EP3597143B1 - Dental prosthesis - Google Patents
Dental prosthesis Download PDFInfo
- Publication number
- EP3597143B1 EP3597143B1 EP18183660.2A EP18183660A EP3597143B1 EP 3597143 B1 EP3597143 B1 EP 3597143B1 EP 18183660 A EP18183660 A EP 18183660A EP 3597143 B1 EP3597143 B1 EP 3597143B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- blank
- region
- tooth
- colored
- blank according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 49
- 210000002455 dental arch Anatomy 0.000 claims description 29
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 11
- 230000001720 vestibular Effects 0.000 claims description 10
- 210000004763 bicuspid Anatomy 0.000 claims description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000006116 polymerization reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 8
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 5
- 230000001055 chewing effect Effects 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 241000282465 Canis Species 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 2
- 208000029154 Narrow face Diseases 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000003464 cuspid Anatomy 0.000 description 1
- 238000013135 deep learning Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 210000004195 gingiva Anatomy 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 230000000379 polymerizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/20—Methods or devices for soldering, casting, moulding or melting
- A61C13/206—Injection moulding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/0003—Making bridge-work, inlays, implants or the like
- A61C13/0004—Computer-assisted sizing or machining of dental prostheses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/0003—Making bridge-work, inlays, implants or the like
- A61C13/0022—Blanks or green, unfinished dental restoration parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/01—Palates or other bases or supports for the artificial teeth; Making same
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
- A61C13/081—Making teeth by casting or moulding
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
- A61C13/082—Cosmetic aspects, e.g. inlays; Determination of the colour
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
- A61C13/087—Artificial resin teeth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
- A61C13/09—Composite teeth, e.g. front and back section; Multilayer teeth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
- A61C13/1003—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like by embedding in base material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
- A61C13/1003—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like by embedding in base material
- A61C13/1013—Arch forms
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49567—Dental appliance making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/21—Circular sheet or circular blank
- Y10T428/216—Ornamental, decorative, pattern, or indicia
Definitions
- the invention relates to a dental prosthesis according to the preamble of claim 1.
- Examples are those from WO 90/13268 A1 and from the WO 91/07141 A1 known solutions called.
- This version has the advantage that, regardless of the size of the required dental arch, the gingival margin is always generated automatically, so that possible errors are automatically avoided in this respect.
- the invention is based on the object of creating a dental prosthesis according to the preamble of claim 1, which improves the known solutions both aesthetically and functionally, without any economic disadvantages.
- the invention it is provided first of all to provide a two-colored blank for a dental prosthesis.
- the area from which the dental arch will later be formed is tooth-colored, and the area from which the denture base will later be formed is flesh-colored.
- This version has the advantage that, regardless of the size of the required dental arch, the gingival margin is always generated automatically, so that possible errors are automatically avoided in this respect.
- the invention is based on the object of creating a dental prosthesis according to the preamble of claim 1, which improves the known solutions both aesthetically and functionally, without any economic disadvantages.
- the invention it is provided first of all to provide a two-colored blank for a dental prosthesis.
- the area from which the dental arch will later be formed is tooth-colored and the area from which the denture base will later be formed is flesh-colored.
- the dental arch is milled a little further radially outwards, i.e. in the vestibular direction, and with small dental arches it is milled further inwards, i.e. shifted orally.
- front teeth are formative in terms of aesthetics.
- a dental arch that is displaced radially inward, that is to say orally, can easily be milled, which results in correspondingly narrow front teeth.
- the parallelism of the grooves and ribs can be converted in the direction of the beam shape.
- the ones and twos may have radial grooves and ribs with a true center point of the beam. However, this is no longer properly hit by the three-rib. The rib in question is then less radial and more parallel to the adjacent double rib.
- the partially radial, partially parallel course of the grooves and ribs i.e. valleys and mountains, does not extend from the oral center to the vestibular outer edge, but only over a tooth formation area that has an oral-vestibular extension of, for example, 2 cm.
- the shaping area is in any case essentially U-shaped, that is, it runs like a U with quite wide legs.
- the blank according to the invention can be disk-shaped, for example flat cylindrical with a protruding clamping edge and a diameter between 95 and 100 mm.
- any other shape is also possible, for example also a tooth arch shape of the blank or a triangular shape.
- the valleys of the interface are preferably adapted to the width of the tooth to be produced.
- the valley for the first molar can have the greatest valley width.
- the peaks and valleys within the shaping area have a congruent shape.
- the peaks and / or the valleys can be connected at their peaks with a ridge line, which can run either straight or curved, for example also curved in an S-shape.
- the shaping line extends more orally for smaller target sizes and more vestibularly for larger target sizes.
- the point at which the dental arch is to be milled out is selected and determined in both horizontal directions.
- a system for producing a dental prosthesis based on a prosthesis blank is provided.
- the blank is produced in a suitable device, e.g. by injection molding.
- the blanks have at least one reference marking on or with reference to the interface, real or virtual.
- the boundary surface is thus marked directly or at least in the CAM / CAD data.
- the milling machine reads the reference marking and takes the limits up to which the tooth-colored and flesh-colored material is to be milled.
- a storage device is provided in a further advantageous system for producing a dental prosthesis. This is arranged in a CAD / CAM device or the CAD / CAM device accesses the storage device, The geometry of each blank, in particular also the extent of the interface in space, is stored there. A tooth library is also stored in the storage device. The CAD / CAM device or other computer makes a suggestion for setting up the teeth on the flesh-colored material, i.e. the later denture base.
- the CAD / CAM device records the changes made by the user and takes them into account when creating new installation proposals. This is known as deep learning.
- an additional layer made of a material with different refractive properties is arranged between the tooth-colored and the flesh-colored material.
- These properties are favored by the organic and / or inorganic components contained, which lead to a change in the transparency or opacity of the layer. They are preferably radically polymerizable, in particular thermally or light-initiated, and are processed thermoplastically together with the materials and introduced between the materials.
- the in Fig. 1 The rolling 10 shown is essentially disk-shaped.
- the in Fig. 1 upper area is intended for the realization of a dental arch 11 and its underside Fig. 1 can be seen.
- the basal surfaces 13 of the individual teeth of the dental arch 11 can be seen.
- the blank 10 consists of a disk of tooth-colored material and a disk of flesh-colored material which are connected to one another by gluing or in any suitable manner. The arrangement of the materials is better off Fig. 3 evident.
- An interface 16 with an undulating course extends between the materials.
- the course is modeled on a human gingival margin.
- valleys 22 and mountains 24 alternate with one another, as is the case from Fig. 1 can be seen schematically.
- valleys 22, which correspond to grooves, are intended to receive teeth, and the peaks 24, which correspond to ribs, later form the interdental spaces.
- the boundary surface 16 extends over the course of the dental arch 11 in an undulating manner. Viewed in the oral-vestibular direction, it has a special course.
- the course is radial, starting from a ray center 36.
