EP3708512A1 - Container closure and container - Google Patents

Container closure and container Download PDF

Info

Publication number
EP3708512A1
EP3708512A1 EP20162617.3A EP20162617A EP3708512A1 EP 3708512 A1 EP3708512 A1 EP 3708512A1 EP 20162617 A EP20162617 A EP 20162617A EP 3708512 A1 EP3708512 A1 EP 3708512A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
container
channel
metering
closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20162617.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3708512C0 (en
EP3708512B1 (en
Inventor
Maik Göpfert
Steffen Kroon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG
Original Assignee
Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG filed Critical Alpla Werke Alwin Lehner GmbH and Co KG
Priority to RS20240430A priority Critical patent/RS65399B1/en
Publication of EP3708512A1 publication Critical patent/EP3708512A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3708512C0 publication Critical patent/EP3708512C0/en
Publication of EP3708512B1 publication Critical patent/EP3708512B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/38Devices for discharging contents
    • B65D25/52Devices for discharging successive articles or portions of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/26Caps or cap-like covers serving as, or incorporating, drinking or measuring vessels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage

Definitions

  • the present invention relates to a container closure and a container according to the preamble of the independent claims.
  • a container closure is an element which is suitable for closing a container in which, for example, food is stored.
  • the container closures of containers for liquid or pasty foods are designed in such a way that the respective food can be dispensed through these closures.
  • Such container closures are often found on containers for sauces such as ketchup or the like.
  • a generic container closure is with the DE 201 12 974 U1 known.
  • This utility model discloses a container closure with a closure cap and a discharge opening.
  • An inner cap is arranged inside the closure cap, which has a lateral opening through which the liquid to be discharged reaches the inner cap and is discharged from the inner cap directly through the outlet opening.
  • a sealing lip is arranged in the side opening.
  • the manufacture of this movable sealing lip is complex.
  • Movable sealing lips are also susceptible to incorrect manipulation. As soon as the sealing lip malfunctions, it has to be laboriously cleaned and appropriately repaired so that further discharge of the liquid to be discharged is possible. Sealing lips also require an increased initial pressure in order to release a corresponding opening. A sudden decrease in resistance often leads to undesirably high amounts of liquid being discharged.
  • a container closure and a container are to be created with which a metered dispensing of a particularly viscous liquid is easily possible and which is particularly easy to manufacture.
  • a container closure according to the invention comprises a base body for attachment to a container and a metering unit for the dosed delivery of a liquid.
  • the dosing unit comprises those elements which enable dosing.
  • the dosing unit has a dosing body with a discharge opening.
  • the metering unit also has a channel adjoining the discharge opening. This channel extends in the direction of the container and forms an annular channel with the dosing unit.
  • the annular channel is completely formed in the dosing unit.
  • the annular channel is preferably formed in the metering body.
  • a dosing cap is arranged on the dosing body.
  • the channel is preferably formed by a wall extending in the direction of the container.
  • This wall is preferably designed as a circumferential wall, in particular as a section of a tube, or tubular, educated.
  • the dosing unit is formed from the dosing cap and the dosing body.
  • the dosing cap closes the annular channel to form an annular volume.
  • the annular volume is connected with a first opening, in particular directly, with the interior of the container and is connected with a second opening, in particular directly, with the channel.
  • the annular volume is thus, in particular completely, formed in the dosing unit and by the elements of the dosing unit, namely the dosing cap and the dosing body, and is thus formed independently and without interaction with a container.
  • the dispensing opening defines a substantially central axis which extends from the interior of the container through the dispensing opening to the outside. In the case of containers with a circular cross-section, this typically coincides with a longitudinal axis of the container if the dispensing opening is arranged centrally. In the case of a decentralized arrangement of the dispensing opening and / or in the case of containers with non-uniform cross-sections, the central axis runs through the dispensing opening collinear to the container axis.
  • the first opening and the second opening are arranged such that all of the liquid flowing from the first opening to the second opening, the annular volume at least along a portion of the annular volume in a direction around the channel, in particular on a circular path around the central one Axis, passes through.
  • the liquid passes through the annular volume from the first opening in the direction of the second opening as a whole, in particular in a spiral. In other words, the liquid passes through the dosing unit from its periphery in the direction of the center.
  • the liquid is preferably a thick or pasty liquid, in particular ketchup.
  • the extension of the channel in the direction of the container and the respective references between elements of the container closure and the container relate to directions and references between the container closure and the container in the generic use of the container closure.
  • the dosing body is preferably arranged on the base body.
  • the base body together with the dosing body, forms a closure of the container.
  • One or more partition walls for preventing a direct connection between the first opening and the second opening can be arranged in the annular volume.
  • this increases the resistance to the flow of the liquid, and on the other hand, the path that the liquid has to cover from the first opening to the second opening is increased. This also increases the frictional resistance of the liquid in the container closure. Unintentional or too easy leakage of the liquid from the container can be effectively prevented.
  • the first opening can be arranged at a distance from the second opening in an axial direction of the channel.
  • This arrangement also increases the resistance to the flow of the liquid.
  • the axial direction of the channel is essentially defined by the exit direction of the liquid from the channel.
  • the axial direction of the channel preferably corresponds to the direction from the inside of the container to the container closure.
  • the second opening can be formed within the channel.
  • the first opening can be formed within the dosing body.
  • the dosing body can be manufactured easily and precisely.
  • the metering body can have a wall.
  • the manufacture of the container closure is simplified.
  • the container closure can be adapted to the particular good to be dispensed, in other words to the particular liquid to be dispensed, by simply exchanging or correspondingly manufacturing the dispensing body.
  • the second opening can be formed within the dosing cap.
  • the first opening is formed inside the metering cap.
  • the container closure can have a closure cap. This is preferably connected to the base body in an articulated manner.
  • the closure cap can in particular have a closure pin for closing the discharge opening.
  • the base body and the metering body can be designed in one piece.
  • the cross section of the second opening and / or the cross section of the first opening is less than 50%, in particular less than 40% and preferably less than 30% of the cross section of the channel.
  • the container closure has no movable or flexible sealing elements and is therefore free of these.
  • Another aspect of the invention relates to a container comprising a container closure as described herein.
  • the container is preferably flexible.
  • the Figure 1 shows a perspective view of a container closure 100.
  • the container closure 100 has a base body 1.
  • a closure cap 5 is arranged on the base body 1 and is connected to the base body 1 in an articulated manner by a joint 101. Opposite the joint 101 there is a projection 102 with which the closure cap 5 can be lifted off the base body 1.
  • the container closure 100 can thus be opened. After opening, the container closure 5 releases a discharge opening 21, as in FIG Figure 2 evident.
  • the Figure 2 shows the container closure 100 according to FIG Figure 1 with hidden cap.
  • a metering unit 2 is arranged within the base body 1.
  • the discharge opening 21 for discharging a liquid is arranged at the top of the metering unit 2. While using a container with the container closure 100, the discharge opening 21 points downwards, that is in the opposite direction as in FIG Figure 2 shown. In other words, in the generic use, the container closure 100 is in a position upside down to the position as in FIG Figures 1 and 2 shown.
  • FIG. 11 shows a sectional view of the container closure 100 according to FIG Figure 1 .
  • the base body 1 has a thread 103 with which the container closure 100 can be screwed onto an opening of a container (not shown here) and thus closes it.
  • the container closure 100 is correspondingly connected to a container interior 201.
  • the metering unit 2 is arranged in the base body 1.
  • the metering unit 2 is designed as a unit separate from the base body 1 and is arranged on it. Rather, the dosing unit 2 is permanently connected to the base body 1 in a fluid-tight manner.
  • the dosing unit 2 has a dosing body 4 and a dosing cap 3, which is permanently connected to the dosing body 4 in a fluid-tight manner.
  • the discharge opening 21 of the dosing unit 2 is arranged on the dosing body 4 in this embodiment.
  • the discharge opening 21 extends with a channel 22 adjoining this discharge opening 21 in the direction of the container interior 201.
  • the discharge opening 21 is closed with a locking pin 51 which is arranged on the closure cap 5. By opening the closure cap 5, the discharge opening 21 is released. Through the discharge opening 21, liquid such as ketchup can be discharged from the container interior 201 to the outside. This defines the exit direction or also the discharge direction.
  • This discharge direction corresponds to an axial direction R.
