EP3496656B1 - Method for producing a prosthesis or partial prosthesis - Google Patents
Method for producing a prosthesis or partial prosthesis Download PDFInfo
- Publication number
- EP3496656B1 EP3496656B1 EP17749452.3A EP17749452A EP3496656B1 EP 3496656 B1 EP3496656 B1 EP 3496656B1 EP 17749452 A EP17749452 A EP 17749452A EP 3496656 B1 EP3496656 B1 EP 3496656B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- milling
- dental arch
- milled
- prosthesis
- prosthesis base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 8
- 210000002455 dental arch Anatomy 0.000 claims description 111
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims description 90
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 33
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 33
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 208000002925 dental caries Diseases 0.000 claims description 12
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 6
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 claims description 6
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 2
- 210000004283 incisor Anatomy 0.000 claims description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 230000008859 change Effects 0.000 description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 5
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 241000282465 Canis Species 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 208000002354 Edentulous Jaw Diseases 0.000 description 1
- 239000005557 antagonist Substances 0.000 description 1
- 210000004763 bicuspid Anatomy 0.000 description 1
- 230000001055 chewing effect Effects 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000000748 compression moulding Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- WVMPCBWWBLZKPD-UHFFFAOYSA-N dilithium oxido-[oxido(oxo)silyl]oxy-oxosilane Chemical compound [Li+].[Li+].[O-][Si](=O)O[Si]([O-])=O WVMPCBWWBLZKPD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 239000011256 inorganic filler Substances 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 210000001847 jaw Anatomy 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- PAZHGORSDKKUPI-UHFFFAOYSA-N lithium metasilicate Chemical compound [Li+].[Li+].[O-][Si]([O-])=O PAZHGORSDKKUPI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052912 lithium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 239000012766 organic filler Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 230000001720 vestibular Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/0003—Making bridge-work, inlays, implants or the like
- A61C13/0004—Computer-assisted sizing or machining of dental prostheses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/0003—Making bridge-work, inlays, implants or the like
- A61C13/0006—Production methods
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/0003—Making bridge-work, inlays, implants or the like
- A61C13/0022—Blanks or green, unfinished dental restoration parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/01—Palates or other bases or supports for the artificial teeth; Making same
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/08—Artificial teeth; Making same
- A61C13/087—Artificial resin teeth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
- A61C13/1003—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like by embedding in base material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
- A61C13/1003—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like by embedding in base material
- A61C13/1013—Arch forms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C13/00—Dental prostheses; Making same
- A61C13/10—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like
- A61C13/1003—Fastening of artificial teeth to denture palates or the like by embedding in base material
- A61C13/1013—Arch forms
- A61C13/1016—Methods or apparatus for mounting, holding or positioning a set of teeth
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2215/00—Details of workpieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23C—MILLING
- B23C2220/00—Details of milling processes
- B23C2220/60—Roughing
- B23C2220/605—Roughing and finishing
Definitions
- the invention relates to a method for producing a prosthesis or partial prosthesis, according to the preamble of claim 1
- the following procedure is often used: To record the patient's mouth, either an impression is taken or an intraoral scan is made. This detects, for example, the edentulous jaw to be fitted with the prosthesis and, for example, the toothed jaw including the patient's teeth.
- CAD CAD-based on the oral situation, a target shape of the prosthesis is now provided by CAD, including the prosthetic teeth, which of course must match the respective antagonists.
- the actual manufacture of the prosthesis then takes place in such a way that a flesh-colored prosthesis base, for example made of PMMA with tooth cavities, is generated based on the data obtained.
- the teeth to be used are inserted into the tooth cavities and glued in. These can be machine-made teeth of a set of teeth. Occlusal defects must then be removed by milling or typically by grinding.
- individually-made teeth can also be used, for example ceramic ones.
- a pre-made blank made of lithium metasilicate is brought into the desired shape, for example by milling.
- the tooth thus produced is then sintered to lithium disilicate, taking advantage of the fact that there is practically no shrinkage.
- plastic teeth can also be used, which are manufactured either additively or subtractively, that is to say, for example, by milling.
- the invention has for its object to provide a method according to the preamble of claim 1, with which a prosthesis or partial prosthesis can be manufactured quickly and with high quality, in particular the manual work to be performed by the operator should be reduced.
- the prosthesis base is quickly rough-milled in a first step. Based on a blank disc of, for example, 98.5 mm to 100 mm in diameter, the rough shape of the prosthesis base is thus brought within 10 minutes to 40 minutes, in particular about 30 minutes, into a shape that already approximates the desired future prosthesis base, but not at all Leave less material than is required for the future denture base.
- Finishing is carried out to a target height in accordance with the CAD-defined joint between the dental arch and the denture base.
- the strength of the adhesive joint is taken into account in a manner known per se.
- the machined area comprises around 30% -55%. of the total surface.
- the depth of delivery The roughing cutter preferred according to the invention can be between, for example. 0.7 mm and 2.5 mm.
- the infeed depth of a finishing cutter can be between 0.1 mm and 0.5 mm,
- a particularly serious cost and time reduction in the manufacture of a prosthesis or partial prosthesis can be provided according to the invention by realizing a prosthetic dental arch from a tooth-colored blank.
- the blank can, for example, also be designed in the form of a disk, it being possible for two or even more dental arches to be accommodated on a blank disk with a diameter of 100 mm. Alternatively, it can also be milled from an essentially U-shaped blank. The blank is first machined by rough milling - expediently using the same roughing mill as mentioned above - and brought into the essential U-shape.
- An essentially U-shaped dental arch can be produced from a blank for later provision of teeth from a tooth-colored material, in particular PMMA with fillers.
- the manufacture can be carried out in any suitable manner, e.g. by milling or by means of a pressing process.
- the dental arch semi-product can also be produced by injection molding or compression molding or any other molding process. It is also possible to prefabricate the dental arch as a quarter product with additional oversize by injection molding, and then to pre-mill the semi-finished product with a nominal oversize in the desired size according to the patient's dental arch, eg "small", “medium” and “large” finished milling.
- the semi-product is preferably made with the retaining webs left and with an oversize compared to the teeth of the prosthesis, in particular by rough milling.
- the basal region of the dental arch i.e. the basal surface and the adjoining surfaces, are prepared for inclusion in a prosthesis base. For this purpose, the basal region is brought into an essentially trapezoidal cross section.
- the dental arch blank can have a gingival-incisal or gigival-occlusal color gradient, in particular from dark to light.
- the height of the dental arch in the blank is preferably determined by CAD / CAM, specifically at the user's choice, so that the actual color range and / or brightness range of the dental arch is thereby determined,
- the dental arch and / or the dental arch blank can also be in several parts, e.g. be in three parts, with 2 molar and one anterior partial dental arch.
- the tooth shape is not yet provided. Only the basal surface of the teeth of the blank is brought into the desired shape by roughing and finishing, and, if necessary, adjacent areas of the dental arch or teeth. These areas are preferably designed as inclined surfaces that extend at an angle of 100 ° to 170 ° to the basal surface and converge towards the basal surface.
- the angular design, the course and the other geometrical design of this gingival region of the dental arch is exactly in line with the tooth cavity of the prosthesis base adjusted, leaving an adhesive gap, which can be, for example, 0.150 mm, or a suitable value between 0.08 mm and 0.22 mm.
- the facing surfaces - either one of these or both - are provided with a suitable adhesive.
- the surface is enlarged, for example by means of sandblasting or by milling in certain structures such as grooves, elevations, depressions and / or geometric patterns on the basal side of the dental arch or the tooth cavities of the denture base.
- the adhesive can also be applied while the prosthesis base is clamped in the CN-C milling machine by opening the door to the milling room and the operator carrying out the corresponding processing.
- the prosthesis base or dental arch can be removed and treated there accordingly.
- both parts are in any case provided with adhesive in the areas which will later adhere to one another.
- an adhesive joint of e.g. 0.12 mm is provided.
- the parts are then fixed, for example via a transfer matrix, until the adhesive has hardened.
- clamping holders can be used for curing the adhesive, which hold the combination of dental arch and denture base clamped in during curing of the adhesive, it is also possible to use the denture base to be clamped again in the milling machine or to be left clamped in it and after inserting the dental arch to press it against a counter pressure surface without further ado, so that a contact pressure is also exerted during curing.
- the adhesive gap is completely filled with adhesive.
- the adhesive swells out of the gap on both sides and forms an excess of adhesive or jointing compound there. This is removed during the final finishing step.
- the prosthesis base together with the inserted teeth or - preferably - the inserted dental arch is clamped again in the workpiece holder of the milling machine or remains clamped there.
- the milling machine is preferably designed so that an automatic tool change of the different roughing and finishing cutters is possible.
- the base of the prosthesis is preferably still connected to the rest of the blank disc with retaining webs.
- An - optional - roughing milling step then takes place, with a possibly finer roughing milling tool with infeed depths between 0.7 mm and 2.5 mm. This is used to prepare the finishing, so that the time for finishing is further reduced
- both the tooth area and the prosthesis base area are now milled to the desired target shape. This can also be done overnight if this makes sense from the process flow after no user intervention is required during this last step.
- the CAM software stores a target shape for the occlusal surface and the other exposed tooth surfaces based on the CA-D data.
- the prosthesis is then polished, e.g. for 10 min.
- the finished prosthesis is now available and can be removed from the CNC milling machine.
- the material used is preferably adapted to the requirements both for the dental arch and for the prosthesis base.
- a somewhat harder PMMA plastic material or a material made from a combination of PMMA and inorganic or organic fillers, the strength / hardness of which is greater than that of the base material of the prosthesis, can be used for the dental arch.
- the filler content of the dental arch material is 10 to 30% by weight, preferably about 20%.
- milling tools with a larger diameter than roughing cutters and with a smaller diameter than finishing cutters are preferably used for rough milling, this is not immediately necessary; it is also possible that the diameter of a finishing cutter may exceed that of a roughing cutter in individual cases.
- the adhesive joint represents a means of avoiding or reducing any occlusal defects. This also eliminates the need to fit e.g. check in the articulator.
