EP3591293A4 - Boiler, boiler system, and boiler operation method - Google Patents

Boiler, boiler system, and boiler operation method Download PDF

Info

Publication number
EP3591293A4
EP3591293A4 EP18761517.4A EP18761517A EP3591293A4 EP 3591293 A4 EP3591293 A4 EP 3591293A4 EP 18761517 A EP18761517 A EP 18761517A EP 3591293 A4 EP3591293 A4 EP 3591293A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boiler
operation method
boiler system
boiler operation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18761517.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3591293A1 (en
EP3591293B1 (en
Inventor
Takazumi TERAHARA
Kenta TAKAMOTO
Hideki Amano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery and Equipment Co Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery and Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery and Equipment Co Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery and Equipment Co Ltd
Publication of EP3591293A1 publication Critical patent/EP3591293A1/en
Publication of EP3591293A4 publication Critical patent/EP3591293A4/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3591293B1 publication Critical patent/EP3591293B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D11/00Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
    • F23D11/001Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space spraying nozzle combined with forced draft fan in one unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B35/00Control systems for steam boilers
    • F22B35/06Control systems for steam boilers for steam boilers of forced-flow type
    • F22B35/14Control systems for steam boilers for steam boilers of forced-flow type during the starting-up periods, i.e. during the periods between the lighting of the furnaces and the attainment of the normal operating temperature of the steam boilers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D17/00Burners for combustion conjointly or alternatively of gaseous or liquid or pulverulent fuel
    • F23D17/002Burners for combustion conjointly or alternatively of gaseous or liquid or pulverulent fuel gaseous or liquid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q3/00Igniters using electrically-produced sparks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2204/00Burners adapted for simultaneous or alternative combustion having more than one fuel supply
    • F23D2204/10Burners adapted for simultaneous or alternative combustion having more than one fuel supply gaseous and liquid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D2207/00Ignition devices associated with burner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q3/00Igniters using electrically-produced sparks
    • F23Q3/008Structurally associated with fluid-fuel burners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
EP18761517.4A 2017-02-28 2018-02-07 Boiler, boiler system, and boiler operation method Active EP3591293B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017035869A JP6957165B2 (en) 2017-02-28 2017-02-28 Boiler and boiler system and how to operate the boiler
PCT/JP2018/004249 WO2018159245A1 (en) 2017-02-28 2018-02-07 Boiler, boiler system, and boiler operation method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3591293A1 EP3591293A1 (en) 2020-01-08
EP3591293A4 true EP3591293A4 (en) 2020-06-10
EP3591293B1 EP3591293B1 (en) 2021-10-20

Family

ID=63370768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18761517.4A Active EP3591293B1 (en) 2017-02-28 2018-02-07 Boiler, boiler system, and boiler operation method

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3591293B1 (en)
JP (1) JP6957165B2 (en)
KR (1) KR102314907B1 (en)
CN (1) CN110325793B (en)
DK (1) DK3591293T3 (en)
WO (1) WO2018159245A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3711237A (en) * 1971-03-09 1973-01-16 Motobecane Ateliers Ignition and control devices for fuel burners
US4147498A (en) * 1977-01-13 1979-04-03 Clarke, Inc. Ignition assembly for flare stacks
CN1844742B (en) * 2006-05-16 2010-04-07 南京普鲁卡姆电器有限公司 Dual-gas source ignition device with oxygen depletion safety device
US20110302923A1 (en) * 2010-06-09 2011-12-15 Chevron U.S.A. Inc. Lng transport vessel and method for storing and managing excess boil off gas thereon