- the course of the wave crests and troughs in the oral-vestibular direction is non-radial in the remaining area.
- the peaks 24 and valleys 22 of adjacent teeth extend parallel to one another.
- the grooves 22 and ribs 24 can, however, also extend by a maximum of 10 degrees, in particular a maximum of 5 degrees, deviating from parallelism.
- the rib 29 in the interdental space between the canine 31 and the first premolar 28 is parallel to the next distal rib. In its extension, however, it almost meets the beam center point 36.
- the valley 22, in which the canine tooth 31 is received, is widened outward in a ray-shaped manner, as is the valleys of the front teeth 33.
- the area in which dental arches 11 can be created is limited in the oral vestibular direction. It is referred to as the shaping area 40.
- An outwardly projecting clamping edge 50 is formed on the outer circumference of the blank 10. This is used in a manner known per se to accommodate the disk-shaped blank in the workpiece holder of a dental milling machine.
- the disk formed by the blank 10 is basically circular. However, it has grooves 52 and 54 on a plane below the clamping edge 50. The grooves 52 and 54 are not diametrically opposed to each other, so that a rotation lock is ensured.
- Fig. 2 is the blank disk according to Fig. 1 can be seen in the plan view of the dental arch 11.
- the same reference numerals indicate the same parts here as in the other figures.
- the teeth 26, 28 and 31 can be seen with their occlusal surface 41, and it can be seen that, for example, a lot of space is available for the tamping cusp 43 of the first molar 26, even if the dental arch 11 is kept small, i.e. displaced orally .
- a blank 10 is shown, which consists of a tooth-colored material 12 and a flesh-colored material 14. It is intended for the manufacture of a lower jaw dental prosthesis.
- the blank 10 is essentially disk-shaped.
- An interface 16 between the tooth colored material 12 and the flesh colored material 14 is shown in FIG Fig. 3 evident.
- the tooth-colored material 14 of the blank 10 has a diameter or a width of more than 5 cm and in particular an essentially flat cylindrical shape with a diameter / height ratio of more than 2 to 1, preferably more than 3 to 1.
- the flesh-colored and tooth-colored materials 14 and 12 are connected to one another, for example by gluing, by polymerizing and / or by one-piece production.
- the recess essentially has the shape of a U with rather wide legs, that is, a dental arch shape.
- the interface 16 is formed there in a special way. It has a wave shape over the course of the U, corresponding to a gingival margin, i.e. essentially corresponding to a chain line.
- the wave shape has alternating wave troughs 22 and wave peaks 24.
- the wave troughs are also grooves, and the wave crests are ribs.
- the peaks of the wave peaks 24 and also the - downward facing - peaks of the wave troughs 22 each form a ridge line.
- the ridge lines rise from distal 30 to mesial 32.
- the boundary surface 16 is therefore inclined in the blank 10 and is, as it were, higher at the front, that is to say in the area of the anterior, than at the rear.
- the angle of inclination or the inclination of the interface 16 averages 16 degrees here.
- the wave crests and wave troughs 24 and 22 run radially from the oral to the vestibular direction. They extend radially outward from a ray center point 36.
- the leg width of the U is significantly more than is necessary for the shaping of teeth.
- the blank 10 is intended to be able to produce both large and small dental arches by milling teeth radially on the inside, radially in the center or radially on the outside, based on the center point 36.
- the entire width of the U is available as a shaping area 40 for shaping.
- the depression 18 is significantly deeper in the distal area 30 than in the mesial area 32. This results in a significantly greater height of the tooth-colored material 12 distally than mesially. As a result of this measure, the anterior tooth region 32 moves closer to the upper side 20 of the blank 10, and the undercuts required there can be milled quickly and precisely with short milling cutters.
- the blank 10 has a circumferential clamping edge 50.
- the clamping edge 50 has the usual shape for dental disc blanks, and the disc-shaped blank 10 has a diameter between 95 and 100 mm.
- Tooth-colored material 12 extends, receding, above the clamping edge 50.
- grooves 52 and 54 are provided, which are arranged asymmetrically to one another, that is, not diametrically opposite one another, and serve as an anti-twist device.
- flats 58 and 60 are formed on the underside 56 of the blank 10 in FIG. These are provided in the area of the material 14 and are also asymmetrical to one another. They are used for alternative clamping in newer milling machines so that they cannot rotate.
- Fig. 4 a further embodiment of a blank 10 can be seen. Only the tooth-colored material 12 of the blank is shown, while the remaining parts are shown, for example, according to FIG Figure 3 extend and are formed.
- a tooth 41 is in Fig. 4 Drawn into the material 12 in such a way that its occlusal side faces the occlusal plane 60.
- the mountains that is to say the ribs 24, are inclined in the vestibular-oral direction, while they are, for example, according to FIG Fig. 3 extend straight, i.e. parallel to the occlusal plane.
- the ribs 24 are closer to the occlusion than vestibular.
- the angle between the occlusal plane 60 and and the rib 24 can be adapted to the requirements within a wide range.
- the angle can be 10 to 20 degrees, but also more.
- the angle can also be different for the individual teeth or interdental spaces.
- the mountains 24 correspond to the interdental spaces and the valleys 22 to the teeth.
- the slope shown relates both to the mountains 24 and to the valleys 22.
- Exemplary inclination angles of the mountains 24 are off Fig. 5 for the lower jaw and Fig. 6 six visible for the upper jaw.
- the angles of inclination specified there relate to a normal to the blank, which is disk-shaped.
- FIG Fig. 5 In relation to the occlusal plane 60, the angles for the lower jaw are shown in FIG Fig. 5 between 10 degrees and 19 degrees and for the upper jaw between 15 degrees and 23 degrees.
Description
Die Erfindung betrifft eine Dentalprothese, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a dental prosthesis according to the preamble of claim 1.
Es ist seit langem bekannt, Prothesen, aber auch Zähne, aus mehreren Schichten aufzubauen.It has long been known to build prostheses, but also teeth, from several layers.
Als Beispiele hierfür seien die aus der
Basierend auf diesen recht alten Lösungen sind in neuerer Zeit unter Zuhilfenahme der CAD/CAM-Technik auch mehrschichtige Kunststoffelemente vorgeschlagen worden, die der Erstellung von Zähnen und Prothesen zur Bereitstellung von Zähnen und der Prothesenbasis zur Bereitstellung einer fertigen Prothese dienen sollen. Aufgrund der unterschiedlichen Erfordernisse an die verschiedenen Materialien, nämlich des fleischfarbenen Prothesenbasismaterials einerseits und des zahnfarbenen Zahnmaterials andererseits hat sich dieser Vorschlag bislang nicht durchgesetzt, und zwar auch nicht, obwohl es bereits anderweitig bekannt geworden ist, sowohl Zähne als auch eine Prothesenbasis aus PMMA zu fertigen.Based on these very old solutions, multilayer plastic elements have recently been proposed with the aid of CAD / CAM technology, which are intended to be used to create teeth and prostheses to provide teeth and the prosthesis base to provide a finished prosthesis. Due to the different requirements for the different materials, namely the flesh-colored denture base material on the one hand and the tooth-colored tooth material on the other hand, this proposal has not yet prevailed, even though it has already become known elsewhere to manufacture both teeth and a denture base from PMMA .
