EP3796354A2 - Arrangement of disconnect terminals with coupling device, disconnect terminal with coupling device, and disconnect terminal having switching state indicator - Google Patents
Arrangement of disconnect terminals with coupling device, disconnect terminal with coupling device, and disconnect terminal having switching state indicator Download PDFInfo
- Publication number
- EP3796354A2 EP3796354A2 EP20192647.4A EP20192647A EP3796354A2 EP 3796354 A2 EP3796354 A2 EP 3796354A2 EP 20192647 A EP20192647 A EP 20192647A EP 3796354 A2 EP3796354 A2 EP 3796354A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- coupling
- switching
- section
- coupling element
- arrangement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 417
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 417
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 417
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 12
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 9
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 4
- 238000012800 visualization Methods 0.000 claims 4
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 11
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/12—Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage
- H01H1/36—Contacts characterised by the manner in which co-operating contacts engage by sliding
- H01H1/42—Knife-and-clip contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H21/00—Switches operated by an operating part in the form of a pivotable member acted upon directly by a solid body, e.g. by a hand
- H01H21/54—Lever switches with blade-type contact co-operating with one or two spring-clip contacts, e.g. knife switch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/04—Levers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
- H01R9/2625—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component
- H01R9/2633—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting with built-in electrical component with built-in switch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H23/14—Tumblers
- H01H23/141—Tumblers provided with extensions, e.g. for actuation by a child
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/1081—Modifications for selective or back-up protection; Correlation between feeder and branch circuit breaker
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
Definitions
- the present invention relates to an arrangement of isolating terminals with at least one coupling device according to the preamble of claim 1.
- the invention also relates to an isolating terminal with a coupling device and to an isolating terminal with a switching status display.
- Such disconnect terminals are used in different applications.
- DE 44 44 551 A1 describes a current transformer isolating terminal with a contact piece in the form of an angle-adjustable contact disc, which uses a contact trailing distance to ensure that the secondary side of a connected current transformer can never be open when the current passage through the terminal is disconnected or closed.
- the contact disk can be adjusted in angle about an axis of rotation by means of a pivot lever.
- the actuation of the current transformer disconnect terminal i.e. the manual pivoting of the pivot lever from one switching position to the other in the case of several immediately adjacent disconnect terminals en bloc, can be done by inserting a coupling pin into the handle knobs of the pivot lever of the immediately adjacent disconnect terminals.
- DE 44 44 556 A1 refers to switchable terminal blocks with a switch lever handle made of insulating material.
- the handle is provided with two visible surfaces, of which, in each of the two switching positions of the shift lever, the one visible surface alternately faces the operator's line of sight and the other seat faces away from the operator's line of sight in the same switch position.
- the grips of directly adjacent terminal blocks can be coupled by means of a transparent cap that overlaps two or more grips.
- DE 10 2008 014 176 B4 describes a terminal block and also a longitudinal disconnector with a cutting blade for pivoting arrangement in a terminal housing of the terminal block, with a terminal housing, wherein a busbar consisting of two sections and two conductor connection elements for connecting one conductor each to a section of the busbar are arranged in the terminal housing the two sections are connected to one another in a first position of the cutting knife and are separated from one another in a second position of the cutting knife.
- the cutting knife is partially surrounded by an insulating housing.
- An actuation of the line disconnector can not only be done with the help of a screwdriver, which is inserted into an actuating shaft of the insulating housing for this purpose, but also take place with the aid of a switch connection which has two legs and a handle section connecting the legs.
- a screwdriver which is inserted into an actuating shaft of the insulating housing for this purpose
- a switch connection which has two legs and a handle section connecting the legs.
- the object of the invention is to solve this problem.
- the invention achieves these objects by the subject matter of claim 1 and by the subject matter of claims 20 and 24.
- An arrangement according to the invention comprises at least two isolating terminals and at least one coupling device, the at least two isolating terminals each having at least one switching lever, each switching lever being adjustable from a first switching position to at least one second switching position and back independently of the other switching lever, the switching lever being adjustable by means of the at least one coupling device can be connected.
- the at least one coupling device connects the shift levers to one another when the at least one coupling device is switched into at least one first coupling position, and the at least one coupling device separates the shift levers from one another when the at least one coupling device is switched into at least one second coupling position.
- Another advantage is that all disconnect terminals can be used with the same structure.
- An isolating terminal according to the invention has the coupling device described above.
- Another isolating terminal in particular for the arrangement specified above, comprises at least one switching lever, the switching lever being adjustable from a first switching position to at least a second switching position and back independently of the other switching lever.
- the isolating terminal has a switching status display with a movable display section and a stationary display section, the switching status display visibly indicating the respective switching position or at least one further switching position of the shift lever, with these two display sections being combined in the first switching position in such a way that "closed" symbols are unambiguously is visibly recognizable, and this symbolism is separated in the second switch position, from which a separation is clearly recognizable.
- switching status display can also be used for other types of terminals that do not have any coupling elements.
- Such a terminal with switching status display can also be the subject of a separate application.
- the at least one coupling device has at least one coupling element which can be switched from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into at least one further coupling position and back. It is advantageous that the coupling element can be switched, since this enables clear switching states.
- the at least one coupling element is held captive on the switching lever of one of the at least two isolating terminals.
- the at least one coupling element is linear in the radial direction with respect to a pivot axis of the shift lever from the at least a first coupling position can be switched into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back. Switching is thus achieved with an advantageously simple linear pulling and pushing process.
- Another arrangement provides that the at least one coupling element linearly in the radial direction with respect to a pivot axis of the shift lever from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back vertically or at an angle in relation can be switched to the direction of movement of a shift lever.
- the at least one coupling element comprises at least one switching pin, at least one driver and at least one handle, the at least one switching pin being longer than the at least one driver. This is advantageous because the longer switch pin can thus remain in its arrangement in both coupling positions, even if the driver is no longer in engagement.
- a further embodiment provides that the at least one coupling element with the at least one switching pin is received in a receptacle of the one switching lever of the at least one isolating terminal so that it can be displaced and in the at least one first coupling position and in the at least one second coupling position or in the at least one further Coupling position is fixed in each case by a locking mechanism.
- the coupling positions can advantageously be determined in a simple manner.
- the at least one switching pin of the at least one coupling element comprises a lug and at least one detent spring with at least one detent as a detent mechanism, since a simple and compact detent mechanism is formed in this way.
- the at least one driver in the at least one first coupling position engages at least one receptacle of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away, and the at least one driver is in the at least one second coupling position or in the at least one further coupling position out of engagement with the at least one receptacle of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever arranged at a multiple of a grid away.
- One advantage here is the simple and compact structure.
- the at least one coupling element can be switched rotationally about an axis from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back, the axis being tangential to an imaginary circle with a center point , through which a pivot axis of the shift lever runs, or the axis is coaxial or at an angle with respect to the direction of movement of a shift lever.
- the at least one coupling element is a kind of elongated hood and comprises a pivot section, a shaft section with the axis and at least one coupling section, the shaft section of the at least one coupling element being received and pivotable about the axis in a receptacle of a radially protruding actuation section of the shift lever is held captive by a suitable means, for example an undercut. It is also advantageous here that the coupling device can be retrofitted in a simple manner.
- the at least one coupling element is pivoted in the at least one first coupling position via the radially protruding actuation section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away and is positively coupled to at least this one, wherein the At least one coupling section of the at least one coupling element surrounds the radially protruding actuation section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away like a hood, since in this way the switching state of the shift lever is particularly clearly visible.
- the at least one coupling element is held in the at least one first coupling position in a first latching position, with at least one projection on the inner sides of side walls of the at least one coupling section of the at least one coupling element in engagement with ends of the receptacle of the actuating section of at least the adjacent or at least one shift lever closest to it or at least one shift lever located a multiple of a grid away, and the at least one coupling element is held in the at least one second coupling position in a second latching position, at least one latching device with a protruding section and a corresponding molded section being provided .
- the protruding section is in one version on the attached movable coupling element and the molded portion is located on a stationary part, for example on the actuating portion.
- the protruding section it is also possible for the protruding section to be arranged on the stationary part and for the molded-in section to be located on the movable coupling element. It is also conceivable that a combination of two or more such latching devices is provided.
- the protruding section of the one latching device can be attached to the movable coupling element, and the protruding section of the other latching device is stationary.
- the at least one pivotable coupling element is arranged in a receptacle in at least one actuating section of the at least one shift lever so that it can pivot about at least one axis and cannot be lost, the respective receptacle having at least one slot through which the at least one coupling element can be mounted.
- the at least one coupling element in each case comprises a cylindrical body with an associated pivot axis and at least one arm attached to the body with at least one hook section.
- a narrow and space-saving structure is thus possible.
- the at least one hook section extends in the at least one first coupling position through the at least one slot and is in at least one further receptacle of the actuating section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever arranged a multiple of a grid away Engagement, wherein the at least one hook portion remains in the at least one second coupling position in the respective corresponding receptacle.
- the at least one coupling element in the at least one first coupling position and in the at least one second coupling position or in the at least one further coupling position each by means of at least one nose, which in the respective coupling position in engagement with a respective stationary recess is locked.
- the at least one coupling element can be switched by means of a tool, since no additional functional parts have to be introduced from the outside of the switch lever and enlarge the switch lever.
- the at least one actuation section of the at least one shift lever with the corresponding receptacles with the at least one coupling element and the corresponding receptacles can be designed as at least one box-shaped area or receptacle section as a separate part, which is suitably attached to the at least a shift lever is attached. This enables advantageous retrofitting and assembly.
- the actuation section can thus be manufactured and assembled separately.
- the isolating terminal has a switching status display with a movable display section and a stationary display section, which visibly displays the respective switching position or at least one further switching position of the switching lever, with these two display sections being combined in the at least one first switching position so that one "Closed" symbols are clearly visible, and in the at least one second switch position these symbols are separated, from which a separation can be clearly recognized.
- a further embodiment provides that at least the first switch position is indicated by a cover and / or a display section and at least the second switch position is displayed by a cover and / or a display section. This results in a compact structure.
- the switching status display advantageously supports recognizability by means of coloring, symbols and / and geometry.
- At least the first switch position is displayed by a cover and / or a display section and at least the second switch position is displayed by a cover and / or a display section.
- the switching status display can support recognizability by means of coloring, symbols and / and geometry. This is advantageous because it can also be seen from a greater distance. Further advantageous refinements can be found in the remaining subclaims.
- top”, bottom”, “left”, “right” relate to the respective arrangement of the components in the figures.
- Fig. 1 shows a schematic perspective view of a conventional isolating terminal 1 in an arrangement 10, which here has two isolating terminals 1, 1 '(there can of course also be more than two isolating terminals 1, 1').
- Such isolating terminals 1, 1 ' are also referred to as sequential isolating terminals 1, 1', measuring isolating terminals or series isolating terminals.
- the isolating terminal 1, 1 ' comprises a housing 2, 2' with a first connection section 3, 3 ', a second connection section 4, 4' and a separating section 5, 5 'arranged centrally between them.
- first connection section 3 3 'there is arranged a first clamping section (not described in more detail) for connecting an electrically conductive line (not shown).
- the first clamping section is connected to a first conductor rail 3a, which extends into the separating section 5 with a connecting section (not designated).
- a second terminal section (not described in more detail) for connecting a further electrically conductive line (not shown) is arranged in the second connection section 4, 4 'in a mirror image of the first connection section 3, 3'.
- the second clamping section is connected to a second conductor rail 4a, which extends with a connecting section (not designated) into the separating section 5, 5 '.
- the connecting sections of the conductor rails 3a and 4a are in operative connection with a switching device (not shown) in the separating section 5, 5 '.
- the switching device has a switching lever 6, 6 'which can be adjusted from a first switching position I into a second switching position II and back.
- the pivot axis 5a here runs perpendicular to the side surfaces (not designated) of the housing 2, 2 'of the isolating terminal 1, 1'.
- the switching device connects the two connection sections and thus the first conductor rail 3a and the second conductor rail 4a in an electrically conductive manner, so that the first clamping section is electrically conductively connected to the second clamping section.
- the upper region of the shift lever 6 with an actuating section 7 rests against a stop section 9 of the housing 2, as in FIG Fig. 1 for the front isolating terminal 1 is shown.
- the two connecting sections are separated and insulated from one another, ie the electrically conductive connection of the two connecting sections and thus the conductor rails 3a and 4a is canceled or separated, with the conductor rail 3'a continuing here is electrically connected to the shift lever 6 '.
- a receptacle 8, 8 ' is formed in the actuating section 7, 7' from above in the radial direction in relation to the pivot axis 5a.
- the switching lever 6, 6 ' is here operated manually and / or with a suitable tool, e.g. a screwdriver in engagement with the receptacle 8, 8'.
- the actuating section 7, 7 'of the shift lever 6, 6' each has two opposite side sections. There are first of all end face sections 7a, 7'a, which point to the connection sections 4, 4 'of switching position I. These face sections 7b, 7'b lie opposite, which point to the connection sections 3, 3 'of the switching position II. Side sections 7c, 7'c, the surfaces of which run perpendicular to the pivot axis 5a, lie at right angles thereto. And respective side sections 7d, 7'd lie opposite these.
- FIG. 2 is a schematic perspective view of a first embodiment of a disconnect terminal 1, 1 'according to the invention with a coupling device 100 according to the invention.
- the arrangement 10 has two adjacent isolating terminals 1, 1 '.
- the coupling device 100 is used to couple at least two adjacent shift levers 6, 6 'of two adjacent isolating terminals 1, 1'.
- Coupled is to be understood as meaning that at least two adjacent shift levers 6, 6 'are locked together or connected in such a way that they can be moved together from shift position I into shift position II and back.
- the coupling device 100 of the exemplary embodiment according to FIG Fig. 2 comprises, in contrast, a switchable or adjustable coupling element 11 which, as shown here, couples two shift levers 6, 6 'with one another, but, as is easy to imagine, can also be designed for more than two shift levers 6, 6'.
- switchable is to be understood as an adjustment of the respective coupling element 11, 18, 22 of the coupling device 100 from a first position to a second position and back. This adjustment can take place rotationally and / or linearly.
- receptacles 8, 8a and 8 ', 8'a lying next to one another are formed in the circumferential direction in relation to the pivot axis 5a.
- the receptacles 8a, 8'a serve to receive the coupling element 11 and are arranged between the receptacles 8, 8 'and end-face sections 7a, 7'a of the actuating section 7, 7'.
- the coupling element 11 is inserted into one of the shift levers 6, 6 'and held captive in this locking behind. Furthermore, the coupling element 11 is slidably guided in this shift lever 6, 6 'and can be moved from a first coupling position A into a second coupling position B (see FIG Fig. 4 , 6, 7 ) can be switched. This is explained in detail below.
- FIG. 3-9 show schematic perspective partial views of the coupling device 100 according to FIG Fig. 2 in different coupling positions A, B and switch positions I, II.
- Fig. 3 the coupling element 11 is shown in a so-called pre-assembly position before it is inserted into the receptacles 8, 8 'of the shift levers 6, 6'.
- the switching levers 6, 6 ' are both in switching position I on the stop sections 9, 9' of the respective housing 2, 2 '.
- the coupling element 11 comprises a switching pin 12, a driver 13 and a handle 14.
- the switching pin 12 and the driver 13 are attached to an underside 4 a of the handle 14.
- a length of the switching pin 12 is more than twice as great as a length of the driver 13.
- the switching pin 12 and the driver 13 are arranged next to one another with reference to the pivot axis 5a.
- Fig. 4 shows the isolating terminals 1, 1 'with the switching levers 6, 6' and the coupling device 100 in the switching position I, the switching position II in FIG Fig. 5 is shown.
