EP3587727A1 - Ladder system for rescue vehicles - Google Patents
Ladder system for rescue vehicles Download PDFInfo
- Publication number
- EP3587727A1 EP3587727A1 EP19182723.7A EP19182723A EP3587727A1 EP 3587727 A1 EP3587727 A1 EP 3587727A1 EP 19182723 A EP19182723 A EP 19182723A EP 3587727 A1 EP3587727 A1 EP 3587727A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ladder
- segments
- drive
- segment
- ladder system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 15
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C5/00—Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles
- E06C5/02—Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members
- E06C5/04—Ladders characterised by being mounted on undercarriages or vehicles Securing ladders on vehicles with rigid longitudinal members capable of being elevated or extended ; Fastening means during transport, e.g. mechanical, hydraulic
Definitions
- the invention relates to a ladder system for hoisting rescue vehicles, according to the preamble of claim 1.
- Ladder systems of the above kind are used for rescuing persons in emergency situations.
- An example of such ladder systems is demonstrated in EP2182164 B1 , demonstrating a ladder set to be mounted on top of a rescue vehicle like a firefighting vehicle.
- such ladders may be turntable ladders mounted on a rotating frame and adjusted to occupy different inclinations.
- a ladder system comprises a plurality of ladder segments which are telescopically extendable with regard to each other, so that they can be shifted with respect to each other along their linear extension direction by at least one drive.
- the top ladder segment may carry a rescue cage, for example.
- a telescopic drive For extending the ladder set, a telescopic drive is provided.
- a winch as one example of a telescopic drive is mounted at a base part of the vehicle to extract the ladder segments via a pulling rope which is guided over guide rollers and deflecting rollers through the ladder segments.
- the arrangement of such a pulling rope (and a corresponding additional pulling rope to carry out a retraction movement of the ladder segments toward their original non-use position) can be selected according to the loads and the forces necessary to carry out the extension/retraction movement.
- the extraction order of the ladder segments is predetermined according to the mechanical arrangement of the components of the telescopic drive.
- Another object is to increase the stability of the uppermost ladder segment against torsion forces also in extracted positions of the ladder system, and to fulfil the requirement of the rung alignment with less restrictions concerning the full extension length of the ladder system.
- the ladder system according to the present invention comprises a bottom ladder set and a top ladder set mounted on top of the bottom ladder set.
- the bottom ladder set is mounted on top of the base part of the vehicle and comprises its own telescopic drive, comprising a bottom drive for extending the bottom ladder segments comprised within the bottom ladder set.
- An additional telescopic drive is provided for driving the extension of the ladder segments of the top ladder set.
- This additional telescopic drive comprises a top drive which is mounted to the top ladder set.
- the ladder system according to the present invention comprises at least two independent telescopic drives for driving the extension of the respective ladder segments of the bottom ladder set and the top ladder set supported thereon.
- the ladder segments of the bottom ladder set and the top ladder set can be extended independently by operating the respective telescopic drive, i. e. the bottom drive or the top drive.
- a force transmission means of the bottom drive like an extraction rope of a bottom winch, does not need to be guided through all ladder segments comprised within the ladder system, but only as far as to reach the top segment comprised within the bottom ladder set or further to be fixed to the first following segment belonging to the top ladder set, such that the top ladder set as a whole can be extracted from the bottom ladder set by means of the bottom drive.
- there is no need for an additional force transmission means connecting the bottom drive with the top end segment of the top ladder set because the extraction of the ladder segments of the top ladder set is driven by the top drive.
- the overall construction in particular with regard to the guiding components and/or force transmission components of the telescopic drive for extracting the bottom ladder set, can be lighter and with less restrictions with respect to their strength and stability.
- the telescopic drive components for extracting the top ladder set can be relatively light and simple.
- a top winch may have a lighter weight than a bottom winch, because of the decreased pulling force requirements for extracting the limited number of ladder segments of the top ladder set.