Ferner sind in neuerer Zeit Rapid-Prototyping-Verfahren vorgeschlagen worden, mit dem Ziel, sowohl Zähne als auch Prothesenbasen aus Kunststoffmaterial - oder gegebenenfalls auch aus anderen Materialien - bereitzustellen. Auch diese Entwicklung hat bis jetzt keine rechten Fortschritte erfahren.Furthermore, rapid prototyping processes have recently been proposed with the aim of providing both teeth and prosthesis bases made of plastic material - or possibly also of other materials. This development has not made any real progress either.
Andererseits besteht in Hinblick auf die zunehmende Lebenserwartung eine zunehmende Nachfrage nach Voll- und Teilprothesen, wobei hier der Einfachheit halber unter dem Begriff Prothesen sowohl Voll- als auch Teilprothesen subsumiert werden. Dieser zunehmende Bedarf ist gepaart mit einem ebenfalls zunehmenden Kostendruck, bereits aufgrund der zu erwartenden sich erheblich steigernden Nachfrage.On the other hand, in view of the increasing life expectancy, there is an increasing demand for full and partial prostheses, with both full and partial prostheses being subsumed under the term prostheses for the sake of simplicity. This increasing demand is paired with increasing cost pressure, if only due to the anticipated significant increase in demand.
Aus der
Diese Version hat den Vorteil, dass unabhängig von der Größe des erforderlichen Zahnbogen stets gleichsam automatisch der Gingivasaum erzeugt wird, so dass mögliche Fehler insofern automatisch vermieden werden.This version has the advantage that, regardless of the size of the required dental arch, the gingival margin is always generated automatically, so that possible errors are automatically avoided in this respect.
Versuche haben ergeben, dass gerade bei kleinen Dentalprothesen, die gemäß dieser Lösung hergestellt sind, die Kauleistung von den Patienten als unbefriedigend empfunden wird.Tests have shown that especially with small dental prostheses that are manufactured according to this solution, the chewing performance is perceived as unsatisfactory by the patient.
Patienten mit vergleichsweise großem Zahnbögen empfinden bei dieser Lösung teils ihre Frontzähne als etwas unförmig.With this solution, patients with comparatively large dental arches sometimes find their front teeth somewhat misshapen.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dentalprothese gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die die bekannte Lösungen sowohl ästhetisch als auch funktional verbessert, ohne dass es zu wirtschaftlichen Nachteilen kommt.In contrast, the invention is based on the object of creating a dental prosthesis according to the preamble of claim 1, which improves the known solutions both aesthetically and functionally, without any economic disadvantages.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, bei einer Dentalprothese zunächst einen zweifarbigen Rohling vorzusehen. Der Bereich, aus dem später der Zahnbogen geformt wird, ist zahnfarben, und der Bereich, aus dem später die Prothesenbasis geformt wird, ist fleischfarben.According to the invention, it is provided first of all to provide a two-colored blank for a dental prosthesis. The area from which the dental arch will later be formed is tooth-colored, and the area from which the denture base will later be formed is flesh-colored.
Andererseits besteht in Hinblick auf die zunehmende Lebenserwartung eine zunehmende Nachfrage nach Voll- und Teilprothesen, wobei hier der Einfachheit halber unter dem Begriff Prothesen sowohl Voll- als auch Teilprothesen subsumiert werden. Dieser zunehmende Bedarf ist gepaart mit einem ebenfalls zunehmenden Kostendruck, bereits aufgrund der zu erwartenden sich erheblich steigernden Nachfrage.On the other hand, in view of the increasing life expectancy, there is an increasing demand for full and partial prostheses, with both full and partial prostheses being subsumed under the term prostheses for the sake of simplicity. This increasing demand is paired with increasing cost pressure, if only due to the anticipated significant increase in demand.
Aus der
Diese Version hat den Vorteil, dass unabhängig von der Größe des erforderlichen Zahnbogen stets gleichsam automatisch der Gingivasaum erzeugt wird, so dass mögliche Fehler insofern automatisch vermieden werden.This version has the advantage that, regardless of the size of the required dental arch, the gingival margin is always generated automatically, so that possible errors are automatically avoided in this respect.
Versuche haben ergeben, dass gerade bei kleinen Dentalprothesen, die gemäß dieser Lösung hergestellt sind, die Kauleistung von den Patienten als unbefriedigend empfunden wird.Tests have shown that especially with small dental prostheses that are manufactured according to this solution, the chewing performance is perceived as unsatisfactory by the patient.
Patienten mit vergleichsweise großem Zahnbögen empfinden bei dieser Lösung teils ihre Frontzähne als etwas unförmig.With this solution, patients with comparatively large dental arches sometimes find their front teeth somewhat misshapen.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dentalprothese gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die die bekannte Lösungen sowohl ästhetisch als auch funktional verbessert, ohne dass es zu wirtschaftlichen Nachteilen kommt.In contrast, the invention is based on the object of creating a dental prosthesis according to the preamble of claim 1, which improves the known solutions both aesthetically and functionally, without any economic disadvantages.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention by claim 1. Advantageous further developments result from the subclaims.
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, bei einer Dentalprothese zunächst einen zweifarbigen Rohling vorzusehen. Der Bereich, aus dem später der Zahnbogengeformt wird, ist zahnfarben, und der Bereich, aus dem später die Prothesenbasis geformt wird, ist fleischfarben.According to the invention, it is provided first of all to provide a two-colored blank for a dental prosthesis. The area from which the dental arch will later be formed is tooth-colored and the area from which the denture base will later be formed is flesh-colored.
wird der Zahnbogen etwas weiter radial außen, also in vestibulärer Richtung verlagert, gefräst, und bei kleinen Zahnbögen wird dieser weiter innen, also nach oral verlagert, gefräst.the dental arch is milled a little further radially outwards, i.e. in the vestibular direction, and with small dental arches it is milled further inwards, i.e. shifted orally.
Durch die erfindungsgemäße Parallelisierung der Berge und Täler der Grenzfläche für den Bereich der Molaren steht auch bei kleinen Zahnbögen erfindungsgemäß eine vergleichsweise große Kaufläche zu Verfügung.Due to the parallelization according to the invention of the peaks and valleys of the interface for the area of the molars, a comparatively large occlusal surface is available according to the invention even with small dental arches.
