EP3659482A1 - Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique équipé d'un élément d'amortissement - Google Patents

Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique équipé d'un élément d'amortissement Download PDF

Info

Publication number
EP3659482A1
EP3659482A1 EP19210503.9A EP19210503A EP3659482A1 EP 3659482 A1 EP3659482 A1 EP 3659482A1 EP 19210503 A EP19210503 A EP 19210503A EP 3659482 A1 EP3659482 A1 EP 3659482A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
motor
suction device
support
damping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19210503.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Antoine MARTI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3659482A1 publication Critical patent/EP3659482A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/22—Mountings for motor fan assemblies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means

Definitions

  • the present invention relates to the field of household vacuum cleaners for vacuuming dust and waste of small particle size present on a surface to be cleaned, which may for example be tiles, parquet, laminate, carpet or carpet.
  • the a Vogellic sealing element is further configured to decouple the suction motor from the motor housing, and thus to limit the transfer of vibrations generated by the suction motor to the motor housing.
  • the noise generated by the aforementioned domestic vacuum cleaner is likely to affect the comfort of a user.
  • the present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
  • the technical problem underlying the invention consists in particular in providing a suction device which ensures optimal decoupling of the suction motor relative to the motor housing, while ensuring optimum sealing between the motor housing and the motor. suction.
  • the present invention relates to a suction device for a domestic vacuum cleaner, comprising a motor housing comprising a support and a passage opening provided on the support; a suction motor disposed in the motor housing and supported by the support, the suction motor comprising an air inlet opening and being configured to generate a suction flow through the passage opening and the air inlet opening; and an air-tight sealing element comprising a first sealing portion configured to cooperate sealingly with the motor housing and a second sealing portion configured to cooperate sealingly with the suction motor, characterized in that the suction device further comprises at least one damping element interposed between the support and the suction motor and configured to support the weight of the suction motor, the at least one damping element being distinct from the air sealing element.
  • Such a configuration of the at least one damping element makes it possible to dissociate the sealing function, which is carried out by the aeraulic sealing element, from the decoupling function, which is carried out by the at least one 'damping, and therefore to be able to use materials of different hardnesses to manufacture the air sealing element and the at least one damping element.
  • Such a choice of materials makes it possible, for example, to produce the air sealing element with a very elastic material so as to promote sealing between the motor casing and the suction motor, and make the at least one damping element with a slightly harder material so as to favor the damping of the vibrations generated by the suction motor.
  • the suction device according to the present invention ensures optimum sealing between the motor housing and the suction motor, and optimum limitation of the transfer of vibrations generated by the suction motor to the motor housing.
  • the suction device provides improved decoupling of the suction motor from the motor housing, while ensuring optimum sealing between the motor housing and the suction motor.
  • the suction device can also have one or more of the following characteristics, taken alone or in combination.
  • the suction device is configured so that when a longitudinal axis of the suction motor is substantially vertical and the air intake opening is oriented towards the ground , the support and the at least one damping element are located below the suction motor.
  • the at least one damping element is spaced from the air sealing element.
  • the aeraulic sealing element is annular, and the at least one damping element is arranged at the periphery of the aeraulic sealing element.
  • the air sealing element is configured to guide the suction flow from the passage opening to the air inlet opening.
  • the first sealing portion is annular and extends around the periphery of the passage opening.
  • the second sealing portion is annular and extends around the air inlet opening.
  • the air sealing element is flexible.
  • the air sealing element is in one piece.
  • the air-tight sealing element and the at least one damping element are made of materials of different hardnesses.
  • the material in which the at least one damping element is made has a higher hardness than the material in which the air-tightness sealing element is made.
  • the air sealing element is molded onto the support.
  • the at least one damping element is molded onto the support.
  • the at least one damping element has an arcuate bearing surface against which rests a rounded lower edge of the suction motor.
  • the at least one damping element is elongated and extends in a direction of extension.
  • the at least one damping element is flexible.
  • the at least one damping element is elastically deformable.
  • the at least one damping element is made of elastically deformable material, and can for example be made of elastomer.
  • the at least one element damping extends radially with respect to the passage opening.
  • the suction device comprises a plurality of damping elements which are distributed around the passage opening.
  • the damping elements can for example be molded independently or simultaneously on the support.
  • the damping elements are interconnected.
  • the damping elements are distinct and separate from each other.
  • the damping elements are regularly distributed around the passage opening, and in particular around the aeraulic sealing element.
  • the damping elements are substantially aligned circumferentially.
  • the damping elements generally extend in an extension plane which is transverse, and preferably substantially perpendicular, to the longitudinal axis of the suction motor.
  • the second annular sealing portion is configured to be pressed and held in sealing manner against the suction motor when the suction motor is supplied and generates the suction flow .
  • the result of the forces applied to the second annular sealing portion is such that the second annular sealing portion is pressed and kept pressed against the suction motor.
  • the suction device comprises three damping elements distributed at 120 ° from each other.
  • the motor housing comprises a fairing defining a housing in which the suction motor is mounted.
  • the fairing comprises a mounting opening opening into the housing and through which the suction motor is mounted in the housing.
  • the support and the fairing are assembled to one another.
  • the support is configured to close the mounting opening.
  • the suction device comprises a radial damping system comprising a plurality of damping members distributed around the suction motor.
  • the radial damping system further comprises an annular support piece extending around the suction motor, the damping members being interposed between the annular support piece and the casing engine, and for example between the annular support part and the fairing.
