EP3776499A1 - Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors - Google Patents

Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors

Info

Publication number
EP3776499A1
EP3776499A1 EP20718129.8A EP20718129A EP3776499A1 EP 3776499 A1 EP3776499 A1 EP 3776499A1 EP 20718129 A EP20718129 A EP 20718129A EP 3776499 A1 EP3776499 A1 EP 3776499A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
housing
empty box
frame
electronic component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20718129.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3776499B1 (en
Inventor
Michael Otten
Clemens KERSSEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otten Sarah
Original Assignee
Otten Bauelemente GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otten Bauelemente GmbH filed Critical Otten Bauelemente GmbH
Priority to SI202030017T priority Critical patent/SI3776499T1/en
Priority to PL20718129T priority patent/PL3776499T3/en
Publication of EP3776499A1 publication Critical patent/EP3776499A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3776499B1 publication Critical patent/EP3776499B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0048Circuits, feeding, monitoring
    • E05B2047/0057Feeding
    • E05B2047/0059Feeding by transfer between frame and wing

Definitions

  • the invention relates to a device for inserting and connecting at least one electronic component in a frame and / or a sash of a window, door, hatch or the like, with a housing that can be inserted into the frame, as known for example from AT 513878 A1.
  • EP 1 856 355 B1 discloses a solution for installing components of a monitoring and alarm device sunk in the handle area of a window.
  • DE 10 2012 003 566 B4 discloses a cable transition which, in particular, is also used for the electrical connection of a fixed door or window frame to a movable sash
  • EP 2 946 050 B1 is concerned with the wireless transmission of electrical energy and electrical signals between a frame and a wing, for example used on doors, windows, hatches or the like.
  • the aim of the invention is to improve the reliability of the transmission through special mechanical and electrical / electronic
  • housings To improve components which are housed in housings, these housings in turn preferably being embedded in frames and / or sashes of doors, windows, hatches and the like.
  • the electronic components used for mechanization have so far been adapted to the respective door or window or, for example, glued on the outside.
  • the invention recognizes a task that
  • the invention proposes an improved or at least further solution for accommodating additional components, in particular in frames or sashes of doors or windows, which if possible part of those known in the prior art
  • the object is achieved by means of a
  • multifunctional and modular empty box for windows and / or doors with an exchangeable adapter inlay in which inlay electronic additional components, for example standardized and electrical contact can be used in detail.
  • the invention proposes the use of such an empty box with an adapter inlay for installing additional components in windows and doors.
  • Housing provides that the electronic component can be inserted into the housing.
  • the invention turns the housing firmly inserted into the frame into a multifunctional and modular empty box.
  • An adapter inlet (6) which can be introduced into the housing without being destroyed can also be removed from the housing without being destroyed
  • the adapter inlet itself is designed for the reversible reception of the at least one electronic component.
  • the at least one adapter inlet is held in a secure position as a plug-in receptacle in the empty box by at least one receptacle.
  • At an earlier or later point in time at least one electronic component can also be inserted directly into the housing without its own adapter inlet.
  • the at least one adapter insert is provided for receiving standard electronic components, in particular also as an interface for receiving chips that are intended to work, for example, as small computers in the window or frame.
  • the invention provides that the housing with large metal surface areas is in contact with window frame elements that are to be cooled. According to one particular
  • Cooling fins facing a well-ventilated cavity Cooling fins facing a well-ventilated cavity.
  • the adapter inlet is preferably provided as an exchangeable carrier for a wide variety of electronic components, therefore in preferred embodiments also as a split inlet, in order to only use newer adapter inlet designs in special cases
  • another adapter inlet that can be used alongside another adapter inlet that is used is adapted to different electronic components with regard to its size and detailed construction, taking into account the available, namely previously unused space in the empty box.
  • the window is therefore future-proof.
  • an inner contour of the adapter inlet at least in a still free part of the housing be designed in such a way as to facilitate the insertion of the electronic Component to be used beforehand or together with the electronic component in the housing.
  • an empty box with at least one exchangeable adapter insert is used for installing additional electronic components in windows and doors.
  • the adapter inlet is connected to at least one supply line of a building and the adapter inlet itself provides several connections for several electronic components by means of its own electrically conductive connections.
  • the adapter inlet is particularly advantageously used to accommodate at least one device for generating, detecting or influencing the electromechanical field of the environment.
  • an electrical component is used for sending and / or receiving inductive or capacitive electromagnetic signals.
  • a coil and / or capacitor plate inserted into the housing and / or jointly into the adapter inlet is used.
  • Advantageous embodiments are in the following
  • FIG. 3 - a schematic sectional view
  • Figure 1 shows in a side view as an exploded drawing schematically the essential components of a
  • Empty box 1 for installation in a window or door.
  • the empty box 1 includes in the shown
  • a fixation of the adapter inlay 6 in the housing 5 can for example by means of a form fit or a force fit.
  • the housing 5 After at least one adapter inlay 6 has been inserted into the housing 5, provision is made for the housing 5 to be closed on its front side with a front cover 7 and on its rear side with a rear cover 8, the rear cover being optional. A preferred embodiment does not have a removable floor element. Provision is made for a rear interface 9 to be attached in the area of the rear cover 8 and a front interface 10 in the area of the front cover 7.
  • the housing 5 is provided on its front side with a collar 11 which, as a kind of collar, completely or at least partially surrounds the housing.
  • the collar 11 serves as a stop up to which the empty box 1 can be pushed into a cavity of a window or door during assembly.
  • a special feature of the empty box 1 according to the invention is that all components, but in particular the components housing 5, adapter inlay 6, front cover 7, if there is a rear cover 8, rear interface 9 and front interface 10, in such a way with regard to their size and
  • the design is standardized and coordinated so that the universal combination options
  • Adapter inlets 6 can be integrated efficiently and safely. In a second, not shown visible
  • Figure 2 shows a side view as a schematic
  • Interface 9 leads through a rear cover 8 and is connected to electrical and / or electronic components (not shown) which are located inside the housing 5 on at least one adapter inlay and are in turn connected to a front interface 10.
  • the front interface 10 of the left empty box 1 passes through a front cover 7 and is shown in FIG.
  • Embodiment connected to the front interface 10 of the right empty box 1 via a cable connection 25.
  • the interfaces 9, 10 are preferably provided with releasable connections, for example plug contacts.
  • the right empty box 1 is installed in a window sash or door leaf, which is not shown.
  • the interface 10 of the right empty box 1 passes through the front cover 7 and provides a connection to the electrical and / or electronic components, which are not shown and are housed inside the right housing 5
  • a rear interface 9 passes through a rear cover 8 and establishes a connection to an output line 21 shown in dotted lines.
  • the output line 21 is intended to establish a connection to others attached to or in the window sash or the door leaf
  • FIG. 3 shows a schematic in a sectional view
  • a front cover 7 closes this empty box 1 at the top.
  • a second empty box 1 is let into a wing 30 of the window and is shielded from below by a front cover 7.
  • the components supply line 20, rear interfaces 9, front interfaces 10, cable connection 25 establish a connection between the empty boxes and to external components, as described in detail in FIG.
  • Additional components such as, for example, glass breakage sensors or opening detectors, which can also be located on or in the wing 30, are not shown. These could be via a connection that is also not shown via the rear interface 9 with the empty box 1 in the
  • wings 30 with suitable means such as screws, gluing or clamps.
  • suitable means such as screws, gluing or clamps.
  • a screw connection between the front cover 7 and the wing 30 or between the front cover 7 and the frame 31 is preferred.
  • FIG. 4 shows a further preferred exemplary embodiment in a perspective exploded drawing
  • Empty box 1 ' according to the invention, in particular intended for use as a miniaturized distributor and / or
  • the housing 5 ' is completely installed until a collar 11' is inserted into the frame 31 'and, together with a front cover 7', through at least one
  • Fixing means 12 set there. Im shown
  • Embodiment 12 screws are selected as fastening means.
  • exemplary adapter inlets 6 ', 6' ' which are intended to be pushed into the housing 5' and held there.
  • the adapter inlets 6 ', 6' ' have holding elements 14 for this purpose, which in the course of the insertion movement are in groove-shaped
  • the adapter inlets 6 ', 6 are provided to accommodate electrical or electronic components.
  • interfaces 9', 10 'designed as wiring terminals for receiving in the adapter inlay 6' are shown as examples.
  • Adapter inlets can vary due to the different sizes of the adapter inlets or the components attached to them.
  • a schematically shown supply line 20 ' is provided to supply electrical energy and / or electrical signals
  • Deliver interfaces 9 ', 10' From there, in the exemplary embodiment shown, further distribution to terminals or end sensors that are not shown can take place.
  • Embodiments of an empty box according to the invention it is provided with mechanical safeguards such as anti-drilling protection and / or electrical shielding.
  • An empty box is also provided
  • the waste heat from electronic components can be passively discharged through ventilation slots into a surrounding frame profile.
  • Electric lines can now be done elegantly afterwards by opening a window, screwing on a cover and using the now diverse adapter-electronic combinations to implement various game variants. Traditionally, you have to knock down walls, cut out wallpaper, drill through walls, etc.
  • the empty box 1 can therefore be used prophylactically by the window manufacturer without content for the later installation of electronic
  • An adapter inlay 6 according to the invention can therefore also be removed from the empty box 1 non-destructively after the initial installation of the empty box 1, exchanged or, provided there is sufficient space in the empty box 1, built into the empty box 1.
  • the empty box according to the invention thus takes on a function as a distribution box and / or switch box while accommodating corresponding electronic components.
  • Energy buffer can be inserted into the empty box, in particular an electrical energy storage device such as a battery or a rechargeable battery, for the energy supply, so that the individual electronic components can be queried independently.
  • an electrical energy storage device such as a battery or a rechargeable battery

