EP3728651A1 - Tiltable exchangeable metallurgical vessel and method for fixing and releasing a tiltable metallurgical vessel - Google Patents

Tiltable exchangeable metallurgical vessel and method for fixing and releasing a tiltable metallurgical vessel

Info

Publication number
EP3728651A1
EP3728651A1 EP18826317.2A EP18826317A EP3728651A1 EP 3728651 A1 EP3728651 A1 EP 3728651A1 EP 18826317 A EP18826317 A EP 18826317A EP 3728651 A1 EP3728651 A1 EP 3728651A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metallurgical vessel
support ring
pin
wedge
tiltable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18826317.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3728651B1 (en
Inventor
Robert Kapl
Helmut Lechner
Gerald Wimmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Primetals Technologies Austria GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Primetals Technologies Austria GmbH filed Critical Primetals Technologies Austria GmbH
Publication of EP3728651A1 publication Critical patent/EP3728651A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3728651B1 publication Critical patent/EP3728651B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4633Supporting means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4633Supporting means
    • C21C5/464Trunnion bearings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4673Measuring and sampling devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/50Tilting mechanisms for converters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/06Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces with movable working chambers or hearths, e.g. tiltable, oscillating or describing a composed movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/06Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces with movable working chambers or hearths, e.g. tiltable, oscillating or describing a composed movement
    • F27B3/065Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces with movable working chambers or hearths, e.g. tiltable, oscillating or describing a composed movement tiltable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
    • F27B3/10Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
    • F27B3/28Arrangement of controlling, monitoring, alarm or the like devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D19/00Arrangements of controlling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D21/00Arrangements of monitoring devices; Arrangements of safety devices

Definitions

  • metallurgical plants specifically a metallurgical vessel for liquid metals.
  • the invention relates to a tiltable
  • Metallurgical vessel with a round cross-section wherein the metallurgical vessel is surrounded by a support ring - at least partially - and the support ring in the radial direction has a distance from the metallurgical vessel.
  • the invention relates to a method for fixing a tiltable metallurgical vessel to a support ring, and to a method for releasing a tiltable metallurgical vessel from the support ring.
  • Steelmaking - tiltable metallurgical vessels are used. These metallurgical vessels are held by a supporting ring surrounding these vessels.
  • the support ring has a distance from the vessel, since - due to high operating temperatures of the liquid metal - the
  • the metallurgical vessel expands.
  • the metallurgical vessel is provided with a lining for receiving liquid steel. This lining must be renewed at certain intervals.
  • AOD argon oxygen decarburization
  • the stud has a wedge-shaped passage opening in the horizontal direction, as well as the locking console has an opening. Through this passage opening a wedge through the
  • Locking console and / or stud lead and connecting and disconnecting locking console and studs is only with difficulty possible, or. first cooling down
  • the object of this invention is to provide a tiltable
  • exchangeable metallurgical vessel which is fixed to a support ring, to provide, so that despite large temperature differences, a reliable fixing of the metallurgical container with the support ring and also a reliable release is enabled.
  • the object is achieved in the aforementioned tiltable metallurgical vessel in that the metallurgical vessel has at least three consoles with at least one pin.
  • the support ring also has at least three
  • the cones can in this case
  • the metallurgical vessel has a circular cross-section and the support ring has - at least partially - a circular design.
  • the support ring may be circular or open on one side and a U-shaped or. Horseshoe similar execution. When heated, the metallurgical vessel expands in diameter, which leads mainly to a radial displacement of the brackets and thus the pin.
  • the mounted locking device ensures that the pin is secured against falling out of the receiving opening and the console. Additionally, the floating bearing latching device may so pin
  • the receiving openings should be designed so that they are larger than the dimensions of the pin.
  • Radial direction of the support ring the receiving opening is made significantly larger than the dimensions of the pin in this direction.
  • Radial direction is understood in relation to this invention, the direction of the inner radius of the support ring in the direction of the outer radius of the support ring.
  • Holding devices can, for example, encompassing
  • Locking device no longer possible, or it could lead to damage of other components.
  • fixing the metallurgical vessel on the support ring can through the Floating mounted locking device, an easier securing the pin can be ensured.
  • Securing element may be provided a pin, wedge or the like.
  • the pin must be carried out accordingly, so that the connection of the fuse element is made possible with the pin.
  • Locking devices These movements help prevent the occurrence of coercive forces, as these are due to the slippage of the floating
  • Locking device can be prevented.
  • the pin should have a wedge pressing surface and the floating bearing locking device a wedge.
  • the wedge is used to secure the pin against falling out of the
  • Wedge pressing surface are a lateral passage opening or at least one lateral groove.
  • Passage opening or the lateral groove are preferably designed wedge-shaped.
  • the floating support of the locking device allows compensation to allow the wedge to align while in contact with the wedge pressing surface. This has the advantage that no constraining forces must be exerted when the orientation of the wedge and the
  • Wedge surface do not match exactly.
  • the floating locking console automatically aligns itself. Just before a desired end position of the wedge is reached on the wedge pressing surface, the locking device against a Limit limit pressed. This Endlagenbegrenzung makes it possible to exert a corresponding force, so that the wedge can be pressed onto the wedge pressing surface of the pin.
  • the floating bearing can be
  • Zapfens is achievable, so the console is pressed onto the support ring.
  • Passage opening should extend over the entire cross section, so that at least part of the wedge can penetrate the pin.
  • End position limit for the release is advantageously opposite the end position limit for fixing.
  • Locking device consists of a base body with a base opening through which the pin can penetrate exists.
  • a cylinder is mounted on the body and the cylinder is directly connected to the wedge. This embodiment has the advantage that the pin the
  • the base opening serves as
  • End position limit which serves to press the wedge - through the cylinder - according to the wedge pressing surface.
  • One edge resp. an edge surface of the base opening - j ene which is opposite to a mounting of the cylinder - is pressed against the pin during pressing. This ensures that the cylinder has the appropriate force can muster to press in the wedge.
  • Embodiment represents a very simple and space-saving design. This design is for small
  • Support ring especially suitable.
  • Receiving openings of the carrying ring elongated holes are provided. These slots extend in the radial direction. This is a particularly preferred embodiment to ensure the relative movement of pin and support ring and thus constraining forces
  • the dimension of the receiving opening in the radial direction is at least twice as large as the dimension of the pin in the radial direction. It should be at least
  • Relative movement of at least the dimension of the pin in the radial direction, is possible.
  • a spacer sleeve, through which the pin protrudes, is used on the console.
  • the pin is supported on the spacer sleeve instead of on the console.
  • the spacer sleeve is designed so that the pin can protrude, but a head of the pin is supported on the sleeve. It is also conceivable that the spacer sleeve between the console and the support ring is located.
  • the spacer sleeve should be at least 50mm high. Through this spacer, the accessibility is quite possible and the support ring and the remaining metallurgical vessel are not damaged by the cutting.
  • the cutting can be done in this embodiment, for example, with a Brennschneider.
  • a special design provides that the metallurgical vessel four consoles with spigot and the support ring four
  • a fourth bracket with spigot is attached to ensure the secure connection of support ring and metallurgical vessel in case of failure of a pin.
  • the fourth pin is designed to be redundant and increases the security of the connection of the support ring and metallurgical vessel, thus a safe operation is still guaranteed in case of failure of a pin - wedge connection or cracks in a console.
  • a further preferred embodiment provides that the position monitoring device, by means of a
  • Position monitoring device of the cylinder takes place.
  • the pressure measuring device serves to ensure that a certain minimum pressure is applied to the cylinder during operation.
  • Pressure measuring device also monitors that a maximum pressure is not exceeded. When crossing one
  • the position monitoring device can be made for example by direct measurement of a position of a piston rod of the cylinder or by measuring the flow rate of the fluid, with which the cylinder is acted upon. By measuring the flow rate, the position of the wedge can be determined.
  • a particularly preferred embodiment for the metallurgical vessel is an argon-oxygen converter, which is a
  • Argon Oxygen Converters require frequent replacement because the brick lining is subject to high wear.
  • the metallurgical vessels are usually smaller than metallurgical vessels for other steelmaking processes.
  • the smaller metallurgical vessels for AOD converter thus also have a smaller support ring.
  • the space requirement within the support ring is lower, bringing the
  • floating bearing locking device is particularly well suited for AOD converter.
  • a metallurgical vessel having at least three pins is connected to a support ring.
  • the support ring has receiving openings for pins.
  • the pins penetrate when placing the vessel in the receiving openings.
  • Each pin should be secured so that as possible no play between support ring and console occurs. This means that the fuse is made such that the pin is biased as possible.
  • a movement along a longitudinal axis of the pin should be prevented.
  • the support ring and the metallurgical vessel are fixed together in this way. During operation of the metallurgical vessel, relative movements between the journal and the support ring are caused by the floating bearing
  • Locking device of the relative movement of the pin, opposite the support ring follows. It should Relative movements in the radial direction of the support ring, between bracket with pin and support ring, are made possible, which arise for example by thermal expansion.
  • Allowing these relative movements serves to avoid unwanted deformations of components of the connection of metallurgical vessel and support ring.
  • An advantageous embodiment of the method provides that the floating bearing locking device is constantly monitored by means of a position monitoring device. This may cause potential problems of
  • a particularly advantageous embodiment provides that the floating bearing locking device has a wedge and the wedge with a maximum of 75% of an available maximum force - to remove the wedge - is pressed.
  • Using a double-acting cylinder is due to the piston rod, for one direction only a reduced force possible.
  • the piston rod reduces the effective area of the piston.
  • the object of the invention is achieved by the aforementioned method for releasing a fixation of the metallurgical vessel from the support ring.
  • the fixation of pins by floating locking Verriegelrievorriehtungen is solved. For example, in a stud - wedge connection, the wedges are floatingly supported by the wedges
  • Fig. 1 is a schematic representation of a converter with a support ring
  • Fig. 2 is a schematic representation of a metallurgical vessel with a closed support ring and four circumferentially arranged brackets and pins.
  • FIG. 3 enlarged schematic view of a floating locking device and a pin
  • Fig. 5a-5d show various embodiments of pins with wedge pressing surfaces and associated wedges
  • Fig. 6 is a schematic representation of a metallurgical vessel with an open support ring with four circumferentially arranged brackets and pins
  • Fig. 7 is a schematic representation of a metallurgical vessel with open support ring in the cold and warm state.
  • Fig. 8 is an enlarged schematic view of one
  • Fig. 1 shows a metallurgical vessel 1 and a support ring 2.
  • the metallurgical vessel 1 has three brackets 12 and is connected to the support ring 2, which has three receiving openings 14, by three pins 10.
  • the pins 10 are in each case a floating bearing
  • the floating-type locking device 20 has a cylinder 22 and a wedge 21.
  • the pin 10 is fixed by the wedge 21.
  • This embodiment differs in that the support ring 2 is closed. Another difference is that between pin 10 and console 12, a spacer sleeve 13 is attached. This spacer sleeve 13 serves to ensure that in case of failure of the floating
  • Spacer sleeve 13 can be cut, for example, with a welding torch.
  • the receiving openings 14 - designed as elongated holes - extend in the radial direction to allow a relative movement of the bracket and pin relative to the support ring.
  • Position monitoring device 28 ensures that the wedge 21 - pin 10 connection is always upright, thus falling out of the pin from the console 12 and the
  • the floating latching device 20 shown enlarged.
  • the cylinder 22 On a base body 23, the cylinder 22 is mounted.
  • the cylinder 22 is directly connected to a wedge 21.
  • This main body 23 has a main body opening 24 which has an end position limit 25, as well as an end position limit for the release 29 is shown.
  • the pin has a wedge pressing surface 11, which serves to the pin 10 - via the wedge 21 - firmly press and thereby the connection between the support ring 2 and
  • the pin 10 and the base opening 24 have in each case insertion bevels. These chamfers 27, 15, serve to ensure that
  • Insertion bevels 27, 15 represent only one possibility, it is also conceivable that other insertion aids are used.
  • the holding device 26 - as shown - is a encompassing guide 26 and at the same time acts as a limit stop when the
  • Base body 23 has no base opening 24.
  • Fig. 4 is a plan view of the floating bearing locking device 20.
  • the essential components such as cylinder 22, wedge 21,
  • Base body 23 with the base opening 24 and
  • Fig. 5a and 5b possible embodiments of the pin 10 and the wedge pressing surface 11 are shown.
  • Fig. 5a it is a passage opening 16 through the pin 10th
  • the wedge pressing surfaces 11 are two lateral grooves 17. These are only two examples
  • FIG. 5 c is a possible embodiment for a wedge 21 - for the passage opening 16 of FIG. 5a - shown.
  • Fig. 5d is a possible embodiment for a wedge 21 - for the two lateral grooves 17 from FIG. 5b - shown.
  • 6 shows an embodiment of a metallurgical vessel 1 with a support ring 2 and four brackets 12
  • This embodiment variant has the advantage that in case of failure of a console 12, a pin 10 or the floating bearing locking device (not shown) still safe operation of the support ring 2 fixed metallurgical vessel 1 is guaranteed.
  • Fig. 7 and FIG. 8 the expansion of the metallurgical vessel 1 is shown schematically.
  • the warm metallurgical vessel 3 has a larger diameter - represented by the dotted lines.
  • the open support ring 2 changes its shape, by a heat radiation of the warm metallurgical vessel 3- from a U-shape to a V-shape.
  • a heat radiation of the warm metallurgical vessel 3- from a U-shape to a V-shape.
  • FIG. 8 is the change of the support ring as a warm support ring. 4
  • Locking device 20 - shown schematically in the lower area.
  • Fig. 8 can also be seen that the
  • Relative movement of pin 10 and receiving opening 14 in the region of the open side can be less than
  • Fig. 8 is the radial displacement of the pin 10 in the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