Es hat sich gezeigt, dass gerade die oralen Stampfhöcker für die Kaueffizienz wichtig sind, und gerade deren Ausformung mit guter Ausprägung ermöglicht die erfindungsgemäße Grenzfläche. Verglichen mit der vestibulären Seite steht auf der oralen Seite für jeden Zahn die gleiche Breite in mesial-distaler Richtung zur Verfügung, so dass sich ein massiver Stampfhöcker dort gut unterbringen lässt.It has been shown that it is precisely the oral tampers that are important for chewing efficiency, and it is precisely their shaping with good expression that is made possible by the interface according to the invention. Compared to the vestibular side, the same width in the mesial-distal direction is available for each tooth on the oral side, so that a massive tamped cusp can be easily accommodated there.
Hinzu kommt, dass von der Ästhetik her die Frontzähne prägend sind. Bei kleinen Zahnbögen für schmale Gesichtsformen und schmale Münder kann erfindungsgemäß ohne weiteres auch ein radial einwärts, also nach oral verlagerter Zahnbogen gefräst werden, der dementsprechend schmale Frontzähne ergibt.In addition, the front teeth are formative in terms of aesthetics. In the case of small dental arches for narrow face shapes and narrow mouths, according to the invention, a dental arch that is displaced radially inward, that is to say orally, can easily be milled, which results in correspondingly narrow front teeth.
Dennoch ist die Kaufunktion im Molarenbereich wie vorstehend erläutert in ausreichendem Maße gegeben .Nevertheless, as explained above, the chewing function in the molar area is sufficient.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann im Bereich der Prämolaren und/oder der Eckzähne die Parallelität der Nuten und Rippen in Richtung Strahlenform überführt werden.In an advantageous embodiment of the invention, in the area of the premolars and / or the canines, the parallelism of the grooves and ribs can be converted in the direction of the beam shape.
Beispielsweise können die Einser und Zweier strahlenförmige Nuten und Rippen mit einem echten Strahlmittelpunkt haben. Dieser wird von der Dreier-Rippe jedoch nicht mehr richtig getroffen. Die betreffende Rippe ist dann weniger strahlenförmig und paralleler zur benachbarten Zweier-Rippe.For example, the ones and twos may have radial grooves and ribs with a true center point of the beam. However, this is no longer properly hit by the three-rib. The rib in question is then less radial and more parallel to the adjacent double rib.
Dies gilt auch für die Vierer-Rippe, die wiederum einen Verlauf hat, der der Parallelität noch stärker angenähert ist.This also applies to the four-rib, which in turn has a course that is even closer to the parallelism.
Die nächstfolgenden Rippen, also die Fünfer, die Sechser und die Siebener, sind zueinander vollständig parallel.The next following ribs, i.e. the fives, the sixes and the sevens, are completely parallel to each other.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen an, dass sich der teils strahlenförmige teils parallele Verlauf der Nuten und Rippen, also Täler und Berge, nicht von der oralen Mitte bis zum vestibulären Außenrand erstreckt, sondern lediglich über einen Zahnformungsbereich, der eine oral-vestibuläre Erstreckung von beispielsweise 2 cm hat.In a further advantageous embodiment, it is provided that the partially radial, partially parallel course of the grooves and ribs, i.e. valleys and mountains, does not extend from the oral center to the vestibular outer edge, but only over a tooth formation area that has an oral-vestibular extension of, for example, 2 cm.
In diesem Bereich ist es vorgesehen, dass der Zahnbogen gefräst wird.In this area it is planned that the dental arch is milled.
Bei dieser Ausführungsform ist es auch ausreichend, das zahnfarbene Material lediglich in diesem Bereich vorzusehen. Das fleischfarbene Material ist dann im gesamten übrigen Rohling vorgesehen.In this embodiment it is also sufficient to provide the tooth-colored material only in this area. The flesh-colored material is then provided throughout the rest of the blank.
Der Formgebungsbereich ist jedenfalls im Wesentlichen U-förmig, also verläuft wie ein U mit recht breiten Schenkeln .The shaping area is in any case essentially U-shaped, that is, it runs like a U with quite wide legs.
Der erfindungsgemäße Rohling kann scheibenförmig sein, beispielsweise flachzylindrisch mit einem vorspringenden Einspannrand und einem Durchmesser zwischen 95 und 100 mm.The blank according to the invention can be disk-shaped, for example flat cylindrical with a protruding clamping edge and a diameter between 95 and 100 mm.
Es ist aber auch eine beliebige andere Form möglich, beispielsweise auch eine Zahnbogenform des Rohlings oder eine Dreiecksform.However, any other shape is also possible, for example also a tooth arch shape of the blank or a triangular shape.
Bevorzugt sind die Täler der Grenzfläche an die Breite des zu erzeugenden Zahnes angepasst. Insbesondere kann das Tal für den ersten Molar die größte Talbreite haben.The valleys of the interface are preferably adapted to the width of the tooth to be produced. In particular, the valley for the first molar can have the greatest valley width.
Sowohl im Frontzahnbereich als auch im übrigen Zahnbereich haben die Berge und Täler innerhalb des Formgebungsbereichs eine kongruente Form.Both in the anterior tooth area and in the rest of the tooth area, the peaks and valleys within the shaping area have a congruent shape.
Die Berge und/oder die Täler können an ihren Spitzen mit einer Kammlinie verbunden werden, die entweder gerade oder gekrümmt, beispielsweise auch S-förmig gekrümmt, verlaufen kann.The peaks and / or the valleys can be connected at their peaks with a ridge line, which can run either straight or curved, for example also curved in an S-shape.
Es ist vorgesehen, über einen Scan des Patienten-Mundes oder bei Bedarf auch über eine Abformung eine passende Zahnbogengröße festzustellen und basierend hierauf die Zielgröße des Zahnbogen durch Festlegung der Formungslinie innerhalb des Formgebungsbereichs festzulegen. Die Formungslinie erstreckt sich bei kleineren Zielgrößen oraler und bei größeren Zielgrößen vestibulärer.Provision is made to determine a suitable dental arch size via a scan of the patient's mouth or, if necessary, also via an impression, and based on this to determine the target size of the dental arch by defining the shaping line within the shaping area. The shaping line extends more orally for smaller target sizes and more vestibularly for larger target sizes.
Insofern wird bei einem System, das nicht Teil der Erfindung ist, in beiden horizontalen Richtungen ausgewählt und festgelegt, an welcher Stelle der Zahnbogen herausgefräst werden soll.To this extent, in a system that is not part of the invention, the point at which the dental arch is to be milled out is selected and determined in both horizontal directions.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist ein System zur Herstellung einer Dentalprothese basierend auf einem Prothesenrohling vorgesehen. Die Rohlingherstellung erfolgt in einer hierzu geeigneten Vorrichtung, z.B. durhc Spritzgießen. Bei dieser Ausführungsform weisen die Rohlinge mindestens eine Referenzmarkierung an oder mit Bezug auf die Grenzfläche real oder virtuell auf.In an advantageous embodiment, a system for producing a dental prosthesis based on a prosthesis blank is provided. The blank is produced in a suitable device, e.g. by injection molding. In this embodiment, the blanks have at least one reference marking on or with reference to the interface, real or virtual.