- markings can be used in a manner known per se, which enables the exact position of the Secure the workpiece to the clamping device of the milling machine.
- Such markings are preferably made at locations which are not milled away or, if appropriate, are milled away only in the last finishing milling step.
- the rough milling is preferably carried out very roughly, ie only in the vicinity of the target shape, and the oversize can fluctuate, both within the prosthesis base or the dental arch and from specimen to specimen.
- the fluctuation range can be between 0.2 mm and 1.5 mm.
- the roughing milling time is drastically shorter, for example a third of the finishing milling time.
- the CAM software can control both roughing and finishing milling. It is also possible to monitor the material temperature with an appropriately equipped milling machine with a temperature sensor in order to comply with the load limit of the material. In a manner which is also known per se, the tool change and the workpiece change take place automatically, so that only the gluing remains as an activity which at least partially requires user intervention.
- both the prosthesis base and the dental arch remain connected to the rest of the blank initially via retaining webs. This makes it possible to avoid a special holder for the semi-finished parts. Only at the last possible point in time are the holding webs removed, for example for the dental arch when glued into the tooth cavity of the prosthesis base.
- the retaining bars for the denture base can only be removed after the final finishing step.
- the shape of the interconnected cavities for the dental arch can be adapted to requirements in a wide range.
- the channel or tooth cavity as it can also be called, can be flatter in the molar region and deeper in the anterior region. This can be associated with a corresponding change in the angle of the inclined surfaces, so that steeper inclined surfaces are used in the anterior region than in the molar region.
- the depth of the tooth cavity can also be adapted to the requirements in a wide range, as can the width. Here, too, there can be a change in the course of the dental arch.
- the accumulated roughing milling time is less than half and particularly preferably less than one third of the accumulated finishing milling time and that the finishing milling is controlled in particular overnight using CAM software.
- dental arch blanks (10) and denture base blanks are inserted into the workpiece holder in the same milling machine, in particular each in the form of a disk, and that, if necessary, the tool is automatically changed from a roughing cutter to a finishing cutter .
- the parts to be bonded to one another are held in a manner known per se during curing, in particular in the milling machine, the workpiece holder of the milling machine pressing the prosthesis base and the dental arch (14) glued into it Back pressure area presses and so the adhesive holding force applies.
- At least two dental arches (14) made of tooth-colored material are accommodated on a blank (10) or, if appropriate, a plurality of dental arches.
- the dental arch blank (tooth-colored blank) has a gingival-incisal or gigival-occlusal color gradient, in particular from dark to light, and that in particular the height position of the dental arch determined by CAD / CAM in the dental arch blank Choice of the user defines the color range and / or brightness range of the dental arch,
- upper jaw dental arches are prefabricated in a more spherical shape than lower jaw dental arches, while lower jaw dental arches are slimmer.
- the method according to the invention results in considerable milling time savings and also a reduction in tool wear.
- the used material can be reduced by pre-shaped dental arches in different sizes. Furthermore, retaining webs / holders for CAM devices can be provided on the preformed dental arches, which replace the necessary cost-intensive disk holders.
- milling time is considerably reduced by the milling strategy, i.e. rough milling of essential parts, finishing milling of the transition areas, joining, then possibly milling again, then final layer milling.
- the dental arch can be glued in the prosthesis base much more easily compared to the gluing of individual teeth into the prosthesis base.
- the large-area support also optimizes the adhesive strength.
- Fig. 1 shows a schematic representation of a dental arch blank disc 10.
- the dental arch blank disc has a diameter of, for example, 98.5 mm and a height of 20 mm, it being understood that these dimensions can be adapted over a wide range to the requirements. In any case, the height of the disc should cover the maximum height of the teeth or dental arch to be created, including the basal region.
- Fig. 1 it can be seen that a U is essentially milled out of the disk, with retaining webs 12 holding the U to the rest of the disk.
- the milling was done by rough milling so that it could be done quickly, for example within 30 minutes.
- the U is later used as dental arch 14 and has a size that is already adapted to the patient for whom the prosthesis is later intended.
- a corresponding U for a lower denture base is milled out of another, gum-colored blank. This was also created by rough milling, in 15 to 40 minutes, especially in 30 minutes.
- the prosthesis base also has retaining webs that connect it to the rest of the blank disc.
- the milling is done in such a way that a dental arch cavity is already prepared, i.e. pre-milled using rough milling.
- Both parts i.e. the tooth-colored dental arch blank disc, but also the gum-colored denture base blank disc now each carry a semi-finished product that is rough-milled and is connected to the rest of the disc with retaining webs 12.
- the basal region 18 (cf. Fig. 4 ), and for the denture base this is the dental cavity, which can also be referred to as the dental arch cavity.
- the finishing is done so that the basal surface of the dental arch is brought to the final dimension.
- an adhesive gap of 150 leave m.
- the dental arch is separated from the dental arch disk by removing the holding webs 12. It is glued in the basal area, or the tooth cavity of the denture base is glued. The dental arch is then pressed into the tooth cavity with its basal region while displacing the adhesive and held in a specific position in which the adhesive is to harden.
- the bonded combination of dental arch and denture base is milled. After completion, the support bars of the prosthesis base are also removed and there is an overcasting.
- Fig. 2 shows how two dental arches 14 can be accommodated in a blank disk 10.
- these are offset from one another and are otherwise accommodated on the disk in a space-saving manner.
- Fig. 3 it can be seen in what way a dental arch 14 can be provided with retaining webs 12 in another embodiment.
- Fig. 4 shows schematically a section through the dental arch 14 along the line IV-IV.
- An incisal or occlusal area 16 is rounded, in the exemplary embodiment shown rounded.
- any design forms are conceivable, such as curved surface, which indicate fissures.
- the basal region 18 essentially has a trapezoidal shape.
- the basal surface 20 is flat, and starting from here, laterally basal side surfaces 22 and 24 extend away, diverging from one another towards the incisal region. At the end of these, they pass continuously.
- the shape shown is intended for the canine or premolar area.
- the basal region is wider and flatter in the molar region and narrower and higher in the anterior region.
- a radius is preferably provided which is quite small, for example 0.8 mm.
- a semi-finished product of a prosthesis base can be seen in the top view.
- the prosthesis base 26 already has a U-shaped recess 27 which is intended for the later reception of the basal region 18, that is to say the basal surface 20 and the surfaces 22 to 24 adjoining here, of the likewise U-shaped dental arch 14.
- Most of the prosthesis base 26 is first rough-milled and already milled in the area of the U-shaped recess 27.
- Fig. 6a shows an already arch-milled dental arch 14.
- the dental arch 14 already shows individual teeth 29.
- the teeth 29 are each connected to one another by tooth transitions 31.
- the dental arch 14 is in one piece and, in the exemplary embodiment shown, comprises molars, premolars, canines and anterior teeth.
- the dental arch 14 is also only rough-milled in the state shown, as is also the case Fig. 6 b can be seen. It can be seen there that the basal region 18 is still quite spherical and has a corresponding oversize, while in the next step the oversize is removed by finish milling.
- the basal region 18 fits exactly into the U-shaped recess 27 while leaving the adhesive joints.
- Fig. 7 shows a side view of an exemplary roughing milling cutter 30.
- the roughing milling cutter 30 is designed as a single cutter and is diamond coated. In a manner known per se, it has a back web 32 which projects relative to the milling cutter 34 by a web height 36.
- the web height 36 depends on the diameter of the milling cutter.
- diameter is not to be understood as the diameter on the clamping shank 40, but rather that in the front area.
- the diameter D for the roughing cutter can be about 1 mm to 6 mm.
- the web height 36 is one twentieth to one sixth of the diameter D.
- the roughing cutter is designed as a cutter and has a spiral groove 42 which serves to remove the milling chips.
- cutters are preferred since the tendency to clog is lowest in these.
- any other rough milling cutters can be used in a suitable form instead, for example also uncoated or also double cutters or optionally also ball cutters.
- coated roughing cutters are preferably used at least for milling the dental arches.
- a finish milling cutter to be used according to the invention can have essentially the same structure, with both the diameter D and the web height 36 being preferably smaller in the finish milling cutter in order to take into account the smaller infeed depth during the finishing milling step.
- Milling is preferably carried out in a master / slave process: First, the optimal joint between the denture base and dental arch is calculated using CAD - taking the adhesive gap into account.
- the minimum material thickness of the prosthesis base is used as the master: if, based on the initial design, it falls below a specified minimum value at one point, for example 1mm, 1, 5 mm or 2 mm, the parting line is changed so that the minimum value is maintained everywhere . This can also be done, for example, by changing the steepness of the basal surface of the dental arch or, if necessary, by translating it into the vestibular Direction, especially in the area of the incisors with their already greater basal surface steepness.
- This procedure has favorable effects on the strength of the prosthesis base, while still providing optimal adhesive surfaces.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer Prothese oder Teilprothese, gemäß dem Oberbegriff von Anspruche 1The invention relates to a method for producing a prosthesis or partial prosthesis, according to the preamble of
Die Herstellung von Prothesen ist heutzutage vergleichsweise teuer und aufwendig, auch wenn auf Computerunterstützung zurückgegriffen wird.The production of prostheses is comparatively expensive and complex nowadays, even if computer support is used.
Häufig wird folgendes Verfahren angewendet:
Für die Erfassung des Mundraums des Patienten wird entweder ein Abdruck genommen oder ein intraoraler Scan erstellt. Dieser erfasst beispielsweise den mit der Prothese zu bestückenden, unbezahnten Kiefer und beispielsweise den bezahnten Kiefer einschließlich der Patientenzähne.The following procedure is often used:
To record the patient's mouth, either an impression is taken or an intraoral scan is made. This detects, for example, the edentulous jaw to be fitted with the prosthesis and, for example, the toothed jaw including the patient's teeth.
Basierend auf der Mundsituation wird nun per CAD eine Sollform der Prothese bereitgestellt, einschließlich der Prothesenzähne, die natürlich zu den je zugehörigen Antagonisten passen müssen.Based on the oral situation, a target shape of the prosthesis is now provided by CAD, including the prosthetic teeth, which of course must match the respective antagonists.
