EP3609689A1 - Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion - Google Patents

Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion

Info

Publication number
EP3609689A1
EP3609689A1 EP17731142.0A EP17731142A EP3609689A1 EP 3609689 A1 EP3609689 A1 EP 3609689A1 EP 17731142 A EP17731142 A EP 17731142A EP 3609689 A1 EP3609689 A1 EP 3609689A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
faserarmierungslage
core
layer
layers
vulcanizable material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17731142.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Carsten Sauerbier
Wilhelm SCHNICKE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vetter GmbH
Original Assignee
Vetter GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vetter GmbH filed Critical Vetter GmbH
Publication of EP3609689A1 publication Critical patent/EP3609689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D22/00—Producing hollow articles
    • B29D22/02—Inflatable articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/10—Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
    • B66F3/00—Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads
    • B66F3/24—Devices, e.g. jacks, adapted for uninterrupted lifting of loads fluid-pressure operated
    • B66F3/25—Constructional features
    • B66F3/35—Inflatable flexible elements, e.g. bellows
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B3/00—Devices or single parts for facilitating escape from buildings or the like, e.g. protection shields, protection screens; Portable devices for preventing smoke penetrating into distinct parts of buildings
    • A62B3/005—Rescue tools with forcing action

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing an inflatable lifting bag and a lifting bag.
  • Lifting bags are devices that can be inflated with compressed air and used to lift loads.
  • lifting bags can be used as lifting devices in rescue and disaster applications. As a result, z. B. in earthquake case people are freed by lifting bags.
  • lifting bags can be used to lift loads such as vehicles or aircraft during maintenance or repair work. In most cases have lifting bag in the initial state, ie in the state before filling with compressed air, a flattened shape, on the one hand to bring the lifting boxes in a limited column, on the other hand to allow for simplified storage of lifting bags.
  • Lifting bags are usually made of vulcanizable material (eg rubber). Using compressed air, the lifting bags are inflated.
  • the material expands in a predetermined direction by the construction, eg in height, and thus performs the necessary lifting work.
  • Lifting bags are usually operated with a pressure of up to 12 bar.
  • Normative regulations require a safety factor of 4, so that lifting bags must withstand a pressure of 48 bar without damage.
  • fabrics are introduced into the material for reinforcement. These tissues are embedded in a matrix of vulcanizable material, so that a sufficient flexibility is given to follow the shape change of the lifting bag during operation.
  • US Pat. No. 5,938,179 discloses a method for producing a lifting bag, in which first a layer of vulcanizable material is sprayed onto a rotationally symmetrical mandrel made of bonded sand particles connected to a rotatable mandrel. Further, a fiber sheet is applied thereon by peeling a rubber-impregnated fiber from a roll and continuously winding it onto the mandrel. Subsequently, an outer protective layer is applied, the mold core destroyed and removed. The process is complicated and expensive.
  • EP 2 332 879 B1 discloses a lifting bag made of a previously vulcanized web-shaped rubber material having an internal bladder and a shell of reinforced rubber material located outside the bladder and closely surrounding it. To produce this lifting bag, the bladder is first made in a first vulcanizing step. The sheath is then made in a second vulcanizing step, wherein between the sheath and the bladder must have a release agent so that the sheath is not connected to the bladder.
  • the object of the present invention is to provide a novel method for producing an inflatable lifting bag, which enables the production of a tension-mechanically improved lifting bag in a simple and cost-effective manner.
  • the object of the present invention is also to provide a corresponding lifting bag available.
  • a core is first provided with main surfaces in the form of a front and rear side and an outside edge region. Thereafter, a flat layer ie disc (not fiber-reinforced) vulcanizable material or elastomer is arranged on the front and back of the core and held there in position.
  • the sheet-like layers may touch in the outer edge region and / or there be covered on the outside with an additional strip-shaped layer.
  • a single or multilayer, prefabricated planar fiber reinforcement layer is applied to the entire assembly of core and planar layers of vulcanizable material positioned thereon such that the fiber reinforcement layer extends at least partially preferably completely around the edge region around the planar layers of vulcanizable material covered.
  • the arrangement is heated or hot vulcanized in such a way that a matrix composite of the fibers of the fiber reinforcement layer adjusts with the flat layers of vulcanizable material.
  • An elaborate winding continuous fiber in a certain winding geometry including the necessary apparatus construction is no longer necessary.
  • the method according to the invention therefore requires a considerable saving effect. In the case of changes in dimensions, the method according to the invention can be changed over particularly easily, ie it can be adapted to the production requirements.
  • the lifting bag produced by the method according to the invention is characterized by a comparatively low weight and therefore justifies a particular good handleability
  • the flat layers of vulcanizable material may be one-ply or in turn comprise several layers.
  • a hose or hose-like structure is used, which or which can be mounted on the arrangement of core and befindaji planar layers of vulcanizable material in the manner of a sock.
  • the aforementioned arrangement is hereby arranged transversely to the longitudinal course of the sock, so that after being pulled up, if necessary in the case of an endless tube, after cutting off the necessary length of the fiber reinforcement layer the open tubular ends of the Faserarm réelleslage are struck in each case inwardly on the front or back of the core.
  • the application of the Faserarm istslage is particularly fast and effective. On the other hand, this method ensures a continuous fiber reinforcement around the entire circumference without separation.
  • the tubular fiber reinforcement layer can be stretchable in its diameter so that the fiber reinforcement layer essentially applies itself to the arrangement or at least part of the arrangement of core and surface layers lying thereon on its front and rear side.
  • the prefabricated fiber reinforcement layer is a woven or knitted fabric.
  • the fibers of the prefabricated fiber reinforcement ply are continuous from one end to the other end of the fiber ply layer.
  • the flat layer of vulcanizable material need not have any fiber finish, rubber parts, e.g. in the form of cut or punched rubber mats.
  • the sheet of vulcanized material may preferably, at least substantially, also have a round shape, i. used in a round disc shape. Equally well, a rectangular disc shape can be used.
  • the two-dimensional layers are dimensioned such that they touch in the outer edge region or at least can be brought into contact there.
  • an additional strip running along the circumference of the edge region which likewise consists of vulcanizable material or elastomer, can be placed or arranged. The strip covers the edge region of the flat layers and is also covered on the outside by the Faserarm istslage.
  • the edge region of the core is designed tapering in cross-section. This facilitates the merging of the flat layers in the outer edge area.
  • the core has a lens-like shape.
  • the core may also have a round, ellipsoidal or even angular basic shape or a combination form thereof, which makes it possible to produce lifting cushions in appropriate form, if required and depending on the intended use.
  • the core consists of a material which is removed after vulcanization or heating.
  • the core is a material which is leachable or flushable with liquid, such as e.g. Chalk.
  • This material can be washed out during the final removal of the lifting bag, in which usually water is injected for pressure testing in the lifting bag, advantageously in this process step.
  • a liquid e.g. Water, soluble material or a heat shrinkable material, such.
  • styrofoam, or a heat-sensitive adhesive bonded material or a combination of several of the aforementioned possibilities built core can be used.
  • a pole cap can be attached to the front side and / or the back side of the core before applying the flat layers.
  • the laminar layers of vulcanizable material are provided in this case with recesses corresponding to the size of the polar caps.
  • Faserarm istslage which has a circumferential end region in particular in tube form, this is very special Advantage, since this circumferential end portion can cling to the pole cap advantageous.
  • the Faserarm istslage or its annular end region is to be designed such that this or this reaches the pole cap or is taken up by the polar cap.
  • an advantageous reinforcement effect is ensured even in the region of the transition of the lifting bag material to the pole cap.
  • the present invention also claimed in juxtaposed, also an inflatable lifting bag according to claim 16.
  • the lifting bag according to the invention has the advantage that on the one hand it is very simple and inexpensive to produce, on the other hand has very good stress-mechanical properties.
  • the lifting bag according to the invention is characterized by a comparatively low weight and a consequent very good manageability.
  • the good tension-mechanical properties of the lifting bag according to the invention also result from the fact that the fibers of the planar fiber reinforcement layer extend around the edge area into the front and rear sides of the lifting bag, each in an uninterrupted continuous arrangement along the outside edge area of the lifting bag.
  • the Faserarm istslage can form overlapping areas on the front and / or back, whereby the total weight of the lifting bag is not adversely affected and also the stress mechanical properties suffer from this no disadvantage.
  • the fiber reinforcing ply has sufficient extensibility, the respective cut end portion may terminate in the central region of the front and back of the lifting bag, respectively. This is possible because the color According to the invention, these are located in this area, where they are the least detrimental to fiber end pieces from a voltage mechanical point of view.
  • An expedient embodiment of the lifting bag according to the invention has both on the inside of the Faserarm istslage and on the outside of each a flat layer, e.g. Disc made of vulcanizable material or elastomer.
  • the lifting bag may preferably have a round or rectangular shape. Both forms can be produced in a simple manner with the method according to the invention.
  • a polar cap is provided at the front and / or rear of the inflatable lift bag, the fiber armor ply having a, preferably annular, end portion which extends towards or is received by the pole caps.
  • the pole cap has a receptacle or step which receives the respective end regions of the flat layer and / or the fiber reinforcement layer, a particularly intimate mechanical connection is achieved between the polar cap and the inflatable lifting bag.
  • FIG. 1 a simplified schematic representation of an arrangement with a lifting bag for lifting heavy loads; various stages of a first embodiment of the method according to the invention for producing a lifting bag; 3 is a partial sectional view of a lifting bag according to another embodiment of the present invention;
  • FIG. 4 shows various stages of a second embodiment of the method according to the invention for producing a lifting bag
  • Figure 5 is a greatly simplified schematic representation of the arrangement of a plurality of interconnected lifting bags.
  • FIG. 6 is an enlarged sectional view of the area of a pole cap of a lifting bag according to the invention.
  • Reference numeral 1 in Fig. 1 denotes a lifting bag for lifting heavy loads.
  • the lifting bag has a flattened shape in the unpressurized state. This shape makes it possible for the lifting bag to be inserted into narrow gaps during use.
  • Such lifting bags are intended for a wide variety of applications. For example, lifting bags can be used to lift vehicles or aircraft in accidents, to raise collapsed walls or ceilings during earthquakes. In addition, lifting bags can also be used as assembly aids or maintenance / repair aids in a wide variety of areas.
  • the lifting bag 1 is in this case used with its top 1 a and bottom 1 b in a gap between the base and the load to be lifted. The loading direction therefore essentially corresponds to the orientation of the arrow shown in FIG. 1.
  • the filling of the lifting bag 1 is usually carried out with compressed air, which is generated via a compressed air source 2, for example a compressed air cylinder, and is supplied via a hose 4 to the lifting bag 1.
  • a compressed air source 2 for example a compressed air cylinder
  • hose 4 to the lifting bag 1.
  • a control valve 3 by means of which the operator can control the lifting of the lifting bag.
  • the lifting bag In the inflated, unloaded state, the lifting bag has approximately the shape shown by the dotted outline.
  • the manufacture of the inventive lenticular lifting bag 1 will be described in more detail below.
  • a core 5 is provided, which, for example, when viewed in cross-section, has approximately a lenticular basic shape.
  • the core 5 comprises a front side 5a, a back side 5b and a circumferential edge region 5c, which approximately correspond in their orientation to the front side 1a, the bottom 1b and the edge region 1c of the lifting bag 1 from FIG.
  • the core 5 is made of a solid material, e.g. Chalk, which can be removed after the production of the lifting bag 1 from the latter.
  • a respective flat layer 6a or 6b of a vulcanizable material or an elastomer is arranged and held in position there.
  • the layers 6a, 6b in this case touch each other in the outer edge region 5c of the core 5.
  • the layers 6a, 6b are rubber disks, in particular those which have no fabric reinforcement.
  • the positioning of the two planar layers 6a, 6b can be accomplished by suitable devices.
  • a valve 1 1 can be used, which serves to make a connection with a hose line of a compressed air source to fill the lifting bag. Accordingly, the valve 1 1 or a corresponding valve insert z. B. positioned in an opening of the layer 6a.
  • the arrangement from FIG. 2b is subsequently covered with a single-layer or multi-layer, prefabricated planar fiber reinforcement layer 7, preferably in the form of a fiber reinforcement tube, in such a way that the arrangement consisting of core 5 and layers 6a, 6b essentially transversely Longitudinal orientation of the tube is positioned and extend the two tube areas in approximately equal lengths laterally of the arrangement.
  • the hose can also have a flexibility which results in the overhanging regions applying more or less automatically to the front or rear side of the arrangement or at least to a part of the same.
  • the arrangement according to FIG. 2 c forms a fiber reinforcement with fibers which extend from the one end of the hose over the respective edge region of the arrangement to the other end of the hose, namely completely to the core 5.
  • the hose 4 is connected via the valve 1 1 and rinsed out by means of water, the core 5, for example.
  • the core 5 dissolves gradually, as indicated in Fig. 2g.
  • the finished lifting bag is shown in Fig. 2h. It has a flattened shape and is characterized by optimal tension-mechanical values.
  • an additional strip 8 of elastomeric material or elastomer can be placed in the edge region 1a of the lifting bag 1, that is, on the outside of which the fiber reinforcing layer 7 is located prior to vulcanization.
  • the present invention is particularly suitable for the production of lifting bags with so-called pole caps.
  • such lifting cushions can be connected to bridge over larger distances at the respective pole caps and can thus be stacked and inflated individually in the stack.
  • Adjacent stacked lifting bags are locked to each other via their polar caps.
  • the pole caps have for this purpose a locking mechanism.
  • the pole caps are used for positioning and mechanically fixing the lifting bags to each other so that a reproducible lifting process can be carried out using stacked lifting bags.
  • the core 5 preferably on both sides, for example made of steel pole caps 13a and 13b on the front side 5a and 5b rear side of the core 5 are positioned and then the two flat layers 6a, 6b, as shown in Fig. .4a , applied or applied.
  • the flat layers 6a, 6b must have a recess corresponding to the pole cap.
  • the planar Faserarm istslage 7 as in the case of the method described under Fig. 2c, mounted on the assembly.
  • the Faserarm istslage 7 here already has the required length or is then cut accordingly in length.
  • a further planar layer 6c or 6d is applied to the front or rear side 5a or 5b of the core 5 and the overall arrangement, as shown in FIG. 4d, is subjected to a vulcanization process. After vulcanization, the removal of the core takes place in the manner already described in FIG. 2g. For the sake of simplicity, therefore, reference will be made to this.
  • a lifting bag as shown in Fig. 4e is provided, which ensures the possibility of stacking, as shown in a greatly simplified illustration in Fig. 5.
  • the pole cap 13a, 13b can preferably, as shown in the arrangement of FIG. 6 shown enlarged, have a receptacle 14 or step into which the flat layers 6a, 6c and the annular end region 7a of the fiber reinforcement layer 7 are accommodated.
  • the tubular Faserarm istslage 7 may in particular be one that is stretchable in diameter.
  • the Faserarm réelleslage 7 may be one or more layers.
  • the prefabricated fiber reinforcement layer 7 may be a woven fabric or a knitted fabric.
  • the lifting bag can have a round or rectangular shape.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method for producing a novel inflatable lifting cushion (1) with the following method features: providing a core (5) with main surfaces in the form of a front side (5a) and a rear side (5b) and an outer peripheral region (5c), applying a two-dimensional layer (6a, 6b) of vulcanisable material on the front side (5a) and rear side (5b) of the core (5), drawing a single-layer or multi-layer prefabricated two-dimensional fibre-reinforcing layer (7), preferably in the form of a tube, onto the arrangement comprising the core (5) and two-dimensional layers (6a, 6b) of vulcanisable material located on the core in such a way that the fibre-reinforcing layer (7), extending around the peripheral region (5c), covers the two-dimensional layers (6a, 6b) of vulcanisable material at least partially, preferably completely, applying a further two-dimensional layer (6c, 6d) of vulcanisable material to the fibre-reinforcing layer (7) in the region of the front side (5a) and the rear side (5b) of the core (5) and heating up the arrangement in such a way that a bond of the fibres (8) of the fibre-reinforcing layer (7) with the two-dimensional layers (6a, 6b) of the vulcanisable material is obtained.

