EP3683521B1 - Refrigerated beauty box for storage and use of cosmetic products - Google Patents

Refrigerated beauty box for storage and use of cosmetic products Download PDF

Info

Publication number
EP3683521B1
EP3683521B1 EP20151972.5A EP20151972A EP3683521B1 EP 3683521 B1 EP3683521 B1 EP 3683521B1 EP 20151972 A EP20151972 A EP 20151972A EP 3683521 B1 EP3683521 B1 EP 3683521B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hot
refrigerated
cold
radiator
beauty
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20151972.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3683521C0 (en
EP3683521A1 (en
Inventor
Florian MENARD
Clara Lizier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Menaliz
Original Assignee
Menaliz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=67742497&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3683521(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Menaliz filed Critical Menaliz
Publication of EP3683521A1 publication Critical patent/EP3683521A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3683521C0 publication Critical patent/EP3683521C0/en
Publication of EP3683521B1 publication Critical patent/EP3683521B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B21/00Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
    • F25B21/02Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C5/00Rigid or semi-rigid luggage
    • A45C5/005Toiletry cases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2321/00Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
    • F25B2321/02Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effects; using Nernst-Ettinghausen effects
    • F25B2321/021Control thereof
    • F25B2321/0211Control thereof of fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2321/00Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
    • F25B2321/02Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effects; using Nernst-Ettinghausen effects
    • F25B2321/023Mounting details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2321/00Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
    • F25B2321/02Details of machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effects; using Nernst-Ettinghausen effects
    • F25B2321/025Removal of heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/12Portable refrigerators

Definitions

  • the present invention relates to a refrigerated beauty box, for the storage and use of cosmetic products.
  • the box In either case, it is desirable for the box to be efficient, compact and not very noisy.
  • thermoelectric refrigerator with a configuration of two thermostats which are independently controlled by separate control units.
  • a first object of the invention is to provide a refrigerated beauty box configured to provide sufficient air flow to ensure satisfactory temperature regulation while remaining compact and silent.
  • a refrigerated beauty box as defined in claim 1 comprises: an insulating plate comprising an opening equipped with a Peltier module having a cold face opening towards the inside the cabinet and a hot face opening outwards from the cabinet; a cold radiator in contact with the cold face; a hot radiator in contact with the hot face; a normal operating temperature sensor associated with a Peltier module power supply control unit; and a hot fan associated with the hot radiator and an oversized outlet manifold with respect to a rated flow rate of the fan.
  • the outlet manifold opens out along a lower rear edge of the box;
  • the hot fan is a axial fan;
  • the cabinet includes a filter associated with the hot fan;
  • the hot fan filter is spaced from the hot fan;
  • the box comprises a cold frame, preferably a rigid frame, in which the cold radiator is embedded, and a flexible joint is placed along the edge of the cold frame;
  • the box comprises a hot shell surrounding the hot radiator, and a rear frame resting on a flexible joint arranged along the edge of the hot shell.
  • a second object of the invention is to provide a refrigerated beauty box making it possible to store cosmetic products in an optimal manner and to boost their effectiveness while being configured to deal with problems of heating or cooling.
  • a box comprising at least one safety temperature sensor associated with the control unit which is configured to cut off the supply to the Peltier module when said at least a safety temperature sensor reaches a critical temperature.
  • said at least one safety temperature sensor is carried by the corresponding radiator.
  • cosmetic product is meant according to the present invention any substance or any mixture intended to be brought into contact with the superficial parts of the human body (epidermis, hair and capillary systems, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the oral mucous membranes with a view, exclusively or mainly, to cleaning them, perfuming them, modifying their appearance, protecting them, keeping them in good condition or correcting body odours.
  • a cosmetic product according to the present invention also comprises dermo-cosmetic or dermatological products.
  • the cosmetic products according to the present invention benefit from being kept cool, either for the good preservation of the product, which may thus have no natural or artificial preservative, or to increase the effectiveness or the sensoriality of the product. to application by the user.
  • the cosmetic products stored in the box contain water.
  • the terms hot and cold do not designate a state of the component concerned but a functionality of the component.
  • the cold face of the Peltier module is the face that will become cold when the Peltier module is powered, etc.
  • the box 1 comprises a cold tank delimited by a front wall 2, a rear wall 38, two side walls 4 of which only one is visible in the figures and a bottom 3.
  • the cold tank is closed in a sealed manner by a cover 5 connected in an articulated manner around a rear upper edge 6 of the box.
  • the walls of the cold tank are insulated with thermal foam (39).
  • the box comprises a refrigeration device comprising a Peltier module 11 embedded in a window 10 of an insulating plate 9 arranged between a hot radiator 8 and a hot shell 35.
  • the Peltier module 11 comprises a hot face 22 turned towards the exterior of the cabinet, and a cold face 23 facing the interior of the cabinet.
  • the hot radiator 8 is in contact with the hot face of the Peltier module 11 and is associated with a hot axial fan 7 itself associated with a filter 26 spaced from the fan 7 by a quantity just necessary to minimize the noise emitted by the fan 7.
  • the hot fan comprises an outlet manifold 34 that is oversized with respect to a nominal flow rate of the hot fan.
  • the outlet manifold 34 emerges along a lower rear edge of the cabinet.
  • a cold radiator 15 has one face in contact with the cold face 23 of the Peltier module and is associated with a cold fan 16 extending inside the sealed enclosure.
  • the cold radiator 15 comprises a rear part 40 embedded in a block of cold foam 12.
  • a cold frame 13 here a rigid frame, embedded in the rear wall 38 and associated with a flexible seal 14 (see figure 4 ).
  • the refrigerated beauty box further comprises a hot shell 35 surrounding the hot radiator, and a rear frame 36 resting on a seal 37 disposed along from the edge of the hot shell 35 (see figure 5 ).
  • the flexible seals 14 and 37 not only have the effect of minimizing the penetration of hot air into the cabinet, but also minimize the transmission of vibrations to the surrounding wall elements, and therefore reduce the resulting noise.
  • a temperature regulation sensor 24 is arranged at the base of the front wall 2 and is connected to a control unit 27 arranged at the rear of the box.
  • a hot safety temperature sensor 19 is fixed to the hot radiator 8 and a cold safety temperature sensor 20 is recessed in the cold radiator 15.
  • the safety sensors 19 and 20 are suitably connected to a trigger circuit of the unit.
  • control 27 configured to cut power to the Peltier module when one of the safety sensors reaches a critical temperature.
  • the cabinet includes a display 30 attached to the front face of the cabinet.
  • the display 30 is preferably a touch screen suitably connected to the control unit 27 to configure the entire installation.
  • an operating temperature setpoint is entered into the control unit 27 by the display 30.
  • the safety temperature setpoints are preferably entered in the workshop, for example 3°C for the temperature cold safety temperature sensor 20, and 40°C for safety temperature sensor 19.
  • the fans can work in both directions, ie they can either blow air on the associated heatsink, or suck air and reject it on the side of the fan opposite the heatsink.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un coffret beauté réfrigéré, pour le stockage et l'utilisation de produits cosmétiques.The present invention relates to a refrigerated beauty box, for the storage and use of cosmetic products.

