EP3616471A1 - Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions - Google Patents

Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions

Info

Publication number
EP3616471A1
EP3616471A1 EP18719209.1A EP18719209A EP3616471A1 EP 3616471 A1 EP3616471 A1 EP 3616471A1 EP 18719209 A EP18719209 A EP 18719209A EP 3616471 A1 EP3616471 A1 EP 3616471A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
light source
zone
light emission
electric current
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18719209.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3616471B1 (en
Inventor
Pierre Albou
Vincent Godbillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP3616471A1 publication Critical patent/EP3616471A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3616471B1 publication Critical patent/EP3616471B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • F21S41/153Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines arranged in a matrix
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/155Surface emitters, e.g. organic light emitting diodes [OLED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10Controlling the intensity of the light
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/30Driver circuits
    • H05B45/32Pulse-control circuits
    • H05B45/325Pulse-width modulation [PWM]

Definitions

  • the present invention relates to the field of methods and systems for controlling an electric current within a semiconductor light source provided with a substrate.
  • the present invention relates to a method and a system for controlling an electric current, the system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, as well as a device for connecting the light source to the adjustment member.
  • the semiconductor light source may include a plurality of electroluminescent rods extending from the substrate.
  • the invention also relates to a light assembly comprising such a control system; and a vehicle light device comprising at least one such light assembly.
  • a method for controlling an electric current in a semiconductor light source provided with a substrate, for modifying the luminous flux of the light source is known.
  • the method is implemented by a control system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, and a device for connecting the light source to the body.
  • the electrical quantity is for example the voltage, the intensity or the electric power of the electric current.
  • Such a method comprises a step of adjusting, via the regulating member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a current, voltage or average electrical power setpoint. (born) . Setpoint current, voltage or electrical power (ne) then corresponds to the desired luminous flux for the light source.
  • the adjusting member is generally a chopper connected to a switching power supply, and the adjustment performed by the chopper is a pulse width modulation type of control.
  • the minimum duty cycle of this regulation below which it is not necessary to go down under penalty of greatly impairing the accuracy of the current control, is generally between 5 and 7%. More precisely, if the duty cycle applied during this modulation by pulse width modulation is less than the value of 5%, "soft" fronts may appear in the control of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source.
  • a known solution consists in adding a resistance to the control system previously described, and in connecting this series resistance of the light source whose current is to be controlled.
  • the value of this resistance is chosen so as to allow a heat dissipation of the energy related to the "soft" fronts.
  • such a solution is extremely expensive because of the cost of such resistance.
  • such resistance does not improve the accuracy of the current control.
  • the technical problem that is aimed at solving the invention is therefore to propose a method and a control system of an electric current in a semiconductor light source ⁇ conductor provided with a substrate, to increase the dynamics of flow of the source, in particular to obtain a ratio between the extreme values of flux greater than or equal to 100, and in a simple manner, at low cost, and without loss of efficiency or electromagnetic disturbance in the system.
  • a first object of the invention is a method for controlling an electric current within a semiconductor light source, said light source comprising a substrate, said light source defining on its substrate at least two separate light emission zones, said method being implemented by a control system of the electric current within the light source, said control system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, said adjustment member being adapted to be connected to a source power supply or input voltage, in particular current or continuous DC voltage, said control system further comprising a device for connecting the light source to the control member, this connection device being connected to the separate light emission zones of the light source and being able to selectively activate said light emission zones, the method comprising the following steps:
  • the light source defines on its substrate at least two selectively activatable light emitting zones, it is possible to adjust separately and independently, via the regulating member, the luminous flux values associated respectively with each of the light-emitting zones. light emission. It is thus possible, via this setting as well as the addition or selective activation of the light zones, to obtain a greater range of adjustment of the luminous flux, without sacrificing the precision of the current control, or lead to problems of efficiency or electromagnetic compatibility in within the system. In addition, this increase in the range of adjustment of the possible values for the luminous flux is obtained without modification of the other physical characteristics of the light source, such as the hue for example.
  • the control method according to the invention implements only one adjustment member, this member being a conventional adjustment member. Thus, the control method according to the invention makes it possible to increase the flow dynamics of the light source, and in a simple manner, at low cost, and without loss of efficiency or electromagnetic disturbance in the system.
  • the setting member is a chopper, and the adjustment performed by the chopper is a pulse width modulation type of control; this makes it possible to further increase the flow dynamics of the light source, or to simplify the structure of the light source for a given flow dynamics;
  • At least two light emission zones are concentric zones; this makes it possible to obtain a variable flux dynamics as a function of the zone considered on the light source; this makes it possible, with a single light assembly provided with a single optical module, to perform several photometric functions of very different intensity values and also different distributions;
  • the light source defines on its substrate three distinct light emission zones, a first zone light emission being surrounded by a second light emission zone, the second light emission zone being surrounded by a third light emission zone, and the method further comprises a step of activating the third light zone, and a step of adjusting, via the adjustment member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a third current, voltage or average electrical power setpoint (not ), so as to obtain a third value of a third luminous flux for the light source, said third luminous flux corresponding to the flux emitted by at least the third light zone;
  • the adjustment member adjusts the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source, so that the ratio between the second value of the second luminous flux obtained at the end of the the second adjustment step, and the first value of the first luminous flux obtained after the first adjustment step, is greater than or equal to 3, and preferably between 3 and 30; and that the ratio between the third value of the third luminous flux obtained at the end of the third adjustment step, and the second value of the second luminous flux obtained at the end of the second adjustment step, is greater than or equal to at 4, and preferably between 4 and 100;
  • the first value of the first luminous flux obtained for the light source and the second value of the second luminous flux obtained for the light source are such that the ratio between the second value of the second luminous flux and the first value of the first luminous flux; luminous flux is greater than or equal to 100, and is preferably between 100 and 1000;
  • the second flow light obtained corresponds to the flux emitted by said first light zone and by said second light zone;
  • control system further comprises a measuring member of an electrical quantity representative of a current flowing within the light source, the setting member being connected to the measuring member, said method further comprising a step of measuring an electrical quantity representative of the electric current flowing in the light source, and a step of supplying at least one measurement data of said electrical quantity, and each step of setting the average value of the quantity.
  • electric relative to the electric current received by the light source is a regulation of said average value performed as a function of said measurement data and a first, respectively a second, current, voltage or average electrical power ( born) ; this makes it possible to improve the accuracy of the regulation of the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source with respect to an open-loop device.
  • the invention also relates to a control system of an electric current in a semiconductor light source ⁇ conductor, said light source comprising a substrate, said light source on its substrate defining at least two light emitting zones separate, the system being able to implement the method of controlling a current electrical system as described above, the system comprising a member for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, and a device for connecting the light source to the adjustment member, this connection device being connected to the light emission zones distinct from the light source and being able to selectively activate said light emission zones; the adjusting member being adapted to be connected to a source of power supply or input voltage, in particular current or continuous electrical voltage (e), and being configured to adjust, for each zone illuminated activated, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a set current, voltage or electrical power (ne) associated with said activation.
  • a control system of an electric current in a semiconductor light source ⁇ conductor said light source comprising a
  • control system is integrated with the light source
  • the adjustment member is a chopper, said chopper being adapted to perform a modulation of pulse width modulation type; this makes it possible to further increase the flow dynamics of the light source, or to simplify the structure of the light source for a given flow dynamics;
  • connection device comprises a semiconductor electronic switching component, such as a transistor, said electronic component comprising two conduction electrodes and a control electrode, said control electrode being able to receive a control signal for activating one of said light emission zones;
  • a semiconductor electronic switching component such as a transistor
  • the control system further comprises a measuring member of an electrical quantity representative of a current flowing in the light source, the measuring member being able to provide at least one piece of measurement of said electrical quantity; the adjusting member being connected to the measuring member, and being configured to regulate, for each activated light zone, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of the value of the data. measuring and a setpoint of current, electrical voltage or average electrical power (not) associated with said activation; this makes it possible to improve the accuracy of the regulation of the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source with respect to an open-loop device.
  • the light source further comprises a plurality of electroluminescent rods extending from the substrate;
  • each electroluminescent rod has submillimetric dimensions
  • each electroluminescent rod extends in a preferred direction from the substrate; the electroluminescent rods extend in the same preferred direction from the substrate;
  • the electroluminescent rods are divided into several groups of separate rods, each rod group corresponding to all or part of one of said light emission zones;
  • the rods of said group are electrically connected to one another;
  • the light assembly according to the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
  • each electroluminescent pad has submillimetric dimensions
  • each electroluminescent pad extends in a preferred direction from the substrate
  • the electroluminescent pads are distributed in several groups of distinct pads, each group of pads corresponding to all or part of one of said light emission zones;
  • the pads of said group are electrically connected to one another;
  • the pads of said group are electrically connected in parallel.
  • the light source comprises a plurality of light-emitting elements, the light-emitting elements being distributed in several groups of distinct light-emitting elements, each group of light emitting elements corresponding to one of said light zones, the light emitting elements of the groups corresponding to said at least two light emitting zones being interlaced so that said groups of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements.
  • said at least two light emission zones of the light source are concentric zones.
  • the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the surface of the second light emission zone being greater than that of the first light emission zone, for example such that the ratio between this surface and the surface of the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10;
  • the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the second emission zone; light source being greater than that of the first light emission zone, for example such as the ratio between this density and the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10; the light source is a high definition light source;
  • the control system is integrated with the light source.
  • the invention also relates to a vehicle light device comprising at least one light assembly as described above.
  • the vehicle light device according to the invention is a road lighting device, in particular a headlamp, or a signaling device, in particular a signaling light, or a lightning device. lighting of a vehicle interior.
  • the invention also relates to a vehicle comprising at least one vehicle light device as described above.
  • Figure 1 is a schematic representation of a vehicle light device provided with a light assembly, the light assembly comprising a light source and a control system of an electric current according to the invention
  • FIG. 3 is a view similar to that of Figure 2 according to a second embodiment of the light source;
  • FIG. 4 is a flow chart showing the method for controlling an electric current according to the invention, implemented by the control system of FIG. 1;
  • FIG. 5 is a set of three diagrams each representing the evolution of a duty cycle of application of an electrical input voltage across a light zone of the light source, as represented in FIG. 3, according to the total luminous flux emitted by the light source.
  • the light assembly 12 comprises a semiconductor light source 13, and a system 16 for controlling an electric current within the light source 13.
  • the light assembly 12 also comprises an optical module, such a module n ' being not shown in the figures for the sake of clarity.
  • the light source As illustrated in FIGS. 2 and 3, the light source
  • the 13 comprises a substrate 18 and defines, on its substrate 18, at least two separate light emission zones 20.
  • the substrate 18 is for example essentially composed of silicon.
  • the light source 13 furthermore comprises several light-emitting elements 22.
  • the light-emitting elements 22 are distributed in several groups 24A, 24B, 24C of elements separate photoemitters. Each group 24A, 24B, 24C of light emitting elements 22 corresponds to one of the distinct light emitting zones 20.
  • the light emitting elements 22 are divided into three groups 24A, 24B, 24C of separate light emitting elements, and the light source 13 defines on its substrate 18 three corresponding light emission zones 20A, 20B, 20C.
  • the light emitting elements 22 of the groups 24A, 24B, 24C are interlaced so that these groups 24A, 24B, 24C of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements 22.
  • matrix discrete photoemitter elements
  • matrix means an array of interconnected light emitting elements forming a group of discrete light emitting elements, whether this network is regular or not.
  • each light emitting element 22 comprises at least one electroluminescent rod 26.
  • each light emitting element 22 comprises at least one electroluminescent rod 26 and a photoluminescent element 28.
  • each light emitting element 22 comprises a plurality of electroluminescent rods 26 and a photoluminescent element 28.
  • the electroluminescent rods 26 are thus distributed in several groups of electroluminescent rods 26, each group corresponding here to a light emitting element 22.
  • the electroluminescent rods 26 within the same light emitting element 22 are electrically connected to each other. More preferably, the electroluminescent rods 26 within the same light emitting element 22 are electrically connected in parallel.
  • Each electroluminescent rod 26 extends from the substrate 18. Preferably, each electroluminescent rod 26 has submillimeter dimensions. Each stick For example, the electroluminescent rods 26 of the light source 13 extend in the same preferred direction from the substrate 18.
  • Each electroluminescent rod 26 comprises, for example, a nitride of metal, in particular a gallium nitride.
  • Each photoluminescent element 28 is for example formed of a layer of photoluminescent material.
  • Each photoluminescent element 28 designates a light converter comprising at least one luminescent material adapted to absorb at least a portion of at least one excitation light emitted by a light source and to convert at least a portion of said absorbed excitation light in an emission light having a wavelength different from that of the excitation light.
  • the material of the photoluminescent element is for example one of the following components: Y 3 A 15 O 1 2: Ce 3+ (YAG), (Sr, Ba) 2 SiO 4 : Eu 2+ , Ca x (Si, Al) 12 (O, N) 16 : Eu 2+
  • the light source 13 is a two-dimensional monolithic source, for example of the two-dimensional monolithic light-emitting diode type, and each light-emitting element 22 is an element of this monolithic source. .
  • the light emitting elements are divided into several groups of separate light emitting elements on this source, each group corresponding to one of the separate light emitting zones.
  • the light emitting elements of the groups are intertwined so that these groups of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements. This is the case where the light emitting elements take the form of a plot.
  • the light is emitted by the top of the pads.
  • the light source 13 represents the light source 13, according to a second embodiment, which is an alternative to the embodiment illustrated in FIG. 2.
  • the light source 13 defines on its substrate 18 several concentric light emission zones. 20D, 20E, 20F.
  • the light source 13 defines on its substrate 18 three concentric light emission zones: a first light emission zone 20D, a second light emission zone 20E surrounding the first zone 20D, and a third light emission zone 20F surrounding the second zone 20E.
  • the light source 13 when the first light emitting zone 20D is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a "position light”function; when at least the second light zone 20E is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a function of "daytime running light”; and when at least the third light zone 20F is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a "high beam” function.
  • the light source 13 comprises several electroluminescent rods 26.
  • the electroluminescent rods 26 are thus distributed in several groups 29D, 29E, 29F of electroluminescent rods 26, each group corresponding to one of the emission zones light 20D, 20E, 20F.
  • the electroluminescent rods 26 within the same group 29D, 29E, 29F are electrically connected to each other. More preferably, the electroluminescent rods 26 within the same group 29D, 29E, 29F are electrically connected in parallel.
  • Each electroluminescent rod 26 extends from the substrate 18.
  • each electroluminescent rod 26 has submillimeter dimensions.
  • Each electroluminescent rod 26 extends for example in a direction Preferred, from the substrate 18.
  • the electroluminescent rods 26 of the light source 13 extend in the same preferred direction from the substrate 18.
  • Each electroluminescent rod 26 comprises for example a metal nitride, in particular a gallium nitride.
  • the light source 13 is a high-definition light source.
  • high-definition light source is meant a light source comprising a high number, typically greater than or equal to 1000, of electroluminescent elements capable of being powered separately.
  • the light source 13 defines on its substrate two concentric light emission zones: a first light emission zone and a second light emission zone surrounding the first zone.
  • the surface of the second light emission zone is greater than that of the first light emission zone, for example such that the ratio between this surface area and the area of the first light emission zone.
  • light emission is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10.
  • the control system 16 comprises a device 30 for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13, and a device 32 for connecting the light source 13 to the adjusting member 30.
  • the control system 16 further comprises a member 34 for measuring an electrical quantity relative to an electric current flowing within the light source 13.
  • connection device 32 is connected to the separate light emitting zones 20 of the light source 13 and is adapted to selectively activate these light emitting zones 20, as illustrated in FIGS. 2 and 3.
  • the connection device 32 comprises, for example, a semiconductor switching electronic component 38, such as a transistor for example.
  • the electronic component 38 comprises two conduction electrodes and a control electrode, not shown in the figures for the sake of clarity.
  • One of the conduction electrodes forms for example a negative terminal 40A.
  • the other conduction electrode is for example adapted to be connected to one or more positive terminals 40B.
  • the negative terminal 40A is connected to a cathode 42A arranged on the substrate 18.
  • each positive terminal 40B is connected to anodes 42B belonging to the same group 24A, 24B, 24C of light-emitting elements, each anode 42B being arranged on a light-emitting element 22. More specifically, each anode 42B is for example formed by a conductive layer deposited above the light-emitting element. substrate 18, on the stick side 26 of the light emitting element 22 on which the anode 42B is arranged. Preferably, each anode 42B electrically joins the rods 26 of the light emitting element 22 on which it is arranged. In the embodiment 3, each positive terminal 40B is connected to an anode 43B arranged within a group 29D, 29E, 29F of electroluminescent rods 26.
  • each anode 43B is for example formed by a conductive layer deposited above the substrate 18, the side of the rods 26 of the group 29D, 29E, 29F in which the anode 43B is arranged.
  • each anode 43B electrically joins to each other the rods 26 of the group 29D, 29E, 29F in which it is arranged.
  • the control electrode is able to receive a control signal 44 for activating one of the light emission zones 20.
  • the regulator 30 is connected to a source 36 for supplying current or electrical input voltage, in particular current or continuous DC voltage (e) input.
  • the power source 36 is for example arranged within the light assembly 12.
  • the power source 36 is arranged within the vehicle and forms, for example, the battery of the vehicle.
  • the power source 36 is for example connected via a splitter, also located within the vehicle.
  • the power source 36 is an input DC voltage source, providing a substantially constant input voltage voltage Uo.
  • the adjusting member 30 is configured to set, for each activated light zone 20, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13, as a function of a current reference 46A, 46B, 46C, electrical voltage or average electrical power (not) associated with this activation.
  • the reference 46A, 46B, 46C of current, electrical voltage or average electrical power (ne) is for example stored in a memory internal or external to the light device 10, not shown in the figures.
  • the instruction 46A, 46B, 46C can be updated dynamically in the memory, in particular as a function of temperature, by a control module connected to the memory. Such a control module is not shown in the figures for the sake of clarity.
  • the regulator 30 is a chopper capable of supplying an electric output current intended to flow within the light source 13.
  • the electrical quantity to set is the voltage
  • the regulator 30 is configured to adjust the average value of the output voltage U L according to a setpoint 46A, 46B, 46C average current.
  • the chopper forming the adjusting member 30 has a switching frequency of between 50 Hz and 1 kHz, preferably between 200 Hz and 1 kHz so that the human eye does not distinguish oscillations, preferably substantially equal to 400 Hz.
  • the measuring member 34 is connected to the adjusting member 30.
  • the measuring member 34 is able to provide at least one measurement data Ism of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13.
  • the measured electrical quantity is an electric current
  • the measuring device 34 is able to provide a data Ism for measuring the average value of the electric current received by the light source 13.
  • the adjusting member 30 is advantageously configured to regulate, for each activated light zone 20, the average value of the electric output current as a function of the value of a measurement data Ism supplied by the measuring device 34, and the reference 46A, 46B, 46C of average current.
  • the measuring device 34 comprises, for example, a resistor 48, connected in series with the light source 13, and a signal amplification module 50 intended to amplify the voltage value taken by the resistor 48.
  • the control system 16 receives an activation control signal from a first light emission zone 20A; 20D of the light source 13.
  • the connection device 32 then receives a corresponding activation control signal 44, and accordingly activates the first light emission zone 20A; 20D.
  • the regulator 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, as a function of a second mean current setpoint 46B.
  • a second value of a second luminous flux is thus obtained for the light source 13.
  • This second luminous flux corresponds to the flux emitted by at least the second light emission zone 20B; 20E.
  • the second luminous flux corresponds to the flux emitted by the first light emitting area 20A; 20D and by the second light emitting area 20B; 20E.
  • the second luminous flux corresponds to the flux emitted solely by the second light emission zone 20B; 20E.
  • the method comprises, prior to step 66, an additional step of deactivating the first light emission zone 20A; 20D by the connection device 32.
  • the chopper forming the regulating member 30 regulates the average value of the electric current that it supplies to the light source 13, by modifying the cyclic ratio of application of the input voltage Uo across at least the second light zone 20B; 20E.
  • the duty cycle, modified by the chopper remains greater than a value equal to 5%.
  • the adjusting member 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, so that the ratio between the second value the second luminous flux obtained at the end of this step 66, and the first value of the first luminous flux obtained at the end of the adjustment step 64 is greater than or equal to 100, and preferably between 100 and 1000.
  • a ratio value equal to 1000 it is possible, for example, to set the value of the duty cycle to 5%, and to play on the first and second concentric light emitting zones, so that the ratio between the areas of these areas and / or between the electroluminescent rod densities of these areas be equal to 50.
  • the method further comprises a next step 68 during which the control system 16 receives an activation control signal from a third light emission zone 20C; 20F of the light source 13.
  • the connection device 32 then receives a control signal corresponding activation 44, and accordingly activates the third light emission zone 20C; 20F.
  • the adjusting member 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, as a function of a third current setpoint 46C way.
  • a third value of a third luminous flux is thus obtained for the light source 13.
  • This third luminous flux corresponds to the flux emitted by at least the third light emission zone 20C; 20F.
  • the third luminous flux corresponds to the flux emitted by the first light emission zone 20A; 20D, by the second light emitting area 20B; 20E and by the third light emitting zone 20C; 20F.
  • the adjusting member 30 adjusts the average value of the electrical voltage of output Ul that it provides to the light source 13, so that the ratio between the third value of the third luminous flux obtained at the end of this step 70, and the second value of the second luminous flux obtained at the end the adjustment step 66 is greater than or equal to 4, and preferably between 4 and 100; and that the ratio between the second value of the second luminous flux obtained at the end of the adjustment step 66, and the first value of the first luminous flux obtained at the end of the adjustment step 64 is greater than or equal to 3, and preferably between 3 and 30.
  • FIG. 5 is an example of control of the duty cycle of application of the input voltage Uo, illustrating the steps 60 to 70 of the current control method described above, for a light source 13 according to FIG. particular embodiment shown in FIG. 3. More precisely, FIG. 5 is a set of three diagrams 72D, 72E, 72F each representing the evolution of the duty cycle R of application of the input voltage Uo to the respective terminals one of the light zones 20D, 20E, 20F, as a function of the total luminous flux ⁇ emitted by the light source 13.
  • the maximum luminous flux emitted by the third light emission zone 20F is greater than the luminous flux maximum emitted by the second light emitting zone 20E, which is itself greater than the maximum luminous flux emitted by the first light emitting zone 20D.
  • the total light flux ⁇ emitted by the light source 13 has for example a minimum value ⁇ ⁇ ⁇
  • connection device 32 activates the first light emission zone 20D, as shown in diagram 72D.
  • the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D has for example a minimum value R m i n .
  • the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty cycle R of application of the electrical voltage d Uo input at the terminals of the first light zone 20D.
  • This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and a maximum value R ma x, as shown in the diagram 72D.
  • the value R m in is for example substantially equal to 5%, and the value R max is for example substantially equal to 100%.
  • the connection device 32 activates the second light emitting zone 20E, as shown in the diagram 72E.
  • the duty cycle R for applying the input voltage Uo across the terminals of the second light zone 20E has, for example, a minimum value R m in.
  • the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D is switched from its maximum value R max to its minimum value R m in - For that this continuity of total luminous flux is obtained, the following condition must be verified:
  • the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty ratio R of application of the electrical voltage d Uo input across the first and second light areas 20D, 20E.
  • This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and the maximum value R ma x, as shown in the diagrams 72D, 72E.
  • R m i n the minimum value
  • R ma x the maximum value
  • the connection device 32 activates the third light emitting area 20F, as shown in the diagram 72F.
  • the duty ratio R of application of the input voltage Uo across the third light zone 20F has for example a minimum value R m i n .
  • the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D and the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the second light zone 20E are each switched from their maximum value R max to their minimum value R m i n . For this continuity of total luminous flux to be obtained, the following condition must be verified:
  • R presents its minimum value R m i n .
  • the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty cycle R of application of the electrical voltage d U1 input across the first, second and third light areas 20D, 20E, 20F. This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and the maximum value R ma x, as shown in the diagrams 72D, 72E, 70F.
  • the total luminous flux ⁇ emitted by the light source 13 reaches a maximum value max .
  • a principle of control of the duty cycle identical or similar to that described above can be implemented in the case where the light source 13 defines on its substrate a number of light emission areas greater than or equal to two. The same principle of tilting of the duty cycle is then implemented, to ensure the continuity of the total luminous flux emitted by the light source 13 at the time of activation of new light areas.
  • the values of R m i n and R max may be different from one area of the source to another. They can also be different for a given area, from one stage to another of the ignition.
  • the duty ratio R max is advantageously 100%, in particular for obtaining ⁇ 3 ⁇ 4 ⁇ ⁇
  • the invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to achieve different embodiments of the invention without departing from the scope of the invention.
  • the invention is described with reference to a light assembly of a vehicle light device, it more generally applies to any light assembly comprising a semiconductor light source which defines on its substrate at least two separate light emission areas.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Led Devices (AREA)
  • Semiconductor Lasers (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for controlling an electric current within a semiconductor light source, said light source comprising a substrate where at least two light-emitting regions are distinct, the method comprising the following steps: - activating a first luminous region, - regulating the mean value of the electrical quantity relating to the electric current received by the light source according to a first setpoint so as to obtain a first value of a first light flux corresponding to the flux emitted by said first luminous region, - activating at least a second luminous region of the light source, - regulating the mean value of the electrical quantity relative to the electrical current received by the light source so as to obtain a second value of a second light flux corresponding to the flux emitted by at least said second luminous region.