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS566769Y2 (en) * 1975-05-15 1981-02-14
JPS51140002A (en) * 1975-05-28 1976-12-02 Hitachi Ltd Controlling process of starting operation in drum boiler
JPS5534464Y2 (en) * 1975-10-31 1980-08-15
JPH0446892A (en) 1990-06-12 1992-02-17 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Propulsion device for lng transport vessel
KR0181930B1 (en) * 1996-12-12 1999-05-15 엄상수 Endurance tester for exhaustion brake valve
KR100378315B1 (en) * 2000-03-28 2003-03-29 김성수 method for igniting burner of gas range
NZ549704A (en) * 2006-09-06 2007-12-21 Stephen Percy Kendall Ignition system for oil field flare
KR100804965B1 (en) 2007-01-17 2008-02-20 대우조선해양 주식회사 Apparatus and method for lng carrier propulsion
JP5463270B2 (en) * 2010-12-02 2014-04-09 三菱重工業株式会社 Marine boiler, operation method of marine boiler
JP5665621B2 (en) * 2011-03-25 2015-02-04 株式会社東芝 Waste heat recovery boiler and power plant
JP2013210045A (en) * 2012-03-30 2013-10-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Ship, liquefied gas evaporatoion device, control method, and modification method of the same
JP5916777B2 (en) * 2014-02-14 2016-05-11 三菱重工業株式会社 Marine boiler and method for operating a marine boiler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3711237A (en) * 1971-03-09 1973-01-16 Motobecane Ateliers Ignition and control devices for fuel burners
US4147498A (en) * 1977-01-13 1979-04-03 Clarke, Inc. Ignition assembly for flare stacks
CN1844742B (en) * 2006-05-16 2010-04-07 南京普鲁卡姆电器有限公司 Dual-gas source ignition device with oxygen depletion safety device
US20110302923A1 (en) * 2010-06-09 2011-12-15 Chevron U.S.A. Inc. Lng transport vessel and method for storing and managing excess boil off gas thereon

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2018159245A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DK3591293T3 (en) 2021-11-15
WO2018159245A1 (en) 2018-09-07
EP3591293A1 (en) 2020-01-08
CN110325793B (en) 2021-03-23
KR20190104574A (en) 2019-09-10
JP6957165B2 (en) 2021-11-02
CN110325793A (en) 2019-10-11
KR102314907B1 (en) 2021-10-19
EP3591293B1 (en) 2021-10-20
JP2018141584A (en) 2018-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3598823A4 (en) Configuration method, apparatus and system
EP3492037A4 (en) Control device, control system, and control method
EP3661635A4 (en) Systems, devices, and methods for isotachophoresis
EP3688359A4 (en) Fitting device, arrangement and method
EP3264810A4 (en) Perception-free authentication method and system, and control method and system based on method
EP3343836A4 (en) Hot backup method, device and system
EP3349397A4 (en) Scaling out method, device and system
EP3276357A4 (en) Fluid device, system and method
EP3276893A4 (en) Network system, network control method, and control device
EP3504959A4 (en) Control device, control method, and control system
EP3313018A4 (en) Output control device, output control system, and output control method
EP3264363A4 (en) Comparison system, comparison device, comparison method, and program
EP3624487A4 (en) Reporting method, device and system
EP3680845A4 (en) Estimation system, estimation method, and program
EP3276892A4 (en) Network system, network control method, and control device
EP3646993A4 (en) Robot, combination method thereof, and robot combination system
EP3346635A4 (en) Controller, communication method, and communication system
EP3570582A4 (en) Entity configuration method, device and system, and cu-u
EP3412985A4 (en) Method for controlling water-heating system, and water-heating system
EP3677485A4 (en) Inspection system, inspection method, and program
EP3477753A4 (en) Cogeneration system, control device, and control method
EP3678081A4 (en) Payment system, payment method, and program
EP3328292A4 (en) Hernia repair device, system and method
EP3276359A4 (en) Fluid device, system and method
EP3678114A4 (en) Detection program, detection method, and detection system

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190827

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MARINE MACHINERY & EQUIPMENT CO., LTD.

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20200513

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23D 17/00 20060101AFI20200507BHEP

Ipc: F23D 11/00 20060101ALI20200507BHEP

Ipc: F23Q 3/00 20060101ALI20200507BHEP

Ipc: F22B 35/14 20060101ALI20200507BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602018025363

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F23Q0003000000

Ipc: F23D0017000000

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23D 17/00 20060101AFI20210111BHEP

Ipc: F23D 11/00 20060101ALI20210111BHEP

Ipc: F22B 35/14 20060101ALI20210111BHEP

Ipc: F23Q 3/00 20060101ALI20210111BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210216

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210629

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018025363

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20211110

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1440244

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1440244

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018025363

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602018025363

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20220721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220228

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220207

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220207

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220207

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220901

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20230213

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020