Besonders günstig ist es, wenn hierbei auch gnatologische Gesichtspunkte einbezogen werden, also beispielsweise die Kaubewegung und die zugehörige Kondylengelenkausgestaltung.It is particularly favorable if gnatological aspects are also taken into account, for example the chewing movement and the associated condylar joint design.
Dies kann durch Bereitstellung eines entsprechenden Modelles und dessen Einsatz in einem Artikulator geprüft und gegebenenfalls korrigiert werden.This can be checked and, if necessary, corrected by providing a corresponding model and using it in an articulator.
Die eigentliche Herstellung der Prothese erfolgt dann so, dass basierend auf den gewonnenen Daten eine fleischfarbene Prothesenbasis beispielsweise aus PMMA mit Zahn-kavitäten erzeugt wird. In die Zahnkavitäten werden die zu verwendenden Zähne eingesetzt und eingeklebt. Diese können maschinell gefertigte Zähne eines Zahnsatzes sein. Okklusale Fehlstellen müssen dann per Fräsen oder typischerweise per Schleifen beseitigt werden.The actual manufacture of the prosthesis then takes place in such a way that a flesh-colored prosthesis base, for example made of PMMA with tooth cavities, is generated based on the data obtained. The teeth to be used are inserted into the tooth cavities and glued in. These can be machine-made teeth of a set of teeth. Occlusal defects must then be removed by milling or typically by grinding.
Alternativ kann auch auf individuell zu fertigende Zähne zurückgegriffen werden, beispielsweise solche aus Keramik. Hierbei wird ein vorgefertigter Rohling aus Lithium-metasilikat auf die gewünschte Form gebracht, beispielsweise per Fräsen. Der so erzeugte Zahn wird dann zu Lithiumdisilikat gesintert, wobei ausgenutzt wird, dass hierbei praktisch keine Schrumpfung stattfindet.Alternatively, individually-made teeth can also be used, for example ceramic ones. Here, a pre-made blank made of lithium metasilicate is brought into the desired shape, for example by milling. The tooth thus produced is then sintered to lithium disilicate, taking advantage of the fact that there is practically no shrinkage.
Alternativ können auch Kunststoffzähne verwendet werden, die entweder additiv oder subtraktiv gefertigt werden, also beispielsweise durch Fräsen hergestellt werden.Alternatively, plastic teeth can also be used, which are manufactured either additively or subtractively, that is to say, for example, by milling.
Sämtlichen verwendeten Verfahren ist gemein, dass für eine hochwertige Prothese ohne okklusale Fehlstellen ein vergleichsweise aufwändiger Herstellprozess erforderlich ist, der zudem vergleichsweise lange dauert.All of the methods used have in common that a comparatively complex manufacturing process, which also takes a comparatively long time, is required for a high-quality prosthesis without occlusal defects.
Beispielhaft sei hier auf die Lösung gemäß der
Ferner sei hier auf die Lösung gemäß der
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, mit welchem eine Prothese oder Teilprothese rasch und mit hoher Qualität hergestellt werden kann, wobei insbesondere auch die vom Bediener zu erbringende manuelle Arbeit reduziert werden soll.In contrast, the invention has for its object to provide a method according to the preamble of
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by
Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass die Prothesenbasis in einem ersten Schritt rasch schruppgefräst wird. Basierend auf einer Rohlingsscheibe von beispielsweise 98,5 mm bis 100 mm Durchmesser wird so die grobe Form der Prothesenbasis innerhalb von 10 min bis 40 min, insbesondere etwa 30 min, in eine Form gebracht, die der anzustrebenden späteren Prothesenbasis bereits nahekommt, aber an keiner Stelle weniger Material belässt, als es für die spätere Prothesenbasis erforderlich ist.According to the invention, the prosthesis base is quickly rough-milled in a first step. Based on a blank disc of, for example, 98.5 mm to 100 mm in diameter, the rough shape of the prosthesis base is thus brought within 10 minutes to 40 minutes, in particular about 30 minutes, into a shape that already approximates the desired future prosthesis base, but not at all Leave less material than is required for the future denture base.
Hieran anschließend erfolgt ein Schlichtfräsen, und zwar nur an den Stellen, an denen die Prothesenbasis später Kontakt mit den Zähnen oder dem Prothesenzahnbogen gemäß Anspruch 2 hat. Diese Bereiche sind als Kavitäten oder eine U-förmige Ausnehmung ausgebildet. Die grundsätzliche Form der Kavitäten lässt sich bei Bedarf per Schruppfräsen bereits vorbereiten.This is followed by finish milling, and only at those points where the prosthesis base later has contact with the teeth or the prosthetic dental arch according to claim 2. These areas are designed as cavities or a U-shaped recess. If necessary, the basic shape of the cavities can already be prepared using rough milling.
Das Schlichtfräsen erfolgt auf eine Zielhöhe entsprechend der per CAD vorgegebenen Trennfuge zwischen Zahnbogen und Prothesenbasis. Dabei wird in an sich bekannten Weise der Stärke der Klebefuge Rechnung getragen.Finishing is carried out to a target height in accordance with the CAD-defined joint between the dental arch and the denture base. The strength of the adhesive joint is taken into account in a manner known per se.
Nachdem zum einen insofern vorgearbeitet wurde und zum anderen nur kleine Bereiche der Prothesenbasis, insbesondere die Kavitätenbereiche, die beispielsweise lediglich zwischen 5 % und 30 % der Gesamtoberfläche der Prothesenbasis betreffen, lässt sich rasch das entsprechende Schlichtfräsergebnis erzielen.After preparatory work has been carried out on the one hand and on the other hand only small areas of the prosthesis base, in particular the cavity areas, which for example only concern between 5% and 30% of the total surface of the prosthesis base, the corresponding finishing milling result can be achieved quickly.
Wenn zur Beschleunigung des Verfahrens vorgesehen ist die grobe Prothesenbasisgeometrie zu schruppfräsen, umfasst der bearbeitete Bereich um die 30% -55%. der Gesamtoberfläche.If the rough prosthesis base geometry is to be rough-milled to accelerate the process, the machined area comprises around 30% -55%. of the total surface.
Besonders günstig ist es, wenn ein großer Unterschied der zwischen den für das Schlichtfräsen und für das Schruppfräsen verwendeten Fräswerkzeugen besteht. Die Zustelltiefe des erfindungsgemäß bevorzugten Schruppfräsers kann zwischen beispielsweise. 0,7 mm und 2,5 mm betragen.It is particularly favorable if there is a large difference between the milling tools used for finish milling and for rough milling. The depth of delivery The roughing cutter preferred according to the invention can be between, for example. 0.7 mm and 2.5 mm.
Demgegenüber kann die Zustelltiefe eines Schlichtfräsers, wie er erfindungsgemäß verwendet werden soll, zwischen 0,1 mm und 0,5 mm betragen,In contrast, the infeed depth of a finishing cutter, as is to be used according to the invention, can be between 0.1 mm and 0.5 mm,
Gerade wenn - wie es erfindungsgemäß bevorzugt ist - Kunststoffe wie PMMA, der zahnfleischfarben gehalten ist, gefräst wird, wird erfindungsgemäß darauf geachtet, dass die Fräsarbeitstemperatur gering ist. Beispielsweise lässt sich für das Schruppfräsen mit einem bevorzugt einschneidigen Fräser mit einem Durchmesser von 0,8 bis 5 mm mit 20000 U/min bis 25000 U/min arbeiten, während beim Schlichtfräsen mit einem Fräser mit einem Durchmesser von 0,5 mm bis 2,5 mm mit einer Geschwindigkeit zwischen 25000 U/min und 30000 U/min gearbeitet werden kann. Fissuren, z.B. in der Okklusalfläche von Molaren, können mit feinen Schlichtfräsern mit 0,5 bis 0,7 mm Durchmesser erzeugt werden.Especially when - as is preferred according to the invention - plastics such as PMMA, which is held in the gum color, is milled, according to the invention care is taken to ensure that the milling working temperature is low. For example, rough milling can be carried out with a preferably single-edged cutter with a diameter of 0.8 to 5 mm at 20,000 rpm to 25,000 rpm, while finish milling with a cutter with a diameter of 0.5 mm to 2, 5 mm can be worked at a speed between 25000 rpm and 30000 rpm. Fissures, e.g. in the occlusal surface of molars, can be produced with fine finishing cutters with a diameter of 0.5 to 0.7 mm.
Eine besonders gravierende Kosten- und Zeitreduktion bei der Herstellung einer Prothese oder Teilprothese lässt sich durch Realisierung eines Prothesenzahnbogens aus einem zahnfarbenen Rohling erfindungsgemäß bereitstellen. Der Rohling kann beispielsweise ebenfalls in Scheibenform ausgebildet sein, wobei sich zwei oder sogar mehrere Zahnbögen auf einer Rohlingsscheibe von 100 mm Durchmesser unterbringen lassen. Alternativ kann er auch aus einem im wesentlichen U-förmigen Rohling gefräst werden. Der Rohling wird zunächst per Schruppfräsen - zweckmäßig mit dem gleichen Schruppfräser wie oben erwähnt - bearbeitet, und in die wesentliche U-Form gebracht.A particularly serious cost and time reduction in the manufacture of a prosthesis or partial prosthesis can be provided according to the invention by realizing a prosthetic dental arch from a tooth-colored blank. The blank can, for example, also be designed in the form of a disk, it being possible for two or even more dental arches to be accommodated on a blank disk with a diameter of 100 mm. Alternatively, it can also be milled from an essentially U-shaped blank. The blank is first machined by rough milling - expediently using the same roughing mill as mentioned above - and brought into the essential U-shape.
Ein im wesentlichen U-förmiger Zahnbogen kann zur späteren Bereitstellung von Zähnen aus einem zahnfarbenen Material, insbesondere PMMA mit Füllstoffen, aus einem Rohling hergestellt werden. Die Herstellung kann in beliebiger geeigneter Weise erfolgen , z.B. durch Fräsen ode rmittels eines Pressverfahrens.An essentially U-shaped dental arch can be produced from a blank for later provision of teeth from a tooth-colored material, in particular PMMA with fillers. The manufacture can be carried out in any suitable manner, e.g. by milling or by means of a pressing process.