Die Grenzfläche ist also unmittelbar markiert oder zumindest in den CAM/CAD-Daten Die Fräsmaschine liest die Referenzmarkierung entnimmt dieser die Grenzen, bis zu denen das zahnfarbene und das fleischfarbene Materiel zu fräsen ist.The boundary surface is thus marked directly or at least in the CAM / CAD data. The milling machine reads the reference marking and takes the limits up to which the tooth-colored and flesh-colored material is to be milled.
Dei einem weiteren vorteilhaften System Herstellung einer Dentalprothese ist eine Speichervorrichtung vorgesehen. Diese ist in einer CAD/CAM-Vorrichtung angeordnet ist oder die CAD/CAM-Vorrichtung greift auf die Speichervorrichtung zu,
Die Geometrie jedes Rohlings, insbesondere auch die Erstreckung der Grenzfläche im Raum, ist dort abgespreichert. In der Speichervorrichtung ist ferner eine Zahnbibliothek hinterlegt. Die CAD/CAM-Vorrichtung oder ein sonstiger Computer macht einen Vorschlag für die Aufstellung der Zähne auf dem fleischfarbenenen Material, also der späteren Prothesenbasis.A storage device is provided in a further advantageous system for producing a dental prosthesis. This is arranged in a CAD / CAM device or the CAD / CAM device accesses the storage device,
The geometry of each blank, in particular also the extent of the interface in space, is stored there. A tooth library is also stored in the storage device. The CAD / CAM device or other computer makes a suggestion for setting up the teeth on the flesh-colored material, i.e. the later denture base.
Dieser ist aber noch per Benutzereingriff änderbar. Es ist dabei auch möglich, dass die CAD/CAM-Vorrichtung die Änderungen des Benutzers erfasst und bei der Erstellung von neuen Aufstellvorschlägen berücksichtigt. Dies wird als Deep Learning bezeichnet.However, this can still be changed by user intervention. It is also possible that the CAD / CAM device records the changes made by the user and takes them into account when creating new installation proposals. This is known as deep learning.
In vorteilhafter Ausführungsform ist eine zusätzliche Schicht aus einem Material mit abweichenden lichtbrechenden Eigenschaften, insbesondere aufgrund unterschiedlicher Brechungsindices dieses Materials gegenüber dem fleischfarbenen und dem zahnfarbenen Material, zwischen dem zahnfarbenen und dem fleischfarbenen Material angeordnet. Diese Eigenschaften werden durch enthaltene organische und/oder anorganische Bestandteile begünstigt, welche zur Veränderung der Transparenz respektive Opazität der Schicht führen. Bevorzugt sind sie radikalisch polymerisierbar, insbesondere thermisch oder lichtinitiiert, und werden zusammen mit den Materialien thermoplastisch verarbeitet und zwischen den Materialien eingebracht.In an advantageous embodiment, an additional layer made of a material with different refractive properties, in particular due to different refractive indices of this material compared to the flesh-colored and the tooth-colored material, is arranged between the tooth-colored and the flesh-colored material. These properties are favored by the organic and / or inorganic components contained, which lead to a change in the transparency or opacity of the layer. They are preferably radically polymerizable, in particular thermally or light-initiated, and are processed thermoplastically together with the materials and introduced between the materials.
Hierdurch entsteht eine Opakerschicht, insbesondere aus einem organischen Opaker, bevorzugt aus einem lichthärtenden Opaker, an der Gernzfläche zwischen den Materialien ausgebildet. Diese verhindert, dass die Fleischfarbe des Basismaterials in das hellere Zahnmaterial einscheint und so die natürliche Anmutung verfälscht. Ein etwaiger graustichig wirkenden Zahnfleischsaum wird vermieden, und das Chroma des gingiva- bzw. zahnfarbenen Materials wird nicht nachteilig beeinflußt.This creates an opaque layer, in particular made from an organic opaque, preferably from a light-curing opaque, formed on the Gernz surface between the materials. This prevents the flesh color of the base material from showing into the lighter tooth material and thus falsifying the natural appearance. Any grayish looking gingival margin is avoided and the chroma of the gingiva or tooth-colored material is not adversely affected.
Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnungen.Further advantages, details and features emerge from the following description of an exemplary embodiment of the invention with reference to the drawings.
Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Unteransicht auf einen zu erstellenden Zahnbogen in einer erfindungsgemäßen Rohlingscheibe;
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf den Zahnbogen gemäß
Fig. 1 , ebenfalls unter Darstellung des Prothesenrohlings; - Fig. 3
- eine schematische perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Prothesenrohlings;
- Fig. 4
- eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Prothesenrohlings;
- Fig. 5
- eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Prothesenrohlings; und
- Fig. 6
- eine schematische perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Prothesenrohlings.
- Fig. 1
- a view from below of a dental arch to be created in a blank disk according to the invention;
- Fig. 2
- a plan view of the dental arch according to FIG
Fig. 1 , also showing the prosthesis blank; - Fig. 3
- a schematic perspective view of a prosthesis blank according to the invention;
- Fig. 4
- a schematic perspective view of a further embodiment of a prosthesis blank according to the invention;
- Fig. 5
- a schematic perspective view of a further embodiment of a prosthesis blank according to the invention; and
- Fig. 6
- a schematic perspective view of a further embodiment of a prosthesis blank according to the invention.
Der in
Der Rohling 10 besteht aus einer Scheibe zahnfarbenen Materials und einer Scheibe fleischfarbenen Materials, die durch Kleben oder in beliebiger geeigneter Weise miteinander verbunden sind. Die Anordnung der Materialien insofern ist besser aus
Zwischen den Materialien erstreckt sich eine Grenzfläche 16 mit einem wellenförmigen Verlauf. Der Verlauf ist einem menschlichen Gingivasaum nachgebildet.An interface 16 with an undulating course extends between the materials. The course is modeled on a human gingival margin.
Dementsprechend wechseln einander Täler 22 und Berge 24 ab, wie es aus
Die Täler 22, die Nuten entsprechen, sind dafür bestimmt, Zähne aufzunehmen , und die Berge 24, die Rippen entsprechen, bilden später die Zahnzwischenräume.The
Die Grenzfläche 16 erstreckt sich über den Verlauf des Zahnbogens 11 wellenförmig. In oral-vestibuläre Richtung betrachtet hat sie einen besonderen Verlauf.The boundary surface 16 extends over the course of the dental arch 11 in an undulating manner. Viewed in the oral-vestibular direction, it has a special course.