On sait que pour avoir une conservation optimale et une efficacité maximale, les produits cosmétiques doivent être conservés à une température autour de 10°C, soit en pratique une température comprise entre 6°C et 14°C.We know that to have optimal conservation and maximum effectiveness, cosmetic products must be stored at a temperature of around 10°C, i.e. in practice a temperature of between 6°C and 14°C.

Pour faciliter la routine beauté des utilisateurs ainsi que pour leur confort, il est préférable que leurs produits cosmétiques soient disposés dans la zone de soins, c'est à dire dans la salle de bain, la chambre etc.To facilitate the beauty routine of users as well as for their comfort, it is preferable that their cosmetic products be placed in the care area, i.e. in the bathroom, bedroom, etc.

Dans un cas comme dans l'autre il est souhaitable que le coffret soit efficace, compact, et peu bruyant.In either case, it is desirable for the box to be efficient, compact and not very noisy.

ARRIÈRE-PLAN DE L'INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Il est connu du document WO 2006010539 de réaliser un réfrigérateur ayant une paroi isolante comportant une ouverture équipée d'un module de Peltier ayant une face froide associée à un radiateur froid débouchant vers l'intérieur du réfrigérateur et une face chaude associée à un radiateur chaud débouchant vers l'extérieur du réfrigérateur.It is known from the document WO 2006010539 to produce a refrigerator having an insulating wall comprising an opening equipped with a Peltier module having a cold face associated with a cold radiator opening towards the interior of the refrigerator and a hot face associated with a hot radiator opening towards the outside of the refrigerator .

Aucune disposition n'est prise pour que le réfrigérateur soit compact et peu bruyant. US 4 007 600 A divulgue un réfrigérateur thermoélectrique avec une configuration de deux thermostats qui sont contrôlés indépendamment par des unités de contrôle séparées.No provision is made for the refrigerator to be compact and low noise. US 4,007,600A discloses a thermoelectric refrigerator with a configuration of two thermostats which are independently controlled by separate control units.

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Un premier but de l'invention est de proposer un coffret beauté réfrigéré configuré pour fournir un flux d'air suffisant pour assurer une régulation de température satisfaisante tout en restant compact et silencieux.A first object of the invention is to provide a refrigerated beauty box configured to provide sufficient air flow to ensure satisfactory temperature regulation while remaining compact and silent.