- the coupling element 11 is inserted here in the receptacles 8a, 8'a of the actuating sections 7, 7 'of the shift levers 6, 6' linearly in the radial direction with respect to the pivot axis 5a that the long shift pin 12 in the receptacle 8a of the shift lever 6 the in Figures 2 to 9 front isolating terminal 1 shown is received, and the short driver 13 in the receptacle 8'a of the shift lever 6 'of the in Figures 2 to 9 shown rear disconnect terminal 1 'is received or is in engagement with this.
- the underside 4a of the handle 14 of the coupling element 11 rests on surfaces 7e, 7'e of the actuating sections 7, 7 '.
- This position of the coupling element 11 corresponds to the first coupling position A ( Fig. 4 ), in which a coupling, which is also referred to as a lock, the shift lever 6, 6 '(mechanically) is switched on.
- the switching levers 6, 6 'in the first coupling position A are coupled by the coupling element 11 in such a way that both switching levers 6, 6' are simultaneously by manual actuation by means of the handle 14 of the coupling element 11 with the latter in the switching movement SB ( Fig. 2 ) can be adjusted from switching position I to switching position II and back.
- the adjustment can also take place by means of a tool, preferably a screwdriver, which is inserted into one of the receptacles 8, 8 'of the actuating sections 7, 7' of the shift levers 6, 6 '.
- Fig. 6 shows the second coupling position B of the coupling element 11 of the coupling device 100 in the first switching position I.
- the coupling element 11 is displaced radially out of the first coupling position A by a switching stroke SH in the receptacle 8a of the actuating section 7 of the front switching lever 6.
- the second coupling position B is thus switched on.
- the driver 13 of the coupling element 11 is completely out of its receptacle 8'a of the actuating section 7 'of the rear Shift lever 6 'moved out, whereby the coupling between the shift levers 6, 6' is canceled.
- the driver 13 is in the second coupling position B out of engagement with the receptacle 8'a.
- the coupling element 11 can be switched or adjusted linearly in the radial direction with respect to the pivot axis 5a.
- the rear shift lever 6 ' can be moved into the position shown in FIG. 3 independently of the front shift lever 6 by means of a tool W, preferably a screwdriver, which is inserted into the receptacle 8' Fig. 7 Switch position II shown can be adjusted.
- a tool W preferably a screwdriver
- the front shift lever 6 can be operated manually (or by means of a tool) of the handle 14 of the coupling element 11 independently of the rear shift lever 6 ′ from the position shown in FIG Fig. 8 switch position I shown in the in Fig. 9 Switch position II shown can be adjusted.
- the coupling element 11 is fixed by means of the switching pin 12 in the associated receptacle 8 in the first coupling position A and in the second coupling position B by a latching mechanism. This is discussed below in connection with the Figures 10 to 13 described in more detail.
- Figures 10-10b are schematic perspective views of the coupling element 11 of the coupling device 100 of the first embodiment of the isolating terminal 1, 1 'according to the invention Fig. 2 shown.
- the switching pin 12 of the coupling element 11 comprises a lug 12a and at least one detent spring 15 with a detent lug 16 as a detent mechanism.
- the nose 12a is arranged at a distance of approximately one third of the length of the switch pin 12 from the bottom 14a of the handle 14 on the switch pin 12 in the form of a strip, in the installed state it points to the associated stop section 9d and here runs parallel to an edge of the Underside 14a of the handle 14 and in the installed state of the coupling element 11 parallel to the pivot axis 5a.
- each one outwardly protruding locking lug 16 is integrally formed.
- the latching lugs 16 protrude in a width direction of the handle 14, the width direction in the installed state of the coupling element 11 running in the direction of the pivot axis 5a.
- Each detent spring 15 tapers in its course in the direction of the longitudinal axis of the switching pin 12 towards its respective free end in such a way that a wedge-shaped gap 15b is formed between inner surfaces 15a of the detent springs 15. Behind it there is a U-shaped recess which cannot be seen here and which runs essentially parallel to the stretching direction (see Figure 15a ).
- a spreading section 7f can be received in this wedge-shaped intermediate space 15b or in this U-shaped recess.
- the expansion section 7f can be arranged in the receptacle 8a and interacts with the inner surfaces 15a or with the U-shaped recess in such a way that it presses the locking springs 15 with the locking lugs 16 outwards when the switching pin 12 when the coupling element 11 is inserted the receptacle 8a is inserted.
- This has the advantage that a holding effect of the latching lugs 16 is reinforced. This is also related to Figures 11a and 11b explained again.
- guide web 12b extending over the entire length of the switching pin 12 and the respective detent spring 15 is integrally formed on the switching pin 12.
- guide web 12b two opposing guide webs 12b are provided.
- the driver 13 also has two opposite guide webs 13 a, which extend over the entire length of the driver on two opposite longitudinal sides of the driver 13.
- the handle 14 here has an arrow as a symbol 14b, which points downwards to the shift levers 6, 6 'and thus indicates the insertion direction of the coupling element 11 in the direction of the first coupling position A.
- Figures 11-11b show schematic perspective representations of the coupling device 100 of the first exemplary embodiment of the isolating terminals 1, 1 ′ according to the invention Fig. 2 in different coupling positions.
- the guide recess 17 is a type of elongated hole and forms a lateral opening of the receptacle 8a, 8'a with an upper holding section 17a and a lateral holding section 17b.
- the upper holding section 17a is formed here from the upper rounding of the guide recess 17.
- the lateral holding section 17b is introduced approximately in the upper quarter of the guide recess 17 laterally in an approximately semicircular manner.
- the coupling element 11 is fixed in its longitudinal movement possibility in the second coupling position B by the locking lugs 16 in connection with the upper holding sections 17a of the guide recess 17 preventing the coupling element 11 from being pulled out (with a certain force below the destruction limit) and the nose 12a also opposes a certain holding force when the coupling element 11 is pushed in.
- the latching lugs 16 also form a captive function of the coupling element 11.
- the holding force of the locking lugs 16 can be strengthened by the expansion section 7f already described above (see FIG Figure 10b ) are reinforced. This increases the captivity function.
- Fig. 12-13 show schematic perspective partial representations in plan view of the actuating sections 8, 8 '; 8a, 8 'of the isolating terminals according to the first embodiment Fig. 2 .
- two opposite guide grooves 8b, 8'b are formed in the sides of the receptacles 8' and 8'a. These guide grooves 8b, 8'b each extend over the entire length of a respective receptacle 8 ', 8'a.
- the guide grooves 8b correspond to the guide webs 12b of the switching pin 12 and are in engagement with these when the coupling element 11 is and is inserted into the receptacle.
- the guide grooves 8'b correspond to the guide webs 13a of the driver 13 and are also in engagement with them.
- the guide grooves 8b, 8'b and guide webs 12b, 13a also form a confusion-free insertion of the coupling element 11 into the receptacles 8a, 8'a. This is over Fig. 13 evident.
- Figures 14-16 show schematic representations of a variant of the coupling element 11 according to FIG Figures 10-10b in different coupling positions.
- FIG. 14 shows how Fig. 11 the coupling element 11 before insertion.
- Fig. 15 is similar to in Figure 11a the second coupling position B is shown.
- Fig. 16 poses like that Figure 11b represents the first coupling position A.
- the guide webs 12b extend only over half the length of the switching pin 12.
- the latching lugs 16 are formed laterally on the free ends of the latching springs 12.
- the holding sections 17a and 17b of the guide recesses 17 merge into one another.
- the locking lug 16 is in positive contact with the upper holding portion 17a of the guide recess 17. This is also the case on the other side of the shift lever 6, which is not shown, but is easy to imagine.
- Figure 15a shows a cross-sectional view through the actuating section 7 of the shift lever 6 in the second coupling position B of the coupling element 11.
- the guide webs 12b are received linearly guided in the guide grooves 8b.
- the expanding locking web 7g is engaged and shows that in the coupling position B, the locking springs 15, which are also referred to as spring legs, cannot evade.
- the nose 12a is not only in engagement with the lateral holding section 17b of the guide recess 17, but the nose 12a is also in contact with the upper holding section 17a of the guide recess.
- the switching or adjusting or moving direction of the coupling element 11 is straight in the radial direction with respect to the pivot axis 5a.
- the switching / adjustment / movement direction can, however, also run rotationally or in a different trajectory. However, this takes place in a different direction than the direction in which the actuation movement of the shift lever 6, 6 'runs around the pivot axis 5a, e.g. also conceivable along a different trajectory.
- the coupling element 11 is shown plugged into the switching lever 6 of the front isolating terminal 1 with the switching pin 12.
- the coupling element 11 can also be inserted rotated by 180 °, the switching pin 12 being inserted into the receptacle 8'a of the rear isolating terminal 1 'and the driver 13 being inserted into the receptacle 8a of the front isolating terminal 1.
- the shift levers 6, 6 ' can optionally be switched on to one another.
- the coupling element 11 has a switching pin 12 and two or more drivers 13. These drivers 13 can be arranged on one side to the right or left of the switching pin 12 or evenly or unevenly distributed on both sides. In this way, the switching levers 6, 6 'of e.g. three or four or more isolating terminals 1, 1' can be additionally connected.
- first coupling position A All or only some of these additional connections can be made in the first coupling position A. Intermediate positions between the first coupling position A and the second coupling position B are possible, in which the switching levers 6, 6 'of the further isolating terminals 1, 1' are connected.
- a not shown, but conceivable variant of the coupling element 11 is that the coupling element 11 has two pins of the same length that are inserted into the receptacles of the adjacent shift levers 6, 6 'and the handle 14 has a separation (e.g. in the middle) that in the connected state, the shift lever 6, 6 ', that is to say in the first coupling position A, is closed. The separation is opened to cancel the connected state of the shift levers 6, 6 'in order to obtain the second coupling position B. The opening takes place in that the separable parts of the handle 14 together with the associated pins in opposite pivoting directions about the axes of the respective pins in the respective receptacles the shift lever 6, 6 'are pivoted apart. The pins remain in the shifter mounts.
- the separation is positive, for example like two gears or tooth segments that disengage.
- the switching pin 12 is rotatably attached to the handle 14.
- This version is not shown, but in connection with the figures (e.g. Fig. 6, 11 ) easy to imagine.
- the handle 14 together with the driver 13 can be rotated 180 ° around the longitudinal axis of the switch pin 12 remaining in the associated receptacle 8a due to the rotatably attached switch pin 12.
- the arrangement 10 has, for example, three isolating terminals 1, 1 ', in which the isolating terminal 1 with the receptacle 8a in which the coupling element 11 with the switching pin 12 is inserted.
- one of the switching levers 6 'of the adjacent isolating terminal 1' can optionally be connected in the first coupling position A without the coupling element 11 with the switching pin 12 being completely removed from the associated Recording 8a must be pulled out and turned over.
- FIG. 17 is a schematic perspective view of a second embodiment of the inventive isolating terminal 1, 1 'according to FIG Fig. 2 shown with a coupling device 100 according to the invention.
- the coupling device 100 here has a coupling element 18 which can be pivoted about an axis 19.
- the pivotable coupling element 18 is also referred to as a switchable rotation locking element.
- each of the actuating sections 7, 7 'of the shift levers 6, 6' only the receptacles 8, 8 'for an actuating tool are formed here.
- the coupling element 18 is pivotable about the axis 19 on the radially protruding actuating section 7 of the shift lever 6 and is held captive on this.
- the axis 19 runs at right angles to the pivot axis 5a of the shift lever 6, 6 ', the axis 19 being tangential to an imaginary circle with a center through which the pivot axis 5a of the shift lever 6, 6' lies.
- the coupling element 18 can move from a first coupling position A into a second coupling position B (see FIG Figures 19, 19a ) can be switched by pivoting about the axis 19. This is explained in detail below.
- Figures 18-21 represent schematic perspective partial views of the coupling device 100 of the second exemplary embodiment Fig. 17 in different coupling positions and switching positions.
- Fig. 18 shows the switch position I and in Figure 18a switching position II is shown.
- the coupling element 18 is in each case in the coupling position A, in which it couples the two shift levers 6, 6 'or locks them together.
- the coupling element 18 is a type of elongated hood and comprises a pivot section 18a, a shaft section 18b with the axis 19 and a coupling section 18c.
- the pivot section 18a and the coupling section 18c are connected by two parallel side walls 18d.
- the side walls 18d are connected centrally on their upper longitudinal sides by a transverse wall 18e. In the end region of the coupling section 18c, the ends of the side walls 18d are connected by a further transverse wall 18e.
- the pivot section 18a is formed from first, rounded ends of the side walls 18d, between which the shaft section 18b is attached.
- the shaft section 18b has a disk-shaped solid shaft section 18i and a section which is flattened thereon in the direction of the axis 19. This flattened portion is referred to as a key surface 18j.
- the key surface 18j here runs parallel to the lower edges of the side walls 18d and points downward when the coupling element 18 is in the first coupling position A.
- the coupling section 18c is defined from the second ends of the side walls 18d and the transverse wall 18f.
- the distance between the parallel side walls 18d corresponds to a thickness of the actuating sections 7, 7 'protruding radially from the shift levers 6, 6' such that the free end regions of the actuating sections 7, 7 'can each be received between the side walls 18d of the coupling element 18.
- the pivot section 18a and the coupling section 18c thus form two interconnected hood sections.
- the shaft section 18b of the pivot section 18a of the coupling element 18 is received in a receptacle 20 of the protruding actuation section 7 so as to be pivotable. This is explained in detail below.
- An inside diameter of the receptacle 20, 20 ′ corresponds to an outside diameter of the disk-shaped solid shaft section 18i of the shaft section 18. In this way, the coupling element 18 is pivotably attached to the protruding actuating section 7.
- the coupling element 18 In the first coupling position A, which is in Fig. 17 , 18 and 18a is shown, the coupling element 18 is pivoted over the radially protruding actuating section 7 'of the adjacent shift lever 6' and coupled to it in a form-fitting manner.
- the coupling section 18c surrounds the radially protruding actuating section 7 'of the adjacent shift lever 6' like a hood.
- a longitudinal axis of the coupling element 14 runs parallel to the pivot axis 5a of the shift levers 6, 6 '.
- the coupling section 18c is fixed in the coupling position A on the radially protruding actuating section 7 'with a latching device, which will be described below.
- Lever projections 18g are formed on the upper end regions of the side walls 18d of the coupling section 18c. By means of the lever projections 18g as handle sections, the coupling element 18 can be pivoted manually from the first coupling position A into the second coupling position B by lifting the coupling section 18c and pivoting the coupling element 18 about the shaft section 18b and its axis 19. A pivot angle between the two coupling positions A and B is 90 ° here.
- the coupling element 18 or its longitudinal axis is perpendicular to the actuating section 7 of the shift lever 6 and radially with respect to the pivot axis 5a.
- the coupling element 18 is held in this second coupling position B by a latching device or a latching mechanism, which will be explained in more detail below.
- Fig. 19 the switching position I is shown and in Figure 19a switching position II is shown.
- the coupling element 18 is in the coupling position B, in which the two shift levers 6, 6 'are neither coupled nor locked with one another.
- Fig. 19 also shows the actuation section 7 'of the shift lever 6', which is free in the second coupling position B of the coupling element 18.
- This actuating section 7 ' is designed in exactly the same way as the other actuating section 7 of the other shift lever 6. In other words, the shift levers 6, 6' and the actuating sections 7, 7 'are the same. No special designs are required.
- the actuating section 7, 7 'of the shift lever 6, 6' of the second embodiment according to Fig. 17 is in Figures 22-22a shown in schematic perspective views.
- Figure 22b shows a side view of the operating section 7.
- Fig. 23-27 show schematic representations of the coupling element 18 and at least partial representations of the actuating section 7, 7 'of the second exemplary embodiment according to FIG Fig. 17 .
- the actuating section 7, 7 ' is provided with a receptacle 20, 20' in its upper end region.
- the receptacle 20, 20 ' is circular-cylindrical, has an axis 19a, 19'a and extends at right angles to the pivot axis 5a of the shift levers 6, 6'.