  • the channel 22 extends in this axial direction R from the container interior 201 in the direction of the container closure 100.
  • FIG. 4 shows a perspective view of the dosing body 4 from FIG Figure 3 in a view seen from the inside of the container in the direction of the discharge opening 21.
  • Adjacent to the discharge opening 21 is the channel 22, which extends in the direction of the inside of the container.
  • the channel 22 is essentially tubular or designed as a section of a tube. It has a wall running around a central axis and opens into the discharge opening 21.
  • a wall 41 which is designed as part of the metering body 4, is concentric with this channel 22.
  • the wall 41 and the channel 22 are connected to one another at their ends facing away from the container interior via a further wall and thus form a channel 23.
  • the channel 23 is open in the direction of the container interior and is U-shaped.
  • FIG. 3 shows a perspective view of the dosing cap 3 from FIG Figure 3 .
  • the metering cap 3 has an inner wall 31 and an outer wall 32.
  • the inner wall 31 and the outer wall 32 are arranged concentrically and connected to one another at one of their ends by means of a connection.
  • the inner wall 31 and the outer wall 32 thus form a U-shaped channel 33.
  • two partition walls 26 are arranged, which connect the inner wall 31 and the outer wall 32 within the channel 33.
  • These two partition walls 26 form, with a portion of the outer wall 32, a connecting channel 34 which extends in the from the Figure 3 known axial direction R extends.
  • the partition walls 26 connect the inner wall 31 to the outer wall 32 in such a way that these are only connected in the axial direction R over part of their entire height. In a region of the partition walls 26 which is opposite the first openings 24, these partition walls 26 have second openings 25.
  • the Figure 6 shows the dosing cap 3 from Figure 5 in another perspective view.
  • the connection between the inner wall 31 and the outer wall 32 is interrupted by three first openings 24.
  • These three first openings 24 each create direct access to the channel 33 of the metering cap 3
  • known connecting channel 34 is arranged in a region of the metering cap 3 in which no first opening 24 is provided. Accordingly, the connecting channel 34 is not accessible through a first opening 24.
  • the Figure 7 shows a detailed view from Figure 3 .
  • the dosing unit 2 is shown in an isolated view, only the dosing body 4 and the dosing cap 3, from which the Dosing unit is formed are visible.
  • the inner wall 31 and the outer wall 32 of the metering cap 3 delimit the annular channel 23 of the metering body 4.
  • the metering cap 3 and the metering body 4 are pressed together in a fluid-tight manner and are inseparable.
  • the ring-shaped channel 23 is covered by a portion of the metering body 4 and thus forms an enclosed, ring-shaped volume V.
  • the ring-shaped volume V forms a torus with a substantially rectangular cross-section shown hatched in FIG Figure 5 known partitions 26 is interrupted.
  • the annular volume V extends essentially along a circular path around the central axis.
  • this annular volume V is directly and immediately connected to its surroundings and, in the generic use, to the interior of the container.
  • this annular volume V is also directly and immediately connected to the channel 22.
  • Figure 8 shows a flow profile of the liquid to be dispensed within the dosing unit 2 from FIG Figure 3 .
  • the dosing unit 2 is arranged inside the container closure 100, which in turn is arranged on a container which provides a container interior 201.
  • the flexible container In order to dispense a liquid from the interior of the container 201 through the outlet opening 21 to the outside, the flexible container, not shown here, is deformed so that the volume of the interior of the container 201 is reduced.
  • the liquid flows through the first openings 24 from the container interior 201 directly into the annular volume V. This is illustrated by the arrow P1. All liquid then flows along a section of the annular volume V in a direction around the channel 22. In this example, the liquid flows circularly in the annular volume V around the central axis. This is illustrated by the dashed arrow P2. As soon as the liquid reaches the partition walls 26, it is deflected along the partition walls 26 in the axial direction R. These two movements are partially superimposed.
  • the liquid is deflected and now flows in the connecting channel 34 against the axial direction R in the channel 22.
  • the liquid is deflected again at the end of the channel 22 and now again flows in the axial direction R through the channel 22 and emerges from the Outlet opening 21 from.
  • the liquid is deflected along a circular path in the annular volume V and flows along surfaces of the annular volume V and is thereby decelerated.
  • the liquid is additionally slowed down by the multiple deflections at the partition walls 26 and at the channel 22. This deceleration is constant over the course of the discharge of the liquid. A sudden and undesirable change in the resistance when the liquid is discharged is prevented, in particular because there is no need for a flexible membrane or sealing lip.
  • the Figure 9 shows a sectional view through a second embodiment of a metering unit 2 '.
  • the dosing unit 2 ' has an outlet opening 21' which, with a channel 22 'adjoining this discharge opening 21', extends in the direction of a container interior 201.
  • the channel 22 ' is essentially tubular or designed as a section of a tube. It has a wall running around a central axis and opens into the discharge opening 21 '.
  • the metering unit 2 ' has a separately constructed wall 41' which, like the channel 22 ', extends in the direction of the container interior 201.
  • the channel 22 'and the wall 41' form an annular channel 23 ', which is better in Figure 11 can be seen.
  • the dosing unit 2 ' has a dosing cap 3' which is arranged on the dosing body 4 'and surrounds the wall 41' and closes the channel 22 'except for a second opening 25'.
  • the annular channel 23' is closed to form an annular volume V '.
  • the annular volume V ' forms a torus with a substantially rectangular in Figure 9 Cross-section shown in checkered, which is only represented by an in Figure 11 partition 26 'shown is interrupted.
  • This annular volume V ' is with its surroundings, and in the generic use with a container interior, through a first opening 24' (see Figures 10 and 11 ) directly and immediately connected.
  • This annular volume V ' is likewise connected directly and immediately to the channel 22' through the second opening 25 '.
  • the Figure 10 shows a further sectional view through the dosing unit 2 'according to FIG Figure 9 .
  • the intersection of the Figure 9 is chosen such that the cut extends through the second opening 25 '.
  • the cutting line from the Figure 10 is chosen such that the cut extends through the first opening 24 '.
  • the annular volume V ' is connected to its surroundings through the first opening 24'.
  • the metering cap 3 ' after being mounted on the metering body 4', leaves an area in the wall 41 'open to form this first opening 24'.
  • Figure 11 shows a flow profile of the liquid to be dispensed within the dosing unit 2 'from FIG Figure 9 .
  • the dosing unit 2 ' is arranged within a container closure 100, which in turn is arranged on a container which is one of the Figure 3 known container interior 201 provides. Representative is in the Figure 11 the interior of the container 201 is only illustrated as a reference number.
  • the liquid In the area of the partition, the liquid is deflected and flows through the second opening 25 'in the axial direction R into the channel 22' and emerges from the outlet opening 21 '(see FIG Figure 9 ) out.
  • the liquid On the one hand, the liquid is deflected along a circular path in the annular volume V 'and flows along surfaces of the annular volume V' and is thereby decelerated.
  • the deflection in the area of the partition 26 'and on the channel 22' also slows down the liquid. This deceleration is constant over the course of the discharge of the liquid. A sudden and undesirable change in the resistance when the liquid is discharged is prevented, in particular because there is no flexible membrane or sealing lip.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Es sind ein Behälter und ein Behälterverschluss (100) beschrieben. Der Behälter (100) umfasst einen Grundkörper (1) zum Befestigen an einem Behälter und eine Dosiereinheit (2) zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit. Die Dosiereinheit (2) weist einen Dosierkörper (4) mit einer Austragsöffnung (21) auf und einen an die Austragsöffnung (21) angrenzenden Kanal (22; 22'). Der Kanal (22; 22') erstreckt sich in Richtung des Behälters und bildet mit der Dosiereinheit (2) eine ringförmige Rinne (23; 23'). Eine Dosierkappe (3; 3') ist an der Dosiereinheit (2) angeordnet ist. Die Dosierkappe (3; 3') schliesst die ringförmige Rinne (23; 23') zu einem ringförmigen Volumen (V; V'). Das ringförmige Volumen (V; V') ist mit einer ersten Öffnung (24; 24') mit dem Behälterinnern (201) verbunden und mit einer zweiten Öffnung (25; 25') mit dem Kanal (22; 22'). Die erste Öffnung (24; 24') und die zweite Öffnung sind derart angeordnet, dass sämtliche Flüssigkeit, welche von der ersten Öffnung (24; 24') zur zweiten Öffnung (25; 25') strömt das ringförmige Volumen (V; V') zumindest entlang eines Abschnittes des ringförmigen Volumens (V; V') in einer Richtung um den Kanal (22; 22') herum durchläuft.A container and a container closure (100) are described. The container (100) comprises a base body (1) for fastening to a container and a metering unit (2) for the metered delivery of a liquid. The metering unit (2) has a metering body (4) with a discharge opening (21) and a channel (22; 22 ') adjoining the discharge opening (21). The channel (22; 22 ') extends in the direction of the container and forms an annular channel (23; 23') with the metering unit (2). A metering cap (3; 3 ') is arranged on the metering unit (2). The metering cap (3; 3 ') closes the annular channel (23; 23') to form an annular volume (V; V '). The annular volume (V; V ') is connected to the container interior (201) by a first opening (24; 24') and by a second opening (25; 25 ') to the channel (22; 22'). The first opening (24; 24 ') and the second opening are arranged in such a way that all the liquid which flows from the first opening (24; 24') to the second opening (25; 25 ') flows through the annular volume (V; V') ) at least along a portion of the annular volume (V; V ') in a direction around the channel (22; 22').