Im Bereich der Frontzähne 33 ist der Verlauf strahlenförmig, ausgehend von einem Strahlen-Mittelpunkt 36.In the area of the
Hingegen ist der Verlauf der Wellenberge und Wellentäler in oral-vestibulärer Richtung betrachtet im übrigen Bereich nicht-strahlenförmig. Soweit die Molare 26 betroffen sind, erstrecken sich die Berge 24 und Täler 22 einander benachbarter Zähne parallel zueinander. Die Nuten 22 und Rippen 24 können sich aber auch um höchstens 10 Grad, insbesondere höchstens 5 Grad, von der Parallelität abweichend erstrecken.In contrast, the course of the wave crests and troughs in the oral-vestibular direction is non-radial in the remaining area. As far as the
Dies gilt auch für die Berge und Täler der Prämolaren 28.This also applies to the peaks and valleys of the
Die Rippe 29 im Zahnzwischenraum zwischen dem Eckzahn 31 und dem ersten Prämolar 28 ist parallel zur nach distal nächstfolgenden Rippe. Sie trifft in ihrer Verlängerung jedoch fast den Strahlenmittelpunkt 36. Das Tal 22, in dem der Eckzahn 31 aufgenommen ist, ist nach außen strahlenförmig aufgeweitet, wie auch die Täler der Frontzähne 33.The
Der Bereich, in dem Zahnbögen 11 erstellbar sind, ist in oral vestibulärer Richtung begrenzt. Er wird als Formgebungsbereich 40 bezeichnet.The area in which dental arches 11 can be created is limited in the oral vestibular direction. It is referred to as the shaping
Am Außenumfang des Rohlings 10 ist ein nach außen vorspringender Einspannrand 50 ausgebildet. Dieser dient in an sich bekannter Weise der Aufnahme des scheibenförmigen Rohlings in die Werkstückaufnahme einer Dentalfräsmaschine.An outwardly projecting
Die vom Rohling 10 gebildete Scheibe ist dem Grunde nach kreisrund. Sie weist jedoch Nuten 52 und 54 auf einer Ebene unterhalb des Einspannrandes 50 auf. Die Nuten 52 und 54 liegen einander nicht diametral gegenüber, damit ist eine Verdrehsicherung gewährleistet.The disk formed by the blank 10 is basically circular. However, it has
Aus
Die Zähne 26, 28 und 31 sind mit ihrer Okklusionsfläche 41 ersichtlich, und es ist ersichtlich, dass beispielsweise für den Stampfhöcker 43 des ersten Molars 26 recht viel Platz zur Verfügung steht, auch wenn der Zahnbogen 11 klein gehalten ist, also nach oral verlagert ist.The
Oberhalb des Einspannenrandes 50, also auf der Zahnseite der Prothese, ist eine andere Verdrehsicherung als aus
In
Der Rohling 10 ist im Wesentlichen scheibenförmig. Eine Grenzfläche 16 zwischen dem zahnfarbenen Material 12 und dem fleischfarbenen Material 14 ist in
Das zahnfarbene Material 14 des Rohlings 10 hat einen Durchmesser oder eine Breite von mehr als 5 cm und insbesondere eine im wesentlichen flachzylindische Form mit einem Durchmesser/Höhen-Verhältnis von mehr als 2 zu 1, bevorzugt mehr als 3 zu 1.The tooth-colored material 14 of the blank 10 has a diameter or a width of more than 5 cm and in particular an essentially flat cylindrical shape with a diameter / height ratio of more than 2 to 1, preferably more than 3 to 1.
Das fleischfarbene und das zahnfarbene Material 14 und 12 sind miteinander verbunden, z.B. durch Kleben, durch Polymerisieren und/oder durch einstückige Herstellung.The flesh-colored and tooth-
Die Vertiefung hat im Wesentlichen die Form eines U mit recht breiten Schenkeln, also eine Zahnbogenform. Die Grenzfläche 16 ist dort in besonderer Weise ausgebildet. Sie hat über den Verlauf des U hinweg eine Wellenform, und zwar entsprechend einem Gingivasaum, also im Wesentlichen entsprechend einer Kettenlinie.The recess essentially has the shape of a U with rather wide legs, that is, a dental arch shape. The interface 16 is formed there in a special way. It has a wave shape over the course of the U, corresponding to a gingival margin, i.e. essentially corresponding to a chain line.
Die Wellenform weist abwechselnd Wellentäler 22 und Wellenberge 24 auf. Die Wellentäler sind gleichzeitig auch Nuten, und die Wellenberge Rippen.The wave shape has alternating
Die Spitzen der Wellenberge 24 und auch die - nach unten gewandten - Spitzen der Wellentäler 22 bilden je eine Kammlinie.The peaks of the wave peaks 24 and also the - downward facing - peaks of the
Die Kammlinien verlaufen von distal 30 nach mesial 32 ansteigend. Die Grenzfläche 16 liegt also schräg in dem Rohling 10, und ist gleichsam vorne, also im Bereich der Anterioren, höher als hinten.The ridge lines rise from distal 30 to
Dies bezieht sich auf den durchschnittlichen Verlauf der Grenzfläche 16, die tatsächlich wie ausgeführt wellenförmig ist.This relates to the average profile of the interface 16, which is actually undulating as stated.
Der Schrägstellungswinkel oder die Neigung der Grenzfläche 16 liegt hier im Durchschnitt bei 16 Grad.The angle of inclination or the inclination of the interface 16 averages 16 degrees here.
Im Bereich der Frontzähne oder Anterioren verlaufen die Wellenberge und Wellentäler 24 und 22 von oral nach vestibulär betrachtet strahlenförmig. Sie erstrecken sich von einem Strahlen-Mittelpunkt 36 radial ausgehend nach außen.In the area of the front teeth or anterior, the wave crests and wave
Hingegen verlaufen sie im Bereich der Molaren und Prämolaren parallel zueinander. Die Schenkelbreite des U, und damit die Breite der Vertiefung 18 beträgt deutlich mehr als es für die Formgebung von Zähnen erforderlich ist. Der Rohling 10 ist dafür bestimmt, sowohl große als auch kleine Zahnbögen realisieren zu können, indem Zähne radial innen, radial in der Mitte oder radial außen, bezogen auf den Mittelpunkt 36, gefräst werden.On the other hand, they run parallel to one another in the area of the molars and premolars. The leg width of the U, and thus the width of the recess 18, is significantly more than is necessary for the shaping of teeth. The blank 10 is intended to be able to produce both large and small dental arches by milling teeth radially on the inside, radially in the center or radially on the outside, based on the
Insofern steht die gesamte Breite des U als Formgebungsbereich 40 für die Formgebung zur Verfügung.In this respect, the entire width of the U is available as a shaping
Wie aus
Aus
Oberhalb des Einspannrandes 50 erstreckt sich zurückspringend zahnfarbenes Material 12. Dort sind Nuten 52 und 54 vorgesehen, die asymmetrisch zueinander angeordnet sind, also nicht diametral einander gegenüber liegen, und als Verdrehsicherung dienen.Tooth-
Zur Unterseite 56 des Rohlings 10 in sind zusätzlich Abflachungen 58 und 60 ausgebildet. Diese sind im Bereich des Materials 14 vorgesehen und ebenfalls asymmetrisch zueinander. Sie dienen der alternativen Einspannung verdrehsicher in neuere Fräsmaschinen.In addition,
Aus
An der in
Im Unterschied zu den Ausführungsformen gemäß den
Oral sind die Rippen 24 okklusionsnäher als vestibulär.Orally, the
Der Winkel zwischen der Okklusionsebene 60 und und der Rippe 24 lässt sich in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassen. Beispielsweise kann der Winkel 10 bis um 20 Grad betragen, aber auch darüber.The angle between the
Der Winkel kann auch für die einzelnen Zähne bzw Zahnzwischenräume unterschiedlich sein.The angle can also be different for the individual teeth or interdental spaces.
