EP3692309A1 - Refrigerant compressor system - Google Patents

Refrigerant compressor system

Info

Publication number
EP3692309A1
EP3692309A1 EP17780712.0A EP17780712A EP3692309A1 EP 3692309 A1 EP3692309 A1 EP 3692309A1 EP 17780712 A EP17780712 A EP 17780712A EP 3692309 A1 EP3692309 A1 EP 3692309A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refrigerant
interior
refrigerant compressor
housing
control housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP17780712.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Florian BERNHARDT
Jan Revellin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Bitzer Kuehlmaschinenbau GmbH and Co KG
Publication of EP3692309A1 publication Critical patent/EP3692309A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/30Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
    • F24F11/32Responding to malfunctions or emergencies
    • F24F11/36Responding to malfunctions or emergencies to leakage of heat-exchange fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B31/00Compressor arrangements
    • F25B31/02Compressor arrangements of motor-compressor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/20Electric components for separate outdoor units
    • F24F1/24Cooling of electric components
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/88Electrical aspects, e.g. circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/89Arrangement or mounting of control or safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B49/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25B49/02Arrangement or mounting of control or safety devices for compression type machines, plants or systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/02System or Device comprising a heat pump as a subsystem, e.g. combined with humidification/dehumidification, heating, natural energy or with hybrid system
    • F24F2203/021Compression cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/12Inflammable refrigerants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00Problems to be solved
    • F25B2500/22Preventing, detecting or repairing leaks of refrigeration fluids
    • F25B2500/222Detecting refrigerant leaks

Definitions

  • the invention relates to a refrigerant compressor system, comprising a refrigerant compressor and an electric drive motor for driving the refrigerant compressor and a control electronics arranged in an interior of a control housing control electronics for driving the electronic drive motor having electrical components or electronic power components.
  • An electronic control system can be a simple motor protection device, which monitors, for example, a temperature of the drive motor and switches off the drive motor at too high a temperature.
  • the invention is therefore based on the object to improve the safety of such a refrigerant compressor system.
  • Control housing is provided not impairing refrigerant discharge, which causes leakage of refrigerant entering through the refrigerant leakage into the interior of the interior space in an environment of the refrigerant compressor plant.
  • the at least one protection criterion of the control housing is dust-tight, which means that the control housing prevents the ingress of dust into the interior.
  • another protection criterion is tightness of the control housing with respect to from outside thereof into the interior space
  • the solution according to the invention proves to be particularly advantageous if refrigerant-carrying components are provided in the control housing or the control housing is directly adjacent to refrigerant-carrying components.
  • an advantageous solution provides that the refrigerant discharge opens into a space region of the interior, in which the refrigerant accumulates due to gravity.
  • the refrigerant discharge is associated with the upper space portion and opens into it.
  • the spatial area of the interior is a gravitationally low-lying spatial area of the same, to which the refrigerant outlet is assigned, which thus opens into it.
  • housing parts of the control housing to maintain the associated protection criteria are tightly connected with respect to condensed liquids and dustproof, so that in the region of the connection of the housing parts together no significant gas flow can form and also no dust can pass ,
  • the refrigerant outlet of the control housing has a filter element, through which passes refrigerant propagating in the interior.
  • the filter element of the refrigerant discharge is designed so that it allows gas passage, but prevents the passage of dust particles, so that the at least one protection criterion can be maintained by the refrigerant discharge, the one against
  • the filter element also protects against the ingress of liquids into the interior.
  • the filter element allows condensed water to escape from the interior.
  • the filter element is expediently semipermeable, that is to say it allows condensed liquids to escape from the interior, but not dust to enter the interior.
  • the filter element it would be conceivable, for example, to form it in the form of a filter mat or a filter membrane.
  • the filter element is preferably designed so that it filters out particles that are larger than 100 pm, even better filters out particles that are larger than 50 pm.
  • the filter element is designed as a sintered body, which is a rigid in itself and thus in the refrigerant discharge easily fixable body.
  • Control housing a refrigerant-operated cooling unit is arranged for the control electronics.
  • Such refrigerant-carrying components are, for example, components of a control cooling branch, such as connecting lines, on-off valves, control valves, temperature sensors and throttles.
  • Control housing opening electrical line feedthroughs is provided so that in particular in the field of electrical cable feedthroughs or sensors or control valves, the risk of leakage occurs.
  • the invention relates to a refrigeration system, comprising a refrigerant compressor system according to one of the preceding features, wherein according to the invention the refrigerant compressor system in a closed or unfinished, in particular open in all directions,
  • Plant space is arranged, in which a monitoring takes place with regard to escaping refrigerant.
  • Such monitoring with respect to escaping refrigerant takes place, for example, in the case of an unfinished room by a
  • a refrigerant leak warning device is assigned to the system space and if the refrigerant leakage warning device measures the system space, in particular a closed refrigerant tank
  • the refrigerant warning device generates a warning signal when a safety-relevant refrigerant concentration in the system room is exceeded, which may be, for example, an optical or an acoustic, electronic or transmitted via a data transmission warning signal.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a first embodiment of a refrigerant compressor plant according to the invention
  • FIG. 2 shows an illustration of a real embodiment of the refrigerant compressor system according to the invention
  • Fig. 3 is a section along line 3-3 in Fig. 2;
  • FIG. 4 shows a partial enlargement of a region A in FIG. 3;
  • Fig. 5 is a schematic representation of a refrigerant compressor plant according to the invention as a component of a refrigeration system arranged in a plant room and
  • Fig. 6 is a longitudinal section through a second embodiment of a
  • refrigerant compressor according to the invention.
  • refrigerant circuit is designated as a whole by 30 refrigerant compressor system comprising a refrigerant compressor 32, the compressed refrigerant emits at an output terminal AA, which in turn via a first connecting line 12 with a High-pressure side heat exchanger unit 14 is connected, in which a cooling, for example, a liquefaction of the high-pressure refrigerant is carried out.
  • This cooled, for example, liquefied refrigerant is designated as a whole by 18 via a second connecting line 16
  • An expansion element is supplied, in which an expansion of the high-pressure and cooled by the high-pressure side heat exchanger 14 refrigerant takes place, which subsequently enters a low-pressure side heat exchanger 22, in which this is due to its expansion in the expansion member 18 by cooling in a position capable of heat
  • the refrigerant leaving the low-pressure-side heat exchanger unit 22 is then supplied via an additional connecting line 24 to an input connection AE of the refrigerant compressor 32.
  • the refrigerant compressor 32 is preferably driven by an electric motor 34, wherein in particular the refrigerant compressor 32 and the
  • Electric motor 34 are arranged in an overall housing 36, as shown in FIG. 2, which on the one hand has a compressor housing 42 for receiving the refrigerant compressor 32 and on the other hand, a motor housing 44 for receiving the electric drive motor 34, which are connected to each other.
  • the drive motor 34 is preferably controlled by a motor controller 52 speed-controlled, the motor controller 52 an electronic
  • Speed control 54 in particular comprises a frequency converter, the highly temperature-loaded electronic power components 56 which show a high heat development during operation of the electric drive motor 34 with the motor controller 52 and in particular have too short a high lifetime during operation of the electric drive motor 34.
  • a heat sink 62 is provided for the cooling of the electronic power components, to which the heavily loaded electronics
  • the heat sink 62 is active in the refrigerant circuit 10
  • cooled refrigerant and has for this purpose an input terminal 64 and an output terminal 66, wherein from the input terminal 64, a refrigerant leading cooling channel 68 to the heat sink 62 to
  • Output terminal 66 interspersed.
  • the heat sink 62 is part of a control cooling branch, designated as a whole by 70, which comprises a branch line 72 which branches off the refrigerant from the second connection line 16 and supplies it to a switch-on valve 74 of the control cooling branch 70, which switches on the refrigerant supply to the control cooling branch 70 for cooling the heat sink 62 ,
  • the on-off valve 74 is followed by a thermostatic expansion valve 76 of the control cooling branch 70, which is disposed between the input valve 74 and the input port 64 of the heat sink 62 and connected via a capillary tube 78 to a temperature sensor 82 at the output port 66 of the heat sink.
  • the expansion valve 76 in particular designed as a thermostatic expansion valve thus controls according to the measured by means of a temperature sensor 82 at the output terminal 66 of the heat sink 62
  • Temperature is the cooling capacity in the heat sink 62.
  • the output port 66 is connected via a connecting line 92, the control cooling branch 70 in which a evaporation pressure regulator 94 is disposed, with an intermediate pressure port AZ of the refrigerant compressor 32, so that already without control effect of
  • Evaporating pressure regulator 94 an evaporation pressure in the heat sink 62 is higher than a suction pressure of the refrigerant compressor 32 of the refrigerant circuit 10th
  • thermostatic expansion valve 76 Since the thermostatic expansion valve 76 is not externally controllable, the switch-on valve 74 is for switching off the control cooling branch 70
  • the evaporating pressure regulator 94 is connected in parallel to a throttle 98 which is arranged in a bypass line 96 of the control cooling branch 70 and which prevents undesired heating of the electronic power components 56 when the refrigerant compressor starts up, as also described in WO 2013/139909 A1.
  • all these components of the control cooling branch 70, together with the electronic power components 56, are arranged in a control housing mounted on the overall housing 36, for example on the motor housing 44 or possibly also on the compressor housing 42 and designated 100 as a whole, formed by on the one hand held on the overall housing 36 base unit 102, for example, carries the heat sink 62 on which the motor controller 52, the inverter 54 and in particular the electronic power components 56, in particular the inverter 54 are arranged cooled.
  • the base unit 102 in turn includes one closed around them
  • housing cover 10 is also provided with a circumferential flange portion 114 which is placed on the mounting flange 104 of the base unit and thus an interior 120, in which, for example, the control cooling branch 70 and the motor controller 52nd with the inverter 54 and the electronic power components 56
  • control housing 100 has the disadvantage that when using flammable refrigerant, such as the refrigerants that are low flammable or flammable or highly flammable, for example, according to IS0817 from 2014, a refrigerant leakage of all refrigerant-carrying components in the interior 120 of the control housing 100 in Connection with the interior 120
  • the control case 100 it is necessary to form the control case 100 so as to discharge refrigerant leaking from the inner space 120 upon refrigerant leakage.
  • the refrigerant has a specific weight which causes the refrigerant in the interior 120 to sink in the direction of gravity and forms a coolant accumulation 126 in the area of a deepest spatial area 122 in the direction of gravity, for example above a floor 124, then this room area 122 is a refrigerant outlet 130, which branches off from the lowest-lying spatial area 122
  • the base unit 102 passes through and also has a arranged in the discharge 132 filter element 134, which is constructed for example as a rigid sintered filter body and on the one hand, a reliable discharge of the gaseous refrigerant from the refrigerant accumulation 126 allows On the other hand, however, prevents penetration of dust and liquids, for example in the form of liquid droplets.
  • the filter element 134 filters out particles with a size of more than 100 ⁇ m, even better particles with a size of more than 50 ⁇ m.
  • a sleeve 136 which can be screwed into the discharge channel 132 is preferably provided, which forms a support 138 for the filter element 134 and can be screwed onto a cover 142, which applies the filter element 134 to the support 138 and which provides air exchange openings 144 is.
  • refrigerant discharge 130 it is possible to discharge refrigerant from the interior space 120 reliably from the refrigerant accumulation 126 so that it exits into the environment of the refrigerant compressor installation 30.
  • the removal of the refrigerant from the interior 120 is additionally supported by the fact that a refrigerant leakage in the region of the refrigerant-carrying elements in the interior 120 represents a, especially mostly permanent, gas supply to the interior, so that the need exists, especially if an overpressure in the interior 120th to avoid the supplied gas volume again, which takes place via the refrigerant outlet 130, which therefore also due to the gas supply to the interior 120 constantly gas from the interior 120 must derive, this gas in that in the lowest room area 122, the refrigerant accumulation 126th forms, is necessarily refrigerant.
  • a refrigerant accumulation 156 which comprises a plant controller 160 with a refrigerant leakage warning device 162, likewise forms in turn
  • Refrigerant sensor 164 can detect, wherein the refrigerant leakage warning device 162 measures the concentration of the refrigerant in the air in the installation space 150 and generates a warning signal when a defined threshold value is exceeded. Since the refrigerant cycle 10 is also arranged in the plant space 150 at the same time, the plant controller 160 is thus able to detect a refrigerant leakage in the refrigerant circuit 10 as well as a refrigerant leakage in the control housing 100 of the refrigerant compressor installation 30, thereby ensuring safe operation of both the refrigerant circuit as well as arranged in the control housing 100 refrigerant-carrying components is possible without a flammable or explosive gas mixture in the interior 120 of the control housing 100 or in the plant space 150 can form.
  • the overall housing 36 likewise comprises a compressor housing 42 and a motor housing 44, in which case a scroll compressor is arranged in the compressor housing 42, for example.
  • the arranged in the motor housing 44 electric drive motor 34 is flowed through by guided to the scroll compressor refrigerant, which preferably enters an inflow 172 of the motor housing 44, which is disposed on a side opposite the scroll compressor side of the electric drive motor 34 and an example frontal housing wall 174th adjacent, which simultaneously represents the base unit 102 for the control housing 100.
  • Control housing 100 the circumferential mounting flange 104, on which the housing cover 110 is seated with a flange 114 and sealed with this, so that the interior 120 of the control housing 100 in the same manner as in the first embodiment against the environment and, for example against mechanical shock, corrosion, corrosive Solutions, mold, insects, solar radiation, icing, dust and condensed liquids is protected.
  • the motor control 52 is seated in the control housing 100 with the converter 54 enclosed by it, with its electronic power components 56 sitting directly on the base unit 102, which simultaneously represents the housing wall 174 of the motor housing 44 and cooled by the refrigerant supplied to the inflow space 172 is.
  • a refrigerant outlet 130 is also provided in this embodiment in the deepest gravity in the spatial region 122 'of the interior 120, which is constructed and constructed in the same manner as in the first embodiment and causes that in the refrigerant accumulation 126' in Lowest space portion 122 'by the refrigerant leakage collecting refrigerant via the refrigerant outlet 130 from the interior 120' in the environment of the refrigerant compressor unit 30 'is discharged.
  • refrigerant entering the interior 120' of the control housing 110 'through refrigerant leakage can also be detected in the plant space 150 by the system controller 160 by means of the sensor 162 ,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