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Behälterverschluss und einen Behälter gemäss dem Oberbegriff der unabhängigen Ansprüche.The present invention relates to a container closure and a container according to the preamble of the independent claims.

Aus dem Stand der Technik sind unterschiedliche Verschlüsse für Behälter bekannt. Ein Behälterverschluss ist ein Element welches geeignet ist, einen Behälter, in welchem beispielsweise ein Lebensmittel gelagert ist, zu verschliessen. Vorzugsweise sind Behälterverschlüsse von Behältern für flüssige oder pastöse Lebensmittel derart ausgebildet, dass durch diese Verschlüsse das jeweilige Lebensmittel ausgegeben werden kann. Derartige Behälterverschlüsse finden sich häufig an Behältern für Saucen wie Ketchup oder dergleichen.Different closures for containers are known from the prior art. A container closure is an element which is suitable for closing a container in which, for example, food is stored. Preferably, the container closures of containers for liquid or pasty foods are designed in such a way that the respective food can be dispensed through these closures. Such container closures are often found on containers for sauces such as ketchup or the like.

Ein gattungsgemässer Behälterverschluss ist mit der DE 201 12 974 U1 bekannt geworden. Dieses Gebrauchsmuster offenbart einen Behälterverschluss mit einer Verschlusskappe und einer Austragsöffnung. Innerhalb der Verschlusskappe ist eine Innenkappe angeordnet, die eine seitliche Öffnung aufweist, durch welche die auszutragende Flüssigkeit in die Innenkappe gelangt und von der Innenkappe direkt durch die Austrittsöffnung ausgetragen wird.A generic container closure is with the DE 201 12 974 U1 known. This utility model discloses a container closure with a closure cap and a discharge opening. An inner cap is arranged inside the closure cap, which has a lateral opening through which the liquid to be discharged reaches the inner cap and is discharged from the inner cap directly through the outlet opening.

Zum Verhindern eines unkontrollierten Ausflusses ist in der seitlichen Öffnung eine Dichtlippe angeordnet. Die Fertigung dieser beweglichen Dichtlippe ist aufwendig. Bewegliche Dichtlippen sind zudem anfällig auf Fehlmanipulationen. Sobald die Dichtlippe eine Fehlfunktion aufweist, muss diese aufwendig gereinigt werden und entsprechend instand gestellt werden, sodass eine weitere Abgabe der auszutragenden Flüssigkeit möglich ist. Dichtlippen benötigen zudem einen erhöhten Anfangsdruck um eine entsprechende Öffnung freizugeben. Durch ein plötzlichen nachlassen des Widerstandes führt dies oft zu unerwünscht hohen Austragsmengen der Flüssigkeit.To prevent uncontrolled outflow, a sealing lip is arranged in the side opening. The manufacture of this movable sealing lip is complex. Movable sealing lips are also susceptible to incorrect manipulation. As soon as the sealing lip malfunctions, it has to be laboriously cleaned and appropriately repaired so that further discharge of the liquid to be discharged is possible. Sealing lips also require an increased initial pressure in order to release a corresponding opening. A sudden decrease in resistance often leads to undesirably high amounts of liquid being discharged.

Aus der US 2017/0057709 A1 ist ein Behälterverschluss zur Abgabe von einzelnen Tropfen einer Flüssigkeit bekannt geworden. Dieser weist ein kompliziert zu fertigendes Labyrinth aus Kanälen auf, das wiederum eine verhältnismässig lange, respektive hohe, Ausbildung des Behälterverschlusses notwendig macht und ist insbesondere für die Ausgabe von pastösen Flüssigkeiten wie beispielsweise Ketchup nicht geeignet.From the US 2017/0057709 A1 a container closure for dispensing individual drops of a liquid has become known. This has a labyrinth of channels that is complicated to manufacture, which in turn requires a relatively long or high construction of the container closure and is not particularly suitable for dispensing pasty liquids such as ketchup.

Es ist Aufgabe der Erfindung einen oder mehrere Nachteile des Standes der Technik zu beheben. Insbesondere soll ein Behälterverschluss und ein Behälter geschaffen werden, mit dem eine dosierte Abgabe von einer, insbesondere dickflüssigen, Flüssigkeit einfach möglich ist und der insbesondere einfach zu fertigen ist.It is the object of the invention to remedy one or more disadvantages of the prior art. In particular, a container closure and a container are to be created with which a metered dispensing of a particularly viscous liquid is easily possible and which is particularly easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen Patentansprüchen definierten Vorrichtungen gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen PatentansprüchenThis object is achieved by the devices defined in the independent patent claims. Further embodiments emerge from the dependent claims

Ein erfindungsgemässer Behälterverschluss umfasst einen Grundkörper zum Befestigen an einem Behälter und eine Dosiereinheit zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit. Mit anderen Worten, die Dosiereinheit umfasst jene Elemente, die das Dosieren ermöglichen. Die Dosiereinheit weist einen Dosierkörper mit einer Austragsöffnung auf. Die Dosiereinheit weist zudem einen an die Austragsöffnung angrenzenden Kanal auf. Dieser Kanal erstreckt sich in Richtung des Behälters und bildet mit der Dosiereinheit eine ringförmige Rinne. Die ringförmige Rinne ist vollständig in der Dosiereinheit ausgebildet. Vorzugsweise ist die ringförmige Rinne im Dosierkörper ausgebildet. Eine Dosierkappe ist an dem Dosierkörper angeordnet.A container closure according to the invention comprises a base body for attachment to a container and a metering unit for the dosed delivery of a liquid. In other words, the dosing unit comprises those elements which enable dosing. The dosing unit has a dosing body with a discharge opening. The metering unit also has a channel adjoining the discharge opening. This channel extends in the direction of the container and forms an annular channel with the dosing unit. The annular channel is completely formed in the dosing unit. The annular channel is preferably formed in the metering body. A dosing cap is arranged on the dosing body.

Der Kanal ist vorzugsweise durch eine sich in Richtung des Behälters erstreckende Wandung gebildet. Vorzugsweise ist diese Wandung als eine entlang eines Umfangs umlaufende Wandung, insbesondere als ein Abschnitt eines Rohres, beziehungsweise rohrförmig, ausgebildet. Insbesondere ist die Dosiereinheit aus der Dosierkappe und dem Dosierkörper gebildet.The channel is preferably formed by a wall extending in the direction of the container. This wall is preferably designed as a circumferential wall, in particular as a section of a tube, or tubular, educated. In particular, the dosing unit is formed from the dosing cap and the dosing body.

Die Dosierkappe schliesst die ringförmige Rinne zu einem ringförmigen Volumen. Das ringförmige Volumen ist mit einer ersten Öffnung, insbesondere unmittelbar, mit dem Behälterinneren verbunden und ist mit einer zweiten Öffnung, insbesondere unmittelbar, mit dem Kanal verbunden.The dosing cap closes the annular channel to form an annular volume. The annular volume is connected with a first opening, in particular directly, with the interior of the container and is connected with a second opening, in particular directly, with the channel.

In dieser Anordnung ist das ringförmige Volumen also, insbesondere vollständig, in der Dosiereinheit und durch die Elemente der Dosiereinheit, nämlich die Dosierkappe und den Dosierkörper, gebildet und damit unabhängig und ohne Wechselwirkung mit einem Behälter gebildet.In this arrangement, the annular volume is thus, in particular completely, formed in the dosing unit and by the elements of the dosing unit, namely the dosing cap and the dosing body, and is thus formed independently and without interaction with a container.

Die Ausgabeöffnung definiert eine im Wesentlichen zentrale Achse die sich vom Behälterinnern durch die Ausgabeöffnung nach aussen erstreckt. Bei Behältern mit kreisförmigem Querschnitt fällt diese typischerweise mit einer Längsachse des Behälters zusammen, falls die Ausgabeöffnung zentral angeordnet ist. Bei dezentraler Anordnung der Ausgabeöffnung und/oder bei Behältern mit ungleichmässigen Querschnitten verläuft die zentrale Achse kollinear zur Behälterachse durch die Ausgabeöffnung.The dispensing opening defines a substantially central axis which extends from the interior of the container through the dispensing opening to the outside. In the case of containers with a circular cross-section, this typically coincides with a longitudinal axis of the container if the dispensing opening is arranged centrally. In the case of a decentralized arrangement of the dispensing opening and / or in the case of containers with non-uniform cross-sections, the central axis runs through the dispensing opening collinear to the container axis.

Die erste Öffnung und die zweite Öffnung sind derart angeordnet, dass sämtliche Flüssigkeit, welche von der ersten Öffnung zur zweiten Öffnung strömt, das ringförmige Volumen zumindest entlang eines Abschnittes des ringförmigen Volumens in einer Richtung um den Kanal herum, insbesondere auf einer Kreisbahn um die zentrale Achse, durchläuft. Die Flüssigkeit durchläuft das ringförmige Volumen von der ersten Öffnung in Richtung der zweiten Öffnung gesamthaft insbesondere spiralförmig. Mit anderen Worten, die Flüssigkeit durchläuft die Dosiereinheit von ihrer Peripherie in Richtung zum Zentrum.The first opening and the second opening are arranged such that all of the liquid flowing from the first opening to the second opening, the annular volume at least along a portion of the annular volume in a direction around the channel, in particular on a circular path around the central one Axis, passes through. The liquid passes through the annular volume from the first opening in the direction of the second opening as a whole, in particular in a spiral. In other words, the liquid passes through the dosing unit from its periphery in the direction of the center.

Das Durchlaufen des ringförmigen Volumens der Flüssigkeit hat mehrere Effekte. Einerseits wird die Flüssigkeit zwischen dem Behälterinnern und der Austragsöffnung mehrfach umgelenkt, andererseits ist dadurch gewährleistet, dass die Flüssigkeit entlang einer Innenfläche die das Volumen definiert entlangläuft und entsprechend einer gewissen Reibung ausgesetzt wird. Dies ist von besonderem Vorteil, da die Flüssigkeit entsprechend abgebremst wird.Traversing the annular volume of the liquid has several effects. On the one hand, the liquid is deflected several times between the interior of the container and the discharge opening; on the other hand, this ensures that the liquid runs along an inner surface that defines the volume and is accordingly exposed to a certain amount of friction. This is of particular advantage because the liquid is slowed down accordingly.

Ein einfaches Dosieren der auszutragenden Flüssigkeit ist dadurch ermöglicht und ein selbstständiges Auslaufen der Flüssigkeit aus dem Behälter zumindest teilweise verhindert.This enables simple dosing of the liquid to be dispensed and at least partially prevents the liquid from running out of its own accord from the container.

Bei der Flüssigkeit handelt es sich vorzugsweise um eine dickflüssige oder pastöse Flüssigkeit, insbesondere um Ketchup.The liquid is preferably a thick or pasty liquid, in particular ketchup.