- the ladder system comprises a control device to operate both telescopic drives independent of each other and configured to start the operation of the bottom drive and the top drive in a predetermined order depending on one of the plurality of operation modes of the control device. Accordingly, the order of extracting the top ladder set and the bottom ladder set is different according to the operation mode to which the control device is set.
- the option of extending the bottom ladder set first, while keeping the top ladder set in a compact retracted position offers the advantage to keep the upper ladder segments, which are prone to the highest torsion forces, in a retracted (or at least partially retracted) mutual position as far as possible, being fully extended only in the full extension position of the ladder system as a whole.
- Additional guiding means to guide the uppermost ladder segment on the underlying ladder segment in an at least partially retracted mutual position may be provided, to improve the stability of the ladder system in its end segments. A guidance between the uppermost ladder segment on the underlying ladder segment is released only when these two ladder segments are further extended, which may be the case only when all other ladder segments have been extracted.
- a rung alignment as described above, can be carried out by position correction movements of the ladder segments independently in the bottom ladder set and in the top ladder set. Namely, such correction movements may involve retraction movements in the bottom ladder set and extension movements in the top ladder set, and vice versa. In total, the rung alignment can be carried out with less restrictions concerning the full extension length of the ladder system.
- the operation modes correspond to different loads acting on the ladder system in an at least partially extended state.
- these loads are derived from load data measured during the operation of the ladder system.
- These load data may represent, for example, a load acting of a rescue cage mounted to the top end ladder segment comprised within the top ladder set, and/or to a deflection of one or a plurality of ladder segments measured during operation.
- Suitable sensor devices may be provided within the ladder system to measure such load data.
- the loads are derived from load data acquired by estimation or calculation and/or being stored in a memory.
- Pre-stored load data or estimated load data can be used in combination with measured mode data, as described above.
- control device comprises decision means configured to select the operation mode automatically based on load data.
- decision means may comprise a central processing unit (CPU) for processing the load data and, if necessary, additional data to take a decision on which operation mode is to be selected according to the present load situation.
- CPU central processing unit
- control device comprises selection means configured to select the operation mode by a human operator.
- the plurality of operation mode comprises at least a first operation mode and a second operation mode, wherein in each of these two operation modes, one of the bottom drive and the top drive is operated first to extend the respective bottom ladder segments or top ladder segments completely, before the respective other of the bottom drive and the top drive starts operating. That is, in a first of these two operation modes, the bottom drive may be operated first to extend the bottom ladder segments, and if this extension operation is finished, the top drive is operated to extend the top ladder segments. In the respective second operation mode, the order of operating the top drive and the bottom drive is interchanged, i. e. the top drive is operated first, followed by the bottom drive.
- the top ladder set comprises at least a lower ladder segment and an upper ladder segment supported on the lower ladder segment, and the top drive is mounted at a front end of the bottom ladder segment for shifting the upper ladder segment with respect to the lower ladder segment.
- At least one of the bottom drive and the top drive is a winch.
- the ladder system 10 shown in Fig. 1 comprises a plurality of ladder segments being telescopically extendable with regard to each other. These ladder segments are distributed into two different ladder sets, namely a bottom ladder set 12 which is mounted on top of a base part (not shown) of a vehicle and a top ladder set 14 which is supported on top of the bottom ladder set 12.
- the bottom ladder set 12 comprises three ladder segments in total, which shall be designated as bottom ladder segments 16 in general.
- the ladder segments disclosed within the top ladder set 14 shall be designated as top ladder segments 18.
- three bottom ladder segments 16 are provided to be telescopically extendable with regard to each other, while two top ladder segments 18 are provided.
- the ladder set 10 comprises two telescopic drives for driving the extension of the respective ladder segments of the bottom ladder set 12 and the top ladder set 14, respectively.
- These two telescopic drives work independently, such that the bottom ladder segments 14 can be driven for themselves, without driving the top ladder segments 18 at the same time, which can be driven by their own telescopic drive, which will be further explained in the following.
- control means can be provided for controlling the operation of these independent drives with regard to each other and to coordinate the different extension movements of the bottom ladder set 12 in the top ladder set 14.
