EP3756501A1 - Dispositif de fixation d'un bracelet - Google Patents

Dispositif de fixation d'un bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP3756501A1
EP3756501A1 EP19183418.3A EP19183418A EP3756501A1 EP 3756501 A1 EP3756501 A1 EP 3756501A1 EP 19183418 A EP19183418 A EP 19183418A EP 3756501 A1 EP3756501 A1 EP 3756501A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bar
insert
bracelet
fixing device
watch case
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19183418.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3756501B1 (fr
Inventor
Jean-François Pesenti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Priority to EP19183418.3A priority Critical patent/EP3756501B1/fr
Priority to US16/885,330 priority patent/US11464301B2/en
Priority to JP2020101393A priority patent/JP6991275B2/ja
Priority to CN202010595096.6A priority patent/CN112137256B/zh
Publication of EP3756501A1 publication Critical patent/EP3756501A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3756501B1 publication Critical patent/EP3756501B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A44C5/147Watchcase itself used as fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • G04B37/1493Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking or jewelry. It relates more precisely to a device for fixing a bracelet to an object, in particular a watch case.
  • the bracelets in leather or in metal, are attached to the horns of a watch case, by means of a bar formed of a tube, in which are mounted two pistons movable in translation, and an elastic member. disposed between said pistons and tending to drive them out of the tube.
  • Said bar is mounted in a housing provided for this purpose at one end of the bracelet, and the pistons are engaged in blind bores made facing each other in the lugs of the case.
  • Such devices usually include a bar, of the type described above, on which is mounted, passing through the tube, a member for actuating the pistons.
  • Said actuator is, for example, a radial finger secured to a pistons, as described in the patent CH 327 838 .
  • the finger is slidably mounted through an axial slot made in the tube, and its movement along the slot allows one of the pistons to be pushed inside the tube.
  • the patent CH 614 589 describes a watch case with a device for attaching a bracelet to the case, the central horn has a cylindrical passage slit longitudinally over the entire length of the horn, allowing the introduction of a bar for attaching a bracelet .
  • the bar is in the form of a cylinder with a flat over its entire length so as to allow the bar to pass through when it is introduced into the passage and to hold it in place when the latter occupies a determined angular position.
  • the fasteners thus described are generally used for interchangeable bracelets, which they allow to be replaced at the option of the wearer. However, they are not without drawbacks. It will be noted, in particular, that they require major structural modifications at the level of the bar, such as, for example, the creation of an opening at the level of the tube, or the transformation of the pistons. These changes result in significant additional manufacturing costs.
  • These fastening devices also include a prominent element, namely the actuating member, which can catch on or injure the wearer of the watch.
  • the present invention overcomes these drawbacks, by providing a device for fixing a bracelet to a watch case, the device comprising on the one hand a bar integral with the watch case by means of at least one horn, and on the other hand an insert integral with the end of the bracelet, the bar and the insert being complementary to cooperate by fitting one into the other, constituting removable assembly means suitable for making the bracelet interchangeable.
  • the bar is formed by a cylindrical hollow body provided with two retractable pivots, and has at least one housing arranged to cooperate by interlocking with said at least one insert, said bar comprising means for holding the insert, the bar being arranged to pivot from a first position A in which the insert is able to be positioned on the bar, to a second position B in which said insert is locked on the bar by means of locking means cooperating with said means of maintenance.
  • the figures 1 to 6 illustrate a wristwatch as well as detailed views of the device for attaching the bracelet to the watch case 1 according to a preferred embodiment of the invention.
  • the device for fixing the bracelet 2 to the watch case 1 comprises on the one hand a bar 4 secured to the watch case by means of at least one horn secured to the case, and on the other hand an insert secured to the end of the bracelet 2, the bar 4 and the insert 21 being complementary to cooperate by fitting one into the other, constituting removable assembly means suitable for making the bracelet interchangeable.
  • the watch case includes a central horn comprising a passage whose diameter corresponds to the diameter of the axis of the bar 4 so that the latter can rotate freely in the housing.
  • the middle horn 10 is formed of two parts, a first part 11 formed with the watch case and comprising a groove 110 arranged to receive the bar 4, and a second part formed by a removable cover 12 held on the first part, and implicitly on the watch case 1, by means of screws 13.
  • This arrangement makes it possible to assemble and disassemble the bar 4 easily and quickly without risk of damaging it or else of twisting it.
  • the watch case 1 comprises means for maintaining the position of the bar 4.
  • these holding means are in the form of a pair of ball pawls 14, each ball pawl 14 being arranged to cooperate with a first pair of cavities 42 and a second pair of cavities 42 'formed on the body 40 of the bar 4.
  • the bar 4 is formed by a hollow cylindrical body 40 having at least one housing 41, the housing 41 being arranged to cooperate by interlocking with at least one insert 21 made in a connecting link 20 of the bracelet strand 2 or a link.
  • the bar 4 also comprises first and a second pivot 43 arranged in the hollow body 40, the two pivots being separated by a spring 15 held in abutment against the ends of the two pivots.
  • the spring 15 is for example a helical spring.
  • the hollow body 40 is provided with a longitudinal groove 44 in the center of the bar, the longitudinal direction being taken as the greatest direction in which the hollow body 40 extends.