Die Erstreckung des Kanals in Richtung des Behälters sowie die jeweiligen Bezugnahmen zwischen Elementen des Behälterverschlusses und dem Behälter betreffen jeweils Richtungen und Bezugnahmen zwischen dem Behälterverschluss und dem Behälter im gattungsgemässen Gebrauch des Behälterverschlusses.The extension of the channel in the direction of the container and the respective references between elements of the container closure and the container relate to directions and references between the container closure and the container in the generic use of the container closure.

Vorzugsweise ist der Dosierkörper am Grundkörper angeordnet. In einer derartigen Konfiguration bildet der Grundkörper gemeinsam mit dem Dosierkörper einen Abschluss des Behälters. Dies erlaubt es, den gleichen Dosierkörper in unterschiedliche Grundkörper einzusetzen, die jeweils auf unterschiedliche Behälter abgestimmt sind. Es kann vorgesehen sein, dass der Dosierkörper als integraler Bestandteil der Dosiereinheit gebildet ist.The dosing body is preferably arranged on the base body. In such a configuration, the base body, together with the dosing body, forms a closure of the container. This makes it possible to use the same metering body in different base bodies which are each matched to different containers. It can be provided that the dosing body is formed as an integral part of the dosing unit.

Gesamthaft ermöglicht diese Konfiguration eine Ausbildung des Behälterverschlusses mit einer geringen Aufbauhöhe.Overall, this configuration enables the container closure to be designed with a low structural height.

Im ringförmigen Volumen können eine oder mehrere Trennwände zum Verhindern einer direkten Verbindung zwischen der ersten Öffnung und der zweiten Öffnung angeordnet sein.One or more partition walls for preventing a direct connection between the first opening and the second opening can be arranged in the annular volume.

Dies erhöht einerseits den Widerstand gegen das Fliessen der Flüssigkeit andererseits wird der Weg, den die Flüssigkeit von der ersten Öffnung bis zur zweiten Öffnung zurücklegen muss, vergrössert. Dies erhöht gleichsam den Reibungswiderstand der Flüssigkeit im Behälterverschluss. Ein ungewolltes oder zu leichtgängiges Auslaufen der Flüssigkeit aus dem Behälter kann wirksam verhindert werden.On the one hand, this increases the resistance to the flow of the liquid, and on the other hand, the path that the liquid has to cover from the first opening to the second opening is increased. This also increases the frictional resistance of the liquid in the container closure. Unintentional or too easy leakage of the liquid from the container can be effectively prevented.

Die erste Öffnung kann in einer axialen Richtung des Kanals zur zweiten Öffnung beabstandet angeordnet sein.The first opening can be arranged at a distance from the second opening in an axial direction of the channel.

Diese Anordnung erhöht ebenfalls den Widerstand gegen das Fliessen der Flüssigkeit.This arrangement also increases the resistance to the flow of the liquid.

Die axiale Richtung des Kanals ist im Wesentlichen durch die Austrittsrichtung der Flüssigkeit aus dem Kanal definiert. Vorzugsweise entspricht die axiale Richtung des Kanals der Richtung vom Behälterinnern zum Behälterverschluss.The axial direction of the channel is essentially defined by the exit direction of the liquid from the channel. The axial direction of the channel preferably corresponds to the direction from the inside of the container to the container closure.

Die zweite Öffnung kann innerhalb des Kanals ausgebildet sein.The second opening can be formed within the channel.

Diese ermöglicht die einfache und präzise Fertigung der zweiten Öffnung.This enables simple and precise production of the second opening.

Die erste Öffnung kann innerhalb des Dosierkörpers ausgebildet sein.The first opening can be formed within the dosing body.

Der Dosierkörper kann einfach und präzise gefertigt werden.The dosing body can be manufactured easily and precisely.

Zur Bildung der ringförmigen Rinne kann der Dosierkörper eine Wandung aufweisen.To form the annular groove, the metering body can have a wall.

Die Fertigung des Behälterverschlusses ist vereinfacht. Durch das Ausbilden der Rinne im oder am Dosierkörper kann beispielsweise der Behälterverschluss durch einfaches Austauschen oder entsprechendes Fertigen des Dosierkörpers an das jeweilige abzugebende Gut, mit anderen Worten an die jeweilige abzugebende Flüssigkeit, angepasst werden.The manufacture of the container closure is simplified. By forming the channel in or on the dosing body, for example, the container closure can be adapted to the particular good to be dispensed, in other words to the particular liquid to be dispensed, by simply exchanging or correspondingly manufacturing the dispensing body.

Die zweite Öffnung kann innerhalb der Dosierkappe ausgebildet sein.The second opening can be formed within the dosing cap.

Dies ermöglicht eine einheitliche Fertigung des Dosierkörpers für unterschiedliche Anwendungen da je nach Anwendung eine entsprechende Dosierkappe mit jeweils der jeweiligen Anwendung entsprechenden zweiten Öffnungen gefertigt werden kann und somit lediglich die Dosierkappe unterschiedlich ausgebildet sein muss.This enables the dosing body to be manufactured uniformly for different applications since, depending on the application, a corresponding dosing cap can be manufactured with second openings corresponding to the respective application and thus only the dosing cap has to be designed differently.

Zum gleichen Zweck kann es vorgesehen sein, dass die erste Öffnung innerhalb der Dosierkappe ausgebildet ist.For the same purpose it can be provided that the first opening is formed inside the metering cap.

Der Behälterverschluss kann eine Verschlusskappe aufweisen. Diese ist vorzugsweise gelenkig mit dem Grundkörper verbunden. Die Verschlusskappe kann insbesondere einen Verschlussstift zum Verschliessen der Austragsöffnung aufweisen.The container closure can have a closure cap. This is preferably connected to the base body in an articulated manner. The closure cap can in particular have a closure pin for closing the discharge opening.

Dies ermöglicht das sichere und beispielsweise luftdichte Verschliessen des Behälters.This enables the safe and, for example, airtight closure of the container.

Der Grundkörper und der Dosierkörper können einteilig ausgebildet sein.The base body and the metering body can be designed in one piece.

Dies ermöglicht eine einfache Fertigung, beispielsweise als Spritzgussteil.This enables simple production, for example as an injection molded part.

Der Querschnitt der zweiten Öffnung und/oder der Querschnitt der ersten Öffnung ist weniger als 50%, insbesondere weniger als 40% und bevorzugt weniger als 30% des Querschnittes des Kanals.The cross section of the second opening and / or the cross section of the first opening is less than 50%, in particular less than 40% and preferably less than 30% of the cross section of the channel.

Dadurch ist gewährleistet, dass die Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit bei der Ausgabe der Flüssigkeit von der ersten und/oder zweiten Öffnung stromabwärts in Richtung des Kanals und entsprechend in Richtung der Austragsöffnung abnimmt. Dies erleichtert das Dosieren der Flüssigkeit.This ensures that the flow rate of the liquid when the liquid is dispensed from the first and / or second opening decreases downstream in the direction of the channel and correspondingly in the direction of the discharge opening. This makes it easier to dispense the liquid.

Der Behälterverschluss weist insbesondere keine beweglichen oder flexiblen Dichtelemente auf, ist also frei von diesen.In particular, the container closure has no movable or flexible sealing elements and is therefore free of these.

Sowohl die Fertigung als auch die Anwendung des Behälterverschlusses sind erleichtert.Both the manufacture and the use of the container closure are facilitated.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft einen Behälter umfassend einen Behälterverschluss wie vorliegend beschrieben.Another aspect of the invention relates to a container comprising a container closure as described herein.

Dies ermöglicht ein Bereitstellen eines Behälters mit einem Verschluss, der spezifisch auf eine entsprechende in den Behälter abzufüllende Flüssigkeit ausgerichtet ist. Insbesondere kann das fertige Produkt inklusive der Flüssigkeit bereitgestellt werden.This makes it possible to provide a container with a closure which is specifically aligned with a corresponding liquid to be filled into the container. In particular, the finished product including the liquid can be provided.

Der Behälter ist vorzugsweise flexibel.The container is preferably flexible.

Dies ermöglicht das Zusammendrücken des Behälters und damit ein entsprechendes Dosieren der Flüssigkeit und einen entsprechenden Austrag der Flüssigkeit.This enables the container to be compressed and thus a corresponding metering of the liquid and a corresponding discharge of the liquid.

Anhand von Figuren werden mehrere Ausführungsformen eines Behälterverschlusses erläutert. Es zeigt:

Figur 1:
eine perspektivische Ansicht eines Behälterverschlusses;
Figur 2:
den Behälterverschluss gemäss der Figur 1 mit ausgeblendeter Verschlusskappe;
Figur 3:
eine Schnittansicht des Behälterverschlusses gemäss der Figur 1;
Figur 4:
eine perspektivische Ansicht eines Dosierkörpers;
Figur 5:
eine perspektivische Ansicht einer Dosierkappe;
Figur 6:
die Dosierkappe gemäss Figur 5 in einer weiteren perspektivischen Ansicht;
Figur 7:
eine Detailansicht aus Figur 3;
Figur 8:
einen Strömungsverlauf der auszugebenden Flüssigkeit innerhalb der Dosiereinheit aus der Figur 5;
Figur 9:
eine Schnittansicht durch eine zweite Ausführungsform einer Dosiereinheit;
Figur 10:
eine weitere Schnittansicht durch die Dosiereinheit gemäss der Figur 9;
Figur 11:
eine perspektivische Ansicht eines Dosierkörpers aus der Dosiereinheit gemäss der Figur 9.
Several embodiments of a container closure are explained with the aid of figures. It shows:
Figure 1:
a perspective view of a container closure;
Figure 2:
the container closure according to Figure 1 with hidden cap;
Figure 3:
a sectional view of the container closure according to FIG Figure 1 ;
Figure 4:
a perspective view of a dosing body;
Figure 5:
a perspective view of a metering cap;
Figure 6:
the dosing cap according to Figure 5 in a further perspective view;
Figure 7:
a detailed view Figure 3 ;
Figure 8:
a flow profile of the liquid to be dispensed within the dosing unit from the Figure 5 ;
Figure 9:
a sectional view through a second embodiment of a metering unit;
Figure 10:
a further sectional view through the dosing unit according to FIG Figure 9 ;
Figure 11:
a perspective view of a dosing body from the dosing unit according to FIG Figure 9 .