BRÈVE DESCRIPTION DE L'INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

En vue de la réalisation de ce but, on propose selon l'invention un coffret beauté réfrigéré tel que défini dans la revendication 1. Il comprend : une plaque isolante comportant une ouverture équipée d'un module de Peltier ayant une face froide débouchant vers l'intérieur du coffret et une face chaude débouchant vers l'extérieur du coffret ; un radiateur froid en contact avec la face froide ; un radiateur chaud en contact avec la face chaude ; un capteur de température de fonctionnement normal associé à une unité de commande d'une alimentation du module de Peltier; et un ventilateur chaud associé au radiateur chaud et à un collecteur de sortie surdimensionné par rapport à un débit nominal du ventilateur.With a view to achieving this object, a refrigerated beauty box as defined in claim 1 is proposed according to the invention. It comprises: an insulating plate comprising an opening equipped with a Peltier module having a cold face opening towards the inside the cabinet and a hot face opening outwards from the cabinet; a cold radiator in contact with the cold face; a hot radiator in contact with the hot face; a normal operating temperature sensor associated with a Peltier module power supply control unit; and a hot fan associated with the hot radiator and an oversized outlet manifold with respect to a rated flow rate of the fan.

Selon des caractéristiques additionnelles qui peuvent être prises individuellement ou en combinaison, en relation avec le premier but de l'invention : le collecteur de sortie débouche le long d'une arête inférieure arrière du coffret ;le ventilateur chaud est un ventilateur axial ; le coffret comporte un filtre associé au ventilateur chaud ; le filtre du ventilateur chaud est espacé du ventilateur chaud ; le coffret comporte un cadre froid, de préférence un cadre rigide, dans lequel le radiateur froid est encastré, et un joint souple est disposé le long du bord du cadre froid; le coffret comporte une coque chaude entourant le radiateur chaud, et un encadrement arrière en appui sur un joint souple disposé le long du bord de la coque chaude.According to additional characteristics which can be taken individually or in combination, in relation to the first object of the invention: the outlet manifold opens out along a lower rear edge of the box; the hot fan is a axial fan; the cabinet includes a filter associated with the hot fan; the hot fan filter is spaced from the hot fan; the box comprises a cold frame, preferably a rigid frame, in which the cold radiator is embedded, and a flexible joint is placed along the edge of the cold frame; the box comprises a hot shell surrounding the hot radiator, and a rear frame resting on a flexible joint arranged along the edge of the hot shell.

Par ailleurs, il est connu que la température à l'intérieur d'une enceinte réfrigérée est régulée par un thermostat qui commande l'équipement de production de froid.Furthermore, it is known that the temperature inside a refrigerated enclosure is regulated by a thermostat which controls the cold production equipment.

A ce propos, selon une observation qui fait déjà partie de l'invention, on a constaté que dans le cas d'une utilisation d'un module de Peltier dans une enceinte réfrigérée de petites dimensions il existe un risque de dépassement des limites de température pouvant conduire à une dénaturation des produits soit par une température trop basse à l'intérieur de l'enceinte réfrigérée, soit par un échauffement excessif des composants devant assurer une évacuation de la chaleur produite par les organes de production du froid.In this regard, according to an observation which is already part of the invention, it has been found that in the case of use of a Peltier module in a refrigerated enclosure of small dimensions there is a risk of exceeding the temperature limits. which can lead to denaturation of the products either by too low a temperature inside the refrigerated enclosure, or by excessive heating of the components which must ensure evacuation of the heat produced by the cold production components.

Un second but de l'invention est de proposer un coffret beauté réfrigéré permettant de conserver les produits cosmétiques de manière optimale et de booster leur efficacité tout en étant configuré pour faire face à des problèmes d'échauffement ou de refroidissement.A second object of the invention is to provide a refrigerated beauty box making it possible to store cosmetic products in an optimal manner and to boost their effectiveness while being configured to deal with problems of heating or cooling.

En vue de la réalisation de ce second but, on propose selon l'invention un coffret comportant au moins un capteur de température de sécurité associé à l'unité de commande qui est configurée pour couper l'alimentation du module de Peltier lorsque ledit au moins un capteur de température de sécurité atteint une température critique.With a view to achieving this second object, a box is proposed according to the invention comprising at least one safety temperature sensor associated with the control unit which is configured to cut off the supply to the Peltier module when said at least a safety temperature sensor reaches a critical temperature.

De préférence, ledit au moins un capteur de température de sécurité est porté par le radiateur correspondant.Preferably, said at least one safety temperature sensor is carried by the corresponding radiator.