In order to improve safety in a refrigerant compressor system comprising a refrigerant compressor and an electric drive motor for driving the refrigerant compressor and, arranged in a protected manner in an interior of a control housing, an electronic control system comprising electric components or electronic power components for controlling the electric drive motor, according to the invention, during operation of the refrigerant compressor system with combustible refrigerant, the control housing is provided with a refrigerant diversion, which does not impair at least one protection criterion of the control housing, for discharging refrigerant which enters into the interior due to a refrigerant leakage, said refrigerant diversion causing the refrigerant entering into the interior due to the refrigerant leakage to pass out of the interior into the surroundings of the refrigerant compressor system.

Description

KÄLTEMITTELVERDICHTERANLAGE  REFRIGERANT COMPRESSOR SYSTEM
Die Erfindung betrifft eine Kältemittelverdichteranlage, umfassend einen Kältemittelverdichter sowie einen elektrischen Antriebsmotor zum Antreiben des Kältemittelverdichters und eine in einem Innenraum eines Steuerungsgehäuses geschützt angeordnete Steuerelektronik zum Ansteuern des elektronischen Antriebsmotors, die elektrische Bauteile oder elektronische Leistungsbauteile aufweist. The invention relates to a refrigerant compressor system, comprising a refrigerant compressor and an electric drive motor for driving the refrigerant compressor and a control electronics arranged in an interior of a control housing control electronics for driving the electronic drive motor having electrical components or electronic power components.
Eine Steuerelektronik kann dabei ein einfaches Motorschutzgerät sein, welches beispielsweise eine Temperatur des Antriebsmotors überwacht und bei einer zu hohen Temperatur den Antriebsmotor abschaltet. An electronic control system can be a simple motor protection device, which monitors, for example, a temperature of the drive motor and switches off the drive motor at too high a temperature.
Bei einer derartigen Kältemittelverdichteranlage besteht die Gefahr, dass durch Kältemittelleckagen Kältemittel in einen Innenraum des Steuerungsgehäuses eintritt, wodurch Sicherheitsprobleme entstehen. In such a refrigerant compressor system, there is the risk that refrigerant leaks refrigerant into an interior of the control housing, creating security problems.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Sicherheit einer derartigen Kältemittelverdichteranlage zu verbessern. The invention is therefore based on the object to improve the safety of such a refrigerant compressor system.
Diese Aufgabe wird bei einer Kältemittelverdichteranlage der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass beim Betrieb der Kältemittelverdichteranlage mit brennbarem Kältemittel das Steuerungsgehäuse zum Abführen von durch eine Kältemittelleckage in den Innenraum eintretendem Kältemittel mit einer mindestens ein Schutzkriterium des This object is achieved in a refrigerant compressor system of the type described above according to the invention that during operation of the refrigerant compressor with combustible refrigerant, the control housing for discharging by a refrigerant leakage into the interior eintretendem refrigerant with at least one protection criterion of
Steuerungsgehäuses nicht beeinträchtigenden Kältemittelausleitung versehen ist, welche ein Austreten von durch die Kältemittelleckage in den Innenraum eintretendem Kältemittel aus dem Innenraum in eine Umgebung der Kältemittelverdichteranlage bewirkt. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist somit darin zu sehen, dass durch die Kältemittelausleitung sichergestellt werden kann, dass das durch Kältemittelleckage in den Innenraum eintretende Kältemittel wiederum durch die Kältemittelausleitung aus dem Innenraum austritt. Control housing is provided not impairing refrigerant discharge, which causes leakage of refrigerant entering through the refrigerant leakage into the interior of the interior space in an environment of the refrigerant compressor plant. The advantage of the solution according to the invention is thus to be seen in the fact that it can be ensured by the refrigerant discharge that the refrigerant entering through the refrigerant leakage in turn exits through the refrigerant discharge from the interior.
Dadurch, dass das Kältemittel aus dem Innenraum austritt, besteht auch eine einfache Möglichkeit das ausgetretene Kältemittel außerhalb des Steuerungsgehäuses zu detektieren. The fact that the refrigerant exits from the interior, there is also an easy way to detect the leaked refrigerant outside the control housing.
Das mindestens eine Schutzkriterium des Steuerungsgehäuses ist Staubdicht, das heißt, dass das Steuerungsgehäuse das Eindringen von Staub in den Innenraum verhindert. The at least one protection criterion of the control housing is dust-tight, which means that the control housing prevents the ingress of dust into the interior.
Vorzugsweise ist ein weiteres Schutzkriterium Dichtheit des Steuerungsgehäuses in Bezug auf von außerhalb desselben in den Innenraum Preferably, another protection criterion is tightness of the control housing with respect to from outside thereof into the interior space
eindringende Flüssigkeiten. penetrating fluids.
Besonders vorteilhaft erweist sich die erfindungsgemäße Lösung dann, wenn in dem Steuerungsgehäuse kältemittelführende Bauteile vorgesehen sind oder das Steuerungsgehäuse an kältemittelführende Bauteile direkt angrenzt. The solution according to the invention proves to be particularly advantageous if refrigerant-carrying components are provided in the control housing or the control housing is directly adjacent to refrigerant-carrying components.
Hinsichtlich der Anordnung der Kältemittelausleitung wurden keine näheren Angaben gemacht. With regard to the arrangement of the refrigerant discharge no further details were made.
So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass die Kältemittelausleitung in einen Raumbereich des Innenraums mündet, in dem sich das Kältemittel schwerkraftbedingt ansammelt. Thus, an advantageous solution provides that the refrigerant discharge opens into a space region of the interior, in which the refrigerant accumulates due to gravity.
Das heißt, wenn sich das Kältemittel schwerkraftbedingt aufgrund seiner geringeren Dichte in einem oberen Raumbereich des Innenraums ansammelt wird die Kältemittelausleitung dem oberen Raumbereich zugeordnet und mündet in diesen. Da die brennbaren Kältemittel üblicherweise eine höhere Dichte als Luft aufweisen ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Raumbereich des Innenraums ein in Schwerkraftrichtung tiefstliegender Raumbereich desselben ist, welchem die Kältemittelausleitung zugeordnet wird, die somit in diesen mündet. That is, when the refrigerant accumulates due to gravity due to its lower density in an upper space portion of the interior, the refrigerant discharge is associated with the upper space portion and opens into it. Since the combustible refrigerants usually have a higher density than air, it is preferably provided that the spatial area of the interior is a gravitationally low-lying spatial area of the same, to which the refrigerant outlet is assigned, which thus opens into it.
Hinsichtlich der Ausbildung des Steuerungsgehäuses wurden im Zusammenhang mit der bisherigen Erläuterung der erfindungsgemäßen Lösung keine näheren Angaben gemacht. With regard to the design of the control housing, no further details have been given in connection with the previous explanation of the solution according to the invention.
So sieht eine vorteilhafte Lösung vor, dass Gehäuseteile des Steuerungsgehäuses zur Aufrechterhaltung der diesem zugeordneten Schutzkriterien dicht in Bezug auf kondensierte Flüssigkeiten und staubdicht miteinander verbunden sind, so dass sich im Bereich der Verbindung der Gehäuseteile miteinander keine signifikante Gasströmung ausbilden kann und auch kein Staub hindurchtreten kann. Thus, an advantageous solution that housing parts of the control housing to maintain the associated protection criteria are tightly connected with respect to condensed liquids and dustproof, so that in the region of the connection of the housing parts together no significant gas flow can form and also no dust can pass ,
Hinsichtlich der Ausbildung der Kältemittelausleitung wurden ebenfalls keine näheren Angaben gemacht, es wurde lediglich definiert, dass diese ebenfalls die dem Steuerungsgehäuse zugeordneten Schutzkriterien erfüllen muss. With regard to the design of the refrigerant discharge no further details were made, it was only defined that this must also meet the control housing associated protection criteria.
Hierzu ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die Kältemittlausleitung des Steuerungsgehäuses ein Filterelement aufweist, durch welches sich in dem Innenraum ausbreitendes Kältemittel hindurchtritt. For this purpose, it is advantageously provided that the refrigerant outlet of the control housing has a filter element, through which passes refrigerant propagating in the interior.
