EP3632288A1 - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
EP3632288A1
EP3632288A1 EP19197015.1A EP19197015A EP3632288A1 EP 3632288 A1 EP3632288 A1 EP 3632288A1 EP 19197015 A EP19197015 A EP 19197015A EP 3632288 A1 EP3632288 A1 EP 3632288A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
supply system
washing machine
detergent
treatment room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19197015.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus Behr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3632288A1 publication Critical patent/EP3632288A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/028—Arrangements for selectively supplying water to detergent compartments
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • A47L15/4427—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids entrained in the water supply line by a pressure drop, e.g. resulting from a Venturi throat
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217—Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/07—Status of hydraulic components, e.g. open/close status of water inlet/outlet valves, operating position of water diverters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • D06F2202/08—
    • D06F2204/086—
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088—Liquid supply arrangements

Definitions

  • the invention relates to a washing machine, comprising a treatment room for a good to be cleaned, according to the preamble of claim 1.
  • Washing machines of this type are generally known and comprise a treatment room for a good to be cleaned, a first reservoir for a first detergent, a second reservoir for a second detergent and a water supply system with a water inlet assigned to a water source and a first, and the second, assigned to the first reservoir Reservoir assigned second and a third water outlet assigned to the treatment room, wherein the first detergent, the second detergent or water from the water source can be flushed into the treatment room by means of the water supply system.
  • the abovementioned reservoirs for detergents are designed as chambers of a common dispenser box, into which detergent liquid and / or powder and / or pressed into a tablet can be filled.
  • water can be supplied from the water source, for example a fixed water connection, to the individual chambers of the induction box and thus to the detergent filled therein, depending on a previously selected washing program.
  • the detergent in the chamber which has been supplied with water by means of the known water supply system, is rinsed out of this chamber by the water supplied and is flushed into the treatment room.
  • the third water outlet of the water supply system is used in the washing machines known from the prior art in order to implement a door sight glass flushing of water into the treatment room.
  • the invention therefore presents the problem of specifying a washing machine, the structure of which is simplified, in particular with regard to the water supply system of the washing machine.
  • a washing machine with the features of claim 1, which is characterized in that the water supply system is designed such that the first detergent is in a first operating state of the water supply system, in which a first water path connected to the water inlet in a flow-guiding manner is opened and a second water path connected in a flow-conducting manner to the water inlet is closed, and the second detergent in a second operating state of the water supply system, in which the first water path is closed and the second water path is open, in each case in the manner of a water jet pump by means of the water from the water source from the respective reservoir sucked in and with this Water can be conveyed into the treatment room, wherein in a third operating state of the water supply system, in which the first and the second water path are open at the same time, only the water can be conveyed from the water source into the treatment room.
  • the advantage achievable with the invention is, in particular, that the construction of the washing machine, in particular with regard to the water supply system of the washing machine, is simplified.
  • the invention it is possible to implement two different detergent detergents into the treatment room of a washing machine and a water supply to the treatment room by means of a water supply system with only two water jet pumps and only two water paths connected to the water inlet of the water supply system.
  • the washing machine according to the invention thus requires a smaller number of pumps.
  • water jet pumps are less expensive than the usual peristaltic pumps.
  • the smaller number of pumps and water paths of the water supply system connected to the water inlet also reduce the number of other components, such as hoses or cables.
  • the water supply system of the washing machine according to the invention can be realized overall more compact and thus space-saving.
  • the water supply to the treatment room in the third operating state of the water supply system can, analogously to the prior art, be designed as a door sight glass flush.
  • the water in the third operating state of the water supply system can be supplied to the treatment room via an opening in a washing liquid container of the treatment room, for example via an opening in a washing liquid container designed as a washing machine wash tub.
  • washing machine is to be interpreted broadly and includes any type of washing machine for cleaning a good to be cleaned. Accordingly, the washing machine according to the invention can be, for example, a washing machine for laundry or a washing machine for dishes and cutlery, that is to say a dishwasher. Other types of washing machines, for example for special applications in hospitals or the like, are also conceivable.
  • the washing machine according to the invention can be used advantageously both in the household and in professional use, that is to say in trade.
  • the term “treatment room” should be interpreted broadly.
  • the treatment room comprises, for example, a washing liquid container designed as a tub and a laundry drum which is rotatably arranged in the tub.
  • the treatment room designed as a dishwasher in accordance with the invention can be designed as the room receiving the dishes and cutlery.
  • the detergents and the reservoirs for the individual detergents can be freely selected according to type, function, material, shape, dimension and arrangement within wide suitable limits.
  • the water supply system has a first valve in the first water path and / or a second valve in the second water path, the first and / or the second valve being / can be controlled by means of a control of the washing machine .
  • the first and / or the second waterway can be opened or closed as desired and in a simple manner as desired.
  • first and / or second valve can be freely selected within wide suitable limits in terms of type, functionality, material, shape, dimension and arrangement.
  • the first valve and / or the second valve are / is designed as a solenoid valve.
  • Solenoid valves can be switched very quickly, that is, they can be switched from a closed state to an open state and vice versa, so that very precise control of the water supply by means of the water supply system is made possible.
  • solenoid valves it is very easy to operate the respective water jet pump in such a way that the respective detergent is conveyed from the water source into the treatment room by means of the water or that only water is conveyed from the water source into the treatment room.
  • a further advantageous development of the washing machine according to the invention provides that a flow rate stabilizer is / is arranged in the first water path and / or in the second water path. This makes it possible to control the flow in the first and / or the second water path of the water supply system, even if, for example, fluctuating pressures of a water source designed as a fixed water connection, to keep constant. Accordingly, the design of the water supply system as well as the design of the washing machine as a whole is simplified.
  • the water supply system can be freely selected within wide suitable limits. This also applies in particular to the arrangement of the water supply system.
  • the water supply system can be decentralized.
  • An advantageous development of the washing machine according to the invention provides that the water supply system is designed as a structural unit. In this way, the compactness of the water supply system is further improved. In addition, the water supply system is easier to handle, for example during initial assembly or customer service work.
  • a particularly advantageous development of the washing machine according to the invention in accordance with the aforementioned embodiment provides that the water supply system with a body of the treatment room, in particular with a washing liquid container surrounding a washing drum of the treatment room, is combined to form one structural unit. This improves the degree of integration of the washing machine. Accordingly, handling during initial assembly or customer service work is also simplified.
  • the washing machine is designed as a washing machine for laundry items.
  • the washing machine has a treatment room 2, which comprises a washing drum 4 and a washing liquid container 6 designed as a tub, the washing drum 4 being rotatably arranged in the washing liquid container 6 in a manner known to those skilled in the art.
  • the washing machine has a first reservoir 8 in the form of a detergent canister for a first detergent 10 in the form of a liquid detergent and a second reservoir 12 in the form of a detergent canister second detergent 14 designed as a liquid detergent.
  • the first reservoir 8 and the second reservoir 12 are each designed as a canister that can be removed from the washing machine.
  • a detergent dispenser as is available from the prior art for filling with one or more detergents for the purpose of washing into a treatment room of known washing machines, can be dispensed with in the washing machine according to the present invention according to the present exemplary embodiment.
  • the first detergent 10 can be, for example, a detergent for the prewash and the second detergent 14 can be a detergent for the main wash.