  • each damping member comprises a first fixing part fixed to the motor housing, and for example to the fairing of the motor housing, a second fixing part fixed to the annular support piece, and a damping part connecting the first and second fixing parts.
  • the damping part of each damping member can for example extend substantially radially with respect to the longitudinal axis of the suction motor.
  • the damping members are regularly distributed around the suction motor.
  • the suction motor comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan in rotation.
  • the fairing comprises an air outlet opening and a protective grid which is located between the air outlet opening and the suction motor.
  • the present invention further relates to a household vacuum cleaner comprising a suction device according to the present invention.
  • the household vacuum cleaner is a stick vacuum cleaner.
  • the longitudinal axis of the suction motor is substantially parallel to the longitudinal axis of a handle of the stick vacuum cleaner.
  • the figure 1 represents a domestic vacuum cleaner 2, and more particularly a stick vacuum cleaner, comprising a handle 3 and a nozzle 4, for example of generally triangular shape, which is arranged to be in contact with a floor to be cleaned and which is connected to the handle 3 by l 'through a connecting part 5.
  • the handle 3 includes in particular a handle 6 at its upper end and forms a frame which in particular comprises a suction device 7 and a waste separation and storage device 8, which is removable so that it can be cleaned.
  • the handle 3 is advantageously articulated according to several degrees of freedom relative to the nozzle 4 and can be directly manipulated by a user in the manner of a broom, in order to move the nozzle 4 on the floor to be cleaned.
  • the suction device 7 comprises a motor casing 9, and a suction motor 11, also called a motor-fan, disposed in the motor casing 9.
  • the suction device 7 also comprises a rechargeable battery (not shown in the figures) configured to electrically supply the suction motor 11.
  • the motor housing 9 comprises a support 12 configured to support the suction motor 11, a passage opening 13 provided on the support 12, and a fairing 14 assembled to the support 12 for example by screwing or snap-fastening.
  • the fairing 14 defines a housing 15 in which the suction motor 11 is mounted.
  • the fairing 14 comprises a mounting opening 16 opening into the housing 15 and through which the suction motor 11 is mounted in the housing 15.
  • the support 12 is in particular configured to close the mounting opening 16.
  • the suction motor 11 is configured to generate a suction flow through the passage opening 13.
  • the suction motor 11 comprises a fan and an electric motor configured to drive the fan in rotation.
  • the suction motor 11 may further comprise a fan cover 17 at least partially covering the fan and defining an air inlet opening 18.
  • the fairing 14 further comprises an air outlet opening 19 and a protective grid 21 which is located between the air outlet opening 19 and the suction motor 11.
  • the suction device 7 also comprises an air sealing element 22 which is in one piece and which is flexible.
  • the aeraulic sealing element 22 is more particularly configured to guide the suction flow from the passage opening 13 to the air inlet opening 18.
  • the air sealing element 22 is annular and flexible, and comprises a first sealing portion 23 configured to cooperate in leaktight manner with the motor casing 9, and more particularly with the support 12, and a second sealing portion 24 configured to cooperate sealingly with the suction motor 11.
  • the air sealing element 22 is molded onto the support 12.
  • the first sealing portion 23 is annular and extends around the periphery of the passage opening 13
  • the second sealing portion 24 is annular and extends around the air inlet opening 18.
  • the second annular sealing portion 24 more particularly comprises an annular sealing lip 25 which extends transversely relative to the central axis of the air-tight sealing element 22 and which is configured to cooperate in leaktight manner with the suction motor 11, and more particularly with the fan cover 17.
  • the annular sealing lip 25 is configured to bear against the suction motor 11 when the suction motor 11 is stopped, and to be pressed and kept in sealing contact against the suction motor 11 when the suction motor 11 is supplied and generates the suction flow.
  • the suction device 7 further comprises a plurality of damping elements 26 which are distinct from the air sealing element 22 and which are interposed between the support 12 and the suction motor 11.
  • the elements damping 26 are more particularly configured to support the weight of the suction motor 11, and are advantageously made of elastically deformable material, and for example of elastomer.
  • the damping elements 26 can for example be molded, independently or simultaneously, on the support 12.
  • the air sealing element 22 and the damping elements 26 are made of materials of different hardness.
  • the material in which each of the damping elements 26 is produced may for example have a higher hardness than the material in which the air-tight sealing element 22 is produced.
  • the suction device 7 is configured so that, when the longitudinal axis of the suction motor 11 is substantially vertical and the air inlet opening 18 is oriented towards the ground, the support 12 and the damping elements 26 are located below the suction motor 11.
  • the damping elements 26 are arranged at the periphery of the air-tight sealing element 22, and are regularly distributed around the passage opening 13.
  • the suction device 7 can for example comprise three damping elements 26 distributed at 120 ° each others.
  • the damping elements 26 are aligned circumferentially, and generally extend in an extension plane which is transverse, and preferably substantially perpendicular, to the longitudinal axis of the suction motor 11.
  • each damping element 26 is elongated and extends radially with respect to the passage opening 13.
  • each damping element 26 has an arcuate bearing surface 27 against which rests a rounded lower edge 28 of the suction motor 11.
  • the suction device 7 further comprises (see in particular the figures 3 and 4 ) a radial damping system 29 comprising an annular support piece 30 which extends around the suction motor 11 and which is fixed to the suction motor 11, and a plurality of damping members 31 which are interposed between the annular support piece 30 and the fairing 14 and which are regularly distributed around the suction motor 11.
  • the radial damping system 29 can for example comprise three damping members 31 regularly distributed around the suction motor 11 .
  • each damping member 31 comprises a first fixing part 32 fixed to the fairing 14 of the motor housing 9, for example by form complementarity, a second fixing part 33 fixed to the annular support piece 30, for example by complementarity shape, and a damping part 34 connecting the first and second fixing parts 32, 33 respectively.
  • the damping part 34 of each damping member 31 can for example extend substantially radially relative to the longitudinal axis of the suction motor 11.
  • the figure 6 represents a support 12 of a suction device 7 according to a second embodiment of the invention which differs from that shown in the Figures 1 to 5 basically in that the damping elements 26 are connected together by an annular connection portion 35 so as to allow an overmolding of the damping elements 26 on the support 12 using a single point of injection of material into the respective mold.
  • the present invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
  • the suction device 7 could equip a canister vacuum cleaner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