The invention relates to the subject area of metallurgical systems, in particular a metallurgical vessel (1) which is fixed on a support ring (2). The object of the invention is to provide a metallurgical vessel (1) having a support ring (2) and a method for fixing and releasing, which prevents constraint forces. The tiltable metallurgical vessel (1) having a round cross-section is at least partially surrounded by a support ring (2). The support ring (2) is at a distance from the metallurgical vessel (2) in the radial direction. The metallurgical vessel (2) has at least three brackets (10), each having a respective pin (10). The support ring (2) has at least three receiving openings (14) which receive the pins (10). These receiving openings (14) permit a shifting of the pin (10) in the radial direction. The pins (10) are secured against falling out of the receiving opening (14) and the bracket (12) by at least three locking devices (20) floatingly mounted and arranged inside the support ring (2).

Description

Beschreibung description
Kippbares wechselbares metallurgisches Gefäß und Verfahren zum Fixieren und Lösen eines kippbaren metallurgischen  Tiltable changeable metallurgical vessel and method for fixing and releasing a tiltable metallurgical vessel
Gefäßes vessel
Bezeichnung der Erfindung Name of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der The present invention relates to the field of
metallurgischen Anlagen, konkret ein metallurgisches Gefäß für flüssige Metalle . metallurgical plants, specifically a metallurgical vessel for liquid metals.
Einerseits betrifft die Erfindung ein Kippbares On the one hand, the invention relates to a tiltable
metallurgisches Gefäß mit rundem Querschnitt, wobei das metallurgische Gefäß von einem Tragring - zumindest teilweise - umgeben ist und der Tragring in radialer Richtung einen Abstand zum metallurgischen Gefäß aufweist . Metallurgical vessel with a round cross-section, wherein the metallurgical vessel is surrounded by a support ring - at least partially - and the support ring in the radial direction has a distance from the metallurgical vessel.
Andrerseits betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Fixieren eines kippbaren metallurgischen Gefäßes an einem Tragring, sowie ein Verfahren zum Lösen eines kippbaren metallurgischen Gefäßes vom Tragring . On the other hand, the invention relates to a method for fixing a tiltable metallurgical vessel to a support ring, and to a method for releasing a tiltable metallurgical vessel from the support ring.
Stand der Technik State of the art
Für die Erzeugung von Metallen - im Besonderen in der For the production of metals - in particular in the
Stahlherstellung - werden kippbare metallurgische Gefäße eingesetzt . Diese metallurgischen Gefäße werden durch einen - diese Gefäße umgebenden - Tragring gehalten . Der Tragring weist einen Abstand zum Gefäß auf, da sich - durch hohe Betriebstemperaturen des flüssigen Metalls - das Steelmaking - tiltable metallurgical vessels are used. These metallurgical vessels are held by a supporting ring surrounding these vessels. The support ring has a distance from the vessel, since - due to high operating temperatures of the liquid metal - the
metallurgische Gefäß ausdehnt . Das metallurgische Gefäß ist, zur Aufnahme von flüssigem Stahl , mit einer Ausmauerung versehen . Diese Ausmauerung muss in bestimmten Abständen erneuert werden . Besonders bei metallurgischen Gefäßen für das AOD (Argon Oxygen Decarburication) Verfahren, zur metallurgical vessel expands. The metallurgical vessel is provided with a lining for receiving liquid steel. This lining must be renewed at certain intervals. Especially in metallurgical vessels for the AOD (argon oxygen decarburization) method, for
Herstellung von rostfreien Stählen, ist ein häufiges wechseln der Ausmauerung erforderlich . Um nicht zu viel Manufacture of stainless steels, a frequent change of lining is required. Not too much
Produktionszeit zu verlieren , wird das metallurgische Gefäß vom Tragring getrennt und ein neues Gefäß mit erneuerter Ausmauerung montiert . Um das metallurgische Gefäß am Tragring zu befestigen , gibt es unterschiedliche Ausführungen . In der EP29878 Bl ist eine Kraftschlüssige Verbindung gezeigt, welche durch Klappsehrauben aufrecht erhalten wird . Der Nachteil dieser Verbindung ist, dass das Lösen der Schrauben manuell erfolgt und somit das metallurgische Gefäß erst gekühlt werden muss , bevor Montagearbeiter die Schrauben lösen können . Um dieses Lösen der Klappschrauben durchführen zu können , sind durch die Montagearbeiter auch einige Production time is lost, the metallurgical vessel separated from the support ring and mounted a new vessel with renewed lining. To attach the metallurgical vessel to the support ring, there are different designs. In EP29878 Bl a force-fit connection is shown, which is maintained by folding eyes. The disadvantage of this connection is that the loosening of the screws takes place manually and thus the metallurgical vessel must first be cooled before assembly workers can loosen the screws. In order to perform this release of the folding screws, are by the assembly workers also some
Sicherungsmaßnahmen durchzuführen, um das Unfallrisiko zu minimieren . All diese Arbeiten und Maßnahmen erfordern Zeit und verringern somit die Produktivität . In der EP 1533389 Al ist eine automatische Spannvorrichtung offenbart . Hierbei sind am metallurgischen Gefäß Verriegelungskonsolen Take precautionary measures to minimize the risk of accidents. All of this work and action takes time and thus reduces productivity. In EP 1533389 Al an automatic tensioning device is disclosed. Here are on the metallurgical vessel locking brackets
angeschweißt, welche durch einen Stehbolzen - der am Tragring angebracht ist - durchsetzt wird . Der Stehbolzen weist in horizontaler Richtung eine keilförmige Durchtrittsöffnung auf, ebenso weist die Verriegelungskonsole eine Öffnung auf . Durch diese Durchtrittsöffnung wird ein Keil durch die welded, which is penetrated by a stud - which is attached to the support ring - interspersed. The stud has a wedge-shaped passage opening in the horizontal direction, as well as the locking console has an opening. Through this passage opening a wedge through the
Verriegelungskonsole und den Stehbolzen eingeschoben . Der Keil wird durch einen Hydraulikzylinder - welcher ortsfest am Tragring angebracht ist - bewegt . Der Nachteil dieser Locking console and the stud bolt inserted. The wedge is moved by a hydraulic cylinder - which is fixed to the support ring - moves. The disadvantage of this
Vorrichtung ist, dass größere wärmebedingte Verformungen des metallurgischen Gefäßes zu Deformationen der Device is that larger heat-induced deformations of the metallurgical vessel to deformation of the
Verriegelungskonsole und/oder Stehbolzens führen und ein Verbinden und Trennen von Verriegelungskonsole und Stehbolzen nur mehr schwer möglich ist, bzw . erst das Abkühlen Locking console and / or stud lead and connecting and disconnecting locking console and studs is only with difficulty possible, or. first cooling down
abgewartet werden muss - bis das metallurgische Gefäß wieder nahezu die ursprünglichen Abmessungen eingenommen hat . has to wait - until the metallurgical vessel has taken almost the original dimensions again.
Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention
Die Aufgabe dieser Erfindung ist es , ein Kippbares The object of this invention is to provide a tiltable
wechselbares metallurgisches Gefäß , welches an einem Tragring fixiert wird, zur Verfügung zu stellen , damit trotz großer Temperaturunterschiede ein zuverlässiges Fixieren des metallurgischem Behälter mit dem Tragring und ebenso ein zuverlässiges Lösen ermöglicht wird . exchangeable metallurgical vessel, which is fixed to a support ring, to provide, so that despite large temperature differences, a reliable fixing of the metallurgical container with the support ring and also a reliable release is enabled.
Die Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Kippbaren metallurgischen Gefäß dadurch gelöst, dass das metallurgische Gefäß zumindest drei Konsolen mit zumindest einem Zapfen aufweist . Der Tragring weist ebenfalls zumindest drei The object is achieved in the aforementioned tiltable metallurgical vessel in that the metallurgical vessel has at least three consoles with at least one pin. The support ring also has at least three
Aufnahmeöffnungen auf . Die Zapfen können in diese Receiving openings. The cones can in this
Aufnahmeöffnungen eindringen , wobei die Aufnahmeöffnungen eine Verschiebung des Zapfens in radialer Richtung erlauben . Das metallurgische Gefäß weist einen kreisrunden Querschnitt auf und der Tragring weist - zumindest teilweise - eine kreisrunde Ausführung auf . Der Tragring kann kreisringförmig sein oder auf einer Seite offen sein und eine U-förmige bzw . Hufeisen ähnliche Ausführung sein . Bei Erwärmung dehnt sich das metallurgische Gefäß in seinem Durchmesser aus, was vorwiegend zu einer radialen Verschiebung der Konsolen und somit der Zapfen führt . Penetrate receiving openings, wherein the receiving openings allow a displacement of the pin in the radial direction. The metallurgical vessel has a circular cross-section and the support ring has - at least partially - a circular design. The support ring may be circular or open on one side and a U-shaped or. Horseshoe similar execution. When heated, the metallurgical vessel expands in diameter, which leads mainly to a radial displacement of the brackets and thus the pin.
Eine im Inneren des Tragrings angeordnete schwimmend  A floating inside the carrying ring arranged
gelagerte VerriegelungsVorrichtung sorgt dafür, dass der Zapfen gegen herausfallen aus der Aufnahmeöffnung und der Konsole gesichert wird . Zusätzlich kann die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung den Zapfen derart mounted locking device ensures that the pin is secured against falling out of the receiving opening and the console. Additionally, the floating bearing latching device may so pin
Verspannen, dass über den Zapfen die Konsole auf den Tragring gepresst wird . Tension that over the pin the console is pressed onto the support ring.
Die Aufnahmeöffnungen sollen so gestaltet sein, dass sie größer als die Abmessungen des Zapfens sind . In The receiving openings should be designed so that they are larger than the dimensions of the pin. In