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus for inserting and connecting at least one electronic component in a frame and/or a casement of a window, a door, a hatch or the like, having a housing which is insertable into the frame. According to the invention, the housing (5) is designed as a multifunctional and modular empty box (1) having at least one adapter liner (6) which is insertable into the housing (5), which is permanently inserted into the frame (31).

Description

Beschreibung : Description :
Bezeichnung : Multifunktionale und modulare Leer-Box mit austauschbarem Adapterinlett und Verwendung einer solchen Leer-Box mit Adapterinlett zum Einbau von Designation: Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter insert and use of such an empty box with adapter insert for installing
Zusatzkomponenten in Fenstern und Additional components in windows and
Türen Doors
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einsetzen und Anschließen von zumindest einer elektronischen Komponente in einen Rahmen und / oder einen Flügel eines Fensters, einer Tür, einer Luke oder dergleichen, mit einem in den Rahmen einsetzbaren Gehäuse, wie beispielsweise aus AT 513878 Al bekannt . The invention relates to a device for inserting and connecting at least one electronic component in a frame and / or a sash of a window, door, hatch or the like, with a housing that can be inserted into the frame, as known for example from AT 513878 A1.
Fenster und Türen werden zunehmend mit zusätzlichen Windows and doors are increasingly being added
Komponenten ausgestattet, welche beispielsweise eine Components equipped, which for example a
Überwachungs- und/oder eine Sicherungsfunktion haben. Have a monitoring and / or security function.
Vielfach sind diese Komponenten elektromechanischer oder elektronischer Natur und bedürfen eines geschützten Einbaues. DE 296 03 917 Ul offenbart eine Lösung, welche vorsieht, In many cases these components are electromechanical or electronic in nature and require protected installation. DE 296 03 917 Ul discloses a solution which provides
Überwachungskomponenten in einem eigenen Gehäuse auf einem Fenster anzubringen. To install monitoring components in their own housing on a window.
EP 1 856 355 Bl offenbart eine Lösung, im Griffbereich eines Fensters Komponenten einer Überwachungs- und Alarmeinrichtung versenkt einzubauen. DE 10 2012 003 566 B4 offenbart einen Kabelübergang welcher insbesondere auch zur elektrischen Verbindung eines ortsfesten Tür- oder Fensterrahmens mit einem beweglichen Flügel EP 1 856 355 B1 discloses a solution for installing components of a monitoring and alarm device sunk in the handle area of a window. DE 10 2012 003 566 B4 discloses a cable transition which, in particular, is also used for the electrical connection of a fixed door or window frame to a movable sash
vorgesehen ist. is provided.
EP 2 946 050 Bl befasst sich mit der drahtlosen Übertragung von elektrischer Energie und elektrischen Signalen zwischen einem Rahmen und einem Flügel, beispielsweise angewendet an Türen, Fenstern, Luken oder dergleichen. Insbesondere ist es Ziel der Erfindung, die Zuverlässigkeit der Übertragung durch spezielle mechanische und elektrische / elektronische EP 2 946 050 B1 is concerned with the wireless transmission of electrical energy and electrical signals between a frame and a wing, for example used on doors, windows, hatches or the like. In particular, the aim of the invention is to improve the reliability of the transmission through special mechanical and electrical / electronic
Komponenten zu verbessern, welche in Gehäusen untergebracht sind, wobei diese Gehäuse wiederum bevorzugt in Rahmen und / oder Flügel von Türen, Fenstern, Luken und dergleichen eingelassen werden. To improve components which are housed in housings, these housings in turn preferably being embedded in frames and / or sashes of doors, windows, hatches and the like.
Die zur Technisierung verwendeten Elektronik-Komponenten werden dabei bisher der jeweiligen Tür oder dem jeweiligen Fenster angepasst oder außen beispielsweise angeklebt. The electronic components used for mechanization have so far been adapted to the respective door or window or, for example, glued on the outside.
Die Erfindung erkennt davon ausgehend eine Aufgabe, das Based on this, the invention recognizes a task that
Nachrüsten auf eine aktuellere Technik im Türen- und Retrofitting to a more up-to-date technology in the door and
Fensterbau zu vereinfachen. To simplify window construction.
Die Erfindung schlägt eine verbesserte oder zumindest weitere Lösung für die Aufnahme von Zusatzkomponenten, insbesondere in Rahmen oder Flügeln von Türen oder Fenstern vor, welche möglichst einen Teil der im Stand der Technik bekannten The invention proposes an improved or at least further solution for accommodating additional components, in particular in frames or sashes of doors or windows, which if possible part of those known in the prior art
Nachteile vermeidet oder zumindest vermindert. Avoids or at least reduces disadvantages.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels einer According to the invention, the object is achieved by means of a
multifunktionalen und modularen Leer-Box für Fenster und/oder Türen mit austauschbarem Adapterinlett gelöst, in welches Inlett elektronische Zusatzkomponenten beispielsweise standardisiert und elektrischen Kontakt eingehend einsetzbar sind. Die Erfindung schlägt eine Verwendung einer solchen Leer-Box mit Adapterinlett zum Einbau von Zusatzkomponenten in Fenstern und Türen vor. multifunctional and modular empty box for windows and / or doors with an exchangeable adapter inlay, in which inlay electronic additional components, for example standardized and electrical contact can be used in detail. The invention proposes the use of such an empty box with an adapter inlay for installing additional components in windows and doors.
Eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Einsetzen und Anschließen von zumindest einer elektronischen Komponente in einen Rahmen und / oder einen Flügel eines Fensters, einer Tür, einer Luke oder dergleichen, mit einem in den Rahmen einsetzbaren A device of the generic type for inserting and connecting at least one electronic component in a frame and / or a sash of a window, a door, a hatch or the like, with an insertable in the frame
Gehäuse, sieht vor, dass die elektronische Komponente in das Gehäuse einsetzbar ist. Housing provides that the electronic component can be inserted into the housing.
Die Erfindung macht aus dem fest in den Rahmen eingesetzten Gehäuse eine multifunktionale und modulare Leer-Box. Ein zerstörungsfrei in das Gehäuse einführbares Adapterinlett (6) ist auch zerstörungsfrei aus dem Gehäuse entnehmbar The invention turns the housing firmly inserted into the frame into a multifunctional and modular empty box. An adapter inlet (6) which can be introduced into the housing without being destroyed can also be removed from the housing without being destroyed
ausgebildet. Das Adapterinlett selbst ist zur reversiblen Aufnahme der zumindest einen elektronischen Komponente ausgebildet . educated. The adapter inlet itself is designed for the reversible reception of the at least one electronic component.