  • the longitudinal groove 44 forms an opening in the surface of the hollow body 40.
  • the hollow body 40 further comprises two additional grooves 45 extending from the ends of the longitudinal groove 44. In the embodiment illustrated in figures 3a to 3c , the additional grooves 45 extend perpendicularly to the longitudinal groove 44, or at an angle close to 90 °.
  • the additional grooves 45 also form an opening in the surface of the hollow body 40.
  • the additional grooves 45 each have a length less than that of the longitudinal groove 44.
  • Each of the pivots 43 further comprises a tenon 46 integral with the latter.
  • the tenon 46 extends from an outer surface of the pivot, substantially perpendicular to the longitudinal direction in which the pivots extend.
  • Each tenon 46, integral with a pivot 43 extends through the longitudinal groove 44 of the hollow body of the bar 4, and is able to slide along this groove 44.
  • the pivot and the tenon are preferably formed from a single piece of material.
  • the removable cover 12 has on its internal face at least one oblong machining 16 arranged to cooperate with a tenon 46, the length of the machining defining the stroke length of the pivot.
  • the bar 4 comprises two housing 41, arranged on either side of the longitudinal groove 44, and having a substantially rectangular opening 410 to receive an insert 21 of the bracelet strand 2, the height and the width. length of the opening 410 corresponding to the height and length of the inserts 21 of the bracelet strand.
  • Each of the housings 41 is provided passing through so that the point 420, 430 of the pivots 43 can open into these housings 41, the ends of the longitudinal groove 44 forming stops for the tenons 20 of the pivots 43.
  • the distance between the point 420 , 430 of each pivot and each tenon 46 is provided slightly greater than the distance separating the housing 21 from the groove 44.
  • the bracelet strand 2 comprises two inserts 41 so that there is an insert 21 on either side of the median horn 10, each of the inserts 21 cooperating by interlocking with a housing 41.
  • each insert 21 has on its face vis-à-vis a pivot, a notch 22 arranged to cooperate with the tip of a pivot 43. This arrangement makes it possible to clip the bracelet strand or the connecting link 20 on the watch case 1 when the inserts 21 are placed in the housings 41.
  • the bar 4 is arranged to pivot from a first position A in which the opening (s) 41 of the bar 4 are able to receive the insert (s) 21, towards a second position B in which said inserts are locked on the bar. 4.
  • the bar 4 is pivoted from position A to position B by means of bracelet strand 2 once the inserts 21 are in place in the housings 41, the tenons 46 then being positioned in the grooves 45.
  • the grooves 45 extend by diverging slightly so as to form an angle slightly greater than 90 ° with the longitudinal groove 44, for example an angle of between 91 ° and 95 °.
  • the bar 4 comprises a flange 50 integral with each of the ends of the bar 4, the bar and the flanges 50 then forming a single element. It can also be envisaged to assemble the collar 50 at the end of the bar 4 by means of an insertion point mounted in a hollow part of the bar 4. An internal bulge is then provided at the end. of the bar 4 to cooperate with the insertion tip, in order to clip the flange 50 into the bar 4. Other methods of fixing the flanges 50 can be envisaged, such as for example by gluing, welding, or even by driving. The latter act as axial retaining elements for the bar 4 and the insert 21.
  • the bar 4 can be composed of three parts, as it can form only one, with the flanges 50 pre-molded at the ends of the rod 40, the housings 41, the cavities 42, 42 ', and the grooves 44 and 45 then being milled directly into the body 40.
  • the section of the bar 4 and the flanges 50 have been preferably chosen to be cylindrical to facilitate a degree of freedom in rotation about its axis AA.
  • the middle horn 10 acts as a radial retaining element, complementary to the groove 110, the shape and depth of which are complementary to that of the body 40 so that the bar 4 cannot come out of the groove 110 during its installation.
  • the middle horn 10 comprises two housings receiving the ball pawls 14, the latter being arranged to cooperate with the cavities 42, 42 'of the bar 4, their respective sizes and depths are configured such that the bar 4 no longer has any degree of freedom in the groove 110 when the pawls 14 are engaged in the cavities 42 or 42 'of the bar 4.
  • the watch case 1 comprises first vertical side walls 100 opposite which side clearances 101 are provided in the middle of the case to accommodate the flanges 50 of the bar 4 therein.
  • the flanges 50 here taking a cylindrical shape, the clearances sides 101 have a corresponding shape of cylindrical excavation in watch case 1.
  • the inserts 21 are introduced, corresponding for example to the end of a strand or of a connecting link 20, at the level of the bar 4 by presenting the inserts facing the openings 410 of the housings 41 of the bar 4.
  • the bar 4 In its first position A, the bar 4 allows access to the housings 41 and the installation of the inserts 21 from below, the openings 410 being oriented towards the bottom of the watch case 1.
  • a "click" allows the positioning of the bracelet when the inserts 21 are engaged by the pivots 43, preventing the bracelet from falling, and facilitating the locking in rotation without exerting pressure on the latter.
  • the user rotates the bar around the axis AA through the strap strand towards the position B until the bar performs a rotation of at least 45 ° around axis AA relative to its position A, and more preferably 90 °, thus the bracelet strand can no longer be dislodged as one can observe it at the figure 3c .
  • the ball pawls 14 cooperate with the first cavities 42 of the body 40 of the bar 4 so as to lock the bar in position B.
  • the insert 20 follows the shape of the median horn 10 so as to limit the play during assembly and to provide a good quality assembly.
  • the insert is placed on a connecting link which is itself connected to a strap made of leather, synthetic fabric, plastic, metal, ceramic or even composite.
  • bar 4 is preferably made of metal but could also be made of plastic, ceramic or even composite.