Insbesondere ist das Filterelement der Kältemittelausleitung so ausgebildet, dass es einen Gasdurchtritt zulässt, jedoch das Hindurchtreten von Staubpartikeln verhindert, so dass durch die Kältemittelausleitung das mindestens eine Schutzkriterium aufrechterhalten werden kann, das einen gegen In particular, the filter element of the refrigerant discharge is designed so that it allows gas passage, but prevents the passage of dust particles, so that the at least one protection criterion can be maintained by the refrigerant discharge, the one against
Eindringen von Staubpartikel geschützten Innenraum fordert. Intrusion of dust particles protected interior calls.
Noch vorteilhafter ist es, wenn zusätzlich das Filterelement auch noch gegen das Eindringen von Flüssigkeiten in den Innenraum schützt. Um aus dem Innenraum des Steuerungsgehäuses kondensierte Flüssigkeiten, insbesondere kondensiertes Wasser, abzuleiten, ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Filterelement ein Austreten von kondensiertem Wasser aus dem Innenraum zulässt. It is even more advantageous if, in addition, the filter element also protects against the ingress of liquids into the interior. In order to discharge liquids condensed out of the interior of the control housing, in particular condensed water, it is preferably provided that the filter element allows condensed water to escape from the interior.
In diesem Fall ist das Filterelement zweckmäßigerweise semipermeabel ausgebildet, das heißt es lässt kondensierte Flüssigkeiten aus dem Innenraum austreten, nicht jedoch Staub in den Innenraum eintreten. In this case, the filter element is expediently semipermeable, that is to say it allows condensed liquids to escape from the interior, but not dust to enter the interior.
Hinsichtlich der Ausbildung des Filterelements wäre es beispielsweise denkbar, dieses in Form einer Filtermatte oder einer Filtermembran auszubilden. With regard to the design of the filter element, it would be conceivable, for example, to form it in the form of a filter mat or a filter membrane.
Das Filterelement ist vorzugsweise so ausgebildet, dass dieses Partikel ausfiltert, die größer als 100 pm sind, noch besser Partikel ausfiltert, die größer als 50 pm sind . The filter element is preferably designed so that it filters out particles that are larger than 100 pm, even better filters out particles that are larger than 50 pm.
Eine besonders vorteilhafte Lösung sieht jedoch vor, dass das Filterelement als Sinterkörper ausgebildet ist, der ein in sich steifer und somit in der Kältemittelausleitung einfach fixierbarer Körper ist. A particularly advantageous solution provides, however, that the filter element is designed as a sintered body, which is a rigid in itself and thus in the refrigerant discharge easily fixable body.
Anstelle eines Sinterkörpers ist es aber auch denkbar, einen Labyrinthkörper vorzusehen. Instead of a sintered body, it is also conceivable to provide a labyrinth body.
Hinsichtlich der Art der Kältemittelkühlung der Steuerelektronik wurden bislang keine näheren Angaben gemacht. With regard to the nature of the refrigerant cooling of the control electronics so far no further details have been made.
So sieht eine beispielhafte Lösung vor, dass in dem Innenraum des So provides an exemplary solution that in the interior of the
Steuerungsgehäuses eine kältemittelbetriebene Kühleinheit für die Steuerelektronik angeordnet ist. Control housing a refrigerant-operated cooling unit is arranged for the control electronics.
Bereits das Anordnen einer derartigen kältemittelbetriebenen Kühleinheit schafft somit das Risiko, dass im Bereich dieser kältemittelbetriebenen Kühleinheit eine Kältemittelleckage auftritt. Noch höher ist das Risiko, wenn zur Versorgung der kältemittelbetriebenen Kühleinheit kältemittelführende Komponenten in dem Steuerungsgehäuse angeordnet sind. Already arranging such a refrigerant-operated cooling unit thus creates the risk that a refrigerant leakage occurs in the area of this refrigerant-operated cooling unit. The risk is even higher if, for the supply of the refrigerant-operated cooling unit, refrigerant-carrying components are arranged in the control housing.
Derartige kältemittelführende Komponenten sind beispielsweise Komponenten eines Steuerungskühlungszweigs, wie beispielsweise Verbindungsleitungen, Einschaltventile, Regelventile, Temperaturfühler und Drosseln. Such refrigerant-carrying components are, for example, components of a control cooling branch, such as connecting lines, on-off valves, control valves, temperature sensors and throttles.
Die Gefahr einer Kältemittelleckage besteht aber auch dann, wenn der Innenraum des Steuerungsgehäuses, insbesondere unmittelbar, an das Gehäuse der Verdichtereinheit angrenzt und das Gehäuse mit in den Innenraum des But the risk of refrigerant leakage also exists when the interior of the control housing, in particular directly adjacent to the housing of the compressor unit and the housing with in the interior of the
Steuergehäuses einmündenden elektrischen Leitungsdurchführungen versehen ist, so dass insbesondere im Bereich von elektrischen Leitungsdurchführungen oder Sensoren oder Steuerventilen die Gefahr einer Leckage auftritt. Control housing opening electrical line feedthroughs is provided so that in particular in the field of electrical cable feedthroughs or sensors or control valves, the risk of leakage occurs.
Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Kälteanlage, umfassend eine Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden Merkmale, wobei erfindungsgemäß die Kältemittelverdichteranlage in einem abgeschlossenen oder nicht abgeschlossenen, insbesondere in einem allseitig offenen, Moreover, the invention relates to a refrigeration system, comprising a refrigerant compressor system according to one of the preceding features, wherein according to the invention the refrigerant compressor system in a closed or unfinished, in particular open in all directions,
Anlagenraum angeordnet ist, in welchem eine Überwachung im Hinblick auf austretendes Kältemittel erfolgt. Plant space is arranged, in which a monitoring takes place with regard to escaping refrigerant.
Eine derartige Überwachung im Hinblick auf austretendes Kältemittel erfolgt beispielsweise im Fall eines nicht abgeschlossenen Raums durch ein Such monitoring with respect to escaping refrigerant takes place, for example, in the case of an unfinished room by a
transportables Kältemittelprüfgerät oder durch einen nahe der Kältemittelausleitung angeordneten Sensor. transportable refrigerant tester or by a near the refrigerant discharge arranged sensor.
Besonders günstig ist es jedoch, wenn dem Anlagenraum eine Kältemittel- leckagenwarneinrichtung zugeordnet ist und wenn die Kältemittelleckagen- warneinrichtung den Anlagenraum, insbesondere einen geschlossenen However, it is particularly favorable if a refrigerant leak warning device is assigned to the system space and if the refrigerant leakage warning device measures the system space, in particular a closed refrigerant tank
Anlagenraum, mittels eines Kältemittelsensors ständig überwacht. Hierbei ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die Kältemittelwarneinrichtung bei Überschreiten einer sicherheitsrelevanten Kältemittelkonzentration in dem Anlagenraum ein Warnsignal erzeugt, das beispielsweise ein optisches oder ein akustisches, elektronisches oder über eine Datenübertragung weitergeleitetes Warnsignal sein kann. Plant room, constantly monitored by means of a refrigerant sensor. In this case, it is advantageously provided that the refrigerant warning device generates a warning signal when a safety-relevant refrigerant concentration in the system room is exceeded, which may be, for example, an optical or an acoustic, electronic or transmitted via a data transmission warning signal.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung einiger Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawings of some
Ausführungsbeispiele. Embodiments.
In der Zeichnung zeigen : In the drawing show:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage; Fig. 1 is a schematic representation of a first embodiment of a refrigerant compressor plant according to the invention;
Fig. 2 eine Darstellung einer realen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kältemittel Verdichteranlage; FIG. 2 shows an illustration of a real embodiment of the refrigerant compressor system according to the invention; FIG.
Fig. 3 einen Schnitt längs Linie 3-3 in Fig . 2; Fig. 3 is a section along line 3-3 in Fig. 2;
Fig. 4 eine ausschnittsweise Vergrößerung eines Bereichs A in Fig . 3; 4 shows a partial enlargement of a region A in FIG. 3;
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage als Komponente einer Kälteanlage angeordnet in einem Anlagenraum und Fig. 5 is a schematic representation of a refrigerant compressor plant according to the invention as a component of a refrigeration system arranged in a plant room and
Fig. 6 einen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Fig. 6 is a longitudinal section through a second embodiment of a