  • the first detergent is designed as a detergent for the main wash and the second detergent as a fabric softener.
  • the washing machine has a water supply system 19 with a water inlet 22 assigned to a water source 20 and a first water outlet 24 assigned to the first reservoir 8, a second water outlet 26 and assigned to the second reservoir 12 a third water outlet 28 assigned only to the treatment room 2, namely the washing liquid container 6 of the treatment room 2, the first washing agent 10, the second washing agent 14 or only the water from the water source 20 being washable into the treatment room 2 by means of the water supply system 19.
  • the water supply system 19 is designed such that the first detergent 10 is in a first operating state of the water supply system 19, in which a first water path 30, which is connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner, and a second water path 32, which is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22, is closed, and that second detergent 14 in a second operating state of the water supply system 19, in which the first water path 30 connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner is closed and the second water path 32 connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner is opened, in each case in the manner of a water jet pump by means of the water from the water source 20 is sucked out of the respective reservoir 8, 12 and can be conveyed with this water into the treatment room 2, wherein in a third operating state of the water supply system 19, in which the first and the second water path 30, 32 are open at the same time, only the water from the water serttle 20 in the treatment room 2 is eligible.
  • the water is in the 1
  • the water supply system 19 has a first valve 34 in the first water path 30 and a second valve 36 in the second water path 32, the first and the second Valve 34, 36 by means of a control, not shown, of the washing machine are controllable.
  • the valves 34, 36 are designed as a single double solenoid valve. Accordingly, the valves 34, 36 are combined in the double solenoid valve as one structural unit 38.
  • a flow constant 40, 42 are arranged in the first water path 30 and in the second water path 32.
  • the water supply system 19 itself as well as the water supply system 19 and the washing liquid container 6 are combined to form one structural unit.
  • Fig. 1 the water supply system 19 of the washing machine is shown in its first operating state.
  • the first valve 34 is automatically opened by means of the control of the washing machine as a function of the previously selected washing program and the second valve 36 is automatically closed.
  • the first water path 30 is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the first water path 30.
  • the water flows in the first water path 30 in the direction of flow after the flow stabilizer 40 at a constant rate of 2 l / min.
  • the first water path 30 is first passed through a hose 44, in order to then be guided in a hose 48 downstream over a free flow path 46.
  • a hose 50 is connected in a flow-conducting manner to the hose 48, which in turn is connected in a flow-conducting manner to the first reservoir 8, in which the first detergent 10 is stored.
  • the detergent 10 is sucked in by means of the hose 50 in the manner of a water jet pump and with the water through the hose 48 and the first water outlet 24 formed on the hose 48 into the treatment room 2, namely in the washing liquid container 6, promoted.
  • Fig. 2 shows the water supply system 19 of the washing machine in its second operating state.
  • the delivery of the second detergent 14 from the second reservoir 12 into the treatment room 2 works analogously to the above-described delivery of the first detergent 10 from the first reservoir 8 into the treatment room 2.
  • the first valve 34 is automatically closed by means of the control of the washing machine as a function of the previously selected washing program and the second valve 36 is automatically opened.
  • the second water path 32 is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the second water path 32.
  • the water flows in the second water path 32 in the direction of flow after the flow stabilizer 42 at a constant rate of 2 l / min.
  • the second water path 32 is first passed through a hose 52, in order to then be guided in a hose 54 downstream over the free flow path 46.
  • a hose 56 is connected in a flow-conducting manner to the hose 54, which hose is in turn connected to the second reservoir 12, in which the second detergent 14 is stored, in a flow-conducting manner.
  • the second detergent 14 is sucked in by means of the hose 56 in the manner of a water jet pump and with the water through the hose 54 and the second water outlet 26 formed on the hose 54 into the treatment room 2, namely promoted in the washing liquid container 6.
  • the first and the second valve 34, 36 are opened simultaneously by means of the control. Accordingly, the first water path 30 and the second water path 32 are connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the first water path 30 and the second water path 32 simultaneously.
  • the water flows in the first and second water paths 30, 32 in the direction of flow after the flow stabilizers 40, 42 at a constant rate of 2 l / min.
  • the first and the second water path 30, 32 are each first guided through a hose 44, 52.
  • both water paths 30, 32 intersect in the free flow path 46. Since the water on both water paths 30, 32 to to the free flow path 46 at a flow rate of 2 l / min each. flows, the water is automatically diverted into a hose 58 by means of the free flow path 46. By means of the hose 58 and the third water outlet 28 of the water supply system 19 formed on the hose 58, the water flows at a flow rate of 4 l / min. introduced into the treatment room 2, namely the washing liquid container 6 of the treatment room 2.
  • the invention is not limited to the present exemplary embodiment.
  • the first and second detergents can be, for example, a washing solution, an emulsion or a dispersion. In connection with the water from the water source, the so-called wash liquor is then obtained.
  • washing machine is to be interpreted broadly and includes any type of washing machine for cleaning a good to be cleaned.
  • the washing machine according to the invention can be, for example, a washing machine for laundry or a washing machine for dishes and cutlery, that is to say a dishwasher.
  • Other types of washing machines for example for special applications in hospitals or the like, are also conceivable.
  • the washing machine according to the invention can be used advantageously both in the household and in professional use, that is to say in trade. Accordingly, the term “treatment room” should be interpreted broadly.
  • the treatment room comprises, for example, a washing liquid container designed as a tub and a laundry drum which is rotatably arranged in the tub.
  • the treatment room can be designed as the room for the dishes and cutlery.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, umfassend einen Behandlungsraum (2), ein erstes Reservoir (8) für ein erstes Waschmittel (10), ein zweites Reservoir (12) für ein zweites Waschmittel (14) sowie ein Wasserzufuhrsystem (19) mit einem einer Wasserquelle (20) zugeordneten Wassereinlass (22) und einem dem ersten Reservoir (8) zugeordneten ersten, einem dem zweiten Reservoir (12) zugeordneten zweiten und einem lediglich dem Behandlungsraum (2) zugeordneten dritten Wasserauslass (24, 26, 28), wobei mittels des Wasserzufuhrsystems (19) das erste Waschmittel (10), das zweite Waschmittel (14) oder Wasser von der Wasserquelle (20) in den Behandlungsraum (2) einspülbar ist.Um eine Waschmaschine anzugeben, deren Aufbau, insbesondere hinsichtlich des Wasserzufuhrsystems (19) der Waschmaschine, vereinfacht ist, wird vorgeschlagen, dass das Wasserzufuhrsystem (19) derart ausgebildet ist, dass das erste Waschmittel (10) in einem ersten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19) und das zweite Waschmittel (14) in einem zweiten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19) jeweils nach Art einer Wasserstrahlpumpe mittels des Wassers von der Wasserquelle (20) aus dem jeweiligen Reservoir (8, 12) angesaugt und mit diesem Wasser in den Behandlungsraum (2) förderbar ist, wobei in einem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19), in dem der erste und der zweite Wasserweg (30, 32) gleichzeitig geöffnet sind, lediglich das Wasser von der Wasserquelle (20) in den Behandlungsraum (2) förderbar ist.The invention relates to a washing machine comprising a treatment room (2), a first reservoir (8) for a first detergent (10), a second reservoir (12) for a second detergent (14) and a water supply system (19) with a water source (20) assigned water inlet (22) and a first water tank (22) assigned to the first reservoir (8), a second water tank assigned to the second reservoir (12) and a third water outlet (24, 26, 28) only assigned to the treatment room (2) Water supply system (19), the first detergent (10), the second detergent (14) or water from the water source (20) can be flushed into the treatment room (2). To specify a washing machine, its structure, in particular with regard to the water supply system (19) Washing machine, simplified, it is proposed that the water supply system (19) is designed such that the first detergent (10) in a first operating state of the water supply system (19) and the z wide detergent (14) in a second operating state of the water supply system (19), each in the manner of a water jet pump, is drawn in from the respective reservoir (8, 12) by means of the water from the water source (20) and can be conveyed into the treatment room (2) with this water In a third operating state of the water supply system (19), in which the first and the second water path (30, 32) are open at the same time, only the water can be conveyed from the water source (20) into the treatment room (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, umfassend einen Behandlungsraum für ein zu reinigendes Gut, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a washing machine, comprising a treatment room for a good to be cleaned, according to the preamble of claim 1.