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre, le dispositif comprenant d'une part une barrette solidaire de la boîte de montre par le biais d'une corne, et d'autre part un insert solidaire de l'extrémité d'un bracelet, la barrette et l'insert étant complémentaires pour coopérer par emboîtement en constituant des moyens d'assemblage amovibles pour rendre le bracelet interchangeable. Selon l'invention, la barrette est formée par un corps creux cylindrique muni de deux pivots rétractables, et présentant au moins un logement, ledit logement étant agencé pour coopérer par emboitement avec un insert, la barrette comprenant des moyens de maintien de l'insert, la barrette étant agencée pour pivoter d'une première position dans laquelle l'insert est apte à être positionné sur la barrette, vers une deuxième position dans laquelle l'insert est verrouillé sur la barrette par le biais de moyens de verrouillage coopérant avec lesdits moyens de maintien.

Description

    Domaine de l'invention
  • La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie ou de la bijouterie. Elle concerne plus précisément un dispositif de fixation d'un bracelet à un objet, notamment une boîte de montre.
  • Arrière-plan de l'invention
  • Généralement, les bracelets, en cuir ou en métal, sont fixés aux cornes d'une boîte de montre, par l'intermédiaire d'une barrette formée d'un tube, dans lequel sont montés deux pistons mobiles en translation, et un organe élastique disposé entre lesdits pistons et tendant à les chasser vers l'extérieur du tube. Ladite barrette est montée dans un logement prévu à cet effet à une extrémité du bracelet, et les pistons sont engagés dans des alésages borgnes réalisés en vis-à-vis dans les cornes de la boîte.
  • Pour désolidariser un bracelet ainsi fixé à une boîte, il faut disposer d'un outil conçu pour repousser les pistons dans le tube, à l'encontre de la contrainte exercée par l'organe élastique, et les extraire ainsi des alésages. Le porteur de la montre n'est pas en permanence muni d'un tel outil, et de plus, son utilisation peut s'avérer incommode. C'est pourquoi les bracelets munis d'un tel dispositif de fixation sont généralement attachés de manière permanente à la boîte.
  • Il existe par ailleurs des dispositifs de fixation permettant de désolidariser le bracelet de la boîte sans recourir à un outil. De tels dispositifs comportent habituellement une barrette, du type décrit précédemment, sur laquelle est monté, traversant le tube, un organe d'actionnement des pistons. Ledit organe d'actionnement est, par exemple, un doigt radial solidaire d'un des pistons, tel que décrit dans le brevet CH 327 838 . Le doigt est monté coulissant à travers une fente axiale pratiquée dans le tube, et son déplacement le long de la fente permet de repousser l'un des pistons à l'intérieur du tube.
  • Le brevet CH 614 589 décrit une boîte de montre avec un dispositif de fixation d'un bracelet à la boîte, la corne centrale présente un passage cylindrique fendu longitudinalement sur toute la longueur de la corne, permettant l'introduction d'une barrette pour la fixation d'un bracelet. La barrette se présente sous la forme d'un cylindre avec un méplat sur toute sa longueur de manière à laisser passer la barrette lors de son introduction dans le passage et la maintenir en place lorsque celle-ci occupe une position angulaire déterminée.
  • Les dispositifs de fixations ainsi décrits sont généralement employés pour des bracelets interchangeables, qu'ils permettent de remplacer au gré du porteur. Ils ne sont toutefois pas exempts d'inconvénients. On notera, en particulier, qu'ils nécessitent des modifications structurelles majeures au niveau de la barrette, telles que, par exemple, la réalisation d'une ouverture au niveau du tube, ou la transformation des pistons. Ces changements entraînent des surcoûts de fabrication importants. Ces dispositifs de fixation comportent, par ailleurs, un élément proéminent, à savoir l'organe d'actionnement, qui peut s'accrocher ou blesser le porteur de la montre.
  • Résumé de l'invention
  • La présente invention permet de pallier ces inconvénients, en proposant un dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre, le dispositif comprenant d'une part une barrette solidaire de la boîte de montre par le biais d'au moins une corne, et d'autre part un insert solidaire de l'extrémité du bracelet, la barrette et l'insert étant complémentaires pour coopérer par emboîtement l'un dans l'autre en constituant des moyens d'assemblage amovibles aptes à rendre le bracelet interchangeable.