Par produit cosmétique, on entend désigner selon la présente invention toute substance ou tout mélange destiné à être mis en contact avec les parties superficielles du corps humain (épiderme, systèmes pileux et capillaire, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les parfumer, d'en modifier l'aspect, de les protéger, de les maintenir en bon état ou de corriger les odeurs corporelles. Ainsi, un produit cosmétique selon la présente invention comprend également les produits dermo-cosmétiques ou dermatologiques.By cosmetic product is meant according to the present invention any substance or any mixture intended to be brought into contact with the superficial parts of the human body (epidermis, hair and capillary systems, nails, lips and external genital organs) or with the teeth and the oral mucous membranes with a view, exclusively or mainly, to cleaning them, perfuming them, modifying their appearance, protecting them, keeping them in good condition or correcting body odours. Thus, a cosmetic product according to the present invention also comprises dermo-cosmetic or dermatological products.

De manière préférée selon l'invention, les produits cosmétiques sont des produits pour la peau et les ongles, choisis parmi :

  • crèmes, émulsions, lotions, gels et huiles pour la peau;
  • masques de beauté ;
  • fonds de teint (liquides, pâtes, poudres) ;
  • produits solaires ;
  • produits de bronzage sans soleil ;
  • produits permettant de blanchir la peau ;
  • produits antirides ;
  • produits pour le rasage (savons, mousses, lotions) ;
  • produits de maquillage et démaquillage;
  • produits destinés à être appliqués sur les lèvres ;
  • parfums.
Preferably according to the invention, the cosmetic products are products for the skin and the nails, chosen from:
  • skin creams, emulsions, lotions, gels and oils;
  • beauty masks;
  • foundations (liquids, pastes, powders);
  • solar products;
  • sunless tanning products;
  • products for whitening the skin;
  • anti-wrinkle products;
  • shaving products (soaps, foams, lotions);
  • make-up and make-up removal products;
  • products intended to be applied to the lips;
  • perfumes.

De manière préférée, les produits cosmétiques selon la présente invention ont un bénéfice à être conservés au frais, soit pour la bonne conservation du produit, qui peut ainsi ne présenter aucun conservateur naturel ou artificiel, soit pour augmenter l'efficacité ou la sensorialité du produit à l'application par l'utilisateur.Preferably, the cosmetic products according to the present invention benefit from being kept cool, either for the good preservation of the product, which may thus have no natural or artificial preservative, or to increase the effectiveness or the sensoriality of the product. to application by the user.

A ces effets du produit cosmétique s'ajoute également l'effet de fraîcheur procuré par le produit stocké dans le coffret selon l'invention, le froid appliqué sur la peau notamment par le biais d'un produit cosmétique réfrigéré permettant d'obtenir, de manière immédiate après l'application :

  • un effet sur l'éclat du teint, grâce à un effet décongestionnant ;
  • une stimulation de la circulation sanguine grâce à une vasoconstriction et vasodilatation, redynamisant la circulation sanguine et favorisant le retour veineux, permettant notamment de raffermir et tonifier la peau et de lutter contre le relâchement cutané ;
  • un effet tenseur permettant de resserrer les pores dilatés et de réduire la production de sébum.
To these effects of the cosmetic product is also added the effect of freshness provided by the product stored in the box according to the invention, the cold applied to the skin in particular by means of a refrigerated cosmetic product making it possible to obtain, immediately after application:
  • an effect on the radiance of the complexion, thanks to a decongestant effect;
  • stimulation of blood circulation thanks to vasoconstriction and vasodilation, revitalizing blood circulation and promoting venous return, notably making it possible to firm and tone the skin and fight against sagging skin;
  • a tightening effect to tighten dilated pores and reduce sebum production.

Ainsi de manière particulièrement préférée, ces produits cosmétiques sont choisis parmi :