erfindungsgemäßen Kältemittel Verdichteranlage. In einem, in Fig. 1 dargestellten, und als Ganzes mit 10 bezeichneten Kältemittelkreislauf ist eine als Ganzes mit 30 bezeichnete Kältemittelverdichteranlage vorgesehen, welche einen Kältemittelverdichter 32 umfasst, der verdichtetes Kältemittel an einem Ausgangsanschluss AA abgibt, der seinerseits über eine erste Verbindungsleitung 12 mit einer hochdruckseitigen Wärmetauschereinheit 14 verbunden ist, in welcher eine Abkühlung, beispielsweise eine Verflüssigung, des unter Hochdruck stehenden Kältemittels erfolgt. refrigerant compressor according to the invention. In one, shown in Fig. 1, and designated as a whole by 10 refrigerant circuit is designated as a whole by 30 refrigerant compressor system comprising a refrigerant compressor 32, the compressed refrigerant emits at an output terminal AA, which in turn via a first connecting line 12 with a High-pressure side heat exchanger unit 14 is connected, in which a cooling, for example, a liquefaction of the high-pressure refrigerant is carried out.
Dieses abgekühlte, beispielsweise verflüssigte Kältemittel wird über eine zweite Verbindungsleitung 16 einem als Ganzes mit 18 bezeichneten This cooled, for example, liquefied refrigerant is designated as a whole by 18 via a second connecting line 16
Expansionsorgan zugeführt, in welchem eine Expansion des unter Hochdruck stehenden und durch den hochdruckseitigen Wärmetauscher 14 abgekühlten Kältemittels erfolgt, das nachfolgend in einen niederdruckseitigen Wärmetauscher 22 eintritt, in welchem dieses aufgrund seiner durch die Expansion im Expansionsorgan 18 erfolgenden Abkühlung in der Lage ist, Wärme An expansion element is supplied, in which an expansion of the high-pressure and cooled by the high-pressure side heat exchanger 14 refrigerant takes place, which subsequently enters a low-pressure side heat exchanger 22, in which this is due to its expansion in the expansion member 18 by cooling in a position capable of heat
aufzunehmen, beispielsweise zu verdampfen. absorb, for example, to evaporate.
Das die niederdruckseitige Wärmetauschereinheit 22 verlassende Kältemittel wird dann über eine weitere Verbindungsleitung 24 einem Eingangsanschluss AE des Kältemittelverdichters 32 zugeführt. The refrigerant leaving the low-pressure-side heat exchanger unit 22 is then supplied via an additional connecting line 24 to an input connection AE of the refrigerant compressor 32.
Der Kältemittelverdichter 32 ist vorzugsweise durch einen Elektromotor 34 angetrieben, wobei insbesondere der Kältemittelverdichter 32 und der The refrigerant compressor 32 is preferably driven by an electric motor 34, wherein in particular the refrigerant compressor 32 and the
Elektromotor 34 in einem Gesamtgehäuse 36 angeordnet sind, wie in Fig . 2 dargestellt, das einerseits ein Verdichtergehäuse 42 zur Aufnahme des Kältemittelverdichters 32 und andererseits ein Motorgehäuse 44 zur Aufnahme des elektrischen Antriebsmotors 34 aufweist, die mit einander verbunden sind. Der Antriebsmotor 34 ist vorzugsweise über eine Motorsteuerung 52 drehzahlgeregelt ansteuerbar, wobei die Motorsteuerung 52 eine elektronische Electric motor 34 are arranged in an overall housing 36, as shown in FIG. 2, which on the one hand has a compressor housing 42 for receiving the refrigerant compressor 32 and on the other hand, a motor housing 44 for receiving the electric drive motor 34, which are connected to each other. The drive motor 34 is preferably controlled by a motor controller 52 speed-controlled, the motor controller 52 an electronic
Drehzahlsteuerung 54, insbesondere einen Frequenzumrichter umfasst, der stark temperaturbelastete elektronische Leistungsbauteile 56 aufweist, die beim Betrieb des elektrischen Antriebsmotors 34 mit der Motorsteuerung 52 eine hohe Wärmeentwicklung zeigen und insbesondere bei zu großer Erhitzung während des Betriebs des elektrischen Antriebsmotors 34 eine verkürzte Lebensdauer aufweisen. Speed control 54, in particular comprises a frequency converter, the highly temperature-loaded electronic power components 56 which show a high heat development during operation of the electric drive motor 34 with the motor controller 52 and in particular have too short a high lifetime during operation of the electric drive motor 34.
Aus diesem Grund ist - wie beispielsweise in der WO 2013/139909 AI beschrieben - für die Kühlung der elektronischen Leistungsbauteile ein Kühlkörper 62 vorgesehen, an welchen die stark belasteten elektronischen For this reason, as described, for example, in WO 2013/139909 A1, a heat sink 62 is provided for the cooling of the electronic power components, to which the heavily loaded electronics
Leistungsbauteile die in diesen entstehende Wärme abgeben können. Power components that can give off heat in these.
Der Kühlkörper 62 ist hierzu aktiv mit in dem Kältemittelkreislauf 10 For this purpose, the heat sink 62 is active in the refrigerant circuit 10
geführtem Kältemittel kühlbar und weist hierzu einen Eingangsanschluss 64 und einen Ausgangsanschluss 66 auf, wobei von dem Eingangsanschluss 64 ein das Kältemittel führender Kühlkanal 68 den Kühlkörper 62 bis zum cooled refrigerant and has for this purpose an input terminal 64 and an output terminal 66, wherein from the input terminal 64, a refrigerant leading cooling channel 68 to the heat sink 62 to
Ausgangsanschluss 66 durchsetzt. Output terminal 66 interspersed.
Der Kühlkörper 62 ist Teil eines als Ganzes mit 70 bezeichneten Steuerungs- kühlungszweigs, welcher eine Zweigleitung 72 umfasst, die Kältemittel von der zweiten Verbindungsleitung 16 abzweigt und einem Einschaltventil 74 des Steuerungskühlungszweigs 70 zuführt, welches zum Kühlen des Kühlkörpers 62 die Kältemittelzufuhr zum Steuerungskühlungszweig 70 einschaltet. The heat sink 62 is part of a control cooling branch, designated as a whole by 70, which comprises a branch line 72 which branches off the refrigerant from the second connection line 16 and supplies it to a switch-on valve 74 of the control cooling branch 70, which switches on the refrigerant supply to the control cooling branch 70 for cooling the heat sink 62 ,
Auf das Einschaltventil 74 folgt ein thermostatisches Expansionsventil 76 des Steuerungskühlungszweigs 70, welches zwischen dem Eingangsventil 74 und dem Eingangsanschluss 64 des Kühlkörpers 62 angeordnet ist und über ein Kapillarrohr 78 mit einem Temperaturfühler 82 am Ausgangsanschluss 66 des Kühlkörpers verbunden ist. Das Expansionsventil 76, insbesondere ausgebildet als thermostatisches Expansionsventil regelt somit entsprechend der mittels eines Temperaturfühlers 82 am Ausgangsanschluss 66 des Kühlkörpers 62 gemessenen The on-off valve 74 is followed by a thermostatic expansion valve 76 of the control cooling branch 70, which is disposed between the input valve 74 and the input port 64 of the heat sink 62 and connected via a capillary tube 78 to a temperature sensor 82 at the output port 66 of the heat sink. The expansion valve 76, in particular designed as a thermostatic expansion valve thus controls according to the measured by means of a temperature sensor 82 at the output terminal 66 of the heat sink 62
Temperatur die Kälteleistung im Kühlkörper 62. Temperature is the cooling capacity in the heat sink 62.
Ferner ist der Ausgangsanschluss 66 über eine Verbindungsleitung 92, des Steuerungskühlungszweigs 70 in welcher ein Verdampfungsdruckregler 94 angeordnet ist, mit einem Zwischendruckanschluss AZ des Kältemittelverdichters 32 verbunden, so dass bereits ohne Regelungswirkung des Further, the output port 66 is connected via a connecting line 92, the control cooling branch 70 in which a evaporation pressure regulator 94 is disposed, with an intermediate pressure port AZ of the refrigerant compressor 32, so that already without control effect of
Verdampfungsdruckreglers 94 ein Verdampfungsdruck in dem Kühlkörper 62 höher liegt als ein Saugdruck des Kältemittelverdichters 32 des Kältemittelkreislaufs 10. Evaporating pressure regulator 94, an evaporation pressure in the heat sink 62 is higher than a suction pressure of the refrigerant compressor 32 of the refrigerant circuit 10th
Da das thermostatische Expansionsventil 76 nicht extern steuerbar ist, ist zum Abschalten des Steuerungskühlungszweigs 70 das Einschaltventil 74 Since the thermostatic expansion valve 76 is not externally controllable, the switch-on valve 74 is for switching off the control cooling branch 70
vorgesehen, welches über eine Steuerung 100 mittels der Motorsteuerung 52 steuerbar ist. provided, which is controllable via a controller 100 by means of the motor controller 52.
Zusätzlich ist beispielsweise dem Verdampfungsdruckregler 94 noch eine in einer Umgehungsleitung 96 des Steuerungskühlungszweigs 70 angeordnete Drossel 98 parallel geschaltet, die bei anlaufendem Kältemittelverdichter eine unerwünschte Erwärmung der elektronischen Leistungsbauteile 56 verhindert, wie ebenfalls in der WO 2013/139909 AI beschrieben. In addition, for example, the evaporating pressure regulator 94 is connected in parallel to a throttle 98 which is arranged in a bypass line 96 of the control cooling branch 70 and which prevents undesired heating of the electronic power components 56 when the refrigerant compressor starts up, as also described in WO 2013/139909 A1.
Wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, sind alle diese Bauteile des Steuerungskühlungszweigs 70 mitsamt den elektronischen Leistungsbauteilen 56 in einem am Gesamtgehäuse 36, beispielsweise an dem Motorgehäuse 44 oder gegebenenfalls auch an dem Verdichtergehäuse 42, montierten und als Ganzes mit 100 bezeichneten Steuerungsgehäuse angeordnet, das gebildet ist durch einerseits eine an dem Gesamtgehäuse 36 gehaltene Basiseinheit 102, die beispielsweise den Kühlkörper 62 trägt, auf welchem die Motorsteuerung 52, der Umrichter 54 und insbesondere die elektronischen Leistungsbauteile 56, insbesondere des Umrichters 54 angeordnet gekühlt sind . Die Basiseinheit 102 umfasst ihrerseits einen um diese geschlossen As shown in FIGS. 2 and 3, all these components of the control cooling branch 70, together with the electronic power components 56, are arranged in a control housing mounted on the overall housing 36, for example on the motor housing 44 or possibly also on the compressor housing 42 and designated 100 as a whole, formed by on the one hand held on the overall housing 36 base unit 102, for example, carries the heat sink 62 on which the motor controller 52, the inverter 54 and in particular the electronic power components 56, in particular the inverter 54 are arranged cooled. The base unit 102 in turn includes one closed around them
umlaufenden Montageflansch 104, auf weichen eine Gehäusehaube 110 aufsetzbar ist, wobei die Gehäusehaube 10 ebenfalls mit einem umlaufenden Flanschbereich 114 versehen ist, welcher auf den Montageflansch 104 der Basiseinheit aufsetzbar ist und somit einen Innenraum 120, in welchem beispielsweise der Steuerungskühlungszweig 70 und die Motorsteuerung 52 mit dem Umrichter 54 und den elektronischen Leistungsbauteilen 56 circumferential housing flange 104 on soft a housing cover 110 is placed, wherein the housing cover 10 is also provided with a circumferential flange portion 114 which is placed on the mounting flange 104 of the base unit and thus an interior 120, in which, for example, the control cooling branch 70 and the motor controller 52nd with the inverter 54 and the electronic power components 56
angeordnet ist, gegenüber einer Umgebung der Kältemittelverdichteranlage 30 und beispielsweise gegen mechanische Stöße, Korrosion, ätzende Lösungen, Schimmel, Insekten, Sonnenstrahlung, Vereisung, Staub und kondensierte Flüssigkeiten, dicht abschließt, so dass insbesondere die Motorsteuerung 52, der Umrichter 54 und die elektronischen Leistungsbauteile 56 sowie alle Komponenten des Steuerungskühlungszweigs 70 gegen derartige schädliche äußere Einflüsse geschützt sind. is sealed against an environment of the refrigerant compressor plant 30 and, for example, against mechanical shock, corrosion, corrosive solutions, mold, insects, solar radiation, icing, dust and condensed liquids, tight, so that in particular the motor controller 52, the inverter 54 and the electronic power components 56 and all components of the control cooling branch 70 are protected against such harmful external influences.
Allerdings hat eine derartige Ausbildung des Steuerungsgehäuses 100 den Nachteil, dass bei Verwendung von brennbarem Kältemittel, beispielsweise den Kältemitteln, die niedrig entflammbar oder entflammbar oder hoch entflammbar sind, beispielsweise gemäß IS0817 aus 2014, eine Kältemittelleckage aller kältemittelführenden Komponenten im Innenraum 120 des Steuerungsgehäuses 100 in Verbindung mit dem im Innenraum 120 However, such a design of the control housing 100 has the disadvantage that when using flammable refrigerant, such as the refrigerants that are low flammable or flammable or highly flammable, for example, according to IS0817 from 2014, a refrigerant leakage of all refrigerant-carrying components in the interior 120 of the control housing 100 in Connection with the interior 120
vorhandenen Sauerstoff zur Entstehung eines brennbaren oder gar existing oxygen to form a combustible or even
explosionsfähigen Gasgemisches führen kann. may cause explosive gas mixture.
Aus diesem Grund ist es erforderlich, das Steuerungsgehäuse 100 so auszubilden, dass ein Ausleiten von bei einer Kältemittelleckage austretendem Kältemittel aus dem Innenraum 120 erfolgt. Weist beispielsweise das Kältemittel ein spezifisches Gewicht auf, das dazu führt, dass das Kältemittel im Innenraum 120 in Schwerkraftrichtung absinkt und im Bereich einer in Schwerkraftrichtung tiefstliegenden Raumbereich 122, beispielsweise über einem Boden 124, eine Kältemittelansammlung 126 bildet, so ist diesem Raumbereich 122 eine Kältemittelausleitung 130 zugeordnet, welche einen von dem tiefstliegenden Raumbereich 122 abzweigenden For this reason, it is necessary to form the control case 100 so as to discharge refrigerant leaking from the inner space 120 upon refrigerant leakage. If, for example, the refrigerant has a specific weight which causes the refrigerant in the interior 120 to sink in the direction of gravity and forms a coolant accumulation 126 in the area of a deepest spatial area 122 in the direction of gravity, for example above a floor 124, then this room area 122 is a refrigerant outlet 130, which branches off from the lowest-lying spatial area 122
Ausleitkanal 132 aufweist (Fig. 4), der beispielsweise die Basiseinheit 102 durchsetzt und der außerdem ein in dem Ausleitkanal 132 angeordnetes Filterelement 134 aufweist, welches beispielsweise als in sich steifer Sinterfilterkörper aufgebaut ist und einerseits eine zuverlässige Ausleitung des gasförmigen Kältemittels aus der Kältemittelansammlung 126 ermöglicht, andererseits aber ein Eindringen von Staub und Flüssigkeiten, beispielsweise in Form von Flüssigkeitströpfchen, verhindert. 4), for example, the base unit 102 passes through and also has a arranged in the discharge 132 filter element 134, which is constructed for example as a rigid sintered filter body and on the one hand, a reliable discharge of the gaseous refrigerant from the refrigerant accumulation 126 allows On the other hand, however, prevents penetration of dust and liquids, for example in the form of liquid droplets.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Filterelement 134 Partikel mit einer Größe von mehr als 100 pm, noch besser Partikel mit einer Größe von mehr als 50 pm, ausfiltert. It is preferably provided that the filter element 134 filters out particles with a size of more than 100 μm, even better particles with a size of more than 50 μm.
Zur Montage des Filterelements 134 ist vorzugsweise eine in den Ausleitkanal 132 einschraubbare Hülse 136 vorgesehen, welche eine Auflage 138 für das Filterelement 134 bildet und auf weiche eine Abdeckung 142 aufschraubbar ist, welche das Filterelement 134 an der Auflage 138 anlegt und welche mit Luftaustauschöffnungen 144 versehen ist. For mounting the filter element 134, a sleeve 136 which can be screwed into the discharge channel 132 is preferably provided, which forms a support 138 for the filter element 134 and can be screwed onto a cover 142, which applies the filter element 134 to the support 138 and which provides air exchange openings 144 is.
Mit einer derartigen Kältemittelausleitung 130 besteht die Möglichkeit, zuverlässig aus der Kältemittelansammlung 126 Kältemittel aus dem Innenraum 120 abzuführen, so dass dieses in die Umgebung der Kältemittelverdichteranlage 30 austritt. Die Abfuhr des Kältemittels aus dem Innenraum 120 wird zusätzlich noch dadurch unterstützt, dass eine Kältemittelleckage im Bereich der kältemittelführenden Elemente in dem Innenraum 120 eine, insbesondere meist ständige, Gaszufuhr zum Innenraum darstellt, so dass die Notwendigkeit besteht, insbesondere wenn ein Überdruck im Innenraum 120 vermieden werden soll, das zugeführte Gasvolumen wieder abzuleiten, was über die Kältemittelausleitung 130 erfolgt, die somit aufgrund der Gaszufuhr zum Innenraum 120 auch ständig Gas aus dem Innenraum 120 ableiten muss, wobei dieses Gas dadurch, dass sich in dem tiefstliegenden Raumbereich 122 die Kältemittelansammlung 126 bildet, zwangsläufig Kältemittel ist. With such a refrigerant discharge 130, it is possible to discharge refrigerant from the interior space 120 reliably from the refrigerant accumulation 126 so that it exits into the environment of the refrigerant compressor installation 30. The removal of the refrigerant from the interior 120 is additionally supported by the fact that a refrigerant leakage in the region of the refrigerant-carrying elements in the interior 120 represents a, especially mostly permanent, gas supply to the interior, so that the need exists, especially if an overpressure in the interior 120th to avoid the supplied gas volume again, which takes place via the refrigerant outlet 130, which therefore also due to the gas supply to the interior 120 constantly gas from the interior 120 must derive, this gas in that in the lowest room area 122, the refrigerant accumulation 126th forms, is necessarily refrigerant.
Wird eine derartige Kältemittelverdichteranlage 30 (Fig. 5), beispielsweise mitsamt dem Kältemittelkreislauf 10 in einem Anlagenraum 150 einer Kälteanlage angeordnet, so hat eine Kältemittelleckage in dem Steuerungsgehäuse 120 aufgrund der Kältemittelausleitung 130 zur Folge, dass das aufgrund der Kältemittelleckage in den Innenraum 120 des Steuerungsgehäuses eintretende Kältemittel durch die Kältemittelausleitung 130 wieder aus diesem austritt und somit in den Anlagenraum 150, welcher die Kältemittelverdichteranlage 30 umgibt, eintritt. If such a refrigerant compressor system 30 (FIG. 5), for example together with the refrigerant circuit 10, is arranged in a plant space 150 of a refrigeration system, a refrigerant leakage in the control housing 120 due to the refrigerant discharge 130 will result in the interior 120 of the control housing due to the refrigerant leakage entering refrigerant through the refrigerant outlet 130 again emerges from this and thus in the plant room 150, which surrounds the refrigerant compressor plant 30 occurs.