Le dispositif d'aspiration (7) comprend un carter de moteur (9) comportant un support (12) ; un moteur d'aspiration (11) disposé dans le carter de moteur (9) et supporté par le support (12) ; et un élément d'étanchéité aéraulique (22) comportant une première portion d'étanchéité (23) configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur (9) et une deuxième portion d'étanchéité (24) configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration (11). Le dispositif d'aspiration (7) comporte en outre au moins un élément d'amortissement (26) interposé entre le support (12) et le moteur d'aspiration (11) et configuré pour supporter le poids du moteur d'aspiration (11), l'au moins un élément d'amortissement (26) étant distinct de l'élément d'étanchéité aéraulique (22).

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne le domaine des aspirateurs domestiques permettant d'aspirer des poussières et des déchets de faible granulométrie présents sur une surface à nettoyer, qui peut par exemple être du carrelage, du parquet, du stratifié, de la moquette ou un tapis.
    • Etat de la technique
  • Un aspirateur domestique comporte de façon connue un dispositif d'aspiration comprenant :
    • un carter de moteur comprenant une ouverture de passage,
    • un moteur d'aspiration disposé dans le carter de moteur et configuré pour générer un flux d'aspiration au travers de l'ouverture de passage, et
    • un élément d'étanchéité aéraulique comprenant une première portion d'étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur, et une deuxième portion d'étanchéité annulaire configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration, l'élément d'étanchéité aéraulique étant configuré pour guider le flux d'aspiration depuis l'ouverture de passage jusqu'à une ouverture d'entrée d'air prévue sur le moteur d'aspiration.
  • L'élément d'étanchéité aéraulique est en outre configuré pour assurer un découplage du moteur d'aspiration par rapport au carter de moteur, et ainsi pour limiter le transfert des vibrations générées par le moteur d'aspiration au carter de moteur.
  • Toutefois, afin d'assurer une étanchéité satisfaisante entre le carter de moteur et le moteur d'aspiration, il est nécessaire de réaliser l'élément d'étanchéité aéraulique en un matériau très élastique. Or, la sélection d'un matériau trop élastique pour réaliser l'élément d'étanchéité aéraulique est préjudiciable au découplage du moteur d'aspiration par rapport au carter de moteur.
  • De ce fait, le bruit généré par l'aspirateur domestique précité est susceptible de nuire au confort d'un utilisateur.
    • Résumé de l'invention
  • La présente invention vise à remédier à tout ou partie de ces inconvénients.
  • Le problème technique à la base de l'invention consiste notamment à fournir un dispositif d'aspiration qui assure un découplage optimal du moteur d'aspiration par rapport au carter de moteur, tout en assurant une étanchéité optimale entre le carter de moteur et le moteur d'aspiration.
  • A cet effet, la présente invention concerne un dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique, comprenant un carter de moteur comportant un support et une ouverture de passage prévue sur le support ; un moteur d'aspiration disposé dans le carter de moteur et supporté par le support, le moteur d'aspiration comprenant une ouverture d'entrée d'air et étant configuré pour générer un flux d'aspiration au travers de l'ouverture de passage et de l'ouverture d'entrée d'air ; et un élément d'étanchéité aéraulique comportant une première portion d'étanchéité configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur et une deuxième portion d'étanchéité configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration, caractérisé en ce que le dispositif d'aspiration comporte en outre au moins un élément d'amortissement interposé entre le support et le moteur d'aspiration et configuré pour supporter le poids du moteur d'aspiration, l'au moins un élément d'amortissement étant distinct de l'élément d'étanchéité aéraulique.
  • Une telle configuration de l'au moins un élément d'amortissement permet de dissocier la fonction d'étanchéité, qui est réalisée par l'élément d'étanchéité aéraulique, de la fonction découplage, qui est réalisée par l'au moins un élément d'amortissement, et donc de pouvoir utiliser des matériaux de duretés différentes pour fabriquer l'élément d'étanchéité aéraulique et l'au moins un élément d'amortissement. Un tel choix de matériaux permet par exemple de réaliser l'élément d'étanchéité aéraulique avec un matériau très élastique de manière à favoriser l'étanchéité entre le carter de moteur et le moteur d'aspiration, et de réaliser l'au moins un élément d'amortissement avec un matériau un peu plus dur de manière à favoriser l'amortissement des vibrations générées par le moteur d'aspiration.
  • Ainsi, en adaptant les matériaux constituant l'élément d'étanchéité aéraulique et l'au moins un élément d'amortissement, le dispositif d'aspiration selon la présente invention assure une étanchéité optimale entre le carter de moteur et le moteur d'aspiration, et une limitation optimale du transfert des vibrations générées par le moteur d'aspiration au carter de moteur.
  • Par conséquent, le dispositif d'aspiration selon la présente invention assure un découplage amélioré du moteur d'aspiration par rapport au carter de moteur, tout en assurant une étanchéité optimale entre le carter de moteur et le moteur d'aspiration.