Radialrichtung des Tragringes ist die Aufnahmeöffnung deutlich größer ausgeführt, als die Abmessungen des Zapfens in diese Richtung . Unter Radialrichtung wird, in Bezug auf diese Erfindung, die Richtung vom Innenradius des Tragrings in Richtung des Außenradius des Tragrings verstanden . Durch diese Ausgestaltung sollen Relativbewegungen, zwischen Radial direction of the support ring, the receiving opening is made significantly larger than the dimensions of the pin in this direction. Radial direction is understood in relation to this invention, the direction of the inner radius of the support ring in the direction of the outer radius of the support ring. By this configuration, relative movements, between
Tragring und dem metallurgischen Gefäß , welche durch Support ring and the metallurgical vessel, which through
Deformation oder Wärmeausdehnung entstehen , ermöglicht werden . Wenn das metallurgisches Gefäß neu ausgemauert wird, liegt der Temperaturbereich an der äußeren Oberfläche bei Deformation or thermal expansion arise, be enabled. When the metallurgical vessel is re-walled, the temperature range at the outer surface is included
Raumtemperatur und im Betrieb, wenn sich flüssiges Metall im metallurgischen Gefäß befindet, bei Temperaturen von bis zu 400°C . Durch Wärmeabstrahlung des metallurgischen Gefäßes erwärmt sich vor allem der Tragring an der dem Room temperature and in operation, when liquid metal is in the metallurgical vessel, at temperatures of up to 400 ° C. By heat radiation of the metallurgical vessel heats up especially the support ring on the
metallurgischen Gefäß zugewandten Seite . Dies führt ebenso zu Ausdehnungen des Tragrings . Die Relativbewegungen werden somit sowohl durch Bewegungen des metallurgische Gefäß, als auch durch den Tragring ausgelöst . Die im Inneren des metallurgical vessel facing side. This also leads to expansions of the support ring. The relative movements are thus triggered both by movements of the metallurgical vessel, as well as by the support ring. The inside of the
Tragrings schwimmend gelagerte Verriegelungsvorrichtung dient dazu , dass den Relativbewegungen auch während des Betriebs gefolgt wird . In diesem Zusammenhang wird unter schwimmend gelagert alles verstanden, was geeignet ist Relativbewegungen zuzulassen . Als schwimmend gelagert wird somit verstanden, dass die VerriegelungsVorrichtung in einer schwimmenden Lagerung im Tragring in einer Position gehalten wird, die den Zapfen gegen Herausfallen aus der Aufnahmeöffung sichert und Relativbewegungen - des Zapfens gegenüber dem Tragring - in zumindest radialer Richtung des Tragringes nachfolgt . Unter schwimmend gelagert wird im Zusammenhang mit der Erfindung verstanden, dass die VerriegelungsVorrichtung nicht ortsfest am Tragring befestigt ist, sondern sich zumindest in radialer Richtung des Tragringes bewegen kann . Diese schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung wird, wenn das Tragrings floating mounted locking device is used to follow the relative movements during operation. In this context, floating is understood to mean everything that is suitable for permitting relative movements. As floating is thus understood that the locking device is held in a floating bearing in the support ring in a position which secures the pin against falling out of the receiving opening and relative movements - the pin relative to the support ring - follows in at least the radial direction of the support ring. Under floating is understood in the context of the invention that the locking device is not fixedly secured to the support ring, but can move at least in the radial direction of the support ring. This floating bearing latch will, if that
metallurgische Gefäß vom Tragring gelöst ist, temporär von Haltevorrichtungen gehalten . Solche temporären metallurgical vessel is detached from the support ring, temporarily held by holding devices. Such temporary
Haltevorrichtungen können beispielsweise umgreifende Holding devices can, for example, encompassing
Führungen sein, welche den Ausgleich der Relativbewegungen - vorzugsweise in Radialrichtung - im Betrieb nicht behindern . Würde diese Verriegelungsvorrichtung ortsfest montiert - wie in der EP 1533389 Al - kann dies zu Problemen führen . Be guides that do not hinder the compensation of relative movements - preferably in the radial direction - during operation. If this locking device were mounted in a stationary manner - as in EP 1533389 A1 - this can lead to problems.
Aufgrund von Relativbewegungen zwischen Tragring und  Due to relative movements between the support ring and
metallurgischem Gefäß kann es zu Deformationen an einem Bauteil kommen und somit wäre das Lösen der metallurgical vessel can lead to deformation of a component and thus would be the release of the
Verriegelungsvorrichtung nicht mehr möglich, oder es könnte zu Beschädigungen von anderen Bauteilen führen . Beim Fixieren des metallurgischen Gefäßes auf dem Tragring, kann durch die schwimmend gelagerte Verriegelungsvorrichtung, ein leichteres Sichern des Zapfens gewährleistet werden . Als Locking device no longer possible, or it could lead to damage of other components. When fixing the metallurgical vessel on the support ring, can through the Floating mounted locking device, an easier securing the pin can be ensured. When
Sicherungselement kann ein Stift , Keil oder ähnliches vorgesehen werden . Der Zapfen muss entsprechend ausgeführt werden, damit die Verbindung des Sicherungselements mit dem Zapfen ermöglicht wird . Securing element may be provided a pin, wedge or the like. The pin must be carried out accordingly, so that the connection of the fuse element is made possible with the pin.
Im Betrieb des metallurgischen Gefäßes , wenn sich flüssiges Metall darin befindet, treten Wärmedehnungen auf . Das metallurgische Gefäße wird im Betrieb bewegt - beispielsweise durch Kippen, auftretende Vibrationen u.ä. - was zu  During operation of the metallurgical vessel, when liquid metal is in it, thermal expansions occur. The metallurgical vessel is moved during operation - for example, by tilting, occurring vibrations and the like. - what to
Änderungen der Belastungen von Zapfen und Tragring führt . Diese Änderungen der Belastungen begünstigen zusätzlich ein nachrutschen der schwimmend gelagerten Changes in the loads of pins and support ring leads. These changes in the loads additionally favor a slipping of the floating bearings
Verriegelungsvorrichtungen . Diese Bewegungen unterstützen die Vermeidung von auftretenden Zwangskräften, da diese durch das nachrutschen der schwimmend gelagerten  Locking devices. These movements help prevent the occurrence of coercive forces, as these are due to the slippage of the floating
VerriegelungsVorrichtung verhindert werden . Locking device can be prevented.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform soll der Zapfen eine Keilpressfläche und die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung einen Keil aufweisen . Der Keil wird zum Sichern des Zapfens , gegen herausfallen aus der In a particularly advantageous embodiment, the pin should have a wedge pressing surface and the floating bearing locking device a wedge. The wedge is used to secure the pin against falling out of the
Aufnahmeöffnung und der Konsole, mit der Keilpressfläche in Verbindung gebracht . Mögliche Ausführungen der Receiving opening and the console, associated with the wedge pressing surface. Possible versions of the
Keilpressfläche sind eine seitliche Durchtrittsöffnung oder zumindest eine seitliche Nut . Die seitliche Wedge pressing surface are a lateral passage opening or at least one lateral groove. The lateral
Durchtrittsöffnung oder die seitliche Nut werden vorzugsweise keilförmig ausgeführt .  Passage opening or the lateral groove are preferably designed wedge-shaped.
Die schwimmende Lagerung der VerriegelungsVorrichtung ermöglicht einen Ausgleich, damit sich der Keil während des in Verbindung bringens mit der Keilpressfläche ausrichten kann . Dies hat den Vorteil, dass keine Zwangskräfte ausgeübt werden müssen , wenn die Ausrichtung des Keils und der  The floating support of the locking device allows compensation to allow the wedge to align while in contact with the wedge pressing surface. This has the advantage that no constraining forces must be exerted when the orientation of the wedge and the
Keilpressfläche nicht exakt übereinstimmen . Während des Einschiebens des Keils richtet sich die schwimmend gelagerte Verriegelungskonsole automatisch aus . Kurz bevor eine gewünschte Endlage des Keils an der Keilpressfläche erreicht wird, wird die VerriegelungsVorrichtung gegen eine Endlagenbegrenzung gedrückt. Diese Endlagenbegrenzung ermöglicht es eine entsprechende Kraft ausüben zu können, damit der Keil auf die Keilpressfläche des Zapfens gepresst werden kann . Während des in Verbindung bringens des Keils und der Keilpressfläche kann die schwimmend gelagerten Wedge surface do not match exactly. During insertion of the wedge, the floating locking console automatically aligns itself. Just before a desired end position of the wedge is reached on the wedge pressing surface, the locking device against a Limit limit pressed. This Endlagenbegrenzung makes it possible to exert a corresponding force, so that the wedge can be pressed onto the wedge pressing surface of the pin. During the contacting of the wedge and the wedge pressing surface, the floating bearing can
VerrieglungsVorrichtung ebenso schon an der Locking device as well already at the
Endlagenbegrenzung anliegen . Unter in Verbindung bringen wird - beispielsweise bei einer seitlichen Durchtrittsöffnung - verstanden, dass der Keil in die seitliche Durchtrittsöffnung eingepresst wird . Der Keil und die Keilpressfläche werden so ausgeführt, dass eine Vorspannung in Längsrichtung des  Limit stop applied. Under connecting is understood - for example, in a lateral passage opening - that the wedge is pressed into the lateral passage opening. The wedge and the wedge pressing surface are designed so that a bias in the longitudinal direction of
Zapfens erzielbar ist, also die Konsole auf den Tragring gepresst wird . Zapfens is achievable, so the console is pressed onto the support ring.
Im Zusammenhang mit dieser Erfindung wird unter einer seitlichen Durchtrittsöffnung alles verstanden das geeignet ist, damit ein Keil eindringen kann . Die seitliche  In the context of this invention is understood by a side passage opening everything that is suitable for a wedge can penetrate. The lateral