Derartige Waschmaschinen sind allgemein bekannt und umfassen einen Behandlungsraum für ein zu reinigendes Gut, ein erstes Reservoir für ein erstes Waschmittel, ein zweites Reservoir für ein zweites Waschmittel sowie ein Wasserzufuhrsystem mit einem einer Wasserquelle zugeordneten Wassereinlass und einem dem ersten Reservoir zugeordneten ersten, einem dem zweiten Reservoir zugeordneten zweiten und einem dem Behandlungsraum zugeordneten dritten Wasserauslass, wobei mittels des Wasserzufuhrsystems das erste Waschmittel, das zweite Waschmittel oder Wasser von der Wasserquelle in den Behandlungsraum einspülbar ist. Beispielsweise sind die vorgenannten Reservoirs für Waschmittel als Kammern eines gemeinsamen Einspülkastens ausgebildet, in die flüssiges und/oder pulverförmiges und/oder zu einer Tablette gepresstes Waschmittel eingefüllt werden kann. Mittels des oft als Deckel des Einspülkastens bezeichneten Wasserzufuhrsystems ist den einzelnen Kammern des Einspülkastens und damit dem darin eingefüllten Waschmittel in Abhängigkeit eines vorab ausgewählten Waschprogramms Wasser von der Wasserquelle, beispielsweise einem Festwasseranschluss, zuführbar. Das Waschmittel in der Kammer, der mittels des bekannten Wasserzufuhrsystems Wasser zugeführt worden ist, wird durch das zugeführte Wasser aus dieser Kammer ausgespült und in den Behandlungsraum eingespült. Der dritte Wasserauslass des Wasserzufuhrsystems wird bei den aus dem Stand der Technik bekannten Waschmaschinen dazu verwendet, um eine Türschauglaseinspülung von Wasser in den Behandlungsraum zu realisieren.Washing machines of this type are generally known and comprise a treatment room for a good to be cleaned, a first reservoir for a first detergent, a second reservoir for a second detergent and a water supply system with a water inlet assigned to a water source and a first, and the second, assigned to the first reservoir Reservoir assigned second and a third water outlet assigned to the treatment room, wherein the first detergent, the second detergent or water from the water source can be flushed into the treatment room by means of the water supply system. For example, the abovementioned reservoirs for detergents are designed as chambers of a common dispenser box, into which detergent liquid and / or powder and / or pressed into a tablet can be filled. By means of the water supply system, which is often referred to as the cover of the induction box, water can be supplied from the water source, for example a fixed water connection, to the individual chambers of the induction box and thus to the detergent filled therein, depending on a previously selected washing program. The detergent in the chamber, which has been supplied with water by means of the known water supply system, is rinsed out of this chamber by the water supplied and is flushed into the treatment room. The third water outlet of the water supply system is used in the washing machines known from the prior art in order to implement a door sight glass flushing of water into the treatment room.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem eine Waschmaschine anzugeben, deren Aufbau, insbesondere hinsichtlich des Wasserzufuhrsystems der Waschmaschine, vereinfacht ist.The invention therefore presents the problem of specifying a washing machine, the structure of which is simplified, in particular with regard to the water supply system of the washing machine.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Waschmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das Wasserzufuhrsystem derart ausgebildet ist, dass das erste Waschmittel in einem ersten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems, in dem ein erster mit dem Wassereinlass strömungsleitend verbundener Wasserweg geöffnet und ein zweiter mit dem Wassereinlass strömungsleitend verbundener Wasserweg geschlossen ist, und das zweite Waschmittel in einem zweiten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems, in dem der erste Wasserweg geschlossen und der zweite Wasserweg geöffnet ist, jeweils nach Art einer Wasserstrahlpumpe mittels des Wassers von der Wasserquelle aus dem jeweiligen Reservoir angesaugt und mit diesem Wasser in den Behandlungsraum förderbar ist, wobei in einem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems, in dem der erste und der zweite Wasserweg gleichzeitig geöffnet sind, lediglich das Wasser von der Wasserquelle in den Behandlungsraum förderbar ist.According to the invention, this problem is solved by a washing machine with the features of claim 1, which is characterized in that the water supply system is designed such that the first detergent is in a first operating state of the water supply system, in which a first water path connected to the water inlet in a flow-guiding manner is opened and a second water path connected in a flow-conducting manner to the water inlet is closed, and the second detergent in a second operating state of the water supply system, in which the first water path is closed and the second water path is open, in each case in the manner of a water jet pump by means of the water from the water source from the respective reservoir sucked in and with this Water can be conveyed into the treatment room, wherein in a third operating state of the water supply system, in which the first and the second water path are open at the same time, only the water can be conveyed from the water source into the treatment room.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments of the invention result from the following subclaims.

Der mit der Erfindung erreichbare Vorteil besteht insbesondere darin, dass der Aufbau der Waschmaschine, insbesondere hinsichtlich des Wasserzufuhrsystems der Waschmaschine, vereinfacht ist. Mittels der Erfindung ist es möglich, zwei voneinander verschiedene Waschmitteleinspülungen in den Behandlungsraum einer Waschmaschine sowie eine Wasserzufuhr zu dem Behandlungsraum mittels eines Wasserzufuhrsystems mit lediglich zwei Wasserstrahlpumpen und lediglich zwei mit dem Wassereinlass des Wasserzufuhrsystems strömungsleitend verbundenen Wasserwegen zu realisieren. Die erfindungsgemäße Waschmaschine benötigt somit eine geringere Anzahl von Pumpen. Darüber hinaus sind Wasserstrahlpumpen im Unterschied zu den sonst üblichen Schlauchquetschpumpen kostengünstiger. Ferner ist durch die geringere Anzahl von Pumpen und mit dem Wassereinlass verbundenen Wasserwegen des Wasserzufuhrsystems auch die Anzahl der übrigen Komponenten, wie beispielsweise Schläuche oder Kabel, reduziert. Das Wasserzufuhrsystem der erfindungsgemäßen Waschmaschine ist insgesamt kompakter und damit platzsparender realisierbar. Die Wasserzufuhr in den Behandlungsraum in dem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems kann, analog zu dem Stand der Technik, als eine Türschauglaseinspülung ausgebildet sein. Jedoch ist es auch denkbar, dass das Wasser in dem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems über eine Öffnung in einem Waschflüssigkeitsbehälter des Behandlungsraums, beispielsweise über eine Öffnung in einem als Laugenbehälter einer Waschmaschine ausgebildeten Waschflüssigkeitsbehälter, dem Behandlungsraum zuführbar ist.The advantage achievable with the invention is, in particular, that the construction of the washing machine, in particular with regard to the water supply system of the washing machine, is simplified. By means of the invention, it is possible to implement two different detergent detergents into the treatment room of a washing machine and a water supply to the treatment room by means of a water supply system with only two water jet pumps and only two water paths connected to the water inlet of the water supply system. The washing machine according to the invention thus requires a smaller number of pumps. In addition, water jet pumps are less expensive than the usual peristaltic pumps. Furthermore, the smaller number of pumps and water paths of the water supply system connected to the water inlet also reduce the number of other components, such as hoses or cables. The water supply system of the washing machine according to the invention can be realized overall more compact and thus space-saving. The water supply to the treatment room in the third operating state of the water supply system can, analogously to the prior art, be designed as a door sight glass flush. However, it is also conceivable that the water in the third operating state of the water supply system can be supplied to the treatment room via an opening in a washing liquid container of the treatment room, for example via an opening in a washing liquid container designed as a washing machine wash tub.