- the axis 19a, 19'a forms a tangent to an imaginary circle, through the center of which the pivot axis 5a runs.
- the inner wall of the receptacle 20, 20 ' is interrupted by an opening 21, 21' running parallel to the direction of the axis 19a, 19'a.
- the opening 21, 21 ' has two areas with different opening widths.
- the first area (in Fig. 22 arranged on the left) corresponds to about a quarter of the length of the opening 21, 21 'and has a recess 20a, 20'a with an opening width which corresponds to the diameter of the receptacle 20, 20'.
- the second area (in Fig. 22 adjoining the first area on the right) extends over a length of approximately three quarters of the total length of the receptacle 20, 20 'and has a protruding longitudinal edge LR.
- the opening width of this second area with the longitudinal edge LR is smaller than the diameter of the receptacle 20, 20 '.
- the longitudinal edge LR of the opening 21, 21 ' has an undercut 20b, 20'b
- the coupling element 18 is inserted into the receptacle 20 of the actuating section 7 of the shift lever 6 with the shaft section 18b of the pivoting section 18a through the opening 21.
- the coupling element 18 is at an angle of approximately 30 ° with respect to the pivot axis 5a.
- the assembly position is thus about 150 ° to the first coupling position A in relation to the axis 19.
- the key surface 18j points upwards.
- the coupling element 18 When the coupling element 18 is inserted in the mounting position C into the receptacle 20, 20 'in this way, what Fig. 21 shows, the coupling element 18 is pivoted into the second coupling position B. In this second coupling position B, in the first coupling position A and in all other positions except for the assembly position C, the coupling element 18 is held captive via the shaft section 18b in the receptacle 20 through the undercut 20b.
- the axis 19 of the shaft section 18a of the coupling element 18 and the axis 19a of the receptacle 20 run coaxially to one another.
- the coupling element 18 has two locking positions.
- the first latching position is formed in the first coupling position A parallel to the pivot axis 5a of the shift levers 6, 6 'by a latching device or by a latching mechanism.
- This latching device comprises at least one spherical segment-shaped projection 18h.
- a spherical segment-shaped projection 18h on the inner sides of the side walls 18d in the area of the coupling section 18c of the coupling element 18 engages with the ends of the receptacle 20 'of the actuating section 7' of the adjacent shift lever 6 '. It is also possible that only one spherical segment-shaped projection 18h or also several are provided.
- the second latching position of the coupling element 18 is the second coupling position B perpendicular to the pivot axis 5a of the shift lever 6, a latching device or a latching mechanism with a protruding section and a corresponding molded section being provided.
- this latching device comprises an indentation 7h, 7'h in the form of an elongated groove as a section molded into one side of the actuating section 7, 7 'and a web 18k as a protruding section on an inside of the side wall 18d of the coupling element 18 in the area of the pivot section 18a.
- the web 18k is formed in the end region of the side wall 18d of the coupling element 18 in the pivot section 18a perpendicular to the longitudinal edges of the side walls 18d. This is in Figures 18 and 18a easy to see where the bridge 18k in the first coupling position A is perpendicular to the pivot axis 5a and also perpendicular to the indentation 7h. In the second coupling position B, the web 18k is in engagement with the indentation 7h. This is in Fig. 25 to recognize. The web 18k runs parallel to the pivot axis 5a and parallel to the indentation 7h.
- This latching device for the second coupling position B can in a further example have a not shown but easily imaginable projection (or two or more, similar to the projections 18h) on the inner sides of the side walls 18d in the pivot section 18a of the coupling element 18, which / which in the second coupling position B is / are in engagement with one end of the opening 21, 21 'and / or one end of the receptacle 20, 20' between the longitudinal edge LR and a lower longitudinal edge.
- the direction of movement of the coupling element 18 in this embodiment is rotatory about the axis 19.
- the movement can also be designed in a rotational manner by a different type of trajectory, but in a different plane than the actuation plane of the shift lever 6.
- the movement is also conceivable along a different trajectory .
- Fig. 23 13 is a side view of the coupling element 18 in the assembly position C in relation to the actuating section 7 of the shift lever 6 shown next to it.
- the axis 19 here runs outside an imaginary longitudinal axis of the coupling element 18.
- Fig. 24 shows a cross section through the coupling element 18 in the area of the pivot section 18a through the shaft section 18b.
- the shaft section 18b, the disk-shaped solid shaft section 18i and the side walls 18d are formed in one piece here, for example from a suitable plastic material.
- the key surface 18j is arranged here between the left side wall 18d and the disk-shaped solid shaft section 18i. A reduction in the outer dimensions of the shaft section 18b in relation to the solid shaft section 18i can be clearly seen.
- Fig. 25 shows a side view of the actuating section 7 of the shift lever 6 and the coupling element 18 located in the second coupling position B. From the inner sides of the side walls 18d in the area of the coupling section 18b of FIG Coupling element 18, the spherical section-shaped projections 18h of the latching device protrude into the interior of the coupling section 18c.
- FIG. 26 the coupling element 18 of the latching device is in the first coupling position A.
- a sectional view along line XXVII through the coupling section 18c is shown in FIG Fig. 27 shown, wherein the projections 18h with the open ends of the receptacle 20 'of the actuating portion 7' of the adjacent shift lever 6 'in engagement and form a latching position.
- FIG. 27 an additional latching device is indicated for the first coupling position A, which (like the latching device for the second coupling position B described above) has a protruding section as a web 18'k and a molded-in section as an indentation 7'h of the actuating section 7 'of the shift lever 6' having.
- the web 18'k is arranged in the coupling section 18c of the coupling element 18 on its side wall 18d parallel to its longitudinal edge.
- the web 18'k runs parallel to the pivot axis 5a and parallel to the indentation 7'h and is in engagement with the indentation 7'h.
- the webs 18k, 18'k and the associated indentations 7h, 7'h can of course also be arranged at other angles to the pivot axis 5a for the two coupling positions A, B. They can also have other shapes, e.g. spherical segment, square, oval shape, cross shape, etc. Of course, these latching devices for the coupling positions A, B can also be expanded for further coupling positions of the coupling element 18.
- Figures 28-29 show schematic partial representations of coupling devices 100 of isolating terminals 1, 1 ′ according to the second exemplary embodiment according to FIG Fig. 17 .
- Fig. 28 shows two pairs of shift levers 6, 6 '; 6, 6 ', in which the two front shift levers 6, 6' with the coupling element 18 of the coupling device 100 are shown in the coupling position A.
- the coupling element 18 of the other coupling device 100 is in the second coupling position B.
- the coupling element 18 can also be designed for more than two shift levers 6, 6 '.
- Fig. 29 an example of four shift levers 6, 6 '.
- the coupling element 18 is made correspondingly longer.
- the areas of the coupling element 18, which couple the actuating sections 7 'of the middle shift levers 6' can also be provided with corresponding projections 18h.
- Figures 30-33a represent schematic views of a coupling device 100 of a third exemplary embodiment of isolating terminals 1, 1 '.
- This coupling device 100 comprises a rotatable or pivotable coupling element 22, 22 'which is arranged in a receptacle 23, 23' in the actuating section 7, 7 'of a shift lever 6, 6'.
- the receptacle 23, 23 ' is to the side section 7d, 7'd (see Fig. 1 ) of the actuating section 7, 7 'is opened via a slot 25, 25'.
- the receptacle 23, 23 ' is connected by an intermediate wall 27, 27' from a further receptacle 24, 24 ', which in turn faces the other side section 7c, 7'c of the actuating section 7, 7' is also open through a slot 25a, 25'a.
- the coupling element 22, 22 ' is in Figures 33-33a shown in perspective from different views and installed. It comprises a cylindrical body 22a, 22'a with a pivot axis 22c, 22'c. An arm with a hook section 22b, 22'b is attached radially to the body 22a, 22'a.
- the body 22a, 22'a has an actuating section 22d, 22'd, here in the form of a slot, for a suitable tool, for example a screwdriver, on one end face.
- the other end face of the body 22a, 22'a is provided with a centrally formed bearing projection 22f, 22'f, which here is a spherical section.
- a lug 22e, 22'e (a cam) is attached on the outside of the body 22a, 22'a diametrically to the integrally formed hook section 22b, 22'b.
- This nose 22a, 22'a extends from the end face of the body 22a, 22'a with the bearing section 22f, 22'f parallel to the pivot axis 22c, 22'c to about half the length of the body 22a, 22'a.
- the receptacle 23, 23 ' corresponds to the shape of the coupling element 22, 22' and is closed in its lower section with a curved receiving wall 27a, 27'a with an undercut 23a, 23'a in the area of the slot 25, 25 '
- the radius corresponds to the radius of the body 22a, 22'a of the coupling element 22, 22 '.
- the receptacle 24, 24 ' corresponds to the hook section 22b, 22'b of the coupling element 22, 22' and has an undercut 24a, 24'a in its lower area, which is intended for engagement with the hook section 22b, 22'b of the coupling element 22 , 22 'is provided in the slot 25a, 25'a.
- the receptacles 23, 23 'and 24, 24' are closed with the end face sections 7a, 7'a and 7b, 7'b of the actuating sections 7, 7 ', wherein in the area of the body 22a, 22'a of the coupling element 22, 22' In the end face section 7b, 7'b openings 26, 26 'for access to the slots 22d, 22'd of the coupling element 22, 22' for pivoting the same are formed, and in the opposite end face section 7a, 7'a bearing sections 29, 29 'for supporting the bearing projections 22f, 22'f of the coupling elements 22, 22' are introduced.
- the coupling element 22, 22 'guided by the bearing sections 29, 29' and the lower receiving wall 27a, 27'a and the intermediate wall 27, 27 ' can be pivoted about the pivot axis 22c, 22'c in the receptacle 23, 23' .
- the pivot axis 22c, 22'c is at right angles to the pivot axis 5a of the shift levers 6, 6 'and tangential to an imaginary circle with a center point through which the pivot axis 5a of the shift levers 6, 6' runs.
- the coupling element 22, 22 ' is clipped from the side section 7d, 7'd through the slot 25, 25' into the receptacle 23, 23 ', the undercut 23a, 23'a and the spherical section-shaped bearing projection 22f, 22'f the Hold the coupling element 22, 22 'captive in the receptacle 23, 23'.
- Fig. 30 shows two coupling elements 22, 22 'in adjacent actuation sections 7, 7' of adjacent shift levers 6, 6 'in the first coupling position A.
- the hook sections 22b, 22'b are inside the receptacles 23, 23'.
- Figure 30b shows the receptacles 23, 23 'closed by the side sections 7b, 7'b; 24, 24 'with the openings 26, 26', through which the coupling elements 22, 22 'each about their pivot axes 22c, 22'c from the first coupling position in engagement with the actuating sections 22d, 22'd with a tool, preferably a screwdriver A can be pivoted into the second coupling position B and back.
- the openings 26, 26 ' are provided here with additional stops 26a, 26'a for the tool in order to limit pivoting of the coupling element 22, 22' to the coupling positions A and B.
- the underside of the receiving wall 27a, 27'a is in Figure 31a each shown with a recess 28, 28 '.
- Figure 31b shows the coupling elements 22, 22 'from Figures 31 and 31a without side sections.
- Figure 31c are only the open receptacles 23, 23 '; 24, 24 'shown without coupling elements 22, 22'.
- the intermediate wall 27, 27 ' also has a recess 28a, 28'a.
- the recesses 28, 28 '; 28a, 28'a correspond in their shape to the nose 22e, 22'e of the coupling element 22, 22 '.
- the nose 22'e of the other coupling element 22 ' which is in the second coupling position B, is in engagement with the other recess 28'a in the intermediate wall 27. This enables the coupling element 22' to be locked in the second coupling position B.
- these box-shaped areas or receiving sections can also be designed as separate parts which are attached to the shift levers 6, 6 'in a suitable manner.
- Such an attachment can be, for example, as a clip connection, tongue and groove connection, screw connection, plug connection or the like. be trained.
- the respective switch position I, II i.e. the connection position and the disconnected position of the switch levers 6, 6 'is visibly indicated by the switch status display 30.
- first display section 31 is arranged on the movable shift lever 6, 6 'or the actuation section 7, 7', and on the other hand a second display section 32 that matches this is attached to the stationary housing.
- first switching position I (“closed”)
- these two display sections 31 and 32 are combined in such a way that “closed” symbols are clearly visible.
- second switch position II (“separated”) these symbols are separated, from which a separation can be clearly recognized.
- Figures 34-34a show the switch position II, where Figures 34b-34c show the switch position I.
- the movable display section 31 is a fork-shaped circular arc which encloses the stationary display section 32, which is designed as a protruding circular cylinder, in the switching position II.
- Figures 36-36c show the separated two semicircles, which are then brought together in switch position I as a closed circle.
- Figures 37-37c is a variant of the execution according to Figures 35-35c , wherein the stationary display section 32 has an upwardly protruding symbolism, which represents the switching state I as a plugged-together plug connection circuit symbol.
- Figures 38-38c and Figures 39-39c each show a cut contour, which can be recognized as joined in switching state I.
- Figures 40-40a shows a colored circuit symbol of an open switch as a movable display section 31.
- the stationary display section 32 is an opening in the form of the circuit symbol for a closed switch.
- the circuit symbol of the open switch can no longer be seen, the opening being represented in the form of the circuit symbol for the closed switch by the colored background of the movable display section 31 located below.
- the switching status display can also be designed with a kind of traffic light function.
- FIGS Figures 41 and 41a Schematic perspective views of arrangements 10 of isolating terminals 1, 1 'according to the invention are shown in FIGS Figures 41 and 41a shown in lined-up arrangements 10.
- a first coupling position A and a second coupling position B and also a mounting position C are specified.
- the number of possible further coupling positions lying in between and outside these positions is not restricted as a result.
Abstract
Eine Anordnung (10) umfasst mindestens zwei Trennklemmen (1, 1') und mindestens eine Kopplungseinrichtung (100), wobei die mindestens zwei Trennklemmen (1, 1') jeweils mindestens einen Schalthebel (6, 6') aufweisen, wobei jeder Schalthebel (6, 6') unabhängig von dem anderen Schalthebel (1, 1') aus einer ersten Schaltstellung (I) mindestens in eine zweite Schaltstellung (II) und zurück verstellbar ist, wobei die Schalthebel (1, 1') mittels der mindestens einen Kopplungseinrichtung (100) verbindbar sind. Die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) verbindet die Schalthebel (6, 6') miteinander, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) in mindestens eine erste Kopplungsposition (A) geschaltet ist, und die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) trennt die Schalthebel (6, 6') voneinander, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) in mindestens eine zweite Kopplungsposition (B) geschaltet ist. Eine Trennklemme (1, 1') weist die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) auf. An arrangement (10) comprises at least two isolating terminals (1, 1 ') and at least one coupling device (100), the at least two isolating terminals (1, 1') each having at least one switching lever (6, 6 '), each switching lever ( 6, 6 ') can be adjusted from a first switching position (I) to at least a second switching position (II) and back independently of the other switching lever (1, 1'), the switching lever (1, 1 ') by means of the at least one coupling device (100) are connectable. The at least one coupling device (100) connects the shift levers (6, 6 ') to one another when the at least one coupling device (100) is switched to at least one first coupling position (A), and the at least one coupling device (100) separates the shift levers (6) , 6 ') from one another when the at least one coupling device (100) is switched to at least one second coupling position (B). A disconnecting terminal (1, 1 ') has the at least one coupling device (100).
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung von Trennklemmen mit mindestens einer Kopplungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Trennklemme mit Kopplungseinrichtung und auf eine Trennklemme mit Schaltzustandsanzeige.The present invention relates to an arrangement of isolating terminals with at least one coupling device according to the preamble of
Derartige Trennklemmen kommen in unterschiedlichen Anwendungen zum Einsatz.Such disconnect terminals are used in different applications.