Description

Verfahren zur Herstellung eines aufblasbaren Hebekissens  Method for producing an inflatable lifting bag
sowie Hebekissen  and lifting bags
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines aufblasbaren Hebekissens sowie ein Hebekissen. The present invention relates to a method for producing an inflatable lifting bag and a lifting bag.
Technologischer Hintergrund Technological background
Als Hebekissen (auch Hubkissen, Druckluftkissen, Druckkissen oder pneumatische Hebesatz genannt) bezeichnet man Vorrichtungen, die mit Druckluft aufgeblasen und so zum Heben von Lasten verwendet werden können. Beispielsweise können Hebekissen als Hebeeinrichtungen im Rettungs- sowie Katastro- pheneinsatz verwendet werden. Demzufolge können z. B. im Erdbebenfall verschüttete Personen mittels Hebekissen befreit werden. Darüber hinaus kann man Hebekissen zum Anheben von Lasten wie etwa Fahrzeugen oder Flugzeugen bei Wartung bzw. Reparaturarbeiten verwenden. Zumeist besitzen Hebekissen im Ausgangszustand, d.h. im Zustand vor der Befüllung mit Druckluft, eine abgeflachte Form, zum einen um die Hebekisten in begrenzte Spalte einbringen zu können, zum anderen um eine vereinfachte Lagerhaltung der Hebekissen zu ermöglichen. Hebekissen bestehen in der Regel aus vulkanisierbarem Material (z.B. Gummi). Unter Verwendung von Pressluft werden die Hebekissen aufgeblasen. Dabei dehnt sich das Material in einer durch die Konstruktion vorgegebenen Richtung, z.B. in der Höhe, aus und verrichtet so die erforderliche Hebearbeit. Hebekissen werden üblicherweise mit einem Druck bis zu 12 bar betrieben. Normative Regularien verlangen einen Sicherheitsfaktor von 4, so dass Hebekissen einen Druck von 48 bar ohne Beschä- digung überstehen müssen. Da keine der eingesetzten vulkanisierbaren Materialien in der Lage ist, die hierbei auftretenden hohen Beanspruchungen alleine zu tragen, werden Gewebe zur Verstärkung in das Material eingebracht. Diese Gewebe sind in eine Matrix aus vulkanisierbarem Material eingebettet, so dass eine ausreichende Flexibilität gegeben ist, um der Formänderung des Hebekissens im Betrieb zu folgen. Lifting bags (also called lifting cushions, compressed air cushions, pressure cushions or pneumatic lifting sets) are devices that can be inflated with compressed air and used to lift loads. For example, lifting bags can be used as lifting devices in rescue and disaster applications. As a result, z. B. in earthquake case people are freed by lifting bags. In addition, lifting bags can be used to lift loads such as vehicles or aircraft during maintenance or repair work. In most cases have lifting bag in the initial state, ie in the state before filling with compressed air, a flattened shape, on the one hand to bring the lifting boxes in a limited column, on the other hand to allow for simplified storage of lifting bags. Lifting bags are usually made of vulcanizable material (eg rubber). Using compressed air, the lifting bags are inflated. In this case, the material expands in a predetermined direction by the construction, eg in height, and thus performs the necessary lifting work. Lifting bags are usually operated with a pressure of up to 12 bar. Normative regulations require a safety factor of 4, so that lifting bags must withstand a pressure of 48 bar without damage. Since none of the vulcanizable materials used is able to bear the high stresses occurring alone, fabrics are introduced into the material for reinforcement. These tissues are embedded in a matrix of vulcanizable material, so that a sufficient flexibility is given to follow the shape change of the lifting bag during operation.
Die vorgenannten Vorgaben machen es notwendig, dass in der Regel erheblich mehr Material aufgebracht werden muss, als dies aus rein mechanischer Sicht notwendig wäre. Einerseits werden hierdurch die Hebekissen besonders schwer, andererseits steigen die Kosten an Material sowie die Verarbeitungszeiten. The above requirements make it necessary that, as a rule, considerably more material has to be applied than would be necessary from a purely mechanical point of view. On the one hand, this makes the lifting bags particularly heavy, on the other hand increases the cost of material and processing times.
Druckschriftlicher Stand der Technik Printed prior art
Aus der US 5 938 179 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Hebekissens bekannt, bei dem zunächst eine Schicht aus vulkanisierbaren Material auf einen mit einem drehbaren Dorn verbunden, rotationssymmetrischen Formkern aus ge- bundenen Sandpartikeln aufgesprüht wird. Als weiteres wird darauf eine Faserlage aufgebracht, indem eine mit Gummi imprägnierte Faser von einer Rolle abgezogen und kontinuierlich auf den Formkern aufgewickelt wird. Anschließend wird eine äußere Schutzschicht aufgebracht, der Formkern zerstört und entfernt. Das Verfahren ist aufwendig und kostenintensiv. US Pat. No. 5,938,179 discloses a method for producing a lifting bag, in which first a layer of vulcanizable material is sprayed onto a rotationally symmetrical mandrel made of bonded sand particles connected to a rotatable mandrel. Further, a fiber sheet is applied thereon by peeling a rubber-impregnated fiber from a roll and continuously winding it onto the mandrel. Subsequently, an outer protective layer is applied, the mold core destroyed and removed. The process is complicated and expensive.
Ein ähnliches Verfahren ist aus der EP 0 626 338 B1 bekannt. Hierbei werden kontinuierliche Fasern geodätisch um einen rotationssymmetrischen Körper gewickelt. Anschließend wird ein Elastomer auf die Fasern vulkanisiert. Alternativ können auch Elastomer-imprägnierte Fasern gewickelt werden, um die Elastomermatrix zu bilden. Nachdem die Faserverstärkung um den Kern gewickelt worden ist, wird der Kern beseitigt. A similar process is known from EP 0 626 338 B1. Here, continuous fibers are geodesically wound around a rotationally symmetrical body. Subsequently, an elastomer is vulcanized onto the fibers. Alternatively, elastomer-impregnated fibers may also be wound to form the elastomer matrix. After the fiber reinforcement has been wrapped around the core, the core is removed.
Die EP 2 332 879 B1 offenbart ein Hebekissen aus in einer Presse heiß vulkanisiertem, zuvor bahnförmigem Gummimaterial mit einer innenliegenden Blase sowie einer außerhalb der Blase befindliche, letztere eng umschließende Hülle aus armiertem Gummimaterial. Zur Herstellung dieses Hebekissens wird zuerst die Blase in einem ersten Vulkanisierschritt hergestellt. Die Hülle wird dann in einem zweiten Vulkanisierschritt hergestellt, wobei sich zwischen der Hülle und der Blase ein Trennmittel befinden muss, sodass die Hülle nicht mit der Blase verbunden ist. EP 2 332 879 B1 discloses a lifting bag made of a previously vulcanized web-shaped rubber material having an internal bladder and a shell of reinforced rubber material located outside the bladder and closely surrounding it. To produce this lifting bag, the bladder is first made in a first vulcanizing step. The sheath is then made in a second vulcanizing step, wherein between the sheath and the bladder must have a release agent so that the sheath is not connected to the bladder.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung Object of the present invention
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein neuartiges Verfahren zur Herstellung eines aufblasbaren Hebekissens zur Verfügung zu stellen, welches die Herstellung eines spannungsmechanisch verbesserten Hebekissens auf einfache und kostengünstige Art und Weise ermöglicht. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht zudem darin, ein entsprechendes Hebekissen zur Verfügung zu stellen. The object of the present invention is to provide a novel method for producing an inflatable lifting bag, which enables the production of a tension-mechanically improved lifting bag in a simple and cost-effective manner. The object of the present invention is also to provide a corresponding lifting bag available.
Lösung der Aufgabe Solution of the task
Die vorstehende Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 sowie des Anspruchs 14 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beansprucht. The above object is solved by the features of claim 1 and of claim 14. Advantageous embodiments are claimed in the subclaims.