Description

PROCEDE ET SYSTEME DE PILOTAGE DU COURANT ELECTRIQUE AU SEIN D'UNE SOURCE LUMINEUSE A SEMI-CONDUCTEUR DEFINISSANT AU MOINS  METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING ELECTRICAL CURRENT WITHIN A SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE DEFINING AT LEAST
DEUX ZONES D'EMISSION LUMINEUSE DISTINCTES La présente invention se rapporte au domaine des procédés et systèmes de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi-conducteur munie d'un substrat. En particulier la présente invention a trait à un procédé et un système de pilotage d'un courant électrique, le système comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, ainsi qu'un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage. En particulier, mais non exclusivement, la source lumineuse à semi-conducteur peut comporter plusieurs bâtonnets électroluminescents s' étendant depuis le substrat. L'invention vise également un ensemble lumineux comprenant un tel système de pilotage ; ainsi qu'un dispositif lumineux de véhicule comprenant au moins un tel ensemble lumineux.  The present invention relates to the field of methods and systems for controlling an electric current within a semiconductor light source provided with a substrate. In particular, the present invention relates to a method and a system for controlling an electric current, the system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, as well as a device for connecting the light source to the adjustment member. In particular, but not exclusively, the semiconductor light source may include a plurality of electroluminescent rods extending from the substrate. The invention also relates to a light assembly comprising such a control system; and a vehicle light device comprising at least one such light assembly.
Un procédé de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi-conducteur munie d'un substrat, permettant de modifier le flux lumineux de la source lumineuse, est connu. Le procédé est mis en œuvre par un système de pilotage comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, ainsi qu'un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage. La grandeur électrique est par exemple la tension, l'intensité ou la puissance électrique du courant électrique. Un tel procédé comprend une étape consistant à régler, via l'organe de réglage, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) . La consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) correspond alors au flux lumineux désiré pour la source lumineuse. A method for controlling an electric current in a semiconductor light source provided with a substrate, for modifying the luminous flux of the light source, is known. The method is implemented by a control system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, and a device for connecting the light source to the body. adjustment. The electrical quantity is for example the voltage, the intensity or the electric power of the electric current. Such a method comprises a step of adjusting, via the regulating member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a current, voltage or average electrical power setpoint. (born) . Setpoint current, voltage or electrical power (ne) then corresponds to the desired luminous flux for the light source.
Toutefois, un inconvénient d'un tel procédé de pilotage d'un courant est qu'il ne permet pas d'obtenir une dynamique de flux lumineux élevée. En effet, l'organe de réglage est généralement un hacheur relié à une alimentation électrique à découpage, et le réglage effectué par le hacheur est une régulation de type modulation de largeur d'impulsions. Or, le rapport cyclique minimal de cette régulation, en-dessous duquel il ne faut pas descendre sous peine de nuire fortement à la précision du pilotage de courant, est généralement compris entre 5 et 7 %. Plus précisément, si le rapport cyclique appliqué au cours de cette régulation par modulation de largeur d'impulsions est inférieur à la valeur de 5 %, des fronts « mous » peuvent apparaître dans la commande de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse. De tels fronts « mous », qui peuvent aller jusqu'à un crénelage triangulaire au lieu du crénelage rectangulaire recommandé, nuisent à la précision du pilotage du courant, et introduisent des pertes importantes de rendement, voire des problèmes de compatibilité électromagnétique au sein du système. En effet, la tolérance sur la largeur de l'impulsion est absolue et ne dépend pas de cette largeur. Autrement dit, lorsque cette largeur diminue la tolérance est de plus en plus importante en relatif.  However, a disadvantage of such a method for controlling a current is that it does not provide a high luminous flux dynamics. Indeed, the adjusting member is generally a chopper connected to a switching power supply, and the adjustment performed by the chopper is a pulse width modulation type of control. However, the minimum duty cycle of this regulation, below which it is not necessary to go down under penalty of greatly impairing the accuracy of the current control, is generally between 5 and 7%. More precisely, if the duty cycle applied during this modulation by pulse width modulation is less than the value of 5%, "soft" fronts may appear in the control of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source. Such "soft" edges, which can go up to triangular aliasing instead of the recommended rectangular aliasing, impede the accuracy of the current control, and introduce significant losses of efficiency, or even problems of electromagnetic compatibility within the system. . Indeed, the tolerance on the width of the pulse is absolute and does not depend on this width. In other words, when this width decreases the tolerance is more and more important in relative.
Ceci s'avère particulièrement problématique dans le cas où la source lumineuse est destinée à être utilisée selon plusieurs fonctions présentant chacune une valeur de flux lumineux distincte, et où le rapport entre les valeurs extrêmes des flux est notamment supérieur ou égal à 20. Dans ce cas en effet, le rapport cyclique minimal qui devrait être appliqué au cours de la régulation par modulation de largeur d' impulsions pour atteindre une telle dynamique de flux devrait être inférieur ou égal à 5%. Une telle situation est par exemple connue dans le domaine des véhicules, lorsque la source lumineuse est destinée à être utilisée aussi bien dans une fonction de « feu de circulation diurne » que dans une fonction de « feu de position ». This is particularly problematic in the case where the light source is intended to be used according to several functions each having a distinct luminous flux value, and where the ratio between the extreme values of the flows is in particular greater than or equal to 20. In this case, this is because the minimum duty cycle that should be applied during pulse width modulation regulation to achieve such a dynamic flow should be less than or equal to 5%. Such a situation is known for example in the field of vehicles, when the light source is intended to be used both in a "daytime running light" function and in a "position light" function.
Afin de résoudre l'inconvénient précité, une solution connue consiste à ajouter une résistance au système de pilotage précédemment décrit, et à connecter cette résistance en série de la source lumineuse dont on cherche à piloter le courant. La valeur de cette résistance est choisie de sorte à permettre une dissipation thermique de l'énergie liée aux fronts « mous ». Toutefois, une telle solution est extrêmement coûteuse, du fait du coût d'une telle résistance. En outre, une telle résistance ne permet pas d'améliorer la précision du pilotage du courant.  In order to solve the above-mentioned drawback, a known solution consists in adding a resistance to the control system previously described, and in connecting this series resistance of the light source whose current is to be controlled. The value of this resistance is chosen so as to allow a heat dissipation of the energy related to the "soft" fronts. However, such a solution is extremely expensive because of the cost of such resistance. In addition, such resistance does not improve the accuracy of the current control.
Le problème technique que vise à résoudre l'invention est donc de proposer un procédé et un système de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi¬ conducteur munie d'un substrat, permettant d'augmenter la dynamique de flux de la source, notamment d'obtenir un rapport entre les valeurs extrêmes de flux supérieur ou égal à 100, et ce de manière simple, à coût réduit, et sans perte de rendement ni perturbation électromagnétique dans le système. The technical problem that is aimed at solving the invention is therefore to propose a method and a control system of an electric current in a semiconductor light source ¬ conductor provided with a substrate, to increase the dynamics of flow of the source, in particular to obtain a ratio between the extreme values of flux greater than or equal to 100, and in a simple manner, at low cost, and without loss of efficiency or electromagnetic disturbance in the system.
A cet effet, un premier objet de l'invention est un procédé de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi-conducteur, ladite source lumineuse comportant un substrat, ladite source lumineuse définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, ledit procédé étant mis en œuvre par un système de pilotage du courant électrique au sein de la source lumineuse, ledit système de pilotage comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, ledit organe de réglage étant propre à être relié à une source d'alimentation en courant ou en tension électrique d'entrée, notamment en courant ou en tension électrique continu (e) d'entrée, ledit système de pilotage comprenant en outre un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage, ce dispositif de connexion étant relié aux zones d'émission lumineuse distinctes de la source lumineuse et étant propre à activer sélectivement lesdites zones d'émission lumineuse, le procédé comprenant les étapes ci-après : For this purpose, a first object of the invention is a method for controlling an electric current within a semiconductor light source, said light source comprising a substrate, said light source defining on its substrate at least two separate light emission zones, said method being implemented by a control system of the electric current within the light source, said control system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, said adjustment member being adapted to be connected to a source power supply or input voltage, in particular current or continuous DC voltage, said control system further comprising a device for connecting the light source to the control member, this connection device being connected to the separate light emission zones of the light source and being able to selectively activate said light emission zones, the method comprising the following steps:
activer une première zone lumineuse de la source lumineuse,  activate a first light zone of the light source,
régler, via l'organe de réglage, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une première consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne), de sorte à obtenir une première valeur d'un premier flux lumineux pour la source lumineuse, ledit premier flux lumineux correspondant au flux émis par ladite première zone lumineuse ,  adjust, via the regulating member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a first current, voltage or average electrical power (ne), so as to obtaining a first value of a first light flux for the light source, said first light flux corresponding to the flux emitted by said first light zone,
activer au moins une deuxième zone lumineuse de la source lumineuse,  activate at least a second light zone of the light source,
régler, via l'organe de réglage, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une deuxième consigne de courant, de tension électrique ou de puissance moyen (ne), de sorte à obtenir une deuxième valeur d'un deuxième flux lumineux pour la source lumineuse, ledit deuxième flux lumineux correspondant au flux émis par au moins ladite deuxième zone lumineuse.  adjust, via the adjustment member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a second current, voltage or mean power (ne) setpoint, so as to obtain a second value of a second luminous flux for the light source, said second luminous flux corresponding to the flux emitted by at least said second light zone.
Grâce au fait que la source lumineuse définit sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuses activables sélectivement, il est possible de régler séparément et indépendamment, via l'organe de réglage, les valeurs de flux lumineux associées respectivement à chacune des zones d'émission lumineuses. Il est ainsi possible, via ce réglage ainsi que l'addition ou l'activation sélective des zones lumineuses, d'obtenir une plus grande plage de réglage du flux lumineux, et ce sans sacrifier à la précision du pilotage du courant, ni entraîner de problèmes de rendement ou de compatibilité électromagnétique au sein du système. En outre, cette augmentation de la plage de réglage des valeurs possibles pour le flux lumineux s'obtient sans modification des autres caractéristiques physiques de la source lumineuse, telle que la teinte par exemple. En outre, le procédé de pilotage selon l'invention ne met en œuvre qu'un seul organe de réglage, cet organe étant un organe de réglage classique. Ainsi, le procédé de pilotage selon l'invention permet d'augmenter la dynamique de flux de la source lumineuse, et ce de manière simple, à coût réduit, et sans perte de rendement ni perturbation électromagnétique dans le système. Thanks to the fact that the light source defines on its substrate at least two selectively activatable light emitting zones, it is possible to adjust separately and independently, via the regulating member, the luminous flux values associated respectively with each of the light-emitting zones. light emission. It is thus possible, via this setting as well as the addition or selective activation of the light zones, to obtain a greater range of adjustment of the luminous flux, without sacrificing the precision of the current control, or lead to problems of efficiency or electromagnetic compatibility in within the system. In addition, this increase in the range of adjustment of the possible values for the luminous flux is obtained without modification of the other physical characteristics of the light source, such as the hue for example. In addition, the control method according to the invention implements only one adjustment member, this member being a conventional adjustment member. Thus, the control method according to the invention makes it possible to increase the flow dynamics of the light source, and in a simple manner, at low cost, and without loss of efficiency or electromagnetic disturbance in the system.
Le procédé de pilotage selon l'invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  The control method according to the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
- l'organe de réglage est un hacheur, et le réglage effectué par le hacheur est une régulation de type modulation de largeur d'impulsions ; cela permet d' augmenter encore la dynamique de flux de la source lumineuse, ou bien de simplifier la structure de la source lumineuse pour une dynamique de flux donnée ;  - The setting member is a chopper, and the adjustment performed by the chopper is a pulse width modulation type of control; this makes it possible to further increase the flow dynamics of the light source, or to simplify the structure of the light source for a given flow dynamics;
- au moins deux zones d'émission lumineuse sont des zones concentriques ; ceci permet d' obtenir une dynamique de flux variable en fonction de la zone considérée sur la source lumineuse ; cela permet ainsi, avec un seul ensemble lumineux muni d'un seul module optique, de réaliser plusieurs fonctions photométriques de valeurs d' intensité très différentes et également de répartitions différentes ;  at least two light emission zones are concentric zones; this makes it possible to obtain a variable flux dynamics as a function of the zone considered on the light source; this makes it possible, with a single light assembly provided with a single optical module, to perform several photometric functions of very different intensity values and also different distributions;
- la source lumineuse définit sur son substrat trois zones d'émission lumineuse distinctes, une première zone d'émission lumineuse étant entourée par une deuxième zone d'émission lumineuse, la deuxième zone d'émission lumineuse étant entourée par une troisième zone d'émission lumineuse, et le procédé comprend en outre une étape d' activation de la troisième zone lumineuse, et une étape de réglage, via l'organe de réglage, de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une troisième consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne), de sorte à obtenir une troisième valeur d'un troisième flux lumineux pour la source lumineuse, ledit troisième flux lumineux correspondant au flux émis par au moins la troisième zone lumineuse ; the light source defines on its substrate three distinct light emission zones, a first zone light emission being surrounded by a second light emission zone, the second light emission zone being surrounded by a third light emission zone, and the method further comprises a step of activating the third light zone, and a step of adjusting, via the adjustment member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a third current, voltage or average electrical power setpoint (not ), so as to obtain a third value of a third luminous flux for the light source, said third luminous flux corresponding to the flux emitted by at least the third light zone;
lors des étapes de réglage, l'organe de réglage règle la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, de sorte à ce que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de la deuxième étape de réglage, et la première valeur du premier flux lumineux obtenu à l'issue de la première étape de réglage, soit supérieur ou égal à 3, et de préférence compris entre 3 et 30 ; et à ce que le rapport entre la troisième valeur du troisième flux lumineux obtenu à l'issue de la troisième étape de réglage, et la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de la deuxième étape de réglage, soit supérieur ou égal à 4, et de préférence compris entre 4 et 100 ; during the adjustment steps, the adjustment member adjusts the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source, so that the ratio between the second value of the second luminous flux obtained at the end of the the second adjustment step, and the first value of the first luminous flux obtained after the first adjustment step, is greater than or equal to 3, and preferably between 3 and 30; and that the ratio between the third value of the third luminous flux obtained at the end of the third adjustment step, and the second value of the second luminous flux obtained at the end of the second adjustment step, is greater than or equal to at 4, and preferably between 4 and 100;