- the telescopic drive comprises, as one example of a bottom drive, a bottom winch 20 for extending the bottom ladder segments 16 of the bottom ladder set 12.
- the bottom winch 20 is one example of a bottom drive and can be replaced by any other kind of bottom drive.
- a bottom extraction rope 22 is wound up on a reel of this bottom winch 20 and guided via deflection rollers (generally designated by reference 24) through the bottom ladder segments 26 and being fixed to a lower ladder segment 26 of the top ladder set 14.
- the guiding path of the extraction rope 22 can be chosen suitably, for example, as disclosed by EP 2 182 164 B1 in one of the embodiments shown therein, such that a pulling force exerted on the extraction rope 22 by rotation of the reel of the bottom winch 20 is converted into a sliding movement of the bottom segments 16 with regard to each other, as demonstrated in Fig. 2 . Since the upper end of the extraction rope 22 is fixed to the lower ladder segment 26 of the top ladder set 14, the top ladder set 14 as a whole, with all its top ladder segments 18 included, is shifted in a front end direction (horizontal direction to the right in Fig. 1 and 2 ) i. e. away from the bottom winch 20 so as to join the extension movement of the bottom ladder set 12. It is noted that this extension movement, caused by the operation of the bottom winch 20, does not include any extension movement of an upper ladder segment 28 of the top ladder segments 18 with respect to a lower ladder segment 26, on which it is supported.
- the telescopic drives of the present ladder system 10 further comprise a top winch 30 mounted on the front end of the lower ladder segment 26 of the top ladder segments 14.
- the top winch 30 is one example of a top drive and can be replaced by any other kind of top drive.
- This top winch 30 is configured to pull a top extraction rope 32 wound on a reel of the top winch 30, with its end being fixed at a rear end of the upper ladder segment 28.
- a pulling force is generated by a rotation of a reel of the top winch 30 is transmitted via the top extraction rope 32 to the upper ladder segment 28, such that the upper ladder segment 28 is shifted with respect to the lower ladder segment 26, resulting in a telescopic extension of the top ladder set 14, independent from any extension movement of the bottom ladder set 12.
- the upper ladder segment 28 carries a rescue cage 34 at its free end.
- the upper ladder segment 28 is divided into a front portion 36 and a rear portion 38, wherein the front portion 36, carrying the rescue cage 34, can be articulated downward (as indicated in Fig. 1 ) by means of an articulation drive 40.
- the following description shall refer to the case in which the front portion 36 and the rear portion 38 are disposed in a straight line, such that the upper ladder segment 28 can be shifted in top of the lower ladder segment 26.
- bottom ladder set 12 and the top ladder set 14 each comprise a retraction rope 42, 44, respectively, which is also connected to the respective winch, namely the bottom winch 20 or the top winch 30, such as to reverse the extension movement and to retract the respective ladder set 12 or 14 by turning the reel of the respective winch 20 or 30 in the opposite direction.
- the ladder system 10 further comprises a control device (not shown in the figures) to operate both telescopic drives independent of each other but in a predetermined order, depending on the selection of one of a plurality of operation modes. This selection depends on a load or different loads acting on the ladder system 10 in a state in which it is at least partially extended, or fully extended.
- the loads are either estimated or calculated from the present position of the ladder segments comprises within the ladder system 10. They can be stored in a memory to be derived from it according to the position of the ladder system 10.
- These load data reflect a present load situation, according to which the operation mode is selected.
- This selection can be formed automatically by the control device.
- the control device may comprise a decision means, like a central processing unit (CPU) or the like, which is configured to select the operation mode automatically based on the load data.
- the control device comprises selection means configured to select the operation mode by a human operator.
- selection means can be provided, for example, as a switch to choose between two operation modes, or any other input means, according to the present load situation which may be indicated by a display of the control device.