  • Le dispositif d'aspiration peut en outre présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'aspiration est configuré de telle sorte que, lorsqu'un axe longitudinal du moteur d'aspiration est sensiblement vertical et l'ouverture d'entrée d'air est orientée vers le sol, le support et l'au moins un élément d'amortissement sont situés en-dessous du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement est espacé de l'élément d'étanchéité aéraulique.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique est annulaire, et l'au moins un élément d'amortissement est disposé à la périphérie de l'élément d'étanchéité aéraulique.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique est configuré pour guider le flux d'aspiration depuis l'ouverture de passage jusqu'à l'ouverture d'entrée d'air.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, la première portion d'étanchéité est annulaire et s'étend sur le pourtour de l'ouverture de passage.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion d'étanchéité est annulaire et s'étend autour de l'ouverture d'entrée d'air.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique est flexible.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique est monobloc.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique et l'au moins un élément d'amortissement sont réalisés en des matériaux de duretés différentes.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le matériau dans lequel est réalisé l'au moins un élément d'amortissement présente une dureté supérieure au matériau dans lequel est réalisé l'élément d'étanchéité aéraulique.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique est surmoulé sur le support.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement est surmoulé sur le support.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement présente une surface d'appui arquée contre laquelle vient reposer un bord inférieur arrondi du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement est allongé et s'étend selon une direction d'extension.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement est flexible.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement est élastiquement déformable. Avantageusement, l'au moins un élément d'amortissement est en matériau élastiquement déformable, et peut par exemple être en élastomère.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'au moins un élément d'amortissement s'étend radialement par rapport à l'ouverture de passage.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'aspiration comporte une pluralité d'éléments d'amortissement qui sont répartis autour de l'ouverture de passage. Les éléments d'amortissement peuvent par exemple être surmoulés indépendamment ou simultanément sur le support.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'amortissement sont reliés entre eux.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'amortissement sont distincts et séparés les uns des autres.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'amortissement sont régulièrement répartis autour de l'ouverture de passage, et en particulier autour de l'élément d'étanchéité aéraulique.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'amortissement sont sensiblement alignés circonférentiellement.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les éléments d'amortissement s'étendent globalement dans un plan d'extension qui est transversal, et de préférence sensiblement perpendiculaire, à l'axe longitudinal du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion d'étanchéité annulaire est configurée pour être plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d'aspiration lorsque le moteur d'aspiration est alimenté et génère le flux d'aspiration. En d'autres termes, lorsque le moteur d'aspiration est alimenté et génère le flux d'aspiration, la résultante des forces s'appliquant sur la deuxième portion d'étanchéité annulaire est telle que la deuxième portion d'étanchéité annulaire est plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d'aspiration. Une telle configuration de l'élément d'étanchéité aéraulique permet d'assurer la tenue et l'étanchéité de ce dernier au niveau du moteur d'aspiration sans ajout de pièce supplémentaire, et donc de diminuer les coûts de fabrication du dispositif d'aspiration et de simplifier le montage de ce dernier.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'aspiration comporte trois éléments d'amortissement répartis à 120° les uns des autres.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le carter de moteur comporte un carénage définissant un logement dans lequel est monté le moteur d'aspiration. Avantageusement, le carénage comprend une ouverture de montage débouchant dans le logement et à travers laquelle le moteur d'aspiration est monté dans le logement.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le support et le carénage sont assemblés l'un à l'autre.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le support est configuré pour fermer l'ouverture de montage.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif d'aspiration comporte un système d'amortissement radial comportant une pluralité d'organes d'amortissement répartis autour du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le système d'amortissement radial comporte en outre une pièce de support annulaire s'étendant autour du moteur d'aspiration, les organes d'amortissement étant interposés entre la pièce de support annulaire et le carter de moteur, et par exemple entre la pièce de support annulaire et le carénage.