la première valeur du premier flux lumineux obtenue pour la source lumineuse et la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenue pour la source lumineuse sont telles que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux et la première valeur du premier flux lumineux est supérieur ou égal à 100, et est de préférence compris entre 100 et 1000 ; the first value of the first luminous flux obtained for the light source and the second value of the second luminous flux obtained for the light source are such that the ratio between the second value of the second luminous flux and the first value of the first luminous flux; luminous flux is greater than or equal to 100, and is preferably between 100 and 1000;
- lors de l'étape de réglage de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une deuxième consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) , le deuxième flux lumineux obtenu correspond au flux émis par ladite première zone lumineuse et par ladite deuxième zone lumineuse ;  during the step of adjusting the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a second current, voltage or average electrical power (ne) setpoint, the second flow light obtained corresponds to the flux emitted by said first light zone and by said second light zone;
- le système de pilotage comprend en outre un organe de mesure d'une grandeur électrique représentative d'un courant circulant au sein de la source lumineuse, l'organe de réglage étant relié à l'organe de mesure, ledit procédé comprenant en outre une étape de mesure d'une grandeur électrique représentative du courant électrique circulant au sein de la source lumineuse, et une étape de fourniture d' au moins une donnée de mesure de ladite grandeur électrique, et chaque étape de réglage de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse est une régulation de ladite valeur moyenne effectuée en fonction de ladite donnée de mesure et d'une première, respectivement d'une deuxième, consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) ; cela permet d'améliorer la précision de la régulation de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse par rapport à un dispositif en boucle ouverte.  the control system further comprises a measuring member of an electrical quantity representative of a current flowing within the light source, the setting member being connected to the measuring member, said method further comprising a step of measuring an electrical quantity representative of the electric current flowing in the light source, and a step of supplying at least one measurement data of said electrical quantity, and each step of setting the average value of the quantity. electric relative to the electric current received by the light source is a regulation of said average value performed as a function of said measurement data and a first, respectively a second, current, voltage or average electrical power ( born) ; this makes it possible to improve the accuracy of the regulation of the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source with respect to an open-loop device.
L'invention a également pour objet un système de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi¬ conducteur, ladite source lumineuse comportant un substrat, ladite source lumineuse définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, le système étant propre à mettre en œuvre le procédé de pilotage d'un courant électrique tel que décrit ci-dessus, le système comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, et un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage, ce dispositif de connexion étant relié aux zones d'émission lumineuse distinctes de la source lumineuse et étant propre à activer sélectivement lesdites zones d'émission lumineuse ; l'organe de réglage étant propre à être relié à une source d'alimentation en courant ou en tension électrique d'entrée, notamment en courant ou en tension électrique continu (e) d'entrée, et étant configuré pour régler, pour chaque zone lumineuse activée, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) associée à ladite activation. The invention also relates to a control system of an electric current in a semiconductor light source ¬ conductor, said light source comprising a substrate, said light source on its substrate defining at least two light emitting zones separate, the system being able to implement the method of controlling a current electrical system as described above, the system comprising a member for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, and a device for connecting the light source to the adjustment member, this connection device being connected to the light emission zones distinct from the light source and being able to selectively activate said light emission zones; the adjusting member being adapted to be connected to a source of power supply or input voltage, in particular current or continuous electrical voltage (e), and being configured to adjust, for each zone illuminated activated, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a set current, voltage or electrical power (ne) associated with said activation.
Le système de pilotage selon l'invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  The control system according to the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
- le système de pilotage est intégré à la source lumineuse ;  the control system is integrated with the light source;
- l'organe de réglage est un hacheur, ledit hacheur étant propre à effectuer une régulation de type modulation de largeur d'impulsions ; cela permet d'augmenter encore la dynamique de flux de la source lumineuse, ou bien de simplifier la structure de la source lumineuse pour une dynamique de flux donnée ; - The adjustment member is a chopper, said chopper being adapted to perform a modulation of pulse width modulation type; this makes it possible to further increase the flow dynamics of the light source, or to simplify the structure of the light source for a given flow dynamics;
- le dispositif de connexion comporte un composant électronique semi-conducteur de commutation, tel qu'un transistor, ledit composant électronique comprenant deux électrodes de conduction et une électrode de commande, ladite électrode de commande étant apte à recevoir un signal de commande d' activation d'une desdites zones d'émission lumineuse ; the connection device comprises a semiconductor electronic switching component, such as a transistor, said electronic component comprising two conduction electrodes and a control electrode, said control electrode being able to receive a control signal for activating one of said light emission zones;
- le système de pilotage comprend en outre un organe de mesure d'une grandeur électrique représentative d'un courant circulant au sein de la source lumineuse, l'organe de mesure étant apte à fournir au moins une donnée de mesure de ladite grandeur électrique ; l'organe de réglage étant relié à l'organe de mesure, et étant configuré pour réguler, pour chaque zone lumineuse activée, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction de la valeur de la donnée de mesure et d'une consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) associée à ladite activation ; cela permet d'améliorer la précision de la régulation de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse par rapport à un dispositif en boucle ouverte. L'invention a également pour objet un ensemble lumineux comportant une source lumineuse à semi-conducteur et un système de pilotage d'un courant électrique au sein de la source lumineuse, ladite source lumineuse comportant un substrat, et définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, dans lequel le système de pilotage du courant électrique est tel que décrit ci-dessus.  - The control system further comprises a measuring member of an electrical quantity representative of a current flowing in the light source, the measuring member being able to provide at least one piece of measurement of said electrical quantity; the adjusting member being connected to the measuring member, and being configured to regulate, for each activated light zone, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of the value of the data. measuring and a setpoint of current, electrical voltage or average electrical power (not) associated with said activation; this makes it possible to improve the accuracy of the regulation of the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source with respect to an open-loop device. The subject of the invention is also a luminous assembly comprising a semiconductor light source and a system for controlling an electric current within the light source, said light source comprising a substrate and defining on its substrate at least two separate light emission areas, wherein the electric current control system is as described above.
L'ensemble lumineux selon l'invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  The light assembly according to the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
- la source lumineuse comprend en outre une pluralité de bâtonnets électroluminescents s' étendant depuis le substrat ;  the light source further comprises a plurality of electroluminescent rods extending from the substrate;
- chaque bâtonnet électroluminescent présente des dimensions submillimétriques ;  each electroluminescent rod has submillimetric dimensions;
- chaque bâtonnet électroluminescent s'étend selon une direction privilégiée depuis le substrat ; - les bâtonnets électroluminescents s'étendent selon une même direction privilégiée depuis le substrat ; each electroluminescent rod extends in a preferred direction from the substrate; the electroluminescent rods extend in the same preferred direction from the substrate;
- les bâtonnets électroluminescents sont répartis en plusieurs groupes de bâtonnets distincts, chaque groupe de bâtonnets correspondant à tout ou partie d'une desdites zones d'émission lumineuse ;  the electroluminescent rods are divided into several groups of separate rods, each rod group corresponding to all or part of one of said light emission zones;
- pour chaque groupe de bâtonnets, les bâtonnets dudit groupe sont reliés électriquement entre eux ;  for each group of sticks, the rods of said group are electrically connected to one another;
- pour chaque groupe de bâtonnets, les bâtonnets dudit groupe sont reliés électriquement en parallèle.  for each group of rods, the rods of said group are electrically connected in parallel.
Selon un autre mode de réalisation, l'ensemble lumineux selon l'invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  According to another embodiment, the light assembly according to the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
- la source lumineuse comprend en outre une pluralité de plots électroluminescents s' étendant depuis le substrat ; the light source further comprises a plurality of electroluminescent pads extending from the substrate;
- chaque plot électroluminescent présente des dimensions submillimétriques ; each electroluminescent pad has submillimetric dimensions;
- chaque plot électroluminescent s'étend selon une direction privilégiée depuis le substrat ;  each electroluminescent pad extends in a preferred direction from the substrate;
- les plots électroluminescents s'étendent selon une même direction privilégiée depuis le substrat ;  - The electroluminescent pads extend in the same preferred direction from the substrate;
- les plots électroluminescents sont répartis en plusieurs groupes de plots distincts, chaque groupe de plots correspondant à tout ou partie d'une desdites zones d'émission lumineuse ;  the electroluminescent pads are distributed in several groups of distinct pads, each group of pads corresponding to all or part of one of said light emission zones;
- pour chaque groupe de plots, les plots dudit groupe sont reliés électriquement entre eux ;  for each group of pads, the pads of said group are electrically connected to one another;
- pour chaque groupe de plots, les plots dudit groupe sont reliés électriquement en parallèle.  for each group of pads, the pads of said group are electrically connected in parallel.
Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la source lumineuse comprend une pluralité d'éléments photoémetteurs, les éléments photoémetteurs étant répartis en plusieurs groupes d'éléments photoémetteurs distincts, chaque groupe d'éléments photoémetteurs correspondant à une desdites zones lumineuses, les éléments photoémetteurs des groupes correspondant auxdites au moins deux zones d'émission lumineuse étant entrelacés de sorte à ce que lesdits groupes d'éléments photoémetteurs forment des matrices entrelacés d'éléments photoémetteurs discrets. According to a preferred embodiment of the invention, the light source comprises a plurality of light-emitting elements, the light-emitting elements being distributed in several groups of distinct light-emitting elements, each group of light emitting elements corresponding to one of said light zones, the light emitting elements of the groups corresponding to said at least two light emitting zones being interlaced so that said groups of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements.
Ce mode de réalisation préférentiel de l'invention permet avantageusement de conserver un aspect quasi uniforme dans le rendu visuel de la source lumineuse, quelle que soit la valeur du flux lumineux émis par cette source.  This preferred embodiment of the invention advantageously makes it possible to maintain an almost uniform appearance in the visual rendering of the light source, whatever the value of the luminous flux emitted by this source.
Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, lesdites au moins deux zones d'émission lumineuse de la source lumineuse sont des zones concentriques.  According to another particular embodiment of the invention, said at least two light emission zones of the light source are concentric zones.
L'ensemble lumineux selon ce mode de réalisation particulier de l'invention peut optionnellement présenter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :  The light assembly according to this particular embodiment of the invention may optionally have one or more of the following characteristics:
- la source lumineuse définit sur son substrat une première zone d'émission lumineuse, et une deuxième zone d'émission lumineuse distincte de la première zone et entourant la première zone, la surface de la deuxième zone d'émission lumineuse étant supérieure à celle de la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette surface et la surface de la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10 ;  the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the surface of the second light emission zone being greater than that of the first light emission zone, for example such that the ratio between this surface and the surface of the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10;
- la source lumineuse définit sur son substrat une première zone d'émission lumineuse, et une deuxième zone d'émission lumineuse distincte de la première zone et entourant la première zone, la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la deuxième zone d'émission lumineuse étant supérieure à celle de la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette densité et la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10 ; la source lumineuse est une source lumineuse à haute définition ; the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the second emission zone; light source being greater than that of the first light emission zone, for example such as the ratio between this density and the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10; the light source is a high definition light source;
- le système de pilotage est intégré à la source lumineuse. - The control system is integrated with the light source.
L'invention a également pour objet un dispositif lumineux de véhicule comprenant au moins un ensemble lumineux tel que décrit ci-dessus. The invention also relates to a vehicle light device comprising at least one light assembly as described above.
Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, le dispositif lumineux de véhicule selon l'invention est un dispositif d'éclairage de la route, notamment un projecteur, ou un dispositif de signalisation, notamment un feu de signalisation, ou un dispositif d'éclairage d'un habitacle de véhicule .  In a particular embodiment of the invention, the vehicle light device according to the invention is a road lighting device, in particular a headlamp, or a signaling device, in particular a signaling light, or a lightning device. lighting of a vehicle interior.
L'invention a également pour objet un véhicule comprenant au moins un dispositif lumineux de véhicule tel que décrit ci- dessus .  The invention also relates to a vehicle comprising at least one vehicle light device as described above.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des exemples non limitatifs qui suivent, pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, parmi lesquels : Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of the following nonlimiting examples, for the understanding of which reference will be made to the appended drawings, among which:
La figure 1 est une représentation schématique d'un dispositif lumineux de véhicule muni d'un ensemble lumineux, l'ensemble lumineux comprenant une source lumineuse et un système de pilotage d'un courant électrique selon 1 ' invention ;  Figure 1 is a schematic representation of a vehicle light device provided with a light assembly, the light assembly comprising a light source and a control system of an electric current according to the invention;
La figure 2 est une vue en perspective de la source lumineuse de la figure 1 selon un premier mode de réalisation  FIG. 2 is a perspective view of the light source of FIG. 1 according to a first embodiment
La figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2 selon un deuxième mode de réalisation de la source lumineuse ; La figure 4 un organigramme représentant le procédé de pilotage d'un courant électrique selon l'invention, mis en œuvre par le système de pilotage de la figure 1 ; Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 according to a second embodiment of the light source; FIG. 4 is a flow chart showing the method for controlling an electric current according to the invention, implemented by the control system of FIG. 1;
La figure 5 est un ensemble de trois diagrammes représentant chacun l'évolution d'un rapport cyclique d'application d'une tension électrique d'entrée aux bornes d'une zone lumineuse de la source lumineuse, telle que représentée sur la figure 3, en fonction du flux lumineux total émis par la source lumineuse.  FIG. 5 is a set of three diagrams each representing the evolution of a duty cycle of application of an electrical input voltage across a light zone of the light source, as represented in FIG. 3, according to the total luminous flux emitted by the light source.
La figure 1 illustre un dispositif lumineux 10 de véhicule, comprenant un ensemble lumineux 12. Le dispositif lumineux 10 est par exemple un dispositif d'éclairage de la route, notamment un projecteur. En variante non représentée, le dispositif lumineux 10 est un dispositif de signalisation, notamment un feu de signalisation. Dans une autre variante non représentée, le dispositif lumineux 10 est un dispositif d'éclairage d'un habitacle de véhicule. FIG. 1 illustrates a vehicle light device 10 comprising a light assembly 12. The light device 10 is for example a road lighting device, in particular a headlamp. As a variant not shown, the light device 10 is a signaling device, in particular a signaling light. In another variant not shown, the light device 10 is a lighting device of a vehicle interior.
L'ensemble lumineux 12 comprend une source lumineuse à semi-conducteur 13, et un système 16 de pilotage d'un courant électrique au sein de la source lumineuse 13. L'ensemble lumineux 12 comprend également un module optique, un tel module n'étant pas représenté sur les figures pour des raisons de clarté.  The light assembly 12 comprises a semiconductor light source 13, and a system 16 for controlling an electric current within the light source 13. The light assembly 12 also comprises an optical module, such a module n ' being not shown in the figures for the sake of clarity.
Comme illustré sur les figures 2 et 3, la source lumineuse As illustrated in FIGS. 2 and 3, the light source
13 comporte un substrat 18 et définit, sur son substrat 18, au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes 20. Le substrat 18 est par exemple essentiellement composé de silicium. 13 comprises a substrate 18 and defines, on its substrate 18, at least two separate light emission zones 20. The substrate 18 is for example essentially composed of silicon.
Dans le mode de réalisation préférentiel représenté sur la figure 2, la source lumineuse 13 comporte en outre plusieurs éléments photoémetteurs 22. Les éléments photoémetteurs 22 sont répartis en plusieurs groupes 24A, 24B, 24C d'éléments photoémetteurs distincts. Chaque groupe 24A, 24B, 24C d'éléments photoémetteurs 22 correspond à une des zones d'émission lumineuse distinctes 20. Ainsi, dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 2, les éléments photoémetteurs 22 sont répartis en trois groupes 24A, 24B, 24C d'éléments photoémetteurs distincts, et la source lumineuse 13 définit sur son substrat 18 trois zones d'émission lumineuse 20A, 20B, 20C correspondantes. In the preferred embodiment shown in FIG. 2, the light source 13 furthermore comprises several light-emitting elements 22. The light-emitting elements 22 are distributed in several groups 24A, 24B, 24C of elements separate photoemitters. Each group 24A, 24B, 24C of light emitting elements 22 corresponds to one of the distinct light emitting zones 20. Thus, in the particular embodiment illustrated in FIG. 2, the light emitting elements 22 are divided into three groups 24A, 24B, 24C of separate light emitting elements, and the light source 13 defines on its substrate 18 three corresponding light emission zones 20A, 20B, 20C.
Comme illustré sur la figure 2, les éléments photoémetteurs 22 des groupes 24A, 24B, 24C sont entrelacés de sorte à ce que ces groupes 24A, 24B, 24C d'éléments photoémetteurs forment des matrices entrelacées d'éléments photoémetteurs discrets 22. Par « matrice d'éléments photoémetteurs discrets », on entend un réseau d'éléments photoémetteurs interconnectés et formant un groupe d'éléments photoémetteurs discrets, que ce réseau soit régulier ou non.  As illustrated in FIG. 2, the light emitting elements 22 of the groups 24A, 24B, 24C are interlaced so that these groups 24A, 24B, 24C of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements 22. By "matrix "discrete photoemitter elements" means an array of interconnected light emitting elements forming a group of discrete light emitting elements, whether this network is regular or not.
De préférence, chaque élément photoémetteur 22 comprend au moins un bâtonnet électroluminescent 26. Dans un exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 2, chaque élément photoémetteur 22 comprend au moins un bâtonnet électroluminescent 26 et un élément photoluminescent 28. De préférence, chaque élément photoémetteur 22 comprend plusieurs bâtonnets électroluminescents 26 et un élément photoluminescent 28. Les bâtonnets électroluminescents 26 sont ainsi répartis en plusieurs groupes de bâtonnets électroluminescents 26, chaque groupe correspondant ici à un élément photoémetteur 22. De préférence, les bâtonnets électroluminescents 26 au sein d'un même élément photoémetteur 22 sont reliés électriquement entre eux. De préférence encore, les bâtonnets électroluminescents 26 au sein d'un même élément photoémetteur 22 sont reliés électriquement en parallèle.  Preferably, each light emitting element 22 comprises at least one electroluminescent rod 26. In a particular embodiment illustrated in FIG. 2, each light emitting element 22 comprises at least one electroluminescent rod 26 and a photoluminescent element 28. Preferably, each light emitting element 22 comprises a plurality of electroluminescent rods 26 and a photoluminescent element 28. The electroluminescent rods 26 are thus distributed in several groups of electroluminescent rods 26, each group corresponding here to a light emitting element 22. Preferably, the electroluminescent rods 26 within the same light emitting element 22 are electrically connected to each other. More preferably, the electroluminescent rods 26 within the same light emitting element 22 are electrically connected in parallel.
Chaque bâtonnet électroluminescent 26 s'étend depuis le substrat 18. De préférence, chaque bâtonnet électroluminescent 26 présente des dimensions submillimétriques. Chaque bâtonnet électroluminescent 26 s'étend par exemple selon une direction privilégiée depuis le substrat 18. De préférence, les bâtonnets électroluminescents 26 de la source lumineuse 13 s'étendent selon une même direction privilégiée depuis le substrat 18. Chaque bâtonnet électroluminescent 26 comprend par exemple un nitrure de métal, notamment un nitrure de gallium. Each electroluminescent rod 26 extends from the substrate 18. Preferably, each electroluminescent rod 26 has submillimeter dimensions. Each stick For example, the electroluminescent rods 26 of the light source 13 extend in the same preferred direction from the substrate 18. Each electroluminescent rod 26 comprises, for example, a nitride of metal, in particular a gallium nitride.
Chaque élément photoluminescent 28 est par exemple formé d'une couche de matériau photoluminescent. Chaque élément photoluminescent 28 désigne un convertisseur de lumière comprenant au moins un matériau luminescent conçu pour absorber au moins une partie d' au moins une lumière d'excitation émise par une source lumineuse et pour convertir au moins une partie de ladite lumière d'excitation absorbée en une lumière d'émission ayant une longueur d'onde différente de celle de la lumière d'excitation. Dans le cas d'une lumière jaune, le matériau de l'élément photoluminescent est par exemple l'un des composants suivants: Y3A15O12 : Ce3+ (YAG) , (Sr,Ba) 2Si04:Eu2+, Cax (Si, Al) 12 (0,N) 16:Eu2+ Each photoluminescent element 28 is for example formed of a layer of photoluminescent material. Each photoluminescent element 28 designates a light converter comprising at least one luminescent material adapted to absorb at least a portion of at least one excitation light emitted by a light source and to convert at least a portion of said absorbed excitation light in an emission light having a wavelength different from that of the excitation light. In the case of a yellow light, the material of the photoluminescent element is for example one of the following components: Y 3 A 15 O 1 2: Ce 3+ (YAG), (Sr, Ba) 2 SiO 4 : Eu 2+ , Ca x (Si, Al) 12 (O, N) 16 : Eu 2+
En variante à l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 2, la source lumineuse 13 est une source monolithique à deux dimensions, par exemple de type diode électroluminescente monolithique à deux dimensions, et chaque élément photoémetteur 22 est un élément de cette source monolithique. Les éléments photoémetteurs sont répartis en plusieurs groupes d'éléments photoémetteurs distincts sur cette source, chaque groupe correspondant à une des zones d'émission lumineuse distinctes. Les éléments photoémetteurs des groupes sont entrelacés de sorte à ce que ces groupes d'éléments photoémetteurs forment des matrices entrelacés d'éléments photoémetteurs discrets. C'est le cas où les éléments photoémetteurs prennent la forme d'un plot. Dans un exemple de réalisation le lumière est émise par le sommet des plots . La figure 3 représente la source lumineuse 13, selon un deuxième mode de réalisation, alternatif au mode de réalisation illustré sur la figure 2. Dans ce deuxième mode de réalisation, la source lumineuse 13 définit sur son substrat 18 plusieurs zones d'émission lumineuse concentriques 20D, 20E, 20F. Dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 3, la source lumineuse 13 définit sur son substrat 18 trois zones d'émission lumineuse concentriques : une première zone d'émission lumineuse 20D, une deuxième zone d'émission lumineuse 20E entourant la première zone 20D, et une troisième zone d'émission lumineuse 20F entourant la deuxième zone 20E. Par exemple, lorsque la première zone d'émission lumineuse 20D est activée, la source lumineuse 13 est utilisée dans le véhicule selon une fonction de « feu de position » ; lorsqu'au moins la deuxième zone lumineuse 20E est activée, la source lumineuse 13 est utilisée dans le véhicule selon une fonction de « feu de circulation diurne » ; et lorsqu'au moins la troisième zone lumineuse 20F est activée, la source lumineuse 13 est utilisée dans le véhicule selon une fonction de « feu de route ». As an alternative to the particular exemplary embodiment illustrated in FIG. 2, the light source 13 is a two-dimensional monolithic source, for example of the two-dimensional monolithic light-emitting diode type, and each light-emitting element 22 is an element of this monolithic source. . The light emitting elements are divided into several groups of separate light emitting elements on this source, each group corresponding to one of the separate light emitting zones. The light emitting elements of the groups are intertwined so that these groups of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements. This is the case where the light emitting elements take the form of a plot. In an exemplary embodiment, the light is emitted by the top of the pads. FIG. 3 represents the light source 13, according to a second embodiment, which is an alternative to the embodiment illustrated in FIG. 2. In this second embodiment, the light source 13 defines on its substrate 18 several concentric light emission zones. 20D, 20E, 20F. In the particular exemplary embodiment illustrated in FIG. 3, the light source 13 defines on its substrate 18 three concentric light emission zones: a first light emission zone 20D, a second light emission zone 20E surrounding the first zone 20D, and a third light emission zone 20F surrounding the second zone 20E. For example, when the first light emitting zone 20D is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a "position light"function; when at least the second light zone 20E is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a function of "daytime running light"; and when at least the third light zone 20F is activated, the light source 13 is used in the vehicle according to a "high beam" function.
De préférence, comme illustré sur la figure 3, la source lumineuse 13 comprend plusieurs bâtonnets électroluminescents 26. Les bâtonnets électroluminescents 26 sont ainsi répartis en plusieurs groupes 29D, 29E, 29F de bâtonnets électroluminescents 26, chaque groupe correspondant à une des zones d'émission lumineuse 20D, 20E, 20F. De préférence, les bâtonnets électroluminescents 26 au sein d'un même groupe 29D, 29E, 29F sont reliés électriquement entre eux. De préférence encore, les bâtonnets électroluminescents 26 au sein d'un même groupe 29D, 29E, 29F sont reliés électriquement en parallèle.  Preferably, as illustrated in FIG. 3, the light source 13 comprises several electroluminescent rods 26. The electroluminescent rods 26 are thus distributed in several groups 29D, 29E, 29F of electroluminescent rods 26, each group corresponding to one of the emission zones light 20D, 20E, 20F. Preferably, the electroluminescent rods 26 within the same group 29D, 29E, 29F are electrically connected to each other. More preferably, the electroluminescent rods 26 within the same group 29D, 29E, 29F are electrically connected in parallel.
Chaque bâtonnet électroluminescent 26 s'étend depuis le substrat 18. De préférence, chaque bâtonnet électroluminescent 26 présente des dimensions submillimétriques. Chaque bâtonnet électroluminescent 26 s'étend par exemple selon une direction privilégiée depuis le substrat 18. De préférence, les bâtonnets électroluminescents 26 de la source lumineuse 13 s'étendent selon une même direction privilégiée depuis le substrat 18. Chaque bâtonnet électroluminescent 26 comprend par exemple un nitrure de métal, notamment un nitrure de gallium. Each electroluminescent rod 26 extends from the substrate 18. Preferably, each electroluminescent rod 26 has submillimeter dimensions. Each electroluminescent rod 26 extends for example in a direction Preferred, from the substrate 18. Preferably, the electroluminescent rods 26 of the light source 13 extend in the same preferred direction from the substrate 18. Each electroluminescent rod 26 comprises for example a metal nitride, in particular a gallium nitride.
En variante à l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 3, la source lumineuse 13 selon ce deuxième mode de réalisation est une source lumineuse à haute définition. Par « source lumineuse à haute définition » on entend une source lumineuse comprenant un nombre élevé, typiquement supérieur ou égal à 1000, d'éléments électroluminescents susceptibles d'être alimentés séparément.  As an alternative to the particular exemplary embodiment illustrated in FIG. 3, the light source 13 according to this second embodiment is a high-definition light source. By "high-definition light source" is meant a light source comprising a high number, typically greater than or equal to 1000, of electroluminescent elements capable of being powered separately.
En variante encore, la source lumineuse 13 selon ce deuxième mode de réalisation définit sur son substrat deux zones d'émission lumineuse concentriques : une première zone d'émission lumineuse et une deuxième zone d'émission lumineuse entourant la première zone. De préférence, selon cet exemple de réalisation, la surface de la deuxième zone d'émission lumineuse est supérieure à celle de la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette surface et la surface de la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10. Alternativement ou en complément, lorsque la source lumineuse 13 comprend en outre plusieurs bâtonnets électroluminescents répartis en groupes de bâtonnets, la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la deuxième zone d'émission lumineuse est supérieure à celle du groupe correspondant à la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette densité et la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10. En revenant à la figure 1, le système de pilotage 16 comprend un organe 30 de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse 13, et un dispositif 32 de connexion de la source lumineuse 13 à l'organe de réglage 30. De préférence, le système de pilotage 16 comprend en outre un organe 34 de mesure d'une grandeur électrique relative à un courant électrique circulant au sein de la source lumineuse 13. As a further variant, the light source 13 according to this second embodiment defines on its substrate two concentric light emission zones: a first light emission zone and a second light emission zone surrounding the first zone. Preferably, according to this exemplary embodiment, the surface of the second light emission zone is greater than that of the first light emission zone, for example such that the ratio between this surface area and the area of the first light emission zone. light emission is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10. Alternatively or in addition, when the light source 13 further comprises a plurality of electroluminescent rods distributed in groups of rods, the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the second light emission zone is greater than that of the group corresponding to the first light emission zone, for example such that the ratio of this density to the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10. Referring back to FIG. 1, the control system 16 comprises a device 30 for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13, and a device 32 for connecting the light source 13 to the adjusting member 30. Preferably, the control system 16 further comprises a member 34 for measuring an electrical quantity relative to an electric current flowing within the light source 13.
Le dispositif de connexion 32 est relié aux zones d'émission lumineuse distinctes 20 de la source lumineuse 13 et est propre à activer sélectivement ces zones d'émission lumineuse 20, comme illustré sur les figures 2 et 3.  The connection device 32 is connected to the separate light emitting zones 20 of the light source 13 and is adapted to selectively activate these light emitting zones 20, as illustrated in FIGS. 2 and 3.