Die bekannten Trennklemmen haben sich an sich bewährt. Als nachteilig wird es angesehen, dass eine separate Verstellung der mit Verbindungselementen verbundenen Schalthebel unabhängig voneinander nur möglich ist, wenn das Verbindungselement wieder entfernt ist.The known isolating terminals have proven themselves. It is considered to be disadvantageous that a separate adjustment of the shift levers connected to connecting elements is only possible independently of one another when the connecting element is removed again.
Es ist aber wünschenswert, diese Trennklemmen weiterzuentwickeln, wobei eine einfache, schnelle und wieder aufhebbare Schalterverbindung ermöglicht und ein kompakter Aufbau und eine geringe Bauteilezahl beibehalten oder verbessert ist, und wobei gleichzeitig auch eine Erkennbarkeit der Schaltstellung ermöglicht ist.However, it is desirable to develop these isolating terminals further, allowing a simple, fast and reversible switch connection and maintaining or improving a compact design and a small number of components, and at the same time also enabling the switch position to be recognized.
Die Lösung dieses Problems ist die Aufgabe der Erfindung. Die Erfindung löst diese Aufgaben durch den Gegenstand des Anspruchs 1 und durch die Gegenstände der Ansprüche 20 und 24.The object of the invention is to solve this problem. The invention achieves these objects by the subject matter of
Eine erfindungsgemäße Anordnung umfasst mindestens zwei Trennklemmen und mindestens eine Kopplungseinrichtung, wobei die mindestens zwei Trennklemmen jeweils mindestens einen Schalthebel aufweisen, wobei jeder Schalthebel unabhängig von dem anderen Schalthebel aus einer ersten Schaltstellung in mindestens eine zweite Schaltstellung und zurück verstellbar ist, wobei die Schalthebel mittels der mindestens einen Kopplungseinrichtung verbindbar sind. Die mindestens eine Kopplungseinrichtung verbindet die Schalthebel miteinander, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung in mindestens eine erste Kopplungsposition geschaltet ist, und die mindestens eine Kopplungseinrichtung trennt die Schalthebel voneinander, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung in mindestens eine zweite Kopplungsposition geschaltet ist.An arrangement according to the invention comprises at least two isolating terminals and at least one coupling device, the at least two isolating terminals each having at least one switching lever, each switching lever being adjustable from a first switching position to at least one second switching position and back independently of the other switching lever, the switching lever being adjustable by means of the at least one coupling device can be connected. The at least one coupling device connects the shift levers to one another when the at least one coupling device is switched into at least one first coupling position, and the at least one coupling device separates the shift levers from one another when the at least one coupling device is switched into at least one second coupling position.
Dies ergibt eine vorteilhaft einfache und schnelle Verbindung von Schalthebeln der Trennklemmen sowie ebenfalls eine ebenso einfache und schnelle Wiederaufhebung der Verbindung der Schalthebel mittels der Kopplungseinrichtung in zwei unterschiedlichen Kopplungspositionen. Zudem können andere Kopplungskonfigurationen durch weitere Kopplungspositionen ermöglicht werden.This results in an advantageously simple and quick connection of the switching levers of the disconnecting terminals as well as an equally simple and quick release of the connection of the switching levers by means of the coupling device in two different coupling positions. In addition, other coupling configurations can be made possible by further coupling positions.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass alle Trennklemmen mit dem gleichen Aufbau verwendet werden können.Another advantage is that all disconnect terminals can be used with the same structure.
Zudem ist es möglich, dass nicht nur zwei, sondern Schalthebel mehrerer Trennklemmen auf vorteilhaft einfache Weise verbunden werden können.In addition, it is possible that not just two, but switching levers of several isolating terminals can be connected in an advantageously simple manner.
Eine erfindungsgemäße Trennklemme weist die oben beschriebene Kopplungseinrichtung auf.An isolating terminal according to the invention has the coupling device described above.
Eine weitere erfindungsgemäße Trennklemme, insbesondere für die oben angegebene Anordnung, umfasst mindestens einen Schalthebel, wobei der Schalthebel unabhängig von dem anderen Schalthebel aus einer ersten Schaltstellung mindestens in eine zweite Schaltstellung und zurück verstellbar ist. Die Trennklemme weist eine Schaltzustandsanzeige mit einem beweglichen Anzeigeteilabschnitt und einem ortsfesten Anzeigeteilabschnitt auf, wobei die Schaltzustandsanzeige die jeweilige Schaltstellung oder mindestens eine weitere Schaltstellung der Schalthebel sichtbar anzeigt, wobei in der ersten Schaltstellung diese beiden Anzeigeteilabschnitte so vereint sind, dass eine "geschlossene " Symbolik eindeutig sichtbar erkennbar ist, und wobei in der zweiten Schaltstellung diese Symbolik getrennt ist, woraus eindeutig eine Trennung erkennbar ist.Another isolating terminal according to the invention, in particular for the arrangement specified above, comprises at least one switching lever, the switching lever being adjustable from a first switching position to at least a second switching position and back independently of the other switching lever. The isolating terminal has a switching status display with a movable display section and a stationary display section, the switching status display visibly indicating the respective switching position or at least one further switching position of the shift lever, with these two display sections being combined in the first switching position in such a way that "closed" symbols are unambiguously is visibly recognizable, and this symbolism is separated in the second switch position, from which a separation is clearly recognizable.
Damit ist eine vorteilhaft einfache und eindeutige Anzeige von Schaltzuständen ermöglicht.This enables an advantageously simple and unambiguous display of switching states.
Es sei hier darauf hingewiesen, dass eine solche Schaltzustandsanzeige auch für andere Klemmentypen einsetzbar ist, die keine Kopplungselemente aufweisen. Eine solche Klemme mit Schaltzustandsanzeige kann auch Gegenstand einer separaten Anmeldung sein.It should be pointed out here that such a switching status display can also be used for other types of terminals that do not have any coupling elements. Such a terminal with switching status display can also be the subject of a separate application.
In einer Ausführung weist die mindestens eine Kopplungseinrichtung mindestens ein Kopplungselement auf, welches aus der mindestens einen ersten Kopplungsposition in die mindestens eine zweite Kopplungsposition oder in mindestens eine weitere Kopplungsposition und zurück schaltbar ist. Es ist vorteilhaft, dass das Kopplungselement schaltbar ist, da so eindeutige Schaltzustände ermöglicht sind.In one embodiment, the at least one coupling device has at least one coupling element which can be switched from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into at least one further coupling position and back. It is advantageous that the coupling element can be switched, since this enables clear switching states.
Es ist außerdem von Vorteil, dass das mindestens eine Kopplungselement an dem Schalthebel einer der mindestens zwei Trennklemmen unverlierbar gehalten ist.It is also advantageous that the at least one coupling element is held captive on the switching lever of one of the at least two isolating terminals.
Eine Ausführung sieht vor, dass das mindestens eine Kopplungselement linear in radialer Richtung in Bezug auf eine Schwenkachse der Schalthebel aus der mindestens einen ersten Kopplungsposition in die mindestens eine zweite Kopplungsposition oder in die mindestens eine weitere Kopplungsposition und zurück schaltbar ist. Damit wird das Schalten mit einem vorteilhaft einfachen linearen Zug- und Druckvorgang erzielt.One embodiment provides that the at least one coupling element is linear in the radial direction with respect to a pivot axis of the shift lever from the at least a first coupling position can be switched into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back. Switching is thus achieved with an advantageously simple linear pulling and pushing process.
Eine andere Anordnung sieht vor, dass das mindestens eine Kopplungselement linear in radialer Richtung in Bezug auf eine Schwenkachse der Schalthebel aus der mindestens einen ersten Kopplungsposition in die mindestens eine zweite Kopplungsposition oder in die mindestens eine weitere Kopplungsposition und zurück senkrecht oder unter einem Winkel in Bezug auf die Bewegungsrichtung eines Schalthebels schaltbar ist.Another arrangement provides that the at least one coupling element linearly in the radial direction with respect to a pivot axis of the shift lever from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back vertically or at an angle in relation can be switched to the direction of movement of a shift lever.
In einer Ausführung umfasst das mindestens eine Kopplungselement mindestens einen Schaltstift, mindestens einen Mitnehmer und mindestens einen Griff, wobei der mindestens eine Schaltstift länger als der mindestens eine Mitnehmer ist. Das ist vorteilhaft, da so der längere Schaltstift in beiden Kopplungspositionen in seiner Anordnung verbleiben kann, auch wenn der Mitnehmer nicht mehr in Eingriff steht.In one embodiment, the at least one coupling element comprises at least one switching pin, at least one driver and at least one handle, the at least one switching pin being longer than the at least one driver. This is advantageous because the longer switch pin can thus remain in its arrangement in both coupling positions, even if the driver is no longer in engagement.
Dazu sieht eine weitere Ausführung vor, dass das mindestens eine Kopplungselement mit dem mindestens einen Schaltstift in einer Aufnahme des einen Schalthebels der mindestens einen Trennklemme verschiebbar geführt aufgenommen und in der mindestens einen ersten Kopplungsposition und in der mindestens einen zweiten Kopplungsposition oder in der mindestens einen weiteren Kopplungsposition jeweils durch einen Rastmechanismus fixiert ist. Damit können die Kopplungspositionen vorteilhaft einfach festgelegt werden.For this purpose, a further embodiment provides that the at least one coupling element with the at least one switching pin is received in a receptacle of the one switching lever of the at least one isolating terminal so that it can be displaced and in the at least one first coupling position and in the at least one second coupling position or in the at least one further Coupling position is fixed in each case by a locking mechanism. In this way, the coupling positions can advantageously be determined in a simple manner.
Dabei ist es zudem vorteilhaft, dass der mindestens eine Schaltstift des mindestens einen Kopplungselementes eine Nase und mindestens eine Rastfeder mit mindestens einer Rastnase als Rastmechanismus umfasst, da auf diese Weise ein einfacher und kompakter Rastmechanismus gebildet ist.It is also advantageous that the at least one switching pin of the at least one coupling element comprises a lug and at least one detent spring with at least one detent as a detent mechanism, since a simple and compact detent mechanism is formed in this way.
In weiterer Ausführung ist der mindestens eine Mitnehmer in der mindestens einen ersten Kopplungsposition mit mindestens einer Aufnahme des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels in Eingriff, und der mindestens eine Mitnehmer ist in der mindestens einen zweiten Kopplungsposition oder in der mindestens einen weiteren Kopplungsposition außer Eingriff mit der mindestens einen Aufnahme des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels. Ein Vorteil hierbei ist der einfache und kompakte Aufbau.In a further embodiment, the at least one driver in the at least one first coupling position engages at least one receptacle of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away, and the at least one driver is in the at least one second coupling position or in the at least one further coupling position out of engagement with the at least one receptacle of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever arranged at a multiple of a grid away. One advantage here is the simple and compact structure.
Eine alternative Ausführung sieht vor, dass das mindestens eine Kopplungselement rotatorisch um eine Achse aus der mindestens einen ersten Kopplungsposition in die mindestens eine zweite Kopplungsposition oder in die mindestens eine weitere Kopplungsposition und zurück schaltbar ist, wobei die Achse tangential zu einem gedachten Kreis mit einem Mittelpunkt, durch den eine Schwenkachse der Schalthebel verläuft, oder die Achse koaxial oder unter einem Winkel in Bezug auf die Bewegungsrichtung eines Schalthebels liegt. Dies ist vorteilhaft einfach und platzsparend.An alternative embodiment provides that the at least one coupling element can be switched rotationally about an axis from the at least one first coupling position into the at least one second coupling position or into the at least one further coupling position and back, the axis being tangential to an imaginary circle with a center point , through which a pivot axis of the shift lever runs, or the axis is coaxial or at an angle with respect to the direction of movement of a shift lever. This is advantageously simple and space-saving.
In einer weiteren Ausführung ist das mindestens eine Kopplungselement eine Art längliche Haube und umfasst einen Schwenkabschnitt, einen Wellenabschnitt mit der Achse und mindestens einen Koppelabschnitt, wobei der Wellenabschnitt des mindestens einen Kopplungselementes in einer Aufnahme eines radial hervorstehenden Betätigungsabschnitts des Schalthebels um die Achse verschwenkbar aufgenommen und durch ein geeignetes Mittel, beispielsweise eine Hinterschneidung unverlierbar gehalten ist. Hierbei ist es auch von Vorteil, dass die Kopplungseinrichtung auf einfache Weise nachrüstbar ist.In a further embodiment, the at least one coupling element is a kind of elongated hood and comprises a pivot section, a shaft section with the axis and at least one coupling section, the shaft section of the at least one coupling element being received and pivotable about the axis in a receptacle of a radially protruding actuation section of the shift lever is held captive by a suitable means, for example an undercut. It is also advantageous here that the coupling device can be retrofitted in a simple manner.
Es ist vorteilhaft, dass das mindestens eine Kopplungselement in der mindestens einen ersten Kopplungsposition über den radial hervorstehenden Betätigungsabschnitt mindestens des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels verschwenkt und mit mindestens diesem einen formschlüssig gekoppelt ist, wobei der mindestens eine Koppelabschnitt des mindestens einen Kopplungselementes den radial hervorstehenden Betätigungsabschnitt mindestens des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels haubenartig umgibt, da auf diese Weise auch der Schaltzustand der Schalthebel besonders deutlich sichtbar ist.It is advantageous that the at least one coupling element is pivoted in the at least one first coupling position via the radially protruding actuation section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away and is positively coupled to at least this one, wherein the At least one coupling section of the at least one coupling element surrounds the radially protruding actuation section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever located a multiple of a grid away like a hood, since in this way the switching state of the shift lever is particularly clearly visible.
In einer weiteren Ausführung ist das mindestens eine Kopplungselement in der mindestens einen ersten Kopplungsposition in einer ersten Raststellung gehalten, wobei mindestens ein Vorsprung an den Innenseiten von Seitenwänden des mindestens einen Koppelabschnitts des mindestens einen Kopplungselementes in Eingriff mit Enden der Aufnahme des Betätigungsabschnitts mindestens des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels stehen, und das mindestens eine Kopplungselement ist in der mindestens einen zweiten Kopplungsposition in einer zweiten Raststellung gehalten, wobei mindestens eine Rasteinrichtung mit einem hervorstehenden Abschnitt und einem dazu korrespondierenden eingeformten Abschnitt vorgesehen ist.. Dabei ist der hervorstehende Abschnitt in einer Ausführung an dem beweglichen Kopplungselement angebracht und der eingeformte Abschnitt befindet sich an einem ortsfesten Teil, z.B. an dem Betätigungsabschnitt. Natürlich ist es auch möglich, dass der hervorstehende Abschnitt an dem ortsfesten Teil angeordnet ist, und dass der eingeformte Abschnitt sich an dem beweglichen Kopplungselement befindet. Es ist auch denkbar, dass eine Kombination von zwei oder mehrerer solcher Rasteinrichtungen vorgesehen ist. Dabei kann der hervorstehende Abschnitt der einen Rasteinrichtung am beweglichen Kopplungselement angebracht sein, und der hervorstehende Abschnitt der anderen Rasteinrichtung ist ortsfest. Ein Vorteil hierbei ist ein einfacher Aufbau sowie die Verwendbarkeit gleichartig ausgebildeter Trennklemmen.In a further embodiment, the at least one coupling element is held in the at least one first coupling position in a first latching position, with at least one projection on the inner sides of side walls of the at least one coupling section of the at least one coupling element in engagement with ends of the receptacle of the actuating section of at least the adjacent or at least one shift lever closest to it or at least one shift lever located a multiple of a grid away, and the at least one coupling element is held in the at least one second coupling position in a second latching position, at least one latching device with a protruding section and a corresponding molded section being provided .. The protruding section is in one version on the attached movable coupling element and the molded portion is located on a stationary part, for example on the actuating portion. Of course, it is also possible for the protruding section to be arranged on the stationary part and for the molded-in section to be located on the movable coupling element. It is also conceivable that a combination of two or more such latching devices is provided. The protruding section of the one latching device can be attached to the movable coupling element, and the protruding section of the other latching device is stationary. An advantage here is a simple structure and the usability of identically designed isolating terminals.