Eines ansprechenden Designs der Fenster kann also erhalten bleiben, weil modernere Technik nun im Verborgenen An attractive design of the windows can therefore be retained because modern technology is now hidden
anschließbar geworden ist. Es muss wegen des nun möglichen Verbergens auch keine offensichtlichen Hinweise mehr auf verbaute Sicherheitstechnik geben. Ein späterer ebenso versteckter Einbau von weiteren Zusatzkomponenten in den Fenstern oder Türen ist nun vorbereitet. Die Fenster und Türen erhalten einen erheblichen Mehrwert. has become connectable. Because of the now possible concealment, there no longer has to be any obvious evidence of built-in security technology. A later installation of additional components in the windows or doors is now prepared. The windows and doors receive considerable added value.
Das zumindest eine Adapterinlett gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist als eine Steckaufnahme in der Leer-Box durch zumindest eine Aufnahme positionssicher gehalten. The at least one adapter inlet according to an advantageous embodiment is held in a secure position as a plug-in receptacle in the empty box by at least one receptacle.
Besonders bevorzugt ist daneben zu ggf. früherem oder späterem Zeitpunkt zumindest eine elektronische Komponente auch ohne eigenes Adapterinlett direkt in das Gehäuse einsetztbar. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der In addition, at an earlier or later point in time, at least one electronic component can also be inserted directly into the housing without its own adapter inlet. According to a further advantageous embodiment of the
Erfindung ist das zumindest eine Adapterinlett zur Aufnahme elektronischer Standard-Komponenten vorgesehen, insbesondere auch als eine Schnittstelle zur Aufnahme von Chips, die beispielsweise als kleine Computer im Fenster oder Rahmen arbeiten sollen. In accordance with the invention, the at least one adapter insert is provided for receiving standard electronic components, in particular also as an interface for receiving chips that are intended to work, for example, as small computers in the window or frame.
Für derlei Anordnungen sieht die Erfindung vor, dass das Gehäuse mit großen Metallflächenbereichen Kontakt zu kühlenden Fensterrahmenelementen hat. Gemäß einer besonders For such arrangements, the invention provides that the housing with large metal surface areas is in contact with window frame elements that are to be cooled. According to one particular
vorteilhaften Ausführungsform ist ein Gehäusedeckel· mit advantageous embodiment is a housing cover with
Kühlrippen einem recht gut durchlüfteten Hohlraum zugewandt. Cooling fins facing a well-ventilated cavity.
Das Adapterinlett ist bevorzugt als austauschbarer Träger für verschiedenste elektronische Komponenten bereitgestellt, daher in bevorzugten Ausführungsformen auch als geteiltes Inlett, um nur in besonderen Fällen neueren Adapterinlettdesigns The adapter inlet is preferably provided as an exchangeable carrier for a wide variety of electronic components, therefore in preferred embodiments also as a split inlet, in order to only use newer adapter inlet designs in special cases
teilweise weichen zu können. to be able to partially give way.
In weiteren vorteilhaften Ausführungsformen ist ein weiteres neben ein anderes eingesetztes Adapterinlet einsetzbares Adapterinlett unter Berücksichtigung des verfügbaren, nämlich vorher noch unbenutzten Raums in der Leer-Box in Bezug auf seine Größe und Detailkonstruktion an unterschiedliche elektronische Komponenten angepasst. Mithin ist das Fenster zukunftssicher ausgestattet. In further advantageous embodiments, another adapter inlet that can be used alongside another adapter inlet that is used is adapted to different electronic components with regard to its size and detailed construction, taking into account the available, namely previously unused space in the empty box. The window is therefore future-proof.
Nach einem erfindungsgemäßen Verfahren zum verdeckten Einbau von elektronischen Komponenten in einen Rahmen und / oder einen Flügel eines Fensters, einer Tür, einer Luke oder dergleichen, mittels einer Vorrichtung nach einem der According to a method according to the invention for the concealed installation of electronic components in a frame and / or a sash of a window, a door, a hatch or the like, by means of a device according to one of the
vorangegangenen Ansprüche, kann je nach Form der previous claims, depending on the form of the
elektronischen Komponente ein zumindest in einen noch freien Teil des Gehäuses eine Innenkontur des Adapterinletts derart ausgebildet sein, um dem Einsetzen der elektronischen Komponente vorangehend oder gemeinsam mit der elektronischen Komponente in das Gehäuse eingesetzt zu werden. electronic component an inner contour of the adapter inlet at least in a still free part of the housing be designed in such a way as to facilitate the insertion of the electronic Component to be used beforehand or together with the electronic component in the housing.
Gemäß einer erfindungsgemäßen Ausführungsform wird also eine Leer-Box mit zumindest einem auswechselbaren Adapterinlett zum Einbau von elektronischen Zusatzkomponenten in Fenstern und Türen verwendet. According to an embodiment according to the invention, an empty box with at least one exchangeable adapter insert is used for installing additional electronic components in windows and doors.
Gemäß einer vorteilhaften Verwendung ist das Adapterinlett dazu an zumindest eine Versorgungsleitung eines Gebäudes angeschlossen und stellt das Adapterinlett selbst mittels eigener elektrisch leitender Verbindungen mehrere Anschlüsse für mehrere elektronische Komponenten bereit. According to an advantageous use, the adapter inlet is connected to at least one supply line of a building and the adapter inlet itself provides several connections for several electronic components by means of its own electrically conductive connections.
Besonders vorteilhaft wird das Adapterinlet zur Aufnahme zumindest einer Einrichtung zur Erzeugung, Erfassung oder Beeinflussung des elektromechanischen Feldes der Umgebung verwendet . The adapter inlet is particularly advantageously used to accommodate at least one device for generating, detecting or influencing the electromechanical field of the environment.
Eine weitere vorteilhafte Verwendung sieht ein Wirken in einer mechanischen Struktur eines veränderlichen mechanischen Another advantageous use sees an effect in a mechanical structure of a variable mechanical one
Zusammenhangs von zumindest zwei relativ zueinander bewegbaren elektrischen Komponenten vor. Diese beiden Komponenten könnten beispielsweise in Flügel und Rahmen sitzen, wobei der Flügel im Rahmen um eine Achse schwenkt. Relationship of at least two relatively movable electrical components before. These two components could, for example, sit in the sash and frame, with the sash pivoting about an axis in the frame.
Weiterhin wird gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform eine elektrische Komponente zum Senden und/oder Empfangen von induktiven oder kapazitiven elektromagnetischen Signalen verwendet . Furthermore, according to an advantageous embodiment, an electrical component is used for sending and / or receiving inductive or capacitive electromagnetic signals.