Anstelle dessen kann das Zahnbogen-Halbprodukt auch durch Spritzgießen oder Formpressen oder ein beliebiges anderes Formgebungsverfahren hergestellt werden. Es ist auch möglich, das den Zahnbogen gleichsam als Viertelprodukt mit Zusatz-Aufmass per Spritzgißen vorzufertigen, und das Halbprodukt dann durch Vorfräsen mit Nenn-Aufmass in der gewünschten Größe entsprechend dem Patienten-Zahnbogen, also z.B. "klein", "mittel" und "groß" fertig schruppzufräsen.Instead, the dental arch semi-product can also be produced by injection molding or compression molding or any other molding process. It is It is also possible to prefabricate the dental arch as a quarter product with additional oversize by injection molding, and then to pre-mill the semi-finished product with a nominal oversize in the desired size according to the patient's dental arch, eg "small", "medium" and "large" finished milling.
Die Halbprodukterstellung erfolgt bevorzugt unter Belassung von Haltestegen und unter Realisierung eines Aufmasses gegenüber den Zähnen der Prothese, insbesondere per Schruppfräsen. Der Basalbereich des Zahnbogens, also die Basalfläche und die sich hieranschließenden Flächen, werden für die Aufnahme in einer Prothesenbasis vorbereitet. Hierzu wird der Basalbereich in einen im wesentlichen trapezförmigen Querschnitt gebracht.The semi-product is preferably made with the retaining webs left and with an oversize compared to the teeth of the prosthesis, in particular by rough milling. The basal region of the dental arch, i.e. the basal surface and the adjoining surfaces, are prepared for inclusion in a prosthesis base. For this purpose, the basal region is brought into an essentially trapezoidal cross section.
Der Zahnbogenrohling (zahnfarbener Rohling) kann einen gingival-inzisal bzw. gigival-ocklusal verlaufenden Farbgradienten aufweisen, insbesondere von dunkel nach hell. Bevorzugt wird die Höhenlage des Zahnbogens in dem Rohling per CAD/CAM festgelegt, und zwar nach Wahl des Benutzers, so dass dadurch der tatsächliche Farbbereich und/oder Helligkeitsbereich des Zahnbogens festgelegt wird,The dental arch blank (tooth-colored blank) can have a gingival-incisal or gigival-occlusal color gradient, in particular from dark to light. The height of the dental arch in the blank is preferably determined by CAD / CAM, specifically at the user's choice, so that the actual color range and / or brightness range of the dental arch is thereby determined,
Der Zahnbogen und/oder der Zahnbogenrohling kann auch mehrteilig, z.B. dreiteilig sein, mit 2 molaren und einem Frontzahn-Teilzahnbogen.The dental arch and / or the dental arch blank can also be in several parts, e.g. be in three parts, with 2 molar and one anterior partial dental arch.
In diesem Fall reicht es aus, wenn lediglich der Frontzahnbogen einen Gradienten aufweist.In this case, it is sufficient if only the anterior arch has a gradient.
Die Zahnform wird jedoch noch nicht bereitgestellt. Es wird lediglich die Basalfläche der Zähne des Rohlings per Schrupp- und Schlichtfräsen in die erwünschte Form gebracht, und gegebenenfalls hieran angrenzende Bereiche des Zahnbogens bzw. der Zähne. Diese Bereiche sind bevorzugt als Schrägflächen ausgebildet, die sich in einem Winkel von 100 ° bis 170 ° zur Basalfläche erstrecken und zur Basalfläche hin konvergieren.However, the tooth shape is not yet provided. Only the basal surface of the teeth of the blank is brought into the desired shape by roughing and finishing, and, if necessary, adjacent areas of the dental arch or teeth. These areas are preferably designed as inclined surfaces that extend at an angle of 100 ° to 170 ° to the basal surface and converge towards the basal surface.
Die Winkelausgestaltung, der Verlauf und die sonstige geometrische Ausgestaltung dieses gingivalen Bereichs des Zahnbogens ist exakt an die Zahnkavität der Prothesenbasis angepasst, unter Belassung eines Klebespalts, der beispielsweise 0,150 mm betragen kann, oder aber einen geeigneten Wert zwischen 0,08 mm und 0,22 mm.The angular design, the course and the other geometrical design of this gingival region of the dental arch is exactly in line with the tooth cavity of the prosthesis base adjusted, leaving an adhesive gap, which can be, for example, 0.150 mm, or a suitable value between 0.08 mm and 0.22 mm.
Auch hier ist lediglich ein geringer Bereich der gesamten Außenfläche des Zahnbogens, beispielsweise 30 % bis 50 % dem Schlichtfräsen unterworfen, so dass die zu verwendende CNC-Fräsmaschine keine lange Zeit benötigt, um die erwünschten präzisen Kontaktflächen zu erzeugen. Dies umso mehr, da per Schruppfräsen auch hier vorgefräst wurde.Here, too, only a small area of the entire outer surface of the dental arch, for example 30% to 50%, is subjected to finish milling, so that the CNC milling machine to be used does not take a long time to produce the desired precise contact surfaces. All the more so since rough milling was also used here.
Nachdem der Zahnbogen und die Zahnkavität der Prothesenbasis erzeugt sind, werden die einander zugewandten Flächen - entweder eine dieser oder beide - mit einem geeigneten Klebstoff versehen. Davor findet noch eine Vergrösserung der Oberfläche statt, bspw. mittels Sandstrahlen oder indem bestimmte Strukturen wie Rillen, Erhebungen, Vertiefungen und/oder geometrische Muster an der Basalseite des Zahnbogens oder der Zahnkavitäten der Prothesenbasis eingefräst werden.After the dental arch and the dental cavity of the denture base have been created, the facing surfaces - either one of these or both - are provided with a suitable adhesive. Before that, the surface is enlarged, for example by means of sandblasting or by milling in certain structures such as grooves, elevations, depressions and / or geometric patterns on the basal side of the dental arch or the tooth cavities of the denture base.
Der Klebstoffauftrag kann auch geschehen, während die Prothesenbasis in der CN-C-Fräsmaschine eingespannt ist, indem die Tür zum Fräsraum geöffnet wird und der Bediener die entsprechende Bearbeitung vornimmt.The adhesive can also be applied while the prosthesis base is clamped in the CN-C milling machine by opening the door to the milling room and the operator carrying out the corresponding processing.
Alternativ kann natürlich die Prothesenbasis oder der Zahnbogen entnommen und dort entsprechend behandelt werden.Alternatively, of course, the prosthesis base or dental arch can be removed and treated there accordingly.
Nachdem beide Teile vorbereitet sind, werden sie jedenfalls an den Bereichen, die später aneinander haften sollen, mit Klebstoff versehen. Hierzu ist per CAD-Design eine Klebefuge von z.B. 0,12 mm vorgesehen. Beispielsweise über eine Transfermatrix werden dann die Teile bis zum Aushärten des Klebstoffs fixiert.After both parts have been prepared, they are in any case provided with adhesive in the areas which will later adhere to one another. For this purpose, an adhesive joint of e.g. 0.12 mm is provided. The parts are then fixed, for example via a transfer matrix, until the adhesive has hardened.
Während für das Aushärten des Klebstoffs auch spezielle Spannhalter eingesetzt werden können, über die die Kombination aus Zahnbogen und Prothesenbasis während des Aushärtens des Klebstoffs eingespannt gehalten wird, ist es auch möglich, die Prothesenbasis erneut in die Fräsmaschine einzuspannen oder in dieser eingespannt zu belassen und nach Einsetzen des Zahnbogens kurzerhand mit diesem gegen eine Gegendruckfläche zu drücken, so dass während des Aushärtens ebenfalls ein Anpressdruck ausgeübt wird.While special clamping holders can be used for curing the adhesive, which hold the combination of dental arch and denture base clamped in during curing of the adhesive, it is also possible to use the denture base to be clamped again in the milling machine or to be left clamped in it and after inserting the dental arch to press it against a counter pressure surface without further ado, so that a contact pressure is also exerted during curing.
Durch das Andrücken quillt Klebstoff aus der Klebefuge, und zwar am Übergangsbereich zwischen freiliegenden Bereichen und Kontaktbereichen des Zahnbogens, dem sogenannten Gingivasaum. Der Übergangsbereich zwischen dem Zahnbogen und der Prothesenbasis ist frei von einem Aufmaß. Der Gingivasaum liegt insofern also frei, ist jedoch von Klebstoffüberschuss bedeckt.Pressing causes the adhesive to swell out of the joint, at the transition area between exposed areas and contact areas of the dental arch, the so-called gingival margin. The transition area between the dental arch and the denture base is free of an oversize. The gingival margin is therefore exposed, but is covered by excess glue.
Der Klebstoffspalt ist vollständig mit Klebstoff gefüllt. Der Klebstoff quillt seiitlich aus dem Spalt heraus und bildet dort einen Überschuss an Klebstoff oder Fügemasse. Dieser wird beim finalen Schlichtfrässchritt mit entfernt.The adhesive gap is completely filled with adhesive. The adhesive swells out of the gap on both sides and forms an excess of adhesive or jointing compound there. This is removed during the final finishing step.
Anschließend an das Aushärten wird die Prothesenbasis samt den eingesetzten Zähnen oder - bevorzugt - dem eingesetzten Zahnbogen, in den Werkstückhalter der Fräsmaschine erneut eingespannt oder verbleibt dort eingespannt.Subsequent to curing, the prosthesis base together with the inserted teeth or - preferably - the inserted dental arch, is clamped again in the workpiece holder of the milling machine or remains clamped there.
Bevorzugt ist die Fräsmaschine so ausgestaltet, dass ein automatischer Werkzeugwechsel der unterschiedlichen Schrupp- und Schlichtfräser möglich ist.The milling machine is preferably designed so that an automatic tool change of the different roughing and finishing cutters is possible.