In einer anderen alternativen Ausführung ist das mindestens eine verschwenkbare Kopplungselement in jeweils einer Aufnahme in mindestens einem Betätigungsabschnitt des mindestens einen Schalthebels um mindestens eine Achse verschwenkbar und unverlierbar angeordnet, wobei die jeweilige Aufnahme mindestens einen Schlitz aufweist, durch den das mindestens eine Kopplungselement montierbar ist. Ein Vorteil hierbei besteht in dem platzsparenden und besonders kompakten Aufbau.In another alternative embodiment, the at least one pivotable coupling element is arranged in a receptacle in at least one actuating section of the at least one shift lever so that it can pivot about at least one axis and cannot be lost, the respective receptacle having at least one slot through which the at least one coupling element can be mounted. One advantage here is the space-saving and particularly compact design.
Eine weitere Ausführung sieht vor, dass das mindestens eine Kopplungselement jeweils einen zylindrischen Körper mit einer zugehörigen Schwenkachse und mindestens einen an dem Körper angebrachten Arm mit mindestens einem Hakenabschnitt umfasst. So ist ein schmaler und platzsparender Aufbau möglich.Another embodiment provides that the at least one coupling element in each case comprises a cylindrical body with an associated pivot axis and at least one arm attached to the body with at least one hook section. A narrow and space-saving structure is thus possible.
In einer noch weiteren Ausführung erstreckt sich der mindestens eine Hakenabschnitt in der mindestens einen ersten Kopplungsposition durch den mindestens einen Schlitz und steht mit mindestens einer weiteren Aufnahme des Betätigungsabschnitt mindestens des benachbarten oder mindestens eines nächstgelegenen oder mindestens eines in einem Vielfachen eines Rasters entfernt angeordneten Schalthebels in Eingriff, wobei der mindestens eine Hakenabschnitt in der mindestens einen zweiten Kopplungsposition in der jeweils korrespondierenden Aufnahme verbleibt. Dies ist vorteilhaft, da sich besonders kompakter Aufbau ermöglichen lässt.In yet another embodiment, the at least one hook section extends in the at least one first coupling position through the at least one slot and is in at least one further receptacle of the actuating section of at least one of the adjacent or at least one closest or at least one shift lever arranged a multiple of a grid away Engagement, wherein the at least one hook portion remains in the at least one second coupling position in the respective corresponding receptacle. This is advantageous because a particularly compact structure can be made possible.
Für eine vorteilhafte Festlegung der Kopplungspositionen ist es vorgesehen, dass das mindestens eine Kopplungselement in der mindestens einen ersten Kopplungsposition und in der mindestens einen zweiten Kopplungsposition oder in der mindestens einen weiteren Kopplungsposition jeweils mittels mindestens einer Nase, die in der jeweiligen Kopplungsposition in Eingriff mit einer jeweiligen ortsfesten Ausnehmung steht, verrastet ist.For an advantageous definition of the coupling positions, it is provided that the at least one coupling element in the at least one first coupling position and in the at least one second coupling position or in the at least one further coupling position each by means of at least one nose, which in the respective coupling position in engagement with a respective stationary recess is locked.
Es ist außerdem von Vorteil, dass das mindestens eine Kopplungselement mittels eines Werkzeugs schaltbar ist, da keine zusätzlichen Funktionsteile die Schalthebel von außen eingebracht werden müssen und den Schalthebel vergrößern.It is also advantageous that the at least one coupling element can be switched by means of a tool, since no additional functional parts have to be introduced from the outside of the switch lever and enlarge the switch lever.
In einer noch weiteren Ausführung kann der mindestens eine Betätigungsabschnitt des mindestens einen Schalthebels mit den korrespondierenden Aufnahmen mit dem mindestens einen Kopplungselement und den korrespondierenden Aufnahmen als mindestens ein kastenförmiger Bereich bzw. Aufnahmeabschnitt als jeweils ein separates Teil ausgebildet sein, welches in geeigneter Weise an dem mindestens einen Schalthebel angebracht ist. Damit ist eine vorteilhafte Nachrüstung und Montage möglich. Der Betätigungsabschnitt kann so separat gefertigt und montiert werden.In yet another embodiment, the at least one actuation section of the at least one shift lever with the corresponding receptacles with the at least one coupling element and the corresponding receptacles can be designed as at least one box-shaped area or receptacle section as a separate part, which is suitably attached to the at least a shift lever is attached. This enables advantageous retrofitting and assembly. The actuation section can thus be manufactured and assembled separately.
Es ist zudem vorteilhaft, dass die Trennklemme eine Schaltzustandsanzeige mit einem beweglichen Anzeigeteilabschnitt und einem ortsfesten Anzeigeteilabschnitt aufweist, welche die jeweilige Schaltstellung oder mindestens eine weitere Schaltstellung der Schalthebel sichtbar anzeigt, wobei in der mindestens einen ersten Schaltstellung diese beiden Anzeigeteilabschnitte so vereint sind, dass eine "geschlossene " Symbolik eindeutig sichtbar erkennbar ist, und wobei in der mindestens einen zweiten Schaltstellung diese Symbolik getrennt ist, woraus eindeutig eine Trennung erkennbar ist.It is also advantageous that the isolating terminal has a switching status display with a movable display section and a stationary display section, which visibly displays the respective switching position or at least one further switching position of the switching lever, with these two display sections being combined in the at least one first switching position so that one "Closed" symbols are clearly visible, and in the at least one second switch position these symbols are separated, from which a separation can be clearly recognized.
Eine weitere Ausführung sieht vor, dass mindestens die erste Schaltstellung durch eine Abdeckung oder/und eine Sichtbarmachung eines Anzeigeteilabschnitts und mindestens die zweite Schaltstellung durch eine Sichtbarmachung oder/und eine Abdeckung eines Anzeigeteilabschnitts angezeigt ist. Das ergibt einen kompakten Aufbau.A further embodiment provides that at least the first switch position is indicated by a cover and / or a display section and at least the second switch position is displayed by a cover and / or a display section. This results in a compact structure.
In einer noch weiteren Ausführung unterstützt die Schaltzustandsanzeige durch Farbgebung, Symbole oder/und Geometrie vorteilhaft eine Erkennbarkeit.In yet another embodiment, the switching status display advantageously supports recognizability by means of coloring, symbols and / and geometry.
In einer Ausführung der Trennklemme ist mindestens die erste Schaltstellung durch eine Abdeckung oder/und eine Sichtbarmachung eines Anzeigeteilabschnitts und mindestens die zweite Schaltstellung durch eine Sichtbarmachung oder/und eine Abdeckung eines Anzeigeteilabschnitts angezeigt. Ein solcher Aufbau ist vorteilhaft kompakt.In one embodiment of the isolating terminal, at least the first switch position is displayed by a cover and / or a display section and at least the second switch position is displayed by a cover and / or a display section. Such a structure is advantageously compact.
In einer weiteren Ausführung der Trennklemme kann die Schaltzustandsanzeige durch Farbgebung, Symbole oder/und Geometrie eine Erkennbarkeit unterstützen. Dies ist vorteilhaft, da die Erkennbarkeit auch aus größerer Entfernung möglich ist. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den übrigen Unteransprüchen zu entnehmen.In a further embodiment of the isolating terminal, the switching status display can support recognizability by means of coloring, symbols and / and geometry. This is advantageous because it can also be seen from a greater distance. Further advantageous refinements can be found in the remaining subclaims.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Perspektivansicht von üblichen Trennklemmen;
- Fig. 2
- eine schematische Perspektivansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Trennklemme mit einer erfindungsgemäßen Kopplungseinrichtung;
- Fig. 3-9
- schematische perspektivische Teilansichten der Kopplungseinrichtung nach
Fig. 2 in verschiedenen Kopplungspositionen und Schaltstellungen; - Fig. 10-10b
- schematische Perspektivdarstellungen eines Kopplungselementes der Kopplungseinrichtung des ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Trennklemme nach
Fig. 2 ; - Fig. 11-11b
- schematische Perspektivdarstellungen der Kopplungseinrichtung des ersten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Trennklemmen nach
Fig. 2 in verschiedenen Kopplungspositionen; - Fig. 12-13
- schematische perspektivische Teildarstellungen in Draufsicht von Betätigungsabschnitten von Trennklemmen nach dem ersten Ausführungsbeispiels nach
Fig. 2 ; - Fig. 14-16
- schematische Darstellungen einer Variante des Kopplungselementes nach
Fig. 10-10b in verschiedenen Kopplungspositionen; - Fig. 17
- eine schematische Perspektivansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Trennklemmen nach
Fig. 2 mit einer erfindungsgemäßen Kopplungseinrichtung; - Fig. 18-21
- schematische perspektivische Teilansichten der Kopplungseinrichtung des zweiten Ausführungsbeispiels nach
Fig. 17 in verschiedenen Kopplungspositionen und Schaltstellungen; - Fig. 22-22b
- schematische Perspektivansichten eines Betätigungsabschnitts eines Schalthebels des zweiten Ausführungsbeispiels nach
Fig. 17 ; - Fig. 23-27
- schematische Darstellungen eines Kopplungselementes des zweiten Ausführungsbeispiels nach
Fig. 17 ; - Fig. 28-29
- schematische Teildarstellungen von Anordnungen von Trennklemmen nach dem zweiten Ausführungsbeispiel nach
Fig. 17 ; - Fig. 30-33a
- schematische Ansichten einer Kopplungseinrichtung eines dritten Ausführungsbeispiels von Trennklemmen;
- Fig. 34-40c
- schematische Ansichten von Schaltzustandsanzeigen; und
- Fig. 41-41a
- schematische Perspektivansichten von Anordnungen von erfindungsgemäßen Trennklemmen.
- Fig. 1
- a schematic perspective view of conventional isolating terminals;
- Fig. 2
- a schematic perspective view of a first embodiment of an isolating terminal according to the invention with a coupling device according to the invention;
- Fig. 3-9
- schematic perspective partial views of the coupling device according to FIG
Fig. 2 in various coupling positions and switch positions; - Figures 10-10b
- schematic perspective views of a coupling element of the coupling device of the first embodiment of the isolating terminal according to the invention according to FIG
Fig. 2 ; - Figures 11-11b
- schematic perspective views of the coupling device of the first exemplary embodiment of the isolating terminals according to the invention
Fig. 2 in different coupling positions; - Fig. 12-13
- schematic perspective partial representations in plan view of actuating sections of isolating terminals according to the first embodiment according to FIG
Fig. 2 ; - Figures 14-16
- schematic representations of a variant of the coupling element according to
Figures 10-10b in different coupling positions; - Fig. 17
- a schematic perspective view of a second embodiment of the isolating terminals according to the invention according to
Fig. 2 with a coupling device according to the invention; - Figures 18-21
- schematic perspective partial views of the coupling device of the second embodiment according to FIG
Fig. 17 in various coupling positions and switch positions; - Figures 22-22b
- schematic perspective views of an actuating section of a shift lever of the second embodiment according to FIG
Fig. 17 ; - Fig. 23-27
- schematic representations of a coupling element of the second embodiment according to FIG
Fig. 17 ; - Figures 28-29
- schematic partial representations of arrangements of isolating terminals according to the second embodiment
Fig. 17 ; - Figures 30-33a
- schematic views of a coupling device of a third exemplary embodiment of isolating terminals;
- Figures 34-40c
- schematic views of switching status displays; and
- Figures 41-41a
- schematic perspective views of arrangements of isolating terminals according to the invention.
Die Begriffe "oben", "unten", "links", "rechts" beziehen sich auf die jeweilige Anordnung der Bauteile in den Figuren.The terms “top”, “bottom”, “left”, “right” relate to the respective arrangement of the components in the figures.
Zur Unterscheidung der beiden Trennklemmen 1, 1' sind im Weiteren das Bezugszeichen der in den Figuren angeordneten hinteren Trennklemme 1' einschließlich der Bezugszeichen ihrer Einzelteile/Abschnitte jeweils mit einem Apostroph gekennzeichnet. In der Beschreibung werden unterschiedliche Merkmale von vorderer und hinterer Trennklemme 1, 1' gesondert aufgezeigt.To distinguish between the two isolating
Derartige Trennklemmen 1, 1' werden auch als anreihbare Trennklemmen 1, 1', Messtrennklemmen oder Reihentrennklemmen bezeichnet.Such isolating
Die Trennklemme 1, 1' umfasst ein Gehäuse 2, 2' mit einem ersten Anschlussabschnitt 3, 3', einem zweiten Anschlussabschnitt 4, 4' und einem dazwischen mittig angeordneten Trennabschnitt 5, 5'.The isolating
In dem ersten Anschlussabschnitt 3, 3' ist ein nicht näher beschriebener erster Klemmabschnitt zum Anschluss einer nicht gezeigten elektrisch leitenden Leitung angeordnet. Der erste Klemmabschnitt ist mit einer ersten Leiterschiene 3a verbunden, welche sich mit einem nicht bezeichneten Verbindungsabschnitt in den Trennabschnitt 5 erstreckt.In the
In ähnlicher Weise ist in dem zweiten Anschlussabschnitt 4, 4' spiegelbildlich zu dem ersten Anschlussabschnitt 3, 3' ein nicht näher beschriebener zweiter Klemmabschnitt zum Anschluss einer weiteren nicht gezeigten elektrisch leitenden Leitung angeordnet. Der zweite Klemmabschnitt ist mit einer zweiten Leiterschiene 4a verbunden, welche sich mit einem nicht bezeichneten Verbindungsabschnitt in den Trennabschnitt 5, 5' erstreckt.In a similar way, a second terminal section (not described in more detail) for connecting a further electrically conductive line (not shown) is arranged in the
Die Verbindungsabschnitte der Leiterschienen 3a und 4a stehen mit einer nicht gezeigten Schalteinrichtung in dem Trennabschnitt 5, 5' in Wirkverbindung. Die Schalteinrichtung weist einen Schalthebel 6, 6' auf, welcher aus einer ersten Schaltstellung I in eine zweite Schaltstellung II und zurück verstellbar ist. Dabei verschwenkt der Schalthebel 6, 6' in einer Schaltbewegung SB um eine Schwenkachse 5a.The connecting sections of the
Die Schwenkachse 5a verläuft hier senkrecht zu den nicht bezeichneten Seitenflächen des Gehäuses 2, 2' der Trennklemme 1, 1'.The
In der ersten Schaltstellung I, die auch als Verbindungsstellung bezeichnet wird, verbindet die Schalteinrichtung die beiden Verbindungsabschnitte und somit die erste Leiterschiene 3a und die zweite Leiterschiene 4a elektrisch leitend, so dass der erste Klemmabschnitt mit dem zweiten Klemmabschnitt elektrisch leitend verbunden ist. Dabei liegt der obere Bereich des Schalthebels 6 mit einem Betätigungsabschnitt 7 an einem Anschlagabschnitt 9 des Gehäuses 2 an, wie in
In der zweiten Schaltstellung II, die auch Trennstellung genannt wird, sind die beiden Verbindungsabschnitte getrennt und voneinander isoliert, d.h. die elektrisch leitende Verbindung der beiden Verbindungsabschnitte und somit der Leiterschienen 3a und 4a ist aufgehoben bzw. getrennt, wobei hier die Leiterschiene 3'a weiterhin elektrisch mit dem Schalthebel 6' verbunden ist.In the second switching position II, which is also called the disconnected position, the two connecting sections are separated and insulated from one another, ie the electrically conductive connection of the two connecting sections and thus the
In dieser zweiten Schaltstellung II liegt der Betätigungsabschnitt 7' des Schalthebels 6' an einem weiteren Anschlagabschnitt 9'a des Gehäuses 2 an, wie in
In dem gezeigten Beispiel in
Der Schalthebel 6, 6' wird hier manuell oder/und mit einem geeigneten Werkzeug, z.B. Schraubendreher in Eingriff mit der Aufnahme 8, 8', betätigt.The switching
Der Betätigungsabschnitt 7, 7' des Schalthebels 6, 6' weist jeweils zwei gegenüberliegende Seitenabschnitte auf. Da sind zunächst Stirnseitenabschnitte 7a, 7'a, die zu den Anschlussabschnitten 4, 4' der Schaltstellung I weisen. Diesen liegen Stirnseitenabschnitte 7b, 7'b gegenüber, welche zu den Anschlussabschnitten 3, 3' der Schaltstellung II weisen. Rechtwinklig dazu liegen Seitenabschnitte 7c, 7'c, deren Flächen senkrecht zu der Schwenkachse 5a verlaufen. Und diesen liegen jeweilige Seitenabschnitte 7d, 7'd gegenüber.The
In
Die Kopplungseinrichtung 100 dient zur Kopplung von mindestens zwei benachbarten Schalthebeln 6, 6' zweier benachbarter Trennklemmen 1, 1'.The
Unter dem Begriff "Kopplung" ist zu verstehen, dass mindestens zwei benachbarte Schalthebel 6, 6' untereinander arretiert bzw. so verbunden sind, dass sie gemeinsam aus der Schaltstellung I in die Schaltstellung II und zurück verstellbar sind. Bei einem Aufheben der "Kopplung" werden die Schalthebel 6, 6' wieder voneinander getrennt und sind unabhängig voneinander betätigbar.The term “coupling” is to be understood as meaning that at least two
Bei der in
Die Kopplungseinrichtung 100 des Ausführungsbeispiels nach
Unter dem Begriff "schaltbar" ist eine Verstellung des jeweiligen Kopplungselementes 11, 18, 22 der Kopplungseinrichtung 100 aus einer ersten Position in eine zweite Position und zurück zu verstehen. Diese Verstellung kann rotatorisch oder/und linear erfolgen.The term “switchable” is to be understood as an adjustment of the
Weiterhin ist denkbar, jedoch nicht weiter ausgeführt, dass es weitere Schaltstellungen/Mechanismen geben kann, die beispielsweise eine Kopplung einer mittigen Trennklemme zu davon links oder rechts daneben angeordneten Trennklemmen bewirken kann. Dies ist nicht dargestellt, aber leicht vorstellbar.It is also conceivable, but not further elaborated, that there may be further switching positions / mechanisms which, for example, can bring about a coupling of a central isolating terminal to isolating terminals arranged next to it on the left or right. This is not shown, but it is easy to imagine.