Weiterhin wird gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform eine in das Gehäuse und/oder gemeinsam in das Adapterinlett eingesetzte Spule und/oder Kondensatorplatte verwendet. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in der nachfolgenden Furthermore, according to an advantageous embodiment, a coil and / or capacitor plate inserted into the housing and / or jointly into the adapter inlet is used. Advantageous embodiments are in the following
Figurenbeschreibung, besonders in Zusammenschau mit den beigefügten Figuren, vorgeschlagen. Description of the figures, particularly in conjunction with the accompanying figures, is proposed.
Besonders bevorzugte Ausführungsformen sind in der separat beiliegenden Gesamtübersicht „Otten" mit Abbildungen 1 bis 4 beschrieben . Particularly preferred embodiments are described in the separately enclosed general overview "Otten" with Figures 1 to 4.
Die Figuren zeigen: The figures show:
Figur 1 - in einer Seitenansicht als Explosionszeichnung die wesentlichen Bestandteile einer erfindungsgemäßen Leer-Box mit Adapterinlett , Figure 1 - in a side view as an exploded drawing, the essential components of an empty box according to the invention with an adapter inlet,
Figur 2 - in einer Seitenansicht als schematische Darstellung jeweils eine in einem Rahmen und eine in einem Flügel angeordnete Leer-Box, Figure 2 - in a side view as a schematic representation of an empty box arranged in a frame and an empty box arranged in a wing,
Figur 3 - in einer Schnittansicht eine schematische FIG. 3 - a schematic sectional view
Darstellung der Einbausituation zweier verbundener Leer-Boxen in Rahmen und Flügel und Representation of the installation situation of two connected empty boxes in the frame and sash and
Figur 4 - in einer perspektivischen Explosionszeichnung ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Leer-Box zur Verwendung als Figure 4 - in a perspective exploded drawing, a further preferred embodiment of an empty box according to the invention for use as
Verteiler- und / oder Schaltkasten. Distribution and / or switch box.
Figur 1 zeigt in einer Seitenansicht als Explosionszeichnung schematisch die wesentlichen Bestandteile einer Figure 1 shows in a side view as an exploded drawing schematically the essential components of a
erfindungsgemäßen Leer-Box 1 zum Einbau in ein Fenster oder eine Tür. Die Leer-Box 1 umfasst dabei in der gezeigten Empty box 1 according to the invention for installation in a window or door. The empty box 1 includes in the shown
Ausführungsform ein Gehäuse 5, welches vorgesehen ist, Embodiment a housing 5, which is provided
zumindest ein austauschbares Adapterinlett 6 aufzunehmen. Eine Fixierung des Adapterinletts 6 in dem Gehäuse 5 kann beispielsweise mittels Formschluss oder Kraftschluss vollzogen werden . to accommodate at least one exchangeable adapter inlet 6. A fixation of the adapter inlay 6 in the housing 5 can for example by means of a form fit or a force fit.
Nach dem Einfügen zumindest eines Adapterinletts 6 in das Gehäuse 5 ist vorgesehen, das Gehäuse 5 an seiner Vorderseite mit einer vorderen Abdeckung 7 und an seiner Rückseite mit einer hinteren Abdeckung 8 abzuschließen, wobei die hintere Abdeckung optional ist. Eine bevorzugte Ausführungsform hat kein abnehmbares Bodenelement. Es ist vorgesehen, im Bereich der hinteren Abdeckung 8 eine hintere Schnittstelle 9 und im Bereich der vorderen Abdeckung 7 eine vordere Schnittstelle 10 anzubringen. After at least one adapter inlay 6 has been inserted into the housing 5, provision is made for the housing 5 to be closed on its front side with a front cover 7 and on its rear side with a rear cover 8, the rear cover being optional. A preferred embodiment does not have a removable floor element. Provision is made for a rear interface 9 to be attached in the area of the rear cover 8 and a front interface 10 in the area of the front cover 7.
Das Gehäuse 5 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel an seiner Vorderseite mit einem Bund 11 versehen, welcher als eine Art Kragen das Gehäuse ganz oder zumindest teilweise umläuft. In the exemplary embodiment shown, the housing 5 is provided on its front side with a collar 11 which, as a kind of collar, completely or at least partially surrounds the housing.
Der Bund 11 dient als Anschlag bis zu welchem die Leer-Box 1 bei der Montage in einen Hohlraum eines Fensters oder einer Tür eingeschoben werden kann. The collar 11 serves as a stop up to which the empty box 1 can be pushed into a cavity of a window or door during assembly.
Ein besonderes Merkmal der erfindungsgemäßen Leer-Box 1 besteht darin, dass alle Komponenten, insbesondere aber die Komponenten Gehäuse 5, Adapterinlett 6, vordere Abdeckung 7, vorhandenenfalls hintere Abdeckung 8, hintere Schnittstelle 9 und vordere Schnittstelle 10, derart in Bezug auf ihre Größe und Ausführung vereinheitlicht und aufeinander abgestimmt sind, dass universelle Kombinationsmöglichkeiten der A special feature of the empty box 1 according to the invention is that all components, but in particular the components housing 5, adapter inlay 6, front cover 7, if there is a rear cover 8, rear interface 9 and front interface 10, in such a way with regard to their size and The design is standardized and coordinated so that the universal combination options
Komponenten bestehen. Durch standardisierte Ausführungen der Leerboxen 1 wird es möglich, bereits bei der Herstellung von Fenstern oder Türen passende Aufnahmeöffnungen bzw. Components exist. The standardized designs of the empty boxes 1 make it possible to create suitable receiving openings or openings during the manufacture of windows or doors.
Ausnehmungen in diese einzubringen. Zusatzkomponenten, beispielsweise elektronische Bauteile für Überwachungs- oder Smart-Home-Technik, können als vorkonfektionierte Bring recesses in this. Additional components, for example electronic components for surveillance or smart home technology, can be pre-assembled
Adapterinletts 6 effizient und sicher integriert werden. In einer zweiten, nicht sichtbar dargestellten Adapter inlets 6 can be integrated efficiently and safely. In a second, not shown visible
Ausführungsform, ist vorgesehen, keine Adapterinletts 6 zu verwenden, sondern Einbauten direkt in den Gehäusen 5 Embodiment, it is provided that no adapter inlets 6 are used, but built-in components directly in the housings 5
unterzubringen . accommodate.
In einer dritten, ebenfalls nicht sichtbar dargestellten In a third, also not shown
Ausführungsform, ist vorgesehen, die Leer-Boxen 1 nicht zum Einbau von Zusatzkomponenten zu nutzen, sondern als Embodiment, it is provided that the empty boxes 1 not to use for the installation of additional components, but as
versteckten Stauraum zu verwenden. to use hidden storage space.
Figur 2 zeigt in einer Seitenansicht als schematische Figure 2 shows a side view as a schematic
Darstellung jeweils eine in einem Rahmen und eine in einem Flügel eines Fensters oder einem Türblatt angeordnete Leer- Box 1 welche über eine Kabelverbindung 25 miteinander Representation in each case one in a frame and one in a wing of a window or a door leaf arranged empty box 1 which via a cable connection 25 to each other