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque organe d'amortissement comporte une première partie de fixation fixée au carter de moteur, et par exemple au carénage du carter de moteur, une deuxième partie de fixation fixée à la pièce de support annulaire, et une partie d'amortissement reliant les première et deuxième parties de fixation. La partie d'amortissement de chaque organe d'amortissement peut par exemple s'étendre sensiblement radialement par rapport à l'axe longitudinal du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, les organes d'amortissement sont régulièrement répartis autour du moteur d'aspiration.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le moteur d'aspiration comporte un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, le carénage comporte une ouverture de sortie d'air et une grille de protection qui est située entre l'ouverture de sortie d'air et le moteur d'aspiration. Ces dispositions permettent d'empêcher un utilisateur d'accéder aux parties actives du moteur d'aspiration logé dans le logement défini par le carénage notamment lors d'un changement d'un filtre de sortie d'air situé au niveau de l'ouverture de sortie d'air.
  • La présente invention concerne en outre un aspirateur domestique comportant un dispositif d'aspiration selon la présente invention.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'aspirateur domestique est un aspirateur balai.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'axe longitudinal du moteur d'aspiration est sensiblement parallèle à l'axe longitudinal d'un manche de l'aspirateur balai.
    • Brève description des figures
  • L'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence aux dessins schématiques annexés représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif d'aspiration.
    • La figure 1 est une vue partielle en perspective d'un aspirateur domestique selon la présente invention.
    • La figure 2 est une vue en perspective d'un dispositif d'aspiration de l'aspirateur domestique de la figure 1.
    • La figure 3 est une vue éclatée en perspective de dessus du dispositif d'aspiration de la figure 2.
    • La figure 4 est une vue éclatée en perspective de dessous du dispositif d'aspiration de la figure 2.
    • La figure 5 est une vue de dessus d'un support appartenant au dispositif d'aspiration de la figure 2.
    • La figure 6 est une vue en perspective de dessus d'un dispositif d'aspiration selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
    Description détaillée
  • La figure 1 représente un aspirateur domestique 2, et plus particulièrement un aspirateur balai, comprenant un manche 3 et un suceur 4, par exemple de forme globalement triangulaire, qui est agencé pour être en contact avec un sol à nettoyer et qui est relié au manche 3 par l'intermédiaire d'une partie de liaison 5.
  • Le manche 3 comporte notamment une poignée 6 à son extrémité supérieure et forme un bâti qui comprend notamment un dispositif d'aspiration 7 et un dispositif de séparation et de stockage de déchets 8, qui est amovible afin de pouvoir être nettoyé. Le manche 3 est avantageusement articulé selon plusieurs degrés de liberté par rapport au suceur 4 et peut être directement manipulé par un utilisateur à la manière d'un balai, afin de déplacer le suceur 4 sur le sol à nettoyer.
  • Comme montré sur la figure 2, le dispositif d'aspiration 7 comprend un carter de moteur 9, et un moteur d'aspiration 11, également nommé moto-ventilateur, disposé dans le carter de moteur 9. Le dispositif d'aspiration 7 comporte en outre une batterie rechargeable (non représentée sur les figures) configurée pour alimenter électriquement le moteur d'aspiration 11.
  • Comme montré plus particulièrement sur les figures 3 et 4, le carter de moteur 9 comporte un support 12 configuré pour supporter le moteur d'aspiration 11, une ouverture de passage 13 prévue sur le support 12, et un carénage 14 assemblé au support 12 par exemple par vissage ou encliquetage.
  • Le carénage 14 définit un logement 15 dans lequel est monté le moteur d'aspiration 11. A cet effet, le carénage 14 comprend une ouverture de montage 16 débouchant dans le logement 15 et à travers laquelle le moteur d'aspiration 11 est monté dans le logement 15. Le support 12 est en particulier configuré pour fermer l'ouverture de montage 16.
  • Le moteur d'aspiration 11 est configuré pour générer un flux d'aspiration au travers de l'ouverture de passage 13. De façon connue, le moteur d'aspiration 11 comporte un ventilateur et un moteur électrique configuré pour entraîner en rotation le ventilateur. Le moteur d'aspiration 11 peut comporter en outre un couvercle de ventilateur 17 recouvrant au moins partiellement le ventilateur et définissant une ouverture d'entrée d'air 18.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, le carénage 14 comporte en outre une ouverture de sortie d'air 19 et une grille de protection 21 qui est située entre l'ouverture de sortie d'air 19 et le moteur d'aspiration 11. Ces dispositions permettent d'empêcher un utilisateur d'accéder aux parties actives du moteur d'aspiration 11 logé dans le logement 15 défini par le carénage 14 notamment lors d'un changement d'un filtre de sortie d'air (non représenté sur les figures) situé au niveau de l'ouverture de sortie d'air 19.
  • Le dispositif d'aspiration 7 comprend également un élément d'étanchéité aéraulique 22 qui est monobloc et qui est flexible. L'élément d'étanchéité aéraulique 22 est plus particulièrement configuré pour guider le flux d'aspiration depuis l'ouverture de passage 13 jusqu'à l'ouverture d'entrée d'air 18.