Durchtrittsöffnung soll sich über den gesamten Querschnitt erstrecken, damit zumindest ein Teil des Keil den Zapfen durchdringen kann . Für das Lösen der Zapfen - Keil Verbindung ist ebenfalls eine Endlagenbegrenzung nötig . Die Passage opening should extend over the entire cross section, so that at least part of the wedge can penetrate the pin. For the release of the tenon - wedge connection also an end position limitation is necessary. The
Endlagenbegrenzung für das Lösen liegt vorteilhafterweise gegenüber der Endlagenbegrenzung für das Fixieren . End position limit for the release is advantageously opposite the end position limit for fixing.
Ein bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die A preferred embodiment provides that the
VerriegelungsVorrichtung aus einem Grundkörper mit einer Grundkörperöffnung, durch welche der Zapfen hindurchdringen kann, besteht . Ein Zylinder ist auf dem Grundkörper montiert und der Zylinder ist direkt mit dem Keil verbunden . Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass der Zapfen die Locking device consists of a base body with a base opening through which the pin can penetrate exists. A cylinder is mounted on the body and the cylinder is directly connected to the wedge. This embodiment has the advantage that the pin the
Grundkörperöffnung des Grundkörpers durchdringt und bei Betätigung des Zylinders der Keil auf die Keilpressfläche gedrückt wird . Die Grundkörperöffnung dient als Penetration of base body of the body penetrates and pressed on actuation of the cylinder, the wedge on the wedge pressing surface. The base opening serves as
Endlagenbegrenzung, welche dazu dient den Keil - durch den Zylinder - entsprechend auf die Keilpressfläche anzupressen . Eine Kante bzw . eine Kantenfläche der Grundkörperöffnung - j ene die gegenüber einer Befestigung des Zylinders liegt - wird beim Einpressen gegen den Zapfen gepresst . Dadurch ist gewährleistet, dass der Zylinder die entsprechende Kraft aufbringen kann, um den Keil einzupressen. Diese End position limit, which serves to press the wedge - through the cylinder - according to the wedge pressing surface. One edge resp. an edge surface of the base opening - j ene which is opposite to a mounting of the cylinder - is pressed against the pin during pressing. This ensures that the cylinder has the appropriate force can muster to press in the wedge. These
Ausführungsform stellt eine sehr einfache und platzsparende Ausführung dar . Diese Ausführung ist für kleine Embodiment represents a very simple and space-saving design. This design is for small
metallurgische Gefäße, mit einem entsprechend kleinen metallurgical vessels, with a correspondingly small
Tragring, besonders geeignet . Support ring, especially suitable.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführung sind die In a particularly preferred embodiment, the
Aufnahmeöffnungen des Tragrings Langlöcher . Diese Langlöcher erstrecken sich in Radialrichtung . Dies ist eine besonders bevorzugte Ausführung um die Relativbewegung von Zapfen und Tragring zu gewährleisten und somit Zwangskräfte zu Receiving openings of the carrying ring elongated holes. These slots extend in the radial direction. This is a particularly preferred embodiment to ensure the relative movement of pin and support ring and thus constraining forces
vermeiden . avoid.
Vorteilhafterweise ist die Abmessung der Aufnahmeöffnung in Radialrichtung zumindest doppelt so groß , wie die Abmessung des Zapfens in Radialrichtung . Es soll zumindest Advantageously, the dimension of the receiving opening in the radial direction is at least twice as large as the dimension of the pin in the radial direction. It should be at least
gewährleistet sein, dass in Radialrichtung eine be ensured that in the radial direction
Relativbewegung, von zumindest der Abmessung des Zapfens in Radialrichtung, möglich ist . Relative movement, of at least the dimension of the pin in the radial direction, is possible.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform wird auf der Konsole eine Distanzhülse, durch welche der Zapfen hindurchragt, eingesetzt . In a particularly advantageous embodiment, a spacer sleeve, through which the pin protrudes, is used on the console.
Der Zapfen stützt sich auf der Distanzhülse ab statt auf der Konsole . Die Distanzhülse ist so ausgeführt, dass der Zapfen hindurchragen kann, aber ein Kopf des Zapfens sich auf der Hülse abstützt . Denkbar ist auch, dass sich die Distanzhülse zwischen der Konsole und dem Tragring befindet .  The pin is supported on the spacer sleeve instead of on the console. The spacer sleeve is designed so that the pin can protrude, but a head of the pin is supported on the sleeve. It is also conceivable that the spacer sleeve between the console and the support ring is located.
Diese Ausführungsform hat den besonderen Vorteil , dass bei unvorhergesehen Ereignissen - beispielsweise bei Defekt des Zylinders - der Zapfen oberhalb des Tragringes  This embodiment has the particular advantage that in case of unforeseen events - for example in case of defect of the cylinder - the pin above the support ring
durchgeschnitten werden kann , um das metallurgische Gefäß abheben zu können . Die Distanzhülse soll zumindest 50mm hoch sein . Durch diese Distanzhülse ist die Zugänglichkeit gut möglich und der Tragring und das restliche metallurgische Gefäß werden durch das Durchschneiden nicht beschädigt . Das Durchschneiden kann bei dieser Ausführung beispielsweise mit einem BrennSchneider erfolgen . Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die can be cut to lift the metallurgical vessel can. The spacer sleeve should be at least 50mm high. Through this spacer, the accessibility is quite possible and the support ring and the remaining metallurgical vessel are not damaged by the cutting. The cutting can be done in this embodiment, for example, with a Brennschneider. An advantageous embodiment provides that the
VerriegelungsVorrichtung eine Locking device one
Positionsüberwachungseinrichtung aufweist . Durch diese  Having position monitoring device. Through this
Positionsüberwachungseinrichtung ist stets gewährleistet, dass der Zapfen gegen das Herausfallen aus der Position monitoring device is always guaranteed that the pin against falling out of the
Aufnahmeöffnung und der Konsole gesichert ist . Receiving opening and the console is secured.
Eine spezielle Ausführung sieht vor, dass das metallurgische Gefäß vier Konsolen mit Zapfen und der Tragring vier A special design provides that the metallurgical vessel four consoles with spigot and the support ring four
Aufnahmeöffnungen aufweist . Um die Sicherheit zu erhöhen wird eine vierte Konsole mit Zapfen angebracht, um bei Ausfall eines Zapfens die sichere Verbindung von Tragring und metallurgischem Gefäß zu gewährleisten . Der vierte Zapfen ist redundant ausgeführt und erhöht die Sicherheit der Verbindung von Tragring und metallurgischem Gefäß , somit ist bei Ausfall einer Zapfen - Keil Verbindung oder bei Rissen in einer Konsole trotzdem ein sicherer Betrieb gewährleistet . Has receiving openings. To increase safety, a fourth bracket with spigot is attached to ensure the secure connection of support ring and metallurgical vessel in case of failure of a pin. The fourth pin is designed to be redundant and increases the security of the connection of the support ring and metallurgical vessel, thus a safe operation is still guaranteed in case of failure of a pin - wedge connection or cracks in a console.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Positionsüberwachungseinrichtung, mittels einer A further preferred embodiment provides that the position monitoring device, by means of a
DruckmessVorrichtung und einer Pressure measuring device and a
Positionsüberwachungsvorrichtung des Zylinders erfolgt . Die DruckmessVorrichtung dient dazu, dass während des Betriebes ein gewisser Mindestdruck am Zylinder anliegt . Die  Position monitoring device of the cylinder takes place. The pressure measuring device serves to ensure that a certain minimum pressure is applied to the cylinder during operation. The
DruckmessVorrichtung überwacht auch, dass ein Maximaldruck nicht überschritten wird . Bei überschreiten eines Pressure measuring device also monitors that a maximum pressure is not exceeded. When crossing one
festgelegten Maximaldruckes, könnte dies zu einem Problem beim Entfernen des Keils, von der Keilpressfläche, führen . Wenn der Keil zu stark eingepresst wird, würde möglicherweise die Kraft zum Herauszuziehen des Keiles nicht mehr fixed maximum pressure, this could lead to a problem in removing the wedge from the wedge pressing surface. If the wedge is pressed in excessively, the force to pull out the wedge may no longer be felt
ausreichen . Die Positionsüberwachungsvorrichtung kann beispielsweise durch direkte Messung einer Position einer Kolbenstange des Zylinders erfolgen oder auch durch die Messung der Durchflussmenge des Fluids , mit dem der Zylinder beaufschlagt wird . Durch die Messung der Durchflussmenge kann die Position des Keils bestimmt werden . Eine besonders bevorzugte Ausführung für das metallurgische Gefäß ist ein Argon Oxygen Konverter, welcher ein suffice. The position monitoring device can be made for example by direct measurement of a position of a piston rod of the cylinder or by measuring the flow rate of the fluid, with which the cylinder is acted upon. By measuring the flow rate, the position of the wedge can be determined. A particularly preferred embodiment for the metallurgical vessel is an argon-oxygen converter, which is a
Fassungsvermögen von bis zu 180t aufweist . Bei Argon Oxygen Konvertern (AOD) ist ein häufiger Austausch erforderlich, da die Ausmauerung einem großen Verschleiß ausgesetzt ist . Die metallurgischen Gefäße sind üblicherweise kleiner als metallurgische Gefäße für andere Stahlerzeugungsverfahren .Capacity of up to 180t. Argon Oxygen Converters (AOD) require frequent replacement because the brick lining is subject to high wear. The metallurgical vessels are usually smaller than metallurgical vessels for other steelmaking processes.