Somit bildet sich ebenfalls in dem Anlagenraum 150 und zwar in einem in Schwerkraftrichtung tiefstliegenden Raumbereich 152 des Anlagenraums 150 ebenfalls wiederum eine Kältemittelansammlung 156, welche eine Anlagensteuerung 160 mit einer Kältemittelleckagenwarneinrichtung 162 einem Thus, likewise in the plant space 150, specifically in a gravitationally lowermost region 152 of the plant space 150, a refrigerant accumulation 156, which comprises a plant controller 160 with a refrigerant leakage warning device 162, likewise forms in turn
Kältemittelsensor 164 erfassen kann, wobei die Kältemittelleckagenwarn- einrichtung 162 die Konzentration des Kältemittels in der Luft in Anlagenraum 150 misst und bei Überschreiten eines definierten Schwellwerts ein Warnsignal erzeugt. Da gleichzeitig auch der Kältemittelkreislauf 10 in dem Anlagenraum 150 angeordnet ist, ist die Anlagensteuerung 160 somit sowohl in der Lage, eine Kältemittelleckage im Kältemittelkreislauf 10 als auch eine Kältemittelleckage im Steuerungsgehäuse 100 der Kältemittelverdichteranlage 30 zu erkennen, so dass damit ein sicherer Betrieb sowohl des Kältemittelkreislaufs als auch der in dem Steuerungsgehäuse 100 angeordneten kältemittelführenden Komponenten möglich ist, ohne dass sich ein brennbares oder explosives Gasgemisch in dem Innenraum 120 des Steuerungsgehäuses 100 oder im Anlagenraum 150 ausbilden kann. Refrigerant sensor 164 can detect, wherein the refrigerant leakage warning device 162 measures the concentration of the refrigerant in the air in the installation space 150 and generates a warning signal when a defined threshold value is exceeded. Since the refrigerant cycle 10 is also arranged in the plant space 150 at the same time, the plant controller 160 is thus able to detect a refrigerant leakage in the refrigerant circuit 10 as well as a refrigerant leakage in the control housing 100 of the refrigerant compressor installation 30, thereby ensuring safe operation of both the refrigerant circuit as well as arranged in the control housing 100 refrigerant-carrying components is possible without a flammable or explosive gas mixture in the interior 120 of the control housing 100 or in the plant space 150 can form.
Bei einem zweiten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kältemittelverdichteranlage 30', dargestellt in Fig. 6, umfasst das Gesamtgehäuse 36 ebenfalls ein Verdichtergehäuse 42 und ein Motorgehäuse 44, wobei in diesem Fall in dem Verdichtergehäuse 42 beispielsweise ein Scrollverdichter angeordnet ist. In a second exemplary embodiment of a refrigerant compressor system 30 'according to the invention, illustrated in FIG. 6, the overall housing 36 likewise comprises a compressor housing 42 and a motor housing 44, in which case a scroll compressor is arranged in the compressor housing 42, for example.
Der in dem Motorgehäuse 44 angeordnete elektrische Antriebsmotor 34 wird dabei von zu dem Scrollverdichter geführtem Kältemittel durchströmt, welches vorzugsweise in einen Einströmraum 172 des Motorgehäuses 44 eintritt, welcher auf einer dem Scrollverdichter gegenüberliegenden Seite des elektrischen Antriebsmotors 34 angeordnet ist und an eine beispielsweise stirnseitige Gehäusewand 174 angrenzt, welche gleichzeitig die Basiseinheit 102 für das Steuerungsgehäuse 100 darstellt. The arranged in the motor housing 44 electric drive motor 34 is flowed through by guided to the scroll compressor refrigerant, which preferably enters an inflow 172 of the motor housing 44, which is disposed on a side opposite the scroll compressor side of the electric drive motor 34 and an example frontal housing wall 174th adjacent, which simultaneously represents the base unit 102 for the control housing 100.
Auch bei diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Basiseinheit 102 des Also in this embodiment, the base unit 102 of the
Steuerungsgehäuses 100 den umlaufenden Montageflansch 104, auf welchem die Gehäusehaube 110 mit einem Flanschbereich 114 aufsitzt und mit diesem dicht abschließt, so dass der Innenraum 120 des Steuerungsgehäuses 100 in gleicher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel gegen die Umgebung und beispielsweise gegen mechanische Stöße, Korrosion, ätzende Lösungen, Schimmel, Insekten, Sonnenstrahlung, Vereisung, Staub und kondensierte Flüssigkeiten geschützt ist. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sitzt in dem Steuerungsgehäuse 100 die Motorsteuerung 52 mit dem von dieser umfassten Umrichter 54, wobei dessen elektronische Leistungsbauteile 56 unmittelbar auf der Basiseinheit 102 sitzen, die gleichzeitig die Gehäusewand 174 des Motorgehäuses 44 darstellt und durch das dem Einströmraum 172 zugeführte Kältemittel gekühlt ist. Control housing 100 the circumferential mounting flange 104, on which the housing cover 110 is seated with a flange 114 and sealed with this, so that the interior 120 of the control housing 100 in the same manner as in the first embodiment against the environment and, for example against mechanical shock, corrosion, corrosive Solutions, mold, insects, solar radiation, icing, dust and condensed liquids is protected. In this embodiment as well, the motor control 52 is seated in the control housing 100 with the converter 54 enclosed by it, with its electronic power components 56 sitting directly on the base unit 102, which simultaneously represents the housing wall 174 of the motor housing 44 and cooled by the refrigerant supplied to the inflow space 172 is.
Somit sind in dem Innenraum 120' des Steuerungsgehäuses 110' keine kältemittelführenden Bauteile vorhanden. Thus, in the interior 120 'of the control housing 110' no refrigerant-carrying components are present.
Allerdings sind in der Gehäusewand 174 eine oder mehrere, in der Regel drei, elektrische Durchführungen 182, 184, 186, oder ein mehrere Durchführungen zu einer Einheit zusammenfassendes und als derartige Einheit eingebautes Element, vorgesehen, die erforderlich sind, um eine elektrische Verbindung zwischen dem Umrichter 54 der Motorsteuerung 52 und dem elektrischen Antriebsmotor 34 zu schaffen. However, in the housing wall 174 one or more, typically three, electrical feedthroughs 182, 184, 186, or a multiple feedthroughs to a unit summarizing and incorporated as such a unit provided, which are required to make an electrical connection between the To provide inverter 54 of the motor controller 52 and the electric drive motor 34.
Im Bereich derartiger elektrischer Durchführungen 182, 184 und 186 besteht ebenfalls die Gefahr einer Kältemittelleckage, so dass Kältemittel von dem Einströmraum 172 entlang der elektrischen Durchführungen 182, 184, 186 in den Innenraum 120' des Steuerungsgehäuses 110' eintreten kann, wodurch bei Verwendung eines brennbaren Kältemittels im Innenraum 120' ebenfalls ein brennbares oder gar explosives Gasgemisch gebildet werden kann. In the area of such electrical feedthroughs 182, 184 and 186 there is also the risk of refrigerant leakage, so that refrigerant from the inflow space 172 along the electrical feedthroughs 182, 184, 186 can enter the interior 120 'of the control housing 110', whereby when using a combustible Refrigerant in the interior 120 'also a combustible or even explosive gas mixture can be formed.
Aus diesem Grund ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel in dem in Schwerkraftrichtung tiefstliegenden Raumbereich 122' des Innenraums 120 eine Kältemittelausleitung 130 vorgesehen, welche in gleicher Weise wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel aufgebaut und ausgebildet ist und dazu führt, dass das sich in der Kältemittelansammlung 126' im tiefstliegenden Raumbereich 122' durch die Kältemittelleckage sammelnde Kältemittel über die Kältemittelausleitung 130 aus dem Innenraum 120' in die Umgebung der Kältemittelverdichteranlage 30' abgeführt wird. Wird eine derartige Kältemittelanlage 30' in gleicher Weise wie beim ersten Ausführungsbeispiel in dem Anlagenraum 150 angeordnet, so ist ebenfalls auch in den Innenraum 120' des Steuerungsgehäuses 110' durch eine Kältemittelleckage eintretendes Kältemittel in dem Anlagenraum 150 durch die Anlagensteuerung 160 mittels des Sensors 162 detektierbar. For this reason, a refrigerant outlet 130 is also provided in this embodiment in the deepest gravity in the spatial region 122 'of the interior 120, which is constructed and constructed in the same manner as in the first embodiment and causes that in the refrigerant accumulation 126' in Lowest space portion 122 'by the refrigerant leakage collecting refrigerant via the refrigerant outlet 130 from the interior 120' in the environment of the refrigerant compressor unit 30 'is discharged. If such a refrigerant system 30 'is arranged in the plant space 150 in the same way as in the first exemplary embodiment, then refrigerant entering the interior 120' of the control housing 110 'through refrigerant leakage can also be detected in the plant space 150 by the system controller 160 by means of the sensor 162 ,