  • De façon avantageuse, l'élément d'étanchéité aéraulique 22 est annulaire et flexible, et comprend une première portion d'étanchéité 23 configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur 9, et plus particulièrement avec le support 12, et une deuxième portion d'étanchéité 24 configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration 11. De façon avantageuse, l'élément d'étanchéité aéraulique 22 est surmoulé sur le support 12.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, la première portion d'étanchéité 23 est annulaire et s'étend sur le pourtour de l'ouverture de passage 13, et la deuxième portion d'étanchéité 24 est annulaire et s'étend autour de l'ouverture d'entrée d'air 18.
  • La deuxième portion d'étanchéité annulaire 24 comporte plus particulièrement une lèvre d'étanchéité annulaire 25 qui s'étend transversalement par rapport à l'axe central de l'élément d'étanchéité aéraulique 22 et qui est configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration 11, et plus particulièrement avec le couvercle de ventilateur 17.
  • La lèvre d'étanchéité annulaire 25 est configurée pour prendre en appui contre le moteur d'aspiration 11 lorsque le moteur d'aspiration 11 est à l'arrêt, et pour être plaquée et maintenue en appui de manière étanche contre le moteur d'aspiration 11 lorsque le moteur d'aspiration 11 est alimenté et génère le flux d'aspiration.
  • Le dispositif d'aspiration 7 comporte en outre une pluralité d'éléments d'amortissement 26 qui sont distincts de l'élément d'étanchéité aéraulique 22 et qui sont interposés entre le support 12 et le moteur d'aspiration 11. Les éléments d'amortissement 26 sont plus particulièrement configurés pour supporter le poids du moteur d'aspiration 11, et sont avantageusement en matériau élastiquement déformable, et par exemple en élastomère. Les éléments d'amortissement 26 peuvent par exemple être surmoulés, indépendamment ou simultanément, sur le support 12.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément d'étanchéité aéraulique 22 et les éléments d'amortissement 26 sont réalisés en des matériaux de duretés différentes. Le matériau dans lequel est réalisé chacun des éléments d'amortissement 26 peut par exemple présenter une dureté supérieure au matériau dans lequel est réalisé l'élément d'étanchéité aéraulique 22.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, le dispositif d'aspiration 7 est configuré de telle sorte que, lorsque l'axe longitudinal du moteur d'aspiration 11 est sensiblement vertical et l'ouverture d'entrée d'air 18 est orientée vers le sol, le support 12 et les éléments d'amortissement 26 sont situés en-dessous du moteur d'aspiration 11.
  • Comme montré sur la figure 3, les éléments d'amortissement 26 sont disposés à la périphérie de l'élément d'étanchéité aéraulique 22, et sont régulièrement répartis autour de l'ouverture de passage 13. Le dispositif d'aspiration 7 peut par exemple comporter trois éléments d'amortissement 26 répartis à 120° les uns des autres.
  • De façon avantageuse, les éléments d'amortissement 26 sont alignés circonférentiellement, et s'étendent globalement dans un plan d'extension qui est transversal, et de préférence sensiblement perpendiculaire, à l'axe longitudinal du moteur d'aspiration 11.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, chaque élément d'amortissement 26 est allongé et s'étend radialement par rapport à l'ouverture de passage 13. Avantageusement, chaque élément d'amortissement 26 présente une surface d'appui arquée 27 contre laquelle vient reposer un bord inférieur arrondi 28 du moteur d'aspiration 11.
  • Le dispositif d'aspiration 7 comporte en outre (voir notamment les figures 3 et 4) un système d'amortissement radial 29 comportant une pièce de support annulaire 30 qui s'étend autour du moteur d'aspiration 11 et qui est fixée au moteur d'aspiration 11, et une pluralité d'organes d'amortissement 31 qui sont interposés entre la pièce de support annulaire 30 et le carénage 14 et qui sont régulièrement répartis autour du moteur d'aspiration 11. Le système d'amortissement radial 29 peut par exemple comporter trois organes d'amortissement 31 régulièrement répartis autour du moteur d'aspiration 11.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 5, chaque organe d'amortissement 31 comporte une première partie de fixation 32 fixée au carénage 14 du carter de moteur 9, par exemple par complémentarité de forme, une deuxième partie de fixation 33 fixée à la pièce de support annulaire 30, par exemple par complémentarité de forme, et une partie d'amortissement 34 reliant les première et deuxième parties de fixation 32, 33 respectives. La partie d'amortissement 34 de chaque organe d'amortissement 31 peut par exemple s'étendre sensiblement radialement par rapport à l'axe longitudinal du moteur d'aspiration 11.
  • La figure 6 représente un support 12 d'un dispositif d'aspiration 7 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention qui diffère de celui représenté sur les figures 1 à 5 essentiellement en ce que les éléments d'amortissement 26 sont reliés entre eux par une portion de liaison annulaire 35 de manière à permettre un surmoulage des éléments d'amortissement 26 sur le support 12 à l'aide d'un seul point d'injection de matière dans le moule respectif.
  • Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. C'est ainsi notamment que le dispositif d'aspiration 7 pourrait équiper un aspirateur à traineau.