Die Berge 24 entsprechenden Zahnzwischenräumen und die Tälor 22 den Zähnen.The
Die in
Es hat sich gezeigt, dass durch die insofern vorgesehene Schrägstellung gerade bei großen Unterschieden zwischen Zahnbögen eine bessere Anpassung möglich ist.It has been shown that due to the inclination provided in this respect, a better adjustment is possible, especially in the case of large differences between dental arches.
Beispielhafte Schrägstellungs-Winkel der Berge 24 sind aus
Bezogen auf die Okklusionsebene 60 sind die Winkel für den Unterkiefer gemäß
Es versteht sich, dass Anpassungen der Winkel und auch des Verlaufs der Kammlinie über den Zahnbogen betrachtet in weiten Bereichen je nach Erfordernis möglich sind.It goes without saying that adaptations of the angles and also of the course of the ridge line, viewed over the dental arch, are possible over a wide range depending on requirements.
Claims (12)
- A blank for the manufacture of a dental prosthesis, the blank being formed from a flesh-colored material (14) and a tooth-colored material (12), in particular each based on plastics material, which materials (12, 14) are joined to one another by bonding, by polymerization, by injection molding and/or by monobloc production, wherein the boundary surface (16) between the materials, as viewed in the course of the dental arch, is wave-shaped having mutually alternating grooves (22) and ribs (24) in the region of the anterior teeth (33) to be produced, and as viewed in the oral-vestibular direction, is radially formed, characterized in that the boundary surface (16), at least in the region of the molars (26) and in the region of the premolars (28) - as viewed in an oral-vestibular direction - has grooves (22) and ribs (24) parallel to each other, which form crests and troughs of the waveform.
- The blank according to claim 1, characterized in that mutually parallel grooves (22) and ribs (24) are provided in the region of the molars (26) and in the region of the premolars (28), each one extending with a length of at least 2 cm from the oral oral to vestibular direction.
- The blank according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the troughs (22) is adapted to the respective width of the respective tooth to be produced and it is especially the trough (22) for the first molar (26) which has the largest trough width.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that the crests (24) and troughs (22) have the same shape or at least remain congruent across a shaping region (40) extending from the oral to vestibular direction.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that the crests (24), over the course of the dental arch (11), form a ridge line which is inclined towards the plane of occlusion and in particular towards the side of the blank (10) adjacent to the teeth.
- The dental prosthesis according to claim 5, characterized in that the ridge line, as viewed from the vestibular direction, extends in a straight, curved, S-shaped manner or according to the curve of Spee, and this at least partially, but in particular completely
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that the crests (24,) as viewed from vestibular and towards oral direction, extend sloping downwards, i.e. approaching the occlusion plane (60), in particular at an angle of 10 to 40 degrees, preferably between 15 and 25 degrees.
- The blank according to claim 5, characterized in that the blank (10) has a boundary surface (16) which is inclined towards the occlusal plane and has a greater height of the material corresponding to the teeth in the distal direction than in the mesial direction.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that a transition region is provided between the region of the molars (26) and the region of the anterior teeth (33), in which the shape of the crests (24) and troughs (22) merges from parallel into radial.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that the tooth-colored material (12) of the blank (10) in the blank state has a diameter or a width of more than 5 cm and in particular a flat cylindrical shape having a diameter/height ratio of more than 2 to 1, preferably more than 3 to 1.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that an additional layer of a material having different refractive properties, in particular due to different refractive indices of this material as compared to the flesh-colored and the tooth-colored material (14, 12), is arranged between the tooth-colored and the flesh-colored material.
- The blank according to one of the preceding claims, characterized in that the ribs (24) limiting the premolars or limiting at least the second premolar are formed such that they are formed more pronounced than those ribs (24) limiting the molars or limiting at least the second molar.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18183660.2A EP3597143B1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | Dental prosthesis |
CN202210421874.9A CN114712009A (en) | 2018-07-16 | 2019-04-30 | False tooth |
CN201910358093.8A CN110720999B (en) | 2018-07-16 | 2019-04-30 | False tooth |
JP2019130745A JP6945600B2 (en) | 2018-07-16 | 2019-07-13 | Dental prosthesis member |
US16/512,078 US11559380B2 (en) | 2018-07-16 | 2019-07-15 | Dental prosthesis blank |
US18/066,849 US20230118604A1 (en) | 2018-07-16 | 2022-12-15 | System for the manufacture of a dental prosthesis |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP18183660.2A EP3597143B1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | Dental prosthesis |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3597143A1 EP3597143A1 (en) | 2020-01-22 |
EP3597143B1 true EP3597143B1 (en) | 2021-07-07 |
Family
ID=62975916
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18183660.2A Active EP3597143B1 (en) | 2018-07-16 | 2018-07-16 | Dental prosthesis |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11559380B2 (en) |
EP (1) | EP3597143B1 (en) |
JP (1) | JP6945600B2 (en) |
CN (2) | CN110720999B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2848281T3 (en) * | 2016-04-18 | 2021-08-06 | Ivoclar Vivadent Ag | Partial dental arch, as well as procedure for the production of a partial dental arch |
EP3881797A1 (en) * | 2020-03-20 | 2021-09-22 | DENTSPLY SIRONA Inc. | Dental machining system for generating process parameters of the machining |
EP3964164A1 (en) * | 2020-09-02 | 2022-03-09 | Ivoclar Vivadent AG | Method for producing a dental prosthesis, blank, and dental prosthesis |
EP4134042A1 (en) | 2021-08-10 | 2023-02-15 | Ivoclar Vivadent AG | Dental blank forming block for a partial prosthesis, dental partial prosthesis and method for manufacturing a dental partial prosthesis |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4403961A (en) * | 1982-01-12 | 1983-09-13 | Gurney John I | Method and apparatus for fabricating dental prosthetics |
US4970032A (en) | 1989-05-12 | 1990-11-13 | Rotsaert Henri L | Processes for the manufacture of artificial teeth and crowns |
DE59008157D1 (en) | 1989-11-20 | 1995-02-09 | Wolfgang Becker | METHOD FOR PRODUCING A DENTAL PROSTHESIS. |