  • Selon l'invention, la barrette est formée par un corps creux cylindrique muni de deux pivots rétractables, et présente au moins un logement agencé pour coopérer par emboitement avec ledit au moins un insert, ladite barrette comprenant des moyens de maintien de l'insert, la barrette étant agencée pour pivoter d'une première position A dans laquelle l'insert est apte à être positionné sur la barrette, vers une deuxième position B dans laquelle ledit insert est verrouillé sur la barrette par le biais de moyens de verrouillage coopérant avec lesdits moyens de maintien.
  • Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
    • les pivots comprennent chacun un tenon agencé pour coulisser dans une rainure longitudinale formé dans le corps de la barrette, lesdits pivots étant séparés par un ressort ;
    • lesdits moyens de maintien de l'au moins un insert sont formés d'une part par une pointe d'un pivot, et d'autre part une échancrure formée dans l'insert, chaque pointe étant agencée pour loger dans une échancrure lors de l'insertion de l'insert dans le logement ;
    • la pointe de chaque pivot est au moins partiellement en saillie dans un logement ;
    • lesdits moyens de verrouillage comprennent au moins une rainure additionnelle s'étendant depuis l'une des extrémités de la rainure longitudinale selon une direction sensiblement perpendiculaire par rapport à rainure longitudinale, l'au moins une rainure additionnelle étant agencée pour coopérer avec au moins un tenon lors du pivotement de la barrette de la position A ver la position B ;
    • l'au moins une rainure additionnelle s'étend en divergeant légèrement de manière à former un angle légèrement supérieur à 90° avec la rainure longitudinale, de préférence un angle compris entre 91° et 95° ;
    • l'au moins une rainure additionnelle présente une longueur inférieure à celle de la rainure longitudinale ;
    • la barrette comprend au moins une collerette à au moins une de ses extrémités, ladite collerette formant un élément de retenue axiale en coopérant avec au moins une surface de butée latérale de la boite de montre ;
    • ladite boite de montre comprend des moyens de maintien de la position de la barrette, lesdits moyens de maintien comprenant au moins un cliquet à bille agencé pour coopérer avec au moins une cavité formée sur le corps de la barrette ;
    • la boite de montre comprend une corne médiane comprenant un passage dont le diamètre correspond au diamètre du corps de la barrette ;
    • ladite barrette comprend un logement à proximité de chacune de ses extrémités, un logement étant disposé de part et d'autre de la rainure longitudinale ;
    • ladite corne médiane comprend un capot amovible maintenu sur la boîte au moyen de vis.
    Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation d'un dispositif de fixation d'un bracelet selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, en liaison avec le dessin annexé sur lequel :
    • les figure 1 et 2 illustrent respectivement des vues en perspective et d'une boîte de montre équipée d'un dispositif de fixation selon l'invention en position verrouillée et en position déverrouillée ;
    • les figures 3a à 3c illustrent des vues en perspective en transparence de la barrette d'un dispositif de fixation selon l'invention équipant une boîte de montre,
    • la figure 4 illustre la barrette et les moyens de verrouillage d'un dispositif de fixation conforme à l'invention,
    • la figure 5 représente une vue en coupe du dispositif de fixation conforme à l'invention, et
    • la figure 6 illustre une vue en perspective d'un maillon de liaison agencé pour coopérer avec le dispositif de fixation conforme à l'invention.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • Les figures 1 à 6 illustrent une montre bracelet ainsi que des vues détaillées du dispositif d'attache du bracelet à la boîte de montre 1 selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention. Le dispositif de fixation du bracelet 2 à la boîte de montre 1 comprend d'une part une barrette 4 solidaire de la boîte de montre par le biais d'au moins une corne solidaire de la boîte, et d'autre part un insert solidaire de l'extrémité du bracelet 2, la barrette 4 et l'insert 21 étant complémentaires pour coopérer par emboîtement l'un dans l'autre en constituant des moyens d'assemblage amovibles aptes à rendre le bracelet interchangeable.
  • Comme on peut l'observer aux figure 3a à 3b, la boite de montre comprend une corne médiane comprenant un passage dont le diamètre correspond au diamètre de l'axe de la barrette 4 de manière que celle-ci puisse tourner librement dans le logement. La corne médiane 10 est formée de deux parties, un première partie 11 formée avec la boite de montre et comprenant une rainure 110 agencée pour recevoir la barrette 4, et une deuxième partie formée par un capot amovible 12 maintenu sur la première partie, et implicitement sur la boîte de montre 1, au moyen de vis 13. Un tel agencement permet de monter et démonter la barrette 4 facilement et rapidement sans risque de l'abimer ou bien de la tordre.