Claims (11)

  1. Dispositif d'aspiration (7) pour aspirateur domestique (2), comprenant un carter de moteur (9) comportant un support (12) et une ouverture de passage (13) prévue sur le support (12); un moteur d'aspiration (11) disposé dans le carter de moteur (9) et supporté par le support (12), le moteur d'aspiration (11) comprenant une ouverture d'entrée d'air (18) et étant configuré pour générer un flux d'aspiration au travers de l'ouverture de passage (13) et de l'ouverture d'entrée d'air (18); et un élément d'étanchéité aéraulique (22) comportant une première portion d'étanchéité (23) configurée pour coopérer de manière étanche avec le carter de moteur (9) et une deuxième portion d'étanchéité (24) configurée pour coopérer de manière étanche avec le moteur d'aspiration (11), caractérisé en ce que le dispositif d'aspiration (7) comporte en outre au moins un élément d'amortissement (26) interposé entre le support (12) et le moteur d'aspiration (11) et configuré pour supporter le poids du moteur d'aspiration (11), l'au moins un élément d'amortissement (26) étant distinct de l'élément d'étanchéité aéraulique (22) et en ce que l'élément d'étanchéité aéraulique (22) est annulaire, et l'au moins un élément d'amortissement (26) est disposé à la périphérie de l'élément d'étanchéité aéraulique (22).
  2. Dispositif d'aspiration (7) selon la revendication 1, lequel est configuré de telle sorte que, lorsqu'un axe longitudinal du moteur d'aspiration (11) est sensiblement vertical et l'ouverture d'entrée d'air (18) est orientée vers le sol, le support (12) et l'au moins un élément d'amortissement (26) sont situés en-dessous du moteur d'aspiration (11).
  3. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, dans lequel l'élément d'étanchéité aéraulique (22) et l'au moins un élément d'amortissement (26) sont réalisés en des matériaux de duretés différentes.
  4. Dispositif d'aspiration (7) selon la revendication 3, dans lequel le matériau dans lequel est réalisé l'au moins un élément d'amortissement (26) présente une dureté supérieure au matériau dans lequel est réalisé l'élément d'étanchéité aéraulique (22).
  5. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'élément d'étanchéité aéraulique (22) est surmoulé sur le support (12).
  6. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel l'au moins un élément d'amortissement (26) est surmoulé sur le support (12).
  7. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel l'au moins un élément d'amortissement (26) présente une surface d'appui arquée (27) contre laquelle vient reposer un bord inférieur arrondi (28) du moteur d'aspiration (11).
  8. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel l'au moins un élément d'amortissement (26) s'étend radialement par rapport à l'ouverture de passage (13).
  9. Dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, lequel comporte une pluralité d'éléments d'amortissement (26) qui sont répartis autour de l'ouverture de passage (13).
  10. Dispositif d'aspiration (7) selon la revendication 9, lequel comporte trois éléments d'amortissement (26) répartis à 120° les uns des autres.
  11. Aspirateur domestique (2) comportant un dispositif d'aspiration (7) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
EP19210503.9A 2018-11-30 2019-11-21 Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique équipé d'un élément d'amortissement Pending EP3659482A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1872175A FR3089108B1 (fr) 2018-11-30 2018-11-30 Dispositif d’aspiration pour aspirateur domestique équipé d’un élément d’amortissement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3659482A1 true EP3659482A1 (fr) 2020-06-03