- a first operation mode which is demonstrated in Fig. 1 , the top winch 30 is operated first to extend the top ladder segments 18 with respect to each other, while the bottom winch 20 is not operated, with the result that the bottom ladder set 12 keeps its retracted position during the telescopic extraction of the top ladder set 14. After the top ladder set 14 is extracted at least partially, the operation of the bottom winch 20 may start to extract the bottom ladder segments 16.
- a second operation mode the order of operation of the bottom winch 20 and the top winch 30 is reversed. This is demonstrated in Fig. 2 .
- the bottom winch 20 is operated first, to extract the bottom ladder segments 16, while the top ladder segments 18 are not extended with respect to each other.
- the top ladder segments 18 may also start to extract with regard to each other by operation of the top winch 30.
- the upper ladder segment 28 Since the upper ladder segment 28 carries the rescue cage 34, it is prone to torsion forces. To keep the stiffness and stability of the top ladder set 14, it is advantageous to keep its top ladder segments 18 in their retracted state as far as possible during extension of the ladder system 10. This is possible by an operation in the second operation mode.
- the stability of the upper ladder segment 28 can be increased by mechanical guiding means providing a sliding engagement of the upper ladder segment 28 with the lower ladder segment 26 in or near the retracted position of the upper ladder segment 28 with respect to the lower ladder segment 26. In the second operation mode, this engagement can be maintained as long as possible during the extension of the bottom ladder set 12.
- One of these two operation modes can be selected corresponding to the different loads acting on the ladder system, according to load data acquired as described above.
- Different loads may be caused, for example, by changing the number of persons carried in the rescue cage 34, or by changing the articulation position of ladder system 10, which is shown in a horizontal position in Fig. 1 and 2 but can be lifted around a horizontal axis such that the rescue cage 34 is elevated, and all ladder segments are inclined. Torsion acting on the ladder segments as well as heavy asymmetrical loads may influence the load situation.
- the top ladder segments 18 may be extended first, while for heavy loads, only the bottom ladder set 12 may be extended.
- the top ladder segments 18 may have a lighter weight than the bottom ladder segments 16, such that an extension of the top ladder segments 18 by operating the top winch 30 may not cause excessive load to the ladder system 10.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ladders (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Alarm Systems (AREA)
Abstract
Description
- This patent application claims priority from Italian patent application No.
102018000006663 filed on 26/06/2018 - The invention relates to a ladder system for hoisting rescue vehicles, according to the preamble of claim 1.
- Ladder systems of the above kind are used for rescuing persons in emergency situations. An example of such ladder systems is demonstrated in
EP2182164 B1 , demonstrating a ladder set to be mounted on top of a rescue vehicle like a firefighting vehicle. As disclosed in the state of the art, such ladders may be turntable ladders mounted on a rotating frame and adjusted to occupy different inclinations. A ladder system comprises a plurality of ladder segments which are telescopically extendable with regard to each other, so that they can be shifted with respect to each other along their linear extension direction by at least one drive. The top ladder segment may carry a rescue cage, for example. - For extending the ladder set, a telescopic drive is provided. In many common ladder systems, a winch as one example of a telescopic drive is mounted at a base part of the vehicle to extract the ladder segments via a pulling rope which is guided over guide rollers and deflecting rollers through the ladder segments. The arrangement of such a pulling rope (and a corresponding additional pulling rope to carry out a retraction movement of the ladder segments toward their original non-use position) can be selected according to the loads and the forces necessary to carry out the extension/retraction movement.
- The provision of only one telescopic drive poses constructional problems related to the limited space within the ladder system and the forces acting to the different components. With increasing number of ladder segments, difficulties arise in arranging the desired number of force transmission components and/or guiding components (for example, guiding rollers or deflecting rollers) within the ladder segments, which have to share their arrangement space with other components needed in the operation of the ladder system. With a large number of ladder segments, large forces are necessary to carry out the telescopic extension movement, increasing the demands of strength and stability of all components of the telescopic drive. Because of these forces and the decreased size of components, increased wear of these components becomes an additional problem.