Die Figur 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Behälterverschlusses 100. Der Behälterverschluss 100 weist einen Grundkörper 1 auf. Am Grundkörper 1 ist eine Verschlusskappe 5 angeordnet, die mit einem Gelenk 101 mit dem Grundkörper 1 gelenkig verbunden ist. Dem Gelenk 101 gegenüberliegend befindet sich ein Vorsprung 102, mit dem die Verschlusskappe 5 vom Grundkörper 1 abgehoben werden kann. Der Behälterschluss 100 kann somit aufgeklappt werden. Nach dem Aufklappen gibt der Behälterverschluss 5 eine Austragsöffnung 21 frei, wie in Figur 2 ersichtlich.The Figure 1 shows a perspective view of a container closure 100. The container closure 100 has a base body 1. A closure cap 5 is arranged on the base body 1 and is connected to the base body 1 in an articulated manner by a joint 101. Opposite the joint 101 there is a projection 102 with which the closure cap 5 can be lifted off the base body 1. The container closure 100 can thus be opened. After opening, the container closure 5 releases a discharge opening 21, as in FIG Figure 2 evident.

Die Figur 2 zeigt den Behälterverschluss 100 gemäss der Figur 1 mit ausgeblendeter Verschlusskappe. Innerhalb des Grundkörpers 1 ist eine Dosiereinheit 2 angeordnet. In der Ansicht gemäss der Figur 2 oben an der Dosiereinheit 2 ist die Austragsöffnung 21 zum Austragen einer Flüssigkeit angeordnet. Während dem Benutzen eines Behälters mit dem Behälterverschluss 100 zeigt die Austragsöffnung 21 nach unten, also in die entgegengesetzte Richtung wie in der Figur 2 dargestellt. Mit anderen Worten, im gattungsgemässen Gebrauch ist der Behälterverschluss 100 in einer Lage kopfüber zur Lage wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt.The Figure 2 shows the container closure 100 according to FIG Figure 1 with hidden cap. A metering unit 2 is arranged within the base body 1. In the view according to the Figure 2 The discharge opening 21 for discharging a liquid is arranged at the top of the metering unit 2. While using a container with the container closure 100, the discharge opening 21 points downwards, that is in the opposite direction as in FIG Figure 2 shown. In other words, in the generic use, the container closure 100 is in a position upside down to the position as in FIG Figures 1 and 2 shown.

Die Figur 3 zeigt eine Schnittansicht des Behälterverschlusses 100 gemäss der Figur 1. Der Grundkörper 1 weist ein Gewinde 103 auf, mit welchem der Behälterverschluss 100 auf eine Öffnung eines hier nicht dargestellten Behälters geschraubt werden kann und diesen somit verschliesst. Entsprechend ist der Behälterverschluss 100 mit einem Behälterinnern 201 verbunden. Zentral des Gewindes 103 ist im Grundkörper 1 die Dosiereinheit 2 angeordnet. Die Dosiereinheit 2 ist als vom Grundkörper 1 separate Einheit ausgebildet und an diesem angeordnet. Vielmehr ist die Dosiereinheit 2 mit dem Grundkörper 1 fluiddicht unlösbar verbunden. Die Dosiereinheit 2 besitzt einen Dosierkörper 4 und eine Dosierkappe 3, die an dem Dosierkörper 4 fluiddicht unlösbar verbunden ist. Die Austragsöffnung 21 der Dosiereinheit 2 ist in dieser Ausführungsform am Dosierkörper 4 angeordnet. Die Austragsöffnung 21 erstreckt sich mit einem an diese Austragsöffnung 21 anschliessenden Kanal 22 in Richtung des Behälterinnern 201. Die Austragsöffnung 21 ist mit einem Verschlussstift 51, der an der Verschlusskappe 5 angeordnet ist, verschlossen. Durch das Aufklappen der Verschlusskappe 5 wird die Austragsöffnung 21 freigegeben. Durch die Austragsöffnung 21 kann Flüssigkeit wie beispielsweise Ketchup vom Behälterinnern 201 nach aussen ausgetragen werden. Dadurch wird die Austrittsrichtung oder auch Austragsrichtung definiert. Diese Austragsrichtung entspricht einer axialen Richtung R. Der Kanal 22 erstreckt sich in dieser axialen Richtung R vom Behälterinnern 201 in Richtung Behälterverschluss 100.The Figure 3 FIG. 11 shows a sectional view of the container closure 100 according to FIG Figure 1 . The base body 1 has a thread 103 with which the container closure 100 can be screwed onto an opening of a container (not shown here) and thus closes it. The container closure 100 is correspondingly connected to a container interior 201. Central of the Thread 103, the metering unit 2 is arranged in the base body 1. The metering unit 2 is designed as a unit separate from the base body 1 and is arranged on it. Rather, the dosing unit 2 is permanently connected to the base body 1 in a fluid-tight manner. The dosing unit 2 has a dosing body 4 and a dosing cap 3, which is permanently connected to the dosing body 4 in a fluid-tight manner. The discharge opening 21 of the dosing unit 2 is arranged on the dosing body 4 in this embodiment. The discharge opening 21 extends with a channel 22 adjoining this discharge opening 21 in the direction of the container interior 201. The discharge opening 21 is closed with a locking pin 51 which is arranged on the closure cap 5. By opening the closure cap 5, the discharge opening 21 is released. Through the discharge opening 21, liquid such as ketchup can be discharged from the container interior 201 to the outside. This defines the exit direction or also the discharge direction. This discharge direction corresponds to an axial direction R. The channel 22 extends in this axial direction R from the container interior 201 in the direction of the container closure 100.

Die Figur 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Dosierkörpers 4 aus der Figur 3 in einer Ansicht gesehen vom Behälterinnern in Richtung der Austragsöffnung 21. An die Austragsöffnung 21 anschliessend ist der Kanal 22, der sich in Richtung des Behälterinnern erstreckt. Der Kanal 22 ist im Wesentlichen rohrförmig oder als ein Abschnitt eines Rohres ausgebildet. Er weist eine um eine zentrale Achse umlaufende Wandung auf und mündet in der Austragsöffnung 21. Konzentrisch zu diesem Kanal 22 befindet sich eine Wandung 41, die als Teil des Dosierkörpers 4 ausgebildet ist. Die Wandung 41 und der Kanal 22 sind an ihren dem Behälterinnern abgewandten Enden über eine weitere Wandung miteinander verbunden und bilden somit eine Rinne 23. Die Rinne 23 ist in Richtung des Behälterinnern offen und ist U-förmig.The Figure 4 FIG. 4 shows a perspective view of the dosing body 4 from FIG Figure 3 in a view seen from the inside of the container in the direction of the discharge opening 21. Adjacent to the discharge opening 21 is the channel 22, which extends in the direction of the inside of the container. The channel 22 is essentially tubular or designed as a section of a tube. It has a wall running around a central axis and opens into the discharge opening 21. A wall 41, which is designed as part of the metering body 4, is concentric with this channel 22. The wall 41 and the channel 22 are connected to one another at their ends facing away from the container interior via a further wall and thus form a channel 23. The channel 23 is open in the direction of the container interior and is U-shaped.

Die Figur 5 zeigt eine perspektivische Ansicht der Dosierkappe 3 aus Figur 3. Die Dosierkappe 3 weist eine innere Wandung 31 und eine äussere Wandung 32 auf. Die innere Wandung 31 und die äussere Wandung 32 sind konzentrisch angeordnet und an einem ihrer Enden mittels einer Verbindung miteinander verbunden. Die innere Wandung 31 und die äussere Wandung 32 bilden somit eine U-förmige Rinne 33. Innerhalb dieser Rinne 33 sind zwei Trennwände 26 angeordnet, welche die innere Wandung 31 und die äussere Wandung 32 innerhalb der Rinne 33 verbinden. Diese zwei Trennwände 26 bilden mit einem Teilbereich der äusseren Wandung 32 einen Verbindungskanal 34, der sich in der aus der Figur 3 bekannten axialen Richtung R erstreckt.The Figure 5 FIG. 3 shows a perspective view of the dosing cap 3 from FIG Figure 3 . The metering cap 3 has an inner wall 31 and an outer wall 32. The inner wall 31 and the outer wall 32 are arranged concentrically and connected to one another at one of their ends by means of a connection. The inner wall 31 and the outer wall 32 thus form a U-shaped channel 33. Within this channel 33, two partition walls 26 are arranged, which connect the inner wall 31 and the outer wall 32 within the channel 33. These two partition walls 26 form, with a portion of the outer wall 32, a connecting channel 34 which extends in the from the Figure 3 known axial direction R extends.