  • Avantageusement, la boite de montre 1 comprend des moyens de maintien de la position de la barrette 4. Tels que représentés sur la figures, ces moyens de maintien se présentent sous la forme d'une paire de cliquets à bille 14, chaque cliquet à bille 14 étant agencé pour coopérer avec une première paire de cavités 42 et une deuxième paire de cavité 42' formées sur le corps 40 de la barrette 4.
  • Selon l'invention, la barrette 4 est formée par un corps cylindrique creux 40 présentant au moins un logement 41, le logement 41 étant agencé pour coopérer par emboitement avec au moins un insert 21 réalisé dans un maillon de liaison 20 du brin de bracelet 2 ou d'un maillon. La barrette 4 comprend également des premier et un second pivot 43 agencés dans le corps creux 40, les deux pivots étant séparés par un ressort 15 maintenu en appui contre l'extrémités des deux pivots. Comme illustré sur la figure 4, le ressort 15 est par exemple un ressort hélicoïdal.
  • Chacun des premier et second pivot 43 est apte à coulisser dans le corps creux 40. Le corps creux 40 est muni d'une rainure longitudinale 44 au centre de la barrette, la direction longitudinale étant prise comme la plus grande direction selon laquelle le corps creux 40 s'étend. La rainure longitudinale 44 forme une ouverture dans la surface du corps creux 40. Le corps creux 40 comporte en outre deux rainures additionnelles 45 s'étendant depuis les extrémités de la rainure longitudinale 44. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 3a à 3c, les rainures additionnelles 45 s'étende perpendiculairement par rapport à rainure longitudinale 44, ou selon un angle proche de 90°. Les rainures additionnelles 45 forme également une ouverture dans la surface du corps creux 40. Les rainures additionnelles 45 présentent chacune une longueur inférieure à celle de la rainure longitudinale 44.
  • Chacun des pivots 43 comprend en outre un tenon 46 solidaire de ces derniers. Le tenon 46 s'étend depuis une surface extérieure du pivot, sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale selon laquelle s'étendent les pivots. Chaque tenon 46, solidaire d'un pivot 43, s'étend à travers la rainure longitudinale 44 du corps creux de la barrette 4, et est apte à coulisser le long de cette rainure 44. Par ailleurs, comme illustré sur la figure 4, le pivot et le tenon sont de préférence formés d'une seule et même pièce de matière.
  • Avantageusement, le capot amovible 12 présente sur sa face interne au moins un usinage oblong 16 agencé pour coopérer avec un tenon 46, la longueur de l'usinage définissant la longueur de course du pivot.
  • Telle que représentée sur les figures, la barrette 4 comprend deux logement 41, disposés de part et d'autre de la rainure longitudinale 44, et présentant une ouverture 410 sensiblement rectangulaire pour recevoir un insert 21 du brin de bracelet 2, la hauteur et la longueur de l'ouverture 410 correspondant à la hauteur et à la longueur des inserts 21 du brin de bracelet.
  • Chacun des logements 41 est prévu traversant de manière que la pointe 420, 430 des pivots 43 puisse déboucher dans ces logements 41, les extrémités de la rainure longitudinale 44 formant des butées pour les tenons 20 des pivots 43. Avantageusement la distance entre la pointe 420, 430 de chaque pivot et chaque tenon 46 est prévue légèrement supérieure à la distance séparant le logement 21 de la rainure 44.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel de l'invention illustré sur les figures, le brin de bracelet 2 comprend deux inserts 41 de façon à ce qu'il y ait un insert 21 de part et d'autre de la corne médiane 10, chacun des inserts 21 coopérant par emboîtement avec un logement 41.
  • Comme on peut l'observer aux figures 5 et 6, chaque insert 21 présente sur sa face en vis-à-vis d'un pivot, une échancrure 22 agencée pour coopérer avec la pointe d'un pivot 43. Cet agencement permet de clipper le brin de bracelet ou le maillon de liaison 20 sur la boîte de montre 1 quand les inserts 21 sont placés dans les logements 41.
  • Avantageusement, la barrette 4 est agencée pour pivoter d'une première position A dans laquelle la ou les ouvertures 41 de la barrette 4 sont apte à recevoir le ou les inserts 21, vers une deuxième position B dans laquelle lesdits inserts sont verrouillé sur la barrette 4.
  • Selon l'invention, la barrette 4 est pivotée de la position A vers la position B au moyen du brin de bracelet 2 une fois les inserts 21 en place dans les logements 41, les tenons 46 se retrouvant alors positionnés dans les rainures 45. De préférence, les rainures 45 s'étendent en divergeant légèrement de manière à former un angle légèrement supérieur à 90° avec la rainure longitudinale 44, par exemple un angle compris entre 91° et 95°. Un tel agencement permet de maintenir fermement les pivots 43 en position verrouillés (et donc le brin de bracelet) et d'éliminer le jeu présent entre les pivots et les inserts du brin de bracelet.