- Moreover, in some cases it is desired to choose the order of extraction of adjacent ladder segments according to the load acting on the ladder system, for example, according to the measured or estimated deflection to the top portion of the ladder set which is fully extracted. However, in the known ladder systems the extraction order of the ladder segments is predetermined according to the mechanical arrangement of the components of the telescopic drive.
- There is the additional problem that in conventional extraction systems, the uppermost ladder segment is always extracted at least partially in any extracted position of the ladder system. However, as this ladder segment carries the load at the ladder tip, it is prone to be deformed by torsion forces with increasing extraction length. Moreover, it must be ensured that the rungs of different segments of the ladder set are aligned with a permissible offset, to ensure continuity of passage of a person along the ladder. This rung alignment restricts the freedom to extract the ladder segments to full extend, because a mutual position correction of the ladder segments may involve retraction movements. These correction movements may be small between adjacent ladder segments but may sum up to a larger distance in total. The overall extension length of the ladder system may be seriously affected by this safety requirement.
- It is therefore an object of the present invention to provide an improved ladder system of the above kind with a telescopic drive for extending the ladder segments which consumes less construction space in the ladder system and allows different ways of carrying out the telescopic extraction movement, in particular with regard to the order of extraction of the different ladder segments. Another object is to increase the stability of the uppermost ladder segment against torsion forces also in extracted positions of the ladder system, and to fulfil the requirement of the rung alignment with less restrictions concerning the full extension length of the ladder system.
- This object is achieved by the provision of a ladder system comprising the features of the appended set of claims.
- The ladder system according to the present invention comprises a bottom ladder set and a top ladder set mounted on top of the bottom ladder set. The bottom ladder set is mounted on top of the base part of the vehicle and comprises its own telescopic drive, comprising a bottom drive for extending the bottom ladder segments comprised within the bottom ladder set. An additional telescopic drive is provided for driving the extension of the ladder segments of the top ladder set. This additional telescopic drive comprises a top drive which is mounted to the top ladder set. Hence the ladder system according to the present invention comprises at least two independent telescopic drives for driving the extension of the respective ladder segments of the bottom ladder set and the top ladder set supported thereon.
- As a result, the ladder segments of the bottom ladder set and the top ladder set can be extended independently by operating the respective telescopic drive, i. e. the bottom drive or the top drive. A force transmission means of the bottom drive, like an extraction rope of a bottom winch, does not need to be guided through all ladder segments comprised within the ladder system, but only as far as to reach the top segment comprised within the bottom ladder set or further to be fixed to the first following segment belonging to the top ladder set, such that the top ladder set as a whole can be extracted from the bottom ladder set by means of the bottom drive. However, there is no need for an additional force transmission means connecting the bottom drive with the top end segment of the top ladder set, because the extraction of the ladder segments of the top ladder set is driven by the top drive.
- Consequently, the overall construction, in particular with regard to the guiding components and/or force transmission components of the telescopic drive for extracting the bottom ladder set, can be lighter and with less restrictions with respect to their strength and stability. On the other hand, the telescopic drive components for extracting the top ladder set can be relatively light and simple. Just as one example, a top winch may have a lighter weight than a bottom winch, because of the decreased pulling force requirements for extracting the limited number of ladder segments of the top ladder set.
- According to a preferred embodiment of the present invention, the ladder system comprises a control device to operate both telescopic drives independent of each other and configured to start the operation of the bottom drive and the top drive in a predetermined order depending on one of the plurality of operation modes of the control device. Accordingly, the order of extracting the top ladder set and the bottom ladder set is different according to the operation mode to which the control device is set.
- The option of extending the bottom ladder set first, while keeping the top ladder set in a compact retracted position, offers the advantage to keep the upper ladder segments, which are prone to the highest torsion forces, in a retracted (or at least partially retracted) mutual position as far as possible, being fully extended only in the full extension position of the ladder system as a whole. Additional guiding means to guide the uppermost ladder segment on the underlying ladder segment in an at least partially retracted mutual position may be provided, to improve the stability of the ladder system in its end segments. A guidance between the uppermost ladder segment on the underlying ladder segment is released only when these two ladder segments are further extended, which may be the case only when all other ladder segments have been extracted.