Erfindungsgemäß wird zunächst ein Kern mit Hauptflächen in Form einer Vorder- sowie Rückseite sowie einem außenseitigen Randbereich bereitgestellt. Danach wird je eine flächige Lage d. h. Scheibe aus (nicht faserverstärktem) vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer auf der Vorderseite sowie Rückseite des Kerns angeordnet und dort in Position gehalten. Hierbei können sich die flächigen Lagen im außenseitigen Randbereich berühren und/oder dort mit einer zusätzlichen streifenförmigen Lage außenseitig bedeckt sein. Anschließend wird eine ein- o- der mehrlagige, vorgefertigte flächige Faserarmierungslage auf die gesamte Anordnung aus Kern sowie daran positionierter flächiger Lagen aus vulkanisierba- rem Material aufgezogen, derart, dass die Faserarmierungslage um den Randbereich herumverlaufend die flächigen Lagen aus vulkanisierbarem Material zumindest teilweise vorzugsweise vollständig bedeckt. Danach wird eine weitere flächige Lage, d.h. Scheibe aus (nicht verstärktem) vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer, im Bereich der Vorderseite sowie Rückseite des Kerns außenseitig auf die Faserarmierungslage bzw. Anordnung aufgebracht. Die Faserarmierungslage ist somit in eine innere sowie äußere Lage aus vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer sandwichartig eingebettet. Hierdurch wird eine optimale Einbet- tung der Faserarmierungslage in das vulkanisierbare Material erreicht. Es wird auf einfache Weise eine ausreichend stabile Faserarmierung aus durchgehenden Fasern an der Außenseite des vulkanisierbaren Materials aufgebracht, die eine einheitliche Abdeckung des vulkanisierbaren Materials mit durchgehenden Fasern gewährleistet und zudem auch und vor allem den Randbereich mit durch- gängigen Fasern umhüllt, was aus spannungsmechanischer Sicht von enormem Vorteil ist. Schließlich wird die Anordnung erhitzt bzw. heißvulkanisiert derart, dass sich ein Matrixverbund der Fasern der Faserarmierungslage mit den flächigen Lagen aus vulkanisierbarem Material einstellt. Ein aufwendiges Aufwickeln kontinuierlicher Faser in bestimmter Wickelgeometrie einschließlich des dazu notwendigen apparativen Aufbaus ist nicht mehr notwendig. Das erfindungsgemäße Verfahren bedingt daher einen beträchtlichen Einspareffekt. Bei Änderungen von Abmessungen lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren ganz besonders leicht umstellen d. h. den Produktionserfordernissen anpassen. Zudem gibt es bedingt durch die neue Herstellungsmethode keine spannungsmechanischen „Problemstellen", die durch einen vermehrten Einsatz von Faserwicklungen und/oder faserarmiertem Material behoben werden müssten. Das durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellte Hebekissen zeichnet sich durch ein vergleichsweise geringes Gewicht aus und begründen deshalb eine besonders gute Handhabbarkeit. Die flächigen Lagen aus vulkanisierbarem Material können ein- lagig sein oder wiederum selbst mehrere Lagen umfassen. According to the invention, a core is first provided with main surfaces in the form of a front and rear side and an outside edge region. Thereafter, a flat layer ie disc (not fiber-reinforced) vulcanizable material or elastomer is arranged on the front and back of the core and held there in position. Here, the sheet-like layers may touch in the outer edge region and / or there be covered on the outside with an additional strip-shaped layer. Subsequently, a single or multilayer, prefabricated planar fiber reinforcement layer is applied to the entire assembly of core and planar layers of vulcanizable material positioned thereon such that the fiber reinforcement layer extends at least partially preferably completely around the edge region around the planar layers of vulcanizable material covered. Thereafter, another flat layer, ie disc made of (non-reinforced) vulcanizable material or Elastomer, applied in the region of the front and back of the core on the outside of the Faserarmierungslage or arrangement. The Faserarmierungslage is thus sandwiched in an inner and outer layer of vulcanizable material or elastomer. This achieves optimum embedding of the fiber reinforcement layer in the vulcanizable material. It is easily applied to a sufficiently stable Faserarmierung of continuous fibers on the outside of the vulcanizable material, which ensures a uniform coverage of the vulcanizable material with continuous fibers and also and especially the edge area covered with continuous fibers, which from a voltage mechanical point of view is of enormous advantage. Finally, the arrangement is heated or hot vulcanized in such a way that a matrix composite of the fibers of the fiber reinforcement layer adjusts with the flat layers of vulcanizable material. An elaborate winding continuous fiber in a certain winding geometry including the necessary apparatus construction is no longer necessary. The method according to the invention therefore requires a considerable saving effect. In the case of changes in dimensions, the method according to the invention can be changed over particularly easily, ie it can be adapted to the production requirements. In addition, due to the new production method, there are no stress-mechanical "problem areas" that would have to be remedied by an increased use of fiber windings and / or fiber-reinforced material The lifting bag produced by the method according to the invention is characterized by a comparatively low weight and therefore justifies a particular good handleability The flat layers of vulcanizable material may be one-ply or in turn comprise several layers.
Zweckmäßigerweise wird als ein- oder mehrlagige, vorgefertigte flächige Faserarmierungslage ein Schlauch oder schlauchartiges Gebilde verwendet, welcher bzw. welches über die Anordnung aus Kern sowie daran befindlicher flächiger Lagen aus vulkanisierbarem Material nach Art eines Strumpfes aufgezogen werden kann. Die vorgenannte Anordnung ist hierbei querliegend zum Längsverlauf des Strumpfes angeordnet, sodass nach dem Aufziehen, ggf. bei einem Endlosschlauch nach einem Abschneiden der nötigen Länge der Faserarmierungslage die offenen schlauchförmigen Enden der Faserarmierungslage jeweils nach innen auf die Vorderseite bzw. Rückseite des Kerns geschlagen werden. Das Aufbringen der Faserarmierungslage erfolgt besonders schnell und wirksam. Zum anderen gewährleistet diese Methode eine um den Gesamtumfang herumverlau- fende, durchgängige Faserarmierung ohne Trennstelle. Conveniently, as a single or multi-layer, prefabricated planar Faserarmierungslage a hose or hose-like structure is used, which or which can be mounted on the arrangement of core and befindlicher planar layers of vulcanizable material in the manner of a sock. The aforementioned arrangement is hereby arranged transversely to the longitudinal course of the sock, so that after being pulled up, if necessary in the case of an endless tube, after cutting off the necessary length of the fiber reinforcement layer the open tubular ends of the Faserarmierungslage are struck in each case inwardly on the front or back of the core. The application of the Faserarmierungslage is particularly fast and effective. On the other hand, this method ensures a continuous fiber reinforcement around the entire circumference without separation.
Vorteilhaft kann die schlauchförmige Faserarmierungslage in ihrem Durchmesser dehnbar sein, sodass sich die Faserarmierungslage im Wesentlichen selbsttätig um die Anordnung oder zumindest einen Teil der Anordnung aus Kern und da- rauf befindlichen flächigen Lagen herum an dessen Vorder- sowie Rückseite anlegt. Advantageously, the tubular fiber reinforcement layer can be stretchable in its diameter so that the fiber reinforcement layer essentially applies itself to the arrangement or at least part of the arrangement of core and surface layers lying thereon on its front and rear side.
Zweckmäßigerweise handelt es sich bei der vorgefertigten Faserarmierungslage um ein Gewebe oder eine Gewirke. Conveniently, the prefabricated fiber reinforcement layer is a woven or knitted fabric.
Vorzugsweise sind die Fasern der vorgefertigten Faserarmierungslage von dem einen Ende bis zum anderen Ende der Faserarmierungslage durchlaufend. Preferably, the fibers of the prefabricated fiber reinforcement ply are continuous from one end to the other end of the fiber ply layer.
Dadurch, dass die flächige Lage aus vulkanisierbarem Material keine Faserar- mierung aufzuweisen braucht, können hierfür in einfacher Weise Gummiteile, z.B. in Form von ausgeschnittenen oder ausgestanzten Gummimatten, verwendet werden. Since the flat layer of vulcanizable material need not have any fiber finish, rubber parts, e.g. in the form of cut or punched rubber mats.
Insbesondere kann die flächige Lage aus vulkanisiertem Material vorzugsweise, zumindest im Wesentlichen, auch eine runde Form besitzen, d.h. in runder Scheibenform zum Einsatz kommen. Ebenso gut kann auch eine rechteckige Scheibenform zum Einsatz kommen. In particular, the sheet of vulcanized material may preferably, at least substantially, also have a round shape, i. used in a round disc shape. Equally well, a rectangular disc shape can be used.
Um einen Matrixverbund auch im äußeren Randbereich zu begründen, sind die flächigen Lagen derart bemessen, dass sie sich im außenseitigen Randbereich berühren oder zumindest dort in Berührung gebracht werden können. Alternativ oder zusätzlich hierzu kann im außenseitigen Randbereich der flächigen Lagen ein zusätzlicher entlang des Umfangs des Randbereichs umlaufender Streifen, der ebenfalls aus vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer besteht, aufgelegt werden bzw. angeordnet sein. Der Streifen deckt den Randbereich der flächigen Lagen ab und wird ebenfalls an dessen Außenseite von der Faserarmierungslage bedeckt. In order to justify a matrix composite also in the outer edge region, the two-dimensional layers are dimensioned such that they touch in the outer edge region or at least can be brought into contact there. Alternatively or additionally, in the outer edge region of the sheet-like layers, an additional strip running along the circumference of the edge region, which likewise consists of vulcanizable material or elastomer, can be placed or arranged. The strip covers the edge region of the flat layers and is also covered on the outside by the Faserarmierungslage.
