung um eine stärkehaltige Verschmutzung oder Ablagerung handelt.Use according to claim 7 or claim 8, wherein it is the pollution It is a starchy contamination or deposit. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei die Verschmutzung eine Schattierungsfarbe für die Glasflächen von Gewächshäusern ist.Use according to any one of claims 7 to 9, wherein the pollution is a shading color for the glass surfaces of greenhouses. Verwendung nach Anspruch 9, wobei die Verschmutzung oder Ablagerung eine Stärkeanhaftung auf Flächen, wie Glas oder Metall ist.Use according to claim 9, wherein the soil or deposit is starch adhesion to surfaces such as glass or metal. Verwendung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei es sich bei der zu entfernenden Verschmutzung um Zucker- und/oder Aminosäure-haltige Pflanzensäfte/-extrakte, insbesondere um Säfte/Extrakte von Tomate, Paprika und/oder Gurke handelt.Use according to claim 7 or claim 8, wherein the contamination to be removed is sugar and / or amino acid-containing vegetable juices / extracts, in particular juices / extracts of tomato, paprika and / or cucumber. Verwendung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei es sich bei der zu entfernenden Verschmutzung um eine Chlorophyll enthaltende Verschmutzung oder Ablagerung, vorzugsweise eine Ablagerung von Grünbelägen, insbesondere um einen Algenbelag, handelt.Use according to Claim 7 or Claim 8, the contamination to be removed being a contamination or deposit containing chlorophyll, preferably a deposit of green deposits, in particular an algae deposit. Verwendung nach Anspruch 7 oder Anspruch 8 zur Dekontamination von mit Pflanzenschutzmitteln, insbesondere mit Chlorpropham [(3-Chlorphenyl)-carbaminsäure-1-methylethylester] und/oder Maleinsäurehydrazid, kontaminierten Flächen.Use according to Claim 7 or Claim 8 for the decontamination of surfaces contaminated with pesticides, in particular with chlorpropham [(3-chlorophenyl) carbamic acid 1-methylethyl ester] and / or maleic hydrazide. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 14, wobei die zu reinigenden oder zu dekontaminierende Fläche ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Lagerflächen, Transportflächen, Bodenflächen, Bodenbeläge, Glasflächen, Folienflächen, Kisten, Transportvorrichtungen, Lagervorrichtungen, beispielsweise Styropor-Trays, Bewässerungsmatten, Bewässerungsrinnen, Bändchengewebe, Schälmaschinen, Schneidmaschinen, Wiegemaschinen und Verarbeitungsmaschinen.Use according to one of claims 7 to 14, wherein the surface to be cleaned or decontaminated is selected from the group consisting of storage surfaces, transport surfaces, floor surfaces, floor coverings, glass surfaces, film surfaces, boxes, transport devices, storage devices, for example Styrofoam trays, irrigation mats, Irrigation channels, ribbon fabric, peeling machines, cutting machines, weighing machines and processing machines. Verwendung nach Anspruch 15, wobei es sich bei der zu reinigenden Fläche um eine Gewächshausfläche, insbesondere um eine Glas-, oder Metallfläche in einem Gewächshaus handelt.Use according to claim 15, wherein the surface to be cleaned is a greenhouse surface, in particular a glass or metal surface in a greenhouse. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 16, wobei die Reinigungsmittelzusammensetzung als verdünnte, wässerige Lösung oder als Schaum appliziert wird.Use according to one of Claims 7 to 16, the cleaning agent composition being applied as a dilute, aqueous solution or as a foam. Verwendung nach Anspruch 17, wobei die Anwendungskonzentration der Reinigungsmittelzusammensetzung 0,5 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 0,8 bis 2,2 Gew.-%, bezogen auf die Reinigungsmittelzusammensetzung beträgt.Use according to Claim 17, the application concentration of the cleaning agent composition being 0.5 to 5% by weight, preferably 0.8 to 2.2% by weight, based on the cleaning agent composition.
EP19200807.6A 2019-10-01 2019-10-01 Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces Pending EP3800239A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19200807.6A EP3800239A1 (en) 2019-10-01 2019-10-01 Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces
PCT/EP2020/074431 WO2021063619A1 (en) 2019-10-01 2020-09-02 Liquid acidic cleaning agent compositions for hard surfaces
CA3152941A CA3152941A1 (en) 2019-10-01 2020-09-02 Liquid acid cleaning agent compositions for hard surfaces
MX2022003922A MX2022003922A (en) 2019-10-01 2020-09-02 Liquid acidic cleaning agent compositions for hard surfaces.
US17/762,385 US20220340839A1 (en) 2019-10-01 2020-09-02 Liquid acidic cleaning agent compositions for hard surfaces
CL2022000808A CL2022000808A1 (en) 2019-10-01 2022-03-31 Liquid acidic cleaning agent compositions for hard surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19200807.6A EP3800239A1 (en) 2019-10-01 2019-10-01 Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3800239A1 true EP3800239A1 (en) 2021-04-07