Comme représenté sur la figure 1, le dispositif de connexion 32 comporte par exemple un composant électronique semi-conducteur de commutation 38, tel qu'un transistor par exemple. Le composant électronique 38 comprend deux électrodes de conduction et une électrode de commande, non représentées sur les figures pour des raisons de clarté. L'une des électrodes de conduction forme par exemple une borne négative 40A. L'autre électrode de conduction est par exemple apte à être connectée à une ou plusieurs bornes positives 40B. Dans les modes de réalisation de la source lumineuse 13 illustrés sur les figures 2 et 3, la borne négative 40A est connectée à une cathode 42A agencée sur le substrat 18. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 2, chaque borne positive 40B est connectée à des anodes 42B appartenant à un même groupe 24A, 24B, 24C d'éléments photoémetteurs, chaque anode 42B étant agencée sur un élément photoémetteur 22. Plus précisément, chaque anode 42B est par exemple formée par une couche conductrice déposée au-dessus du substrat 18, du côté des bâtonnets 26 de l'élément photoémetteur 22 sur lequel l'anode 42B est agencée. De préférence, chaque anode 42B joint électriquement les bâtonnets 26 de l'élément photoémetteur 22 sur lequel elle est agencée. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 3, chaque borne positive 40B est connectée à une anode 43B agencée au sein d'un groupe 29D, 29E, 29F de bâtonnets électroluminescents 26. Plus précisément, chaque anode 43B est par exemple formée par une couche conductrice déposée au-dessus du substrat 18, du côté des bâtonnets 26 du groupe 29D, 29E, 29F au sein duquel l'anode 43B est agencée. De préférence, chaque anode 43B joint électriquement aux uns aux autres les bâtonnets 26 du groupe 29D, 29E, 29F au sein duquel elle est agencée. As shown in FIG. 1, the connection device 32 comprises, for example, a semiconductor switching electronic component 38, such as a transistor for example. The electronic component 38 comprises two conduction electrodes and a control electrode, not shown in the figures for the sake of clarity. One of the conduction electrodes forms for example a negative terminal 40A. The other conduction electrode is for example adapted to be connected to one or more positive terminals 40B. In the embodiments of the light source 13 illustrated in Figures 2 and 3, the negative terminal 40A is connected to a cathode 42A arranged on the substrate 18. In the embodiment illustrated in Figure 2, each positive terminal 40B is connected to anodes 42B belonging to the same group 24A, 24B, 24C of light-emitting elements, each anode 42B being arranged on a light-emitting element 22. More specifically, each anode 42B is for example formed by a conductive layer deposited above the light-emitting element. substrate 18, on the stick side 26 of the light emitting element 22 on which the anode 42B is arranged. Preferably, each anode 42B electrically joins the rods 26 of the light emitting element 22 on which it is arranged. In the embodiment 3, each positive terminal 40B is connected to an anode 43B arranged within a group 29D, 29E, 29F of electroluminescent rods 26. More specifically, each anode 43B is for example formed by a conductive layer deposited above the substrate 18, the side of the rods 26 of the group 29D, 29E, 29F in which the anode 43B is arranged. Preferably, each anode 43B electrically joins to each other the rods 26 of the group 29D, 29E, 29F in which it is arranged.
L'électrode de commande est apte à recevoir un signal 44 de commande d' activation d'une des zones d'émission lumineuse 20.  The control electrode is able to receive a control signal 44 for activating one of the light emission zones 20.
L'organe de réglage 30 est relié à une source 36 d'alimentation en courant ou en tension électrique d'entrée, notamment en courant ou en tension électrique continu (e) d'entrée. La source d'alimentation 36 est par exemple agencée au sein de l'ensemble lumineux 12. En variante, la source d'alimentation 36 est agencée au sein du véhicule et forme par exemple la batterie du véhicule. Dans ce cas, la source d'alimentation 36 est par exemple connectée via un répartisseur, situé lui aussi au sein du véhicule. Dans l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 1, la source d'alimentation 36 est une source d'alimentation en tension électrique continue d'entrée, fournissant une tension électrique d'entrée sensiblement constante Uo .  The regulator 30 is connected to a source 36 for supplying current or electrical input voltage, in particular current or continuous DC voltage (e) input. The power source 36 is for example arranged within the light assembly 12. In a variant, the power source 36 is arranged within the vehicle and forms, for example, the battery of the vehicle. In this case, the power source 36 is for example connected via a splitter, also located within the vehicle. In the particular exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the power source 36 is an input DC voltage source, providing a substantially constant input voltage voltage Uo.
L'organe de réglage 30 est configuré pour régler, pour chaque zone lumineuse 20 activée, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse 13, en fonction d'une consigne 46A, 46B, 46C de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) associée à cette activation. La consigne 46A, 46B, 46C de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) est par exemple stockée dans une mémoire interne ou externe au dispositif lumineux 10, non représentée sur les figures. La consigne 46A, 46B, 46C peut être mise à jour dynamiquement dans la mémoire, notamment en fonction de la température, par un module de commande relié à la mémoire. Un tel module de commande n'est pas représenté sur les figures pour des raisons de clarté. The adjusting member 30 is configured to set, for each activated light zone 20, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13, as a function of a current reference 46A, 46B, 46C, electrical voltage or average electrical power (not) associated with this activation. The reference 46A, 46B, 46C of current, electrical voltage or average electrical power (ne) is for example stored in a memory internal or external to the light device 10, not shown in the figures. The instruction 46A, 46B, 46C can be updated dynamically in the memory, in particular as a function of temperature, by a control module connected to the memory. Such a control module is not shown in the figures for the sake of clarity.
Dans un exemple de réalisation préférentiel illustré sur la figure 1, l'organe de réglage 30 est un hacheur propre à fournir un courant électrique de sortie destiné à circuler au sein de la source lumineuse 13. Selon cet exemple de réalisation préférentiel, la grandeur électrique à régler est la tension électrique, et l'organe de réglage 30 est configuré pour régler la valeur moyenne de la tension Ul de sortie en fonction d'une consigne 46A, 46B, 46C de courant moyen. De préférence, le hacheur formant l'organe de réglage 30 présente une fréquence de découpage comprise entre 50 Hz et 1 kHz, de préférence comprise entre 200 Hz et 1 kHz pour que l'œil humain ne distingue pas d'oscillations, de préférence encore sensiblement égale à 400 Hz.  In a preferred embodiment illustrated in FIG. 1, the regulator 30 is a chopper capable of supplying an electric output current intended to flow within the light source 13. According to this preferred embodiment, the electrical quantity to set is the voltage, and the regulator 30 is configured to adjust the average value of the output voltage U L according to a setpoint 46A, 46B, 46C average current. Preferably, the chopper forming the adjusting member 30 has a switching frequency of between 50 Hz and 1 kHz, preferably between 200 Hz and 1 kHz so that the human eye does not distinguish oscillations, preferably substantially equal to 400 Hz.
Selon l'exemple de réalisation particulier illustré sur la figure 1, le système de pilotage 16 met en œuvre une alimentation en tension et un pilotage en courant de la source lumineuse 13.  According to the particular exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, the control system 16 implements a voltage supply and a current control of the light source 13.
L'organe de mesure 34 est relié à l'organe de réglage 30. L'organe de mesure 34 est apte à fournir au moins une donnée Ism de mesure d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse 13. Selon l'exemple de réalisation particulier de la figure 1, la grandeur électrique mesurée est un courant électrique, et l'organe de mesure 34 est apte à fournir une donnée Ism de mesure de la valeur moyenne du courant électrique reçu par la source lumineuse 13. Ainsi, l'organe de réglage 30 est avantageusement configuré pour réguler, pour chaque zone lumineuse 20 activée, la valeur moyenne du courant électrique de sortie en fonction de la valeur d'une donnée de mesure Ism fournie par l'organe de mesure 34, et de la consigne 46A, 46B, 46C de courant moyen. The measuring member 34 is connected to the adjusting member 30. The measuring member 34 is able to provide at least one measurement data Ism of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source 13. According to FIG. the particular embodiment of FIG. 1, the measured electrical quantity is an electric current, and the measuring device 34 is able to provide a data Ism for measuring the average value of the electric current received by the light source 13. Thus, the adjusting member 30 is advantageously configured to regulate, for each activated light zone 20, the average value of the electric output current as a function of the value of a measurement data Ism supplied by the measuring device 34, and the reference 46A, 46B, 46C of average current.
L'organe de mesure 34 comporte par exemple une résistance 48, connectée en série avec la source lumineuse 13, et un module 50 d'amplification de signal destiné à amplifier la valeur de tension prélevée par la résistance 48.  The measuring device 34 comprises, for example, a resistor 48, connected in series with the light source 13, and a signal amplification module 50 intended to amplify the voltage value taken by the resistor 48.
Dans un mode de réalisation non représenté, le système de pilotage peut être intégré, c'est-à-dire monté, sur la source lumineuse. Dans ce cas, l'unité de contrôle peut comporter en outre une unité centrale de traitement couplée avec une mémoire sur laquelle est stockée un programme d'ordinateur qui comprend des instructions permettant au processeur de réaliser des étapes générant des signaux permettant le contrôle de la source lumineuse. L'unité de contrôle peut être un circuit intégré, par exemple un ASIC (acronyme de l'anglais « Application-Specific Integrated Circuit ») ou un ASSP (acronyme de l'anglais « Application Spécifie Standard Product »)  In an embodiment not shown, the control system can be integrated, that is to say mounted, on the light source. In this case, the control unit may further comprise a central processing unit coupled with a memory on which is stored a computer program which includes instructions allowing the processor to perform steps generating signals allowing the control of the computer. light source. The control unit may be an integrated circuit, for example an ASIC (English acronym for "Application-Specific Integrated Circuit") or an ASSP (acronym for "Application Specifies Standard Product").
Le procédé de pilotage d'un courant électrique selon l'invention, mis en œuvre par le système de pilotage 16, va maintenant être décrit en référence à la figure 4.  The method for controlling an electric current according to the invention, implemented by the control system 16, will now be described with reference to FIG. 4.
Au cours d'une étape initiale 60, le système de pilotage 16 reçoit un signal de commande d' activation d'une première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D de la source lumineuse 13. Le dispositif de connexion 32 reçoit alors un signal de commande d' activation 44 correspondant, et active en conséquence la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D.  During an initial step 60, the control system 16 receives an activation control signal from a first light emission zone 20A; 20D of the light source 13. The connection device 32 then receives a corresponding activation control signal 44, and accordingly activates the first light emission zone 20A; 20D.
Au cours d'une étape suivante 62, l'organe de réglage 30 règle la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, en fonction d'une première consigne 46A de courant moyen. Une première valeur d'un premier flux lumineux est ainsi obtenue pour la source lumineuse 13. Ce premier flux lumineux correspond au flux émis par la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D. Selon l'exemple de réalisation préférentiel illustré sur la figure 1, le hacheur formant l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne du courant électrique qu' il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la première zone lumineuse 20A ; 20D. Au cours de cette étape de réglage 62, le rapport cyclique, modifié par le hacheur, reste toutefois supérieur à une valeur égale à 5%. In a subsequent step 62, the regulator 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, as a function of a first average current setpoint 46A. A first value of a first luminous flux is thus obtained for the light source 13. This first luminous flux corresponds to the flux emitted by the first light emission zone 20A; 20D. according to the preferred embodiment illustrated in FIG. 1, the chopper forming the regulating member 30 regulates the average value of the electric current which it supplies to the light source 13, by modifying the duty cycle of application of the electrical voltage Uo input terminal of the first light zone 20A; 20D. During this adjustment step 62, however, the duty ratio, modified by the chopper, remains greater than a value equal to 5%.
Dans l'exemple de réalisation préférentiel selon lequel le système de pilotage 16 comporte en outre un organe de mesure 34, l'étape de réglage 62 comprend une première sous-étape de mesure, par l'organe de mesure 34, du courant moyen reçu par la source lumineuse 13 ; et une deuxième sous-étape de fourniture, par l'organe de mesure 34 à l'organe de réglage 30, d'une donnée Ism de mesure de ce courant moyen. Le hacheur formant l'organe de réglage 30 régule alors la valeur moyenne du courant électrique de sortie en fonction de la valeur de la donnée Ism de mesure de courant moyen fournie par l'organe de mesure 34, et de la première consigne 46A de courant moyen.  In the preferred embodiment in which the control system 16 further comprises a measuring member 34, the adjustment step 62 comprises a first substep of measuring, by the measuring member 34, the average current received. by the light source 13; and a second substep of providing, by the measuring member 34 to the regulating member 30, a measurement data Ism of this average current. The chopper forming the regulating member 30 then regulates the average value of the output electric current as a function of the value of the average current measurement data Ism supplied by the measuring device 34, and of the first current setpoint 46A. way.
Au cours d'une étape suivante 64, le système de pilotage In a next step 64, the control system
16 reçoit un signal de commande d' activation d'une deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E de la source lumineuse 13. Le dispositif de connexion 32 reçoit alors un signal de commande d' activation 44 correspondant, et active en conséquence la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E. 16 receives an activation control signal from a second light emitting area 20B; 20E of the light source 13. The connection device 32 then receives a corresponding activation control signal 44, and accordingly activates the second light emission zone 20B; 20E.
Au cours d'une étape suivante 66, l'organe de réglage 30 règle la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, en fonction d'une deuxième consigne 46B de courant moyen. Une deuxième valeur d'un deuxième flux lumineux est ainsi obtenue pour la source lumineuse 13. Ce deuxième flux lumineux correspond au flux émis par au moins la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E. En effet, selon un premier exemple de mise en œuvre du procédé, le deuxième flux lumineux correspond au flux émis par la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D et par la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E. En variante, le deuxième flux lumineux correspond au flux émis uniquement par la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E. Dans ce cas, le procédé comprend, préalablement à l'étape 66, une étape additionnelle de désactivation de la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D par le dispositif de connexion 32. Selon l'exemple de réalisation préférentiel illustré sur la figure 1, le hacheur formant l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne du courant électrique qu'il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes d'au moins la deuxième zone lumineuse 20B ; 20E. Au cours de cette étape de réglage 66, le rapport cyclique, modifié par le hacheur, reste toutefois supérieur à une valeur égale à 5%. In a subsequent step 66, the regulator 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, as a function of a second mean current setpoint 46B. A second value of a second luminous flux is thus obtained for the light source 13. This second luminous flux corresponds to the flux emitted by at least the second light emission zone 20B; 20E. Indeed, according to a first example of implementation of the method, the second luminous flux corresponds to the flux emitted by the first light emitting area 20A; 20D and by the second light emitting area 20B; 20E. As a variant, the second luminous flux corresponds to the flux emitted solely by the second light emission zone 20B; 20E. In this case, the method comprises, prior to step 66, an additional step of deactivating the first light emission zone 20A; 20D by the connection device 32. According to the preferred embodiment illustrated in FIG. 1, the chopper forming the regulating member 30 regulates the average value of the electric current that it supplies to the light source 13, by modifying the cyclic ratio of application of the input voltage Uo across at least the second light zone 20B; 20E. During this adjustment step 66, the duty cycle, modified by the chopper, however, remains greater than a value equal to 5%.