Zu diesem Zeitpunkt ist die Prothesenbasis bevorzugt noch mit Haltestegen mit dem Rest der Rohlingsscheibe verbunden. Alternativ ist es auch möglich, die Prothesenbasis selbst über entsprechend ausgebildete Werkstückhalter eingespannt zu halten.At this point in time, the base of the prosthesis is preferably still connected to the rest of the blank disc with retaining webs. Alternatively, it is also possible to hold the prosthesis base itself clamped by means of appropriately designed workpiece holders.
Es erfolgt dann ein - fakultativer - Schruppfrässchritt, mit einem gegebenenfalls etwas feineren Schruppfräswerkzeug mit Zustelltiefen zwischen 0,7 mm und 2,5 mm Mit diesem wird das Schlichten vorbereitet, so dass sich die Zeit für das Schlichten weiter verkürztAn - optional - roughing milling step then takes place, with a possibly finer roughing milling tool with infeed depths between 0.7 mm and 2.5 mm. This is used to prepare the finishing, so that the time for finishing is further reduced
Etwaige Klebewülste, die durch herausquellenden Klebstoff entstanden sind, werden im finalen Frässchritt automatisch mitbeseitigt.Any adhesive beads, which are caused by adhesive that oozes out, are automatically removed in the final milling step.
In diesem letzten Schritt, der gegebenenfalls auch ohne den vorstehend genannten Schruppfrässchritt erfolgen kann, wird nun sowohl der Zahnbereich als auch der Prothesenbasisbereich auf die erwünschte Zielform schlichtgefräst. Dies kann auch gerne über Nacht erfolgen, wenn dies vom Prozessablauf sinnvoll ist, nachdem während dieses letzten Schrittes kein Benutzereingriff erforderlich ist.In this last step, which can possibly also be carried out without the roughing-milling step mentioned above, both the tooth area and the prosthesis base area are now milled to the desired target shape. This can also be done overnight if this makes sense from the process flow after no user intervention is required during this last step.
Wenn durch den Klebeschritt Ungenauigkeiten, z.B. hinsichtlich der Höhenlage, entstanden sind, werden diese automatisch mittels des finalen Frässchritts mitkorrigiert. Dies kann gleichsam automatisch miterfolgen: In der CAM-Software ist basierend auf den CA-D-Daten eine Zielform für die Okklusalfläche und die weiteren frei liegenden Zahnflächen hinterlegt.If inaccuracies, e.g. with regard to the altitude, they are automatically corrected using the final milling step. This can take place automatically, as it were: The CAM software stores a target shape for the occlusal surface and the other exposed tooth surfaces based on the CA-D data.
Wenn nun der Zahnbogen oder Zahnteilbogen "schief" eingeklebt wird, insofern also ein Klebefehler vorliegt, erfolgt dennoch das Schlichtfräsen entsprechend der Zielvorgabe, so dass okklusale Fehlstellen per se vermieden werden.If the dental arch or dental arch is glued in "obliquely", so that there is a glue error, the finishing is nevertheless carried out according to the target, so that occlusal defects per se are avoided.
Hieraufhin wird die Prothese poliert, z.B. für 10 min.The prosthesis is then polished, e.g. for 10 min.
Damit steht die fertige Prothese zur Verfügung und kann der CNC-Fräsmaschine entnommen werden.The finished prosthesis is now available and can be removed from the CNC milling machine.
Bevorzugt ist das verwendete Material sowohl für den Zahnbogen als auch für die Prothesenbasis an die Erfordernisse angepasst. So kann für den Zahnbogen ein etwas härter eingestelltes PMMA-Kunststoffmaterial oder ein Material aus einer Kombination von PMMA und anorganischen oder organischen Füllstoffe verwendet werden, dessen Festigkeit/Härte größer als die des Prothesenbasismaterials ist. Der Füllstoffanteil des Zahnbogenmatreials beträgt 10 bis 30 Gew.%, bevorzugt etwa 20%.The material used is preferably adapted to the requirements both for the dental arch and for the prosthesis base. For example, a somewhat harder PMMA plastic material or a material made from a combination of PMMA and inorganic or organic fillers, the strength / hardness of which is greater than that of the base material of the prosthesis, can be used for the dental arch. The filler content of the dental arch material is 10 to 30% by weight, preferably about 20%.
Während bevorzugt für das Schruppfräsen Fräswerkzeuge mit einem größeren Durchmesser als Schruppfräser und mit einem kleineren Durchmesser als Schlichtfräser eingesetzt werden, ist dies nicht unmittelbar erforderlich; es ist auch möglich, dass im Einzelfall der Durchmesser eines Schlichtfräsers den eines Schruppfräsers übersteigen kann.While milling tools with a larger diameter than roughing cutters and with a smaller diameter than finishing cutters are preferably used for rough milling, this is not immediately necessary; it is also possible that the diameter of a finishing cutter may exceed that of a roughing cutter in individual cases.
Beim Klebeprozess ist es auch möglich, die Prothesenbasis und den Zahnbogen separat zu halten und zwar in einem gewissen vorgegebenen Abstand, der der gewünschten optimalen Dicke der Klebefuge entspricht. Hierbei lässt sich dann auch eine Art Feintuning bereitstellen, indem nämlich die Höhenlage des Zahnbogens relativ zur Prothesenbasis und gegebenenfalls auch die Seitenlage und die Winkellage an die Erfordernisse angepasst wird. Die Klebefuge stellt bei dieser Ausführungsform der Erfindung insofern ein Mittel dar, etwaige okklusale Fehlstellen zu vermeiden oder zu reduzieren. Hierdurch entfällt auch die Notwendigkeit, die Passung z.B. im Artikulator zu überprüfen.In the gluing process, it is also possible to keep the prosthesis base and the dental arch separately and at a certain predetermined distance that corresponds to the desired optimal thickness of the glue joint. A kind of fine tuning can then also be provided here, namely by adapting the height of the dental arch relative to the prosthesis base and, if appropriate, also the lateral position and the angular position to the requirements. In this embodiment of the invention, the adhesive joint represents a means of avoiding or reducing any occlusal defects. This also eliminates the need to fit e.g. check in the articulator.
Es versteht sich, dass beim Einsetzen und Wiedereinsetzen des Werkstücks, also des Zahnbogens bzw. der Prothesenbasis, und zwar unabhängig von dem jeweiligen Bearbeitungszustand als Rohling oder als Halbfertigprodukt, Markierungen in an sich bekannter Weise verwendet werden können, die die Zuordnung der exakten Position des Werkstücks zur Einspannvorrichtung der Fräsmaschine sicherstellen.It goes without saying that when inserting and reinserting the workpiece, i.e. the dental arch or the prosthesis base, regardless of the respective processing state as a blank or as a semi-finished product, markings can be used in a manner known per se, which enables the exact position of the Secure the workpiece to the clamping device of the milling machine.
Derartige Markierungen sind bevorzugt an Stellen angebracht, die nicht weggefräst werden oder gegebenenfalls erst im letzten Schlichtfrässchritt weggefräst werden.Such markings are preferably made at locations which are not milled away or, if appropriate, are milled away only in the last finishing milling step.
Bevorzugt erfolgt das Schruppfräsen ausgesprochen grob, also nur in die Nähe der Zielform, wobei das Aufmaß schwanken kann, sowohl innerhalb der Prothesenbasis bzw. des Zahnbogens als auch von Exemplar zu Exemplar. Die Schwankungsbreite kann durchaus zwischen 0,2 mm und 1,5 mm betragen.The rough milling is preferably carried out very roughly, ie only in the vicinity of the target shape, and the oversize can fluctuate, both within the prosthesis base or the dental arch and from specimen to specimen. The fluctuation range can be between 0.2 mm and 1.5 mm.
Durch die Verwendung von größeren Schruppfräsern und durch die Verwendung eines signifikanten Vorschubs, etwas unterhalb der Materialbelastungsgrenze liegt, ist die Schruppfräszeit drastisch geringer, beispielsweise ein Drittel der Schlichtfräszeit.By using larger roughing cutters and by using a significant feed, which is slightly below the material load limit, the roughing milling time is drastically shorter, for example a third of the finishing milling time.
Der Arbeitsablauf im Dentallabor oder in der Zahnärztepraxis wird durch die kurze Schruppfräszeit, nach der eine Interaktion mit der Bedienperson nötig ist, deutlich verbessert, was einen signifikanten Vorteil der Erfindung darstellt.The workflow in the dental laboratory or in the dental practice is significantly improved by the short roughing milling time, after which an interaction with the operator is necessary, which represents a significant advantage of the invention.
In an sich bekannter Weise kann die CAM-Software sowohl das Schruppfräsen als auch das Schlichtfräsen steuern. Es ist auch möglich, mit einer entsprechend ausgerüsteten Fräsmaschine mit Temperatursensor die Materialtemperatur zu überwachen, um die Belastungsgrenze des Materials einzuhalten. In ebenfalls an sich bekannter Weise erfolgt der Werkzeugwechsel ebenso wie der Werkstückwechsel automatisch, so dass lediglich das Kleben als mindestens teilweise den Benutzereingriff erfordernde Tätigkeit verbleibt.In a manner known per se, the CAM software can control both roughing and finishing milling. It is also possible to monitor the material temperature with an appropriately equipped milling machine with a temperature sensor in order to comply with the load limit of the material. In a manner which is also known per se, the tool change and the workpiece change take place automatically, so that only the gluing remains as an activity which at least partially requires user intervention.
Besonders günstig ist es, wenn sowohl die Prothesenbasis als auch der Zahnbogen zunächst über Haltestege mit dem Rest des Rohlings verbunden bleiben. Hierdurch ist es möglich, einen Spezialhalter für die Halbfertigteile zu vermeiden. Erst zum letztmöglichen Zeitpunkt werden dann die Haltestege entfernt, also beispielsweise für den Zahnbogen beim Einkleben in die Zahnkavität der Prothesenbasis.It is particularly expedient if both the prosthesis base and the dental arch remain connected to the rest of the blank initially via retaining webs. This makes it possible to avoid a special holder for the semi-finished parts. Only at the last possible point in time are the holding webs removed, for example for the dental arch when glued into the tooth cavity of the prosthesis base.