Der Randbereich des Kerns ist im Querschnitt betrachtet spitz zulaufend ausgebildet. Dies erleichtert das Zusammenführen der flächigen Lagen im außenseiti- gen Randbereich. Vorzugsweise weist der Kern eine linsenartige Gestalt auf. Alternativ kann der Kern im Querschnitt betrachtet auch eine runde, ellipsoide oder sogar eckige Grundform oder eine Kombinationsform daraus aufweisen, wodurch es möglich wird, Hebekissen bei Bedarf und je nach Einsatzzweck in jeweils entsprechender Form zu produzieren. The edge region of the core is designed tapering in cross-section. This facilitates the merging of the flat layers in the outer edge area. Preferably, the core has a lens-like shape. Alternatively, viewed in cross-section, the core may also have a round, ellipsoidal or even angular basic shape or a combination form thereof, which makes it possible to produce lifting cushions in appropriate form, if required and depending on the intended use.
Zweckmäßigerweise besteht der Kern aus einem Material, welches nach dem Vulkanisieren bzw. Erhitzen entfernt wird. Insbesondere handelt es sich bei dem Kern um ein Material, welches mit Flüssigkeit auswaschbar bzw. ausspülbar ist, wie z.B. Kreide. Dieses Material kann bei der Endabnahme des Hebekissens, bei der üblicherweise Wasser zur Druckprüfung in das Hebekissen eingepresst wird, vorteilhaft bei diesem Verfahrensschritt herausgespült werden. Ferner kann auch ein in einer Flüssigkeit, z.B. Wasser, lösliches Material oder ein durch Hitze schrumpfbares Material, wie z. B. Styropor, oder ein mit einem Hitzeempfindlichen Kleber verbundenes Material oder eine Kombination aus mehreren der vorgenannten Möglichkeiten aufgebauter Kern verwendet werden. Conveniently, the core consists of a material which is removed after vulcanization or heating. In particular, the core is a material which is leachable or flushable with liquid, such as e.g. Chalk. This material can be washed out during the final removal of the lifting bag, in which usually water is injected for pressure testing in the lifting bag, advantageously in this process step. Further, one in a liquid, e.g. Water, soluble material or a heat shrinkable material, such. As styrofoam, or a heat-sensitive adhesive bonded material or a combination of several of the aforementioned possibilities built core can be used.
Sofern ein Hebekissen mit sogenannten Polkappen erwünscht ist, können gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren vor dem Aufbringen der flächigen Lagen jeweils eine Polkappe an der Vorderseite und/oder an der Rückseite des Kerns angebracht werden. Die flächigen Lagen aus vulkanisierbarem Material sind in diesem Fall mit Aussparungen versehen, die der Größe der Polkappen entsprechen. Bezüglich der Faserarmierungslage, welche insbesondere bei Schlauchform einen umlaufenden Endbereich aufweist, ist dies von ganz besonderem Vorteil, da sich dieser umlaufende Endbereich an der Polkappe vorteilhaft anschmiegen kann. If a lifting bag with so-called pole caps is desired, according to the method according to the invention, a pole cap can be attached to the front side and / or the back side of the core before applying the flat layers. The laminar layers of vulcanizable material are provided in this case with recesses corresponding to the size of the polar caps. With regard to the Faserarmierungslage, which has a circumferential end region in particular in tube form, this is very special Advantage, since this circumferential end portion can cling to the pole cap advantageous.
Vorzugsweise wird die Faserarmierungslage bzw. deren ringförmiger Endbereich derart auszugestalten sein, dass diese bzw. dieser an die Polkappe heranreicht oder von der Polkappe aufgenommen wird. Hierdurch wird ein vorteilhafter Armierungseffekt auch im Bereich des Übergangs des Hebekissenmaterials zur Polkappe gewährleistet. Die vorliegende Erfindung betrifft, auch nebengeordnet beansprucht, zudem ein aufblasbares Hebekissen gemäß dem Anspruch 16. Das erfindungsgemäße Hebekissen hat den Vorteil, dass es einerseits sehr einfach und kostengünstig herstellbar ist, andererseits sehr gute spannungsmechanische Eigenschaften aufweist. Darüber hinaus zeichnet sich das erfindungsgemäße Hebekissen durch ein vergleichsweise geringes Gewicht und eine daraus folgende sehr gute Handhabbarkeit aus. Preferably, the Faserarmierungslage or its annular end region is to be designed such that this or this reaches the pole cap or is taken up by the polar cap. As a result, an advantageous reinforcement effect is ensured even in the region of the transition of the lifting bag material to the pole cap. The present invention, also claimed in juxtaposed, also an inflatable lifting bag according to claim 16. The lifting bag according to the invention has the advantage that on the one hand it is very simple and inexpensive to produce, on the other hand has very good stress-mechanical properties. In addition, the lifting bag according to the invention is characterized by a comparatively low weight and a consequent very good manageability.
Die guten spannungsmechanischen Eigenschaften des erfindungsgemäßen Hebekissens resultieren auch daraus, dass die Fasern der flächigen Faserarmie- rungslage sich um den Randbereich herum in die Vorder- und Rückseite des Hebekissens hineinerstrecken und zwar jeweils in einer ununterbrochenen kontinuierlichen Anordnung entlang des außenseitigen Randbereichs des Hebekissens herum. Die Faserarmierungslage kann an der Vorderseite und/oder Rückseite Überlappungsbereiche bilden, wodurch das Gesamtgewicht des Hebekissens nicht nachteilig beeinträchtigt wird und auch die spannungsmechanischen Eigenschaften hierdurch keinen Nachteil erleiden. Alternativ kann, sofern die Faserarmierungslage eine ausreichende Dehnbarkeit besitzt, der jeweilige abgeschnittene Endbereich im mittleren Bereich der Vorderseite bzw. Rückseite des Hebekissens enden. Dies ist möglich, da sich die Fa- serenden erfindungsgemäß in diesem Bereich befinden und dort aus spannungsmechanischer Sicht Faserendstücke am wenigsten nachteilig wirken. The good tension-mechanical properties of the lifting bag according to the invention also result from the fact that the fibers of the planar fiber reinforcement layer extend around the edge area into the front and rear sides of the lifting bag, each in an uninterrupted continuous arrangement along the outside edge area of the lifting bag. The Faserarmierungslage can form overlapping areas on the front and / or back, whereby the total weight of the lifting bag is not adversely affected and also the stress mechanical properties suffer from this no disadvantage. Alternatively, if the fiber reinforcing ply has sufficient extensibility, the respective cut end portion may terminate in the central region of the front and back of the lifting bag, respectively. This is possible because the color According to the invention, these are located in this area, where they are the least detrimental to fiber end pieces from a voltage mechanical point of view.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Hebekissens besitzt sowohl an der Innenseite der Faserarmierungslage als auch an deren Außenseite je eine flächige Lage, z.B. Scheibe, aus vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer. Das Hebekissen kann vorzugsweise eine runde oder rechteckige Gestalt aufweisen. Beide Formen sind mit dem erfindungsgemäßen Verfahren in einfacher Weise herstellbar. An expedient embodiment of the lifting bag according to the invention has both on the inside of the Faserarmierungslage and on the outside of each a flat layer, e.g. Disc made of vulcanizable material or elastomer. The lifting bag may preferably have a round or rectangular shape. Both forms can be produced in a simple manner with the method according to the invention.
Vorzugsweise ist an der Vorderseite und/oder Rückseite des aufblasbaren Hebekissens eine Polkappe vorgesehen, wobei die Faserarmierungslage einen, vorzugsweise ringförmigen, Endbereich aufweist, der an die Polkappen heranreicht oder von letzterer aufgenommen ist. Preferably, a polar cap is provided at the front and / or rear of the inflatable lift bag, the fiber armor ply having a, preferably annular, end portion which extends towards or is received by the pole caps.
Dadurch, dass die Polkappe eine Aufnahme oder Stufe aufweist, die die jeweiligen Endbereiche der flächigen Lage und/oder der Faserarmierungslage aufnimmt, wird eine besonders innige mechanische Verbindung zwischen Polkappe und aufblasbarem Hebekissen erreicht. Due to the fact that the pole cap has a receptacle or step which receives the respective end regions of the flat layer and / or the fiber reinforcement layer, a particularly intimate mechanical connection is achieved between the polar cap and the inflatable lifting bag.
Beschreibung der Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen Description of the invention with reference to embodiments
Zweckmäßige Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahren sowie Hebe- kissens werden nachstehend anhand der Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen: eine stark vereinfachte schematische Darstellung einer Anordnung mit einem Hebekissens zum Anheben schwerer Lasten; verschiedene Stufen einer ersten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Hebekissens; Fig. 3 eine Teilschnittdarstellung eines Hebekissens gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung; Advantageous embodiments of the method according to the invention and lifting pad are explained in more detail below with reference to the drawing figures. In the drawings: a simplified schematic representation of an arrangement with a lifting bag for lifting heavy loads; various stages of a first embodiment of the method according to the invention for producing a lifting bag; 3 is a partial sectional view of a lifting bag according to another embodiment of the present invention;