  • les parfums : très sensibles aux changements environnementaux, il est important de les conserver dans un endroit frais et à l'abri de la lumière pour préserver l'intensité des notes parfumées.
  • les vernis à ongles : en les conservant au frais, les vernis à ongles restent fluides et souples et sont ainsi plus faciles à appliquer.
  • les masques : afin de rendre agréable l'application de masques sur le visage et de jouir d'une sensation de fraîcheur à l'application, il est recommandé de les placer au frais au préalable ; sans compter sur les effets bénéfiques du froid sur le teint, les pores et la tonification de la peau.
  • les rouges à lèvres : en restant au fond du sac ou lors de périodes de fortes chaleurs, les rouges à lèvres se ramollissent. Les conserver au frais permet d'éviter qu'ils ne se cassent. Cela permet également de préserver leur forme et leur consistance.
  • les crèmes : leur maintien au frais permet d'optimiser l'efficacité et la conservation des formules et obtenir en même temps un effet rafraîchissant bénéfique sur le teint, les pores et la tonification de la peau. Il est ainsi recommandé de placer les crèmes cosmétiques au frais.
  • les soins pour les yeux : pour optimiser l'efficacité des formules et obtenir un effet de réduction des poches et des cernes, il est recommandé de les placer au frais. Les effets décongestionnants et tenseurs sont décuplés par le froid.
  • les crayons à lèvres et yeux : pour obtenir une mine ferme et un tracé précis, il est nécessaire de placer les crayons à lèvres et yeux au frais avant utilisation.
  • les eaux micellaires : les eaux micellaires sont connues pour leurs effets démaquillants et nettoyants. Principalement composées d'eau, elles sont d'autant plus agréables à utiliser après avoir été placées au frais. Un effet tenseur permettant de resserrer les pores dilatés ainsi que de réduire la production de sébum est observé.
  • les brumes : grâce aux bienfaits du froid, la peau est tonifiée et raffermie.
  • les soins pour jambes lourdes : les soins pour jambes lourdes sont encore plus efficaces s'ils sont conservés au frais. Leurs pouvoirs apaisants et décongestionnants sont intensifiés permettant ainsi de résoudre les douleurs induites par des problèmes de circulation.
  • les eaux florales : Les eaux florales sont extrêmement sensibles à l'air, la lumière et la chaleur. Le froid est essentiel à leur conservation.
Thus, in a particularly preferred manner, these cosmetic products are chosen from:
  • perfumes: very sensitive to environmental changes, it is important to keep them in a cool place away from light to preserve the intensity of the perfumed notes.
  • nail polishes: by keeping them cool, nail polishes remain fluid and supple and are thus easier to apply.
  • masks: in order to make the application of masks on the face pleasant and to enjoy a feeling of freshness on application, it is recommended to place them in a cool place beforehand; not to mention the beneficial effects of the cold on the complexion, the pores and the toning of the skin.
  • lipsticks: by remaining at the bottom of the bag or during periods of high heat, lipsticks soften. Keeping them cool prevents them from breaking. This also helps preserve their shape and consistency.
  • creams: keeping them cool makes it possible to optimize the effectiveness and preservation of the formulas and at the same time obtain a beneficial refreshing effect on the complexion, the pores and the toning of the skin. It is therefore recommended to place cosmetic creams in a cool place.
  • eye care: to optimize the effectiveness of the formulas and obtain a reduction effect on puffiness and dark circles, it is recommended to place them in a cool place. The decongestant and tightening effects are increased tenfold by the cold.
  • lip and eye pencils: to obtain a firm mine and a precise outline, it is necessary to place the lip and eye pencils in a cool place before use.
  • micellar waters: micellar waters are known for their make-up removing and cleansing effects. Mainly composed of water, they are all the more pleasant to use after being placed in a cool place. A tensor effect allowing to tighten the dilated pores as well as to reduce the production of sebum is observed.
  • mists: thanks to the benefits of the cold, the skin is toned and firmed.
  • care for heavy legs: care for heavy legs is even more effective if kept cool. Their soothing and decongestant powers are intensified, thus helping to resolve pain caused by circulation problems.
  • floral waters: Floral waters are extremely sensitive to air, light and heat. Cold is essential for their conservation.

Enfin, de manière générale pour tous les produits cosmétiques « faits maison », et/ou sans conservateurs, notamment comprenant une importante phase aqueuse, il est préférable de les conserver au frais (crèmes, lotions, gels, etc..) afin d'éviter la prolifération de germes et de bactéries.Finally, in general, for all "homemade" and/or preservative-free cosmetic products, in particular comprising a large aqueous phase, it is preferable to keep them cool (creams, lotions, gels, etc.) in order to prevent the proliferation of germs and bacteria.

Un stockage de ces produits cosmétiques dans le coffret beauté réfrigéré selon l'invention, pour optimiser leur conservation et leur efficacité, est donc particulièrement recommandé.Storage of these cosmetic products in the refrigerated beauty box according to the invention, to optimize their preservation and their effectiveness, is therefore particularly recommended.

De manière préférée selon l'invention, les produits cosmétiques stockés dans le coffret contiennent de l'eau.Preferably according to the invention, the cosmetic products stored in the box contain water.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

  • [fig.1]
    est une vue éclatée du dispositif de réfrigération du coffret de l'invention,
    [ fig.1 ]
    is an exploded view of the refrigeration device of the box of the invention,
  • [fig.2]
    est une vue en coupe schématique du coffret de l'invention, par un plan vertical médian
    [ fig.2 ]
    is a schematic sectional view of the box of the invention, by a median vertical plane
  • [fig.3]
    est une vue selon une coupe analogue à celle de la figure 2, en perspective selon une direction trois-quarts arrière,
    [ fig.3 ]
    is a view according to a section similar to that of the picture 2 , in perspective along a rear three-quarter direction,
  • [fig.4]
    est une vue agrandie de l'encadré IV de la figure 2,
    [ fig.4 ]
    is an enlarged view of Box IV of the picture 2 ,
  • [fig.5]
    est une vue agrandie de l'encadré V de la figure 2.
    [ fig.5 ]
    is an enlarged view of box V of the figure 2 .
Description des modes de réalisationDescription of embodiments