Hingegen können die Haltestege für die Prothesenbasis auch erst nach dem abschließenden Schlichtfrässchritt entfernt werden.On the other hand, the retaining bars for the denture base can only be removed after the final finishing step.
Die Form des der miteinander verbundenen Kavitäten für den Zahnbogen lässt sich in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassen. So kann der Kanal oder die Zahnkavität, wie sie auch bezeichnet werden kann, im molaren Bereich flacher und im Frontzahnbereich tiefer ausgebildet sein. Damit kann eine entsprechende Änderung des Winkels der Schrägflächen verbunden sein, so dass im Frontzahnbereich mit steileren Schrägflächen gearbeitet wird als im Molarbereich.The shape of the interconnected cavities for the dental arch can be adapted to requirements in a wide range. For example, the channel or tooth cavity, as it can also be called, can be flatter in the molar region and deeper in the anterior region. This can be associated with a corresponding change in the angle of the inclined surfaces, so that steeper inclined surfaces are used in the anterior region than in the molar region.
Die Tiefe der Zahnkavität lässt sich ebenfalls in weiten Bereichen an die Erfordernisse anpassen, ebenso wie die Breite. Auch hier kann sich eine Änderung über den Verlauf des Zahnbogens ergeben.The depth of the tooth cavity can also be adapted to the requirements in a wide range, as can the width. Here, too, there can be a change in the course of the dental arch.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die aufkumulierte Schruppfräszeit weniger als die Hälfte und besonders bevorzugt weniger als ein Drittel der aufkumulierten Schlichtfräszeit beträgt und dass das Schlichtfräsen insbesondere über Nacht per CAM-Software gesteuert wird.In an advantageous embodiment, it is provided that the accumulated roughing milling time is less than half and particularly preferably less than one third of the accumulated finishing milling time and that the finishing milling is controlled in particular overnight using CAM software.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass in der gleichen Fräsmaschine Zahnbogen-Rohlinge (10) und Prothesenbasis-Rohlinge in die Werkstückaufnahme eingesetzt werden, insbesondere je in Scheibenform, und dass bei Bedarf je per Werkzeugwechsel von einem Schruppfräser auf einen Schlichtfräser automatisch gewechselt wird.In a further advantageous embodiment, it is provided that dental arch blanks (10) and denture base blanks are inserted into the workpiece holder in the same milling machine, in particular each in the form of a disk, and that, if necessary, the tool is automatically changed from a roughing cutter to a finishing cutter .
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass nach Vorbereiten der Basalflächen (20) und der umgebenden Bereiche der Zahnbögen bzw. der Zahnteilbögen per Schlichtfräsen und Vorbereiten der Kavitäten in der Prothesenbasis für die Aufnahme der Zahnbögen oder Zahnteilbögen auf eine oder beide der einander gegenüberliegenden, Flächen Klebstoff aufgetragen wird, insbesondere maschinell, und besonders bevorzugt während mindestens eines der zu verklebenden Teile in der Fräsmaschine eingespannt gehalten ist.In a further advantageous embodiment, it is provided that after preparing the basal surfaces (20) and the surrounding areas of the dental arches or partial arches by finishing and preparing the cavities in the prosthesis base for receiving the dental arches or partial arches on one or both of the opposing, Surface adhesive is applied, in particular by machine, and particularly preferably while at least one of the parts to be glued is held clamped in the milling machine.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass nach Klebstoffauftrag die miteinander zu verklebenden Teile in an sich bekannter Weise während der Aushärtung gehalten werden, insbesondere in der Fräsmaschine, wobei der Werkstückhalter der Fräsmaschine die Prothesenbasis und den in diesen eingeklebten Zahnbogen (14) gegen einen Gegendruckbereich drückt und so die Klebehaltekraft aufbringt.In a further advantageous embodiment, it is provided that after application of the adhesive, the parts to be bonded to one another are held in a manner known per se during curing, in particular in the milling machine, the workpiece holder of the milling machine pressing the prosthesis base and the dental arch (14) glued into it Back pressure area presses and so the adhesive holding force applies.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass mindestens zwei Zahnbögen (14) aus zahnfarbenen Material auf einem Rohling (10) untergebracht sind oder gegebenenfalls eine Mehrzahl von Zahnteilbögen.In a further advantageous embodiment, it is provided that at least two dental arches (14) made of tooth-colored material are accommodated on a blank (10) or, if appropriate, a plurality of dental arches.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass der Zahnbogenrohling (zahnfarbener Rohling) einen gingival-inzisal bzw. gigival-okklusal verlaufenden Farbgradienten aufweist, insbesondere von dunkel nach hell, und dass insbesondere die per CAD/CAM festgelegte Höhenlage des Zahnbogens in dem Zahnbogenrohling nach Wahl des Benutzers den Farbbereich und/oder Helligkeitsbereich des Zahnbogens festlegt, In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass Oberkiefer-Zahnbögen in balligerer Form als Unterkiefer-Zahnbögen vorgefertigt werden, Unterkiefer-Zahnbögen sind demgegenüber schlanker.In a further advantageous embodiment, it is provided that the dental arch blank (tooth-colored blank) has a gingival-incisal or gigival-occlusal color gradient, in particular from dark to light, and that in particular the height position of the dental arch determined by CAD / CAM in the dental arch blank Choice of the user defines the color range and / or brightness range of the dental arch, In a further advantageous embodiment, it is provided that upper jaw dental arches are prefabricated in a more spherical shape than lower jaw dental arches, while lower jaw dental arches are slimmer.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren ergibt sich eine erhebliche Fräszeitersparnis, und auch eine Verminderung der Werkzeugabnutzung.The method according to the invention results in considerable milling time savings and also a reduction in tool wear.
Durch vorgeformte Zahnbögen in unterschiedlichen Grössen lässt sich das verbrauchte Material reduzieren. Des Weiteren können Haltestege/Halterungen für CAM-Vorrichtungen an den vorgeformten Zahnbögen vorgesehen sein, die notwendige kostenintensive Diskhalter ersetzen.The used material can be reduced by pre-shaped dental arches in different sizes. Furthermore, retaining webs / holders for CAM devices can be provided on the preformed dental arches, which replace the necessary cost-intensive disk holders.
Besonders günstig ist es, dass die Fräszeit durch die Frässtrategie, also Schruppfräsen wesentlicher Teile, Schlichtfräsen der Übergangsbereiche, Zusammenfügen, dann ggf. erneut schruppfräsen, dann final Schichtfräsen, erheblich reduziert wird.It is particularly favorable that the milling time is considerably reduced by the milling strategy, i.e. rough milling of essential parts, finishing milling of the transition areas, joining, then possibly milling again, then final layer milling.
Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, das der Zahnbogen in der Prothesenbasis wesentlich einfacher verklebt werden kann, verglichen mit dem Einkleben von Einzelzähnen in die Prothesenbasis. Durhc die großflächige Abstützung ist zudem die Klebefestigkeit optimiert.According to the invention, it is particularly favorable that the dental arch can be glued in the prosthesis base much more easily compared to the gluing of individual teeth into the prosthesis base. The large-area support also optimizes the adhesive strength.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.Further details, advantages and features result from the following description of several exemplary embodiments with reference to the drawings.
Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Ansicht eines Zahnbogen-Rohlings mit bereits teilausgefrästem Zahnbogen;
- Fig. 2
- ein Rohling für zwei Zahnbögen, die bereits - abgesehen von den Haltestegenschruppgefräst sind;
- Fig. 3
- eine Draufsicht auf einen aus der Rohlingsscheibe heraus gelösten Zahnbogen bzw. vorgeformten Zahnbogenrohling, wobei die Haltestege noch vorhanden sind bzw. vorgesehen sind;
- Fig. 4
- ein Schnitt durch den Zahnbogen entlang der Linie IV-IV;
- Fig. 5
- eine schematische Ansicht eines Prothesenbasis-Halbfabrikats;
- Fig. 6 a und 6b
- geschruppte Zahnbögen mit zu schlichtender Basalseite von vorne und von unten ; und
- Fig. 7
- eine Ansicht eines beispielhaften Schruppfräsers.
- Fig. 1
- a schematic view of a dental arch blank with already partially milled dental arch;
- Fig. 2
- a blank for two dental arches, which are already milled - apart from the holding bar roughing;
- Fig. 3
- a plan view of a dental arch detached from the blank disc or preformed dental arch blank, the retaining webs still being or being provided;
- Fig. 4
- a section through the dental arch along the line IV-IV;
- Fig. 5
- a schematic view of a prosthetic base semifinished product;
- 6 a and 6b
- roughed dental arches with basal side to be finished from the front and from below; and
- Fig. 7
- a view of an exemplary roughing cutter.
Wie aus
Das Herausfräsen ist per Schruppfräsen erfolgt, so dass es rasch erledigt werden konnte, beispielsweise innerhalb von 30 min.The milling was done by rough milling so that it could be done quickly, for example within 30 minutes.
Das U wird später als Zahnbogen 14 verwendet und hat eine Größe, die bereits angepasst ist an den Patienten, für den die Prothese später bestimmt ist.The U is later used as
Ein entsprechendes U für eine Unterkiefer-Prothesenbasis wird aus einem anderen, zahnfleischfarbenen Rohling herausgefräst. Diese ist ebenfalls per Schruppfräsen entstanden, und zwar in 15 bis 40 min, insbesondere in 30 min.A corresponding U for a lower denture base is milled out of another, gum-colored blank. This was also created by rough milling, in 15 to 40 minutes, especially in 30 minutes.
Die Prothesenbasis weist ebenfalls Haltestege auf, die sie mit dem Rest der Rohlingsscheibe verbinden.The prosthesis base also has retaining webs that connect it to the rest of the blank disc.
Das Herausfräsen erfolgt so, dass bereits eine Zahnbogenkavität vorbereitet wird, also per Schruppfräsen vorgefräst wird.The milling is done in such a way that a dental arch cavity is already prepared, i.e. pre-milled using rough milling.