Die kleineren metallurgischen Gefäße für AOD Konverter weisen somit auch einen kleineren Tragring auf . Der Platzbedarf innerhalb des Tragrings ist geringer, womit sich die The smaller metallurgical vessels for AOD converter thus also have a smaller support ring. The space requirement within the support ring is lower, bringing the
beschriebene schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung besonders gut für AOD Konverter eignet . described floating bearing locking device is particularly well suited for AOD converter.
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auch durch das eingangs genannte Verfahren gelöst, welches die nachfolgenden Schritte umfasst . Ein metallurgisches Gefäß , welches zumindest drei Zapfen aufweist, wird mit einem Tragring in Verbindung gebracht . Der Tragring weist Aufnahmeöffnungen für Zapfen auf . Die Zapfen dringen beim Aufsetzen des Gefäßes in die Aufnahmeöffnungen ein . Sobald das metallurgische Gefäß am Tragring aufliegt, wird durch im inneren des Tragrings schwimmend gelagerte Verriegelungsvorriehtungen, j eder Zapfen gegen Herausfallen, aus der Konsole und der Aufnahmeöffnung, gesichert , womit eine Fixierung des metallurgische Gefäß am Tragring durchgeführt wird . Jeder Zapfen soll so gesichert werden, dass möglichst kein Spiel zwischen Tragring und Konsole auftritt . Dies bedeutet, dass die Sicherung derart erfolgt, dass der Zapfen möglichst vorgespannt wird . Eine Bewegung entlang einer Längsachse des Zapfens soll verhindert werden . Der Tragring und das metallurgische Gefäß werden auf diese Weise miteinander fixiert . Während einem Betrieb des metallurgischen Gefäßes wird relativen Bewegungen zwischen Zapfen und Tragring durch die schwimmend gelagerte The object of the invention is also achieved by the method mentioned, which comprises the subsequent steps. A metallurgical vessel having at least three pins is connected to a support ring. The support ring has receiving openings for pins. The pins penetrate when placing the vessel in the receiving openings. As soon as the metallurgical vessel rests on the support ring, is secured by floating in the interior of the support ring Verriegelungsvorriehtungen j eder pin against falling out of the console and the receiving opening, secured, whereby a fixation of the metallurgical vessel is performed on the support ring. Each pin should be secured so that as possible no play between support ring and console occurs. This means that the fuse is made such that the pin is biased as possible. A movement along a longitudinal axis of the pin should be prevented. The support ring and the metallurgical vessel are fixed together in this way. During operation of the metallurgical vessel, relative movements between the journal and the support ring are caused by the floating bearing
VerriegelungsVorrichtung gefolgt , sodass durch diese relative Verschiebung die schwimmend gelagerte Locking device followed, so that by this relative displacement of the floating
VerriegelungsVorrichtung der relativen Bewegung des Zapfens , gegenüber dem Tragring, nachfolgt . Dabei sollen Relativbewegungen in Radialrichtung des Tragringes, zwischen Konsole mit Zapfen und Tragring, ermöglicht werden, welche beispielsweise durch Wärmeausdehnungen entstehen . Das Locking device of the relative movement of the pin, opposite the support ring follows. It should Relative movements in the radial direction of the support ring, between bracket with pin and support ring, are made possible, which arise for example by thermal expansion. The
Ermöglichen dieser Relativbewegungen, dient der Vermeidung von ungewünschten Deformationen an Komponenten der Verbindung von metallurgischem Gefäß und Tragring . Allowing these relative movements, serves to avoid unwanted deformations of components of the connection of metallurgical vessel and support ring.
Eine vorteilhafte Ausführungsform des Verfahrens sieht vor, dass die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung mittels einer Positionsüberwachungsvorrichtung ständig überwacht wird . Dadurch können mögliche Probleme der An advantageous embodiment of the method provides that the floating bearing locking device is constantly monitored by means of a position monitoring device. This may cause potential problems of
Sicherung des Zapfens gegen Herausfallen, aus der Konsole und der Aufnahmeöffnung, während des laufenden Betrieb rasch erkannt werden . Securing the pin against falling out, from the console and the receiving opening, can be quickly detected during operation.
Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung einen Keil aufweist und der Keil mit maximal 75% einer zur Verfügung stehenden maximalen Kraft - zum Entfernen des Keils - eingepresst wird . A particularly advantageous embodiment provides that the floating bearing locking device has a wedge and the wedge with a maximum of 75% of an available maximum force - to remove the wedge - is pressed.
Durch die Begrenzung der Kraft, auf maximal 75% der maximal zur Verfügung stehenden Kraft - zum Entfernen des Keils , wird gewährleistet, dass für die Entfernung des Keils - aus der seitlichen Durchtrittsöffnung oder einer seitlichen Nut des Zapfens - noch Kraftreserven zur Verfügung stehen . Bei  By limiting the force to a maximum of 75% of the maximum available force - to remove the wedge, it is ensured that for the removal of the wedge - from the lateral passage opening or a lateral groove of the pin - are still power reserves available. at
Verwendung eines doppelt wirkenden Zylinder ist, aufgrund der Kolbenstange, für eine Richtung nur eine verringerte Kraft möglich . Die Kolbenstange reduziert die effektive Fläche des Kolbens . Using a double-acting cylinder is due to the piston rod, for one direction only a reduced force possible. The piston rod reduces the effective area of the piston.
Die Erfindungsgemäße Aufgabe wird durch das eingangs genannte Verfahren zum Lösen einer Fixierung des metallurgischen Gefäßes vom Tragring gelöst . Die Fixierung von Zapfen durch schwimmend gelagerte Verriegelungsvorriehtungen wird gelöst . Beispielsweise werden bei einer Zapfen - Keil Verbindung die Keile durch die schwimmend gelagerten The object of the invention is achieved by the aforementioned method for releasing a fixation of the metallurgical vessel from the support ring. The fixation of pins by floating locking Verriegelrievorriehtungen is solved. For example, in a stud - wedge connection, the wedges are floatingly supported by the wedges
VerriegelungsVorrichtungen von der Keilpressfläche der Zapfen entfernt . Im Anschluß wird das metallurgisches Gefäß vom Tragring abgehoben. Durch die Ausführung mit schwimmend gelagerten Verriegelungsvorriehtungen ist das Lösen deutlich leichter, da bleibende Deformationen, durch die schwimmend gelagerten Verriegelungsvorriehtungen, weitgehend vermieden werden . Locking devices removed from the wedge pressing surface of the pins. Subsequently, the metallurgical vessel of Lifting ring lifted. Due to the design with floating locking devices release is much easier, as permanent deformation, by the floating-mounted Verriegelungsvorriehtungen, largely avoided.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung nicht einschränkender Ausführungsbeispiele, wobei auf die folgenden Figuren Bezug genommen wird, die folgendes zeigen : Further advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of non-limiting embodiments, reference being made to the following figures, which show:
Fig . 1 eine schematische Darstellung eines Konverters mit einem Tragring Fig. 1 is a schematic representation of a converter with a support ring
Fig . 2 eine schematische Darstellung eines metallurgischen Gefäßes mit einem geschlossenen Tragring und vier am Umfang angeordneten Konsolen und Zapfen .  Fig. 2 is a schematic representation of a metallurgical vessel with a closed support ring and four circumferentially arranged brackets and pins.
Fig . 3 vergrößerte schematische Ansicht von einer schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung und eines Zapfens  Fig. 3 enlarged schematic view of a floating locking device and a pin
Fig . 4 Draufsicht auf die schwimmend gelagerte Fig. 4 top view of the floating bearing
VerriegelungsVorrichtung locking device
Fig . 5a - 5d verschiedene Ausführungsformen von Zapfen mit Keilpressflächen und dazugehörigen Keilen  Fig. 5a-5d show various embodiments of pins with wedge pressing surfaces and associated wedges
Fig . 6 eine schematische Darstellung eines metallurgischen Gefäßes mit einem offenen Tragring mit vier am Umfang angeordneten Konsolen und Zapfen  Fig. 6 is a schematic representation of a metallurgical vessel with an open support ring with four circumferentially arranged brackets and pins
Fig . 7 eine schematische Darstellung eines metallurgischen Gefäßes mit offenem Tragring im kalten und warmen Zustand . Fig. 7 is a schematic representation of a metallurgical vessel with open support ring in the cold and warm state.
Fig . 8 vergrößerte schematische Ansicht von einem Fig. 8 is an enlarged schematic view of one
metallurgischen Gefäß mit offenem Tragring im kalten und warmen Zustand . metallurgical vessel with open support ring in the cold and warm state.
Beschreibung der Ausführungsformen Fig. 1 zeigt ein metallurgisches Gefäß 1 und einen Tragring 2. Das metallurgische Gefäß 1 weist drei Konsolen 12 auf und ist mit dem Tragring 2, welcher drei Aufnahmeöffnungen 14 aufweist, durch drei Zapfen 10 verbunden . Die Zapfen 10 werden mit j eweils einer schwimmend gelagerten Description of the embodiments Fig. 1 shows a metallurgical vessel 1 and a support ring 2. The metallurgical vessel 1 has three brackets 12 and is connected to the support ring 2, which has three receiving openings 14, by three pins 10. The pins 10 are in each case a floating bearing
Verriegelungs orrichtung 20 , gegen Herausfallen aus der Konsole und der Aufnahmeöffnung 14 des Tragrings , gesichert . Die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung 20 weist einen Zylinder 22 und ein Keil 21 auf . Der Zapfen 10 wird durch den Keil 21 fixiert . Locking device 20, against falling out of the console and the receiving opening 14 of the support ring, secured. The floating-type locking device 20 has a cylinder 22 and a wedge 21. The pin 10 is fixed by the wedge 21.
In Fig . 2 wird eine weitere Ausführungsform für die  In Fig. 2 will be another embodiment for the