On notera que dans l'ensemble de la demande, dans la plupart des cas, les termes chaud et froid ne désignent pas un état du composant concerné mais une fonctionnalité du composant. A titre d'exemple la face froide du module de Peltier est la face qui va devenir froide lorsque le module de Peltier sera alimenté etc.It will be noted that throughout the application, in most cases, the terms hot and cold do not designate a state of the component concerned but a functionality of the component. For example, the cold face of the Peltier module is the face that will become cold when the Peltier module is powered, etc.

En référence aux figures, le coffret 1 selon l'invention comporte une cuve froide délimitée par une paroi avant 2, une paroi arrière 38, deux parois latérales 4 dont une seule est visible sur les figures et un fond 3.With reference to the figures, the box 1 according to the invention comprises a cold tank delimited by a front wall 2, a rear wall 38, two side walls 4 of which only one is visible in the figures and a bottom 3.

La cuve froide est fermée de façon étanche par un couvercle 5 relié de façon articulée autour d'un bord supérieur arrière 6 du coffret. Les parois de la cuve froide sont isolées par de la mousse thermique (39).The cold tank is closed in a sealed manner by a cover 5 connected in an articulated manner around a rear upper edge 6 of the box. The walls of the cold tank are insulated with thermal foam (39).

Le coffret comporte un dispositif de réfrigération comprenant un module de Peltier 11 encastré dans une fenêtre 10 d'une plaque isolante 9 disposée entre un radiateur chaud 8 et une coque chaude 35. Le module de Peltier 11 comporte une face chaude 22 tournée vers l'extérieur du coffret, et une face froide 23 tournée vers l'intérieur du coffret. Le radiateur chaud 8 est en contact avec la face chaude du module de Peltier 11 et est associé à un ventilateur axial chaud 7 lui-même associé à un filtre 26 espacé du ventilateur 7 d'une quantité juste nécessaire pour minimiser le bruit émis par le ventilateur 7. Pour assurer un refroidissement optimal du radiateur chaud tout en minimisant le bruit résultant du fonctionnement du ventilateur chaud, le ventilateur chaud comprend un collecteur de sortie 34 surdimensionné par rapport à un débit nominal du ventilateur chaud. Le collecteur de sortie 34 débouche le long d'une arête inférieure arrière du coffret.The box comprises a refrigeration device comprising a Peltier module 11 embedded in a window 10 of an insulating plate 9 arranged between a hot radiator 8 and a hot shell 35. The Peltier module 11 comprises a hot face 22 turned towards the exterior of the cabinet, and a cold face 23 facing the interior of the cabinet. The hot radiator 8 is in contact with the hot face of the Peltier module 11 and is associated with a hot axial fan 7 itself associated with a filter 26 spaced from the fan 7 by a quantity just necessary to minimize the noise emitted by the fan 7. To ensure optimal cooling of the hot radiator while minimizing the noise resulting from the operation of the hot fan, the hot fan comprises an outlet manifold 34 that is oversized with respect to a nominal flow rate of the hot fan. The outlet manifold 34 emerges along a lower rear edge of the cabinet.

Un radiateur froid 15 a une face en contact avec la face froide 23 du module de Peltier et est associé à un ventilateur froid 16 s'étendant à l'intérieur de l'enceinte étanche. Le radiateur froid 15 comporte une partie arrière 40 encastrée dans un bloc de mousse froide 12. Au niveau de la traversée de la paroi arrière 38 de la cuve, l'étanchéité est assurée par un cadre froid 13, ici un cadre rigide, encastré dans la paroi arrière 38 et associé à un joint souple 14 (voir figure 4).A cold radiator 15 has one face in contact with the cold face 23 of the Peltier module and is associated with a cold fan 16 extending inside the sealed enclosure. The cold radiator 15 comprises a rear part 40 embedded in a block of cold foam 12. At the crossing of the rear wall 38 of the tank, sealing is provided by a cold frame 13, here a rigid frame, embedded in the rear wall 38 and associated with a flexible seal 14 (see figure 4 ).

Le coffret beauté réfrigéré comporte en outre une coque chaude 35 entourant le radiateur chaud, et un encadrement arrière 36 en appui sur un joint 37 disposé le long du bord de la coque chaude 35 (voir figure 5).The refrigerated beauty box further comprises a hot shell 35 surrounding the hot radiator, and a rear frame 36 resting on a seal 37 disposed along from the edge of the hot shell 35 (see figure 5 ).