Der Begriff "Waschmaschine" ist weit auszulegen und umfasst jede Art von Waschmaschine zur Reinigung eines zu reinigenden Gutes. Entsprechend kann es sich bei der erfindungsgemäßen Waschmaschine beispielsweise um eine Waschmaschine für Wäsche oder um eine Waschmaschine für Geschirr und Besteck, also eine Geschirrspülmaschine, handeln. Auch andere Arten von Waschmaschinen, beispielsweise für Spezialanwendungen in Krankenhäusern oder dergleichen, sind denkbar. Die erfindungsgemäße Waschmaschine ist dabei sowohl im Haushalt wie auch in der professionellen Anwendung, also im Gewerbe, vorteilhaft einsetzbar. Entsprechend ist auch der Begriff "Behandlungsraum" weit auszulegen. Im Falle einer Waschmaschine für Wäschestücke umfasst der Behandlungsraum beispielsweise einen als Laugenbehälter ausgebildeten Waschflüssigkeitsbehälter und eine Wäschetrommel, die drehbar in dem Laugenbehälter angeordnet ist. Bei einer als Geschirrspülmaschine ausgebildeten erfindungsgemäßen Waschmaschine kann der Behandlungsraum im Unterschied dazu als der das Geschirr und das Besteck aufnehmende Raum ausgebildet sein.The term "washing machine" is to be interpreted broadly and includes any type of washing machine for cleaning a good to be cleaned. Accordingly, the washing machine according to the invention can be, for example, a washing machine for laundry or a washing machine for dishes and cutlery, that is to say a dishwasher. Other types of washing machines, for example for special applications in hospitals or the like, are also conceivable. The washing machine according to the invention can be used advantageously both in the household and in professional use, that is to say in trade. Accordingly, the term "treatment room" should be interpreted broadly. In the case of a washing machine for laundry items, the treatment room comprises, for example, a washing liquid container designed as a tub and a laundry drum which is rotatably arranged in the tub. With an as In contrast to this, the treatment room designed as a dishwasher in accordance with the invention can be designed as the room receiving the dishes and cutlery.

Grundsätzlich sind die Waschmittel und die Reservoirs für die einzelnen Waschmittel nach Art, Funktionsweise, Material, Form, Dimension und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar.Basically, the detergents and the reservoirs for the individual detergents can be freely selected according to type, function, material, shape, dimension and arrangement within wide suitable limits.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass das Wasserzufuhrsystem in dem ersten Wasserweg ein erstes Ventil und/oder in dem zweiten Wasserweg ein zweites Ventil aufweist, wobei das erste und/oder das zweite Ventil mittels einer Steuerung der Waschmaschine ansteuerbar ausgebildet sind/ist. Hierdurch ist der erste und/oder der zweite Wasserweg mit bewährten Mitteln und auf einfache Weise wunschgemäß öffenbar oder schließbar.An advantageous development of the washing machine according to the invention provides that the water supply system has a first valve in the first water path and / or a second valve in the second water path, the first and / or the second valve being / can be controlled by means of a control of the washing machine . As a result, the first and / or the second waterway can be opened or closed as desired and in a simple manner as desired.

Grundsätzlich ist das erste und/oder zweite Ventil nach Art, Funktionsweise, Material, Form, Dimension und Anordnung in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar.Basically, the first and / or second valve can be freely selected within wide suitable limits in terms of type, functionality, material, shape, dimension and arrangement.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der vorgenannten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass das erste Ventil und/oder das zweite Ventil als ein Magnetventil ausgebildet sind/ist. Magnetventile lassen sich sehr schnell schalten, also von einem Schließzustand in einen Öffnungszustand und umgekehrt überführen, so dass eine sehr genaue Steuerung der Wasserzufuhr mittels des Wasserzufuhrsystems ermöglicht ist. Beispielsweise ist es mit Magnetventilen sehr einfach möglich, die jeweilige Wasserstrahlpumpe derart zu betrieben, dass das jeweilige Waschmittel mittels des Wassers von der Wasserquelle in den Behandlungsraum gefördert wird oder dass lediglich Wasser von der Wasserquelle in den Behandlungsraum gefördert wird.An advantageous development of the aforementioned embodiment of the washing machine according to the invention provides that the first valve and / or the second valve are / is designed as a solenoid valve. Solenoid valves can be switched very quickly, that is, they can be switched from a closed state to an open state and vice versa, so that very precise control of the water supply by means of the water supply system is made possible. For example, with solenoid valves it is very easy to operate the respective water jet pump in such a way that the respective detergent is conveyed from the water source into the treatment room by means of the water or that only water is conveyed from the water source into the treatment room.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der beiden letztgenannten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass das erste Ventil und das zweite Ventil in einer Baueinheit zusammengefasst sind. Auf diese Weise ist das Wasserzufuhrsystem noch kompakter und damit noch platzsparender realisierbar. Darüber hinaus sind auch weitere, der Baueinheit zugeordnete Komponenten, wie beispielsweise Schläuche oder Kabel, reduziert.An advantageous development of the two last-mentioned embodiments of the washing machine according to the invention provides that the first valve and the second valve are combined in one structural unit. In this way, the water supply system is even more compact and can thus be realized in a more space-saving manner. In addition, other components associated with the assembly, such as hoses or cables, are also reduced.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass in dem ersten Wasserweg und/oder in dem zweiten Wasserweg ein Durchflusskonstanthalter angeordnet sind/ist. Hierdurch ist es möglich, den Durchfluss in dem ersten und/oder dem zweiten Wasserweg des Wasserzufuhrsystems, auch bei beispielsweise schwankenden Drücken einer als Festwasseranschluss ausgebildeten Wasserquelle, konstant zu halten. Entsprechend vereinfacht sich die Auslegung des Wasserzufuhrsystems wie auch die Auslegung der Waschmaschine insgesamt.A further advantageous development of the washing machine according to the invention provides that a flow rate stabilizer is / is arranged in the first water path and / or in the second water path. This makes it possible to control the flow in the first and / or the second water path of the water supply system, even if, for example, fluctuating pressures of a water source designed as a fixed water connection, to keep constant. Accordingly, the design of the water supply system as well as the design of the washing machine as a whole is simplified.

Grundsätzlich ist das Wasserzufuhrsystem in weiten geeigneten Grenzen frei wählbar. Dies gilt insbesondere auch für die Anordnung des Wasserzufuhrsystems. Beispielsweise kann das Wasserzufuhrsystem dezentral ausgebildet sein. Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine sieht vor, dass das Wasserzufuhrsystem als eine Baueinheit ausgebildet ist. Auf diese Weise ist die Kompaktheit des Wasserzufuhrsystems weiter verbessert. Darüber hinaus ist das Wasserzufuhrsystem beispielsweise bei der Erstmontage oder bei Kundendienstarbeiten leichter handhabbar.Basically, the water supply system can be freely selected within wide suitable limits. This also applies in particular to the arrangement of the water supply system. For example, the water supply system can be decentralized. An advantageous development of the washing machine according to the invention provides that the water supply system is designed as a structural unit. In this way, the compactness of the water supply system is further improved. In addition, the water supply system is easier to handle, for example during initial assembly or customer service work.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Waschmaschine gemäß der vorgenannten Ausführungsform sieht vor, dass das Wasserzufuhrsystem mit einem Korpus des Behandlungsraums, insbesondere mit einem eine Wäschetrommel des Behandlungsraums umgebenden Waschflüssigkeitsbehälter, zu einer Baueinheit zusammengefasst ist. Hierdurch ist der Integrationsgrad der Waschmaschine verbessert. Entsprechend vereinfacht sich die Handhabung während der Erstmontage oder bei Kundendienstarbeiten zusätzlich.A particularly advantageous development of the washing machine according to the invention in accordance with the aforementioned embodiment provides that the water supply system with a body of the treatment room, in particular with a washing liquid container surrounding a washing drum of the treatment room, is combined to form one structural unit. This improves the degree of integration of the washing machine. Accordingly, handling during initial assembly or customer service work is also simplified.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt

Figur 1
ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Waschmaschine in einer ersten teilweisen Darstellung, wobei ein erstes Waschmittel in den Behandlungsraum gefördert wird,
Figur 2
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in einer zweiten teilweisen Darstellung, wobei ein zweites Waschmittel in den Behandlungsraum gefördert wird und
Figur 3
das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in einer dritten teilweisen Darstellung, wobei lediglich Wasser von der Wasserquelle in den Behandlungsraum gefördert wird.
An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows
Figure 1
1 shows an exemplary embodiment of a washing machine according to the invention in a first partial representation, a first detergent being conveyed into the treatment room,
Figure 2
the embodiment from Fig. 1 in a second partial representation, a second detergent being conveyed into the treatment room and
Figure 3
the embodiment from Fig. 1 in a third partial representation, wherein only water is conveyed from the water source into the treatment room.