Fig. 4 verschiedene Stufen einer zweiten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Hebekissens; 4 shows various stages of a second embodiment of the method according to the invention for producing a lifting bag;
Fig. 5 eine stark vereinfachte schematische Darstellung der Anordnung einer Mehrzahl von miteinander verbundenen Hebekissen; sowie Figure 5 is a greatly simplified schematic representation of the arrangement of a plurality of interconnected lifting bags. such as
Fig. 6 eine vergrößerte Schnittdarstellung des Bereichs einer Polkappe eines erfindungsgemäßen Hebekissens. 6 is an enlarged sectional view of the area of a pole cap of a lifting bag according to the invention.
Bezugsziffer 1 in Fig. 1 bezeichnet ein Hebekissen zum Anheben schwerer Lasten. Das Hebekissen besitzt im drucklosen Zustand eine abgeflachte Form. Diese Form ermöglicht es, dass das Hebekissen im Einsatzfall in enge Spalten eingeführt werden kann. Derartige Hebekissen sind für unterschiedlichste Anwendungen vorgesehen. Beispielsweise können Hebekissen dazu verwendet werden, Fahrzeuge oder Flugzeuge bei Unfällen anzuheben, eingestürzte Wände oder Decken bei Erdbeben anzuheben. Darüber hinaus können Hebekissen auch als Montagehilfen oder Instandhaltungs-/Reparaturhilfen in unterschiedlichsten Bereichen zum Einsatz kommen. Das Hebekissen 1 wird hierbei mit seiner Oberseite 1 a bzw. Unterseite 1 b in einen Spalt zwischen Unterlage und der anzuhebenden Last eingesetzt. Die Belastungsrichtung entspricht daher im Wesentlichen der Orientierung des aus Fig. 1 ersichtlichen Pfeils. Reference numeral 1 in Fig. 1 denotes a lifting bag for lifting heavy loads. The lifting bag has a flattened shape in the unpressurized state. This shape makes it possible for the lifting bag to be inserted into narrow gaps during use. Such lifting bags are intended for a wide variety of applications. For example, lifting bags can be used to lift vehicles or aircraft in accidents, to raise collapsed walls or ceilings during earthquakes. In addition, lifting bags can also be used as assembly aids or maintenance / repair aids in a wide variety of areas. The lifting bag 1 is in this case used with its top 1 a and bottom 1 b in a gap between the base and the load to be lifted. The loading direction therefore essentially corresponds to the orientation of the arrow shown in FIG. 1.
Die Befüllung des Hebekissens 1 erfolgt üblicherweise mit Pressluft, die über eine Druckluftquelle 2, z.B. eine Druckluftflasche, erzeugt wird und über eine Schlauchleitung 4 dem Hebekissen 1 zugeführt wird. Zwischen dem Hebekissen 1 und der Druckluftquelle 2 befindet sich ein Steuerventil 3, mittels dem die Be- dienungsperson das Anheben des Hebekissens steuern kann. Im aufgepumpten, unbelasteten Zustand besitzt das Hebekissen in etwa die durch die gepunktete Umrisslinie dargestellte Form. Die Herstellung des erfindungsgemäßen beispielsweise linsenförmigen Hebekissens 1 wird nachstehend näher beschrieben. Zunächst wird ein Kern 5 bereitgestellt, welcher beispielsweise im Querschnitt betrachtet in etwa eine linsenförmige Grundform besitzt. Der Kern 5 umfasst eine Vorderseite 5a, eine Rückseite 5b sowie einen umlaufenden Randbereich 5c, die der Vorderseite 1 a, der Unterseite 1 b sowie dem Randbereich 1 c des Hebekissens 1 aus Fig. 1 in ihrer Orientierung in etwa entsprechen. The filling of the lifting bag 1 is usually carried out with compressed air, which is generated via a compressed air source 2, for example a compressed air cylinder, and is supplied via a hose 4 to the lifting bag 1. Between the lifting bag 1 and the compressed-air source 2 there is a control valve 3, by means of which the operator can control the lifting of the lifting bag. In the inflated, unloaded state, the lifting bag has approximately the shape shown by the dotted outline. The manufacture of the inventive lenticular lifting bag 1 will be described in more detail below. First, a core 5 is provided, which, for example, when viewed in cross-section, has approximately a lenticular basic shape. The core 5 comprises a front side 5a, a back side 5b and a circumferential edge region 5c, which approximately correspond in their orientation to the front side 1a, the bottom 1b and the edge region 1c of the lifting bag 1 from FIG.
Der Kern 5 besteht aus einem festen Material, z.B. Kreide, welches nach der Herstellung des Hebekissens 1 aus letzterem entfernt werden kann. Nach Bereitstellung des Kerns 5 wird, wie in Fig. 2b gezeigt, sowohl an der Vorderseite 5a als auch an der Rückseite 5b je eine flächige Lage 6a bzw. 6b aus einem vulkanisierbaren Material bzw. einem Elastomer angeordnet und dort in Position gehalten. Die Lagen 6a, 6b berühren sich hierbei im außenseitigen Randbereich 5c des Kerns 5. Vorzugsweise handelt es sich bei den Lagen 6a, 6b um Gummischeiben und zwar insbesondere um solche, die keine Gewebeverstärkung aufweisen. Die Positionierung der beiden flächigen Lagen 6a, 6b kann durch geeignete Vorrichtungen bewerkstelligt werden. Des Weiteren kann im Rahmen dieses Verfahrensschrittes ein Ventil 1 1 eingesetzt werden, welches dazu dient, einen Anschluss mit einer Schlauchleitung einer Druckluftquelle herzustellen, um das Hebekissen zu befüllen. Dementsprechend wird das Ventil 1 1 oder ein entsprechender Ventileinsatz z. B. in einer Öffnung der Lage 6a positioniert. The core 5 is made of a solid material, e.g. Chalk, which can be removed after the production of the lifting bag 1 from the latter. After provision of the core 5, as shown in FIG. 2b, both on the front side 5a and on the back side 5b a respective flat layer 6a or 6b of a vulcanizable material or an elastomer is arranged and held in position there. The layers 6a, 6b in this case touch each other in the outer edge region 5c of the core 5. Preferably, the layers 6a, 6b are rubber disks, in particular those which have no fabric reinforcement. The positioning of the two planar layers 6a, 6b can be accomplished by suitable devices. Furthermore, in the context of this method step, a valve 1 1 can be used, which serves to make a connection with a hose line of a compressed air source to fill the lifting bag. Accordingly, the valve 1 1 or a corresponding valve insert z. B. positioned in an opening of the layer 6a.
Gemäß Fig. 2c wird die Anordnung aus Fig. 2b anschließend mit einer ein- oder mehrlagigen, vorgefertigten flächigen Faserarmierungslage 7, vorzugsweise in Form eines Faserarmierungsschlauchs, überzogen, derart, dass die Anordnung bestehend aus Kern 5 sowie Lagen 6a, 6b im Wesentlichen quer zur Längsorientierung des Schlauchs positioniert ist und sich die beiden Schlauchbereiche in etwa zu gleichen Längen seitlich der Anordnung erstrecken. According to FIG. 2c, the arrangement from FIG. 2b is subsequently covered with a single-layer or multi-layer, prefabricated planar fiber reinforcement layer 7, preferably in the form of a fiber reinforcement tube, in such a way that the arrangement consisting of core 5 and layers 6a, 6b essentially transversely Longitudinal orientation of the tube is positioned and extend the two tube areas in approximately equal lengths laterally of the arrangement.
Anschließend müssen die freistehenden Enden des Faserarmierungsschlauchs nach innen geschlagen werden und bilden etwa im Mittelbereich der Vorder- bzw. Rückseite 5a, 5b des Kerns 5 Stoßstellen 10a, 10b. Der Faserarmierungs- schlauch kann hierbei alternativ auch eine Flexibilität aufweisen, die dazu führt, dass sich die überstehenden Bereiche mehr oder weniger selbsttätig an der Vorderseite bzw. Rückseite der Anordnung oder zumindest an einem Teil derselben anlegt. Jedenfalls bildet die Anordnung gemäß Fig. 2c eine Faserarmierung mit Fasern, die von dem einen Ende des Schlauchs über den jeweiligen Randbereich der Anordnung bis zum anderen Ende des Schlauchs hindurch verlaufen und zwar vollumfänglich zum Kern 5. Subsequently, the freestanding ends of the Faserarmierungsschlauchs must be struck inwards and form approximately in the central region of the front and back 5a, 5b of the core 5 joints 10a, 10b. The fiber reinforcement As an alternative, the hose can also have a flexibility which results in the overhanging regions applying more or less automatically to the front or rear side of the arrangement or at least to a part of the same. In any case, the arrangement according to FIG. 2 c forms a fiber reinforcement with fibers which extend from the one end of the hose over the respective edge region of the arrangement to the other end of the hose, namely completely to the core 5.