De préférence, lors de l'étape de réglage 66, l'organe de réglage 30 règle la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, de sorte à ce que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de cette étape 66, et la première valeur du premier flux lumineux obtenu à l'issue de l'étape de réglage 64 soit supérieur ou égal à 100, et de préférence compris entre 100 et 1000. Pour obtenir une valeur de rapport égal à 1000, il est par exemple possible de régler la valeur du rapport cyclique à 5%, et de jouer sur les première et deuxième zones d'émission lumineuses concentriques, de sorte à ce que le ratio entre les surfaces de ces zones et/ou entre les densités de bâtonnets électroluminescents de ces zones soit égal à 50.  Preferably, during the adjustment step 66, the adjusting member 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, so that the ratio between the second value the second luminous flux obtained at the end of this step 66, and the first value of the first luminous flux obtained at the end of the adjustment step 64 is greater than or equal to 100, and preferably between 100 and 1000. To obtain a ratio value equal to 1000, it is possible, for example, to set the value of the duty cycle to 5%, and to play on the first and second concentric light emitting zones, so that the ratio between the areas of these areas and / or between the electroluminescent rod densities of these areas be equal to 50.
De préférence, le procédé comprend en outre une étape suivante 68 au cours de laquelle le système de pilotage 16 reçoit un signal de commande d'activation d'une troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F de la source lumineuse 13. Le dispositif de connexion 32 reçoit alors un signal de commande d' activation 44 correspondant, et active en conséquence la troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F. Preferably, the method further comprises a next step 68 during which the control system 16 receives an activation control signal from a third light emission zone 20C; 20F of the light source 13. The connection device 32 then receives a control signal corresponding activation 44, and accordingly activates the third light emission zone 20C; 20F.
De préférence toujours, au cours d'une étape suivante 70, l'organe de réglage 30 règle la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu' il fournit à la source lumineuse 13, en fonction d'une troisième consigne 46C de courant moyen. Une troisième valeur d'un troisième flux lumineux est ainsi obtenue pour la source lumineuse 13. Ce troisième flux lumineux correspond au flux émis par au moins la troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F. En effet, selon un premier exemple de mise en œuvre du procédé, le troisième flux lumineux correspond au flux émis par la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D, par la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E et par la troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F. En variante, le troisième flux lumineux correspond au flux émis par l'une des première et deuxième zones d'émission lumineuse 20A, 20B ; 20D, 20E et par la troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F, ou au flux émis uniquement par la troisième zone d'émission lumineuse 20C ; 20F. Dans ce cas, le procédé comprend, préalablement à l'étape 70, une étape additionnelle de désactivation de la première zone d'émission lumineuse 20A ; 20D et/ou de la deuxième zone d'émission lumineuse 20B ; 20E par le dispositif de connexion 32. Selon l'exemple de réalisation préférentiel illustré sur la figure 1, le hacheur formant l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne du courant électrique qu'il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes d'au moins la troisième zone lumineuse 20C ; 20F. Au cours de cette étape de réglage 70, le rapport cyclique, modifié par le hacheur, reste toutefois supérieur à une valeur égale à 5%.  Preferably still, during a subsequent step 70, the adjusting member 30 adjusts the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, as a function of a third current setpoint 46C way. A third value of a third luminous flux is thus obtained for the light source 13. This third luminous flux corresponds to the flux emitted by at least the third light emission zone 20C; 20F. Indeed, according to a first example of implementation of the method, the third luminous flux corresponds to the flux emitted by the first light emission zone 20A; 20D, by the second light emitting area 20B; 20E and by the third light emitting zone 20C; 20F. As a variant, the third luminous flux corresponds to the flux emitted by one of the first and second light emission zones 20A, 20B; 20D, 20E and the third light emitting area 20C; 20F, or to the flux emitted solely by the third light emission zone 20C; 20F. In this case, the method comprises, prior to step 70, an additional step of deactivating the first light emission zone 20A; 20D and / or the second light emission zone 20B; 20E by the connection device 32. According to the preferred embodiment illustrated in FIG. 1, the chopper forming the regulating member 30 regulates the average value of the electric current that it supplies to the light source 13, by modifying the cyclic ratio of application of the input voltage Uo across at least the third light zone 20C; 20F. During this adjustment step 70, the duty ratio, modified by the chopper, however, remains greater than a value equal to 5%.
De préférence, lors de l'étape de réglage 70, l'organe de réglage 30 règle la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, de sorte à ce que le rapport entre la troisième valeur du troisième flux lumineux obtenu à l'issue de cette étape 70, et la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de l'étape de réglage 66 soit supérieur ou égal à 4, et de préférence compris entre 4 et 100 ; et à ce que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de l'étape de réglage 66, et la première valeur du premier flux lumineux obtenu à l'issue de l'étape de réglage 64 soit supérieur ou égal à 3, et de préférence compris entre 3 et 30. Preferably, during the adjustment step 70, the adjusting member 30 adjusts the average value of the electrical voltage of output Ul that it provides to the light source 13, so that the ratio between the third value of the third luminous flux obtained at the end of this step 70, and the second value of the second luminous flux obtained at the end the adjustment step 66 is greater than or equal to 4, and preferably between 4 and 100; and that the ratio between the second value of the second luminous flux obtained at the end of the adjustment step 66, and the first value of the first luminous flux obtained at the end of the adjustment step 64 is greater than or equal to 3, and preferably between 3 and 30.
Le réglage effectué par le hacheur formant l'organe de réglage 30 au cours des étapes de réglage 62, 66, 70 est par exemple une régulation de type modulation de largeur d' impulsions .  The adjustment made by the chopper forming the adjusting member 30 during the adjustment steps 62, 66, 70 is for example a modulation of the pulse width modulation type.
La figure 5 est un exemple de pilotage du rapport cyclique d'application de la tension électrique d'entrée Uo , illustrant les étapes 60 à 70 du procédé de pilotage d'un courant décrit ci-dessus, pour une source lumineuse 13 selon l'exemple de réalisation particulier représenté sur la figure 3. Plus précisément, la figure 5 est un ensemble de trois diagrammes 72D, 72E, 72F représentant chacun l'évolution du rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes respectivement d'une des zones lumineuses 20D, 20E, 20F, en fonction du flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13. On suppose par exemple que le flux lumineux maximal émis par la troisième zone d'émission lumineuse 20F est supérieur au flux lumineux maximal émis par la deuxième zone d'émission lumineuse 20E, qui est lui-même supérieur au flux lumineux maximal émis par la première zone d'émission lumineuse 20D.  FIG. 5 is an example of control of the duty cycle of application of the input voltage Uo, illustrating the steps 60 to 70 of the current control method described above, for a light source 13 according to FIG. particular embodiment shown in FIG. 3. More precisely, FIG. 5 is a set of three diagrams 72D, 72E, 72F each representing the evolution of the duty cycle R of application of the input voltage Uo to the respective terminals one of the light zones 20D, 20E, 20F, as a function of the total luminous flux φ emitted by the light source 13. For example, it is assumed that the maximum luminous flux emitted by the third light emission zone 20F is greater than the luminous flux maximum emitted by the second light emitting zone 20E, which is itself greater than the maximum luminous flux emitted by the first light emitting zone 20D.
Initialement, le flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13 présente par exemple une valeur minimale Μ±η· Initially, the total light flux φ emitted by the light source 13 has for example a minimum value Μ ± η
Au cours de l'étape initiale 60, le dispositif de connexion 32 active la première zone d'émission lumineuse 20D, comme illustré sur le diagramme 72D. Le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la première zone lumineuse 20D présente par exemple une valeur minimale Rmin . During the initial step 60, the connection device 32 activates the first light emission zone 20D, as shown in diagram 72D. The duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D has for example a minimum value R m i n .
Au cours de l'étape suivante 62, l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la première zone lumineuse 20D. Cette régulation se fait par augmentation progressive du rapport cyclique R entre la valeur minimale Rmin et une valeur maximale Rmax , comme illustré sur le diagramme 72D. La valeur Rmin est par exemple sensiblement égale à 5%, et la valeur Rmax est par exemple sensiblement égale à 100%. In the following step 62, the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty cycle R of application of the electrical voltage d Uo input at the terminals of the first light zone 20D. This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and a maximum value R ma x, as shown in the diagram 72D. The value R m in is for example substantially equal to 5%, and the value R max is for example substantially equal to 100%.
Au cours de l'étape suivante 64, le dispositif de connexion 32 active la deuxième zone d'émission lumineuse 20E, comme illustré sur le diagramme 72E. Le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la deuxième zone lumineuse 20E présente par exemple une valeur minimale Rmin - Au cours de cette étape 64, afin d'assurer une continuité dans le flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13, le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la première zone lumineuse 20D est basculé de sa valeur maximale Rmax vers sa valeur minimale Rmin - Pour que cette continuité de flux lumineux total soit obtenue, la condition suivante doit être vérifiée : In the next step 64, the connection device 32 activates the second light emitting zone 20E, as shown in the diagram 72E. The duty cycle R for applying the input voltage Uo across the terminals of the second light zone 20E has, for example, a minimum value R m in. During this step 64, in order to ensure continuity in the luminous flux. total φ emitted by the light source 13, the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D is switched from its maximum value R max to its minimum value R m in - For that this continuity of total luminous flux is obtained, the following condition must be verified:
(1) (R max - -Rmin ) · Φιηιη 20D -Rmin · Φιηιη 20E avec φ ΐη 2OD, respectivement φΜΐη 2OE, la valeur du flux lumineux émis par la première zone lumineuse 20D, respectivement par la deuxième zone lumineuse 20E, lorsque le rapport cyclique R présente sa valeur minimale Rmin . Au cours de l'étape suivante 66, l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes des première et deuxième zones lumineuses 20D, 20E. Cette régulation se fait par augmentation progressive du rapport cyclique R entre la valeur minimale Rmin et la valeur maximale Rmax , comme illustré sur les diagrammes 72D, 72E. En variante non représentée, afin d'augmenter la valeur du flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13, il est possible d'augmenter uniquement la valeur du rapport cyclique R aux bornes d'une des zones lumineuses 20D, 20E, et de maintenir constante la valeur du rapport cyclique aux bornes de l'autre zone lumineuse 20D, 20E. On obtient alors un plateau et non une pente positive sur le diagramme qui correspond à cette dernière zone lumineuse 20D, 20E. (1) (R max - -Rmin) · Φιηιη 20D -Rmin · Φιηιη 20E with φ ΐη 2OD, respectively φ Μ ΐη 2OE, the value of the luminous flux emitted by the first light zone 20D, respectively by the second light zone 20E, when the duty ratio R has its minimum value R m i n . In the following step 66, the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty ratio R of application of the electrical voltage d Uo input across the first and second light areas 20D, 20E. This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and the maximum value R ma x, as shown in the diagrams 72D, 72E. In a variant not shown, in order to increase the value of the total luminous flux φ emitted by the light source 13, it is possible to increase only the value of the duty cycle R across one of the light zones 20D, 20E, and keep constant the value of the duty cycle across the other light zone 20D, 20E. A plateau is then obtained and not a positive slope on the diagram which corresponds to this last light zone 20D, 20E.
Au cours de l'étape suivante 68, le dispositif de connexion 32 active la troisième zone d'émission lumineuse 20F, comme illustré sur le diagramme 72F. Le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la troisième zone lumineuse 20F présente par exemple une valeur minimale Rmin . Au cours de cette étape 68, afin d'assurer une continuité dans le flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13, le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la première zone lumineuse 20D et le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes de la deuxième zone lumineuse 20E sont chacun basculés de leur valeur maximale Rmax vers leur valeur minimale Rmin . Pour que cette continuité de flux lumineux total soit obtenue, la condition suivante doit être vérifiée : In the next step 68, the connection device 32 activates the third light emitting area 20F, as shown in the diagram 72F. The duty ratio R of application of the input voltage Uo across the third light zone 20F has for example a minimum value R m i n . During this step 68, in order to ensure continuity in the total luminous flux φ emitted by the light source 13, the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the first light zone 20D and the duty cycle R of application of the input voltage Uo across the second light zone 20E are each switched from their maximum value R max to their minimum value R m i n . For this continuity of total luminous flux to be obtained, the following condition must be verified:
(2) ( R max - Rmin ) · ( Φπιίη 20D + Φιηίη 20E) ■Rmin · Φηιιη 20F r avec φηΐη 2OD, Φιηΐη 20Ε, respectivement φηιη 2OF, la valeur du flux lumineux émis par la première zone lumineuse 20D, par la deuxième zone lumineuse 20E, respectivement par la troisième zone lumineuse 20F, lorsque le rapport cyclique(2) (R max - R m in) · (Φπιίη 20D + Φιηίη 20E) ■ Rmin · Φηιιη 20F r with φ η ΐη 2OD, Φιηΐη 20Ε, respectively φ η ι η 2OF, the value of the luminous flux emitted by the first light zone 20D, by the second light zone 20E, respectively by the third light zone 20F, when the duty cycle
R présente sa valeur minimale Rmin. R presents its minimum value R m i n .
Au cours de l'étape finale 70, l'organe de réglage 30 régule la valeur moyenne de la tension électrique de sortie Ul qu'il fournit à la source lumineuse 13, en modifiant le rapport cyclique R d'application de la tension électrique d'entrée Uo aux bornes des première, deuxième et troisième zones lumineuses 20D, 20E, 20F. Cette régulation se fait par augmentation progressive du rapport cyclique R entre la valeur minimale Rmin et la valeur maximale Rmax, comme illustré sur les diagrammes 72D, 72E, 70F. A l'issue de cette étape finale 70, le flux lumineux total φ émis par la source lumineuse 13 atteint une valeur maximale max. During the final step 70, the regulator 30 regulates the average value of the output voltage U1 that it supplies to the light source 13, by modifying the duty cycle R of application of the electrical voltage d U1 input across the first, second and third light areas 20D, 20E, 20F. This regulation is done by gradually increasing the duty ratio R between the minimum value R m i n and the maximum value R ma x, as shown in the diagrams 72D, 72E, 70F. At the end of this final step 70, the total luminous flux φ emitted by the light source 13 reaches a maximum value max .
Plus généralement, un principe de pilotage du rapport cyclique identique ou similaire à celui décrit ci-dessus peut être mis en œuvre dans le cas où la source lumineuse 13 définit sur son substrat un nombre de zones d'émission lumineuse supérieur ou égal à deux. Le même principe de basculement du rapport cyclique est alors mis en œuvre, afin d'assurer la continuité du flux lumineux total émis par la source lumineuse 13 au moment de l'activation de nouvelles zones lumineuses.  More generally, a principle of control of the duty cycle identical or similar to that described above can be implemented in the case where the light source 13 defines on its substrate a number of light emission areas greater than or equal to two. The same principle of tilting of the duty cycle is then implemented, to ensure the continuity of the total luminous flux emitted by the light source 13 at the time of activation of new light areas.