Verbindung eines metallurgischen Gefäß 1 mit einem Tragring 2 gezeigt . Diese Ausführungsform unterscheidet sich dadurch, dass der Tragring 2 geschlossen ist . Ein weiterer Unterschied liegt darin, dass zwischen Zapfen 10 und Konsole 12 eine Distanzhülse 13 angebracht ist . Diese Distanzhülse 13 dient dazu, dass bei einem Ausfall der schwimmend gelagerten Connection of a metallurgical vessel 1 with a support ring 2 shown. This embodiment differs in that the support ring 2 is closed. Another difference is that between pin 10 and console 12, a spacer sleeve 13 is attached. This spacer sleeve 13 serves to ensure that in case of failure of the floating
VerriegelungsVorrichtung 20 der Zapfen 10 und die Locking device 20 of the pin 10 and the
Distanzhülse 13 beispielsweise mit einem Schweißbrenner durchgetrennt werden kann . Die Aufnahmeöffnungen 14 - als Länglöcher ausgeführt - erstrecken sich in radialer Richtung, um eine Relativbewegung von Konsole und Zapfen gegenüber dem Tragring zu ermöglichen . Eine Spacer sleeve 13 can be cut, for example, with a welding torch. The receiving openings 14 - designed as elongated holes - extend in the radial direction to allow a relative movement of the bracket and pin relative to the support ring. A
Positionsüberwachungseinrichtung 28 stellt sicher, dass die Keil 21 - Zapfen 10 Verbindung immer aufrecht ist, damit ein Herausfallen des Zapfens aus der Konsole 12 und der  Position monitoring device 28 ensures that the wedge 21 - pin 10 connection is always upright, thus falling out of the pin from the console 12 and the
Aufnahmeöffnung 14 verhindert wird . Alle anderen Receiving opening 14 is prevented. All other
BezugsZeichen wurden bereits in der Beschreibung von Figur 1 erläutert . Reference signs have already been explained in the description of FIG.
In Fig . 3 wird die Verbindung von Zapfen 10 und der In Fig. 3, the connection of pin 10 and the
schwimmend gelagerten VerriegelungsVorrichtung 20 vergrößert dargestellt . Auf einem Grundkörper 23 ist der Zylinder 22 montiert . Der Zylinder 22 ist direkt mit einem Keil 21 verbunden . Dieser Grundkörper 23 hat eine Grundkörperöffnung 24 welche eine Endlagenbegrenzung 25 aufweist, ebenso ist eine Endlagenbegrenzung für das Lösen 29 dargestellt . Der Zapfen weist eine Keilpressfläche 11 auf, welche dazu dient den Zapfen 10 - über den Keil 21 - fest einzupressen und dadurch die Verbindung zwischen Tragring 2 und floating latching device 20 shown enlarged. On a base body 23, the cylinder 22 is mounted. The cylinder 22 is directly connected to a wedge 21. This main body 23 has a main body opening 24 which has an end position limit 25, as well as an end position limit for the release 29 is shown. The pin has a wedge pressing surface 11, which serves to the pin 10 - via the wedge 21 - firmly press and thereby the connection between the support ring 2 and
metallurgischem Gefäß zu fixieren . Der Zapfen 10 und die Grundkörperöffnung 24 weisen j eweils Einführschrägen auf . Diese Einführschrägen 27, 15 , dienen dazu, dass die metallurgical vessel to fix. The pin 10 and the base opening 24 have in each case insertion bevels. These chamfers 27, 15, serve to ensure that
schwimmend gelagerten VerriegelungsVorrichtungen 20 beim Einführen der Zapfen 10 zentriert werden . Diese floating locking devices 20 are centered upon insertion of the pins 10. These
Einführschrägen 27 , 15 stellen nur eine Möglichkeit dar, es ist auch denkbar, dass andere Einführhilfen verwendet werden . Wenn der Keil 21 nicht auf die Keilpressflächen 11 drückt, wird die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung 20 durch Haltevorrichtungen 26 in Position gehalten . Es ist beispielsweise auch denkbar, dass die Haltevorrichtung 26 - wie dargestellt - eine umgreifende Führung 26 ist und gleichzeitig als Endlagenbegrenzung wirkt, wenn der Insertion bevels 27, 15 represent only one possibility, it is also conceivable that other insertion aids are used. When the wedge 21 does not press on the wedge pressing surfaces 11, the floating bearing locking device 20 is held in position by holders 26. It is also conceivable, for example, that the holding device 26 - as shown - is a encompassing guide 26 and at the same time acts as a limit stop when the
Grundkörper 23 keine Grundkörperöffnung 24 aufweist . Base body 23 has no base opening 24.
Fig . 4 ist eine Draufsicht auf die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung 20. In dieser Darstellung werden die wesentlichen Komponenten wie Zylinder 22 , Keil 21 , Fig. 4 is a plan view of the floating bearing locking device 20. In this illustration, the essential components such as cylinder 22, wedge 21,
Grundkörper 23 mit der Grundkörperöffnung 24 und  Base body 23 with the base opening 24 and
Endlagenbegrenzung 25 dargestellt . Die Bezugszeichen in Fig .End position limit 25 shown. The reference numerals in FIG.
4 wurden bereits in Fig . 3 erläutert . 4 have already been shown in FIG. 3 explained.
In Fig . 5a und 5b sind mögliche Ausführungsformen des Zapfens 10 und der Keilpressfläche 11 dargestellt . In der Fig . 5a ist es eine Durchtrittsöffnung 16 durch den Zapfen 10 In Fig. 5a and 5b, possible embodiments of the pin 10 and the wedge pressing surface 11 are shown. In the Fig. 5a, it is a passage opening 16 through the pin 10th
dargestellt . In der Fig . 5b sind die Keilpressflächen 11 zwei seitliche Nuten 17. Dies sollen nur zwei Beispiele shown. In the Fig. 5b, the wedge pressing surfaces 11 are two lateral grooves 17. These are only two examples
darstellen, wie diese Keilpressflächen 11 ausgeführt sind . Es ist auch denkbar, dass der Zapfen 10 nur eine seitliche Nut 17 aufweist . In der Fig . 5c ist eine mögliche Ausführung für einen Keil 21 - für die Durchtrittsöffnung 16 von Fig . 5a - dargestellt . In Fig . 5d ist eine mögliche Ausführungsform für einen Keil 21 - für die zwei seitlichen Nuten 17 aus Fig . 5b - gezeigt . In Fig 6 ist eine Ausführungsform eines metallurgischen Gefäßes 1 mit einem Tragring 2 und vier Konsolen 12 represent how these wedge pressing surfaces 11 are executed. It is also conceivable that the pin 10 has only one lateral groove 17. In the Fig. 5 c is a possible embodiment for a wedge 21 - for the passage opening 16 of FIG. 5a - shown. In Fig. 5d is a possible embodiment for a wedge 21 - for the two lateral grooves 17 from FIG. 5b - shown. 6 shows an embodiment of a metallurgical vessel 1 with a support ring 2 and four brackets 12
dargestellt . Diese AusführungsVariante hat den Vorteil, dass bei Ausfall einer Konsole 12 , eines Zapfens 10 oder der schwimmend gelagerten VerriegelungsVorrichtung (nicht dargestellt) immer noch der sichere Betrieb, des am Tragring 2 fixierten metallurgischen Gefäßes 1 , gewährleistet ist . shown. This embodiment variant has the advantage that in case of failure of a console 12, a pin 10 or the floating bearing locking device (not shown) still safe operation of the support ring 2 fixed metallurgical vessel 1 is guaranteed.
In Fig . 7 und Fig . 8 ist schematisch die Ausdehnung von dem metallurgischen Gefäß 1 dargestellt . Im Betrieb hat das warme metallurgische Gefäß 3 einen größeren Durchmesser - dargestellt durch die strichpunktierten Linien . In Fig. 7 and FIG. 8, the expansion of the metallurgical vessel 1 is shown schematically. In operation, the warm metallurgical vessel 3 has a larger diameter - represented by the dotted lines.
Auch der offene Tragring 2 verändert seine Form, durch eine Wärmeabstrahlung des warmen metallurgischen Gefäßes 3- von einer U-Form zu einer V-Form . In der Fig . 7 und Fig . 8 ist die Veränderung des Tragrings als warmer Tragring 4  Also, the open support ring 2 changes its shape, by a heat radiation of the warm metallurgical vessel 3- from a U-shape to a V-shape. In the Fig. 7 and FIG. 8 is the change of the support ring as a warm support ring. 4
dargestellt . In Folge dessen ändert sich auch die Position des Zapfens 10 relativ zur Aufnahmeöffnung 14. In Fig . 8 ist diese relative Bewegung vergrößert dargestellt , ebenso ist die Bewegung der schwimmend gelagerten shown. As a result, the position of the pin 10 also changes relative to the receiving opening 14. In FIG. 8, this relative movement is shown enlarged, as is the movement of the floating bearing
VerriegelungsVorrichtung 20 - schematisch im unteren Bereich - dargestellt . In Fig . 8 ist auch zu sehen , dass die  Locking device 20 - shown schematically in the lower area. In Fig. 8 can also be seen that the
Relativbewegung von Zapfen 10 und Aufnahmeöffnung 14 im Bereich der offenen Seite geringer sein können, als Relative movement of pin 10 and receiving opening 14 in the region of the open side can be less than
beispielsweise im unteren Bereich, wo die for example, in the lower area, where the
VerriegelungsVorrichtung 20 dargestellt ist . In Fig . 8 ist die radiale Verschiebung des Zapfens 10 in der  Locking device 20 is shown. In Fig. 8 is the radial displacement of the pin 10 in the
Aufnahmeöffnung 14 dargestellt . Die Bewegung der schwimmend gelagerten VerriegelungsVorrichtung 20 , um dieser radialen Verschiebung nachzufolgen, ist in Fig . 8 ebenso ersichtlich . Receiving opening 14 shown. The movement of the floating locking device 20 to follow this radial displacement is shown in FIG. 8 also evident.
Obwohl die Erfindung im Detail durch die bevorzugten Although the invention in detail by the preferred
Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der While embodiments have been further illustrated and described, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the present invention
Erfindung zu verlassen . Bezugszeichenliste To leave invention. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Metallurgisches Gefäß 1 Metallurgical vessel
2 Tragring  2 support ring
3 warmes Metallurgisches Gefäß  3 warm metallurgical vessel
4 warmer Tragring  4 warm support ring
10 Zapfen  10 cones
11 Keilpressfläche  11 wedge press surface
12 Konsole  12 console
13 Distanzhülse  13 spacer sleeve
14 Aufnahmeöffnung  14 receiving opening
15 Einführschräge  15 insertion bevel
16 seitliche Durchtrittsöffnung  16 lateral passage opening
17 Nut  17 groove
20 schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung 20 floating latching device
21 Keil 21 wedge
22 Zylinder  22 cylinders
23 Grundkörper  23 basic body
24 Grundkörperöffnung  24 basic body opening
25 Endlagenbegrenzung  25 limit stop
26 Haltevorrichtung  26 holding device
27 Einführschräge  27 insertion bevel
28 Positionsüberwachungseinheit  28 position monitoring unit
29 Endlagenbegrenzung zum Lösen  29 End position limit for release