verbunden sind. Kabelverbindungen zwischen Flügeln und Rahmen selbst sind aber hier nicht erfindungserheblich. Erkennbar dargestellt sind zwei Leer-Boxen 1, welche gegenüberliegend angeordnet sind. Nicht sichtbar dargestellt ist ein Tür- oder Fensterrahmen in welchen die linke Leer-Box 1 eingelassen ist. Eine als punktierte Linie angedeutete Zuleitung 20 für einen Energie- und/oder Datentransfer führt zu einer hinteren are connected. Cable connections between the wings and the frame are not relevant to the invention here. Two empty boxes 1, which are arranged opposite one another, are clearly shown. A door or window frame into which the left empty box 1 is embedded is not shown. A feed line 20, indicated as a dotted line, for energy and / or data transfer leads to a rear one
Schnittstelle 9 der linken Leer-Box 1. Die hintere Interface 9 of the left empty box 1. The rear one
Schnittstelle 9 führt durch eine hintere Abdeckung 8 und ist verbunden mit nicht sichtbar dargestellten elektrischen und/oder elektronischen Komponenten welche sich im Inneren des Gehäuses 5 auf zumindest einem Adapterinlett befinden und wiederum mit einer vorderen Schnittstelle 10 verbunden sind. Die vordere Schnittstelle 10 der linken Leer-Box 1 durchtritt eine vordere Abdeckung 7 und ist in der gezeigten Interface 9 leads through a rear cover 8 and is connected to electrical and / or electronic components (not shown) which are located inside the housing 5 on at least one adapter inlay and are in turn connected to a front interface 10. The front interface 10 of the left empty box 1 passes through a front cover 7 and is shown in FIG
Ausführungsform über eine Kabelverbindung 25 mit der vorderen Schnittstelle 10 der rechten Leer-Box 1 verbunden. Embodiment connected to the front interface 10 of the right empty box 1 via a cable connection 25.
Die Schnittstellen 9, 10 sind dabei bevorzugt mit lösbaren Verbindungen, beispielsweise Steckkontakten versehen. Die rechte Leer-Box 1 ist dabei in einem nicht sichtbar dargestellten Fensterflügel oder Türblatt eingebaut. The interfaces 9, 10 are preferably provided with releasable connections, for example plug contacts. The right empty box 1 is installed in a window sash or door leaf, which is not shown.
Die Schnittstelle 10 der rechten Leer-Box 1 durchtritt die vordere Abdeckung 7 und stellt eine Verbindung zu den nicht sichtbar dargestellten, im inneren des rechten Gehäuses 5 untergebrachten elektrischen und/oder elektronischen The interface 10 of the right empty box 1 passes through the front cover 7 and provides a connection to the electrical and / or electronic components, which are not shown and are housed inside the right housing 5
Komponenten dar. An der Rückseite des rechten Gehäuses 5 durchtritt eine hintere Schnittstelle 9 eine hintere Abdeckung 8 und stellt eine Verbindung zu einer punktiert dargestellten Ausgangsleitung 21 her. Die Ausgangsleitung 21 ist dazu vorgesehen eine Verbindung herzustellen, zu weiteren an oder in dem Fensterflügel oder dem Türblatt angebrachten Components. On the back of the right housing 5, a rear interface 9 passes through a rear cover 8 and establishes a connection to an output line 21 shown in dotted lines. The output line 21 is intended to establish a connection to others attached to or in the window sash or the door leaf
Komponenten, wie beispielsweise Glasbruch- oder Components such as broken glass or
ÖffnungsSensoren . Opening sensors.
Figur 3 zeigt in einer Schnittansicht eine schematische FIG. 3 shows a schematic in a sectional view
Darstellung der Einbausituation zweier verbundener Leer- Boxen 1 in einen Rahmen 31 und einen Flügel 30. Representation of the installation situation of two connected empty boxes 1 in a frame 31 and a wing 30.
Erkennbar dargestellt ist eine erste Leer-Box 1, welche in einen Rahmen 31 eines Fensters eingelassen ist. Eine vordere Abdeckung 7 schließt diese Leer-Box 1 nach oben ab. A first empty box 1, which is let into a frame 31 of a window, can be seen. A front cover 7 closes this empty box 1 at the top.
Eine zweite Leer-Box 1 ist in einen Flügel 30 des Fensters eingelassen und wird von einer vorderen Abdeckung 7 nach unten abgeschirmt . A second empty box 1 is let into a wing 30 of the window and is shielded from below by a front cover 7.
Die Komponenten Zuleitung 20, hintere Schnittstellen 9, vordere Schnittstellen 10, Kabelverbindung 25 stellen, wie in Figur 2 ausführlich beschrieben eine Verbindung zwischen den Leerboxen und zu externen Komponenten her. The components supply line 20, rear interfaces 9, front interfaces 10, cable connection 25 establish a connection between the empty boxes and to external components, as described in detail in FIG.
Nicht sichtbar dargestellt sind Zusatzkomponenten wie bspw. Glasbruchsensoren oder Öffnungsmelder, welche ebenfalls an oder in dem Flügel 30 befindlich sein können. Diese könnten, über eine ebenfalls nicht sichtbar dargestellte Verbindung über die hintere Schnittstelle 9 mit der Leer-Box 1 im Additional components such as, for example, glass breakage sensors or opening detectors, which can also be located on or in the wing 30, are not shown. These could be via a connection that is also not shown via the rear interface 9 with the empty box 1 in the
Flügel 30 verbunden sein. Wing 30 be connected.
Es ist vorgesehen, die Leerboxen 1 im Rahmen 31 und im It is provided that the empty boxes 1 in the frame 31 and in
Flügel 30 mit geeigneten Mitteln wie bspw. Schrauben, Kleben oder Klemmen zu befestigen. Bevorzugt ist hierbei an eine Schraubverbindung zwischen vorderer Abdeckung 7 und Flügel 30 beziehungsweise zwischen vorderer Abdeckung 7 und Rahmen 31 gedacht . To attach wings 30 with suitable means such as screws, gluing or clamps. A screw connection between the front cover 7 and the wing 30 or between the front cover 7 and the frame 31 is preferred.
Figur 4 zeigt in einer perspektivischen Explosionszeichnung ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer FIG. 4 shows a further preferred exemplary embodiment in a perspective exploded drawing
erfindungsgemäßen Leer-Box 1', insbesondere vorgesehen zur Verwendung als miniaturisierter Verteiler- und / oder Empty box 1 'according to the invention, in particular intended for use as a miniaturized distributor and / or
Schaltkasten . Control box.
Erkennbar dargestellt ist ein Gehäuse 5 ' einer Leer-Box 1 ' welches halb in einen Einbaukörper, hier ein Rahmen 31', eingeschoben ist. A housing 5 'of an empty box 1' which is half inserted into an installation body, here a frame 31 ', can be seen.
Vollständig eingebaut ist das Gehäuse 5' bis zur Anlage eines Bundes 11' in den Rahmen 31' eingeschoben und gemeinsam mit einer vorderen Abdeckung 7 ' durch zumindest ein The housing 5 'is completely installed until a collar 11' is inserted into the frame 31 'and, together with a front cover 7', through at least one
Befestigungsmittel 12 dort festgelegt. Im gezeigten Fixing means 12 set there. Im shown
Ausführungsbeispiel sind als Befestigungsmittel 12 Schrauben gewählt . Embodiment 12 screws are selected as fastening means.
Erkennbar dargestellt sind zwei unterschiedlich groß Two are clearly shown of different sizes
dimensionierte exemplarische Adapterinletts 6', 6'' welche vorgesehen sind in das Gehäuse 5 ' eingeschoben und dort gehaltert zu werden. dimensioned exemplary adapter inlets 6 ', 6' 'which are intended to be pushed into the housing 5' and held there.