Beide Teile, also die zahnfarbene Zahnbogen-Rohlingsscheibe, aber auch die zahnfleischfarbene Prothesenbasis-Rohlingsscheibe tragen nun je ein Halbfabrikat, das schruppgefräst ist und mit Haltestegen 12 mit dem Rest der Scheibe verbunden ist.Both parts, i.e. the tooth-colored dental arch blank disc, but also the gum-colored denture base blank disc now each carry a semi-finished product that is rough-milled and is connected to the rest of the disc with retaining
In diesem Zustand werden beide Teile schlichtgefräst, aber lediglich in dem Bereich, in dem Sie für die das Zusammenfügen aneinander bestimmt sind.In this state, both parts are milled, but only in the area in which they are intended to be joined together.
Beim Zahnbogen ist der Basalbereich 18 (vgl.
Nach dem Schlichtfräsen wird der Zahnbogen durch Entfernen der Haltestege 12 von der Zahnbogenscheibe getrennt. Er wird im Basalbereich mit Klebstoff versehen, oder aber die Zahnkavität der Prothesenbasis wird mit Klebstoff versehen. Der Zahnbogen wird dann in die Zahnkavität mit seinem Basalbereich unter Verdrängung des Klebstoffs eingedrückt und in einer bestimmten Stellung gehalten, in der der Klebstoff aushärten soll.After finishing milling, the dental arch is separated from the dental arch disk by removing the holding
Nach dem Aushärten erfolgt ein Schruppfräsen, das insbesondere auch Klebstoffreste großzügig entfernt.After curing, rough milling is carried out, which in particular also removes adhesive residues generously.
Im nächsten Verfahrensschritt erfolgt ein Schlichtfräsen der verklebten Kombination aus Zahnbogen und Prothesenbasis. Nach Fertigstellung werden die Haltestege der Prothesenbasis ebenfalls entfernt und dort wird eine Versäuberung vorgenommen.In the next process step, the bonded combination of dental arch and denture base is milled. After completion, the support bars of the prosthesis base are also removed and there is an overcasting.
Gegebenenfalls ist es auch möglich, bei Bedarf noch einen Polierschritt hinzuzufügen.If necessary, it is also possible to add a polishing step if necessary.
Gemäß
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind diese gegeneinander versetzt und im Übrigen platzsparend auf der Scheibe untergebracht.In the illustrated embodiment, these are offset from one another and are otherwise accommodated on the disk in a space-saving manner.
Aus
Demgegenüber weist der Basalbereich 18 im Wesentlichen eine Trapezform auf. Die Basalfläche 20 ist flach, und von hier ausgehend erstrecken sich seitlich basale Seitenflächen 22 und 24 weg, und zwar voneinander divergierend zum inzisalen Bereich hin. In diesen gehen sie an ihrem Ende stetig über.In contrast, the
Die dargestellte Form ist für den Eckzahn oder Prämolarbereich bestimmt. Im Molarbereich ist demgegenüber der Basalbereich breiter und flacher, und im Frontzahnbereich schmaler und höher.The shape shown is intended for the canine or premolar area. In contrast, the basal region is wider and flatter in the molar region and narrower and higher in the anterior region.
Dies gilt auch für den entsprechenden inzisalen Bereich des Zahnbogens 14, auch wenn dies in
Am Übergang zwischen der Basalfläche 20 und den basalen Seitenflächen 22 und 24 ist bevorzugt ein Radius vorgesehen, der recht gering ist, wie beispielsweise 0,8 mm.At the transition between the basal surface 20 and the basal side surfaces 22 and 24, a radius is preferably provided which is quite small, for example 0.8 mm.
Aus
In diesem Zustand ist die Prothesenbasis noch nicht aus der Rohlingsscheibe 28 herausgetrennt, was jedoch im nächsten Schritt erfolgt.In this state, the base of the prosthesis has not yet been separated from the
Die Prothesenbasis 26 wird in ihren überwiegenden Teilen zunächst schruppgefräst und im Bereich der U-förmigen Ausnehmung 27 bereits schlichtgefräst.Most of the
Es versteht sich, dass anstelle dessen auch ein Zahnteilbogen erfindungsgemäß verwendet werden kann.It goes without saying that a toothed part arch can also be used according to the invention instead.
Im Basalbereich 18 ist der Zahnbogen 14 in dem dargestellten Zustand ebenfalls erst schruppgefräst, wie es auch
Schlichtgefräst passt der Basalbereich 18 unter Belassung der Klebefugen exakt in die U-förmige Ausnehmung 27.Milled, the
Die Steghöhe 36 ist abhängig von dem Durchmesser des Fräsers. Hierbei sei unter Durchmesser nicht der Durchmesser am Einspannschaft 40, sondern der im vorderen Bereich zu verstehen. Der Durchmesser D kann beim Schruppfräser etwa 1 mm bis 6 mm betragen. Die Steghöhe 36 beträgt ein Zwanzigstel bis ein Sechstel des Durchmessers D.The
Der Schruppfräser ist als Einschneider ausgebildet und weist eine spiralig umlaufende Nut 42 auf, die der Abfuhr der Frässpäne dient.The roughing cutter is designed as a cutter and has a spiral groove 42 which serves to remove the milling chips.
Erfindungsgemäß sind Einschneider bevorzugt, da die Verstopfungsneigung bei diesen am geringsten ist.In accordance with the invention, cutters are preferred since the tendency to clog is lowest in these.
Es versteht sich, dass an Stelle dessen beliebige andere Schruppfräser in geeigneter Form verwendet werden können, beispielsweise auch unbeschichtete oder auch Zweischneider oder gegebenenfalls auch Kugelfräser.It goes without saying that any other rough milling cutters can be used in a suitable form instead, for example also uncoated or also double cutters or optionally also ball cutters.
Bevorzugt werden aber zumindest für das Fräsen der Zahnbögen beschichtete Schruppfräser verwendet.However, coated roughing cutters are preferably used at least for milling the dental arches.
Ein erfindungsgemäß zu verwendender Schlichtfräser kann im Wesentlichen den gleichen Aufbau aufweisen, wobei bevorzugt sowohl der Durchmesser D als auch die Steghöhe 36 bei dem Schlichtfräser geringer ist, um der geringeren Zustelltiefe beim Schlichtfrässchritt Rechnung zu tragen.A finish milling cutter to be used according to the invention can have essentially the same structure, with both the diameter D and the
Das Fräsen erfolgt bevorzugt in einem Master/Slave-Verfahren: Zunächst wird per CAD die optimale Trennfuge zwischen Prothesenbasis und Zahnbogen - unter Einbeziehung des Klebespalts - berechnet.Milling is preferably carried out in a master / slave process: First, the optimal joint between the denture base and dental arch is calculated using CAD - taking the adhesive gap into account.
Als Master wird jedoch die Mindest-Materialstärke des Prothesenbasis verwendet: Wenn diese basierend auf dem Erstentwurf an einer Stelle einen vorgegebenen Mindestwert, beispielsweise 1mm, 1 ,5 mm oder 2 mm, unterschreitet, wird die Trennfuge geändert, so dass der Mindestwert überall eingehalten wird. Dies kann z.B. auch durch Ändern der Steilheit der Basalfläche des Zahnbogens erfolgen, oder ggf. durch Translation in vestibulärer Richtung, insbesondere im Bereich der Schneidezähne mit ihrer ohnehin größeren Basalflächensteilheit.However, the minimum material thickness of the prosthesis base is used as the master: if, based on the initial design, it falls below a specified minimum value at one point, for example 1mm, 1, 5 mm or 2 mm, the parting line is changed so that the minimum value is maintained everywhere . This can also be done, for example, by changing the steepness of the basal surface of the dental arch or, if necessary, by translating it into the vestibular Direction, especially in the area of the incisors with their already greater basal surface steepness.
Dieses Verfahren hat günstige Auswirkungen auf die Festigkeit der Prothesenbasis, bei dennoch optimierter Bereitstellung von Klebeflächen.This procedure has favorable effects on the strength of the prosthesis base, while still providing optimal adhesive surfaces.
Claims (12)
- A method for producing a prosthesis or partial prosthesis based on digital data, using a plurality of teeth present in a dental arch (14) or partial dental arch and a prosthesis base to be produced, wherein the prosthesis base is rough-milled by means of a milling tool, i.e. is milled in a first step, and in that the prosthesis base present as a semi-finished product, is partially, finish-milled by means of another milling tool, i.e. is milled in a second step, in particular in areas of the prosthesis base where the teeth and the prosthesis base are in contact with each other and/or are to be bonded together, and is thus brought to a target height, which target height corresponds to the contact between prosthesis base and tooth or dental arch plus the desired adhesive gap between the prosthesis base and the tooth or dental arch (14), characterized in that a dental arch (14) is glued into the tooth cavities of the prosthesis base, and, after the adhesive is hardened for bonding, is followed by finish-milling the combination of dental arch (14) and prosthesis base at all points having rough-milled areas.