Es ist aber bei beiden Ausführungsbeispielen auch möglich aus dem Innenraum 120 beziehungsweise 120' austretendes Kältemittel mit transportablen Nachweisgeräten zu erfassen und dann je nach gemessener Konzentration ein Warnsignal oder einen Warnhinweis zu generieren. However, in both exemplary embodiments it is also possible to detect escaping refrigerant with transportable detection devices from the interior 120 or 120 'and then to generate a warning signal or a warning depending on the measured concentration.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT APPLICATIONS
1. Kältemittelverdichteranlage (30), umfassend einen Kältemittelverdichter (32) sowie einen elektrischen Antriebsmotor (34) zum Antreiben des Kältemittelverdichters (32) und eine in einem Innenraum eines Steuerungsgehäuses geschützt angeordnete Steuerelektronik (50) zum Ansteuern des elektrischen Antriebsmotors (34), die elektrische Bauteile oder elektronische Leistungsbauteile (56) aufweist, A refrigerant compressor unit (30) comprising a refrigerant compressor (32) and an electric drive motor (34) for driving the refrigerant compressor (32) and a control electronics (50) disposed in an interior of a controller housing for driving the electric drive motor (34) having electrical components or electronic power components (56),
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass beim Betrieb der Kältemittelverdichteranlage (30) mit brennbarem Kältemittel das Steuerungsgehäuse (100) zum Abführen von durch eine Kältemittelleckage in den Innenraum (120) eintretendem Kältemittel mit einer mindestens ein Schutzkriterium des Steuerungsgehäuses (100) nicht beeinträchtigenden Kältemittelausleitung (130) versehen ist, welche ein Austreten von durch die Kältemittelleckage in den Innenraum (120) eintretendem Kältemittel aus dem Innenraum (120) in eine Umgebung der Kältemittelverdichteranlage (30) bewirkt.  characterized in that in operation of the refrigerant compressor system (30) with combustible refrigerant, the control housing (100) for discharging by a refrigerant leakage into the interior (120) entering refrigerant with a least one protection criterion of the control housing (100) not impairing refrigerant discharge (130) is provided effecting leakage of refrigerant entering the inner space (120) through the refrigerant leakage from the inner space (120) to an environment of the refrigerant compressor unit (30).
2. Kältemittelverdichteranlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemittelausleitung (130) in einen Raumbereich (122) des Innenraums (120) mündet, in dem sich das Kältemittel schwerkraftbedingt sammelt. Second refrigerant compressor installation according to claim 1, characterized in that the refrigerant outlet (130) opens into a space region (122) of the interior space (120), in which the refrigerant accumulates due to gravity.
3. Kältemittelverdichteranlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Raumbereich des Innenraums (120) ein in Schwerkraftrichtung tiefstliegender Raumbereich (122) desselben ist. 3. Refrigeration compressor installation according to claim 2, characterized in that the spatial region of the interior space (120) is a gravitational direction of the deepest spatial area (122) thereof.
4. Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden 4. refrigerant compressor system according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Gehäuseelemente (102, 110) des Steuerungsgehäuses (100) zur Aufrechterhaltung der zugeordneten Schutzkriterien dicht in Bezug auf Flüssigkeiten und Staub miteinander verbunden sind. Claims, characterized in that housing elements (102, 110) of the control housing (100) for maintaining the associated protection criteria are tightly interconnected with respect to liquids and dust.
5. Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden 5. refrigerant compressor system according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemittelausleitung (130) des Steuerungsgehäuses (100) ein Filterelement (134) aufweist, durch welches sich in dem Innenraum (120) ausbreitendes Kältemittel hindurchtritt.  Claims, characterized in that the refrigerant outlet (130) of the control housing (100) has a filter element (134) through which passes in the interior (120) spreading refrigerant.
6. Kältemittelverdichteranlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (134) der Kältemittelausleitung (130) einen Gasdurchtritt zulässt, jedoch das Hindurchtreten von Staubpartikeln verhindert. 6. refrigerant compressor system according to claim 5, characterized in that the filter element (134) of the refrigerant outlet (130) allows gas passage, but prevents the passage of dust particles.
7. Kältemittelverdichteranlage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (134) der Kältemittelausleitung (130) einen Gasdurchtritt zulässt, jedoch das Eintreten von Flüssigkeiten in den Innenraum (120) verhindert. 7. Refrigerant compressor installation according to claim 5 or 6, characterized in that the filter element (134) of the refrigerant outlet (130) allows a gas passage, but prevents the entry of liquids into the interior space (120).
8. Kältemittelverdichteranlage nach einem der Ansprüche 5 bis 7, 8. refrigerant compressor installation according to one of claims 5 to 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (134) Partikel ausfiltert, die größer als 100 pm sind .  characterized in that the filter element (134) filters out particles which are larger than 100 pm.
9. Kältemittelverdichteranlage nach einem der Ansprüche 5 bis 8, 9. refrigerant compressor installation according to one of claims 5 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (134) als Sinterkörper ausgebildet ist.  characterized in that the filter element (134) is formed as a sintered body.
10. Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden 10. refrigerant compressor system according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Innenraum (120) des Steuerungsgehäuses (100) eine kältemittelbetriebene Kühleinheit (62) für die Steuerelektronik (50) angeordnet ist. Claims, characterized in that in the interior (120) of the control housing (100), a refrigerant-powered cooling unit (62) for the control electronics (50) is arranged.
11. Kältemittelverdichteranlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Versorgung der kältemittelbetriebenen Kühleinheit (62) kältemittelführende Komponenten (74, 76, 78.82. 92, 94) in dem Steuerungsgehäuse (100) angeordnet sind. 11. Refrigerant compressor installation according to claim 10, characterized in that for supplying the refrigerant-operated cooling unit (62), refrigerant-carrying components (74, 76, 78.82, 92, 94) are arranged in the control housing (100).
12. Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden 12. refrigerant compressor installation according to one of the preceding
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Innenraum (120) des Steuerungsgehäuses (100) an das Gehäuse der Verdichtereinheit (32) angrenzt und dass das Gehäuse (42) mit in den Innenraum (120) des Steuerungsgehäuses (100) einmündenden elektrischen Leitungsdurchführungen (182, 184, 186) versehen ist.  Claims, characterized in that the interior (120) of the control housing (100) adjacent to the housing of the compressor unit (32) and that the housing (42) with in the interior (120) of the control housing (100) opening electrical cable feedthroughs (182, 184, 186) is provided.
13. Kälteanlage umfassend eine Kältemittelverdichteranlage nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kältemittelverdichteranlage (30) in einem Anlagenraum (150) angeordnet ist, in welchem eine Überwachung im Hinblick auf austretendes Kältemittel erfolgt. 13. A refrigeration system comprising a refrigerant compressor system according to one of the preceding claims, characterized in that the refrigerant compressor system (30) is arranged in a plant space (150), in which a monitoring takes place with regard to exiting refrigerant.
14. Kälteanlage nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass dem Anlagenraum (150) eine Kältemittelleckagenwarneinrichtung (164) zugeordnet ist und dass die Kältemittelleckagenwarneinrichtung (164) den Anlagenraum (150) mittels eines Kältemittelsensors ständig überwacht. 14. A refrigeration system according to claim 13, characterized in that the system space (150) is assigned a refrigerant leakage warning device (164) and that the refrigerant leakage warning device (164) constantly monitors the system space (150) by means of a refrigerant sensor.
15. Kälteanlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die 15. Refrigeration system according to claim 14, characterized in that the
Kältemittelleckagenwarneinrichtung beim Überschreiten einer sicherheitsrelevanten Kältemittelkonzentration in dem Anlagenraum ein Warnsignal erzeugt.  Refrigerant leakage warning device generates a warning signal when exceeding a safety-relevant refrigerant concentration in the plant room.
EP17780712.0A 2017-10-04 2017-10-04 Refrigerant compressor system Pending EP3692309A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2017/075229 WO2019068322A1 (en) 2017-10-04 2017-10-04 Refrigerant compressor system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3692309A1 true EP3692309A1 (en) 2020-08-12