In Fig. 1 ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Waschmaschine dargestellt. Die Waschmaschine ist als eine Waschmaschine für Wäschestücke ausgebildet. Hierfür weist die Waschmaschine einen Behandlungsraum 2 auf, der eine Waschtrommel 4 und einen als Laugenbehälter ausgebildeten Waschflüssigkeitsbehälter 6 umfasst, wobei die Waschtrommel 4 auf dem Fachmann bekannte Weise in dem Waschflüssigkeitsbehälter 6 drehbar angeordnet ist. Ferner weist die Waschmaschine ein als Waschmittelkanister ausgebildetes erstes Reservoir 8 für ein als Flüssigwaschmittel ausgebildetes erstes Waschmittel 10 und ein als Waschmittelkanister ausgebildetes zweites Reservoir 12 für ein als Flüssigwaschmittel ausgebildetes zweites Waschmittel 14 auf. Das erste Reservoir 8 und das zweite Reservoir 12 sind jeweils als ein aus der Waschmaschine entnehmbarer Kanister ausgebildet. Ein Einspülkasten, wie er aus dem Stand der Technik zur Befüllung mit einem oder mehreren Waschmitteln zwecks Einspülung in einen Behandlungsraum von bekannten Waschmaschinen vorhanden ist, ist bei der erfindungsgemäßen Waschmaschine gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel entbehrlich. Ferner kann es sich bei dem ersten Waschmittel 10 beispielsweise um ein Waschmittel für die Vorwäsche und bei dem zweiten Waschmittel 14 um ein Waschmittel für die Hauptwäsche handeln. Denkbar ist jedoch auch, dass beispielsweise das erste Waschmittel als ein Waschmittel für die Hauptwäsche und das zweite Waschmittel als ein Weichspüler ausgebildet ist.In Fig. 1 An embodiment of a washing machine according to the invention is shown. The washing machine is designed as a washing machine for laundry items. For this purpose, the washing machine has a treatment room 2, which comprises a washing drum 4 and a washing liquid container 6 designed as a tub, the washing drum 4 being rotatably arranged in the washing liquid container 6 in a manner known to those skilled in the art. Furthermore, the washing machine has a first reservoir 8 in the form of a detergent canister for a first detergent 10 in the form of a liquid detergent and a second reservoir 12 in the form of a detergent canister second detergent 14 designed as a liquid detergent. The first reservoir 8 and the second reservoir 12 are each designed as a canister that can be removed from the washing machine. A detergent dispenser, as is available from the prior art for filling with one or more detergents for the purpose of washing into a treatment room of known washing machines, can be dispensed with in the washing machine according to the present invention according to the present exemplary embodiment. Furthermore, the first detergent 10 can be, for example, a detergent for the prewash and the second detergent 14 can be a detergent for the main wash. However, it is also conceivable that, for example, the first detergent is designed as a detergent for the main wash and the second detergent as a fabric softener.

Um die genannten Waschmittel 10, 14 für die Wäschebehandlung dem Behandlungsraum 2 zuzuführen, weist die Waschmaschine ein Wasserzufuhrsystem 19 mit einem einer Wasserquelle 20 zugeordneten Wassereinlass 22 und einem dem ersten Reservoir 8 zugeordneten ersten Wasserauslass 24, einem dem zweiten Reservoir 12 zugeordneten zweiten Wasserauslass 26 und einem lediglich dem Behandlungsraum 2, nämlich dem Waschflüssigkeitsbehälter 6 des Behandlungsraums 2, zugeordneten dritten Wasserauslass 28 auf, wobei mittels des Wasserzufuhrsystems 19 das erste Waschmittel 10, das zweite Waschmittel 14 oder lediglich das Wasser von der Wasserquelle 20 in den Behandlungsraum 2 einspülbar ist. Hierfür ist das Wasserzufuhrsystem 19 derart ausgebildet, dass das erste Waschmittel 10 in einem ersten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19, in dem ein erster mit dem Wassereinlass 22 strömungsleitend verbundener Wasserweg 30 geöffnet und ein zweiter mit dem Wassereinlass 22 strömungsleitend verbundener Wasserweg 32 geschlossen ist, und das zweite Waschmittel 14 in einem zweiten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19, in dem der erste mit dem Wassereinlass 22 strömungsleitend verbundene Wasserweg 30 geschlossen und der zweite mit dem Wassereinlass 22 strömungsleitend verbundene Wasserweg 32 geöffnet ist, jeweils nach Art einer Wasserstrahlpumpe mittels des Wassers von der Wasserquelle 20 aus dem jeweiligen Reservoir 8, 12 angesaugt und mit diesem Wasser in den Behandlungsraum 2 förderbar ist, wobei in einem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19, in dem der erste und der zweite Wasserweg 30, 32 gleichzeitig geöffnet sind, lediglich das Wasser von der Wasserquelle 20 in den Behandlungsraum 2 förderbar ist. Das Wasser ist in den Fig. 1 bis 3 nicht dargestellt. Die Wasserquelle 20 ist bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel als ein Festwasseranschluss der Waschmaschine ausgebildet.In order to supply the above-mentioned detergents 10, 14 for the laundry treatment to the treatment room 2, the washing machine has a water supply system 19 with a water inlet 22 assigned to a water source 20 and a first water outlet 24 assigned to the first reservoir 8, a second water outlet 26 and assigned to the second reservoir 12 a third water outlet 28 assigned only to the treatment room 2, namely the washing liquid container 6 of the treatment room 2, the first washing agent 10, the second washing agent 14 or only the water from the water source 20 being washable into the treatment room 2 by means of the water supply system 19. For this purpose, the water supply system 19 is designed such that the first detergent 10 is in a first operating state of the water supply system 19, in which a first water path 30, which is connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner, and a second water path 32, which is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22, is closed, and that second detergent 14 in a second operating state of the water supply system 19, in which the first water path 30 connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner is closed and the second water path 32 connected to the water inlet 22 in a flow-conducting manner is opened, in each case in the manner of a water jet pump by means of the water from the water source 20 is sucked out of the respective reservoir 8, 12 and can be conveyed with this water into the treatment room 2, wherein in a third operating state of the water supply system 19, in which the first and the second water path 30, 32 are open at the same time, only the water from the water serquelle 20 in the treatment room 2 is eligible. The water is in the 1 to 3 not shown. In the present exemplary embodiment, the water source 20 is designed as a fixed water connection of the washing machine.

Um den ersten und den zweiten Wasserweg 30, 32 in gewünschter Weise zu öffnen oder zu schließen, weist das Wasserzufuhrsystem 19 in dem ersten Wasserweg 30 ein erstes Ventil 34 und in dem zweiten Wasserweg 32 ein zweites Ventil 36 auf, wobei das erste und das zweite Ventil 34, 36 mittels einer nicht dargestellten Steuerung der Waschmaschine ansteuerbar ausgebildet sind. Die Ventile 34, 36 sind als ein einziges Doppelmagnetventil ausgebildet. Entsprechend sind die Ventile 34, 36 in dem Doppelmagnetventil als eine Baueinheit 38 zusammengefasst.In order to open or close the first and second water paths 30, 32 as desired, the water supply system 19 has a first valve 34 in the first water path 30 and a second valve 36 in the second water path 32, the first and the second Valve 34, 36 by means of a control, not shown, of the washing machine are controllable. The valves 34, 36 are designed as a single double solenoid valve. Accordingly, the valves 34, 36 are combined in the double solenoid valve as one structural unit 38.