Die Adapterinletts 6', 6'' verfügen hierzu über Haltelemente 14, welche im Zuge der Einschubbewegung in nutförmige The adapter inlets 6 ', 6' 'have holding elements 14 for this purpose, which in the course of the insertion movement are in groove-shaped
Aufnahmen 13 des Gehäuses 5' eingeführt werden. Hierdurch ist eine definierte Positionierung der Adapterinletts 6', 6'' innerhalb des Gehäuses 5' gesichert. Recordings 13 of the housing 5 'are introduced. This ensures a defined positioning of the adapter inlets 6 ', 6' 'within the housing 5'.
Die Adapterinletts 6', 6'' sind vorgesehen, elektrische oder elektronische Komponenten aufzunehmen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel, in welchem die Leer-Box 1' eine Verteilerkastenfunktion übernimmt, sind beispielhaft als Verdrahtungsklemmen ausgeführte Schnittstellen 9', 10' zur Aufnahme in das Adapterinlett 6' dargestellt. The adapter inlets 6 ', 6 "are provided to accommodate electrical or electronic components. In the exemplary embodiment shown, in which the empty box 1 'takes on a distribution box function, interfaces 9', 10 'designed as wiring terminals for receiving in the adapter inlay 6' are shown as examples.
Die Anzahl der von einem Gehäuse 5 ' aufnehmbaren The number that can be received by a housing 5 '
Adapterinletts kann aufgrund unterschiedlicher Größen der Adapterinletts, bzw. der darauf angebrachten Bauteile, variieren . Adapter inlets can vary due to the different sizes of the adapter inlets or the components attached to them.
Eine schematisch dargestellte Zuleitung 20' ist vorgesehen, elektrische Energie und / oder elektrische Signale, A schematically shown supply line 20 'is provided to supply electrical energy and / or electrical signals,
beispielsweise von einem Smart-Home-Zentralgerät an die for example from a smart home central device to the
Schnittstellen 9', 10' zu liefern. Von dort kann im gezeigten Ausführungsbeispiel eine Weiterverteilung an nicht sichtbar dargestellte Endgeräte oder Endsensoren stattfinden. Deliver interfaces 9 ', 10'. From there, in the exemplary embodiment shown, further distribution to terminals or end sensors that are not shown can take place.
In weiteren, nicht sichtbar dargestellten In other, not visibly shown
Ausführungsbeispielen einer erfindungsgemäßen Leer-Box ist diese mit mechanischen Sicherungen wie beispielsweise einem Aufbohrschutz und / oder einer elektrischen Abschirmung versehen. Auch ist vorgesehen, eine Leer-Box Embodiments of an empty box according to the invention, it is provided with mechanical safeguards such as anti-drilling protection and / or electrical shielding. An empty box is also provided
erforderlichenfalls mit einer aktiven und / oder passiven Kühlvorrichtung zu versehen. Beispielsweise kann die Abwärme elektronischer Komponenten passiv durch Lüftungsschlitze in ein umgebendes Rahmenprofil entlassen werden. if necessary to be provided with an active and / or passive cooling device. For example, the waste heat from electronic components can be passively discharged through ventilation slots into a surrounding frame profile.
Von großem Vorteil ist es, dass die auch nur vorsorglich leer in Fensterrahmen mitgelieferte Leer-Box 1 zerstörungsfrei geöffnet und wieder verschlossen werden kann. Mithin können Vorgänge, zu denen man herkömmlich in der Nähe von Fenstern oder Türen vorhandene Verteilerdosen sucht, um an It is of great advantage that the empty box 1, which is only supplied empty in the window frame as a precaution, can be opened and closed again without being destroyed. As a result, processes for which one is conventionally looking for junction boxes in the vicinity of windows or doors can be used
Elektroleitungen zu gelangen, nun elegant nachträglich erledigt werden, indem man ein Fenster öffnet, einen Deckel aufschraubt und mittels der nun vielfältigen Adapter- Elektronikkombinationen diverse Spielvarianten umsetzen kann. Dazu hat man herkömmlich Wände abzuklopfen, Tapeten auszuschneiden, Wände zu durchbohren usw.. Electric lines can now be done elegantly afterwards by opening a window, screwing on a cover and using the now diverse adapter-electronic combinations to implement various game variants. Traditionally, you have to knock down walls, cut out wallpaper, drill through walls, etc.
Die Leer-Box 1 kann also seitens des Fensterbauers ohne Inhalt prophylaktisch zum späteren Einbau von elektronischen The empty box 1 can therefore be used prophylactically by the window manufacturer without content for the later installation of electronic
Komponenten in einem Rahmen 31 oder einem Flügel 30 Components in a frame 31 or a wing 30
mitgeliefert werden, ohne dass er gleich Kunden über teure Elektronikkosten zu informieren hätte. without having to inform customers about expensive electronics costs.
Ein erfindungsgemäßes Adapterinlett 6 kann demnach auch nach der Erstinstallation der Leer-Box 1 zerstörungsfrei aus dieser ausgebaut, ausgetauscht oder, ausreichend Raum in der Leer- Box 1 vorausgesetzt, in die Leer-Box 1 eingebaut werden. An adapter inlay 6 according to the invention can therefore also be removed from the empty box 1 non-destructively after the initial installation of the empty box 1, exchanged or, provided there is sufficient space in the empty box 1, built into the empty box 1.
Die erfindungsgemäße Leer-Box übernimmt unter Aufnahme von entsprechenden elektronischen Komponenten also eine Funktion als Verteilerkasten und / oder Schaltkasten. The empty box according to the invention thus takes on a function as a distribution box and / or switch box while accommodating corresponding electronic components.
Als eine elekronische Komponente kann vorteilhaft ein As an electronic component, a
Energiepuffer in die Leer-Box eingesetzt sein, insbesondere ein elektrischer Energiespeicher wie eine Batterie oder ein Akku, zur Energieversorgung, sodass eine autarke Abrfage der einzelnen elektronischen Komponenten gelingt. Aber Energy buffer can be inserted into the empty box, in particular an electrical energy storage device such as a battery or a rechargeable battery, for the energy supply, so that the individual electronic components can be queried independently. But
grundsätzlich könnte es von besonderem Vorteil sein, dass auf solches bei Nutzung der Erfindung verzichtet werden kann, weil eine zuverlässige elektrische Versorgung eben vorhanden ist, um beispielsweise zuverlässig auf nicht zugänglichem Weg einen Erschütterungssensor zu versorgen, oder auch einen In principle, it could be of particular advantage that this can be dispensed with when using the invention, because a reliable electrical supply is available, for example, to reliably supply a vibration sensor, or even one, in an inaccessible way
Rauchmelder . Bezugszeichenliste : Smoke detector . List of reference symbols:
I Leer-Box I empty box
5 Gehäuse 5 housing
6 Adapterinlett 6 adapter insert
7 vordere Abdeckung 7 front cover
8 hintere Abdeckung8 back cover
9 hintere Schnittstelle9 rear interface
10 vordere Schnittstelle10 front interface
II Bund II federal government
12 Verschlussmittel 12 locking means
13 Aufnahmen 13 shots
14 Haltelemente 14 retaining elements
20 Zuleitung 20 supply line
21 Ausgangsleitung 21 output line
25 Kabelverbindung 25 Cable connection
30 Flügel 30 blades
31 Rahmen 31 frames