In die Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' sind hier jeweils in Umfangsrichtung bezogen auf die Schwenkachse 5a zwei nebeneinanderliegende Aufnahmen 8, 8a und 8', 8'a eingeformt. Die Aufnahmen 8a, 8'a dienen zur Aufnahme des Kopplungselementes 11 und sind zwischen den Aufnahmen 8, 8' und Stirnseitenabschnitten 7a, 7'a des Betätigungsabschnitts 7, 7' angeordnet.In the
Die Stirnseitenabschnitte 7a, 7'a stehen in der Schaltstellung I jeweils mit einem Anschlag 9, 9' des Gehäuses 2, 2' in Kontakt. In der Schaltstellung II stehen weitere Stirnseitenabschnitte 7b, 7'b der Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' jeweils mit dem weiteren Anschlag 9a, 9'a des Gehäuses 2, 2' in Kontakt.In the switching position I, the
Das Kopplungselement 11 ist in einen der Schalthebel 6, 6' eingesteckt und in diesem hinterrastend unverlierbar gehalten. Weiterhin ist das Kopplungselement 11 in diesem Schalthebel 6, 6' verschiebbar geführt und kann aus einer ersten Kopplungsposition A in eine zweite Kopplungsposition B (siehe
In
Das Kopplungselement 11 umfasst einen Schaltstift 12, einen Mitnehmer 13 und einen Griff 14. Der Schaltstift 12 und der Mitnehmer 13 sind an einer Unterseite 4a des Griffs 14 angebracht. Eine Länge des Schaltstifts 12 ist hier mehr als doppelt so groß wie eine Länge des Mitnehmers 13. Der Schaltstift 12 und der Mitnehmer 13 sind nebeneinander bezogen auf die Schwenkachse 5a angeordnet.The
Das Kopplungselement 11 ist hier so in die Aufnahmen 8a, 8'a der Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' linear in radialer Richtung in Bezug auf die Schwenkachse 5a eingesetzt, dass der lange Schaltstift 12 in der Aufnahme 8a des Schalthebels 6 der in
Auf diese Weise sind die Schalthebel 6, 6' in der ersten Kopplungsposition A durch das Kopplungselement 11 derart gekoppelt, dass beide Schalthebel 6, 6' gleichzeitig durch manuelle Betätigung mittels des Griffs 14 des Kopplungselementes 11 mit diesem in der Schaltbewegung SB (
Das Kopplungselement 11 ist in der zweiten Kopplungsposition B um einen Schalthubweg SH radial in der Aufnahme 8a des Betätigungsabschnitts 7 des vorderen Schalthebels 6 aus der ersten Kopplungsposition A heraus verstellt. Damit ist die zweite Kopplungsposition B eingeschaltet.In the second coupling position B, the
In der zweiten Kopplungsposition B ist der Mitnehmer 13 des Kopplungselementes 11 vollständig aus seiner Aufnahme 8'a des Betätigungsabschnitts 7' des hinteren Schalthebels 6' heraus bewegt, wodurch die Kopplung zwischen den Schalthebeln 6, 6' aufgehoben ist. Mit anderen Worten, der Mitnehmer 13 ist in der zweiten Kopplungsposition B außer Eingriff mit der Aufnahme 8'a.In the second coupling position B, the
Auf diese Weise ist das Kopplungselement 11 linear in radialer Richtung in Bezug auf die Schwenkachse 5a schaltbar bzw. verstellbar.In this way, the
So kann z.B. der hintere Schalthebel 6' mittels eines Werkzeugs W, vorzugsweise Schraubendreher, das in die Aufnahme 8' gesteckt ist, unabhängig von dem vorderen Schalthebel 6 in die in
In ähnlicher Weise kann der vordere Schalthebel 6 mittels manueller (oder auch mittels Werkzeug) Betätigung des Griffs 14 des Kopplungselementes 11 unabhängig von dem hinteren Schalthebel 6' aus der in
Das Kopplungselement 11 ist mittels des Schaltstiftes 12 in der zugehörigen Aufnahme 8 in der ersten Kopplungsposition A und in der zweiten Kopplungsposition B jeweils durch einen Rastmechanismus fixiert. Dies wird im Folgenden im Zusammenhang mit den
In
Der Schaltstift 12 des Kopplungselementes 11 umfasst eine Nase 12a und mindestens eine Rastfeder 15 mit einer Rastnase 16 als Rastmechanismus. Die Nase 12a ist etwa in einem Abstand von ca. ein Drittel der Länge des Schaltstiftes 12 von der Unterseite 14a des Griffes 14 an dem Schaltstift 12 leistenförmig angeformt angeordnet, weist im eingebauten Zustand zu dem zugehörigen Anschlagabschnitt 9d und verläuft hier parallel zu einem Rand der Unterseite 14a des Griffes 14 und im eingebauten Zustand des Kopplungselementes 11 parallel zu der Schwenkachse 5a.The switching
Hier sind etwa in dem unteren Drittel des Schaltstiftes 12 zwei gegenüberliegende Rastfedern 15 vorgesehen, an deren Außenseite in einem unteren Bereich die jeweils eine nach außen vorstehende Rastnase 16 angeformt ist. Die Rastnasen 16 stehen in einer Breitenrichtung des Griffes 14 hervor, wobei die Breitenrichtung im eingebauten Zustand des Kopplungselementes 11 in Richtung der Schwenkachse 5a verläuft.Here two opposing locking springs 15 are provided approximately in the lower third of the switching
Jede Rastfeder 15 verjüngt sich in ihrem Verlauf in Richtung der Längsachse des Schaltstiftes 12 dergestalt zu ihrem jeweiligen freien Ende hin, dass zwischen Innenflächen 15a der Rastfedern 15 ein keilförmiger Zwischenraum 15b gebildet ist. Dahinter befindet sich eine hier nicht zu erkennende u-förmige Ausnehmung, die im Wesentlichen parallel zur Streckrichtung verläuft (siehe
In diesen keilförmigen Zwischenraum 15b bzw. in dieser u-förmige Ausnehmung kann ein Spreizabschnitt 7f aufgenommen werden. Der Spreizabschnitt 7f kann in der Aufnahme 8a angeordnet sein und wirkt mit den Innenflächen 15a bzw. mit der u-förmigen Ausnehmung derart zusammen, dass es die Rastfedern 15 mit den Rastnasen 16 nach außen drückt, wenn der Schaltstift 12 beim Einsetzen des Kopplungselementes 11 in die Aufnahme 8a eingeschoben wird. Dies hat den Vorteil, dass ein Halteeffekt der Rastnasen 16 verstärkt wird. Dies wird auch im Zusammenhang mit
Weiterhin ist an dem Schaltstift 12 ausgehend von der Unterseite 14a des Griffes 14 her sich über die gesamte Länge des Schaltstiftes 12 und die jeweilige Rastfeder 15 erstreckender Führungssteg 12b angeformt. In dem gezeigten Beispiel sind zwei gegenüberliegende Führungsstege 12b vorgesehen.Furthermore, starting from the
Auch der Mitnehmer 13 weist zwei gegenüberliegende Führungsstege 13a auf, die sich über die gesamte Länge des Mitnehmers auf zwei gegenüberliegenden Längsseiten des Mitnehmers 13 erstrecken.The
Der Griff 14 weist hier einen Pfeil als Symbol 14b auf, der nach unten auf die Schalthebel 6, 6' weist und somit die Steckrichtung des Kopplungselementes 11 in Richtung auf die erste Kopplungsposition A angibt.The
Mit diesem Prinzip ist eine unabhängige Beschaltung von benachbarten Schalthebeln 6, 6' aus fast jeder Stellung möglich. Ausgenommen ist, wenn beide Schalthebel 6, 6' in der zweiten Schaltstellung II stehen und das Kopplungselement 11 in der Kopplungsposition B steht. Dann kann der in
In die gegenüberliegenden Seitenwände 6a des Schalthebels 6 (wie auch des Schalthebels 6', was nicht gezeigt aber leicht vorstellbar ist) in dem jeweiligen Betätigungsabschnitt 7, 7' ist jeweils eine Führungsausnehmung 17 eingeformt. Die Führungsausnehmung 17 ist eine Art Langloch und bildet eine seitliche Öffnung der Aufnahme 8a, 8'a mit einem oberen Halteabschnitt 17a und einem seitlichen Halteabschnitt 17b. Der obere Halteabschnitt 17a ist hier aus der oberen Rundung der Führungsausnehmung 17 gebildet. Der seitliche Halteabschnitt 17b ist etwa im oberen Viertel der Führungsausnehmung 17 seitlich etwa halbkreisförmig eingebracht.In the
Wenn des Kopplungselement 11 mit dem Schaltstift 12 mit dessen Rastfedern 15 voran in die Aufnahme 8a des Schalthebels 6 eingesteckt wird, werden die Rastfedern 15 zunächst aufeinander zu zusammengedrückt. Bei weiterem Hineinstecken werden die Rastnasen 16 durch die vorgespannten Rastfedern 12 mit Unterstützung eines in der Aufnahme 8a befindlichen Spreizsperrsteges 7g, 7'g (siehe
In der zweiten Kopplungsposition B (
Auf diese Weise ist das Kopplungselement 11 in der zweiten Kopplungsposition B in seiner Längsbewegungsmöglichkeit fixiert, indem die Rastnasen 16 in Verbindung mit den oberen Halteabschnitten 17a der Führungsausnehmung 17 ein Herausziehen des Kopplungselementes 11 (mit einer bestimmten, sich unterhalb der Zerstörungsgrenze befindlichen Kraft) verhindern und die Nase 12a einem Hineinschieben des Kopplungselementes 11 ebenfalls eine bestimmte Haltekraft entgegensetzt. Auf diese Weise bilden die Rastnasen 16 zusätzlich eine Unverlierbarkeitsfunktion des Kopplungselementes 11.In this way, the
Eine Verstärkung der Haltekraft der Rastnasen 16 kann durch den oben bereits beschriebenen Spreizabschnitt 7f (siehe
Zum Einnehmen der ersten Kopplungsposition A muss die Haltekraft der Nase 12a überwunden werden. Dann ist ein weiteres Hineinschieben des Schaltstiftes 12 des Kopplungselementes 11 in die Aufnahme 8a möglich, bis dass die Nase 12a in Eingriff mit den seitlichen Halteabschnitten 17b der Führungsaufnahmen 17 kommt und auf diese Weise die erste Kopplungsposition A des Kopplungselementes A festlegt und beibehält. Dies ist in
In Übergangsbereichen zwischen den hintereinanderliegenden Aufnahmen 8 und 8a sowie 8' und 8'a sind jeweils zwei gegenüberliegende Führungsnuten 8b, 8'b in die Seiten der Aufnahmen 8' und 8'a eingeformt. Diese Führungsnuten 8b, 8'b erstrecken sich jeweils über die gesamte Länge einer jeweiligen Aufnahme 8', 8'a.In the transition areas between the
Die Führungsnuten 8b korrespondieren mit den Führungsstegen 12b des Schaltstiftes 12 und stehen mit diesen in Eingriff, wenn das Kopplungselement 11 in die Aufnahme eingesetzt wird und ist. In gleicher Weise korrespondieren die Führungsnuten 8'b mit den Führungsstegen 13a des Mitnehmers 13 und stehen mit diesen ebenso in Eingriff. Die Führungsnuten 8b, 8'b und Führungsstege 12b, 13a bilden zudem ein verwechslungsfreies Einsetzen des Kopplungselementes 11 in die Aufnahmen 8a, 8'a. Dies ist aus
In dieser Variante erstrecken sich die Führungsstege 12b nur über die Hälfte der Länge des Schaltstiftes 12. Die Rastnasen 16 sind an den freien Enden der Rastfedern 12 seitlich angeformt. Die Halteabschnitte 17a und 17b der Führungsausnehmungen 17 gehen ineinander über.In this variant, the
In der zweiten Kopplungsposition B, die
In der ersten Kopplungsposition A ist die Nase 12a nicht nur in Eingriff mit dem seitlichen Halteabschnitt 17b der Führungsausnehmung 17, sondern die Nase 12a steht auch in Kontakt mit dem oberen Halteabschnitt 17a der Führungsausnehmung.In the first coupling position A, the
In den gezeigten Beispielen ist die Schalt- bzw. Verstell- bzw. Bewegungsrichtung des Kopplungselementes 11 geradlinig in radialer Richtung in Bezug auf die Schwenkachse 5a. Die Schalt-/Verstell-/Bewegungsrichtung kann aber auch rotatorisch oder in einer anderen Bahnkurve verlaufen. Dies erfolgt jedoch in einer anderen Richtung als die Richtung, in welcher die Betätigungsbewegung des Schalthebels 6, 6' um die Schwenkachse 5a verläuft, z.B. auch entlang einer anderen Bahnkurve ebenfalls denkbar.In the examples shown, the switching or adjusting or moving direction of the
Das Kopplungselement 11 ist in den vorstehenden Beispielen mit dem Schaltstift 12 in den Schalthebel 6 der vorderen Trennklemme 1 eingesteckt dargestellt. Natürlich kann das Kopplungselement 11 auch um 180° gedreht eingesteckt werden, wobei der Schaltstift 12 in die Aufnahme 8'a der hinteren Trennklemme 1' und der Mitnehmer 13 in die Aufnahme 8a der vorderen Trennklemme 1 eingesteckt sind. Auf diese Weise sind die Schalthebel 6, 6' wahlweise zueinander zuschaltbar.In the above examples, the
Nicht dargestellt, aber denkbar ist es, dass das Kopplungselement 11 einen Schaltstift 12 und zwei oder mehrere Mitnehmer 13 aufweist. Diese Mitnehmer 13 können auf einer Seite rechts oder links vom Schaltstift 12 oder auf beiden Seiten gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt angeordnet sein. Auf diese Weise können die Schalthebel 6, 6' von z.B. drei oder vier oder mehr Trennklemmen 1, 1' zusätzlich verbunden werden.Not shown, but it is conceivable that the
Diese zusätzlichen Verbindungen können alle oder nur zum Teil in der ersten Kopplungsposition A hergestellt werden. Es sind Zwischenpositionen zwischen der ersten Kopplungsposition A und der zweiten Kopplungsposition B möglich, in denen die Schalthebel 6, 6' der weiteren Trennklemmen 1, 1' verbunden werden.All or only some of these additional connections can be made in the first coupling position A. Intermediate positions between the first coupling position A and the second coupling position B are possible, in which the switching levers 6, 6 'of the further isolating
Eine nicht gezeigte, aber vorstellbare Variante des Kopplungselementes 11 besteht darin, dass das Kopplungselement 11 zwei gleichlange Stifte aufweist, die in die Aufnahmen der benachbarten Schalthebel 6, 6' eingesetzt sind und der Griff 14 eine Trennung aufweist (z.B. in der Mitte), die im verbundenen Zustand der Schalthebel 6, 6', also in der ersten Kopplungsposition A, geschlossen ist. Die Trennung wird zum Aufheben des verbundenen Zustands der Schalthebel 6, 6' geöffnet, um die zweite Koppelposition B zu erhalten. Das Öffnen geschieht dadurch, dass die trennbaren Teile des Griffes 14 zusammen mit den zugehörigen Stiften in entgegengesetzten Schwenkrichtungen um die Achsen der jeweiligen Stifte in den jeweiligen Aufnahmen der Schalthebel 6, 6' auseinander verschwenkt werden. Die Stifte verbleiben dabei in den Aufnahmen der Schalthebel. Die Trennung ist formschlüssig, z.B. wie zwei Zahnräder bzw. Zahnsegmente, die außer Eingriff kommen.A not shown, but conceivable variant of the
In einer noch weiteren Variante des Kopplungselementes 11 ist der Schaltstift 12 an dem Griff 14 drehbar angebracht. Diese Ausführung ist nicht gezeigt, aber im Zusammenhang mit den Figuren (z.B.