Ferner sind in dem ersten Wasserweg 30 und in dem zweiten Wasserweg 32 jeweils ein Durchflusskonstanthalter 40, 42 angeordnet.Furthermore, a flow constant 40, 42 are arranged in the first water path 30 and in the second water path 32.

Das Wasserzufuhrsystem 19 selbst wie auch das Wasserzufuhrsystem 19 und der Waschflüssigkeitsbehälter 6 sind zu einer Baueinheit zusammengefasst. Entsprechend bildet das Wasserzufuhrsystem 19 mit dessen vorgenannten Komponenten und der als Laugenbehälter ausgebildete Waschflüssigkeitsbehälter 6 eine kompakte und damit leicht zu handhabende Einheit.The water supply system 19 itself as well as the water supply system 19 and the washing liquid container 6 are combined to form one structural unit. Correspondingly, the water supply system 19 with its aforementioned components and the washing liquid container 6, which is designed as a tub, form a compact and thus easy-to-use unit.

Im Nachfolgenden wird die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Waschmaschine gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel anhand der Fig. 1 bis 3 näher erläutert.In the following, the mode of operation of the washing machine according to the invention in accordance with the present exemplary embodiment is explained using 1 to 3 explained in more detail.

In Fig. 1 ist das Wasserzufuhrsystem 19 der Waschmaschine in dessen ersten Betriebszustand gezeigt. In dem ersten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19 ist das erste Ventil 34 mittels der Steuerung der Waschmaschine in Abhängigkeit des vorab ausgewählten Waschprogramms automatisch geöffnet und das zweite Ventil 36 automatisch geschlossen. Entsprechend ist der erste Wasserweg 30 mit dem Wassereinlass 22 des Wasserzufuhrsystems 19 strömungsleitend verbunden, so dass Wasser von der Wasserquelle 20, nämlich dem Festwasseranschluss, in den ersten Wasserweg 30 einfließen kann. Mittels des Durchflusskonstanthalters 40 wird die Durchflussgeschwindigkeit von 10 l/min. in dem Wassereinlass 22 in Strömungsrichtung vor dem Durchflusskonstanthalter 40 auf 2 l/min. in dem ersten Wasserweg 30 in Strömungsrichtung nach dem Durchflusskonstanthalter 40 gedrosselt. Entsprechend fließt das Wasser in dem ersten Wasserweg 30 in Strömungsrichtung nach dem Durchflusskonstanthalter 40 mit einer Geschwindigkeit von konstant 2 l/min. Der erste Wasserweg 30 ist zunächst durch einen Schlauch 44 geführt, um dann stromabwärts über eine freie Fließstrecke 46 hinweg wieder in einem Schlauch 48 geführt zu sein. Mit dem Schlauch 48 ist ein Schlauch 50 strömungsleitend verbunden, der wiederum mit dem ersten Reservoir 8, in dem das erste Waschmittel 10 bevorratet ist, strömungsleitend verbunden ist. Aufgrund des entlang des ersten Wasserweges 30 in dem Schlauch 48 strömenden Wassers wird das Waschmittel 10 mittels des Schlauchs 50 nach Art einer Wasserstrahlpumpe angesaugt und mit dem Wasser durch den Schlauch 48 und den an dem Schlauch 48 ausgebildeten ersten Wasserauslass 24 in den Behandlungsraum 2, nämlich in den Waschflüssigkeitsbehälter 6, gefördert.In Fig. 1 the water supply system 19 of the washing machine is shown in its first operating state. In the first operating state of the water supply system 19, the first valve 34 is automatically opened by means of the control of the washing machine as a function of the previously selected washing program and the second valve 36 is automatically closed. Correspondingly, the first water path 30 is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the first water path 30. The flow rate of 10 l / min. in the water inlet 22 in the direction of flow in front of the flow stabilizer 40 to 2 l / min. throttled in the first water path 30 in the flow direction after the flow stabilizer 40. Accordingly, the water flows in the first water path 30 in the direction of flow after the flow stabilizer 40 at a constant rate of 2 l / min. The first water path 30 is first passed through a hose 44, in order to then be guided in a hose 48 downstream over a free flow path 46. A hose 50 is connected in a flow-conducting manner to the hose 48, which in turn is connected in a flow-conducting manner to the first reservoir 8, in which the first detergent 10 is stored. Because of the water flowing along the first water path 30 in the hose 48, the detergent 10 is sucked in by means of the hose 50 in the manner of a water jet pump and with the water through the hose 48 and the first water outlet 24 formed on the hose 48 into the treatment room 2, namely in the washing liquid container 6, promoted.

Fig. 2 zeigt das Wasserzufuhrsystem 19 der Waschmaschine in dessen zweiten Betriebszustand. Die Förderung des zweiten Waschmittels 14 aus dem zweiten Reservoir 12 in den Behandlungsraum 2 funktioniert analog zu der oben erläuterten Förderung des ersten Waschmittels 10 aus dem ersten Reservoir 8 in den Behandlungsraum 2. Fig. 2 shows the water supply system 19 of the washing machine in its second operating state. The delivery of the second detergent 14 from the second reservoir 12 into the treatment room 2 works analogously to the above-described delivery of the first detergent 10 from the first reservoir 8 into the treatment room 2.

In dem zweiten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19 ist das erste Ventil 34 mittels der Steuerung der Waschmaschine in Abhängigkeit des vorab ausgewählten Waschprogramms automatisch geschlossen und das zweite Ventil 36 automatisch geöffnet. Entsprechend ist der zweite Wasserweg 32 mit dem Wassereinlass 22 des Wasserzufuhrsystems 19 strömungsleitend verbunden, so dass Wasser von der Wasserquelle 20, nämlich dem Festwasseranschluss, in den zweiten Wasserweg 32 einfließen kann. Mittels des Durchflusskonstanthalters 42 wird die Durchflussgeschwindigkeit von 10 l/min. in dem Wassereinlass 22 in Strömungsrichtung vor dem Durchflusskonstanthalter 42 auf 2 l/min. in dem zweiten Wasserweg 32 in Strömungsrichtung nach dem Durchflusskonstanthalter 42 gedrosselt. Entsprechend fließt das Wasser in dem zweiten Wasserweg 32 in Strömungsrichtung nach dem Durchflusskonstanthalter 42 mit einer Geschwindigkeit von konstant 2 l/min. Der zweite Wasserweg 32 ist zunächst durch einen Schlauch 52 geführt, um dann stromabwärts über die freie Fließstrecke 46 hinweg wieder in einem Schlauch 54 geführt zu sein. Mit dem Schlauch 54 ist ein Schlauch 56 strömungsleitend verbunden, der wiederum mit dem zweiten Reservoir 12, in dem das zweite Waschmittel 14 bevorratet ist, strömungsleitend verbunden ist. Aufgrund des entlang des zweiten Wasserweges 32 in dem Schlauch 54 strömenden Wassers wird das zweite Waschmittel 14 mittels des Schlauchs 56 nach Art einer Wasserstrahlpumpe angesaugt und mit dem Wasser durch den Schlauch 54 und den an dem Schlauch 54 ausgebildeten zweiten Wasserauslass 26 in den Behandlungsraum 2, nämlich in den Waschflüssigkeitsbehälter 6, gefördert.In the second operating state of the water supply system 19, the first valve 34 is automatically closed by means of the control of the washing machine as a function of the previously selected washing program and the second valve 36 is automatically opened. Correspondingly, the second water path 32 is connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the second water path 32. The flow rate of 10 l / min. in the water inlet 22 in the flow direction in front of the flow stabilizer 42 to 2 l / min. throttled in the second water path 32 in the flow direction after the flow stabilizer 42. Accordingly, the water flows in the second water path 32 in the direction of flow after the flow stabilizer 42 at a constant rate of 2 l / min. The second water path 32 is first passed through a hose 52, in order to then be guided in a hose 54 downstream over the free flow path 46. A hose 56 is connected in a flow-conducting manner to the hose 54, which hose is in turn connected to the second reservoir 12, in which the second detergent 14 is stored, in a flow-conducting manner. Because of the water flowing along the second water path 32 in the hose 54, the second detergent 14 is sucked in by means of the hose 56 in the manner of a water jet pump and with the water through the hose 54 and the second water outlet 26 formed on the hose 54 into the treatment room 2, namely promoted in the washing liquid container 6.