Claims

Ansprüche claims
1. Kippbares metallurgisches Gefäß mit rundem Querschnitt, wobei das metallurgische Gefäß 1 von einem Tragring (2), zumindest teilweise, umgeben ist und der Tragring (2 ) in radialer Richtung einen Abstand zum 1. A tiltable metallurgical vessel with a round cross section, wherein the metallurgical vessel 1 by a support ring (2), at least partially, is surrounded and the support ring (2) in the radial direction at a distance from
metallurgischen Gefäß (1) aufweist, dadurch  metallurgical vessel (1), characterized
gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) zumindest drei Konsolen (12) mit j eweils einem Zapfen (10) aufweist, der Tragring (2 ) zumindest drei  characterized in that the metallurgical vessel (1) has at least three brackets (12) with in each case one journal (10), the supporting ring (2) at least three
Aufnahmeöffnungen (14) aufweist, welche geeignet sind die Zapfen (10) aufzunehmen, wobei die  Receiving openings (14) which are suitable to receive the pins (10), wherein the
Aufnahmeöffnungen (14) eine Verschiebung des Zapfens (10) in radialer Richtung zulassen, und zumindest drei im Inneren des Tragrings (2 ) angeordnete schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung (20 ) vorhanden sind, welche die Zapfen ( 10 ) , gegen Herausfallen aus der Aufnahmeöffnung (14 ) und der Konsole ( 12 ) sichern .  Receiving openings (14) allow a displacement of the pin (10) in the radial direction, and at least three in the interior of the support ring (2) arranged floating bearing locking device (20) are provided, which the pins (10) against falling out of the receiving opening (14 ) and the console (12).
2. Kippbares metallurgisches Gefäß nach Anspruch 1 , 2. Tiltable metallurgical vessel according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
- der Zapfen (10) eine Keilpressfläche (11 ) ,  - The pin (10) has a wedge pressing surface (11),
vorzugsweise eine seitliche Durchtrittsöffnung (16) oder zumindest eine seitliche Nut (17) , aufweist, preferably has a lateral passage opening (16) or at least one lateral groove (17),
- die schwimmend gelagerte Verriegelungsvorrichtungen (20 ) einen Keil (21 ) aufweisen, the floating bearing locking devices (20) have a wedge (21),
- die schwimmend gelagerte Verriegelungsvorrichtung (20 ) dazu geeignet ist, den Keil (21 ) zum Sichern des Zapfens ( 10 ) gegen Herausfallen aus der Aufnahmeöffnung (14 ) und der Konsole (12) mit der Keilpressfläche (11) in Verbindung zu bringen .  - The floating-mounted locking device (20) is adapted to bring the wedge (21) for securing the pin (10) against falling out of the receiving opening (14) and the bracket (12) with the wedge pressing surface (11) in combination.
3. Kippbares metallurgisches Gefäß nach Anspruch 2 , 3. Tiltable metallurgical vessel according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung (20 ) einen Grundkörper (23) mit einer Grundkörperöffnung (24 ) , durch welche der Zapfen (10) hindurchdringen kann , und einen Zylinder (22 ) , der auf dem Grundkörper (23) montiert ist, aufweist und der Zylinder (22 ) direkt mit dem Keil (21) verbunden ist . characterized in that the floating bearing locking device (20) comprises a base body (23) having a base body opening (24) through which the pin (10) can pass, and a cylinder (22) mounted on the base body (23), and the cylinder (22) is directly connected to the wedge (21).
4. Kippbares metallurgisches Gefäß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnungen (14) des Tragrings (2 ) Langlöcher sind . 4. Tiltable metallurgical vessel according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving openings (14) of the support ring (2) are slots.
5. Kippbares metallurgisches Gefäß nach Anspruch 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (10) in 5. Tiltable metallurgical vessel according to claim 1 - 4, characterized in that the pin (10) in
Radialrichtung des metallurgischen Gefäßes (1) eine Abmessung aufweist und die Aufnahmeöffnung (14 ) in Radialrichtung zumindest doppelte so groß ist, wie die Abmessung des Zapfens ( 10 ) in Radialrichtung .  Radial direction of the metallurgical vessel (1) has a dimension and the receiving opening (14) in the radial direction at least twice as large as the dimension of the pin (10) in the radial direction.
6. Kippbares metallurgisches Gefäß nach einem der 6. Tiltable metallurgical vessel according to one of
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Konsole (12 ) eine Distanzhülse (13) , durch welche der Zapfen ( 10 ) hindurchragt, angebracht wird .  preceding claims, characterized in that on the bracket (12) has a spacer sleeve (13) through which the pin (10) protrudes, is attached.
7. Kippbares metallurgisches Gefäß nach einem der 7. Tiltable metallurgical vessel according to one of
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtung (20) eine Positionsüberwachungseinrichtung (28 ) aufweist .  preceding claims, characterized in that the floating bearing locking device (20) has a position monitoring device (28).
8. Kippbares metallurgisches Gefäß nach einem der 8. Tiltable metallurgical vessel according to one of
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) vier Konsolen (12) mit Zapfen (10) aufweist, der Tragring (2 ) vier  preceding claims, characterized in that the metallurgical vessel (1) has four brackets (12) with pins (10), the supporting ring (2) has four
Aufnahmeöffnungen ( 14 ) aufweist und im Inneren des Tragrings (2 ) vier schwimmend gelagerte  Receiving openings (14) and in the interior of the support ring (2) four floating mounted
VerriegelungsVorrichtungen (20) vorhanden sind .  Locking devices (20) are present.
9. Kippbares metallurgisches Gefäß nach Anspruch 2 , 9. A tiltable metallurgical vessel according to claim 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die  characterized in that the
Positionsüberwachungseinrichtung (28 ) , mittels einer DruckmessVorrichtung und einer  Position monitoring device (28), by means of a pressure measuring device and a
Positionsüberwachungsvorrichtung des Zylinders (22 ) , erfolgt . Position monitoring device of the cylinder (22), takes place.
10. Kippbares metallurgische Gefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) ein Argon Oxygen Konverter ist mit einem Fassungsvermögen von bis zu 180t . 10. A tiltable metallurgical vessel according to claim 1, characterized in that the metallurgical vessel (1) is an argon oxygen converter with a capacity of up to 180t.
11. Verfahren zur Fixierung eines kippbaren metallurgischen Gefäßes an einem Tragring nach Anspruch 1-10 , dadurch gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) derart mit dem Tragring (2 ) in Verbindung gebracht wird, dass Zapfen ( 10 ) in Aufnahmeöffnungen (14) eindringen, sobald das metallurgische Gefäß (1) am Tragring (2 ) aufliegt, und danach durch schwimmend gelagerte VerriegelungsVorrichtungen (20) j eder Zapfen (10) gegen Herausfallen aus der Konsole (12) und der Aufnahmeöffnung (14) gesichert wird . 11. A method for fixing a tiltable metallurgical vessel to a support ring according to claim 1-10, characterized in that the metallurgical vessel (1) is brought into such a manner with the support ring (2) that pin (10) in receiving openings (14) penetrate as soon as the metallurgical vessel (1) rests on the support ring (2), and thereafter secured by floating locking devices (20) j tener pin (10) from falling out of the console (12) and the receiving opening (14).
12. Verfahren zum Fixieren eines kippbaren metallurgischen Gefäßes an einem Tragring nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die schwimmend gelagerte 12. A method for fixing a tiltable metallurgical vessel to a support ring according to claim 11, characterized in that the floating bearing
VerriegelungsVorrichtung (20 ) mittels einer  Locking device (20) by means of a
Positionsüberwachungsvorrichtung (28 ) ständig überwacht wird .  Position monitoring device (28) is constantly monitored.
13. Verfahren zum Fixieren eines kippbaren metallurgischen Gefäßes an einem Tragring nach Anspruch 12 , dadurch gekennzeichnet, dass die schwimmend gelagerte 13. A method for fixing a tiltable metallurgical vessel to a support ring according to claim 12, characterized in that the floating bearing
VerriegelungsVorrichtung (20 ) einen Keil (21) zur Sicherung des Zapfens ( 10 ) aufweist, und der Keil (21) mit maximal 75% der zur Verfügung stehenden maximalen Kraft, welche für ein Entfernen des Keils (21 ) möglich ist, eingepresst wird .  Locking device (20) has a wedge (21) for securing the pin (10), and the wedge (21) with a maximum of 75% of the available maximum force, which is possible for removal of the wedge (21), is pressed.
14. Verfahren zum Lösen einer Fixierung eines kippbaren metallurgischen Gefäßes an einem Tragring nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung von Zapfen (10) durch schwimmend gelagerten 14. A method for releasing a fixation of a tiltable metallurgical vessel to a support ring according to claim 11, characterized in that the fixing of pins (10) by floating mounted
VerriegelungsVorrichtungen (20) gelöst wird und anschließend das metallurgisches Gefäß (1) vom Tragring (2 ) abgehoben wird . Locking devices (20) is released and then the metallurgical vessel (1) is lifted off the support ring (2).
EP18826317.2A 2017-12-20 2018-12-19 Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel Active EP3728651B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17209051.6A EP3502282A1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel
PCT/EP2018/085747 WO2019121858A1 (en) 2017-12-20 2018-12-19 Tiltable exchangeable metallurgical vessel and method for fixing and releasing a tiltable metallurgical vessel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3728651A1 true EP3728651A1 (en) 2020-10-28
EP3728651B1 EP3728651B1 (en) 2021-09-22