  • Tel qu'illustrée sur les figures, la barrette 4 comprend une collerette 50 solidaire de chacune des extrémités de la barrette 4, la barrette et les collerettes 50 formant alors un élément unique. Il peut aussi être envisagé d'assembler la collerette 50 à l'extrémité de la barrette 4 par l'intermédiaire d'une pointe d'insertion montée dans une partie creuse de la barrette 4. Un renflement interne est alors aménagé à l'extrémité de la barrette 4 pour coopérer avec la pointe d'insertion, afin de clipper la collerette 50 dans la barrette 4. D'autres modes de fixation des collerettes 50 peuvent être envisagés, comme par exemple par collage, soudage, ou encore par chassage. Ces dernières font office d'éléments de retenue axiaux pour la barrette 4 et l'insert 21.
  • Ainsi, la barrette 4 peut être composée en trois parties, comme elle peut n'en former qu'une, avec les collerettes 50 pré-moulées aux extrémités de la tige 40, les logements 41, les cavités 42, 42', et les rainures 44 et 45 étant ensuite fraisés directement dans le corps 40. Par ailleurs, la section de la barrette 4 et des collerettes 50 ont été choisis de préférence cylindriques pour faciliter un degré de liberté en rotation autour de son axe A-A.
  • De manière avantageuse, la corne médiane 10 fait office d'élément de retenue radial, complémentaire à la rainure 110 dont la forme et la profondeur sont complémentaires à celle du corps 40 de telle sorte que la barrette 4 ne puisse pas ressortir de la rainure 110 lors de sa mise en place. Sur les figures3a à 3b, on pourra remarquer que la corne médiane 10 comprend deux logements recevant les cliquets à bille 14, ces derniers étant agencé pour coopérer avec les cavités 42, 42' de la barrette 4, leurs tailles et leurs profondeurs respectives sont configurées de telle sorte que la barrette 4 ne dispose de plus aucun degré de liberté dans la rainure 110 lorsque les cliquets 14 sont engagés dans les cavités 42 ou 42' de la barrette 4.
  • Selon le mode de réalisation préférentiel illustré à la figure 1, la boîte de montre 1 comprend des premières parois latérales 100 verticales en regard desquelles sont prévus des dégagements latéraux 101 dans la carrure de la boîte pour y loger les collerettes 50 de la barrette 4. Les collerettes 50 prenant ici une forme cylindrique, les dégagements latéraux 101 ont une forme correspondante d'excavation cylindrique dans la boîte de montre 1.
  • Pour fixer le bracelet 2 au boîtier 1 comme illustré aux 3a à 3b, on introduit les inserts 21, correspondant par exemple à l'extrémité d'un brin ou d'un maillon de liaison 20, au niveau de la barrette 4 en présentant les inserts faces aux ouvertures 410 des logements 41 de la barrette 4. Dans sa première position A, la barrette 4 permet l'accès aux logements 41 et la mise en place des insert 21 par le bas, les ouvertures 410 étant orientées vers le fond de la boîte de montre 1. Un « clic » permet le positionnement du bracelet lorsque les inserts 21 sont engagés par les pivots 43, empêchant le bracelet de tomber, et facilitant le verrouillage en rotation sans exercer de pression sur celui-ci.
  • Une fois le ou les inserts 21 en place sur la barrette 4, l'utilisateur fait pivoter la barrette autour de l'axe A-A par le biais du brin de bracelet vers la position B jusqu'à ce que la barrette effectue une rotation d'au moins 45° autour de l'axe A-A par rapport à sa position A, et plus préférentiellement de 90°, ainsi le brin de bracelet ne peut plus être délogé comme on peut l'observer à la figure 3c.
  • Dans la position B, les cliquets à billes 14 coopèrent avec les premières cavités 42 du corps 40 de la barrette 4 de manière à verrouiller la barrette dans la position B.
  • Pour le démontage du bracelet, il suffit d'effectuer les opérations inverses et d'exercer un léger effort sur le bracelet pour désengager les inserts 21 des pivots 43.
  • L'insert 20 épouse la forme de la corne médiane 10 de façon à limiter les jeux lors de l'assemblage et procurer un assemblage de bonne qualité.
  • Dans le mode de réalisation précédemment décrit, l'insert est disposé sur un maillon de liaison lui-même relié à bracelet constitué en cuir, en tissu synthétique, en plastique, en métal, en céramique ou encore en composite. De même la barrette 4 est de préférence en métal mais pourrait également être en plastique, céramique ou encore composite.
  • Grâce à ces différents aspects de l'invention, on dispose d'un dispositif de fixation d'un bracelet sûr permettant de changer de bracelet aisément et rapidement.
  • Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art.