Dans un autre mode de réalisation non représenté, les valeurs de Rmin et Rmax peuvent être différentes d'une zone de la source à l'autre. Elles peuvent aussi être différentes pour une zone donnée, d'une étape à l'autre de l'allumage. Le rapport cyclique Rmax est avantageusement 100%, en particulier pour l'obtention de φ¾χ· L' invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l'invention sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En particulier, bien que l'invention soit décrite en référence à un ensemble lumineux d'un dispositif lumineux de véhicule, elle s'applique plus généralement à tout ensemble lumineux comportant une source lumineuse à semi-conducteur qui définit sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes. In another embodiment not shown, the values of R m i n and R max may be different from one area of the source to another. They can also be different for a given area, from one stage to another of the ignition. The duty ratio R max is advantageously 100%, in particular for obtaining φ ¾ χ · The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the skilled person is able to achieve different embodiments of the invention without departing from the scope of the invention. In particular, although the invention is described with reference to a light assembly of a vehicle light device, it more generally applies to any light assembly comprising a semiconductor light source which defines on its substrate at least two separate light emission areas.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de pilotage d' un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi-conducteur, ladite source lumineuse comportant un substrat, ladite source lumineuse définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, ledit procédé étant mis en œuvre par un système de pilotage du courant électrique au sein de la source lumineuse, ledit système de pilotage comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d'une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, ledit organe de réglage étant propre à être relié à une source d'alimentation en courant ou en tension électrique d'entrée, notamment en courant ou en tension électrique continu (e) d'entrée, ledit système de pilotage comprenant en outre un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage, ce dispositif de connexion étant relié aux zones d'émission lumineuse distinctes de la source lumineuse et étant propre à activer sélectivement lesdites zones d'émission lumineuse, le procédé comprenant les étapes ci-après : A method for controlling an electric current within a semiconductor light source, said light source comprising a substrate, said light source defining on its substrate at least two distinct light emission zones, said method being set implemented by a control system of the electric current within the light source, said control system comprising a member for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, said adjustment member being adapted to be connected to a source of power supply or input voltage, in particular current or continuous DC voltage, said control system further comprising a connection device of the light source to the regulator, this connection device being connected to the light emission zones distinct from the light source and being suitable for selectively activating said light emission zones, the method comprising the following steps:
activer une première zone lumineuse de la source lumineuse ,  activate a first light zone of the light source,
régler , via l' organe de réglage , la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une première consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne), de sorte à obtenir une première valeur d' un premier flux lumineux pour la source lumineuse, ledit premier flux lumineux correspondant au flux émis par ladite première zone lumineuse,  adjust, via the adjustment member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a first current, voltage or average electrical power (ne), so as to obtaining a first value of a first light flux for the light source, said first light flux corresponding to the flux emitted by said first light zone,
activer au moins une deuxième zone lumineuse de la source lumineuse , régler , via l' organe de réglage , la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d' une deuxième consigne de courant, de tension électrique ou de puissance moyen (ne), de sorte à obtenir une deuxième valeur d' un deuxième flux lumineux pour la source lumineuse, ledit deuxième flux lumineux correspondant au flux émis par au moins ladite deuxième zone lumineuse. activate at least a second light zone of the light source, adjust, via the adjusting member, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a second current, voltage or mean power (ne) setpoint so as to obtain a second value of a second luminous flux for the light source, said second luminous flux corresponding to the flux emitted by at least said second light zone.
2. Procédé selon la revendication 1 , dans lequel l'organe de réglage est un hacheur, et le réglage effectué par le hacheur est une régulation de type modulation de largeur d' impulsions . 2. Method according to claim 1, wherein the adjusting member is a chopper, and the adjustment performed by the chopper is a modulation of pulse width modulation type.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 , dans lequel lesdites au moins deux zones d' émission lumineuse sont des zones concentriques . The method of claim 1 or 2, wherein said at least two light emitting areas are concentric zones.
4. Procédé selon la revendication 3 , dans lequel la source lumineuse définit sur son substrat trois zones d'émission lumineuse distinctes, une première zone d'émission lumineuse étant entourée par une deuxième zone d'émission lumineuse, la deuxième zone d'émission lumineuse étant entourée par une troisième zone d'émission lumineuse, et dans lequel le procédé comprend en outre une étape d' activation de la troisième zone lumineuse, et une étape de réglage, via 1' organe de réglage , de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une troisième consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne), de sorte à obtenir une troisième valeur d'un troisième flux lumineux pour la source lumineuse, ledit troisième flux lumineux correspondant au flux émis par au moins la troisième zone lumineuse . 4. The method as claimed in claim 3, in which the light source defines on its substrate three distinct light emission zones, a first light emission zone being surrounded by a second light emission zone, the second light emission zone. being surrounded by a third light emission zone, and wherein the method further comprises a step of activating the third light zone, and a setting step, via the adjusting member, of the average value of the magnitude electric relative to the electric current received by the light source according to a third setpoint of current, electrical voltage or average electrical power (ne), so as to obtain a third value of a third luminous flux for the light source, said third stream light corresponding to the flux emitted by at least the third light zone.
5. Procédé selon la revendication 4 , dans lequel , lors des étapes de réglage, l'organe de réglage règle la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, de sorte à ce que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de la deuxième étape de réglage, et la première valeur du premier flux lumineux obtenu à l'issue de la première étape de réglage, soit supérieur ou égal à 3, et de préférence compris entre 3 et 30 ; et à ce que le rapport entre la troisième valeur du troisième flux lumineux obtenu à l'issue de la troisième étape de réglage, et la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenu à l'issue de la deuxième étape de réglage, soit supérieur ou égal à 4, et de préférence compris entre 4 et 100. 5. Method according to claim 4, wherein, during the adjustment steps, the adjusting member adjusts the average value of the electrical magnitude relative to the electric current received by the light source, so that the ratio between the second value of the second luminous flux obtained at the end of the second adjustment step, and the first value of the first luminous flux obtained after the first adjustment step, is greater than or equal to 3, and preferably between 3 and 30; and that the ratio between the third value of the third luminous flux obtained at the end of the third adjustment step, and the second value of the second luminous flux obtained at the end of the second adjustment step, is greater than or equal to at 4, and preferably between 4 and 100.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes , dans lequel la première valeur du premier flux lumineux obtenue pour la source lumineuse et la deuxième valeur du deuxième flux lumineux obtenue pour la source lumineuse sont telles que le rapport entre la deuxième valeur du deuxième flux lumineux et la première valeur du premier flux lumineux est supérieur ou égal à 100, et est de préférence compris entre 100 et 1000. 6. Method according to any one of the preceding claims, wherein the first value of the first luminous flux obtained for the light source and the second value of the second luminous flux obtained for the light source are such that the ratio between the second value of the second light source. luminous flux and the first value of the first luminous flux is greater than or equal to 100, and is preferably between 100 and 1000.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le système de pilotage comprend en outre un organe de mesure d'une grandeur électrique représentative d' un courant circulant au sein de la source lumineuse, l'organe de réglage étant relié à l'organe de mesure, ledit procédé comprenant en outre une étape de mesure d'une grandeur électrique représentative du courant électrique circulant au sein de la source lumineuse, et une étape de fourniture d' au moins une donnée de mesure de ladite grandeur électrique, et dans lequel chaque étape de réglage de la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse est une régulation de ladite valeur moyenne effectuée en fonction de ladite donnée de mesure et d' une première , respectivement d' une deuxième , consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) . 7. Method according to any one of the preceding claims, wherein the control system further comprises a measuring member of an electrical quantity representative of a current flowing in the light source, the adjusting member being connected. to the measuring member, said method further comprising a step of measuring an electrical quantity representative of the electric current circulating within the light source, and a step of supplying at least one measurement data of said electrical quantity, and wherein each step of adjusting the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source is a regulation of said average value performed as a function of said measurement data and a first, respectively a second, current, voltage or average electrical power (ne).
8. Système de pilotage d'un courant électrique au sein d'une source lumineuse à semi-conducteur, ladite source lumineuse comportant un substrat, ladite source lumineuse définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, le système étant propre à mettre en œuvre le procédé de pilotage d'un courant électrique selon l'une quelconque des revendications précédentes, le système comprenant un organe de réglage de la valeur moyenne d' une grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse, et un dispositif de connexion de la source lumineuse à l'organe de réglage, ce dispositif de connexion étant relié aux zones d'émission lumineuse distinctes de la source lumineuse et étant propre à activer sélectivement lesdites zones d'émission lumineuse ; l'organe de réglage étant propre à être relié à une source d'alimentation en courant ou en tension électrique d'entrée, notamment en courant ou en tension continu (e) d'entrée, et étant configuré pour régler, pour chaque zone lumineuse activée, la valeur moyenne de la grandeur électrique relative au courant électrique reçu par la source lumineuse en fonction d'une consigne de courant, de tension électrique ou de puissance électrique moyen (ne) associée à ladite activation. 8. A system for controlling an electric current within a semiconductor light source, said light source comprising a substrate, said light source defining on its substrate at least two distinct light emission zones, the system being clean to implement the method of controlling an electric current according to any one of the preceding claims, the system comprising a device for adjusting the average value of an electrical quantity relative to the electric current received by the light source, and a device for connecting the light source to the regulator, this connection device being connected to the light emission zones distinct from the light source and being able to selectively activate said light emission zones; the adjusting member being adapted to be connected to a source of power supply or input voltage, in particular current or continuous DC voltage, and being configured to adjust, for each light area activated, the average value of the electrical quantity relative to the electric current received by the light source as a function of a setpoint of current, electrical voltage or average electrical power (ne) associated with said activation.
9. Ensemble lumineux comportant une source lumineuse à semi-conducteur et un système de pilotage d'un courant électrique au sein de la source lumineuse, ladite source lumineuse comportant un substrat, et définissant sur son substrat au moins deux zones d'émission lumineuse distinctes, dans lequel le système de pilotage du courant électrique est conforme à la revendication 9. A luminous assembly comprising a semiconductor light source and a system for controlling an electric current within the light source, said light source comprising a substrate, and defining on its substrate at least two distinct light emission zones. , wherein the electric current control system is in accordance with claim 9.
10. Ensemble lumineux selon la revendication 9, dans lequel la source lumineuse comprend en outre une pluralité de bâtonnets électroluminescents s 'étendant depuis le substrat. The light assembly of claim 9, wherein the light source further comprises a plurality of electroluminescent rods extending from the substrate.
11. Ensemble lumineux selon la revendication précédente, dans lequel les bâtonnets électroluminescents sont répartis en plusieurs groupes de bâtonnets distincts, chaque groupe de bâtonnets correspondant à tout ou partie d'une desdites zones d'émission lumineuse. 11. Light assembly according to the preceding claim, wherein the electroluminescent rods are divided into several groups of separate rods, each rod group corresponding to all or part of one of said light emission zones.
12. Ensemble lumineux selon l'une des revendications 9 à 11, dans lequel la source lumineuse comprend une pluralité d' éléments photoémetteurs , les éléments photoémetteurs étant répartis en plusieurs groupes d' éléments photoémetteurs distincts, chaque groupe d'éléments photoémetteurs correspondant à une desdites zones lumineuses , les éléments photoémetteurs des groupes correspondant auxdites au moins deux zones d'émission lumineuse étant entrelacés de sorte à ce que lesdits groupes d' éléments photoémetteurs forment des matrices entrelacées d' éléments photoémetteurs discrets . 12. Light assembly according to one of claims 9 to 11, wherein the light source comprises a plurality of light emitting elements, the light emitting elements being divided into several groups of separate light emitting elements, each group of light emitting elements corresponding to one light emitting element. said light areas, the light emitting elements of the groups corresponding to said at least two light emitting regions being interlaced so that said groups of light emitting elements form interlaced matrices of discrete light emitting elements.
13. Ensemble lumineux selon l'une des revendications 9 à13. Illuminated assembly according to one of claims 9 to
11, dans lequel lesdites au moins deux zones d'émission lumineuse sont des zones concentriques . 11, wherein said at least two light emission zones are concentric zones.
14. Ensemble lumineux selon la revendication 13, dans lequel la source lumineuse définit sur son substrat une première zone d'émission lumineuse, et une deuxième zone d'émission lumineuse distincte de la première zone et entourant la première zone, la surface de la deuxième zone d'émission lumineuse étant supérieure à celle de la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette surface et la surface de la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10. 14. Light assembly according to claim 13, wherein the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the surface of the second zone. light emission zone being greater than that of the first light emission zone, for example such that the ratio between this surface and the surface of the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10.
15. Ensemble lumineux selon la revendication 13 ou 14 lorsqu'elle dépend de la revendication 18, dans lequel la source lumineuse définit sur son substrat une première zone d'émission lumineuse, et une deuxième zone d'émission lumineuse distincte de la première zone et entourant la première zone, la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la deuxième zone d'émission lumineuse étant supérieure à celle du groupe correspondant à la première zone d'émission lumineuse, par exemple telle que le rapport entre cette densité et la densité des bâtonnets électroluminescents du groupe correspondant à la première zone d'émission lumineuse est supérieur ou égal à 9, et est de préférence supérieur ou égal à 10. 15. A light assembly according to claim 13 or 14 when dependent on claim 18, wherein the light source defines on its substrate a first light emission zone, and a second light emission zone distinct from the first zone and surrounding the first zone, the density of the electroluminescent rods of the group corresponding to the second light emission zone being greater than that of the group corresponding to the first light emission zone, for example such as the ratio between this density and the density of the Electroluminescent rods of the group corresponding to the first light emission zone is greater than or equal to 9, and is preferably greater than or equal to 10.
16. Dispositif lumineux de véhicule comprenant au moins un ensemble lumineux, dans lequel l'ensemble lumineux est conforme à l'une des revendications 9 à 15. Vehicle light device comprising at least one light assembly, wherein the light assembly is according to one of claims 9 to 15.
EP18719209.1A 2017-04-28 2018-04-27 Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions Active EP3616471B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753786A FR3065822B1 (en) 2017-04-28 2017-04-28 METHOD AND SYSTEM FOR CONTROL OF ELECTRIC CURRENT WITHIN A SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE DEFINING AT LEAST TWO DISTINCT LIGHT EMISSION ZONES
PCT/EP2018/060918 WO2018197686A1 (en) 2017-04-28 2018-04-27 Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3616471A1 true EP3616471A1 (en) 2020-03-04
EP3616471B1 EP3616471B1 (en) 2024-01-31