Claims

Patentansprüche : Patent claims:
1. Vorrichtung zum Einsetzen und Anschließen von zumindest einer elektronischen Komponente in einen Rahmen (31) und / oder einen Flügel (30) eines Fensters, einer Tür, einer Luke oder dergleichen, 1. Device for inserting and connecting at least one electronic component in a frame (31) and / or a sash (30) of a window, a door, a hatch or the like,
mit einem in den Rahmen einsetzbaren Gehäuse (5, 5'), wobei die elektronische Komponente in das Gehäuse (5, 5') einsetzbar ist, with a housing (5, 5 ') that can be inserted into the frame, the electronic component being insertable into the housing (5, 5'),
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das Gehäuse (5) als eine multifunktionale und modulare Leer-Box (1) mit zumindest einem in das fest in den Rahmen (31) eingesetzte Gehäuse (5) einführbaren the housing (5) as a multifunctional and modular empty box (1) with at least one housing (5) that can be inserted into the fixedly inserted into the frame (31)
Adapterinlett (6) ausgebildet ist, wobei das Adapter inlet (6) is formed, wherein the
Adapterinlett (6) zerstörungsfrei in das Gehäuse (5) einsetzbar und zerstörungsfrei aus dem Gehäuse (5) entnehmbar ist, welches Adapterinlett (6) selbst zur reversiblen Aufnahme der zumindest einen elektronischen Komponente ausgebildet ist. The adapter inlet (6) can be inserted into the housing (5) and removed non-destructively from the housing (5), which adapter inlet (6) itself is designed to accommodate the at least one electronic component reversibly.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2. Device according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das zumindest eine Adapterinlett (6) als eine the at least one adapter inlet (6) as one
Steckaufnahme in der Leer-Box (1) durch zumindest eine Aufnahme (13) positionssicher gehalten wird und dass besonders bevorzugt daneben zumindest eine elektronische Komponente ohne eigenes Adapterinlett (6) direkt in das Gehäuse (5) eingesetzt ist. The plug-in receptacle is held securely in position in the empty box (1) by at least one receptacle (13) and that at least one electronic component without its own adapter inlet (6) is particularly preferably inserted directly into the housing (5).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, 3. Device according to claim 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
das zumindest eine Adapterinlett (6) zur Aufnahme elektronischer Standard-Komponenten vorgesehen ist, insbesondere auch als eine Schnittstelle zur Aufnahme von Chips . the at least one adapter inlay (6) is provided for receiving standard electronic components, in particular also as an interface for receiving chips.
4. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
das Adapterinlett (6) als austauschbarer Träger für verschiedenste elektronische Komponenten bereitgestellt ist . the adapter inlet (6) is provided as an exchangeable carrier for a wide variety of electronic components.
5. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that
ein weiteres neben ein anderes eingesetztes Adapterinlet einsetzbares Adapterinlett (6) unter Berücksichtigung des verfügbaren, nämlich vorher noch unbenutzten Raums in der Leer-Box (1) in Bezug auf seine Größe und Another adapter insert (6) that can be used alongside another inserted adapter insert, taking into account the available, namely previously unused space in the empty box (1) in terms of its size and
Detailkonstruktion an unterschiedliche elektronische Komponenten angepasst ist. Detail construction is adapted to different electronic components.
6. Verfahren zum verdeckten Einbau von elektronischen 6. Procedure for concealed installation of electronic
Komponenten in einen Rahmen (31) und / oder einen Components in a frame (31) and / or a
Flügel (30) eines Fensters, einer Tür, einer Luke oder dergleichen, mittels einer Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei je nach Form der elektronischen Komponente ein zumindest in einen noch freien Teil des Gehäuses (5) eine Innenkontur des Sash (30) of a window, door, hatch or the like, by means of a device according to one of the preceding claims, wherein, depending on the shape of the electronic component, an inner contour of the at least one part of the housing (5) that is still free
Adapterinletts (6) ausgebildet ist, um dem Einsetzen der elektronischen Komponente vorangehend oder gemeinsam mit der elektronischen Komponente in das Gehäuse (5) Adapter inlets (6) are designed to precede the insertion of the electronic component or together with the electronic component in the housing (5)
eingesetzt zu werden. to be used.
7. Verwendung einer Leer-Box (1) mit zumindest einem 7. Use of an empty box (1) with at least one
auswechselbaren Adapterinlett (6) zum Einbau von exchangeable adapter insert (6) for installing
elektronischen Zusatzkomponenten in Fenstern und Türen. additional electronic components in windows and doors.
8. Verwendung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Adapterinlett (6) dazu an zumindest eine 8. Use according to claim 7, characterized in that the adapter inlet (6) to at least one
Versorgungsleitung eines Gebäudes angeschlossen ist und dass das Adapterinlett selbst mittels eigener elektrisch leitender Verbindungen mehrere Anschlüsse für mehrere elektronische Komponenten bereitstellt. Supply line of a building is connected and that the adapter inlet itself provides several connections for several electronic components by means of its own electrically conductive connections.
9. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 oder 8 zur Aufnahme zumindest einer Einrichtung zur Erzeugung, Erfassung oder Beeinflussung des elektromechanischen Feldes der 9. Use according to one of claims 7 or 8 for receiving at least one device for generating, detecting or influencing the electromechanical field of the
Umgebung . Surroundings .
10. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 9 zum Wirken in einer mechanischen Struktur eines veränderlichen 10. Use according to any one of claims 7 to 9 for acting in a mechanical structure of a variable
mechanischen Zusammenhangs von zumindest zwei relativ zueinander bewegbaren elektrischen Komponenten. mechanical relationship of at least two electrical components that can be moved relative to one another.
11. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 10 mit einer elektrischen Komponente zum Senden und/oder Empfangen von induktiven oder kapazitiven elektromagnetischen Signalen. 11. Use according to one of claims 7 to 10 with an electrical component for sending and / or receiving inductive or capacitive electromagnetic signals.
12. Verwendung nach einem der Ansprüche 7 bis 11 mit einer in das Gehäuse (5) und/oder gemeinsam in ein 12. Use according to one of claims 7 to 11 with one in the housing (5) and / or together in one
Adapterinlett (6) eingesetzten Spule und/oder Adapter inlet (6) inserted coil and / or
Kondensatorplatte . Capacitor plate.
EP20718129.8A 2019-03-05 2020-03-05 Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors Active EP3776499B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI202030017T SI3776499T1 (en) 2019-03-05 2020-03-05 Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors
PL20718129T PL3776499T3 (en) 2019-03-05 2020-03-05 Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019001470 2019-03-05
PCT/DE2020/000047 WO2020177797A1 (en) 2019-03-05 2020-03-05 Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3776499A1 true EP3776499A1 (en) 2021-02-17
EP3776499B1 EP3776499B1 (en) 2021-12-01