In
Die Kopplungseinrichtung 100 weist hier ein um eine Achse 19 verschwenkbares Kopplungselement 18 auf. Das verschwenkbare Kopplungselement 18 wird auch als schaltbares Rotationsarretierungselement bezeichnet.The
Weiterhin ist es denkbar, jedoch nicht weiter ausgeführt, dass es weitere Schaltstellungen/Mechanismen geben kann, die beispielsweise eine Kopplung einer mittigen Trennklemme 1, 1' zu davon links oder rechts daneben angeordneten Trennklemmen 1, 1' bewirken kann.Furthermore, it is conceivable, but not further elaborated, that there may be further switch positions / mechanisms which, for example, can bring about a coupling of a central isolating
In die Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' sind hier jeweils nur die Aufnahmen 8, 8' für ein Betätigungswerkzeug eingeformt. Zwischen den Aufnahmen 8, 8' und den weiteren Stirnseitenabschnitten 7b, 7'b der Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' steht jeweils ein Betätigungsabschnitt 7, 7' radial hervor.In each of the
Das Kopplungselement 18 ist an dem radial hervorstehenden Betätigungsabschnitt 7 des Schalthebels 6 um die Achse 19 verschwenkbar und an diesem unverlierbar gehalten. Die Achse 19 verläuft rechtwinklig zu der Schwenkachse 5a des Schalthebels 6, 6', wobei die Achse 19 tangential zu einem gedachten Kreis mit einem Mittelpunkt, durch den die Schwenkachse 5a der Schalthebel 6, 6' liegt.The
Das Kopplungselement 18 kann aus einer ersten Kopplungsposition A in eine zweite Kopplungsposition B (siehe
Das Kopplungselement 18 ist eine Art längliche Haube und umfasst einen Schwenkabschnitt 18a, einen Wellenabschnitt 18b mit der Achse 19 und einen Koppelabschnitt 18c. Der Schwenkabschnitt 18a und der Koppelabschnitt 18c sind durch zwei parallel angeordnete Seitenwände 18d verbunden. Die Seitenwände 18d sind an ihren oberen Längsseiten mittig durch eine Querwand 18e verbunden. Im Endbereich des Koppelabschnitts 18c sind die Enden der Seitenwände 18d durch eine weitere Querwand 18e verbunden.The
Der Schwenkabschnitt 18a wird aus ersten, abgerundeten Enden der Seitenwände 18d gebildet, zwischen denen der Wellenabschnitt 18b angebracht ist.The
Der Wellenabschnitt 18b weist einen scheibenförmigen Vollwellenabschnitt 18i und einen sich daran in Richtung der Achse 19 abgeflachten Abschnitt auf. Dieser abgeflachte Abschnitt wird als Schlüsselfläche 18j bezeichnet. Die Schlüsselfläche 18j verläuft hier parallel zu den unteren Kanten der Seitenwände 18d und weist nach unten, wenn das Kopplungselement 18 in der ersten Kopplungsposition A steht.The
Der Koppelabschnitt 18c ist aus den zweiten Enden der Seitenwände 18d und der Querwand 18f festgelegt.The
Der Abstand der parallelen Seitenwände 18d zueinander korrespondiert mit einer Dicke der von den Schalthebeln 6, 6' radial hervorstehenden Betätigungsabschnitte 7, 7' derart, dass die freien Endbereiche der Betätigungsabschnitte 7, 7' jeweils zwischen den Seitenwänden 18d des Kopplungselementes 18 aufgenommen werden können.The distance between the
Der Schwenkabschnitt 18a und der Koppelabschnitt 18c bilden somit zwei untereinander verbundene Haubenabschnitte.The
Der Wellenabschnitt 18b des Schwenkabschnitts 18a des Kopplungselementes 18 ist in einer Aufnahme 20 des hervorstehenden Betätigungsabschnitts 7 verschwenkbar aufgenommen. Dies wird unten noch im Detail erläutert. Ein Innendurchmesser der Aufnahme 20, 20' korrespondiert mit einem Außendurchmesser des scheibenförmigen Vollwellenabschnitts 18i des Wellenabschnitts 18. Auf diese Weise ist das Kopplungselement 18 an dem hervorstehenden Betätigungsabschnitts 7 verschwenkbar angebracht.The
In der ersten Kopplungsposition A, die in
An den oberen Endbereichen der Seitenwände 18d des Koppelabschnitts 18c sind jeweils Hebelauskragungen 18g angeformt. Mittels der Hebelauskragungen 18g als Griffabschnitte kann das Kopplungselement 18 manuell durch Anheben des Koppelabschnitts 18c und Verschwenken des Kopplungselementes 18 um den Wellenabschnitt 18b und dessen Achse 19 aus der ersten Kopplungsposition A in die zweite Kopplungsposition B verschwenkt werden. Ein Schwenkwinkel zwischen den beiden Kopplungspositionen A und B beträgt hier 90°.
Das Kopplungselement 18 bzw. seine Längsachse steht in der zweiten Kopplungsposition B senkrecht auf dem Betätigungsabschnitt 7 des Schalthebels 6 und radial in Bezug auf die Schwenkachse 5a. Das Kopplungselement 18 wird in dieser zweiten Kopplungsposition B durch eine Rasteinrichtung bzw. einen Rastmechanismus gehalten, der unten noch näher erläutert wird.In the second coupling position B, the
In
Der Betätigungsabschnitt 7, 7' des Schalthebels 6, 6' des zweiten Ausführungsbeispiels nach
Der Betätigungsabschnitt 7, 7' ist in seinem oberen Endbereich mit einer Aufnahme 20, 20' versehen. Die Aufnahme 20, 20' ist kreiszylinderförmig, weist eine Achse 19a, 19'a auf und erstreckt sich rechtwinklig zu der Schwenkachse 5a der Schalthebel 6, 6'. Die Achse 19a, 19'a bildet eine Tangente an einen gedachten Kreis, durch dessen Mittelpunkt die Schwenkachse 5a verläuft.The
Die Innenwand der Aufnahme 20, 20' ist durch eine parallel zu der Richtung der Achse 19a, 19'a verlaufende Öffnung 21, 21' unterbrochen. Die Öffnung 21, 21' weist zwei Bereiche mit unterschiedlichen Öffnungsweiten auf. Der erste Bereich (in
Das Kopplungselement 18 wird beim Zusammenbau in die Aufnahme 20 des Betätigungsabschnitts 7 des Schalthebels 6 mit dem Wellenabschnitt 18b des Schwenkabschnitts 18a durch die Öffnung 21 eingesetzt. Dies ist nur in einer bestimmten Montageposition C möglich, die in
Wenn das Kopplungselement 18 auf diese Weise in der Montageposition C in die Aufnahme 20, 20' eingesetzt ist, was
Im montierten Zustand des Kopplungselementes 18 verlaufen die Achse 19 des Wellenabschnitts 18a des Kopplungselementes 18 und die Achse 19a der Aufnahme 20 koaxial zueinander.In the assembled state of the
Das Kopplungselement 18 besitzt zwei Raststellungen. Die erste Raststellung ist in der ersten Kopplungsposition A parallel zu der Schwenkachse 5a der Schalthebel 6, 6' durch eine Rasteinrichtung bzw. durch einen Rastmechanismus gebildet. Diese Rasteinrichtung umfasst mindestens einen kugelabschnittsförmigen Vorsprung 18h. In dem gezeigten Beispiel steht jeweils ein kugelabschnittförmiger Vorsprung 18h an den Innenseiten der Seitenwände 18d im Bereich des Koppelabschnitts 18c des Kopplungselementes 18 in Eingriff mit den Enden der Aufnahme 20' des Betätigungsabschnitts 7' des benachbarten Schalthebels 6'. Es ist auch möglich, dass nur ein kugelabschnittförmiger Vorsprung 18h oder auch mehrere vorgesehen sind.The
Die zweite Raststellung des Kopplungselementes 18 ist die zweite Kopplungsposition B senkrecht zu der Schwenkachse 5a des Schalthebels 6, wobei eine Rasteinrichtung bzw. ein Rastmechanismus mit einem hervorstehenden Abschnitt und einem dazu korrespondierenden eingeformten Abschnitt vorgesehen ist. In dem hier zum Teil gezeigten Beispiel umfasst diese Rasteinrichtung eine Einformung 7h, 7'h in Form einer länglichen Nut als in eine Seite des Betätigungsabschnitts 7, 7' eingeformten Abschnitt und einen Steg 18k als hervorstehenden Abschnitt an einer Innenseite der Seitenwand 18d des Kopplungselementes 18 im Bereich des Schwenkabschnitts 18a. Der Steg 18k ist im Stirnbereich der Seitenwand 18d des Kopplungselementes 18 im Schwenkabschnitt 18a senkrecht zu den Längskanten der Seitenwände 18d angeformt. Dies ist in
Diese Rasteinrichtung für die zweite Kopplungsposition B kann in einem weiteren Beispiel einen nicht gezeigten, aber leicht vorstellbaren Vorsprung (oder zwei oder mehrere, ähnlich den Vorsprüngen 18h) an den Innenseiten der Seitenwände 18d im Schwenkabschnitt 18a des Kopplungselementes 18 aufweisen, welcher/welche in der zweiten Kopplungsposition B mit einem Ende der Öffnung 21, 21' und/oder einem Ende der Aufnahme 20, 20' zwischen Längsrand LR und einem unteren Längsrand in Eingriff steht/stehen.This latching device for the second coupling position B can in a further example have a not shown but easily imaginable projection (or two or more, similar to the
Wenn sich ein weiterer benachbarter Schalthebel (z.B. in
Die Bewegungsrichtung des Kopplungselementes 18 verläuft in diesem Ausführungsbeispiel rotatorisch um die Achse 19. Die Bewegung kann aber auch rotatorisch ergänzend durch eine andere Bahnkurvenart ausgelegt sein, jedoch in einer anderen Ebene als die Betätigungsebene des Schalthebels 6. Die Bewegung ist auch entlang einer anderen Bahnkurve denkbar.The direction of movement of the
In
In
In
Die Stege 18k, 18'k und die dazugehörigen Einformungen 7h, 7'h können natürlich auch in anderen Winkeln zu der Schwenkachse 5a für die beiden Kopplungspositionen A, B angeordnet sein. Sie können auch andere Formen, z.B. Kugelabschnitt, eckige, ovale Form, Kreuzform usw. aufweisen. Selbstverständlich sind diese Rasteinrichtungen für die Kopplungspositionen A, B auch für weitere Kopplungspositionen des Kopplungselementes 18 erweiterbar.The
Mit diesem Prinzip des Kopplungselementes 18 des zweiten Ausführungsbeispiels ist die unabhängige Beschaltung von benachbarten Schalthebeln 6, 6' aus jeder Stellung möglich.With this principle of the
Das Kopplungselement 18 kann auch für mehr als zwei Schalthebel 6, 6' ausgebildet sein. Hier zeigt
Diese Kopplungseinrichtung 100 umfasst ein drehbares bzw. verschwenkbares Kopplungselement 22, 22', welches in einer Aufnahme 23, 23' in dem Betätigungsabschnitt 7, 7' eines Schalthebels 6, 6' angeordnet ist.This
Die Aufnahme 23, 23' ist zu dem Seitenabschnitt 7d, 7'd (siehe
Das Kopplungselement 22, 22' ist in
Die Aufnahme 23, 23' korrespondiert zu der Form des Kopplungselementes 22, 22' und ist in ihrem unteren Abschnitt mit einer gebogenen Aufnahmewand 27a, 27'a mit einem Hinterschnitt 23a, 23'a im Bereich des Schlitzes 25, 25' verschlossen, deren Radius mit dem Radius des Körpers 22a, 22'a des Kopplungselementes 22, 22' korrespondiert.The
Die Aufnahme 24, 24' korrespondiert mit dem Hakenabschnitt 22b, 22'b des Kopplungselementes 22, 22' und weist in ihrem unteren Bereich einen Hinterschnitt 24a, 24'a auf, der zum Eingriff mit dem Hakenabschnitt 22b, 22'b des Kopplungselementes 22, 22' in dem Schlitz 25a, 25'a vorgesehen ist.The
Die Aufnahmen 23, 23' und 24, 24' sind mit den Stirnseitenabschnitten 7a, 7'a und 7b, 7'b der Betätigungsabschnitte 7, 7' verschlossen, wobei im Bereich des Körpers 22a, 22'a des Kopplungselementes 22, 22' in dem Stirnseitenabschnitt 7b, 7'b Öffnungen 26, 26' zum Zugriff auf die Schlitze 22d, 22'd des Kopplungselementes 22, 22' zur Verschwenkung desselben eingeformt sind, und wobei in dem gegenüberliegenden Stirnseitenabschnitt 7a, 7'a Lagerabschnitte 29, 29' zur Lagerung der Lagervorsprünge 22f, 22'f der Kopplungselemente 22, 22' eingebracht sind. Auf diese Weise ist das Kopplungselement 22, 22' geführt durch die Lagerabschnitte 29, 29' und die untere Aufnahmewand 27a, 27'a und die Zwischenwand 27, 27' um die Schwenkachse 22c, 22'c in der Aufnahme 23, 23' verschwenkbar.The
Die Schwenkachse 22c, 22'c steht rechtwinklig zu der Schwenkachse 5a der Schalthebel 6, 6' und tangential zu einem gedachten Kreis mit einem Mittelpunkt, durch den die Schwenkachse 5a der Schalthebel 6, 6' verläuft.The
Das Kopplungselement 22, 22' wird von dem Seitenabschnitt 7d, 7'd her durch den Schlitz 25, 25' in die Aufnahme 23, 23' eingeklipst, wobei die Hinterschneidung 23a, 23'a und der kugelabschnittsförmige Lagervorsprung 22f, 22'f das Kopplungselement 22, 22' in der Aufnahme 23, 23' unverlierbar halten.The
Die Öffnungen 26, 26' sind hier mit zusätzlichen Anschlägen 26a, 26'a für das Werkzeug versehen, um eine Verschwenkung des Kopplungselementes 22, 22' auf die Kopplungspositionen A und B zu beschränken.The
In
Es ist auch denkbar, dass zwei gegenüberliegende Hakenabschnitte 22b, z.B. in Form eines Ankers, vorgesehen sind, wobei das Kopplungselement 22, 22' in zwei verschiedene Schwenkrichtungen verschwenkbar ist, wobei es eine mittlere Position in der zweiten Kopplungsposition B einnimmt.It is also conceivable that two opposing
In
Somit sind unabhängige Bewegungen der Schalthebel 6, 6' möglich, sobald das Kopplungselement 22, 22' an dem jeweiligen benachbarten Schalthebel 6, 6' in die erste Kopplungsposition A geschaltet ist, also keine Arretierung mit dem/den benachbarten Schalthebeln 6, 6' ausführt.Thus, independent movements of the
Die Unterseite der Aufnahmewand 27a, 27'a ist in
Die Zwischenwand 27, 27' weist ebenfalls eine Ausnehmung 28a, 28'a auf.The
Die Ausnehmungen 28, 28'; 28a, 28'a korrespondieren in ihrer Form mit der Nase 22e, 22'e des Kopplungselementes 22, 22'.The
Wie aus
Die Nase 22'e des anderen Kopplungselementes 22', welches in der zweiten Kopplungsposition B ist, steht in Eingriff mit der anderen Ausnehmung 28'a in der Zwischenwand 27. Dadurch ist eine Verrastung des Kopplungselementes 22' in der zweiten Kopplungsposition B ermöglicht.The nose 22'e of the other coupling element 22 ', which is in the second coupling position B, is in engagement with the other recess 28'a in the
Die Ausnehmungen 28, 28' und 28a, 28'a sind in
Die Bereiche der Betätigungsabschnitte 7, 7' der Schalthebel 6, 6' mit den eingeformten Aufnahmen 23, 23'; 24, 24' sind hier kastenförmig gezeigt. Diese kastenförmigen Bereiche sind einstückig mit den Schalthebeln 6, 6' ausgeführt.The areas of the
In einer anderen Ausführung können diese kastenförmigen Bereiche bzw. Aufnahmeabschnitte auch als separate Teile ausgebildet sein, welche in geeigneter Weise an den Schalthebeln 6, 6' angebracht sind. Eine solche Anbringung kann beispielsweise als Klipsverbindung, Nut-und-Feder-Verbindung, Schraubverbindung, Steckverbindung o.dgl. ausgebildet sein.In another embodiment, these box-shaped areas or receiving sections can also be designed as separate parts which are attached to the