Ist nun, beispielsweise durch das vorab ausgewählte Waschprogramm, vorgesehen, das lediglich Wasser in den Behandlungsraum 2 zu fördern ist, werden das erste und das zweite Ventil 34, 36 mittels der Steuerung gleichzeitig geöffnet. Entsprechend sind der erste Wasserweg 30 und der zweite Wasserweg 32 mit dem Wassereinlass 22 des Wasserzufuhrsystems 19 strömungsleitend verbunden, so dass Wasser von der Wasserquelle 20, nämlich dem Festwasseranschluss, in den ersten Wasserweg 30 und den zweiten Wasserweg 32 gleichzeitig einfließen kann. Siehe Fig. 3. Mittels der Durchflusskonstanthalter 40, 42 wird die Durchflussgeschwindigkeit von 10 l/min. in dem Wassereinlass 22 in Strömungsrichtung vor den Durchflusskonstanthaltern 40, 42 auf 2 l/min. in dem ersten und dem zweiten Wasserweg 30, 32 in Strömungsrichtung nach den Durchflusskonstanthaltern 40, 42 gedrosselt. Entsprechend fließt das Wasser in dem ersten und dem zweiten Wasserweg 30, 32 in Strömungsrichtung nach den Durchflusskonstanthaltern 40, 42 mit einer Geschwindigkeit von jeweils konstant 2 l/min. Wie oben bereits ausgeführt ist der erste und der zweite Wasserweg 30, 32 jeweils zunächst durch einen Schlauch 44, 52 geführt.If it is now provided, for example by the previously selected washing program, that only water is to be conveyed into the treatment room 2, the first and the second valve 34, 36 are opened simultaneously by means of the control. Accordingly, the first water path 30 and the second water path 32 are connected in a flow-conducting manner to the water inlet 22 of the water supply system 19, so that water from the water source 20, namely the fixed water connection, can flow into the first water path 30 and the second water path 32 simultaneously. Please refer Fig. 3 . The flow rate of 10 l / min. in the water inlet 22 in the flow direction in front of the flow stabilizers 40, 42 to 2 l / min. throttled in the first and second waterways 30, 32 in the flow direction after the flow stabilizers 40, 42. Correspondingly, the water flows in the first and second water paths 30, 32 in the direction of flow after the flow stabilizers 40, 42 at a constant rate of 2 l / min. How Already stated above, the first and the second water path 30, 32 are each first guided through a hose 44, 52.

Da in dem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems 19 Wasser bis zu der freien Fließstrecke 46 entlang des ersten und des zweiten Wasserweges 30, 32 strömt, schneiden sich beide Wasserwege 30, 32 in der freien Fließstrecke 46. Da das Wasser auf beiden Wasserwegen 30, 32 bis zu der freien Fließstrecke 46 mit einer Fließgeschwindigkeit von jeweils 2 l/min. strömt, wird das Wasser mittels der freien Fließstrecke 46 automatisch in einen Schlauch 58 umgeleitet. Mittels des Schlauchs 58 und des an dem Schlauch 58 ausgebildeten dritten Wasserauslasses 28 des Wasserzufuhrsystems 19 wird das Wasser mit einer Fließgeschwindigkeit von 4 l/min. in den Behandlungsraum 2, nämlich dem Waschflüssigkeitsbehälter 6 des Behandlungsraums 2, eingeleitet.Since in the third operating state of the water supply system 19 water flows as far as the free flow path 46 along the first and second water paths 30, 32, both water paths 30, 32 intersect in the free flow path 46. Since the water on both water paths 30, 32 to to the free flow path 46 at a flow rate of 2 l / min each. flows, the water is automatically diverted into a hose 58 by means of the free flow path 46. By means of the hose 58 and the third water outlet 28 of the water supply system 19 formed on the hose 58, the water flows at a flow rate of 4 l / min. introduced into the treatment room 2, namely the washing liquid container 6 of the treatment room 2.

Die Erfindung ist nicht auf das vorliegende Ausführungsbeispiel begrenzt.The invention is not limited to the present exemplary embodiment.

Bei dem ersten und zweiten Waschmittel kann es sich beispielsweise um eine Waschlösung, eine Emulsion oder um eine Dispersion handeln. In Verbindung mit dem Wasser von der Wasserquelle ergibt sich dann die sogenannte Waschlauge.The first and second detergents can be, for example, a washing solution, an emulsion or a dispersion. In connection with the water from the water source, the so-called wash liquor is then obtained.

Wie bereits in der Beschreibungseinleitung ausgeführt, ist der Begriff "Waschmaschine" weit auszulegen und umfasst jede Art von Waschmaschine zur Reinigung eines zu reinigenden Gutes. Entsprechend kann es sich bei der erfindungsgemäßen Waschmaschine beispielsweise um eine Waschmaschine für Wäsche oder um eine Waschmaschine für Geschirr und Besteck, also eine Geschirrspülmaschine, handeln. Auch andere Arten von Waschmaschinen, beispielsweise für Spezialanwendungen in Krankenhäusern oder dergleichen sind denkbar. Die erfindungsgemäße Waschmaschine ist dabei sowohl im Haushalt wie auch in der professionellen Anwendung, also im Gewerbe, vorteilhaft einsetzbar. Entsprechend ist auch der Begriff "Behandlungsraum" weit auszulegen. Im Falle einer Waschmaschine für Wäschestücke umfasst der Behandlungsraum beispielsweise einen als Laugenbehälter ausgebildeten Waschflüssigkeitsbehälter und eine Wäschetrommel, die drehbar in dem Laugenbehälter angeordnet ist. Bei einer als Geschirrspülmaschine ausgebildeten erfindungsgemäßen Waschmaschine kann der Behandlungsraum im Unterschied dazu als der das Geschirr und das Besteck aufnehmende Raum ausgebildet sein.As already explained in the introduction to the description, the term “washing machine” is to be interpreted broadly and includes any type of washing machine for cleaning a good to be cleaned. Accordingly, the washing machine according to the invention can be, for example, a washing machine for laundry or a washing machine for dishes and cutlery, that is to say a dishwasher. Other types of washing machines, for example for special applications in hospitals or the like, are also conceivable. The washing machine according to the invention can be used advantageously both in the household and in professional use, that is to say in trade. Accordingly, the term "treatment room" should be interpreted broadly. In the case of a washing machine for laundry items, the treatment room comprises, for example, a washing liquid container designed as a tub and a laundry drum which is rotatably arranged in the tub. In contrast, in a washing machine designed as a dishwasher, the treatment room can be designed as the room for the dishes and cutlery.

Claims (7)

Waschmaschine, umfassend einen Behandlungsraum (2) für ein zu reinigendes Gut, ein erstes Reservoir (8) für ein erstes Waschmittel (10), ein zweites Reservoir (12) für ein zweites Waschmittel (14) sowie ein Wasserzufuhrsystem (19) mit einem einer Wasserquelle (20) zugeordneten Wassereinlass (22) und einem dem ersten Reservoir (8) zugeordneten ersten, einem dem zweiten Reservoir (12) zugeordneten zweiten und einem lediglich dem Behandlungsraum (2) zugeordneten dritten Wasserauslass (24, 26, 28), wobei mittels des Wasserzufuhrsystems (19) das erste Waschmittel (10), das zweite Waschmittel (14) oder Wasser von der Wasserquelle (20) in den Behandlungsraum (2) einspülbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserzufuhrsystem (19) derart ausgebildet ist, dass das erste Waschmittel (10) in einem ersten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19), in dem ein erster mit dem Wassereinlass (22) strömungsleitend verbundener Wasserweg (30) geöffnet und ein zweiter mit dem Wassereinlass (22) strömungsleitend verbundener Wasserweg (32) geschlossen ist, und das zweite Waschmittel (14) in einem zweiten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19), in dem der erste Wasserweg (30) geschlossen und der zweite Wasserweg (32) geöffnet ist, jeweils nach Art einer Wasserstrahlpumpe mittels des Wassers von der Wasserquelle (20) aus dem jeweiligen Reservoir (8, 12) angesaugt und mit diesem Wasser in den Behandlungsraum (2) förderbar ist, wobei in einem dritten Betriebszustand des Wasserzufuhrsystems (19), in dem der erste und der zweite Wasserweg (30, 32) gleichzeitig geöffnet sind, lediglich das Wasser von der Wasserquelle (20) in den Behandlungsraum (2) förderbar ist.Washing machine comprising a treatment room (2) for a good to be cleaned, a first reservoir (8) for a first detergent (10), a second reservoir (12) for a second detergent (14) and a water supply system (19) with one Water source (20) assigned water inlet (22) and a first water tank (22) assigned to the first reservoir (8), a second water tank assigned to the second reservoir (12) and a third water outlet (24, 26, 28) only assigned to the treatment room (2) of the water supply system (19), the first detergent (10), the second detergent (14) or water from the water source (20) can be flushed into the treatment room (2), characterized in that the water supply system (19) is designed such that the first detergent (10) in a first operating state of the water supply system (19), in which a first water path (30) connected to the water inlet (22) in a flow-conducting manner is opened and a second one to the water inlet (22 ) flow-connected water path (32) is closed, and the second detergent (14) in a second operating state of the water supply system (19), in which the first water path (30) is closed and the second water path (32) is open, each in the manner of a Water jet pump is sucked in from the respective reservoir (8, 12) by means of the water from the water source (20) and can be conveyed with this water into the treatment room (2), in a third operating state of the water supply system (19) in which the first and the second water path (30, 32) are open at the same time, only the water can be conveyed from the water source (20) into the treatment room (2). Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserzufuhrsystem (19) in dem ersten Wasserweg (30) ein erstes Ventil (34) und/oder in dem zweiten Wasserweg (32) ein zweites Ventil (36) aufweist, wobei das erste und/oder das zweite Ventil (34, 36) mittels einer Steuerung der Waschmaschine ansteuerbar ausgebildet sind/ist.Washing machine according to claim 1, characterized in that the water supply system (19) in the first water path (30) has a first valve (34) and / or in the second water path (32) has a second valve (36), the first and / or the second valve (34, 36) is / can be controlled by means of a control of the washing machine. Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ventil (34) und/oder das zweite Ventil (36) als ein Magnetventil ausgebildet sind/ist.Washing machine according to claim 2, characterized in that the first valve (34) and / or the second valve (36) are / is designed as a solenoid valve. Waschmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ventil (34) und das zweite Ventil (36) in einer Baueinheit (38) zusammengefasst sind.Washing machine according to claim 2 or 3, characterized in that the first valve (34) and the second valve (36) are combined in one structural unit (38). Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass in dem ersten Wasserweg (30) und/oder in dem zweiten Wasserweg (32) ein Durchflusskonstanthalter (40, 42) angeordnet ist.Washing machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that a flow stabilizer (40, 42) is arranged in the first water path (30) and / or in the second water path (32). Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserzufuhrsystem (19) als eine Baueinheit ausgebildet ist.Washing machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the water supply system (19) is designed as a structural unit. Waschmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserzufuhrsystem (19) mit einem Korpus des Behandlungsraums (2), insbesondere mit einem eine Wäschetrommel (4) des Behandlungsraums (2) umgebenden Waschflüssigkeitsbehälter (6), zu einer Baueinheit zusammengefasst ist.Washing machine according to claim 6, characterized in that the water supply system (19) with a body of the treatment room (2), in particular with a washing drum (4) of the treatment room (2) surrounding washing liquid container (6), is combined to form a structural unit.
EP19197015.1A 2018-10-04 2019-09-12 Washing machine Withdrawn EP3632288A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018124451.7A DE102018124451A1 (en) 2018-10-04 2018-10-04 Washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3632288A1 true EP3632288A1 (en) 2020-04-08

Family

ID=67953666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19197015.1A Withdrawn EP3632288A1 (en) 2018-10-04 2019-09-12 Washing machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3632288A1 (en)
DE (1) DE102018124451A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1595991A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Clothes washing machine with an integrated arrangement of water dispensers
EP2508667A1 (en) * 2009-12-03 2012-10-10 Haier Group Corporation Washing machine for auto-added washing agent by negative pressure and controlling method thereof
EP2889418A1 (en) * 2013-12-24 2015-07-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Washing machine
EP2902540A1 (en) * 2014-01-30 2015-08-05 Candy S.p.A. Laundry washing machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116832B4 (en) * 2001-04-04 2006-09-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Machine in the form of a laundry washing machine or dishwasher

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1595991A1 (en) * 2004-05-13 2005-11-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Clothes washing machine with an integrated arrangement of water dispensers
EP2508667A1 (en) * 2009-12-03 2012-10-10 Haier Group Corporation Washing machine for auto-added washing agent by negative pressure and controlling method thereof
EP2889418A1 (en) * 2013-12-24 2015-07-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Washing machine
EP2902540A1 (en) * 2014-01-30 2015-08-05 Candy S.p.A. Laundry washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018124451A1 (en) 2020-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009068385A1 (en) Water-bearing domestic appliance with a water diverter
DE102008004258B4 (en) Household washing machine with a Einspüleinrichtung
DE102011083297B3 (en) Water-conducting household appliance with a metering pump
EP1767135A1 (en) Dishwasher with a water distributing device
DE10024014C2 (en) Dosing device for liquid detergent
DE102011002051A1 (en) dishwasher
EP3632288A1 (en) Washing machine
EP3297510B1 (en) Pump device for a domestic appliance
DE7813695U1 (en) Washing machine, in particular household washing machine, with a device for preventing loss of detergent
EP3633095A1 (en) Washing machine with a water supply arrangement
EP3632289A1 (en) Washing machine
CH674134A5 (en)
DE102016122076A1 (en) Dishwasher with a Sprüharmsystem having a bearing assembly
DE102019135161A1 (en) Washing machine
DE2808898A1 (en) Washing machine liquid dispenser - has volumetrically deformable chamber fitted internally with flexible diaphragm and one chamber connected to water pump
DE102011007685A1 (en) dishwasher
DE102016120534B3 (en) Water supply and detergent dispensing system for a washing machine
EP2641619B1 (en) Cleaning and disinfection machine
DE2232020B2 (en) Washing machine liquid distributing manifold - has intersecting inlet and outlet spigots joined by reverse flow preventing chamber
DE2542393C2 (en) Water distribution device for automatic washing machines or dishwashers
DE19857101A1 (en) Domestic dishwasher has changeover device on throughflow heater before output ports enabling each port, number of ports or all ports to be successively/continuously opened or closed
DE3008576A1 (en) WASHING MACHINE WITH A DETERGENT DISCHARGE DEVICE
DE102019132280A1 (en) Washing machine with a device for dispensing washing liquid
DE1301451B (en) Sprue device in dishwashers
DE1710566A1 (en) Water tank for automatic addition of detergents and dishwashing detergents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201009