US5347454A (en) * | 1990-04-10 | 1994-09-13 | Mushabac David R | Method, system and mold assembly for use in preparing a dental restoration |
US5224049A (en) * | 1990-04-10 | 1993-06-29 | Mushabac David R | Method, system and mold assembly for use in preparing a dental prosthesis |
CN1511501A (en) * | 2002-12-31 | 2004-07-14 | 方正国 | Method for quick false tooth formation and false tooth |
ES2282037B1 (en) * | 2006-03-08 | 2008-09-16 | Juan Carlos Garcia Aparicio | MANUFACTURING PROCEDURE FOR DIGITAL REMOVABLE DENTAL PROTESIES DESIGNED AND SYSTEM REQUIRED FOR SUCH PURPOSE. |
WO2010057584A1 (en) * | 2008-11-18 | 2010-05-27 | Heraeus Kulzer Gmbh | Milling block for producing partial or total prostheses according to the cad/cam method |
CN101862225A (en) * | 2009-04-20 | 2010-10-20 | 涂本洲 | Semi-finished complete denture and production method |
JP5693903B2 (en) * | 2010-09-30 | 2015-04-01 | 株式会社シケン | Plated denture and artificial teeth used for it |
WO2013007397A2 (en) * | 2011-07-14 | 2013-01-17 | Wolfgang Arnold "Zähne & Kultur" | Tooth replacement |
US8641938B2 (en) * | 2011-09-27 | 2014-02-04 | Cmp Industries Llc | Denture and method and apparatus of making same |
DE102011118320A1 (en) * | 2011-11-11 | 2013-05-16 | Merz Dental Gmbh | Milling block, milling block system and corresponding manufacturing method thereof |
US9492252B2 (en) * | 2013-02-15 | 2016-11-15 | Cmp Industries Llc | Molding artificial teeth in denture base disc |
US9901428B2 (en) * | 2013-03-15 | 2018-02-27 | Good Fit Technologies, Inc. | Dental devices and systems and methods for making the same |
US9707061B2 (en) * | 2013-12-27 | 2017-07-18 | James R. Glidewell Dental Ceramics, Inc. | Apparatus and methods of making denture devices |
JP6369858B2 (en) * | 2014-06-12 | 2018-08-08 | 株式会社DentalBank | Occlusal denture |
CN104490481B (en) * | 2014-12-12 | 2016-05-25 | 孙鹏元 | The soft lining artificial tooth of steel holder |
CN104688367A (en) * | 2015-02-15 | 2015-06-10 | 山东沪鸽口腔材料股份有限公司 | Preparation method of removable denture |
ES2885426T3 (en) * | 2015-03-04 | 2021-12-13 | Ivoclar Vivadent Ag | Dental prosthesis blank and manufacturing procedure of a dental prosthesis |
DE102015104394B4 (en) * | 2015-03-24 | 2020-06-04 | Kulzer Gmbh | Process for the production of a partial or total prosthesis and prosthesis obtainable by this process |
WO2017027089A1 (en) * | 2015-08-13 | 2017-02-16 | Otero Lindsey E | Heat moldable denture |
CN205144766U (en) * | 2015-11-25 | 2016-04-13 | 武汉金光电子器械有限公司 | Artificial tooth divides diaphragm capsule |
CN106037967B (en) * | 2016-06-29 | 2017-10-17 | 南京医科大学附属口腔医院 | The preparation method of complete denture at once or half mouthful of artificial tooth based on 3D printing technique |
JP7102356B2 (en) * | 2016-07-05 | 2022-07-19 | デンツプライ シロナ インコーポレイテッド | Multi-layer denture block and / or disc |
US10463455B2 (en) * | 2016-08-12 | 2019-11-05 | Global Dental Science, LLC | Formed denture and method of making same |
-
2018
- 2018-07-16 EP EP18183660.2A patent/EP3597143B1/en active Active
-
2019
- 2019-04-30 CN CN201910358093.8A patent/CN110720999B/en active Active
- 2019-04-30 CN CN202210421874.9A patent/CN114712009A/en active Pending
- 2019-07-13 JP JP2019130745A patent/JP6945600B2/en active Active
- 2019-07-15 US US16/512,078 patent/US11559380B2/en active Active
-
2022
- 2022-12-15 US US18/066,849 patent/US20230118604A1/en active Pending
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20200015947A1 (en) | 2020-01-16 |
CN114712009A (en) | 2022-07-08 |
US20230118604A1 (en) | 2023-04-20 |
CN110720999B (en) | 2022-05-13 |
JP2020011063A (en) | 2020-01-23 |
JP6945600B2 (en) | 2021-10-06 |
CN110720999A (en) | 2020-01-24 |
EP3597143A1 (en) | 2020-01-22 |
US11559380B2 (en) | 2023-01-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3597143B1 (en) | Dental prosthesis | |
EP3064170B1 (en) | Dental prosthesis blank and method of making a dental prosthesis | |
EP3597144B1 (en) | Single or multiple dental prosthesis blank and method of producing the same | |
EP2862540B1 (en) | Dental positioning device | |
EP1603481B1 (en) | Method for automatically creating a dental superstructure for joining to an implant | |
EP3128945B1 (en) | Preformed prosthesis-base blank | |
DE102009013153A1 (en) | Dental model and method for its production | |
EP2229911B1 (en) | Method for producing an abutment | |
EP3200720A1 (en) | Mold for producing a pre-molded prosthesis-base blank | |
EP3669818A1 (en) | Dental multicolour grinding block | |
EP2863832A1 (en) | Method for positioning artificial posterior teeth | |
EP3496656B1 (en) | Method for producing a prosthesis or partial prosthesis | |
EP2742908B1 (en) | Tooth with a recess in its base face | |
EP3525718B1 (en) | Pre-formed prosthesis base blank embedded in wax | |
EP3445274B1 (en) | Dental piece arch and method for producing a dental piece arch | |
EP3705078B1 (en) | Method for producing an individual impression tray | |
DE102018123318A1 (en) | Pre-product for the production of prosthetic teeth and process for its production and processing | |
WO2013026441A1 (en) | Dental model | |
EP4134042A1 (en) | Dental blank forming block for a partial prosthesis, dental partial prosthesis and method for manufacturing a dental partial prosthesis | |
EP4134041A1 (en) | Dental blank, dental partial prosthesis and method for manufacturing a dental partial prosthesis | |
DE102019106143A1 (en) | Blank for the production of a dental restoration and method for its production | |
DE102017117491A1 (en) | Method for producing a prosthesis or partial denture |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200716 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20200818 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210121 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1407826 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210715 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502018005982 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210707 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211007 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211007 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211108 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211008 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502018005982 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210716 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220408 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210716 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210707 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230607 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20180716 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230609 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20230622 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230613 Year of fee payment: 6 Ref country code: CH Payment date: 20230801 Year of fee payment: 6 Ref country code: AT Payment date: 20230616 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230726 Year of fee payment: 6 Ref country code: DE Payment date: 20230613 Year of fee payment: 6 |