Family

ID=59409467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18719209.1A Active EP3616471B1 (en) 2017-04-28 2018-04-27 Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11041598B2 (en)
EP (1) EP3616471B1 (en)
KR (1) KR102271012B1 (en)
CN (1) CN110583099B (en)
FR (1) FR3065822B1 (en)
WO (1) WO2018197686A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3062096B1 (en) * 2017-01-26 2022-04-15 Valeo Vision DEVICE FOR CONTROLLING A MATRIX OF LIGHT SOURCES FOR THE INTERIOR LIGHTING OF THE CABIN OF A MOTOR VEHICLE
FR3124444B1 (en) * 2021-06-23 2023-05-12 Valeo Vision Powering a matrix of light sources for a dynamic function

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8988599B2 (en) * 2010-08-31 2015-03-24 University Of Southern California Illumination sphere with intelligent LED lighting units in scalable daisy chain with interchangeable filters
US7129652B2 (en) * 2004-03-26 2006-10-31 Texas Instruments Incorporated System and method for driving a plurality of loads
US7777166B2 (en) * 2006-04-21 2010-08-17 Cree, Inc. Solid state luminaires for general illumination including closed loop feedback control
US8957601B2 (en) * 2008-09-18 2015-02-17 Lumastream Canada Ulc Configurable LED driver/dimmer for solid state lighting applications
US8525446B2 (en) * 2008-09-18 2013-09-03 Lumastream Canada Ulc Configurable LED driver/dimmer for solid state lighting applications
AU2012201949B2 (en) * 2011-04-05 2015-05-07 Rimikon Inc. Low voltage system and method
US9060400B2 (en) * 2011-07-12 2015-06-16 Arkalumen Inc. Control apparatus incorporating a voltage converter for controlling lighting apparatus
WO2013031210A1 (en) 2011-09-01 2013-03-07 株式会社小糸製作所 Automotive headlamp apparatus
US8872438B2 (en) * 2012-06-14 2014-10-28 Xunwei Zhou LED light dimming with a target brightness
JP6282484B2 (en) * 2014-02-21 2018-02-21 スタンレー電気株式会社 Light emitting device
CN206992142U (en) * 2014-09-29 2018-02-09 西铁城时计株式会社 Led module
JP6484011B2 (en) * 2014-11-25 2019-03-13 スタンレー電気株式会社 Light emitting diode device
JP6524656B2 (en) * 2014-12-10 2019-06-05 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting system and control device
CN107406029B (en) * 2015-03-26 2021-03-09 株式会社小糸制作所 Vehicle lamp and lamp system
FR3039929B1 (en) * 2015-08-07 2018-08-10 Valeo Vision LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3039880B1 (en) * 2015-08-07 2019-10-11 Valeo Vision LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3041204B1 (en) * 2015-09-14 2017-09-15 Valeo Vision DIRECT VOLTAGE MANAGEMENT OF A MICRO OR NANO-WIRE LED LIGHT SOURCE
FR3041576B1 (en) * 2015-09-25 2019-11-29 Valeo Vision DEVICE AND METHOD FOR CONFERING DIFFERENT WHITE COLORS TO A BRIGHT BEAM
DE102015013191A1 (en) * 2015-10-10 2017-04-13 Daimler Ag Method for operating a lighting unit and lighting unit
DE102015219789A1 (en) * 2015-10-13 2017-04-13 Osram Gmbh Luminous density regulation at edge areas
CN106919211B (en) * 2015-12-28 2018-10-02 台达电子企业管理(上海)有限公司 Electronic device
EP3639623B1 (en) * 2017-06-12 2024-05-29 Signify Holding B.V. Method and apparatus for driving an led
US10251231B1 (en) * 2017-09-22 2019-04-02 Lutron Electronics Co., Inc. Load control device having a wide output range
JP2019061854A (en) * 2017-09-26 2019-04-18 パナソニックIpマネジメント株式会社 Lighting system, luminaire apparatus, lighting control system, and program

Also Published As

Publication number Publication date
CN110583099A (en) 2019-12-17
KR102271012B1 (en) 2021-06-29
FR3065822B1 (en) 2020-08-28
FR3065822A1 (en) 2018-11-02
US20200149698A1 (en) 2020-05-14
EP3616471B1 (en) 2024-01-31
KR20190126933A (en) 2019-11-12
US11041598B2 (en) 2021-06-22
WO2018197686A1 (en) 2018-11-01
CN110583099B (en) 2022-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3350845A1 (en) Micro- or nano-wire led light source comprising temperature measurement means
FR3072564B1 (en) OPTICAL SENSOR
EP3616471B1 (en) Method and system for controlling the electric current within a semiconductor light source defining at least two distinct light emission regions
JP2019502268A (en) Heater on heat spreader
EP3513120A1 (en) Wiring for a high-resolution light source
FR3056071A1 (en) METHOD FOR CALIBRATING THE INTENSITY OF AN ELECTRICAL CURRENT FOR SUPPLYING LIGHT-EMITTING LIGHT-EMITTING SOURCES TO OBTAIN UNIFORM LIGHT
EP3351057B1 (en) Power management for a micro- or nano-wire led light source
WO2020260718A1 (en) Device and method for controlling a set of light sources for a motor vehicle light assembly
WO2017046083A1 (en) Forward voltage management for a micro- or nano-wire led light source
WO2017050801A1 (en) System and method for driving an electric current within at least one photoemitter element able to emit a colour that varies as a function of the intensity of the electric current that it receives
EP3502549A1 (en) Light module with electroluminescent elements with progressive cutoff
WO2023062245A1 (en) Optimizing the pulse-width modulation current supply to a lighting system
FR3124578A1 (en) Method of operation of automotive lighting device and automotive lighting device
EP3350834A1 (en) Led light source comprising an electronic circuit
EP4046465A1 (en) Lighting system comprising a pixelated light source and a current sensor
WO2022117775A1 (en) Voltage control method for a pixelated light source
EP3332608B1 (en) Optoelectronic circuit with light-emitting diodes
FR3116985A1 (en) Method of operation of automotive lighting device and automotive lighting device
EP1494489A1 (en) Radio communications device comprising at least one light source controlled by a digital signal
FR3105704A1 (en) LIGHT SOURCE ELECTRICAL SUPPLY CONTROL SYSTEM
EP4342266A1 (en) Light-emitting module with compact converter circuit
FR3062258A1 (en) ELECTRIC POWER SUPPLY CONTROL MODULE OF A PLURALITY OF LIGHT SOURCES OF A MOTOR VEHICLE
FR2924298A1 (en) Luminosity regulating circuit for white LEDs, has regulator supplying direct voltage to LEDs having high operating voltage and including potentiometer and threshold resistor mounted in series, where LEDs are arranged in series of four
FR3113994A1 (en) Method of operation of automotive lighting device and automotive lighting device
FR3054375A1 (en) MONITORING THE LED FLOW OF A LED

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191015

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20200731

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref document number: 602018064745

Country of ref document: DE

Ipc: H05B0045100000

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: H05B0033080000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 41/155 20180101ALI20230724BHEP

Ipc: F21S 41/663 20180101ALI20230724BHEP

Ipc: F21S 41/141 20180101ALI20230724BHEP

Ipc: H05B 45/10 20200101AFI20230724BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230821

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602018064745

Country of ref document: DE

Owner name: VALEO VISION, FR

Free format text: FORMER OWNER: VALEO VISION, BOBIGNY CEDEX, FR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018064745

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240409

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240501

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1654698

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240430

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240531

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240501

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240531

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131