- Another advantage lies in the fact that a rung alignment, as described above, can be carried out by position correction movements of the ladder segments independently in the bottom ladder set and in the top ladder set. Namely, such correction movements may involve retraction movements in the bottom ladder set and extension movements in the top ladder set, and vice versa. In total, the rung alignment can be carried out with less restrictions concerning the full extension length of the ladder system.
- Preferably the operation modes correspond to different loads acting on the ladder system in an at least partially extended state.
- More preferably, these loads are derived from load data measured during the operation of the ladder system. These load data may represent, for example, a load acting of a rescue cage mounted to the top end ladder segment comprised within the top ladder set, and/or to a deflection of one or a plurality of ladder segments measured during operation. Suitable sensor devices may be provided within the ladder system to measure such load data.
- More preferably, the loads are derived from load data acquired by estimation or calculation and/or being stored in a memory. Pre-stored load data or estimated load data can be used in combination with measured mode data, as described above.
- More preferably, the control device comprises decision means configured to select the operation mode automatically based on load data. Such decision means may comprise a central processing unit (CPU) for processing the load data and, if necessary, additional data to take a decision on which operation mode is to be selected according to the present load situation.
- According to another preferred embodiment of the present invention, the control device comprises selection means configured to select the operation mode by a human operator.
- According to a preferred embodiment of the present invention, the plurality of operation mode comprises at least a first operation mode and a second operation mode, wherein in each of these two operation modes, one of the bottom drive and the top drive is operated first to extend the respective bottom ladder segments or top ladder segments completely, before the respective other of the bottom drive and the top drive starts operating. That is, in a first of these two operation modes, the bottom drive may be operated first to extend the bottom ladder segments, and if this extension operation is finished, the top drive is operated to extend the top ladder segments. In the respective second operation mode, the order of operating the top drive and the bottom drive is interchanged, i. e. the top drive is operated first, followed by the bottom drive.
- Preferably, the top ladder set comprises at least a lower ladder segment and an upper ladder segment supported on the lower ladder segment, and the top drive is mounted at a front end of the bottom ladder segment for shifting the upper ladder segment with respect to the lower ladder segment.
- More preferably, at least one of the bottom drive and the top drive is a winch.
- A preferred embodiment of the present invention will be described in more detail below with reference to the following drawings:
-
Figure 1 is a schematic side view of a ladder system according to an embodiment of the present invention in a first operative condition; and -
Figure 2 is a schematic side view of the ladder offigure 1 in a second operative condition. - The
ladder system 10 shown inFig. 1 comprises a plurality of ladder segments being telescopically extendable with regard to each other. These ladder segments are distributed into two different ladder sets, namely a bottom ladder set 12 which is mounted on top of a base part (not shown) of a vehicle and a top ladder set 14 which is supported on top of the bottom ladder set 12. - The bottom ladder set 12 comprises three ladder segments in total, which shall be designated as
bottom ladder segments 16 in general. Correspondingly, the ladder segments disclosed within the top ladder set 14 shall be designated astop ladder segments 18. In the present embodiment, threebottom ladder segments 16 are provided to be telescopically extendable with regard to each other, while twotop ladder segments 18 are provided. - The ladder set 10 comprises two telescopic drives for driving the extension of the respective ladder segments of the bottom ladder set 12 and the top ladder set 14, respectively. These two telescopic drives work independently, such that the
bottom ladder segments 14 can be driven for themselves, without driving thetop ladder segments 18 at the same time, which can be driven by their own telescopic drive, which will be further explained in the following. However, control means can be provided for controlling the operation of these independent drives with regard to each other and to coordinate the different extension movements of the bottom ladder set 12 in the top ladder set 14. - The telescopic drive comprises, as one example of a bottom drive, a