Claims (12)

  1. Dispositif de fixation d'un bracelet (2) à une boîte de montre (1), le dispositif comprenant d'une part une barrette (4) solidaire de la boîte de montre (1) par le biais d'au moins une corne (10), et d'autre part un insert (21) solidaire de l'extrémité d'un bracelet, la barrette (4) et l'insert (21) étant complémentaires pour coopérer par emboîtement l'un dans l'autre en constituant des moyens d'assemblage amovibles aptes à rendre le bracelet interchangeable,
    caractérisé en ce que la barrette (4) est formée par un corps creux cylindrique (40) muni de deux pivots (43) rétractables, et présentant au moins un logement (41), ledit logement étant agencé pour coopérer par emboitement avec ledit au moins un insert (21), ladite barrette comprenant des moyens de maintien de l'au moins un insert, la barrette (4) étant agencée pour pivoter d'une première position A dans laquelle l'insert (21) est apte à être positionné sur la barrette (4), vers une deuxième position B dans laquelle ledit insert est verrouillé sur la barrette (4) par le biais de moyens de verrouillage coopérant avec lesdits moyens de maintien.
  2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pivots (43) comprennent chacun un tenon (46) agencé pour coulisser dans une rainure longitudinale (44) formé dans le corps (40) de la barrette, lesdits pivots étant séparés par un ressort (10).
  3. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien de l'au moins un insert sont formés d'une part par une pointe (420, 430) d'un pivot (43), et d'autre part une échancrure formée dans l'insert (21), chaque pointe étant agencée pour loger dans une échancrure lors de l'insertion de l'insert dans le logement.
  4. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la pointe (420, 430) de chaque pivot (43) est au moins partiellement en saillie dans un logement (21).
  5. Dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de verrouillage comprennent au moins une rainure additionnelle (45) s'étendant depuis l'une des extrémités de la rainure longitudinale (44) selon une direction sensiblement perpendiculaire par rapport à rainure longitudinale (44), l'au moins une rainure additionnelle (45) étant agencée pour coopérer avec au moins un tenon (46) lors du pivotement de la barrette (4) de la position A ver la position B.
  6. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'au moins une rainure additionnelle (45) s'étend en divergeant légèrement de manière à former un angle légèrement supérieur à 90° avec la rainure longitudinale (44), de préférence un angle compris entre 91° et 95°.
  7. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que l'au moins une rainure additionnelle (45) présente une longueur inférieure à celle de la rainure longitudinale (44).
  8. Dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la barrette (4) comprend au moins une collerette (50) à au moins une de ses extrémités, ladite au moins une collerette (50) formant un élément de retenue axiale en coopérant avec au moins une surface de butée latérale de la boite de montre (1).
  9. Dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que ladite boite de montre (1) comprend des moyens de maintien de la position de la barrette, lesdits moyens de maintien comprenant au moins un cliquet à bille (14) agencé pour coopérer avec au moins une cavité (42, 42') formée sur le corps (40) de la barrette.
  10. Dispositif de fixation (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la boite de montre comprend une corne médiane comprenant un passage dont le diamètre correspond au diamètre du corps de la barrette.
  11. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 10 caractérisé en ce que ladite barrette (4) comprend un logement (41) à proximité de chacune de ses extrémités, un logement (41) étant disposé de part et d'autre de la rainure longitudinale (44).
  12. Dispositif de fixation (1) selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que ladite corne médiane (10) comprend un capot amovible (11) maintenu sur la boîte (1) au moyen de vis.
EP19183418.3A 2019-06-28 2019-06-28 Dispositif de fixation d'un bracelet Active EP3756501B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19183418.3A EP3756501B1 (fr) 2019-06-28 2019-06-28 Dispositif de fixation d'un bracelet
US16/885,330 US11464301B2 (en) 2019-06-28 2020-05-28 Device for attaching a bracelet
JP2020101393A JP6991275B2 (ja) 2019-06-28 2020-06-11 ブレスレットを取り付けるデバイス
CN202010595096.6A CN112137256B (zh) 2019-06-28 2020-06-23 附装链的装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19183418.3A EP3756501B1 (fr) 2019-06-28 2019-06-28 Dispositif de fixation d'un bracelet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3756501A1 true EP3756501A1 (fr) 2020-12-30
EP3756501B1 EP3756501B1 (fr) 2023-06-21

Family

ID=67137728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19183418.3A Active EP3756501B1 (fr) 2019-06-28 2019-06-28 Dispositif de fixation d'un bracelet

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11464301B2 (fr)
EP (1) EP3756501B1 (fr)
JP (1) JP6991275B2 (fr)
CN (1) CN112137256B (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4151116A1 (fr) * 2021-09-17 2023-03-22 D'Heure en Heure Sarl Système de fixation pour brin interchangeable

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7205524B2 (ja) * 2020-08-27 2023-01-17 カシオ計算機株式会社 連結体、バンドおよび時計
CN112890390B (zh) * 2021-01-21 2023-06-27 Oppo广东移动通信有限公司 一种智能指环及其调节方法
JP2022168423A (ja) * 2021-04-26 2022-11-08 セイコーエプソン株式会社 バンドおよび時計
WO2023078836A1 (fr) * 2021-11-05 2023-05-11 Rolex Sa Assemblage d'un brin de bracelet sur une boîte de montre
EP4176755A1 (fr) * 2021-11-05 2023-05-10 Rolex Sa Assemblage d'un brin de bracelet sur une boîte de montre
USD962083S1 (en) * 2022-02-17 2022-08-30 Xiaolong Zheng Watch case with band

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327838A (fr) 1956-05-22 1958-02-15 Ed Wenger S A Manufacture De B Barrette à ressort pour la fixation d'un bracelet à une montre
CH614589GA3 (en) 1977-06-10 1979-12-14 Watch case with pintles with device for fixing a strap to the pintles
CH713948A2 (fr) * 2017-06-30 2019-01-15 Montres Breguet Sa Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.
EP3473126A1 (fr) * 2017-10-19 2019-04-24 Montres Breguet S.A. Dispositif de fixation d'un bracelet