Les joints souples 14 et 37 ont non seulement pour effet de minimiser la pénétration d'air chaud dans le coffret, mais minimisent en outre la transmission des vibrations aux éléments de paroi environnants, et réduisent donc le bruit en résultant.The flexible seals 14 and 37 not only have the effect of minimizing the penetration of hot air into the cabinet, but also minimize the transmission of vibrations to the surrounding wall elements, and therefore reduce the resulting noise.

Un capteur de régulation de température 24 est disposé à la base de la paroi avant 2 et est relié à une unité de commande 27 disposée à l'arrière du coffret. Un capteur de température de sécurité chaud 19 est fixé au radiateur chaud 8 et un capteur de température de sécurité froid 20 est encastré dans le radiateur froid 15. Les capteurs de sécurité 19 et 20 sont convenablement reliés à un circuit de déclenchement de l'unité de commande 27 configuré pour couper l'alimentation du module de Peltier lorsque l'un des capteurs de sécurité atteint une température critique.A temperature regulation sensor 24 is arranged at the base of the front wall 2 and is connected to a control unit 27 arranged at the rear of the box. A hot safety temperature sensor 19 is fixed to the hot radiator 8 and a cold safety temperature sensor 20 is recessed in the cold radiator 15. The safety sensors 19 and 20 are suitably connected to a trigger circuit of the unit. control 27 configured to cut power to the Peltier module when one of the safety sensors reaches a critical temperature.

Par ailleurs, le coffret comporte un afficheur 30 fixé sur la face avant du coffret. L'afficheur 30 est de préférence un écran tactile convenablement relié à l'unité de commande 27 pour configurer l'ensemble de l'installation.Furthermore, the cabinet includes a display 30 attached to the front face of the cabinet. The display 30 is preferably a touch screen suitably connected to the control unit 27 to configure the entire installation.

Lors de la configuration initiale du coffret, une consigne de température de fonctionnement est introduite dans l'unité de commande 27 par l'afficheur 30. Les consignes de température de sécurité sont de préférence introduites en atelier, par exemple 3°C pour la température de sécurité froide du capteur 20, et 40°C pour le capteur de température de sécurité 19.During the initial configuration of the cabinet, an operating temperature setpoint is entered into the control unit 27 by the display 30. The safety temperature setpoints are preferably entered in the workshop, for example 3°C for the temperature cold safety temperature sensor 20, and 40°C for safety temperature sensor 19.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et on peut y apporter des modifications sans sortir du cadre de l'invention telle que définie par les revendications.Of course, the invention is not limited to the embodiment described and modifications can be made thereto without departing from the scope of the invention as defined by the claims.

En particulier, bien que l'invention ait été décrite en relation avec un mode de réalisation comprenant des ventilateurs associés aux radiateurs, on peut prévoir des coffrets comportant seulement un ventilateur associé au radiateur chaud.In particular, although the invention has been described in relation to an embodiment comprising fans associated with the radiators, it is possible to provide cabinets comprising only one fan associated with the hot radiator.

Lorsque l'un des capteurs de sécurité a déclenché l'arrêt d'alimentation du module de Peltier, on peut prévoir une remise en route manuelle ou automatique après une temporisation ou en fonction de la température.When one of the safety sensors has triggered the stopping of the power supply of the Peltier module, provision can be made for a manual or automatic restart after a time delay or depending on the temperature.

Les ventilateurs peuvent fonctionner dans les deux sens, c'est à dire qu'ils peuvent soit souffler de l'air sur le radiateur associé, soit aspirer de l'air et le rejeter du côté du ventilateur opposé au radiateur.The fans can work in both directions, ie they can either blow air on the associated heatsink, or suck air and reject it on the side of the fan opposite the heatsink.

Claims (8)