Family

ID=70277103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20718129.8A Active EP3776499B1 (en) 2019-03-05 2020-03-05 Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP3776499B1 (en)
DK (1) DK3776499T3 (en)
ES (1) ES2902643T3 (en)
HU (1) HUE056734T2 (en)
LT (1) LT3776499T (en)
PL (1) PL3776499T3 (en)
SI (1) SI3776499T1 (en)
WO (1) WO2020177797A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29603917U1 (en) 1996-03-02 1996-05-09 Buchhalter, Thomas, 53859 Niederkassel Monitoring device
DE502006006697D1 (en) 2005-02-25 2010-05-27 Weru Ag WINDOW OR DOOR
AT512203B1 (en) * 2011-11-21 2016-12-15 Baumann/Holding/1886 Gmbh DEVICE FOR WIRELESS TRANSMISSION OF ELECTRICAL POWER
DE102012003566B4 (en) 2012-02-27 2018-12-06 Link Gmbh Cable transition with integrated control unit
AT513878B1 (en) 2013-01-17 2017-11-15 Baumann/Holding/1886 Gmbh Device for the wireless transmission of electrical power
US10808424B2 (en) * 2017-05-01 2020-10-20 Amesbury Group, Inc. Modular multi-point lock

Also Published As

Publication number Publication date
DK3776499T3 (en) 2021-12-20
WO2020177797A1 (en) 2020-09-10
PL3776499T3 (en) 2022-02-14
EP3776499B1 (en) 2021-12-01
ES2902643T3 (en) 2022-03-29
HUE056734T2 (en) 2022-03-28
LT3776499T (en) 2022-01-25
SI3776499T1 (en) 2022-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005063378B4 (en) Door locking system
DE69926707T2 (en) Control device for the opening of a door
EP0854962B1 (en) Door lock or hood lock for motor vehicles
DE102016118074B4 (en) Electric door opener with modular electronics
DE102004017341A1 (en) Electrical connection joint for doors, windows and cabinets has built in transformers for contactless energy transmission
EP1736622A1 (en) Knob cylinder
DE202009010418U1 (en) door
DE102010018566B4 (en) A condition detection device for a closure device and such a comprehensive closure device
EP1256671B1 (en) Escutcheon for a lock cylinder
DE19822865B4 (en) lock cylinder
DE102011082229B4 (en) lock
WO2020177797A1 (en) Multifunctional and modular empty box with exchangeable adapter liner and use of such an empty box with adapter liner for installation of additional components in windows and doors
EP1065577B1 (en) Safety device for at least one door, preferably for escape routes
EP1574642B1 (en) Radio controlled device for locking and/or unlocking a door, a window or the like and door, window or the like with such a locking and/or unlocking device
EP3710661B1 (en) Modular drive device
DE102006042469B4 (en) Locking system and door with locking system
DE4411290A1 (en) sensor
WO2022106080A1 (en) Electronic assembly for motor vehicle doors or motor vehicle flaps
DE19963022A1 (en) Safety device for at least one door, preferably in escape and rescue routes
EP1002915A2 (en) Locking device
DE102014112050A1 (en) Modular system of a closing device of a building
AT525001B1 (en) Door assembly with an electrically powered door lock drive assembly
EP1926359B1 (en) Casing for an electric device
EP3670794A1 (en) Door assembly and method for operating a door assembly
EP3118396A1 (en) Edge bolt with an electric motor

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OTTEN, SARAH

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210616

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1452526

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20211214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020000401

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 38809

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20211201

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E056734

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2902643

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20220221

Year of fee payment: 3

Ref country code: IE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

Ref country code: HU

Payment date: 20220227

Year of fee payment: 3

Ref country code: DK

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20220301

Year of fee payment: 3

Ref country code: SE

Payment date: 20220324

Year of fee payment: 3

Ref country code: PL

Payment date: 20220222

Year of fee payment: 3

Ref country code: NO

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

Ref country code: LU

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

Ref country code: FR

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

Ref country code: CZ

Payment date: 20220225

Year of fee payment: 3

Ref country code: BE

Payment date: 20220322

Year of fee payment: 3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20220224

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020000401

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

26N No opposition filed

Effective date: 20220902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20230305

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 38809

Country of ref document: SK

Effective date: 20230305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230306

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230305

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230306

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230306

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230929

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211201