- The method according to claim 1, characterized in that a dental arch (14) is rough-milled from a tooth-colored blank in a rough-milling step and subsequently the basal surface (20) of the teeth of the dental arch (14) and, if necessary, gingival regions of the dental arch (14) adjacent thereto are finish-milled in a finish-milling step.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the dental arch (14) for making the prosthesis is made of plastic, in particular with a hardness/strength which is greater than that of the prosthesis base material and particularly preferably includes fillers, in particular PMMA bead polymer fillers and/or highly crosslinked prepolymer fillers, which are surrounded by a diffusion layer, in particular in a filling degree of 20% by weight.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the prosthesis base is milled starting from a flat cylindrical disc of prosthesis base material, and is rough-milled such that the outer contour is substantially U-shaped.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the infeed depth of the roughing cutter, when milling the prosthesis base, is between 0.7 mm and 2.5 mm, in particular between 1.0 mm and 2.0 mm, between 0.1 mm and 0.5 mm when finish-milling the prosthesis base, and/or that the infeed depth of the roughing cutter when milling dental arches or partial dental arches is between 0.6 mm and 2.2 mm, and when finish-milling the dental arches or partial dental arches is between 0.1 mm and 0.4 mm, in relation to each milling step.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that roughing cutters having a diameter of between 0.8 mm and 6 mm are used as a tool, and areas to be finish-milled are previously rough-milled, and finishing cutters will be used between 0.5 mm and 3 mm, preferably equal to or less than 2.5 mm.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that an adhesive joint of between 0.08 mm and 0.22 mm is present between the tooth arch (14) or the partial tooth arch and the prosthesis base, and especially the relative position of the partial tooth arches or the tooth arch in the cavities of the prosthesis base is used for height/side/angle correction of the position of the two rough-milled and partially finish-milled elements in relation to each other.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that, following application of the adhesive and gluing the dental arch into the cavities of the prosthesis base and hardening the adhesive between the dental arch (14) and the prosthesis base, the dental arch (14) is finish-milled with the prosthesis base being exclusively clamped into a workpiece holder of the milling machine.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the dental arch (14) is rough-milled from a blank disc (10) leaving retaining webs (12), wherein dental arches produced by rough-milling are produced, in particular inciscially, crowned and gingival in cross-section having a basal surface (20) and side surfaces (22, 24) converging thereto and having a substantial U-shape.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the basal geometry of the dental arch (14) and the associated shape of the cavity of the prosthesis base are adapted to each other, and especially are flatter and wider in the molar region, and are narrower and deeper in the incisor region.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that the gingival regions of the dental arch are trapezoidally milled and preformed to form contact surfaces opposite the cavities in the prosthesis base.
- The method according to one of the preceding claims, characterized in that substantially U-shaped dental arches are prefabricated in several sizes, in particular three sizes, and the size best suited for the prosthesis currently to be produced is selected for this prosthesis, wherein especially the substantially U-shaped dental arches have been prefabricated by means of milling or pressing, and preferably comprising holders for a CAM machine.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016114825.3A DE102016114825A1 (en) | 2016-08-10 | 2016-08-10 | Method for producing a prosthesis or partial denture |
DE102017117491.5A DE102017117491A1 (en) | 2017-08-02 | 2017-08-02 | Method for producing a prosthesis or partial denture |
PCT/EP2017/070002 WO2018029164A1 (en) | 2016-08-10 | 2017-08-08 | Method for producing a prosthesis or partial prosthesis |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3496656A1 EP3496656A1 (en) | 2019-06-19 |
EP3496656B1 true EP3496656B1 (en) | 2020-06-10 |
Family
ID=59564187
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17749452.3A Active EP3496656B1 (en) | 2016-08-10 | 2017-08-08 | Method for producing a prosthesis or partial prosthesis |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11090141B2 (en) |
EP (1) | EP3496656B1 (en) |
JP (1) | JP6990821B2 (en) |
CN (1) | CN109561949B (en) |
CA (1) | CA3033421C (en) |
DK (1) | DK3496656T3 (en) |
ES (1) | ES2816202T3 (en) |
WO (1) | WO2018029164A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020237316A1 (en) * | 2019-05-30 | 2020-12-03 | Somnomed Limited | A method of manufacturing an intraoral device |
US11938033B2 (en) * | 2020-06-30 | 2024-03-26 | DePuy Synthes Products, Inc. | Injection molded prosthetic component with planarized bone-contacting surfaces |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002224143A (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-13 | Gc Corp | Method for making dental prosthesis |
DE10156156B4 (en) | 2001-11-15 | 2005-04-21 | 3M Espe Ag | Process for the production of dentures |
JP2010220714A (en) * | 2009-03-23 | 2010-10-07 | Panasonic Corp | Apparatus and method for manufacturing dental prosthetic material |
DE102009026159A1 (en) | 2009-07-13 | 2011-01-27 | Degudent Gmbh | Process for producing a molded part having an inner and outer contour |
DE102009056752C5 (en) * | 2009-12-04 | 2024-04-04 | Kulzer Gmbh | Manufacture of individual dental prostheses via CAD/CAM and rapid manufacturing/rapid prototyping from data from digital impression taking |
GB2485598A (en) * | 2010-11-22 | 2012-05-23 | Biocad Medical Inc | Method and device for producing a dental component: shaping the component with support pin, then engaging second holding means for subsequent pin removal. |
US8641938B2 (en) * | 2011-09-27 | 2014-02-04 | Cmp Industries Llc | Denture and method and apparatus of making same |
DE102012009038A1 (en) * | 2012-05-04 | 2013-11-07 | Hufschmied Zerspanungssysteme Gmbh | Milling cutter and milling process |
US20140189991A1 (en) * | 2012-10-08 | 2014-07-10 | D4D Technologies, Llc | Milling machine having six (6) axis motion system |
DK2742906T3 (en) * | 2012-12-17 | 2016-10-03 | Ivoclar Vivadent Ag | A method and system for the construction of a dental prosthesis. |
DE102013104561A1 (en) | 2013-05-03 | 2014-11-06 | Degudent Gmbh | Process for the production of a blank and blank |
US20160256247A1 (en) | 2013-10-17 | 2016-09-08 | Ivoclar Vivadent Ag | Dental transfer template |
US20160296305A1 (en) * | 2013-11-26 | 2016-10-13 | Vita Zahnfabrik H. Rauter Gmbh & Co. Kg | Artificial tooth and method for producing a denture base |
JP2015136520A (en) | 2014-01-23 | 2015-07-30 | 三井化学株式会社 | Method for fabricating plate denture, design support device of plate denture and program |
JP6492512B2 (en) | 2014-01-31 | 2019-04-03 | セイコーエプソン株式会社 | Dental blank material, metal powder for powder metallurgy, metal frame for dental porcelain baking, and dental prosthesis |
DE102014102344A1 (en) | 2014-02-24 | 2015-08-27 | Ludwig Prücklmaier | Process for the preparation of a complete dental prosthesis |
DE102014109563B4 (en) * | 2014-07-09 | 2022-04-28 | Kulzer Gmbh | Method of making a dental prosthesis |
-
2017
- 2017-08-08 JP JP2019507748A patent/JP6990821B2/en active Active
- 2017-08-08 ES ES17749452T patent/ES2816202T3/en active Active
- 2017-08-08 CN CN201780047309.8A patent/CN109561949B/en active Active
- 2017-08-08 US US16/324,343 patent/US11090141B2/en active Active
- 2017-08-08 WO PCT/EP2017/070002 patent/WO2018029164A1/en unknown
- 2017-08-08 EP EP17749452.3A patent/EP3496656B1/en active Active
- 2017-08-08 DK DK17749452.3T patent/DK3496656T3/en active
- 2017-08-08 CA CA3033421A patent/CA3033421C/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK3496656T3 (en) | 2020-09-07 |
ES2816202T8 (en) | 2022-05-23 |
JP6990821B2 (en) | 2022-01-12 |
CN109561949A (en) | 2019-04-02 |
WO2018029164A1 (en) | 2018-02-15 |
US11090141B2 (en) | 2021-08-17 |
JP2019524323A (en) | 2019-09-05 |
CA3033421C (en) | 2021-11-23 |
ES2816202T3 (en) | 2021-03-31 |
CN109561949B (en) | 2021-06-29 |
EP3496656A1 (en) | 2019-06-19 |
US20190167392A1 (en) | 2019-06-06 |
CA3033421A1 (en) | 2018-02-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2742907A1 (en) | Prosthesis and method for manufacturing a prosthesis | |
EP2674128B1 (en) | Method for producing a laboratory analog for dental implants | |
DE102012007706B4 (en) | Method for producing an artificial denture | |
WO2012155161A1 (en) | Prosthetic tooth support | |
EP3612131B1 (en) | Method for producing a dental prosthesis having parallel roots of the prosthetic teeth | |
DE102011119839B4 (en) | Production of superstructures on a SLM system with subsequent milling of the connection geometry | |
EP3496656B1 (en) | Method for producing a prosthesis or partial prosthesis | |
EP3597144A1 (en) | Dental prosthesis | |
EP1729667B1 (en) | Method for producing a dental crown | |
DE102017113814A1 (en) | Method for producing a dental prosthesis with defined adhesive gap | |
EP3593756B1 (en) | Method for producing a prosthesis or partial prosthesis | |
EP1523952A2 (en) | Dental restoration piece | |
WO2012113793A1 (en) | Method for producing a number of dental restorations | |
EP3852677B1 (en) | Preliminary product for producing prosthetic teeth, and method for producing and processing said preliminary product | |
WO1991003211A1 (en) | Process for producing a tooth crown with the aid of two sonotrodes, device for shaping workpieces using a sonotrode and process for making a sonotrode usable in dental technology | |
EP1603482A1 (en) | Method for the production of a dental moulded part | |
EP3335666B1 (en) | Device for holding an arrangement made of a superstructure and abutment | |
DE102017117491A1 (en) | Method for producing a prosthesis or partial denture | |
WO2015193362A2 (en) | Prosthesis base and method for integrally bonding at least one artificial tooth to a prosthesis base | |
DE102021112178B4 (en) | Method and device for manufacturing a dental prosthesis | |
EP2502601A2 (en) | Method for manufacturing of dental prostheses | |
WO2022043201A1 (en) | Method and device for shortening prosthetic teeth for dental prostheses |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20190205 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200107 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1278622 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200615 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502017005678 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH Ref country code: CH Ref legal event code: PK Free format text: BERICHTIGUNGEN |
|
RIN2 | Information on inventor provided after grant (corrected) |
Inventor name: BAASKE, THOMAS Inventor name: KRYBUS, ROBERT WOLFGANG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20200903 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: IVOCLAR VIVADENT AG, LI Free format text: FORMER OWNER: IVOCLAR VIVADENT AG, LI |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200910 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200911 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200910 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201012 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201010 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502017005678 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2816202 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20210331 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200808 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210311 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200831 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200808 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230614 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20230727 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230817 Year of fee payment: 7 Ref country code: ES Payment date: 20230907 Year of fee payment: 7 Ref country code: CH Payment date: 20230902 Year of fee payment: 7 Ref country code: AT Payment date: 20230725 Year of fee payment: 7 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230810 Year of fee payment: 7 Ref country code: DK Payment date: 20230807 Year of fee payment: 7 Ref country code: DE Payment date: 20230726 Year of fee payment: 7 |