Nach dem Einschlagen der Enden des Faserarmierungsschlauchs enden die Fasern an diesen Stoßstellen 10a, 10b gemäß Fig. 2d, sodass dort entweder Überlappungsbereiche 12a, 12b der Faserarmierung vorgesehen sein können oder aber die Fasern je nach Ausgangsmaterial der Faserarmierung 7 auch aneinanderstoßen können bzw. radial zueinander liegend angeordnet sein können. Im Anschluss daran wird gemäß Fig. 2e eine weitere Lage 6c, 6d aus vulkanisierbarem Material bzw. Elastomer sowohl an der Vorderseite als auch an der Rückseite aufgebracht. Demzufolge bildet die aus Fig. 2e gezeigte Anordnung eine sandwichartige Schichtenfolge aus Kern 5, flächiger Lage 6a, Faserarmierungslage 7, flächige Lage 6c an der in Fig. 2e links dargestellten Seite. Die flä- chige Lage 6c weist ebenfalls eine (nicht in der Fig. 2e dargestellte) Öffnung für das Ventil 1 1 auf. After the ends of the Faserarmierungsschlauchs the fibers end at these joints 10a, 10b as shown in FIG. 2d, so either overlapping regions 12a, 12b of the Faserarmierung can be provided or the fibers depending on the starting material of Fasarmierung 7 can also abut each other or radially to each other can be arranged horizontally. Following this, according to FIG. 2e, a further layer 6c, 6d of vulcanizable material or elastomer is applied both on the front side and on the back side. Consequently, the arrangement shown in FIG. 2e forms a sandwich-like layer sequence of core 5, planar layer 6a, fiber reinforcement layer 7, flat layer 6c on the side shown on the left in FIG. 2e. The flat layer 6c also has an opening (not shown in FIG. 2e) for the valve 11.
Die Anordnung wird nunmehr einem Heißvulkanisierschritt unterzogen, bei dem sich das vulkanisierbare Material der Lagen 6a, 6b, 6c, 6d verflüssigt und mit den Fasern der Faserarmierungslage 7 eine innige Elastomer/Faser-Matrix ausbildet. Die Lagen 6a, 6b, 6c, 6d verlieren damit ihre Grenzflächen und bilden eine einheitliche Schicht aus Elastomer, in die die Fasern eingebettet sind. The arrangement is now subjected to a Heißvulkanisierschritt, in which the vulcanizable material of the layers 6a, 6b, 6c, 6d liquefied and forms an intimate elastomer / fiber matrix with the fibers of the Faserarmierungslage 7. The layers 6a, 6b, 6c, 6d thus lose their interfaces and form a uniform layer of elastomer, in which the fibers are embedded.
Nach Abkühlen der Anordnung wird über das Ventil 1 1 die Schlauchleitung 4 angeschlossen und z.B. mittels Wasser der Kern 5 ausgespült. Der Kern 5 löst sich hierbei allmählich auf, wie dies in Fig. 2g angedeutet ist. Das fertige Hebekissen ist aus Fig. 2h ersichtlich. Es besitzt eine abgeflachte Form und zeichnet sich durch optimale spannungsmechanische Werte aus. Gemäß einer alternativen, in Fig. 3 gezeigten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann im Randbereich 1 a des Hebekissens 1 ein zusätzlicher Streifen 8 aus Elastomermaterial bzw. Elastomer herumgelegt d. h. vorgesehen sein, an dessen Außenseite sich die Faserarmierungslage 7 vor dem Vulkanisieren befindet. After cooling the arrangement, the hose 4 is connected via the valve 1 1 and rinsed out by means of water, the core 5, for example. The core 5 dissolves gradually, as indicated in Fig. 2g. The finished lifting bag is shown in Fig. 2h. It has a flattened shape and is characterized by optimal tension-mechanical values. According to an alternative embodiment of the present invention shown in FIG. 3, an additional strip 8 of elastomeric material or elastomer can be placed in the edge region 1a of the lifting bag 1, that is, on the outside of which the fiber reinforcing layer 7 is located prior to vulcanization.
Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere auch zur Herstellung von Hebekissen mit sogenannten Polkappen. Derartige Hebekissen können im Ein- satzfall zur Überbrückung größerer Abstände an den jeweiligen Polkappen verbunden und damit gestapelt und im Stapel einzeln aufgepumpt werden. Benachbart gestapelte Hebekissen werden über deren Polkappen zueinander arretiert. Die Polkappen weisen hierzu eine Verriegelungsmechanik auf. Die Polkappen dienen zur Positionierung und mechanischen Lagefixierung der Hebekissen zu- einander, sodass ein reproduzierbarer Hebevorgang auch unter Einsatz von gestapelten Hebekissen durchführbar ist. The present invention is particularly suitable for the production of lifting bags with so-called pole caps. In the case of use, such lifting cushions can be connected to bridge over larger distances at the respective pole caps and can thus be stacked and inflated individually in the stack. Adjacent stacked lifting bags are locked to each other via their polar caps. The pole caps have for this purpose a locking mechanism. The pole caps are used for positioning and mechanically fixing the lifting bags to each other so that a reproducible lifting process can be carried out using stacked lifting bags.
Hierzu werden zunächst nach Bereitstellung des Kerns 5 vorzugsweise beidseitig, zum Beispiel aus Stahl bestehenden Polkappen 13a sowie 13b an der Vor- derseite 5a sowie Rückseite 5b des Kerns 5 positioniert und anschließend die beiden flächigen Lagen 6a, 6b, wie in Fig. .4a gezeigt, aufgelegt bzw. aufgebracht. Hierzu müssen die flächigen Lagen 6a, 6b eine der Polkappe entsprechende Ausnehmung aufweisen. Anschließend wird erfindungsgemäß die flächige Faserarmierungslage 7, wie im Falle des unter Fig. 2c beschriebenen Verfahrens, auf die Anordnung aufgezogen. Die Faserarmierungslage 7 besitzt hierbei bereits die erforderliche Länge oder wird dann entsprechend in Länge geschnitten. Die offenen Endbereiche werden anschließend nach innen gezogen, sodass sie Endbereiche der Faser- armierungslage 7 bis zu der jeweiligen Polkappe 13a, 13b, wie dies in Fig. 4c dargestellt ist, verlaufen. Anschließend wird gemäß Fig. 4d eine weitere flächige Lage 6c bzw. 6d an der Vorder- bzw. Rückseite 5a bzw. 5b des Kerns 5 aufgebracht und die Gesamtanordnung, wie sie in Fig. 4d darrgestellt ist, einem Vulkanisierprozess unterzogen. Nach dem Vulkanisieren erfolgt die Entfernung des Kerns in der bereits in Fig. 2g beschriebenen Art und Weise. Der Einfachheit halber wird daher darauf Bezug genommen. For this purpose, first after provision of the core 5, preferably on both sides, for example made of steel pole caps 13a and 13b on the front side 5a and 5b rear side of the core 5 are positioned and then the two flat layers 6a, 6b, as shown in Fig. .4a , applied or applied. For this purpose, the flat layers 6a, 6b must have a recess corresponding to the pole cap. Subsequently, according to the invention, the planar Faserarmierungslage 7, as in the case of the method described under Fig. 2c, mounted on the assembly. The Faserarmierungslage 7 here already has the required length or is then cut accordingly in length. The open end portions are then drawn inwardly so that they extend end portions of the fiber armor layer 7 to the respective pole cap 13a, 13b, as shown in Fig. 4c. Subsequently, according to FIG. 4d, a further planar layer 6c or 6d is applied to the front or rear side 5a or 5b of the core 5 and the overall arrangement, as shown in FIG. 4d, is subjected to a vulcanization process. After vulcanization, the removal of the core takes place in the manner already described in FIG. 2g. For the sake of simplicity, therefore, reference will be made to this.
Als Endergebnis wird ein wie in Fig. 4e gezeigtes Hebekissen geschaffen, welches die Möglichkeit der Stapelung, wie dies in stark vereinfachter Darstellung in Fig. 5 wiedergegeben ist, gewährleistet. As a final result, a lifting bag as shown in Fig. 4e is provided, which ensures the possibility of stacking, as shown in a greatly simplified illustration in Fig. 5.
Die Polkappe 13a, 13b kann vorzugsweise, wie in der vergrößert dargestellten Anordnung gemäß Fig. 6 wiedergegeben, eine Aufnahme 14 oder Stufe aufweisen, in die die flächigen Lagen 6a, 6c sowie der ringförmige Endbereich 7a der Faserarmierungslage 7 aufgenommen sind. The pole cap 13a, 13b can preferably, as shown in the arrangement of FIG. 6 shown enlarged, have a receptacle 14 or step into which the flat layers 6a, 6c and the annular end region 7a of the fiber reinforcement layer 7 are accommodated.
Bei der schlauchförmigen Faserarmierungslage 7 kann es sich insbesondere um eine solche handeln, die in ihrem Durchmesser dehnbar ist. Die Faserarmierungslage 7 kann ein- oder mehrlagig sein. The tubular Faserarmierungslage 7 may in particular be one that is stretchable in diameter. The Faserarmierungslage 7 may be one or more layers.
Des Weiteren kann es sich bei der vorgefertigten Faserarmierungslage 7 um ein Gewebe oder auch ein Gewirke handeln. Furthermore, the prefabricated fiber reinforcement layer 7 may be a woven fabric or a knitted fabric.
Das Hebekissen kann runde oder rechteckige Form besitzen. The lifting bag can have a round or rectangular shape.
BEZUGSZEICHEN LISTE REFERENCE LIST
1 Hebekissen 1 lifting bag
1a Oberseite  1a top
1b Unterseite  1b bottom
1c Randbereich  1c edge area
2 Druckluftquelle  2 compressed air source
3 Steuerventil  3 control valve
4 Schlauchleitung  4 hose line
5 Kern  5 core
5a Vorderseite  5a front side
5b Rückseite  5b back side
5c Randbereich  5c edge area
6a flächige Lage  6a flat location
6b flächige Lage  6b areal location
6c flächige Lage  6c flat location
6d flächige Lage  6d areal location
7 Faserarmierung  7 fiber reinforcement
7a ringförmiger Endbereich  7a annular end region
8 Streifen  8 stripes
9 Faser  9 fiber
10a Stoßstelle  10a joint
10b Stoßstelle  10b joint
11 Ventil  11 valve
12a Überlappungsbereich  12a overlap area
12b Überlappungsbereich  12b overlap area
13a Polkappe  13a polar cap
13b Polkappe  13b polar cap
14 Aufnahme  14 recording