Family

ID=60037593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17780712.0A Pending EP3692309A1 (en) 2017-10-04 2017-10-04 Refrigerant compressor system

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11353247B2 (en)
EP (1) EP3692309A1 (en)
CN (1) CN111164352B (en)
WO (1) WO2019068322A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11231198B2 (en) 2019-09-05 2022-01-25 Trane International Inc. Systems and methods for refrigerant leak detection in a climate control system

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5114447A (en) * 1991-03-12 1992-05-19 Mott Metallurgical Corporation Ultra-high efficiency porous metal filter
JP3291407B2 (en) * 1995-01-31 2002-06-10 三洋電機株式会社 Cooling device
JP3159200B2 (en) * 1999-03-02 2001-04-23 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
EP1475588A4 (en) * 2002-01-15 2008-04-09 Toshiba Kk Refrigerator having alarm device for alarming leakage of refrigerant
US6619059B1 (en) * 2002-07-09 2003-09-16 Tommy A. Johnson, Sr. Method and apparatus for cooling AC condensing coils
AU2004277553B2 (en) * 2003-10-09 2008-08-21 Lg Electronics Ltd. Indoor unit in air conditioner
JP2005308328A (en) * 2004-04-22 2005-11-04 Daikin Ind Ltd Refrigeration unit
KR100565696B1 (en) * 2004-11-12 2006-03-29 엘지전자 주식회사 Strainer for refigerant in air-conditioner
DE102005048093A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Bitzer Kühlmaschinenbau Gmbh Compressor for refrigerants
US8236240B2 (en) * 2006-02-25 2012-08-07 James Arthur Childers Method and system for conducting vapor phase decontamination of sealable entities and their contents
JP2007285544A (en) * 2006-04-13 2007-11-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd Air conditioner
JP2008101862A (en) * 2006-10-20 2008-05-01 Daikin Ind Ltd Electrical equipment box
JP2008116123A (en) * 2006-11-06 2008-05-22 Hitachi Appliances Inc Outdoor unit of air conditioner
JP4385058B2 (en) * 2007-05-07 2009-12-16 三菱電機株式会社 Electronic control unit
JP2008281286A (en) * 2007-05-11 2008-11-20 Hitachi Appliances Inc Outdoor unit of air conditioner
CA2641649A1 (en) * 2007-10-25 2009-04-25 Serge Dube Refrigerant leak-detection systems
JP2009222009A (en) * 2008-03-18 2009-10-01 Denso Corp Electric compressor
CN201652623U (en) * 2010-04-22 2010-11-24 广东美的电器股份有限公司 Air-conditioning outdoor machine for preventing flammable refrigerant from accumulating
CN102162658A (en) * 2011-05-26 2011-08-24 广东美的电器股份有限公司 Air conditioner and control method thereof
EP2721103A1 (en) * 2011-06-15 2014-04-23 Porex Corporation Sintered porous plastic liquid barrier media and applications thereof
CN202133041U (en) * 2011-07-12 2012-02-01 Tcl空调器(中山)有限公司 Air conditioner system
DE102012102404A1 (en) * 2012-03-21 2013-09-26 Bitzer Kühlmaschinenbau Gmbh refrigeration plant
CN103322641B (en) * 2012-03-21 2016-06-01 广东美芝精密制造有限公司 Use the method for controlling security of flammable coolant air-conditioner
CN104603557B (en) * 2012-08-27 2016-10-12 大金工业株式会社 Refrigerating plant
US20140093971A1 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 General Electric Company System and Method for Determining Concentration of Oxygen in Chemical Mixtures
CN203100010U (en) * 2012-12-25 2013-07-31 广东美的制冷设备有限公司 Air conditioning outdoor machine
JP6120610B2 (en) * 2013-02-26 2017-04-26 シャープ株式会社 Air conditioner and electrical equipment
DE102013207344A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-23 Robert Bosch Gmbh Method and device for cooling a motor
CN103940062B (en) * 2014-05-12 2017-03-15 珠海格力电器股份有限公司 Electrical appliance kit and its method of controlling security, the air-conditioner for adopting combustible refrigerant
JP6565271B2 (en) * 2015-03-31 2019-08-28 ダイキン工業株式会社 Refrigeration unit heat source unit
JP6690280B2 (en) * 2016-02-12 2020-04-28 株式会社豊田自動織機 Semiconductor module
WO2018216052A1 (en) * 2017-05-22 2018-11-29 三菱電機株式会社 Unit device for refrigeration cycle device
US10782057B2 (en) * 2017-12-29 2020-09-22 Johnson Controls Technology Company Motor temperature control technique with temperature override

Also Published As

Publication number Publication date
CN111164352B (en) 2022-07-12
CN111164352A (en) 2020-05-15
WO2019068322A1 (en) 2019-04-11
US20200224940A1 (en) 2020-07-16
US11353247B2 (en) 2022-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2514023B1 (en) Method and device for reducing the humidity of a gas in a battery housing interior
DE102017218424A1 (en) Method for operating a refrigerant circuit and vehicle refrigeration system
DE102018119947B4 (en) Explosion-proof arrangement
EP3171982A1 (en) Centrifuge
DE102016112851A1 (en) refrigeration module
DE102012102405A1 (en) Refrigerant compressor
EP3692309A1 (en) Refrigerant compressor system
EP3516234B1 (en) Screw compressor for a utility vehicle
DE102013220421A1 (en) Pressurized gas tank of a motor vehicle with a pressure relief device for the stored gas
EP1730752A1 (en) Multi-chamber system serving as a liquid equalizing tank and use thereof
DE102010028950B4 (en) Cooling device and computer racks
EP2065555A1 (en) Method for operating a compressor device and the compressor device
EP0496228A1 (en) Safete device for a refrigerator utilising ammonia as refrigerant
DE102005017918A1 (en) Expansion device for coolant circuit includes at least one integrated excess pressure safety device
DE102011005749B4 (en) Collector for cooling and / or heating systems and cooling and / or heating system
EP0451325A2 (en) Plant for processing cold water and brine
DE102009028289A1 (en) Protective device for a test device
DE102013004786A1 (en) Compression heat pump or compression refrigeration machine and method for Regelug the same
CH678137A5 (en)
EP2989397B1 (en) Method and device for cooling an engine
DE102004030785B3 (en) Cooling device for electrical cabinet for explosive environments, has welded sealed housing containing components not certified for explosive environments, and second housing for certified components
DE102014213267A1 (en) Air conditioning device and a dedicated shut-off
DE202004006821U1 (en) Cooling device for electrical cabinet for explosive environments, has welded sealed housing containing components not certified for explosive environments, and second housing for certified components
DE102009028287A1 (en) Protection device for a test facility
DE4223497A1 (en) Air-cooled ammonia refrigerator with integrated safety elements - incorporates fine spray nozzles in ventilation tubing for extn of gaseous ammonia which is collected in aq soln

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200330

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221020

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517