An der Dosierkappe 3 sind zudem mehrere erste Öffnungen 24 in der Verbindung angeordnet, die sich in die äussere Wandung 32 hinein erstrecken. Die Trennwände 26 verbinden die innere Wandung 31 mit der äusseren Wandung 32 so, dass diese nur über einen Teil ihrer gesamten Höhe in axialer Richtung R verbunden sind. In einem Bereich der Trennwände 26, der den ersten Öffnungen 24 gegenüberliegt, weisen diese Trennwände 26 zweite Öffnungen 25 auf.A plurality of first openings 24, which extend into the outer wall 32, are also arranged in the connection on the metering cap 3. The partition walls 26 connect the inner wall 31 to the outer wall 32 in such a way that these are only connected in the axial direction R over part of their entire height. In a region of the partition walls 26 which is opposite the first openings 24, these partition walls 26 have second openings 25.

Die Figur 6 zeigt die Dosierkappe 3 aus der Figur 5 in einer weiteren perspektivischen Ansicht. Die Verbindung zwischen der inneren Wandung 31 und der äusseren Wandung 32 ist mit drei ersten Öffnungen 24 unterbrochen. Diese drei ersten Öffnungen 24 schaffen je einen unmittelbaren Zugang zur Rinne 33 der Dosierkappe 3. Der aus der Figur 5 bekannte Verbindungskanal 34 ist in einem Bereich der Dosierkappe 3 angeordnet, in welchem keine erste Öffnung 24 vorgesehen ist. Entsprechend ist der Verbindungskanal 34 nicht durch eine erste Öffnung 24 zugänglich.The Figure 6 shows the dosing cap 3 from Figure 5 in another perspective view. The connection between the inner wall 31 and the outer wall 32 is interrupted by three first openings 24. These three first openings 24 each create direct access to the channel 33 of the metering cap 3 Figure 5 known connecting channel 34 is arranged in a region of the metering cap 3 in which no first opening 24 is provided. Accordingly, the connecting channel 34 is not accessible through a first opening 24.

Die Figur 7 zeigt eine Detailansicht aus der Figur 3. Dargestellt ist die Dosiereinheit 2 in einer isolierten Ansicht, lediglich der Dosierkörper 4 und die Dosierkappe 3, aus der die Dosiereinheit gebildet ist, sind sichtbar. Die innere Wandung 31 und die äussere Wandung 32 der Dosierkappe 3 begrenzen die ringförmige Rinne 23 des Dosierkörpers 4. In dieser Ausführungsform sind die Dosierkappe 3 und der Dosierkörper 4 miteinander fluiddicht unlösbar verpresst. Die ringförmige Rinne 23 ist von einem Teilbereich des Dosierkörpers 4 gedeckelt und bildet so ein umschlossenes, ringförmiges Volumen V. Das ringförmige Volumen V bildet einen Torus mit einem im Wesentlichen rechteckigen in Figur 7 schraffiert dargestellten Querschnitt, ist der lediglich durch die aus der Figur 5 bekannten Trennwände 26 unterbrochen ist. Das ringförmige Volumen V erstreckt sich im Wesentlichen entlang einer Kreisbahn um die zentrale Achse. Durch die aus den Figuren 5 und 6 bekannten ersten Öffnungen 24 ist dieses ringförmige Volumen V mit seiner Umgebung, und im gattungsgemässen Gebrauch mit dem Behälterinnern, direkt und unmittelbar verbunden. Durch die aus der Figur 5 bekannten zweiten Öffnungen 25 und den aus der Figur 5 bekannten Verbindungskanal 34 ist dieses ringförmige Volumen V ebenfalls mit dem Kanal 22 direkt und unmittelbar verbunden.The Figure 7 shows a detailed view from Figure 3 . The dosing unit 2 is shown in an isolated view, only the dosing body 4 and the dosing cap 3, from which the Dosing unit is formed are visible. The inner wall 31 and the outer wall 32 of the metering cap 3 delimit the annular channel 23 of the metering body 4. In this embodiment, the metering cap 3 and the metering body 4 are pressed together in a fluid-tight manner and are inseparable. The ring-shaped channel 23 is covered by a portion of the metering body 4 and thus forms an enclosed, ring-shaped volume V. The ring-shaped volume V forms a torus with a substantially rectangular cross-section shown hatched in FIG Figure 5 known partitions 26 is interrupted. The annular volume V extends essentially along a circular path around the central axis. Through the Figures 5 and 6 known first openings 24, this annular volume V is directly and immediately connected to its surroundings and, in the generic use, to the interior of the container. Through the from the Figure 5 known second openings 25 and from the Figure 5 known connecting channel 34, this annular volume V is also directly and immediately connected to the channel 22.

Figur 8 zeigt einen Strömungsverlauf der auszugebenden Flüssigkeit innerhalb der Dosiereinheit 2 aus der Figur 3. Im gattungsgemässen Gebrauch ist die Dosiereinheit 2 innerhalb des Behälterverschlusses 100 angeordnet, der wiederum auf einem Behälter angeordnet ist der ein Behälterinneres 201 bereitstellt. Stellvertretend ist in der Figur 8 das Behälterinnere 201 lediglich als Bezugszeichen illustriert. Figure 8 shows a flow profile of the liquid to be dispensed within the dosing unit 2 from FIG Figure 3 . In the generic use, the dosing unit 2 is arranged inside the container closure 100, which in turn is arranged on a container which provides a container interior 201. Representative is in the Figure 8 the interior of the container 201 is only illustrated as a reference number.

Für die Ausgabe einer Flüssigkeit aus dem Behälterinnern 201 durch die Austrittsöffnung 21 nach aussen wird der hier nicht gezeigte flexible Behälter verformt, so dass das Volumen des Behälterinnern 201 verkleinert wird. Die Flüssigkeit strömt durch die ersten Öffnungen 24 aus dem Behälterinnern 201 direkt in das ringförmige Volumen V. Dies ist mit dem Pfeil P1 illustriert. Sämtliche Flüssigkeit strömt anschliessend entlang eines Abschnittes des ringförmigen Volumens V in einer Richtung um den Kanal 22 herum. In diesem Beispiel strömt die Flüssigkeit kreisförmig im ringförmigen Volumen V um die zentrale Achse. Dies ist durch den gestrichelten Pfeil P2 illustriert. Sobald die Flüssigkeit die Trennwände 26 erreicht, wird diese entlang der Trennwände 26 in die axiale Richtung R umgelenkt. Diese zwei Bewegungen finden teilweise überlagert statt. Am Ende dieser Trennwände wird die Flüssigkeit umgelenkt und strömt nun im Verbindungskanal 34 entgegen der axialen Richtung R in den Kanal 22. Die Flüssigkeit wird am Ende des Kanals 22 erneut umgelenkt und strömt nun wiederum in axialer Richtung R durch den Kanal 22 und tritt aus der Austrittsöffnung 21 aus. Die Flüssigkeit wird einerseits entlang einer Kreisbahn im ringförmigen Volumen V umgelenkt und strömt entlang von Oberflächen des ringförmigen Volumens V und wird dadurch abgebremst. Durch die mehrfache Umlenkung an den Trennwänden 26 und am Kanal 22 wird die Flüssigkeit zusätzlich abgebremst. Diese Abbremsung ist über den Verlauf des Austragens der Flüssigkeit gleichbleibend. Eine plötzliche und unerwünschte Veränderung des Widerstandes beim Austragen der Flüssigkeit ist verhindert, insbesondere, weil auf eine flexible Membran oder Dichtlippe verzichtet wird.In order to dispense a liquid from the interior of the container 201 through the outlet opening 21 to the outside, the flexible container, not shown here, is deformed so that the volume of the interior of the container 201 is reduced. The liquid flows through the first openings 24 from the container interior 201 directly into the annular volume V. This is illustrated by the arrow P1. All liquid then flows along a section of the annular volume V in a direction around the channel 22. In this example, the liquid flows circularly in the annular volume V around the central axis. This is illustrated by the dashed arrow P2. As soon as the liquid reaches the partition walls 26, it is deflected along the partition walls 26 in the axial direction R. These two movements are partially superimposed. At the end of these partitions, the liquid is deflected and now flows in the connecting channel 34 against the axial direction R in the channel 22. The liquid is deflected again at the end of the channel 22 and now again flows in the axial direction R through the channel 22 and emerges from the Outlet opening 21 from. On the one hand, the liquid is deflected along a circular path in the annular volume V and flows along surfaces of the annular volume V and is thereby decelerated. The liquid is additionally slowed down by the multiple deflections at the partition walls 26 and at the channel 22. This deceleration is constant over the course of the discharge of the liquid. A sudden and undesirable change in the resistance when the liquid is discharged is prevented, in particular because there is no need for a flexible membrane or sealing lip.