Family

ID=66049294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19210503.9A Pending EP3659482A1 (fr) 2018-11-30 2019-11-21 Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique équipé d'un élément d'amortissement

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3659482A1 (fr)
CN (2) CN211511617U (fr)
FR (1) FR3089108B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3089108B1 (fr) * 2018-11-30 2021-11-05 Seb Sa Dispositif d’aspiration pour aspirateur domestique équipé d’un élément d’amortissement

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5647570A (en) * 1994-04-21 1997-07-15 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner motor mounting apparatus
WO2010051930A1 (fr) * 2008-11-05 2010-05-14 Aktiebolaget Electrolux Aspirateur
EP2436291A1 (fr) * 2009-05-29 2012-04-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Aspirateur électrique
US8464392B2 (en) * 2007-11-28 2013-06-18 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric vacuum cleaner

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0286203A1 (fr) * 1987-04-06 1988-10-12 Black & Decker Inc. Aspirateur
DE10148510C1 (de) * 2001-10-01 2003-06-18 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Dichtung zum Einsatz in einer Gebläseanordnung
CN100342815C (zh) * 2003-04-11 2007-10-17 乐金电子(天津)电器有限公司 真空吸尘器用电机防震装置
CN103505149B (zh) * 2013-09-24 2016-01-20 苏州市铂恒电器有限公司 静音吸尘器
CN104274123B (zh) * 2014-07-24 2017-03-15 莱克电气绿能科技(苏州)有限公司 一种床用吸尘器的装配定位机构
TWI626032B (zh) * 2016-02-29 2018-06-11 Ｌｇ電子股份有限公司 真空吸塵器
FR3089108B1 (fr) * 2018-11-30 2021-11-05 Seb Sa Dispositif d’aspiration pour aspirateur domestique équipé d’un élément d’amortissement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5647570A (en) * 1994-04-21 1997-07-15 Shop Vac Corporation Vacuum cleaner motor mounting apparatus
US8464392B2 (en) * 2007-11-28 2013-06-18 Kabushiki Kaisha Toshiba Electric vacuum cleaner
WO2010051930A1 (fr) * 2008-11-05 2010-05-14 Aktiebolaget Electrolux Aspirateur
EP2436291A1 (fr) * 2009-05-29 2012-04-04 Kabushiki Kaisha Toshiba Aspirateur électrique

Also Published As

Publication number Publication date
FR3089108B1 (fr) 2021-11-05
CN111248810B (zh) 2023-03-10
CN211511617U (zh) 2020-09-18
FR3089108A1 (fr) 2020-06-05
CN111248810A (zh) 2020-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2999410A1 (fr) Trappe pour suceur d'aspirateur
EP3659482A1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique équipé d'un élément d'amortissement
EP3662803B1 (fr) Aspirateur domestique équipé d'un élément d'absorption acoustique
EP3626146B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
EP3626143B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
EP3626148B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
EP2374393B1 (fr) Suceur d'aspirateur
EP3626147B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
FR2687908A1 (fr) Appareil de nettoyage par aspiration.
EP3954261B1 (fr) Aspirateur portatif equipe d'un filtre amovible
EP3698695B1 (fr) Aspirateur balai pourvu d'un corps principal forme a partir d'une premiere et d'une deuxieme demi-coquilles
EP3698694A1 (fr) Aspirateur equipe d'une tubulure de liaison
EP3900595B1 (fr) Unite de nettoyage pour tete d'aspiration
EP3698699B1 (fr) Aspirateur équipé d'un dispositif de bridage d'un récipient de stockage de déchets
EP1369074B1 (fr) Suceur d'aspirateur à dispositif de raclage
EP3708057B1 (fr) Aspirateur comprenant une partie de connecteur mobile
EP1535562B1 (fr) Dispositifs de séparation des déchets pour aspirateur
EP4039152A1 (fr) Appareil de nettoyage avec structure de protection
EP4137021A1 (fr) Aspirateur portatif équipé d'une paroi d' absorption acoustique
EP3900597A1 (fr) Brosse rotative pour tete d'aspiration
FR2704739A1 (fr) Aspirateur de poussières.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221006

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED