EP3628201B1 - Rail system for a shower partition - Google Patents

Rail system for a shower partition Download PDF

Info

Publication number
EP3628201B1
EP3628201B1 EP18197632.5A EP18197632A EP3628201B1 EP 3628201 B1 EP3628201 B1 EP 3628201B1 EP 18197632 A EP18197632 A EP 18197632A EP 3628201 B1 EP3628201 B1 EP 3628201B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
holding rod
shower
rail bar
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18197632.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3628201A1 (en
Inventor
Ralph Prader
Martin Ballendat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palme Group GmbH
Original Assignee
Palme Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palme Group GmbH filed Critical Palme Group GmbH
Priority to EP18197632.5A priority Critical patent/EP3628201B1/en
Publication of EP3628201A1 publication Critical patent/EP3628201A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3628201B1 publication Critical patent/EP3628201B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K17/00Other equipment, e.g. separate apparatus for deodorising, disinfecting or cleaning devices without flushing for toilet bowls, seats or covers; Holders for toilet brushes
    • A47K17/02Body supports, other than seats, for closets, e.g. handles, back-rests, foot-rests; Accessories for closets, e.g. reading tables
    • A47K17/022Wall mounted grab bars or handles, with or without support on the floor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/281Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/281Accessories for showers or bathing douches, e.g. cleaning devices for walls or floors of showers
    • A47K3/282Seats specially adapted for showers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/283Fixed showers
    • A47K3/286Emergency showers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K2201/00Details of connections of bathroom accessories, e.g. fixing soap or towel holder to a wall
    • A47K2201/02Connections to a wall mounted support
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/30Screens or collapsible cabinets for showers or baths
    • A47K3/36Articulated screens

Definitions

  • the invention relates to a railing system for a shower enclosure with a holding rod, which is suitable for holding a movable shower door and / or for attaching a fixed wall element, and with at least one railing rod, which is attached to this holding rod with one of its ends and whose The end facing away from the support rod is equipped with a device which is suitable for attaching the railing rod to a wall or a side wall or to another railing rod.
  • showers, shower enclosures and shower cubicles are known in a wide variety of forms.
  • the term “shower enclosure” used here refers to all of these types of showers.
  • a shower bench for example, is from the German utility model DE 298 16 224 U1 known. This shower bench is designed to be foldable.
  • a shower enclosure and a shower seat are also available DE 20 2007 008 505 U1 known.
  • This shower enclosure is equipped with a shower seat that is removable and can be hung on a support rail.
  • the shower seat described there is also foldable and equipped with a support leg for floor support.
  • Another shower seat is from the German utility model DE 20 2011 106 262 U1 known.
  • This shower seat can be swiveled and is attached to a height-adjustable support.
  • the carrier in turn is attached to a wall or something similar.
  • a shower cubicle with a frame-like holder which essentially consists of approximately vertical pipes in the area of the access opening of the shower cubicle and cross rods connected to these pipes.
  • the crossbars are connected to the pipes on the one hand and to the wall on the other.
  • the scaffold-like holder provides support when using the shower cubicle by disabled people.
  • the US 2014/0124598A1 describes an adjustable device with a length-adjustable telescopic rod to which not only a shelf but also a shower head holder can be attached.
  • the teaching of the US 2015/0115119A1 is directed to a cantilever beam system that includes a horizontal beam and longitudinally extending upper and lower arm beams that can be attached to a wall.
  • the support rod has an outer tube and an inner tube, which is telescopically accommodated in the outer tube.
  • the support rod contains a tensioning device inside and is adjustable in length.
  • shower rooms and shower cubicles have increased significantly in recent times in order to meet increased wellness demands.
  • shower rooms and shower cubicles should not only meet increased safety requirements, for example by providing handrails or handles or shower seats, but also offer better comfort by, for example, integrating facilities for shower utensils such as soap dishes, etc.
  • the one not pre-published EP 18190243.8 describes a shower enclosure with at least one shower door having a flat or curved pane, which is pivotable to at least partially close or reveal an entrance opening and which is supported by a support rod which has one end with a floor fastening which is suitable for a floor , to rest on the edge of a shower tray or the like, and is equipped at the other end with a wall holding device or a ceiling holding device.
  • This shower partition is characterized in that the holding rod has at least two spaced-apart cross bars, each of which is pivotally mounted on this holding rod by means of an articulation about the longitudinal axis of the holding rod and by means of a suspension on the pane of the shower door at a distance from a side edge of the pane are attached.
  • At least one holding rod is connected to a railing rod extending perpendicularly thereto, the railing rod being connected to the holding rod at one end and having a wall bracket at the other end.
  • a shower seat can be attached to this railing bar.
  • the object of the present invention is to provide a railing system for a shower enclosure.
  • This railing system should be connected to the shower enclosure and have such mechanical stability that not only light shower accessories but also a shower seat can be attached to it and the safety of the people showering is increased.
  • a railing system which is characterized in that the railing rod is equipped with a tensioning device inside the railing rod, the tensioning device comprises a spindle, the spindle has an external thread at both ends, whereby an external thread is screwed into a corresponding threaded hole in or on the holding rod and the other external thread is screwed into a thread attached to the railing section facing away from the holding rod, and the tensioning device clamps the railing rod to the holding rod on the railing section of the railing rod facing away from the holding rod.
  • the term “railing rod” refers to a pipe or a rod of any cross-sectional shape and size. It is preferably a tube in the form of a hollow tube or a hollow rod with, in particular, a round or square cross-section. The diameter is preferably 5 to 12 cm and particularly preferably 3 cm.
  • the railing rod can be designed in one piece.
  • the term “railing section” refers to an area of the one-piece railing rod, which is preferably a hollow tube.
  • the railing section facing away from the holding rod is in particular the last third or quarter of the length of the railing rod facing away from the holding rod.
  • the railing rod preferably has a plurality of railing sections (7, 8, 9) which are arranged one behind the other in the axial direction, but are separate.
  • the individual pipe sections are also expediently hollow pipes.
  • the tensioning device engages the railing rod at a point or area that is as far away as possible from the holding position.
  • the other point of attack is in the handrail or on the handrail.
  • the clamping device thus comprises a spindle.
  • the clamping device also includes those elements by means of which the spindle is connected to the holding rod or the railing rod.
  • the spindle has an external thread at both ends, with one external thread being screwed into a corresponding threaded hole in or on the holding rod and the other external thread being screwed into a thread attached to the railing section facing away from the holding rod.
  • a connecting device for fastening the railing section of the railing rod facing the holding rod is arranged on the holding rod.
  • the connecting device has a clamping shell that surrounds the holding rod.
  • the clamping shell is equipped with a connecting pin.
  • the connecting pin is inserted into the interior of the railing section facing the holding rod and has the threaded hole into which the external thread of the spindle is screwed.
  • the railing bar is preferably equipped with at least one crossbar which is attached to the railing bar and is suitable for attachment to a wall or side wall of the shower enclosure. Furthermore, the crossbar is attached to the railing rod between two railing sections.
  • the railing sections are preferably pipe sections.
  • a further preferred embodiment is characterized in that the crossbar has a connecting sleeve at its free end, which extends perpendicular to the longitudinal axis of the crossbar, which protrudes beyond the crossbar on both sides, onto which the ends of the railing or pipe sections pointing towards the crossbar are pushed and which has a continuous opening through which the spindle extends, in particular two crossbars being present.
  • One or more shower accessories such as a soap dish, shelf, mirror, holder for a window squeegee or similar can preferably be attached to the railing rod and also to the holding rod.
  • a shower seat is attached to the railing bar, which is also preferably removably hung on the railing bar.
  • the railing system according to the invention can also include a further 2nd railing rod as well as a further 2nd holding rod.
  • the shower enclosure has two pivoting shower doors or, instead of the second shower door, a fixed wall element attached to the second holding rod.
  • the free end of the second railing rod is preferably attached to the first railing rod.
  • the subject of the invention is therefore also a shower partition with a railing system as described above, with a shower door being pivotably attached to the 1 holding rod.
  • the shower room is formed, among other things, by an approximately square floor 20 when viewed from above and a side wall 21 and a side wall 22, which form a corner of the shower room with their vertical, mutually pointing and abutting side edges.
  • a shower door (not shown) in the form of a glass door is used to open and close the sides opposite the side walls 21 and 22.
  • One of the glass doors is attached to a 1st support rod 4, while the other glass door is attached to the 2nd support rod 5.
  • the attachment is such that the two shower doors or glass doors, not shown, are pivotably attached to the support rods 4 and 5, respectively.
  • Cross bars 6, which have the same axial length and extend perpendicular to the longitudinal axis of the first holding rod 4 or the second holding rod 5, are used for this purpose.
  • the first holding rod 4 and also the second holding rod 5 are placed on the floor 20 using a floor fastening.
  • a wall holding device for fastening the holding rods 4, 5 to the side wall 21 and 22 is arranged.
  • the support rods 4 and 5 each represent a rigid tube which is attached and fastened at its upper and lower ends in the shower niche or in the shower room.
  • a first railing rod 2 extends from the approximately vertical first holding rod 4, which runs approximately perpendicular to it and thus horizontally when installed and which is attached at one of its ends to the first holding rod 4 is attached. The other end of the first railing rod 2 is attached to the side wall 22.
  • the 1st railing rod 2 is in the Figure 2 presented in more detail.
  • the first railing rod 2 is attached to the first holding rod at one end using a clamping shell 10.
  • the other end of the railing rod 2 is on the side wall 22 (compare Figure 1 ) attached.
  • the 1st railing rod 2 has three railing sections 7, 8 and 9, which are hollow pipe sections.
  • Two struts 11 are used to fasten the first railing rod 2 to the side wall 21, each of which has a connecting sleeve 12 arranged transversely to the strut 11 at its end facing the first railing rod 2, which is inserted into the opposite end of the associated pipe section 7, 8 or 9 can be plugged in.
  • the outer diameter of the connecting sleeve 12 is such that it is slightly smaller than the inner diameter of the associated pipe section.
  • the connecting sleeves 12 extend approximately perpendicular to the associated strut 11 and protrude laterally beyond the strut 11.
  • a spindle 13 extends through the pipe sections 7, 8, 9 and the connecting sleeves 12, which has an external thread 33 and 32 at both ends.
  • a clamping shell 10 is used to fasten the pipe section 7 adjacent to the first holding rod 4, which has two half-shells 14, 15, which together form the clamping shell 10, positively surround the first holding rod 4 and, in the assembled state, on the outer surface of the first holding rod 4 issue.
  • a cylindrical connecting pin 16 is attached to the outside, which can be inserted into the end of the pipe section 7 pointing towards the first holding rod 4 with approximately a precise fit.
  • the connecting pin 16 has a plurality of grooves 37 running in the longitudinal direction on its outer surface, in the corresponding grooves in the longitudinal direction extending ribs 38 come to rest on the inner lateral surface of the pipe section 7, so that the pipe section 7 is non-rotatable with respect to the connecting pin 16 in the assembled state.
  • the connecting pin 16 merges into a flat, cuboid connecting tongue 35.
  • the two largest longitudinal edges of the cuboid extend centrally in the direction of the diameter of the connecting pin 16.
  • the longitudinal axis 36 runs within the connecting tongue 35, so that - to put it simply - the connecting pin 16 is virtually halved.
  • a half-jaw 39, 40 is attached and in particular formed, which, when assembled, enclose an approximately cuboid-shaped cavity in which the connecting tongue 35 comes to rest.
  • the half jaws 39, 40 are designed to be congruent in shape and size so that they rest against the connecting tongue 35.
  • the half jaw 40 of the half shell 15 there is a through hole 25 arranged perpendicularly (relative to the assembled one) to the longitudinal axis 36, through which a threaded screw 18 provided with a screw head in the form of an Allen screw extends in the assembled state.
  • the threaded screw 18 also extends through a continuous hole 41 in the contracting tongue 35 and engages in a blind hole in the half jaw 39 with an internal thread that corresponds to the thread of the threaded screw 18.
  • the holding jaws 39, 40 are pressed with the connecting tongue 35.
  • the two half-shells 14, 15 are pressed together and enclose the first holding rod 4.
  • an extension 28 extends parallel to the longitudinal axis 27 (refers to the assembled state), which thickens approximately cylindrically at its free end.
  • the pipe section 7 has at its end pointing towards the first holding rod 4 a recess 17 which extends in the axial direction and is open towards this end, into which the extension 28 can be inserted from the side and which is thus congruent in shape and size to the extension 28 is that the inserted extension 28 cannot be pulled out in the axial direction.
  • a radial guide nipple 29 is provided for engaging in a bore 41 in the first holding rod 4, which results in a fixation in the longitudinal direction of the clamping shell 10 and thus the first railing rod 2.
  • An O-ring 58 is used for sealing and is pushed onto the guide nipple 29.
  • the measures described create a positive and rotationally stable connection between the clamping shell 10 and the first holding rod 4 and the pipe section 7.
  • ribs 38 which extend in the longitudinal direction are also present in the tube section 9, but which end at a distance from the free end of the tube section 9 on the same axial length.
  • An annular disk 42 is inserted into this pipe section 9 from its free end and rests against the ends of the ribs 38.
  • An axially extending sleeve 43 is inserted into the central bore in the annular disk 42, which has an internal thread 44 in its interior, which can or is screwed onto the external thread 33 of the spindle 13.
  • the sleeve 43 merges into an annular flange 44 which extends radially outwards and which is or comes into axial contact with the annular disk 42.
  • the bracing can also take place without a rotation-proof connection between pipe section 9 and sleeve 43.
  • the bracing can also take place from the side of the connecting pin 16, in which this bracing is carried out before the connecting pin 16 is attached to the first holding rod 4 by means of the clamping shell 10.
  • a circular disk 46 Used to attach the first railing rod 2 to the side wall 22 (compare Figures 1 and 5 ) a circular disk 46, which is attached to the side wall 22 with screws or the like and which has an axial pin 47 which projects into an expansion ring 48 arranged inside the pipe section 9 and thereby clamps this pin 47 with the pipe section 9.
  • Such a construction has more than sufficient mechanical stability to hold a folding shower seat 49 on it, as shown in the Figure 1 is shown. It is sufficient to simply hang such a shower seat 49 on the first railing rod 2.
  • the hanging position of the shower seat 49 can be freely chosen in order to meet the needs of the user.
  • the hanging position is expediently between two struts 11.
  • the shower seat 49 is detachably attached to the first railing rod 2 with the help of two holding bars 50 using a hook 51 and can be folded about an axis 52 so that it can be moved from the one in the Fig. 1 position shown can be brought into a vertical position.
  • the shower seat 49 is supported on the side wall 21 by means of two support bars 53.
  • the railing system shown has a second holding rod 5, which is connected to a second railing rod 3.
  • the structural design of the 2nd handrail 5 and the 2nd railing bar 3 corresponds to that of the 1st handrail 4 along with the 1st railing bar 2.
  • the second railing rod 3 is not made up of three pipe sections but only of a one-piece pipe.
  • the tension can correspond to that of the 1st railing rod 2.
  • such tension is not absolutely necessary.
  • the difference also lies in the attachment of the second railing rod 3 at its end facing away from the second holding rod 5. There the second railing rod is not attached to a side wall but to the first railing rod 2 using a clamp 54.
  • shower accessories for example a soap dish 55 or a shelf 56, can be attached to these railing rods 3, 4 and to the holding rods 4, 5 a holder for a disc puller 57 or similar.
  • the railing bars can serve as a handrail and are also advantageous because they extend to the handrails and can be grabbed by a person immediately when entering the shower room.
  • the elements of the railing system can be made of any suitable material, for example a metal and/or a plastic material.
  • the handrails and railing rods of the railing system preferably have the same diameter and are made of the same material.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Relingsystem für eine Duschabtrennung mit einer Haltestange, die für die Halterung einer beweglichen Duschtür und/oder für die Befestigung eines feststehenden Wandelementes geeignet ist, und mit mindestens einer Relingstange, die mit einem ihrer Enden an dieser Haltestange befestigt ist und deren von der Haltestange abgewandtes Ende mit einer Vorrichtung ausgestattet ist, die für die Befestigung der Relingstange an einer Wand bzw. einer Seitenwand oder an einer weiteren Relingstange geeignet ist.The invention relates to a railing system for a shower enclosure with a holding rod, which is suitable for holding a movable shower door and / or for attaching a fixed wall element, and with at least one railing rod, which is attached to this holding rod with one of its ends and whose The end facing away from the support rod is equipped with a device which is suitable for attaching the railing rod to a wall or a side wall or to another railing rod.

Duschen, Duschabtrennungen und Duschkabinen sind in den unterschiedlichsten Ausprägungen bekannt. Der hier verwendete Ausdruck "Duschabtrennung" steht für alle diese Arten von Duschen.Showers, shower enclosures and shower cubicles are known in a wide variety of forms. The term “shower enclosure” used here refers to all of these types of showers.

In der Eingangsöffnung einer Duschabtrennung befindet sich häufig eine Duschtür, welche dieser Eingangsöffnung verschließen und auch wieder freigeben kann. Neben dieser Duschtür können auch feste Trennwände installiert sein.There is often a shower door in the entrance opening of a shower enclosure, which can close the entrance opening and then release it again. Fixed partitions can also be installed next to this shower door.

Es besteht nun häufig der Wunsch, im Innenraum einer Dusche, welche beispielsweise durch eine Duschabtrennung nach außen abgeschirmt ist, einen Duschsitz zu installieren, damit beispielsweise eine in der Bewegung eingeschränkte Person auf diesem Duschsitz Platz nehmen kann und somit bei der Körperpflege unterstützt wird.There is now often a desire to have one in the interior of a shower, which is shielded from the outside by a shower partition, for example Install a shower seat so that, for example, a person with limited mobility can sit on this shower seat and thus be supported in personal hygiene.

Eine Duschbank ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 298 16 224 U1 bekannt. Diese Duschbank ist klappbar ausgestaltet.A shower bench, for example, is from the German utility model DE 298 16 224 U1 known. This shower bench is designed to be foldable.

Eine Duschabtrennung und einen Duschsitz sind ferner aus der DE 20 2007 008 505 U1 bekannt. Diese Duschabtrennung ist mit einem Duschsitz ausgestattet, der abnehmbar ist sowie an einer Haltestange eingehängt werden kann. Der dort beschriebene Duschsitz ist zudem klappbar und mit einem Stützfuß zur bodenseitigen Abstützung ausgestattet.A shower enclosure and a shower seat are also available DE 20 2007 008 505 U1 known. This shower enclosure is equipped with a shower seat that is removable and can be hung on a support rail. The shower seat described there is also foldable and equipped with a support leg for floor support.

Ein weiterer Duschsitz ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 20 2011 106 262 U1 bekannt. Dieser Duschsitz ist schwenkbar und an einem Träger höhenverstellbar befestigt. Der Träger wiederum wird an einer Mauer oder ähnlichem befestigt.Another shower seat is from the German utility model DE 20 2011 106 262 U1 known. This shower seat can be swiveled and is attached to a height-adjustable support. The carrier in turn is attached to a wall or something similar.

Weitere Duschsitze sind aus EP 1958557 A2 und EP 1958558 A2 bekannt.More shower seats are out EP 1958557 A2 and EP 1958558 A2 known.

Allen den oben erwähnten Duschsitzen ist gemeinsam, dass sie separate Einrichtungen darstellen, die mit der Duschabtrennung bzw. den tragenden Elementen der Duschabtrennung nicht verbunden sind.What all of the shower seats mentioned above have in common is that they represent separate devices that are not connected to the shower enclosure or the supporting elements of the shower enclosure.

Aus der DE 31 04 222 A1 ist eine Duschkabine mit einer gerüstartig ausgebildeten Halterung bekannt, die im wesentlichen aus etwa vertikalen Rohren im Bereich der Zutrittsöffnung der Duschkabine sowie mit diesen Rohren verbundenen Querstangen besteht. Die Querstangen sind einerseits mit den Rohren und andererseits mit der Wand verbunden. Durch die gerüstartige Halterung ist eine Stützhilfe beim Benutzen der Duschkabine durch Behinderte gegeben.From the DE 31 04 222 A1 a shower cubicle with a frame-like holder is known, which essentially consists of approximately vertical pipes in the area of the access opening of the shower cubicle and cross rods connected to these pipes. The crossbars are connected to the pipes on the one hand and to the wall on the other. The scaffold-like holder provides support when using the shower cubicle by disabled people.

Die US 2014/0124598A1 beschreibt eine einstellbare Vorrichtung mit einem längenverstellbaren Teleskopstab, an dem nicht nur eine Ablage sondern auch eine Duschkopfhalterung befestigt werden kann.The US 2014/0124598A1 describes an adjustable device with a length-adjustable telescopic rod to which not only a shelf but also a shower head holder can be attached.

Die Lehre der US 2015/0115119A1 ist gerichtet auf ein Kragträgersystem, das einen horizontalen Trägerstab und sich longitudinale erstreckende obere und untere Armträger aufweist, die an einer Wand befestigt werden können. Der Trägerstab besitzt ein Außenrohr sowie ein Innenrohr, das teleskopartig im Außenrohr aufgenommen wird. Der Trägerstab enthält im Inneren eine Spannvorrichtung und ist längenverstellbar.The teaching of the US 2015/0115119A1 is directed to a cantilever beam system that includes a horizontal beam and longitudinally extending upper and lower arm beams that can be attached to a wall. The support rod has an outer tube and an inner tube, which is telescopically accommodated in the outer tube. The support rod contains a tensioning device inside and is adjustable in length.

Die praktischen und ästhetischen Anforderungen an Duschräume und Duschkabinen haben sich in der letzten Zeit stark erhöht, um den gesteigerten Wellness-Ansprüchen gerecht zu werden. Zudem sollen derartige Duschräume und Duschkabinen nicht nur erhöhte Sicherheitsanforderungen erfüllen, indem beispielsweise Handläufe bzw. Griffe oder Duschsitze zur Verfügung stehen, sondern auch einen besseren Komfort bieten, indem beispielsweise Einrichtungen für Duschutensilien wie Seifenschalen etc. integriert sind.The practical and aesthetic requirements for shower rooms and shower cubicles have increased significantly in recent times in order to meet increased wellness demands. In addition, such shower rooms and shower cubicles should not only meet increased safety requirements, for example by providing handrails or handles or shower seats, but also offer better comfort by, for example, integrating facilities for shower utensils such as soap dishes, etc.

Die nicht vorveröffentlichte EP 18190243.8 beschreibt eine Duschabtrennung mit mindestens einer eine plane oder gebogene Scheibe aufweisende Duschtür, die schwenkbar ist, um eine Eingangsöffnung zumindest teilweise zu verschließen oder freizugeben und die von einer Haltestange gehaltert wird, die an einem Ende mit einer Bodenbefestigung, die geeignet ist, auf einem Boden, auf dem Rand einer Duschwanne oder dergleichen aufzuliegen, und am anderen Ende mit einer Wandhaltevorrichtung oder einer Deckenhaltevorrichtung ausgestattet ist.The one not pre-published EP 18190243.8 describes a shower enclosure with at least one shower door having a flat or curved pane, which is pivotable to at least partially close or reveal an entrance opening and which is supported by a support rod which has one end with a floor fastening which is suitable for a floor , to rest on the edge of a shower tray or the like, and is equipped at the other end with a wall holding device or a ceiling holding device.

Diese Duschabtrennung zeichnet sich dadurch aus, dass die Haltestange mindestens zwei voneinander beabstandete Querholme aufweist, die jeweils mittels einer Anlenkung um die Längsachse der Haltestange schwenkbar an dieser Haltestange gehaltert sind sowie mittels einer Aufhängung an der Scheibe der Duschtür in einem Abstand von einer Seitenkante der Scheibe befestigt sind.This shower partition is characterized in that the holding rod has at least two spaced-apart cross bars, each of which is pivotally mounted on this holding rod by means of an articulation about the longitudinal axis of the holding rod and by means of a suspension on the pane of the shower door at a distance from a side edge of the pane are attached.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist mindestens eine Haltestange mit einer sich senkrecht dazu erstreckenden Relingstange verbunden, wobei die Relingstange an einem Ende mit der Haltestange verbunden und am anderen Ende eine Wandhalterung aufweist. An dieser Relingstange kann ein Duschsitz befestigt sein.According to a preferred embodiment, at least one holding rod is connected to a railing rod extending perpendicularly thereto, the railing rod being connected to the holding rod at one end and having a wall bracket at the other end. A shower seat can be attached to this railing bar.

Der Offenbarungsgehalt dieser EP 18190243.8 wird hiermit durch Bezugnahme darauf in die vorliegende Anmeldung integriert.The revelation content of this EP 18190243.8 is hereby incorporated into the present application by reference thereto.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Relingssystem für eine Duschabtrennung bereit zu stellen. Dieses Relingssystem soll mit der Duschabtrennung verbunden sein und über eine solche mechanische Stabilität verfügen, dass nicht nur leichte Duschaccessoires sondern auch ein Duschsitz daran befestigt werden kann sowie die Sicherheit der duschenden Personen erhöht wird.The object of the present invention is to provide a railing system for a shower enclosure. This railing system should be connected to the shower enclosure and have such mechanical stability that not only light shower accessories but also a shower seat can be attached to it and the safety of the people showering is increased.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Relingsystem gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Relingstange mit einer Spanneinrichtung im Inneren der Relingstange ausgestattet ist, die Spanneinrichtung eine Spindel umfasst, die Spindel an ihren beiden Enden jeweils ein Außengewinde besitzt, wobei ein Außengewinde in eine korrespondierende Gewindebohrung in oder an der Haltestange und das andere Außengewinde in ein an dem von der Haltestange abgewandten Relingabschnitt angebrachtes Gewinde eingeschraubt sind, und die Spanneinrichtung die Relingstange an dem von der Haltestange abgewandten Relingabschnitt der Relingstange mit der Haltestange verspannt.This task is solved by a railing system according to the preamble of claim 1, which is characterized in that the railing rod is equipped with a tensioning device inside the railing rod, the tensioning device comprises a spindle, the spindle has an external thread at both ends, whereby an external thread is screwed into a corresponding threaded hole in or on the holding rod and the other external thread is screwed into a thread attached to the railing section facing away from the holding rod, and the tensioning device clamps the railing rod to the holding rod on the railing section of the railing rod facing away from the holding rod.

Der Begriff "Relingstange" bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Anmeldung ein Rohr oder eine Stange beliebiger Querschnittsform und Größe. Vorzugsweise handelt es sich um ein Rohr in Form eines Hohlrohres oder um eine Hohlstange mit insbesondere rundem oder viereckigem Querschnitt. Der Durchmesser beträgt vorzugsweise 5 bis 12 cm und insbesondere bevorzugt 3 cm.In the context of the present application, the term “railing rod” refers to a pipe or a rod of any cross-sectional shape and size. It is preferably a tube in the form of a hollow tube or a hollow rod with, in particular, a round or square cross-section. The diameter is preferably 5 to 12 cm and particularly preferably 3 cm.

Die Relingstange kann einstückig ausgestaltet sein. In diesem Fall bezeichnet der Ausdruck "Relingabschitt" einen Bereich der einstückigen Relingstange, bei der es sich vorzugsweise um ein Hohlrohr handelt. Bei dem von der Haltestange abgewandten Relingabschnitt handelt es sich insbesondere um das von der Haltestange abgewandte letzte Drittel oder Viertel der Länge der Relingstange.The railing rod can be designed in one piece. In this case, the term “railing section” refers to an area of the one-piece railing rod, which is preferably a hollow tube. The railing section facing away from the holding rod is in particular the last third or quarter of the length of the railing rod facing away from the holding rod.

Vorzugsweise besitzt die Relingstange mehrere in Axialrichtung hintereinander angeordnete, jedoch separate Relingabschnitte (7, 8, 9). Auch bei den einzelnen Rohrabschnitten handelt es sich zweckmäßigerweise um Hohlrohre.The railing rod preferably has a plurality of railing sections (7, 8, 9) which are arranged one behind the other in the axial direction, but are separate. The individual pipe sections are also expediently hollow pipes.

Die Spanneinrichtung greift an der Relingstange an einem Punkt bzw. Bereich an, der von der Haltestande möglichst weit weg ist. Der andere Angriffspunkt befindet sich in der Haltestange oder an der Haltestange.The tensioning device engages the railing rod at a point or area that is as far away as possible from the holding position. The other point of attack is in the handrail or on the handrail.

Die Spanneinrichtung umfasst somit eine Spindel. Ferner gehören zu der Spanneinrichtung diejenigen Elemente, mittels derer die Spindel mit der Haltestange bzw. der Relingstange verbunden ist.The clamping device thus comprises a spindle. The clamping device also includes those elements by means of which the spindle is connected to the holding rod or the railing rod.

Die Spindel besitzt an ihren beiden Enden jeweils ein Außengewinde, wobei ein Außengewinde in eine korrespondierende Gewindebohrung in oder an der Haltestange und das andere Außengewinde in ein an dem von der Haltestange abgewandten Relingabschnitt angebrachtes Gewinde eingeschraubt sind.The spindle has an external thread at both ends, with one external thread being screwed into a corresponding threaded hole in or on the holding rod and the other external thread being screwed into a thread attached to the railing section facing away from the holding rod.

Vorzugsweise ist an der Haltestange eine Verbindungsvorrichtung für die Befestigung des zur Haltestange zeigenden Relingabschnitts der Relingstange angeordnet ist. Die Verbindungsvorrichtung besitzt eine die Haltestange umschließende Klemmschale. Die Klemmschale ist mit einem Verbindungszapfen ausgestattet. Der Verbindungszapfen ist in das Innere des zur Haltestange zeigenden Relingabschnitts eingesetzt und weist die Gewindebohrung aufweist, in welche das Außengewinde der Spindel eingeschraubt ist.Preferably, a connecting device for fastening the railing section of the railing rod facing the holding rod is arranged on the holding rod. The connecting device has a clamping shell that surrounds the holding rod. The clamping shell is equipped with a connecting pin. The connecting pin is inserted into the interior of the railing section facing the holding rod and has the threaded hole into which the external thread of the spindle is screwed.

Die Relingstange ist vorzugsweise mit mindestens einem Querholm, der an der Relingstange befestigt ist und für die Anbringung an einer Wand bzw. Seitenwand der Duschabtrennung geeignet ist, ausgestattet ist. Ferner ist der Querholm zwischen zwei Relingabschnitten an der Relingstange befestigt. Bei den Relingabschnitten handelt es sich vorzugsweise um Rohrabschnitte.The railing bar is preferably equipped with at least one crossbar which is attached to the railing bar and is suitable for attachment to a wall or side wall of the shower enclosure. Furthermore, the crossbar is attached to the railing rod between two railing sections. The railing sections are preferably pipe sections.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass der Querholm an seinem freien Ende eine Verbindungshülse aufweist, die sich senkrecht zur Längsachse der Querholmes erstreckt, die beidseitig über den Querholm hinausragt, auf die die zum Querholm zeigenden Enden der Reling- bzw. Rohrabschnitte aufgeschoben sind und die eine durchgehende Öffnung besitzt, durch die sich die Spindel erstreckt, wobei insbesondere zwei Querholme vorhanden sind.A further preferred embodiment is characterized in that the crossbar has a connecting sleeve at its free end, which extends perpendicular to the longitudinal axis of the crossbar, which protrudes beyond the crossbar on both sides, onto which the ends of the railing or pipe sections pointing towards the crossbar are pushed and which has a continuous opening through which the spindle extends, in particular two crossbars being present.

An der Relingstange und auch an der Haltestange können vorzugsweise ein oder mehrere Duschaccessoires wie Seifenschale, Ablage, Spiegel, Halterung für einen Scheibenabzieher der ähnlichem angebracht sein. Vorzugsweise ist an der Relingstange ein Duschsitz angebracht, der weiterhin vorzugsweise abnehmbar an der Relingstange eingehängt ist.One or more shower accessories such as a soap dish, shelf, mirror, holder for a window squeegee or similar can preferably be attached to the railing rod and also to the holding rod. Preferably, a shower seat is attached to the railing bar, which is also preferably removably hung on the railing bar.

Das erfindungsgemäße Relingsystem kann auch eine weitere 2. Relingstange nebst weiterer 2. Haltestange umfassen. In diesem Fall weist die Duschabtrennung zwei schwenkbare Duschtüren oder statt der 2. Duschtür ein an der 2. Haltestange angebrachtes feststehendes Wandelement auf.The railing system according to the invention can also include a further 2nd railing rod as well as a further 2nd holding rod. In this case, the shower enclosure has two pivoting shower doors or, instead of the second shower door, a fixed wall element attached to the second holding rod.

In letzterem Fall ist die 2. Relingstange mit ihrem freien Ende vorzugsweise an der 1. Relingstange befestigt.In the latter case, the free end of the second railing rod is preferably attached to the first railing rod.

Gegenstand der Erfindung ist somit auch eine Duschabtrennung mit einem wie oben beschriebenen Relingsystem, wobei an der 1 Haltestange eine Duschtür schwenkbar angebracht ist. Zudem kann eine 2. Haltestange nebst 2. Relingstange vorhanden sind.The subject of the invention is therefore also a shower partition with a railing system as described above, with a shower door being pivotably attached to the 1 holding rod. There can also be a second holding rod and a second railing rod.

Die Erfindung wird anhand nachstehender Figuren näher erläutert. Von den Figuren zeigen:

Fig. 1:
eine perspektivische Ansicht einer Eckdusche mit Eckeinstieg, bei der zwei Haltestangen für zwei Duschtüren, die nicht gezeigt sind, vorgesehen sind und in ein Relingssystem integriert sind,
Fig. 2:
eine perspektivische Ansicht einer 1. Relingstange, die an einer 1. Haltestange befestigt ist,
Fig. 3:
eine perspektivische Darstellung gemäß der Figur 2 als Explosionsansicht,
Fig. 4:
eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht, wobei die 1. Relingstange im Schnitt gezeigt ist,
Fig. 5:
Details B und C der Fig. 4,
Fig. 6:
eine der Figur 3 entsprechende Explosionsansicht, jedoch von der anderen Seite der 1. Relingstange aus betrachtet, und
Fig. 7:
Detail A der Fig. 6.
The invention is explained in more detail using the following figures. Of the figures show:
Fig. 1:
a perspective view of a corner shower with corner entry, in which two handrails are provided for two shower doors, which are not shown, and are integrated into a railing system,
Fig. 2:
a perspective view of a 1st railing rod which is attached to a 1st support rod,
Fig. 3:
a perspective view according to the Figure 2 as an exploded view,
Fig. 4:
one of the Fig. 2 corresponding view, with the 1st railing rod shown in section,
Fig. 5:
Details B and C of the Fig. 4 ,
Fig. 6:
one of the Figure 3 Corresponding exploded view, but viewed from the other side of the 1st railing rod, and
Fig. 7:
Detail A of the Fig. 6 .

Bei der in der Figur 1 in perspektivische Ansicht gezeigten Eckdusche mit Eckeinstieg wird der Duschraum unter anderem gebildet durch einen in Aufsicht in etwa quadratischen Boden 20 und einer Seitenwand 21 sowie einer Seitenwand 22, die mit ihren senkrechten, zueinander zeigenden sowie aneinander anstoßende Seitenkanten eine Ecke des Duschraumes bilden.At the in the Figure 1 In the corner shower with corner entry shown in a perspective view, the shower room is formed, among other things, by an approximately square floor 20 when viewed from above and a side wall 21 and a side wall 22, which form a corner of the shower room with their vertical, mutually pointing and abutting side edges.

Die gegenüberliegende Ecke stellt den Eckeinstieg da. Zum Öffnen und Verschließen der den Seitenwänden 21 und 22 gegenüberliegenden Seiten dienen jeweils eine nicht gezeigten Duschtür in Form einer Glastür. Eine der Glastüren ist an einer 1. Haltestange 4 befestigt, während die andere Glastür an der 2. Haltestange 5 befestigt ist. Die Befestigung ist der Art, dass die beiden nicht gezeigten Duschtüren bzw. Glastüren schwenkbar an den Haltestangen 4 bzw. 5 angebracht sind. Dazu dienen Querholme 6, die gleiche axiale Länge besitzen und sich senkrecht zur Längsachse der 1. Haltestange 4 bzw. der 2. Haltestange 5 erstrecken.The opposite corner is the corner entry. A shower door (not shown) in the form of a glass door is used to open and close the sides opposite the side walls 21 and 22. One of the glass doors is attached to a 1st support rod 4, while the other glass door is attached to the 2nd support rod 5. The attachment is such that the two shower doors or glass doors, not shown, are pivotably attached to the support rods 4 and 5, respectively. Cross bars 6, which have the same axial length and extend perpendicular to the longitudinal axis of the first holding rod 4 or the second holding rod 5, are used for this purpose.

Die 1. Haltestange 4 und auch die 2. Haltestange 5 sind auf dem Boden 20 mithilfe einer Bodenbefestigung aufgesetzt. Am anderen Ende der beiden Haltestangen 4, 5 ist eine Wandhaltevorrichtung zur Befestigung der Haltestangen 4, 5 an der Seitenwand 21 bzw. 22 angeordnet. Die Haltestangen 4 und 5 stellen jeweils ein starres Rohr dar, das an seinem oberen und an seinem unteren Ende in der Duschnische bzw. im Duschraum angebracht und befestigt ist.The first holding rod 4 and also the second holding rod 5 are placed on the floor 20 using a floor fastening. At the other end of the two holding rods 4, 5, a wall holding device for fastening the holding rods 4, 5 to the side wall 21 and 22 is arranged. The support rods 4 and 5 each represent a rigid tube which is attached and fastened at its upper and lower ends in the shower niche or in the shower room.

Dieser Art der Anbringung und Ausgestaltung der Haltestangen 4, 5 und der Glastüren sowie deren schwenkbare Anlenkung an den Haltestangen 4, 5 ist in der eingangs genannten EP 18190243.8 näher beschrieben. Auf diese Offenbarung wird hiermit Bezug genommen.This type of attachment and design of the holding rods 4, 5 and the glass doors as well as their pivotable articulation on the holding rods 4, 5 is in the above-mentioned EP 18190243.8 described in more detail. This disclosure is hereby incorporated by reference.

Von der in etwa senkrecht verlaufenden 1. Haltestange 4 erstreckt sich eine 1. Relingstange 2, die in etwa senkrecht dazu und somit im eingebauten Zustand horizontal verläuft und die an einem ihrer Enden an der 1. Haltestange 4 befestigt ist. Das andere Ende der 1. Relingstange 2 ist an der Seitenwand 22 befestigt.A first railing rod 2 extends from the approximately vertical first holding rod 4, which runs approximately perpendicular to it and thus horizontally when installed and which is attached at one of its ends to the first holding rod 4 is attached. The other end of the first railing rod 2 is attached to the side wall 22.

Die 1. Relingstange 2 ist in der Figur 2 detaillierter dargestellt. Die 1. Relingstange 2 ist an einem Ende mithilfe einer Klemmschale 10 an der 1. Haltestange befestigt. Das andere Ende der Relingstange 2 ist an der Seitenwand 22 (man vergleiche Figur 1) befestigt.The 1st railing rod 2 is in the Figure 2 presented in more detail. The first railing rod 2 is attached to the first holding rod at one end using a clamping shell 10. The other end of the railing rod 2 is on the side wall 22 (compare Figure 1 ) attached.

Die 1. Relingstange 2 besitzt drei Relingabschnitte 7, 8 und 9, bei denen es sich um hohle Rohrabschnitte handelt.The 1st railing rod 2 has three railing sections 7, 8 and 9, which are hollow pipe sections.

Zur Befestigung der 1. Relingstange 2 an der Seitenwand 21 dienen zwei Streben 11, die an ihrem zur 1. Relingstange 2 hin gewandten Ende jeweils eine quer zu der Strebe 11 angeordnete Verbindungshülse 12 besitzen, die in das gegenüberliegende Ende des dazugehörigen Rohrabschnitts 7, 8 bzw. 9 einsteckbar sind. Der Außendurchmesser der Verbindungshülse 12 ist dabei derart, dass er geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser des dazugehörigen Rohrabschnitts.Two struts 11 are used to fasten the first railing rod 2 to the side wall 21, each of which has a connecting sleeve 12 arranged transversely to the strut 11 at its end facing the first railing rod 2, which is inserted into the opposite end of the associated pipe section 7, 8 or 9 can be plugged in. The outer diameter of the connecting sleeve 12 is such that it is slightly smaller than the inner diameter of the associated pipe section.

Die Verbindungshülsen 12 erstrecken sich in etwa senkrecht zur dazugehörigen Strebe 11 und ragen seitlich über die Strebe 11 hinaus.The connecting sleeves 12 extend approximately perpendicular to the associated strut 11 and protrude laterally beyond the strut 11.

Wie man insbesondere den Figuren 3 bis 5 entnehmen kann, erstreckt sich durch die Rohrabschnitte 7, 8, 9 sowie die Verbindungshülsen 12 eine Spindel 13, die an ihren beiden Enden ein Außengewinde 33 bzw. 32 aufweist.How to do that in particular Figures 3 to 5 can be seen, a spindle 13 extends through the pipe sections 7, 8, 9 and the connecting sleeves 12, which has an external thread 33 and 32 at both ends.

Zur Befestigung des der 1. Haltestange 4 benachbarten Rohrabschnitts 7 dient eine Klemmschale 10, die zwei Halbschalen 14, 15 aufweist, die zusammen die Klemmschale 10 bilden, die 1. Haltestange 4 formschlüssig umfassen und im zusammengebauten Zustand an der Außenmantelfläche der 1. Haltestange 4 anliegen.A clamping shell 10 is used to fasten the pipe section 7 adjacent to the first holding rod 4, which has two half-shells 14, 15, which together form the clamping shell 10, positively surround the first holding rod 4 and, in the assembled state, on the outer surface of the first holding rod 4 issue.

An der Halbschale 14 (man vergleiche insbesondere Figur 7) ist außen ein zylindrischer Verbindungszapfen 16 befestigt, der in das zur 1. Haltestange 4 hin zeigende Ende des Rohrabschnitts 7 in etwa passgenau eingesetzt werden kann.On the half-shell 14 (compare in particular Figure 7 ) a cylindrical connecting pin 16 is attached to the outside, which can be inserted into the end of the pipe section 7 pointing towards the first holding rod 4 with approximately a precise fit.

Der Verbindungszapfen 16 besitzt an seiner Außenmantelfläche mehrere in Längsrichtung verlaufende Nuten 37, in die korrespondierende, in Längsrichtung verlaufende Rippen 38 an der Innenmantelfläche des Rohrabschnitts 7 zu liegen kommen, so dass der Rohrabschnitt 7 im zusammengebauten Zustand drehfest bezüglich des Verbindungszapfen 16 ist.The connecting pin 16 has a plurality of grooves 37 running in the longitudinal direction on its outer surface, in the corresponding grooves in the longitudinal direction extending ribs 38 come to rest on the inner lateral surface of the pipe section 7, so that the pipe section 7 is non-rotatable with respect to the connecting pin 16 in the assembled state.

Zur Halbschale 14 hin geht der Verbindungszapfen 16 in eine flache, quaderförmige Verbindungszunge 35 über. Die beiden größten Längskanten des Quaders erstrecken sich zentrisch in Richtung des Durchmessers des Verbindungszapfens 16. Die Längsachse 36 verläuft innerhalb der Verbindungszunge 35, so dass -vereinfacht formuliert - der Verbindungszapfen 16 quasi halbiert wird.Towards the half-shell 14, the connecting pin 16 merges into a flat, cuboid connecting tongue 35. The two largest longitudinal edges of the cuboid extend centrally in the direction of the diameter of the connecting pin 16. The longitudinal axis 36 runs within the connecting tongue 35, so that - to put it simply - the connecting pin 16 is virtually halved.

Außen an den Halbschalen 14, 15 sind jeweils eine Halbbacke 39, 40 befestigt und insbesondere angeformt, die im zusammengebauten Zustand einen in etwa quaderförmigen Hohlraum umschließen, in dem die Verbindungszunge 35 zu liegen kommt. Die Halbbacken 39, 40 sind dabei derart form- und größenkongruent ausgebildet, dass sie an der Verbindungszunge 35 anliegen.On the outside of the half-shells 14, 15, a half-jaw 39, 40 is attached and in particular formed, which, when assembled, enclose an approximately cuboid-shaped cavity in which the connecting tongue 35 comes to rest. The half jaws 39, 40 are designed to be congruent in shape and size so that they rest against the connecting tongue 35.

In der Halbbacke 40 der Halbschale 15 ist eine senkrecht (bezieht sich auf den zusammengebauten) zur Längsachse 36 angeordnete durchgehende Bohrung 25 vorgesehen, durch die sich im zusammengebauten Zustand eine mit einem Schraubenkopf versehene Gewindeschraube 18 in Form einer Imbusschraube erstreckt. Die Gewindeschraube 18 erstreckt sich ferner durch eine durgehende Bohrung 41 in der Verdingungszunge 35 und greift in eine Sacklochbohrung in der Halbbacke 39 mit einem Innengewinde, das mit dem Gewinde der Gewindeschraube 18 korrespondiert, ein. Durch festziehen der Gewindeschraube 18 werden die Haltebacken 39, 40 mit der Verbindungszunge 35 verpreßt. Zudem werden die beiden Halbschalen 14, 15 zusammengedrückt und umschließen die 1. Haltestange 4.In the half jaw 40 of the half shell 15 there is a through hole 25 arranged perpendicularly (relative to the assembled one) to the longitudinal axis 36, through which a threaded screw 18 provided with a screw head in the form of an Allen screw extends in the assembled state. The threaded screw 18 also extends through a continuous hole 41 in the contracting tongue 35 and engages in a blind hole in the half jaw 39 with an internal thread that corresponds to the thread of the threaded screw 18. By tightening the threaded screw 18, the holding jaws 39, 40 are pressed with the connecting tongue 35. In addition, the two half-shells 14, 15 are pressed together and enclose the first holding rod 4.

Ausgehend von der Halbbacke 40 erstreckt sich ein Fortsatz 28 parallel zur Längsachse 27 (bezieht sich auf den zusammengebauten Zustand), der sich an seinem freien Ende in etwa zylinderfömig verdickt.Starting from the half jaw 40, an extension 28 extends parallel to the longitudinal axis 27 (refers to the assembled state), which thickens approximately cylindrically at its free end.

Der Rohrabschnitt 7 besitzt an seinem zur 1. Haltestange 4 hin zeigenden Ende eine sich in axialer Richtung erstreckende sowie zu diesem Ende hin offenen Ausnehmung 17, in welche der Fortsatz 28 von der Seite her eingesetzt werden kann und die derart form- und größenkongruent zum Fortsatz 28 ist, dass der eingesetzte Fortsatz 28 nicht in Axialrichtung herausgezogen werden kann. Innen an der Halbschale 14 ist ein radialer Führungsnippel 29 zum Eingriff in eine Bohrung 41 in der 1. Haltestange 4 vorgesehen, wodurch eine Fixierung in Längsrichtung der Klemmschale 10 und somit der 1. Relingstange 2 bewirkt wird.The pipe section 7 has at its end pointing towards the first holding rod 4 a recess 17 which extends in the axial direction and is open towards this end, into which the extension 28 can be inserted from the side and which is thus congruent in shape and size to the extension 28 is that the inserted extension 28 cannot be pulled out in the axial direction. On the inside of the half-shell 14, a radial guide nipple 29 is provided for engaging in a bore 41 in the first holding rod 4, which results in a fixation in the longitudinal direction of the clamping shell 10 and thus the first railing rod 2.

Zur Abdichtung dient ein O-Ring 58, der auf den Führungsnippel 29 aufgeschoben wird.An O-ring 58 is used for sealing and is pushed onto the guide nipple 29.

Durch die beschriebenen Maßnahmen wird eine formschlüssige und drehstabile Verbindung zwischen der Klemmschale 10 sowie der 1. Haltestange 4 und dem Rohrabschnitt 7 hergestellt.The measures described create a positive and rotationally stable connection between the clamping shell 10 and the first holding rod 4 and the pipe section 7.

Wie insbesondere die Figur 5 zeigt, ist im Verbindungszapfen 16 eine axiale Gewindebohrung 31 vorhanden, in die die Spindel 13 mit ihrem Außengewinde 32 eingeschraubt werden kann. Die Spindel 13 verläuft im Innenraum der Rohrabschnitte 7, 8 und 9 sowie durch die Verbindungshülsen 12 hindurch bis zum Rohrabschnitt 9.Like this in particular Figure 5 shows, there is an axial threaded hole 31 in the connecting pin 16, into which the spindle 13 can be screwed with its external thread 32. The spindle 13 runs in the interior of the pipe sections 7, 8 and 9 and through the connecting sleeves 12 to the pipe section 9.

Wie insbesondere aus der Figur 5 ersichtlich ist, sind auch in dem Rohrabschnitt 9 sich in Längsrichtung erstreckende Rippen 38 vorhanden, die jedoch in einem Abstand vom freien Ende des Rohrabschnittes 9 auf gleicher axialen Länge enden. In diesen Rohrabschnitt 9 ist von seinem freien Ende her eine Ringscheibe 42 eingesetzt, die gegen die Enden der Rippen 38 anliegt. In die zentrale Bohrung in der Ringscheibe 42 ist eine sich axial erstreckende Hülse 43 eingesetzt, die in ihrem Innenraum ein Innengewinde 44 besitzt, das auf das Außengewinde 33 der Spindel 13 aufgeschraubt werden kann bzw. ist.Like in particular from the Figure 5 As can be seen, ribs 38 which extend in the longitudinal direction are also present in the tube section 9, but which end at a distance from the free end of the tube section 9 on the same axial length. An annular disk 42 is inserted into this pipe section 9 from its free end and rests against the ends of the ribs 38. An axially extending sleeve 43 is inserted into the central bore in the annular disk 42, which has an internal thread 44 in its interior, which can or is screwed onto the external thread 33 of the spindle 13.

Die Hülse 43 geht an ihrem zum freien Ende des Rohrabschnitts 9 zeigenden Rand in einen sich radial nach außen erstreckenden Ringflansch 44 über, der in axiale Anlage an die Ringscheibe 42 ist bzw. kommt.At its edge pointing towards the free end of the pipe section 9, the sleeve 43 merges into an annular flange 44 which extends radially outwards and which is or comes into axial contact with the annular disk 42.

Der Ringflansch 42 und somit die Hülse 43 werden drehfest im Rohrabschnitt 9 befestigt. Bei Drehen des Rohrabschnittes 9 wird die Hülse 43 auf das Gewinde 33 der Spindel 13 aufgeschraubt. Dabei wird dieser Rohrschnitt 9 und somit die 1. Relingstange 2 mit der 1. Haltestange 4 verspannt.The annular flange 42 and thus the sleeve 43 are secured in the pipe section 9 in a rotationally fixed manner. When the pipe section 9 is rotated, the sleeve 43 is screwed onto the thread 33 of the spindle 13. This pipe cut 9 and thus the 1st railing rod 2 are braced with the 1st holding rod 4.

Die Verspannung kann auch ohne drehfeste Verbindung zwischen Rohrabschnitt 9 und Hülse 43 erfolgen. So kann beispielsweise die Verspannung auch von Seiten des Verbindungszapfen 16 her erfolgen, in dem diese Verspannung vorgenommen wird, bevor der Verbindungszapfen 16 mittels der Klemmschale 10 an der 1. Haltestange 4 befestigt wird.The bracing can also take place without a rotation-proof connection between pipe section 9 and sleeve 43. For example, the bracing can also take place from the side of the connecting pin 16, in which this bracing is carried out before the connecting pin 16 is attached to the first holding rod 4 by means of the clamping shell 10.

Zur Befestigung der 1. Relingstange 2 an der Seitenwand 22 dient (man vergleiche Figuren 1 und 5) eine Kreisscheibe 46, die mit Schrauben oder ähnlichem an der Seitenwand 22 angebracht wird und die einen axialen Zapfen 47 besitzt, der in einen im Inneren des Rohrabschnitts 9 angeordneten Spreizring 48 hineinragt und dadurch diesen Zapfen 47 mit dem Rohrabschnitt 9 verklemmt.Used to attach the first railing rod 2 to the side wall 22 (compare Figures 1 and 5 ) a circular disk 46, which is attached to the side wall 22 with screws or the like and which has an axial pin 47 which projects into an expansion ring 48 arranged inside the pipe section 9 and thereby clamps this pin 47 with the pipe section 9.

Eine derartige Konstruktion verfügt über eine mehr als ausreichende mechanische Stabilität, um einen klappbaren Duschsitz 49 daran zu haltern, wie dies in der Figur 1 gezeigt ist. So ist es ausreichend, einen derartigen Duschsitz 49 lediglich an der 1. Relingstange 2 aufzuhängen. Die Einhängeposition des Duschsitzes 49 kann dabei frei gewählt werden, um den Bedürfnissen des Benutzers gerecht werden zu können. Zweckmäßigerweise liegt die Einhängeposition zwischen zwei Streben 11.Such a construction has more than sufficient mechanical stability to hold a folding shower seat 49 on it, as shown in the Figure 1 is shown. It is sufficient to simply hang such a shower seat 49 on the first railing rod 2. The hanging position of the shower seat 49 can be freely chosen in order to meet the needs of the user. The hanging position is expediently between two struts 11.

Der Duschsitz 49 ist dabei mit Hilfe von zwei Halteholmen 50 mittels eines Hackens 51 an die 1. Relingstange 2 abnehmbar angehängt und um eine Achse 52 klappbar, so dass er von der in der Fig. 1 gezeigten Position in eine senkrechte Position gebracht werden kann. Der Duschsitz 49 ist mittels zweier Stützholme 53 an der Seitenwand 21 abgestützt.The shower seat 49 is detachably attached to the first railing rod 2 with the help of two holding bars 50 using a hook 51 and can be folded about an axis 52 so that it can be moved from the one in the Fig. 1 position shown can be brought into a vertical position. The shower seat 49 is supported on the side wall 21 by means of two support bars 53.

Das in der Figur 1 gezeigte Relingsystem verfügt über eine 2. Haltestange 5, die mit einer 2. Relingstange 3 verbunden ist. Die konstruktive Ausgestaltung der 2. Haltestange 5 und der 2. Relingstange 3 entspricht dabei derjenigen der 1. Haltestange 4 nebst 1. Relingstange 2.That in the Figure 1 The railing system shown has a second holding rod 5, which is connected to a second railing rod 3. The structural design of the 2nd handrail 5 and the 2nd railing bar 3 corresponds to that of the 1st handrail 4 along with the 1st railing bar 2.

Allerdings ist die 2. Relingstange 3 nicht aus drei Rohrabschnitten sondern nur aus einem einstückigem Rohr aufgebaut. Die Verspannung kann jedoch derjenigen bei der 1. Relingstange 2 entsprechen. Allerdings ist eine derartige Verspannung nicht zwingend erforderlich. Der Unterschied besteht ferner in der Befestigung der 2. Relingstange 3 an ihrem von der 2. Haltestange 5 abgewandten Ende. Dort ist die 2. Relingstange nicht an einer Seitenwand sondern an der 1. Relingstange 2 mit Hilfe einer Schelle 54 befestigt.However, the second railing rod 3 is not made up of three pipe sections but only of a one-piece pipe. However, the tension can correspond to that of the 1st railing rod 2. However, such tension is not absolutely necessary. The difference also lies in the attachment of the second railing rod 3 at its end facing away from the second holding rod 5. There the second railing rod is not attached to a side wall but to the first railing rod 2 using a clamp 54.

An diesen Relingstangen 3, 4 und an den Haltestangen 4, 5 können Duschaccessoires, beispielsweise eine Seifenschale 55 oder eine Ablage 56 mit einer Halterung für einen Scheibenabzieher 57 oder ähnliches angebracht werden. Zudem können die Relingstangen als Handlauf dienen und sind auch deshalb vorteilhaft, weil sie bis zu den Haltestangen reichen und von einer Person unmittelbar bei Betreten des Duschraumes ergriffen werden können.Shower accessories, for example a soap dish 55 or a shelf 56, can be attached to these railing rods 3, 4 and to the holding rods 4, 5 a holder for a disc puller 57 or similar. In addition, the railing bars can serve as a handrail and are also advantageous because they extend to the handrails and can be grabbed by a person immediately when entering the shower room.

Die Elemente des Relingsystem können, sofern das Material nicht konkret beschrieben ist wie im Falle der Glastüren, aus jedem geeigneten Material gefertigt sein, beispielsweise aus einem Metall und/oder einem Kunststoffmaterial.Unless the material is specifically described, as in the case of the glass doors, the elements of the railing system can be made of any suitable material, for example a metal and/or a plastic material.

Die Haltestangen und Relingstangen des Relingsystems besitzen vorzugsweise gleichen Durchmesser und bestehen aus dem gleichen Material.The handrails and railing rods of the railing system preferably have the same diameter and are made of the same material.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
RelingsystemRailing system
22
1. Relingstange1. Railing rod
33
2. Relingstange2. Railing rod
44
1. Haltestange1. Grab bar
55
2. Haltestange2. Grab bar
66
Querholmcrossbar
77
Rohrabschnittpipe section
88th
Rohrabschnittpipe section
99
Rohrabschnittpipe section
1010
KlemmschaleClamping shell
1111
Strebestrut
1212
Verbindungshülseconnecting sleeve
1313
Spindelspindle
1414
Halbschalehalf shell
1515
Halbschalehalf shell
1616
zylindrischer Verbindungszapfencylindrical connecting pin
1717
Ausnehmungrecess
1818
Gewindeschraubethreaded screw
1919
Sacklochbohrung mit InnengewindeBlind hole with internal thread
2020
BodenFloor
2121
SeitenwandSide wall
2222
SeitenwandSide wall
2323
BodenbefestigungGround attachment
2424
BefestigungsansatzFastening approach
2525
durchgehende Bohrungcontinuous bore
2626
Schraubenkopfscrew head
2727
LängsachseLongitudinal axis
2828
Fortsatzappendage
2929
FührungsnippelGuide nipple
3030
Bohrungdrilling
3131
GewindebohrungThreaded hole
3232
AußengewindeExternal thread
3333
AußengewindeExternal thread
3434
Sockelbase
3535
Verbindungszungeconnecting tongue
3636
Längsachse VerbindungszapfenLongitudinal axis connecting pin
3737
NutNut
3838
Ripperib
3939
Halbbackehalf cheek
4040
Halbbackehalf cheek
4141
Bohrung in 1. Haltestange 4Hole in 1. Support rod 4
4242
RingscheibeRing disc
4343
Hülsesleeve
4444
Innengewindeinner thread
4545
Ringring
4646
KreisscheibeCircular disc
4747
ZapfenCones
4848
Spreizringexpansion ring
4949
Duschsitzshower seat
5050
Halteholmholding bar
5151
HackenChop
5252
Achseaxis
5353
StützholmSupport spar
5454
Schelleclamp
5555
Seifenschalesoap dish
5656
Ablagefiling
5757
ScheibenabzieherDisc puller
5858
O-RingO-ring

Claims (13)

  1. Rail system (1) for a shower partition having a holding rod (4) which is suitable for holding a movable shower door and/or for attaching a stationary wall element, and having at least one rail bar (2) attached to this holding rod (4) with one of its ends, and the end thereof facing away from the holding rod (4) is equipped with a device suitable for attaching the rail bar (2) on a wall or a side wall (22) or a further rail bar,
    characterized in that
    the rail bar (2) is equipped with a tensioning device in the interior of the rail bar (2),
    the tensioning device comprises a spindle (13),
    at both ends thereof, the spindle (13) respectively has an outer thread (32, 33), wherein one outer thread (32) is screwed into a corresponding thread bore (31) in or on the holding rod (4), and the other outer thread (33) is screwed into a thread (44) mounted on a rail section (9) facing away from the holding rod (4),
    and the tensioning device braces the rail section (9) of the rail bar (9) facing away from the rail bar (2) with the holding rod (4).
  2. Rail system according to claim 1,
    characterized in that
    the rail bar (3) has a plurality of rail sections (7, 8, 9) arranged one after the other in the axial direction.
  3. Rail system according to claim 2,
    characterized in that
    a connection device for attaching the rail section (7) of the rail bar (2) pointing towards the holding rod (4) is arranged at the holding rod (4),
    the connection device has a clamping shell (10) enclosing the holding rod (4),
    the clamping shell (10) is equipped with a connection pin (16),
    the connection pin (16) is inserted into the interior of the rail section (7) pointing towards the holding rod (4), and
    the connection pin (16) has the thread bore (31) into which the outer thread (32) of the spindle (13) is screwed.
  4. Rail system according to claim 2 or 3,
    characterized in that
    the rail bar (2) is equipped with at least one strut (11) attached to the rail bar (2) and being suitable to be mounted on a wall or a side wall (1) of the shower partition, and
    the strut (11) is attached to the rail bar (2) between two rail sections (7, 8, 9).
  5. Rail system according to any one of claims 2 to 4,
    characterized in that
    the rail sections represent tube sections (7, 8, 9).
  6. Rail system according to claim 4 or 5,
    characterized in that
    the strut (11) has a connecting sleeve (12) at its free end, which extends perpendicular to the longitudinal axis of the strut (11),
    which protrudes beyond the strut (11) on both sides,
    onto the ends pointing toward the strut (11), the rail or tube sections (7, 8, 9) are pushed, and
    which has a continuous opening through which the spindle (13) extends.
  7. Rail system according to claim 6,
    characterized in that,
    two struts (11) are present.
  8. Rail system according to any one of the preceding claims,
    characterized in that,
    a shower seat (49) is arranged at the rail bar (2).
  9. Rail system according to claim 8,
    characterized in that
    the shower seat (49) is releasably suspended to the rail bar (2).
  10. Rail system according to claim 9,
    characterized in that
    the shower seat (49) is suspended on the rail bar (2) between two struts (11).
  11. Rail system according to any one of the preceding claims,
    characterized in that
    the rail bar (2) extends essentially perpendicular to the holding rod (4).
  12. Rail system according to any one of the preceding claims,
    characterized in that
    a second holding rod (5) is present which is suitable for mounting a movable shower door and/or for attaching a stationary wall element, and which is connected to a second rail bar (3), and
    the second rail bar (3) is attached to the first rail bar (3) at its end facing away from the second holding rod (5).
  13. Shower partition having a rail system according to any one of the preceding claims, wherein a shower door is attached to the holding rod (4).
EP18197632.5A 2018-09-28 2018-09-28 Rail system for a shower partition Active EP3628201B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18197632.5A EP3628201B1 (en) 2018-09-28 2018-09-28 Rail system for a shower partition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18197632.5A EP3628201B1 (en) 2018-09-28 2018-09-28 Rail system for a shower partition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3628201A1 EP3628201A1 (en) 2020-04-01
EP3628201B1 true EP3628201B1 (en) 2023-11-22

Family

ID=63713681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18197632.5A Active EP3628201B1 (en) 2018-09-28 2018-09-28 Rail system for a shower partition

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3628201B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111772528A (en) * 2020-07-10 2020-10-16 苏州重明鸟厕所文化发展股份有限公司 Public toilet for assisting disabled people

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3104222A1 (en) * 1981-02-06 1982-08-19 Paul-Jean 7816 Münstertal Munch Shower cubicle
DE29816224U1 (en) 1998-09-10 1998-12-17 Moiser, Georg, 32549 Bad Oeynhausen Shower bench
DE10313030B3 (en) * 2003-03-24 2004-08-05 Palme Sanitär-Vertriebsgesellschaft m.b.H. Height-adjustable seating device for use in shower cubicle has bolts at ends of horizontal support rod for seat fitted in alternate elongate bores provided by retaining stops for determining seat height
GB2446574B (en) 2007-02-13 2009-01-28 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower seat
GB2446573B (en) 2007-02-13 2009-03-25 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower seat
DE202007008505U1 (en) 2007-03-02 2007-08-23 Schulte Duschkabinenbau Gmbh & Co. Kg Shower partition, has showering seat, which is removable and is hanging on retaining element e.g. grab handle, and showering seat has support leg for bottom support and retaining section engaging around retaining element
DE202011106262U1 (en) 2011-10-04 2011-12-21 Fritz Roos shower seat
US20140124598A1 (en) * 2012-11-05 2014-05-08 Zenith Products Corporation Adjustable storage assembly
US9433547B2 (en) * 2013-10-31 2016-09-06 University Health Network Cantilevered support system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3628201A1 (en) 2020-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3628201B1 (en) Rail system for a shower partition
DE102013003822B3 (en) Fitting tray for e.g. shampoo container, has holding frame comprising work area for enclosing water supply, where one end of work area is swingably supported at holding frame and another end of work area is lockable at holding frame
EP0182308B1 (en) Safety rail system
EP0733333A1 (en) Shower partition wall
EP1706548B1 (en) Wall hook for a shower attachment
EP2628426B1 (en) Rotation-resistant towel rack
AT508414B1 (en) CARRIER
DE102007058897A1 (en) Retractable furniture has table with table top and bench, and table legs or plate pins of table are hinged, and table and bench are connected with one another for transport
DE102009010062B4 (en) Fastening device for a parasol and a table
DE19938970A1 (en) Frame component for use in exhibition stands and shops consists of at least two edging profiles into which cables may be fitted and which are linked together by perforated panels
DE102020206185A1 (en) Side trolley and kitchen system with a side trolley
EP3586704B1 (en) Shower enclosure with a pivotable shower door
AT502463B1 (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SEATING
EP3491983B1 (en) Device for use in the household, sanitary area or garden
DE19859473A1 (en) Device stand
EP0860135B1 (en) Bathtub partition
EP0806164B1 (en) Device and method for the mounting of furnishings and wash-stands on a wall
DE202004018366U1 (en) Modular fixture for flat screen, has telescopic tubes and quick-release fixture for clamping them in desired position
DE912140C (en) Towel holder with support arm
DE102021113154B4 (en) raised toilet seat
DE19506451A1 (en) Attachment for toilet seat
EP1428941A2 (en) Mounting arrangement of a sanitary article
DE4432716A1 (en) Fixture for toilet seat
DE1805421C3 (en) Grab bar for bathtubs and showers
DE202011106262U1 (en) shower seat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200609

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BALLENDAT, MARTIN

Inventor name: PRADER, RALPH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230620

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018013660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240222

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231122