Family

ID=60953570

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17209051.6A Withdrawn EP3502282A1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel
EP18826317.2A Active EP3728651B1 (en) 2017-12-20 2018-12-19 Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17209051.6A Withdrawn EP3502282A1 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11168374B2 (en)
EP (2) EP3502282A1 (en)
CN (1) CN111465708B (en)
ES (1) ES2901693T3 (en)
WO (1) WO2019121858A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3502282A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Primetals Technologies Austria GmbH Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT336055B (en) * 1973-12-07 1977-04-12 Voest Ag FLOATING BEARING FOR THE PIVOT OF A CONVERTER
US4191364A (en) * 1978-04-20 1980-03-04 Pennsylvania Engineering Corporation Support for metallurgical vessels
DE2947814C2 (en) 1979-11-28 1989-04-27 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 4200 Oberhausen Converter storage and fastening on the support ring
AT412478B (en) 2003-11-11 2005-03-25 Voest Alpine Ind Anlagen Tiltable metallurgical vessel e.g. converter, is detachably fixed with hydraulically-operated clamping devices at support ring that partly surrounds vessel, where each clamping device includes one self-locking clamping unit
DE102004062871B4 (en) 2004-12-21 2014-04-30 Sms Siemag Aktiengesellschaft Metallurgical vessel with fastening system
CN2820875Y (en) 2005-08-10 2006-09-27 曾顺华 Connector for rotary furnace and support ring
AT502333B1 (en) * 2005-09-09 2007-12-15 Voest Alpine Ind Anlagen TILTABLE METALLURGICAL TANK
EP2607501A1 (en) 2011-12-19 2013-06-26 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Tiltable converter
CN202945265U (en) 2012-10-29 2013-05-22 中冶南方工程技术有限公司 Improved three-point spherical hinge connecting device of converter
DE102013224073A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Sms Siemag Ag Mounting system for tiltable metallurgical treatment vessels
CN206721253U (en) 2017-03-07 2017-12-08 宁波钢铁有限公司 A kind of interim ball pivot device of converter
EP3502282A1 (en) * 2017-12-20 2019-06-26 Primetals Technologies Austria GmbH Tiltable metallurgical vessel and method for fixing and releasing tiltable metallurgical vessel

Also Published As

Publication number Publication date
US20200385828A1 (en) 2020-12-10
CN111465708B (en) 2022-08-02
CN111465708A (en) 2020-07-28
EP3728651B1 (en) 2021-09-22
WO2019121858A1 (en) 2019-06-27
US11168374B2 (en) 2021-11-09
ES2901693T3 (en) 2022-03-23
EP3502282A1 (en) 2019-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3510926C2 (en) Clamping device for mechanical clamping of fasteners
DE19754578B4 (en) Clamping ring for connecting tubular components
EP0236941B1 (en) Welding device for butting tube ends
DE2053204B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR RELEASING SEVERAL SHORT METAL PARTS, FOR EXAMPLE GEARS, TOOLS, SPACERS OR THE LIKE, ONE BY ONE FROM A HOLLOW SHAFT ON THE OTHER CIRCUMFERENCE OF WHICH THE METAL PARTS ARE PRESSED
DE2044304B2 (en) Safety device for pressure vessels of atomic nuclear reactors
WO2019121858A1 (en) Tiltable exchangeable metallurgical vessel and method for fixing and releasing a tiltable metallurgical vessel
EP2173515B1 (en) Method of joining two components made of a metal material with strengthening and heat treatment of at least a part of at least one component before joining
EP2507009B1 (en) Method for repairing a component of a turbomachine
DE102015001617C5 (en) Grinding roller and method for removing a bandage and shrinking a bandage onto the shaft of the grinding roller
EP2711562A1 (en) Connection system for connecting components
DE2711728A1 (en) BRAKE DISC, IN PARTICULAR FOR RAIL VEHICLES
AT399345B (en) AUTOMATIC LANCES CHANGER
DE69005211T2 (en) Cassette, intended for closing the end face of a continuous caster.
EP2875888B1 (en) Tool, system and method for separating a head from a shaft
AT412478B (en) Tiltable metallurgical vessel e.g. converter, is detachably fixed with hydraulically-operated clamping devices at support ring that partly surrounds vessel, where each clamping device includes one self-locking clamping unit
WO2004102027A1 (en) Brake disk comprising a friction ring and a brake disk pot
DE2737960C2 (en) Converter with a removable bottom
WO2021160376A1 (en) Braking resistor and vehicle equipped with same
DE3030791A1 (en) DEVICE FOR TARGETALLY LIFTING A LOAD
EP0324410B1 (en) System to deposit steel pipe-lines
DE102004062871B4 (en) Metallurgical vessel with fastening system
DE2321908A1 (en) CARRYING DEVICE FOR A VESSEL TO RECEIVE MELTED METAL
DE1827038U (en) SAFETY DEVICE FOR CONNECTING AND RELEASING DIVISIBLE, HEAVY-DUTY METALLURGICAL VESSELS UNDER THERMAL TENSION.
DE952293C (en) Procedure for eliminating the welding build-up on flash-welded workpieces
DE112022003160T5 (en) Method and system for repairing rail wheels

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200720

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502018007208

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C21C0005460000

Ipc: F27B0003060000

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C21C 5/46 20060101ALI20210329BHEP

Ipc: F27D 21/00 20060101ALI20210329BHEP

Ipc: F27D 19/00 20060101ALI20210329BHEP

Ipc: F27B 3/28 20060101ALI20210329BHEP

Ipc: F27B 3/06 20060101AFI20210329BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210510

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1432640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211015

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2901693

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220122

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220124

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007208

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211219

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181219

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210922