Family

ID=68109212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19200807.6A Pending EP3800239A1 (en) 2019-10-01 2019-10-01 Liquid, acidic cleaning compositions for hard surfaces

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220340839A1 (en)
EP (1) EP3800239A1 (en)
CA (1) CA3152941A1 (en)
CL (1) CL2022000808A1 (en)
MX (1) MX2022003922A (en)
WO (1) WO2021063619A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5858955A (en) * 1997-12-16 1999-01-12 Colgate Palmolive Company Cleaning compositions containing amine oxide and formic acid
US5922672A (en) * 1997-12-10 1999-07-13 Colgate-Palmolive Co Cleaning compositions comprising an amine oxide and acetic acid
GB2392167A (en) * 2002-08-22 2004-02-25 Reckitt Benckiser Inc Composition containing an acid with anionic and nonionic surfactants
EP2476481A1 (en) 2011-01-13 2012-07-18 Menno Chemie-Vertrieb GmbH Device and method for creating foam
US20180362887A1 (en) * 2016-01-26 2018-12-20 Gregg A Motsenbocker Mold, Mildew, Rust, Tarnish & Lime Remover

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5922672A (en) * 1997-12-10 1999-07-13 Colgate-Palmolive Co Cleaning compositions comprising an amine oxide and acetic acid
US5858955A (en) * 1997-12-16 1999-01-12 Colgate Palmolive Company Cleaning compositions containing amine oxide and formic acid
GB2392167A (en) * 2002-08-22 2004-02-25 Reckitt Benckiser Inc Composition containing an acid with anionic and nonionic surfactants
EP2476481A1 (en) 2011-01-13 2012-07-18 Menno Chemie-Vertrieb GmbH Device and method for creating foam
US20180362887A1 (en) * 2016-01-26 2018-12-20 Gregg A Motsenbocker Mold, Mildew, Rust, Tarnish & Lime Remover

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, Columbus, Ohio, US; abstract no. 68155-09-9

Also Published As

Publication number Publication date
CA3152941A1 (en) 2021-04-08
CL2022000808A1 (en) 2022-11-18
MX2022003922A (en) 2022-04-20
US20220340839A1 (en) 2022-10-27
WO2021063619A1 (en) 2021-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69631549T3 (en) CLEANING SOUR CLEANERS FOR HARD SURFACES
DE60129299T2 (en) COMPOSITION FOR CLEANING HARD SURFACES
DE69533603T2 (en) Antimicrobial cleaner for hard surfaces
DE60222441T2 (en) DILUTED TOILET BASIN CLEANER
DE69530692T2 (en) CARPET CLEANING AND REGENERATING AGENTS
DE19717329A1 (en) Liquid enzyme preparation and its use
DE19525604C2 (en) Liquid cleaner and its use
DE4210365A1 (en) Hard surface cleaner
DE10206172A1 (en) Liquid bleach cleaning composition
EP1349912B1 (en) Use of low foam percarboxlic acid based products containing surfactants for cip-desinfection
DE19945503A1 (en) Multi-phase cleaning agent with an antimicrobial effect
EP0934392B1 (en) Use of detergents comprising 3-(N-butylacetamino)-propionic ethyl ester as insect repellant agent.
WO2010084057A1 (en) Hand dishwashing agent having antibacterial effect
WO2021063619A1 (en) Liquid acidic cleaning agent compositions for hard surfaces
DE3832885C2 (en)
DE60215321T2 (en) PROCESS FOR REMOVING LIQUID ORGANIC MATERIAL
DE69830723T2 (en) CLEANING COMPOSITION, METHOD AND / OR ARTICLE FOR HARD SURFACES
WO2006114243A1 (en) Improved bacterial suspension performance
EP0385369B1 (en) Method for the antimicrobiol preservation of surfactant
EP1239729B1 (en) Disinfectant agent concentrate
EP1232236B1 (en) Use of formulations for treating surfaces for temporarily improving dirt-removing behavior
DE102017203991B3 (en) Aqueous formulation for a cleaning foam
WO1994003060A1 (en) Use of ether carboxylic acids as disinfectants
EP4179873A1 (en) Aqueous disinfectant composition, cloths or mops impregnated with the disinfectant composition, method of disinfecting hard surfaces, and use
DE2916304B1 (en) Disinfectant cleaning and care products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210421

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230801