Die Figur 9 zeigt eine Schnittansicht durch eine zweite Ausführungsform einer Dosiereinheit 2'. Die Dosiereinheit 2' weist eine Austrittsöffnung 21' auf, die sich mit einem an diese Austragsöffnung 21' anschliessenden Kanal 22' in Richtung eines Behälterinnern 201 erstreckt. Der Kanal 22' ist im Wesentlichen rohrförmig oder als ein Abschnitt eines Rohres ausgebildet. Er weist eine um eine zentrale Achse umlaufende Wandung auf und mündet in der Austragsöffnung 21'. Im Gegensatz zu der Ausführungsform der Dosiereinheit 2 gemäss der Figur 3 weist die Dosiereinheit 2' eine separat ausgebildete Wandung 41' auf, die sich wie der Kanal 22' in Richtung des Behälterinnern 201 erstreckt. Der Kanal 22' und die Wandung 41' bilden eine ringförmige Rinne 23', die besser in Figur 11 ersichtlich ist.The Figure 9 shows a sectional view through a second embodiment of a metering unit 2 '. The dosing unit 2 'has an outlet opening 21' which, with a channel 22 'adjoining this discharge opening 21', extends in the direction of a container interior 201. The channel 22 'is essentially tubular or designed as a section of a tube. It has a wall running around a central axis and opens into the discharge opening 21 '. In contrast to the embodiment of the dosing unit 2 according to FIG Figure 3 the metering unit 2 'has a separately constructed wall 41' which, like the channel 22 ', extends in the direction of the container interior 201. The channel 22 'and the wall 41' form an annular channel 23 ', which is better in Figure 11 can be seen.

Die Dosiereinheit 2' weist eine Dosierkappe 3' auf, die an dem Dosierkörper 4' angeordnet ist und die Wandung 41' umgreift und den Kanal 22' bis auf eine zweite Öffnung 25' schliesst. Entsprechend wird durch das Anbringen der Dosierkappe 3' die ringförmige Rinne 23' zu einem ringförmigen Volumen V' geschlossen. Das ringförmige Volumen V' bildet einen Torus mit einem im Wesentlichen rechteckigen in Figur 9 kariert dargestellten Querschnitt, der lediglich durch eine in Figur 11 dargestellte Trennwand 26' unterbrochen ist. Das ringförmige Volumen V' erstreckt sich im Wesentlichen entlang einer Kreisbahn um die zentrale Achse. Dieses ringförmige Volumen V' ist mit seiner Umgebung, und im gattungsgemässen Gebrauch mit einem Behälterinnern, durch eine erste Öffnung 24' (siehe Figur 10 und 11) direkt und unmittelbar verbunden. Durch die zweite Öffnung 25' ist dieses ringförmige Volumen V' ebenfalls mit dem Kanal 22'direkt und unmittelbar verbunden.The dosing unit 2 'has a dosing cap 3' which is arranged on the dosing body 4 'and surrounds the wall 41' and closes the channel 22 'except for a second opening 25'. Correspondingly, by attaching the metering cap 3 ', the annular channel 23' is closed to form an annular volume V '. The annular volume V 'forms a torus with a substantially rectangular in Figure 9 Cross-section shown in checkered, which is only represented by an in Figure 11 partition 26 'shown is interrupted. The annular volume V 'extends essentially along a circular path around the central axis. This annular volume V 'is with its surroundings, and in the generic use with a container interior, through a first opening 24' (see Figures 10 and 11 ) directly and immediately connected. This annular volume V 'is likewise connected directly and immediately to the channel 22' through the second opening 25 '.

Die Figur 10 zeigt eine weitere Schnittansicht durch die Dosiereinheit 2' gemäss der Figur 9. Die Schnittlinie der Figur 9 ist derart gewählt, dass sich der Schnitt durch die zweite Öffnung 25' erstreckt. Die Schnittlinie aus der Figur 10 ist derart gewählt, dass sich der Schnitt durch die erste Öffnung 24' erstreckt. In der Schnittansicht der Figur 10 wird damit ersichtlich, dass das ringförmige Volumen V' durch die erste Öffnung 24' mit seiner Umgebung verbunden ist. Die Dosierkappe 3' lässt nach ihrer Montage am Dosierkörper 4' einen Bereich in der Wandung 41' zur Bildung dieser ersten Öffnung 24' offen.The Figure 10 shows a further sectional view through the dosing unit 2 'according to FIG Figure 9 . The intersection of the Figure 9 is chosen such that the cut extends through the second opening 25 '. The cutting line from the Figure 10 is chosen such that the cut extends through the first opening 24 '. In the sectional view of the Figure 10 it can thus be seen that the annular volume V 'is connected to its surroundings through the first opening 24'. The metering cap 3 ', after being mounted on the metering body 4', leaves an area in the wall 41 'open to form this first opening 24'.

Figur 11 zeigt einen Strömungsverlauf der auszugebenden Flüssigkeit innerhalb der Dosiereinheit 2' aus der Figur 9. Im gattungsgemässen Gebrauch ist die Dosiereinheit 2' innerhalb eines Behälterverschlusses 100 angeordnet, der wiederum auf einem Behälter angeordnet ist, der ein aus der Figur 3 bekanntes Behälterinneres 201 bereitstellt. Stellvertretend ist in der Figur 11 das Behälterinnere 201 lediglich als Bezugszeichen illustriert. Figure 11 shows a flow profile of the liquid to be dispensed within the dosing unit 2 'from FIG Figure 9 . In the generic use, the dosing unit 2 'is arranged within a container closure 100, which in turn is arranged on a container which is one of the Figure 3 known container interior 201 provides. Representative is in the Figure 11 the interior of the container 201 is only illustrated as a reference number.

Für die Ausgabe einer Flüssigkeit aus dem Behälterinnern 201 durch die aus der Figur 9 bekannten Austrittsöffnung 21' nach aussen wird der hier nicht gezeigte flexible Behälter verformt, so dass das Volumen des Behälterinnern 201 verkleinert wird. Die Flüssigkeit strömt durch die erste Öffnung 24' in das ringförmige Volumen V'. Dies ist mit dem Pfeil P1 illustriert. Sämtliche Flüssigkeit strömt anschliessend entlang eines Abschnittes des ringförmigen Volumens V' in einer Richtung um den Kanal 22' herum. In diesem Beispiel strömt die Flüssigkeit kreisförmig im ringförmigen Volumen V'. Dies ist durch den Pfeil P2 und teilweise durch den Pfeil P3 illustriert. Sobald die Flüssigkeit die Trennwand 26' erreicht, wird diese entlang der Trennwand 26' in die axiale Richtung R umgelenkt. Diese zwei Bewegungen finden teilweise überlagert statt. Im Bereich der Trennwand wird die Flüssigkeit umgelenkt und strömt durch die zweite Öffnung 25' in der axialen Richtung R in den Kanal 22' und tritt aus der Austrittsöffnung 21' (siehe Figur 9) aus. Die Flüssigkeit wird einerseits entlang einer Kreisbahn im ringförmigen Volumen V' umgelenkt und strömt entlang von Oberflächen des ringförmigen Volumens V' und wird dadurch abgebremst. Durch die Umlenkung im Bereich der Trennwand 26' und am Kanal 22' wird die Flüssigkeit zusätzlich abgebremst. Diese Abbremsung ist über den Verlauf des Austragens der Flüssigkeit gleichbleibend. Eine plötzliche und unerwünschte Veränderung des Widerstandes beim Austragen der Flüssigkeit ist verhindert, insbesondere, weil auf eine flexible Membran oder Dichtlippe verzichtet ist.For the output of a liquid from the container interior 201 through the Figure 9 Known outlet opening 21 'to the outside, the flexible container, not shown here, is deformed so that the volume of the container interior 201 is reduced. The liquid flows through the first opening 24 'into the annular volume V'. This is illustrated with the arrow P1. All of the liquid then flows along a section of the annular volume V 'in a direction around the channel 22'. In this example the liquid flows in a circular manner in the annular volume V '. This is illustrated by the arrow P2 and in part by the arrow P3. As soon as the liquid reaches the partition 26 ', it is deflected along the partition 26' in the axial direction R. These two movements are partially superimposed. In the area of the partition, the liquid is deflected and flows through the second opening 25 'in the axial direction R into the channel 22' and emerges from the outlet opening 21 '(see FIG Figure 9 ) out. On the one hand, the liquid is deflected along a circular path in the annular volume V 'and flows along surfaces of the annular volume V' and is thereby decelerated. The deflection in the area of the partition 26 'and on the channel 22' also slows down the liquid. This deceleration is constant over the course of the discharge of the liquid. A sudden and undesirable change in the resistance when the liquid is discharged is prevented, in particular because there is no flexible membrane or sealing lip.

Claims (14)