Claims

PAT E N TAN S P R Ü C H E  PAT E N TAN S P R O C H E
Verfahren zur Herstellung eines aufblasbaren Hebekissens (1 ) mit folgenden Verfahrensmerkmalen Method for producing an inflatable lifting bag (1) with the following procedural features
Bereitstellen eines Kerns (5) mit Hauptflächen in Form einer Vorder- (5a) sowie Rückseite (5b) sowie einem außenseitigen Randbereich (5c), Providing a core (5) with main surfaces in the form of a front (5a) and back (5b) and an outside edge region (5c),
Aufbringen einer flächigen Lage (6a, 6b) aus vulkanisierbarem Material auf der Vorderseite (5a) sowie Rückseite (5b) des Kerns (5), Applying a flat layer (6a, 6b) of vulcanizable material on the front side (5a) and back (5b) of the core (5),
Aufziehen einer ein- oder mehrlagigen vorgefertigten flächigen Faserarmierungslage (7) auf die Anordnung aus Kern (5) sowie daran befindlicher flächiger Lagen (6a, 6b) aus vulkanisierbarem Material derart, dass die Faserarmierungslage (7) um den Randbereich (5c) herumverlaufend die flächigen Lagen (6a, 6b) aus vulkanisierbarem Material zumindest teilweise vorzugsweise vollständig bedeckt,  Drawing a single- or multi-layer prefabricated planar Faserarmierungslage (7) on the arrangement of core (5) and located thereon planar layers (6a, 6b) of vulcanizable material such that the Faserarmierungslage (7) around the edge region (5c) herumverlaufend the flat Layers (6a, 6b) of vulcanizable material at least partially preferably completely covered,
Aufbringen einer weiteren flächigen Lage (6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material auf die Faserarmierungslage (7) im Bereich der Vorderseite (5a) sowie Rückseite (5b) des Kerns (5) sowie  Applying a further sheet-like layer (6c, 6d) of vulcanizable material on the Faserarmierungslage (7) in the region of the front side (5a) and back (5b) of the core (5) and
Aufheizen der Anordnung derart, dass sich ein Verbund der Fasern (8) der Faserarmierungslage (7) mit den flächigen Lagen (6a, 6b, 6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material einstellt.  Heating the arrangement such that a composite of the fibers (8) of the Faserarmierungslage (7) adjusts with the sheet-like layers (6a, 6b, 6c, 6d) of vulcanizable material.
Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass schlauchförmige Faserarmierungslage (7) aufgezogen wird. A method according to claim 1, characterized in that tubular Faserarmierungslage (7) is raised.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die schlauchförmige Faserarmierungslage (7) in ihrem Durchmesser dehnbar ist. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular Faserarmierungslage (7) is stretchable in its diameter.
4. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der vorgefertigten Faserarmierungslage (7) um eine Gewebe oder eine Gewirke handelt. 4. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that it is in the prefabricated Faserarmierungslage (7) is a woven or a knitted fabric.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lage (6a, 6b, 6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material keine Faserarmierung aufweist. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flat layer (6a, 6b, 6c, 6d) of vulcanizable material has no fiber reinforcement.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lage (6a, 6b, 6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material eine, zumindest im Wesentlichen, runde Form besitzt. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sheet-like layer (6a, 6b, 6c, 6d) of vulcanizable material has an at least substantially round shape.
Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lage (6a, 6b, 6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material eine, zumindest im Wesentlichen, rechteckige Form besitzt. Method according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the sheet-like layer (6a, 6b, 6c, 6d) of vulcanizable material has an at least substantially rectangular shape.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lagen (6a, 6b, 6c, 6d) sich im außenseitigen Randbereich (5c) berühren oder zumindest in Berührung gebracht werden können. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sheet-like layers (6a, 6b, 6c, 6d) in the outer edge region (5c) touch or at least can be brought into contact.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im außenseitigen Randbereich (5c) der flächigen Lagen (6a, 6b, 6c, 6d) ein zusätzlicher entlang des Umfangs des Randbereich (5c) umlaufender Streifen (8) aus vulkanisierbarem Material vorgesehen ist. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (5) jeweils im Querschnitt betrachtet Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the outer edge region (5c) of the sheet-like layers (6a, 6b, 6c, 6d) there is provided an additional strip (8) of vulcanizable material circulating along the circumference of the edge region (5c) , Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the core (5) in each case viewed in cross section
eine linsenförmige Gestalt,  a lenticular shape,
eine kissenförmige Gestalt,  a pillow-shaped figure,
eine runde Gestalt,  a round figure,
eine ellipsoide Gestalt,  an ellipsoidal shape,
eine eckige Gestalt oder  a square shape or
eine Kombination davon  a combination of them
besitzt. has.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (5) aus einem nach dem Erhitzen entfernbarem Material besteht. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the core (5) consists of a material removable after heating.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (5) aus kreidehaltigem Material besteht. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the core (5) consists of chalk-containing material.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (5) nach dem Erhitzen ausgespült wird. Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the core (5) is rinsed after heating.
Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Aufbringen der flächigen Lagen (6a, 6b, 6c, 6d) eine Polkappe (13a, 13b) an der Vorderseite (5a) und/oder an der Rückseite (5b) des Kerns (5) angebracht wird. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass dieMethod according to at least one of the preceding claims, characterized in that prior to the application of the flat layers (6a, 6b, 6c, 6d) a pole cap (13a, 13b) on the front side (5a) and / or on the back side (5b) of Kerns (5) is attached. A method according to claim 14, characterized in that the
Faserarmierungslage (7) einen, vorzugsweise ringförmigen Endbereich (7a) aufweist, der an die Polkappe (13a, 13b) heranreicht oder von letzterer aufgenommen wird. Faserarmierungslage (7) has a, preferably annular end portion (7a), which extends to the pole cap (13a, 13b) or is received by the latter.
Aufblasbares Hebekissen (1 ) mit Hauptflächen in Form einer Vorderseite (1 a), einer Rückseite (1 b) sowie einem Randbereich (1 c), wobei der Abstand der Vorderseite (1 a) zur Rückseite (1 b) bei Aufblasen des Hebekissens sich vergrößert umfassend Inflatable lifting bag (1) with major surfaces in the form of a front (1 a), a back (1 b) and an edge region (1 c), wherein the distance of the front (1 a) to the back (1 b) upon inflation of the lifting bag himself enlarged comprehensively
eine flächige Lage (6a) aus vulkanisierbarem Material an der Vorderseite (1 a),  a flat layer (6a) of vulcanizable material on the front side (1 a),
eine flächige Lage (6b) aus vulkanisierbarem Material an der Rückseite (1 b),  a flat layer (6b) of vulcanizable material on the rear side (1b),
eine Faserarmierung des vulkanisierbarem Material,  a fiber reinforcement of the vulcanizable material,
dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that
als Faserarmierung eine ein- oder mehrlagige flächige Faserarmierungslage (7) vorgesehen ist, die um den Randbereich (5c) herum verläuft und die flächigen Lagen (6a, 6b) aus vulkanisierbarem Material zumindest teilweise vorzugsweise vollständig bedeckt und  as a fiber reinforcement a single or multi-layer planar Faserarmierungslage (7) is provided which extends around the edge region (5c) and the sheet-like layers (6a, 6b) of vulcanizable material at least partially preferably completely covered and
die Fasern (9) der flächigen Faserarmierungslage (7) im Bereich der Vorderseite (1 a) und/oder Rückseite (1 b) enden.  the fibers (9) of the planar Faserarmierungslage (7) in the region of the front (1 a) and / or back (1 b) end.
Aufblasbares Hebekissen nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern (9) der flächigen Faserarmierungslage (7) sich um den Randbereich (1 c) herum in die Vorderseite (1 a) und/oder Rückseite (1 b) hineinerstrecken. Inflatable lifting bag according to claim 16, characterized in that the fibers (9) of the planar Fasarmierungslage (7) extend around the edge region (1 c) into the front side (1 a) and / or back (1 b) hineinerstrecken.
18. Aufblasbares Hebekissen nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserarmierungslage (7) an der Vorderseite (1 a) und/oder Rückseite (1 b) Überlappungsbereiche (12a, 12b) bildet. 18. An inflatable lifting bag according to claim 16 or 17, characterized in that the Faserarmierungslage (7) on the front (1 a) and / or back (1 b) overlap areas (12a, 12b) forms.
Aufblasbares Hebekissen nach mindestens einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine weitere flächige Lage (6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material an der Außenseite der Faserarmierungslage (7) vorgesehen ist. Inflatable lifting bag according to at least one of claims 16 to 18, characterized in that at least one further sheet-like layer (6c, 6d) of vulcanizable material on the outer side of the Faserarmierungslage (7) is provided.
20. Aufblasbares Hebekissen nach mindestens einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lagen (6a, 6b, 6c, 6d) aus vulkanisierbarem Material rund oder rechteckig sind. 20. An inflatable lifting bag according to at least one of claims 16 to 19, characterized in that the sheet-like layers (6a, 6b, 6c, 6d) of vulcanizable material are round or rectangular.
Aufblasbares Hebekissen nach mindestens einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorderseite (1 a) und/oder Rückseite (1 b) eine Polkappe (13a, 13b) vorgesehen ist, und die Faserarmierungslage (7) einen, vorzugsweise ringförmigen Endbereich (7a) aufweist, der an die Polkappe (13a, 13b) heranreicht oder von letzterer aufgenommen ist. Inflatable lifting bag according to at least one of claims 16 to 20, characterized in that on the front (1 a) and / or back (1 b) a pole cap (13 a, 13 b) is provided, and the Faserarmierungslage (7) one, preferably annular End portion (7a) which extends to the pole cap (13a, 13b) or received by the latter.
Aufblasbares Hebekissen nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die Polkappe (13a, 13b) eine Aufnahme (14) oder Stufe aufweist, die die jeweiligen Endbereiche der flächige Lagen ((6a, 6b, 6c, 6d) und/oder der Faserarmierungslage (7) aufnimmt. Inflatable lifting bag according to claim 21, characterized in that the pole cap (13a, 13b) has a receptacle (14) or step, the respective end portions of the sheet-like layers ((6a, 6b, 6c, 6d) and / or the Faserarmierungslage (7 ).
EP17731142.0A 2017-06-19 2017-06-19 Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion Withdrawn EP3609689A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2017/064936 WO2018233803A1 (en) 2017-06-19 2017-06-19 Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3609689A1 true EP3609689A1 (en) 2020-02-19