  1. A refrigerated beauty box comprising: an insulating plate (9) including an opening (10) equipped with a Peltier module (11) having a cold face (23) leading towards the inside of the box and a hot face (22) leading towards the outside of the box; a cold radiator (15) in contact with the cold face; a hot radiator (8) in contact with the hot face; a hot fan (7) associated with the hot radiator (8) and with an outlet manifold (34) oversized with respect to a nominal flow rate of the fan; and a normal operating temperature sensor (24) associated with a control unit (27) for controlling a power supply of the Peltier module, the refrigerated beauty box including at least one safety temperature sensor (19, 20) associated with the control unit (27) which is configured to cut off the power supply of the Peltier module when said at least one safety temperature sensor reaches a critical temperature.
  2. The refrigerated beauty box according to claim 1, the outlet manifold leading along a rear lower ridge of the box.
  3. The refrigerated beauty box according to claim 1 or 2, the hot fan (7) being an axial fan.
  4. The refrigerated beauty box according to claim 1, 2 or 3 including a filter (26) associated with the hot fan.
  5. The refrigerated beauty box according to claim 4, the filter (26) being spaced apart from the hot fan.
  6. The refrigerated beauty box according to any one of the preceding claims including a cold frame (13), preferably a rigid frame, in which the cold radiator is enclosed, and a flexible joint (14) being disposed along the edge of the cold frame.
  7. The refrigerated beauty box according to any one of the preceding claims including a hot shell (35) surrounding the hot radiator (8), and a rear border (36) resting on a joint (37) disposed along the edge of the hot shell (35).
  8. The refrigerated beauty box according to any one of the preceding claims, said at least one safety temperature sensor (19, 20) being carried by the corresponding radiator (8, 15).
EP20151972.5A 2019-01-15 2020-01-15 Refrigerated beauty box for storage and use of cosmetic products Active EP3683521B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900360A FR3091751B1 (en) 2019-01-15 2019-01-15 refrigerated beauty case, for the storage and use of cosmetic products

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3683521A1 EP3683521A1 (en) 2020-07-22
EP3683521C0 EP3683521C0 (en) 2023-07-12
EP3683521B1 true EP3683521B1 (en) 2023-07-12

Family

ID=67742497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20151972.5A Active EP3683521B1 (en) 2019-01-15 2020-01-15 Refrigerated beauty box for storage and use of cosmetic products

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3683521B1 (en)
FR (1) FR3091751B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024068587A1 (en) * 2022-09-26 2024-04-04 Freedge Sas Refrigerated device for preserving cosmetic products

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4007600A (en) * 1975-02-10 1977-02-15 Simms Larry L Icebox conversion unit
FR2460450A1 (en) * 1979-06-29 1981-01-23 David Georges Cooling cabinet lid with polyurethane parts for supporting chiller - to strengthen and insulate the lid structure
US4326383A (en) * 1980-08-04 1982-04-27 Koolatron Industries, Ltd. Compact thermoelectric refrigerator
DE19580926D2 (en) * 1994-08-26 1999-03-25 Barbara Paechter Small luggage with cooling unit
DE102004035732A1 (en) 2004-07-23 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration device and Peltier cooling device for it

Also Published As

Publication number Publication date
EP3683521C0 (en) 2023-07-12
FR3091751A1 (en) 2020-07-17
EP3683521A1 (en) 2020-07-22
FR3091751B1 (en) 2021-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1094976B1 (en) Assembly for spontaneously contacting at least two elements and use thereof
EP3683521B1 (en) Refrigerated beauty box for storage and use of cosmetic products
EP0976382B1 (en) Cosmetic or dermopharmaceutical patch
EP3244819B1 (en) Device for cosmetic treatment of brown skin spots by cryogenesis
CA2931404A1 (en) Electrical appliance for the steam-heating and/or -cooking of food
FR2943513A1 (en) CONTAINER OF COSMETIC PRODUCTS FOR EYE CREAM WITH AIR-FREE PUMP
CN104755039A (en) Electromagnetic skin treatment device
FR2767476A1 (en) Physiotherapeutic device for skin treatment by vacuum and ultrasound
EP2309954A1 (en) Apparatus for body treatment consisting of a shell made of at least two complementary portions
EP1244414A2 (en) Enclosure consisting of a type of bathtub on which a chamber is mounted
CA2277859A1 (en) Cosmetic or pharmaceutical patch and its conditioning
WO2006077292A1 (en) Method for massaging by suction and device for carrying out this method
US20040154947A1 (en) Packaging device for a treatment substance
USD519674S1 (en) Hair fluid applicator
WO2024068587A1 (en) Refrigerated device for preserving cosmetic products
KR200304023Y1 (en) Cooling and hot box of cosmetic
FR2515938A1 (en) Shoe with ventilated sole - has suction and conveyor ducts from outside air to shoe interior, with pumping pocket between them
FR2692464A1 (en) Mattress for the distribution of a gas in a liquid.
FR2934893A1 (en) APPARATUS FOR COOLING THE SKIN IN A COSMETIC FRAME.
KR200294043Y1 (en) Openning Structure Of Powder inside Cosmetics Container
FR3123219A1 (en) Phototherapy treatment device.
KR200373159Y1 (en) Hair dryer which can provide nutrients
FR2726164A1 (en) Cap covering hair during treatment with heat
FR2613916A3 (en) Dressing table
FR2801496A1 (en) Steam bath comprises bathtub with hot water reservoir, bench and cover, and jets to produce mist of hot water droplets above and below patient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210121

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40033720

Country of ref document: HK

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220531

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020013478

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230809

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230814

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231013

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231112

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20231215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231112

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231013

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020013478

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240415