Behälterverschluss (100) umfassend einen Grundkörper (1) zum Befestigen an einem Behälter, eine Dosiereinheit (2; 2') zur dosierten Abgabe einer Flüssigkeit, wobei die Dosiereinheit (2; 2') einen Dosierkörper (4; 4') mit einer Austragsöffnung (21; 21') aufweist und einen an die Austragsöffnung (21; 21') angrenzenden Kanal (22; 22') der sich in Richtung des Behälters erstreckt und mit der Dosiereinheit (2; 2') eine ringförmige Rinne (23; 23') bildet, wobei eine Dosierkappe (3; 3') an dem Dosierkörper (4; 4') angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierkappe (3; 3') die ringförmige Rinne (23; 23') zu einem ringförmigen Volumen (V; V') schliesst, wobei das ringförmige Volumen (V; V') mit einer ersten Öffnung (24; 24') mit dem Behälterinnern (201) verbunden ist und mit einer zweiten Öffnung (25; 25') mit dem Kanal (22; 22'), wobei die erste Öffnung (24; 24') und die zweite Öffnung (25, 25') derart angeordnet sind, dass sämtliche Flüssigkeit, welche von der ersten Öffnung (24; 24') zur zweiten Öffnung (25; 25') strömt, das ringförmige Volumen (V; V') zumindest entlang eines Abschnittes des ringförmigen Volumens (V; V') in einer Richtung um den Kanal (22; 22') herum durchläuft, insbesondere spiralförmig. Container closure (100) comprising a base body (1) for attachment to a container, a metering unit (2; 2 ') for the metered delivery of a liquid, wherein the metering unit (2; 2 ') has a metering body (4; 4') with a discharge opening (21; 21 ') and a channel (22; 22') adjoining the discharge opening (21; 21 ') which extends in the direction of the Extends the container and forms an annular channel (23; 23 ') with the metering unit (2; 2'), wherein a dosing cap (3; 3 ') is arranged on the dosing body (4; 4'), characterized in that the metering cap (3; 3 ') closes the annular channel (23; 23') to form an annular volume (V; V '), the annular volume (V; V') having a first opening (24; 24 ') the container interior (201) is connected and with a second opening (25; 25 ') with the channel (22; 22'), wherein the first opening (24; 24 ') and the second opening (25, 25') are so arranged are that all liquid which flows from the first opening (24; 24 ') to the second opening (25; 25'), the annular volume (V; V ') at least along a portion of the annular volume (V; V') in one direction around the channel (22; 22 '), in particular spirally. Behälterverschluss (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im ringförmigen Volumen (V; V') eine oder mehrere Trennwände (26; 66') zum Verhindern einer direkten Verbindung zwischen der ersten Öffnung (24; 24') und der zweiten Öffnung (25; 25') angeordnet sind.Container closure (100) according to claim 1, characterized in that in the annular volume (V; V ') one or more partition walls (26; 66') to prevent a direct connection between the first opening (24; 24 ') and the second opening (25; 25 ') are arranged. Behälterverschluss (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Öffnung (24; 24') in einer axialen Richtung des Kanals (22; 22') zur zweiten Öffnung (25; 25') beabstandet angeordnet ist.Container closure (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the first opening (24; 24 ') in a axial direction of the channel (22; 22 ') to the second opening (25; 25') is arranged spaced. Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Öffnung (25') innerhalb des Kanals (22') ausgebildet ist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the second opening (25 ') is formed within the channel (22'). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Öffnung (24; 24') innerhalb des Dosierkörpers (4; 4') ausgebildet ist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the first opening (24; 24 ') is formed within the dosing body (4; 4'). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Dosierkörper (4; 4') zur Bildung der ringförmigen Rinne (23; 23') eine Wandung (41; 41') aufweist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the metering body (4; 4 ') has a wall (41; 41') to form the annular channel (23; 23 '). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Öffnung (25) innerhalb der Dosierkappe (3) ausgebildet ist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the second opening (25) is formed within the metering cap (3). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Öffnung (24) innerhalb der Dosierkappe (3) ausgebildet ist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 3 or 7, characterized in that the first opening (24) is formed inside the metering cap (3). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, umfassend eine Verschlusskappe (5), die gelenkig mit dem Grundkörper (1) verbunden ist und einen Verschlussstift (51) zum Verschliessen der Austragsöffnung (21) aufweist.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 8, comprising a closure cap (5) which is hingedly connected to the base body (1) and has a closure pin (51) for closing the discharge opening (21). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) und der Dosierkörper (4) einteilig ausgebildet sind.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the base body (1) and the metering body (4) are constructed in one piece. Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der zweiten Öffnung (25; 25') weniger als 50%, insbesondere weniger als 40%, bevorzugt weniger als 30% des Querschnittes des Kanals (22; 22') ist.Container closure (100) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cross section of the second opening (25; 25 ') is less than 50%, in particular less than 40%, preferably less than 30% of the cross section of the channel (22; 22 '). Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälterverschluss (100) frei ist von beweglichen oder flexiblen Dichtelementen.Container closure (100) according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the container closure (100) is free of movable or flexible sealing elements. Behälter umfassend einen Behälterverschluss (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 12.A container comprising a container closure (100) according to any one of claims 1 to 12. Behälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter flexibel ist.Container according to claim 13, characterized in that the container is flexible.
EP20162617.3A 2019-03-14 2020-03-12 Container closure and container Active EP3708512B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RS20240430A RS65399B1 (en) 2019-03-14 2020-03-12 Container closure and container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00313/19A CH715921A1 (en) 2019-03-14 2019-03-14 Container closure with a dosing unit for the metered delivery of a liquid and container with such a container closure.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3708512A1 true EP3708512A1 (en) 2020-09-16
EP3708512C0 EP3708512C0 (en) 2024-02-21
EP3708512B1 EP3708512B1 (en) 2024-02-21

Family

ID=65811980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20162617.3A Active EP3708512B1 (en) 2019-03-14 2020-03-12 Container closure and container

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3708512B1 (en)
CH (1) CH715921A1 (en)
PL (1) PL3708512T3 (en)
RS (1) RS65399B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11292642B2 (en) 2018-12-21 2022-04-05 H. J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
USD949690S1 (en) 2018-12-21 2022-04-26 H.J. Heinz Company Brands Llc Closure for a container
US11401083B2 (en) 2018-12-21 2022-08-02 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
WO2023052504A1 (en) * 2021-10-01 2023-04-06 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Container closure and container
US11891218B2 (en) 2019-09-20 2024-02-06 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1114778A1 (en) * 2000-01-04 2001-07-11 Sara Lee/DE N.V. Liquid container
DE20112974U1 (en) 2001-08-13 2002-09-19 RPC Bramlage GmbH, 49393 Lohne container closure
EP1520797A1 (en) * 2002-05-08 2005-04-06 Hagy Tech Co., Ltd Discharge nozzle with function for preventing backflow of content and liquid container comprising discharge nozzle
WO2013012821A1 (en) * 2011-07-15 2013-01-24 Mwv Slatersville, Llc Delayed flow baffled dispensing closure
US20170057709A1 (en) 2015-08-26 2017-03-02 Berry Plastics Corporation Dropper

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1114778A1 (en) * 2000-01-04 2001-07-11 Sara Lee/DE N.V. Liquid container
DE20112974U1 (en) 2001-08-13 2002-09-19 RPC Bramlage GmbH, 49393 Lohne container closure
EP1520797A1 (en) * 2002-05-08 2005-04-06 Hagy Tech Co., Ltd Discharge nozzle with function for preventing backflow of content and liquid container comprising discharge nozzle
WO2013012821A1 (en) * 2011-07-15 2013-01-24 Mwv Slatersville, Llc Delayed flow baffled dispensing closure
US20170057709A1 (en) 2015-08-26 2017-03-02 Berry Plastics Corporation Dropper

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11292642B2 (en) 2018-12-21 2022-04-05 H. J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
USD949690S1 (en) 2018-12-21 2022-04-26 H.J. Heinz Company Brands Llc Closure for a container
US11401083B2 (en) 2018-12-21 2022-08-02 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
US11465815B2 (en) 2018-12-21 2022-10-11 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
US11472610B2 (en) 2018-12-21 2022-10-18 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
US11623798B2 (en) 2018-12-21 2023-04-11 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
USD1000276S1 (en) 2018-12-21 2023-10-03 H.J. Heinz Company Brands Llc Closure for a container
USD1000954S1 (en) 2018-12-21 2023-10-10 H.J. Heinz Company Brands Llc Closure for a container
USD1040653S1 (en) 2018-12-21 2024-09-03 H.J. Heinz Company Brands Llc Closure for a container
US11891218B2 (en) 2019-09-20 2024-02-06 H.J. Heinz Company Brands Llc Container, closure, and methods for manufacture
WO2023052504A1 (en) * 2021-10-01 2023-04-06 Alpla Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg Container closure and container

Also Published As

Publication number Publication date
PL3708512T3 (en) 2024-05-20
EP3708512C0 (en) 2024-02-21
EP3708512B1 (en) 2024-02-21
CH715921A1 (en) 2020-09-15
RS65399B1 (en) 2024-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3708512B1 (en) Container closure and container
EP3917681B1 (en) Dispenser for dispensing fluent, e.g. liquid or pasty, materials
DE69405393T2 (en) SELF-CLOSING ARRANGEMENT
EP3484628B1 (en) Dispenser of liquid or pasty products
EP3978389B1 (en) Liquid dispenser, in particular drop dispenser
DE69000233T2 (en) DEVICE FOR DELIVERING MEASURED QUANTITIES OF AT LEAST ONE PASTOUS AND / OR LIQUID.
EP2210670B1 (en) Discharge device
EP2499950A2 (en) Pump device for a container for liquid, paste or foamable skin cleaning and care preparations
EP3023752A1 (en) Liquid dispenser and applicator head for the same
DE102016122041A1 (en) Multicomponent container
DE19937549B4 (en) Self-closing valve
WO2015150082A1 (en) Metering device for a liquid dispenser and liquid dispenser with such a metering device
EP3658265A1 (en) Mixer
DE602004004795T2 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING HEAD
CH719037A1 (en) Container closure comprising a dosing unit and container.
DE102015111202B4 (en) Dispenser for liquid to pasty masses
DE4428365A1 (en) Valve for dispensing pressurized fluids
CH634790A5 (en) LOCKING DEVICE FOR AN EXHAUST OPENING, e.g. FOR TUBES OR BOTTLES.
DE20019540U1 (en) Dosing pump made of plastic for pasty media
EP3774007B1 (en) Mixer and method for mixing two components
DE102021121117B3 (en) LIQUID CAP WITH DOSING
EP3541720B1 (en) Closure element that can be inserted into a container opening, and container
DE4122364C2 (en)
CH717963B9 (en) container closure.
EP3321435B1 (en) Drainage fitting assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201209

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221020

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007045

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240308

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20240502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240621

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240415

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20240405

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20240502

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2976018

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240514

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240521

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240621

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240404

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240221