In
Die jeweilige Schaltstellung I, II, d.h. die Verbindungsstellung und die Trennstellung der Schalthebel 6, 6' wird durch die Schaltzustandsanzeige 30 sichtbar angezeigt.The respective switch position I, II, i.e. the connection position and the disconnected position of the switch levers 6, 6 'is visibly indicated by the
Dies ist dergestalt ausgeführt, dass einerseits ein erster Anzeigeteilabschnitt 31 an dem beweglichen Schalthebel 6, 6' bzw. dem Betätigungsabschnitt 7, 7' angeordnet ist, und andererseits ein zu diesem passender zweiter Anzeigeteilabschnitt 32 an dem ortsfesten Gehäuse angebracht ist. In der ersten Schaltstellung I ("geschlossen") sind diese beiden Anzeigeteilabschnitte 31 und 32 so vereint, dass eine "geschlossene " Symbolik eindeutig sichtbar erkennbar ist. Und in der zweiten Schaltstellung II ("getrennt") ist diese Symbolik getrennt, woraus eindeutig eine Trennung erkennbar ist.This is done in such a way that on the one hand a
Hierzu sind folgende geometrischen Lösungen möglich:
- Geometrischer Bruch
(z.B. getrennte/zusammengeführte zwei Halbkreise - geschlossener Kreis - Gabel und Anschlusspunkt
- Pfeilartig ausgebildete Geometrieelemente, die in der Schaltstellung I nicht sichtbar sind.
- Schaltsymbole: Gabel mit Anschlusspunkt oder Schaltersymbol offen/geschlossen
- Oberflächen in Schaltstellung I bündig
- Elemente können farbig sein, um Zusammengehörigkeit darzustellen, Kontrast oder Ampelfunktion zu bieten.
- Geometric break
(e.g. separated / merged two semicircles - closed circle - Fork and connection point
- Geometrical elements designed like arrows, which are not visible in switching position I.
- Switching symbols: fork with connection point or switch symbol open / closed
- Surfaces in switch position I flush
- Elements can be colored to show what they belong together, to offer contrast or a traffic light function.
Unterschiedliche Beispiele dazu sind in
Die geometrische Umkehr zeigen
Die Schaltzustandsanzeige kann auch mit einer Art Ampelfunktion ausgebildet sein.The switching status display can also be designed with a kind of traffic light function.
Schematische Perspektivansichten von Anordnungen 10 von erfindungsgemäßen Trennklemmen 1, 1' sind in den
Hierbei ist deutlich sichtbar, welche Trennklemmen 1, 1' sich in der Schaltstellung I und welche sich in der Schaltstellung II befinden, da die zugehörigen Stirnseitenabschnitte 7a, 7'a; 7b, 7'b der Schalthebel 6, 6' jeweils an den Anschlägen 9, 9' bzw. 9a, 9'a liegen.It is clearly visible here which isolating
In den beschriebenen Ausführungsbeispielen sind eine erste Kopplungsposition A und eine zweite Kopplungsposition B und auch eine Montageposition C angegeben. Die Anzahl möglicher weiterer dazwischen liegender und außerhalb dieser Positionen liegender Kopplungspositionen ist dadurch nicht eingeschränkt.In the exemplary embodiments described, a first coupling position A and a second coupling position B and also a mounting position C are specified. The number of possible further coupling positions lying in between and outside these positions is not restricted as a result.
Die Erfindung ist durch die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele nicht eingeschränkt, sondern im Rahmen der Ansprüche modifizierbar.
Claims (26)
dadurch gekennzeichnet, dass
die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) die Schalthebel (6, 6') miteinander verbindet, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) in mindestens eine erste Kopplungsposition (A) geschaltet ist, und dass die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) die Schalthebel (6, 6') voneinander trennt, wenn die mindestens eine Kopplungseinrichtung (100) in mindestens eine zweite Kopplungsposition (B) geschaltet ist.Arrangement (10) with at least two isolating terminals (1, 1 ') and with at least one coupling device (100), the at least two isolating terminals (1, 1') each having at least one switching lever (6, 6 '), each switching lever ( 6, 6 ') can be adjusted from a first switching position (I) to at least a second switching position (II) and back independently of the other switching lever (1, 1'), the switching lever (1, 1 ') by means of the at least one coupling device (100) are connectable,
characterized in that
the at least one coupling device (100) connects the shift levers (6, 6 ') to one another when the at least one coupling device (100) is switched to at least one first coupling position (A), and that the at least one coupling device (100) connects the shift levers (6 , 6 ') separates from one another when the at least one coupling device (100) is switched to at least one second coupling position (B).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP22170222.8A EP4053870A1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal having switch state indicator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019123285.6A DE102019123285A1 (en) | 2019-08-30 | 2019-08-30 | Arrangement of disconnect terminals with coupling device, disconnect terminal with coupling device, and disconnect terminal with switching status display |
Related Child Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22170222.8A Division EP4053870A1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal having switch state indicator |
EP22170222.8A Division-Into EP4053870A1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal having switch state indicator |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3796354A2 true EP3796354A2 (en) | 2021-03-24 |
EP3796354A3 EP3796354A3 (en) | 2021-06-23 |
EP3796354B1 EP3796354B1 (en) | 2023-03-15 |
Family
ID=72240369
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20192647.4A Active EP3796354B1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal with coupling device and arrangement of disconnect terminals with coupling device |
EP22170222.8A Pending EP4053870A1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal having switch state indicator |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22170222.8A Pending EP4053870A1 (en) | 2019-08-30 | 2020-08-25 | Disconnect terminal having switch state indicator |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11228147B2 (en) |
EP (2) | EP3796354B1 (en) |
CN (1) | CN112448186A (en) |
BR (1) | BR102020016897A2 (en) |
DE (1) | DE102019123285A1 (en) |
RU (1) | RU2020124207A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2617155A (en) * | 2022-03-31 | 2023-10-04 | Ilumeo Ltd | Switch assembly |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4444556A1 (en) | 1994-12-01 | 1996-06-05 | Wago Verwaltungs Gmbh | Switchable terminal block fitted to supporting rail |
DE4444551A1 (en) | 1994-12-01 | 1996-06-05 | Wago Verwaltungs Gmbh | Current transformer disconnection terminal |
DE102008014176B4 (en) | 2008-03-14 | 2011-01-27 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal block, in particular isolating terminal, and circuit breaker |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2277645A (en) | 1941-04-21 | 1942-03-24 | Arrow Hart & Hegeman Electric | Coupling for electric switch handles |
US3069517A (en) | 1958-04-23 | 1962-12-18 | Fed Pacific Electric Co | Circuit breakers |
JPS6050431U (en) * | 1983-09-13 | 1985-04-09 | 富士電機株式会社 | Operation handle for opening/closing equipment |
JPS61193638U (en) * | 1985-05-25 | 1986-12-02 | ||
JPS6296224U (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-19 | ||
DE19848264C1 (en) | 1998-10-20 | 2000-05-18 | Aeg Niederspannungstech Gmbh | Coupling device |
DE202011051798U1 (en) | 2011-10-28 | 2013-02-04 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Test and connection device arrangement and connection device |
-
2019
- 2019-08-30 DE DE102019123285.6A patent/DE102019123285A1/en active Pending
-
2020
- 2020-06-30 US US16/916,695 patent/US11228147B2/en active Active
- 2020-07-21 RU RU2020124207A patent/RU2020124207A/en unknown
- 2020-08-19 BR BR102020016897-5A patent/BR102020016897A2/en not_active Application Discontinuation
- 2020-08-25 EP EP20192647.4A patent/EP3796354B1/en active Active
- 2020-08-25 EP EP22170222.8A patent/EP4053870A1/en active Pending
- 2020-08-31 CN CN202010894142.2A patent/CN112448186A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4444556A1 (en) | 1994-12-01 | 1996-06-05 | Wago Verwaltungs Gmbh | Switchable terminal block fitted to supporting rail |
DE4444551A1 (en) | 1994-12-01 | 1996-06-05 | Wago Verwaltungs Gmbh | Current transformer disconnection terminal |
DE102008014176B4 (en) | 2008-03-14 | 2011-01-27 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Terminal block, in particular isolating terminal, and circuit breaker |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2020124207A (en) | 2022-01-21 |
DE102019123285A1 (en) | 2021-03-04 |
BR102020016897A2 (en) | 2021-07-20 |
US20210066864A1 (en) | 2021-03-04 |
EP4053870A1 (en) | 2022-09-07 |
EP3796354A3 (en) | 2021-06-23 |
CN112448186A (en) | 2021-03-05 |
EP3796354B1 (en) | 2023-03-15 |
US11228147B2 (en) | 2022-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2188819A1 (en) | Load interrupter | |
WO2013056759A1 (en) | Multi-pole fuse-combination arrangement for busbar systems | |
DE102011111183B4 (en) | Driving device for a multi-position switch | |
EP3671800A1 (en) | Disconnect terminal | |
EP2471081B1 (en) | Drive device for a multi-position switching apparatus | |
EP3796354B1 (en) | Disconnect terminal with coupling device and arrangement of disconnect terminals with coupling device | |
DE2951356C2 (en) | Device for mechanical switch-on blocking of one of two switching elements as long as the other switching element is in the switched-on position | |
EP0294512B1 (en) | Electrical switch, particularly for steering column switch for vehicle | |
EP0199182B1 (en) | Switchable block | |
DE19603135C1 (en) | Self-adjusting plunger-type switch e.g. for automobile brake light | |
EP1366503A1 (en) | Safety switch with unlatching disc | |
DE19501928C2 (en) | Slide-in frame with an isolating contact arrangement | |
DE3021598C2 (en) | Push button switch | |
WO2008116874A1 (en) | Electrical shifting device for a motor vehicle | |
EP1137037B1 (en) | Remote control using microswitches for electrical switchgear | |
DE10205334C1 (en) | Electrical switching arrangement with a first switching contact and with a second switching contact | |
DE202005015448U1 (en) | Electromagnet actuated low voltage switch has contact carriers that can be assembled so as to operate in normally closed or normally open modes | |
EP1246213B1 (en) | Power switch block of size 00 | |
DE102007003674B3 (en) | Bearing block for e.g. power switch, has axle with half shell section positioned such that switching piece is pivoted during engagement of force device, where piece is switched-on, switched-off and released in three positions | |
DE10040685C1 (en) | Electrical switching device has rotary slide element with circular opening diameters allowing passage of hand crank, connecting opening narrower than groove on hand crank | |
DE10260371B4 (en) | Low-voltage circuit breakers | |
WO2006105861A1 (en) | Fuse combination unit | |
DE1615937B2 (en) | ELECTRIC SNAP SWITCH | |
EP3069362B1 (en) | Lock for a circuit breaker | |
DE102004033097B4 (en) | Installation switch |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01H 1/42 20060101AFI20210520BHEP Ipc: H01H 9/16 20060101ALI20210520BHEP Ipc: H01H 21/54 20060101ALI20210520BHEP Ipc: H01H 23/14 20060101ALI20210520BHEP Ipc: H01R 9/26 20060101ALI20210520BHEP Ipc: H01H 3/04 20060101ALN20210520BHEP |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20211222 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01H 3/04 20060101ALN20220805BHEP Ipc: H01R 9/26 20060101ALI20220805BHEP Ipc: H01H 23/14 20060101ALI20220805BHEP Ipc: H01H 21/54 20060101ALI20220805BHEP Ipc: H01H 9/16 20060101ALI20220805BHEP Ipc: H01H 1/42 20060101AFI20220805BHEP |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01H 3/04 20060101ALN20220817BHEP Ipc: H01R 9/26 20060101ALI20220817BHEP Ipc: H01H 23/14 20060101ALI20220817BHEP Ipc: H01H 21/54 20060101ALI20220817BHEP Ipc: H01H 9/16 20060101ALI20220817BHEP Ipc: H01H 1/42 20060101AFI20220817BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220901 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01H 3/04 19680901ALN20230102BHEP Ipc: H01R 9/26 19800101ALI20230102BHEP Ipc: H01H 23/14 19680901ALI20230102BHEP Ipc: H01H 21/54 19680901ALI20230102BHEP Ipc: H01H 9/16 19680901ALI20230102BHEP Ipc: H01H 1/42 19680901AFI20230102BHEP |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230130 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502020002738 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1554470 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230415 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230518 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230315 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230615 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230616 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230717 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20230824 Year of fee payment: 4 Ref country code: IT Payment date: 20230831 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230715 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230828 Year of fee payment: 4 Ref country code: DE Payment date: 20230821 Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502020002738 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20231218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230315 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230825 |