Family

ID=59078072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17731142.0A Withdrawn EP3609689A1 (en) 2017-06-19 2017-06-19 Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20200139654A1 (en)
EP (1) EP3609689A1 (en)
CN (1) CN110753611A (en)
WO (1) WO2018233803A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1044340B1 (en) * 2022-05-25 2023-12-12 Taniq Holding Bv Inflatable fibre reinforced bag

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1512703A (en) * 1974-05-04 1978-06-01 Vetter Manfred Jacking device

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2839440A (en) * 1956-07-23 1958-06-17 Gen Tire & Rubber Co Method of making an air cushion assembly
BE687217A (en) * 1965-09-27 1967-03-22
US3705224A (en) * 1971-07-06 1972-12-05 Goodrich Co B F Method of making a jack
US3704189A (en) * 1971-07-06 1972-11-28 Goodrich Co B F Method of making a jack
DE3523311A1 (en) * 1985-06-29 1987-01-02 Bayer Ag NEW RUBBER POLYMERS WITH BLOCK-LIKE STRUCTURE
GB2282575B (en) * 1990-12-27 1995-06-21 Bridgestone Corp Air bags
JP2884868B2 (en) * 1991-12-27 1999-04-19 松下電器産業株式会社 Thermal transfer recording method and intermediate sheet used in the recording method
GB9309785D0 (en) * 1993-05-12 1993-06-23 Jones David B A lifting crushion
AU677306B2 (en) 1993-05-26 1997-04-17 Zumro B.V. Inflatable body
US5938179A (en) 1994-05-25 1999-08-17 Res Q Technology, Inc. Bag and method of constructing the same
US7077429B2 (en) * 2003-12-10 2006-07-18 Autoliv Asp, Inc. Inflatable cushion with shielded seams
BRPI0921312A2 (en) * 2008-11-19 2015-12-29 Bae Systems Plc layer structure for incorporation into a continuous fiber reinforced composite structure, composite structure, and methods for preparing a reinforcement layer for use in a composite structure, and a composite material.
CN201411345Y (en) * 2009-04-15 2010-02-24 北京凌天世纪自动化技术有限公司 Pneumatic hoisting air cushion for rescue
EP2332879B1 (en) 2009-12-09 2013-01-16 Vetter GmbH Lifting bag of web-like rubber material hot-vulcanized in a press and method for its production
FR2973089B1 (en) * 2011-03-24 2013-04-19 Hutchinson MEMBRANE FOR SECONDARY AIR SUSPENSION OF TERRESTRIAL OR RAIL VEHICLE, ITS MANUFACTURING METHOD, SUSPENSION AND VEHICLE INCORPORATING IT.
CN203794544U (en) * 2014-02-20 2014-08-27 冯春岗 Hoisting gasbag provided with reinforcing ribs and made of carbon fiber materials serving as frameworks in composite mode
NL2014930B1 (en) * 2015-06-05 2017-02-15 Jpm Beheer B V Modular Recovery System.
CN105836072B (en) * 2016-03-25 2019-01-04 哈尔滨理工大学 A kind of ship launching fiber reinforced rubber air bag and moulding process

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1512703A (en) * 1974-05-04 1978-06-01 Vetter Manfred Jacking device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018233803A1 (en) 2018-12-27
US20200139654A1 (en) 2020-05-07
CN110753611A (en) 2020-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60316761T2 (en) Method and apparatus for making an annular rubber component for pneumatic tires
DE69725154T2 (en) Pneumatic tires for vehicle wheels
DE2031022A1 (en) O \ al radial tire and process for its manufacture
DE602004012029T2 (en) A high top construction drum for making a first stage carcass
DE2749517A1 (en) METHOD FOR PRODUCING TIRES FOR VEHICLE BICYCLES
DE2224352A1 (en) Vehicle tires and process for their manufacture
EP1767337B1 (en) Method and device for constructing a radial tyre
DE4219035C2 (en) Method for producing a tire shoulder bellows for a molding device for molding tires, in particular motor vehicle tires
DE2324570C2 (en) Bellows and use of the same in the construction of pneumatic tires
DE3102614A1 (en) RADIAL TIRE CARCASE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE602004008144T2 (en) Method for producing and transferring treads / belt packages for pneumatic vehicle tires
DE69306166T2 (en) Improvements to tire reinforcement structures for vehicle wheels
EP3609689A1 (en) Method for producing an inflatable lifting cushion and lifting cushion
EP2405736B1 (en) Continuous round baler press belt and method for the production thereof
EP1954481B1 (en) Method for producing a belt package for a pneumatic vehicle tyre
DE102004058522A1 (en) Method and device for constructing a radial tire
EP1797345B1 (en) Pneumatic suspension bellow
DE102015219805A1 (en) Luftfederrollbalg
DE2545381C3 (en) Method and device for building green tires using the flat belt method
DE1299410B (en) Method and device for transferring a ring-shaped tread reinforcement or a similar ring-shaped structure to the diameter of a cylindrically constructed pneumatic tire carcass by upsetting
WO2016184446A1 (en) Pressing device for tire-building machines
EP0710576A2 (en) Pneumatic vehicle tyre and process for its manufacture
EP3789630B1 (en) Air spring and method for manufacturing the same
DE2126431C3 (en) Method for manufacturing a two-chamber pneumatic tire
DE102009044062A1 (en) Pneumatic vehicle tire with a tire bead having at least one core and at least one core profile and production method

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220107

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20240409