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH179155A (de) * 1932-12-17 1935-08-31 Lapp Ferdinand Armbanduhr mit Armband.
JPS5970512U (ja) * 1982-11-01 1984-05-14 シチズン時計株式会社 時計バンドの取付構造
JPH08317810A (ja) * 1995-05-25 1996-12-03 Citizen Watch Co Ltd 腕時計のバンド取付構造
FR2738123B1 (fr) * 1995-08-30 1997-09-26 Richetin Regis Dispositif d'attache pour interchangeabilite d'articles de joaillerie, bijouterie, maroquinerie ou horlogerie
FR2773622B1 (fr) 1998-01-15 2000-02-18 Montres Pequignet Dispositif de fixation rapide pour montre-bracelet
EP1400875B1 (fr) * 2002-09-17 2009-07-08 Cartier Création Studio S.A. Dispositif de fixation d'un bracelet sur une boîte de montre
EP1800559B1 (fr) * 2005-12-23 2008-10-08 The Swatch Group Management Services AG Lien comportant un carter de fixation formé d'une plaque et d'une contre-plaque
JP4986271B2 (ja) * 2010-06-18 2012-07-25 カシオ計算機株式会社 時計バンドおよび腕時計
DE202010013569U1 (de) 2010-09-23 2011-02-03 Ernst Mitschele Uhren Und Schmuck Gmbh Vorrichtung mit Armband
CH705796B1 (fr) * 2011-11-22 2017-10-31 Hublot Sa Genève Dispositif de liaison amovible d'un bracelet.
CH706443A1 (fr) * 2012-04-27 2013-10-31 Piguet & Co Horlogerie Dispositif d'attache d'un bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie.
EP3246765B1 (fr) * 2016-05-16 2019-02-06 The Swatch Group Research and Development Ltd. Maillon de liaison pour bracelet de montre
JP6308403B2 (ja) * 2016-05-18 2018-04-11 カシオ計算機株式会社 バンドおよび時計
EP3266333B1 (fr) * 2016-07-07 2019-05-22 The Swatch Group Research and Development Ltd. Montre et bijou a bracelet interchangeable
CH712775B1 (fr) * 2017-01-05 2018-01-31 Bbhg Sa Montre à bracelet interchangeable.
EP3422118B1 (fr) 2017-06-30 2020-02-26 Montres Breguet S.A. Dispositif de fixation d'un bracelet
CN207937914U (zh) * 2017-09-11 2018-10-02 苹果公司 电子设备
CH714260A2 (fr) * 2017-10-20 2019-04-30 Montres Breguet Sa Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre et pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif de fixation.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH327838A (fr) 1956-05-22 1958-02-15 Ed Wenger S A Manufacture De B Barrette à ressort pour la fixation d'un bracelet à une montre
CH614589GA3 (en) 1977-06-10 1979-12-14 Watch case with pintles with device for fixing a strap to the pintles
CH713948A2 (fr) * 2017-06-30 2019-01-15 Montres Breguet Sa Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.
EP3473126A1 (fr) * 2017-10-19 2019-04-24 Montres Breguet S.A. Dispositif de fixation d'un bracelet

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4151116A1 (fr) * 2021-09-17 2023-03-22 D'Heure en Heure Sarl Système de fixation pour brin interchangeable

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021009138A (ja) 2021-01-28
CN112137256A (zh) 2020-12-29
JP6991275B2 (ja) 2022-01-12
EP3756501B1 (fr) 2023-06-21
CN112137256B (zh) 2022-10-14
US11464301B2 (en) 2022-10-11
US20200405016A1 (en) 2020-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3756501B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP3473126B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP3473127B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP3422118B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet
EP2319349B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet sur une boîte de montre
CA1309604C (fr) Tete de cle et cle pourvue d'une telle tete
EP1657992B1 (fr) Dispositif de fixation d'une extremite d'un lien a un objet
EP2120627A1 (fr) Fermoir de bracelet avec dispositif de reglage de longueur
EP1902641A1 (fr) Montre-bracelet à boîtier réversible
EP3360013A1 (fr) Boite de montre comportant des cornes amovibles
EP3561608B1 (fr) Barrette de fixation d'un bracelet a une montre munie de deux pivots retractables
EP1047981B1 (fr) Dispositif de fixation rapide pour montre-bracelet
EP3725181B1 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'un article, notamment de maroquinerie, et article comportant un tel dispositif
EP3170420B1 (fr) Fermoir pour bracelet comportant un dispositif de réglage de longueur du bracelet
FR2761720A1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
CH716349A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet.
EP1785784A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet de montre
CH714260A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre et pièce d'horlogerie comprenant un tel dispositif de fixation.
CH713948A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.
WO2017060842A1 (fr) Boite de montre comportant des cornes amovibles
EP4073394A1 (fr) Dispositif d'assemblage amovible entre deux pièces
EP0333543A1 (fr) Dispositif de fixation amovible d'un objet, notamment un bijou, sur un support
CH713783B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet.
EP3569090B1 (fr) Systeme d`attache d'un bracelet a une boite de montre
CH714421B1 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210630

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230302

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019031251

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1580264

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1580264

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230922

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231021

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230621

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230628