bottom winch 20 for extending thebottom ladder segments 16 of the bottom ladder set 12. In the present embodiment, thebottom winch 20 is one example of a bottom drive and can be replaced by any other kind of bottom drive. To this purpose, abottom extraction rope 22 is wound up on a reel of thisbottom winch 20 and guided via deflection rollers (generally designated by reference 24) through thebottom ladder segments 26 and being fixed to alower ladder segment 26 of the top ladder set 14. The guiding path of theextraction rope 22 can be chosen suitably, for example, as disclosed byEP 2 182 164 B1 in one of the embodiments shown therein, such that a pulling force exerted on theextraction rope 22 by rotation of the reel of thebottom winch 20 is converted into a sliding movement of thebottom segments 16 with regard to each other, as demonstrated inFig. 2 . Since the upper end of theextraction rope 22 is fixed to thelower ladder segment 26 of the top ladder set 14, the top ladder set 14 as a whole, with all itstop ladder segments 18 included, is shifted in a front end direction (horizontal direction to the right inFig. 1 and 2 ) i. e. away from thebottom winch 20 so as to join the extension movement of the bottom ladder set 12. It is noted that this extension movement, caused by the operation of thebottom winch 20, does not include any extension movement of anupper ladder segment 28 of thetop ladder segments 18 with respect to alower ladder segment 26, on which it is supported. - The telescopic drives of the
present ladder system 10 further comprise atop winch 30 mounted on the front end of thelower ladder segment 26 of thetop ladder segments 14. In the present embodiment, thetop winch 30 is one example of a top drive and can be replaced by any other kind of top drive. Thistop winch 30 is configured to pull atop extraction rope 32 wound on a reel of thetop winch 30, with its end being fixed at a rear end of theupper ladder segment 28. A pulling force is generated by a rotation of a reel of thetop winch 30 is transmitted via thetop extraction rope 32 to theupper ladder segment 28, such that theupper ladder segment 28 is shifted with respect to thelower ladder segment 26, resulting in a telescopic extension of the top ladder set 14, independent from any extension movement of the bottom ladder set 12. - It is noted that the
upper ladder segment 28 carries arescue cage 34 at its free end. Theupper ladder segment 28 is divided into afront portion 36 and arear portion 38, wherein thefront portion 36, carrying therescue cage 34, can be articulated downward (as indicated inFig. 1 ) by means of anarticulation drive 40. The following description shall refer to the case in which thefront portion 36 and therear portion 38 are disposed in a straight line, such that theupper ladder segment 28 can be shifted in top of thelower ladder segment 26. - It is further noted that the bottom ladder set 12 and the top ladder set 14 each comprise a
retraction rope bottom winch 20 or thetop winch 30, such as to reverse the extension movement and to retract the respective ladder set 12 or 14 by turning the reel of therespective winch - The
ladder system 10 further comprises a control device (not shown in the figures) to operate both telescopic drives independent of each other but in a predetermined order, depending on the selection of one of a plurality of operation modes. This selection depends on a load or different loads acting on theladder system 10 in a state in which it is at least partially extended, or fully extended. The loads are either estimated or calculated from the present position of the ladder segments comprises within theladder system 10. They can be stored in a memory to be derived from it according to the position of theladder system 10. - These load data reflect a present load situation, according to which the operation mode is selected. This selection can be formed automatically by the control device. To this purpose, the control device may comprise a decision means, like a central processing unit (CPU) or the like, which is configured to select the operation mode automatically based on the load data. It is also possible that the control device comprises selection means configured to select the operation mode by a human operator. Such selection means can be provided, for example, as a switch to choose between two operation modes, or any other input means, according to the present load situation which may be indicated by a display of the control device.
- These operation modes correspond to different orders of operating the
bottom winch 20 and thetop winch 30. In a first operation mode, which is demonstrated inFig. 1 , thetop winch 30 is operated first to extend thetop ladder segments 18 with respect to each other, while thebottom winch 20 is not operated, with the result that the bottom ladder set 12 keeps its retracted position during the telescopic extraction of the top ladder set 14. After the top ladder set 14 is extracted at least partially, the operation of thebottom winch 20 may start to extract thebottom ladder segments 16. - In a second operation mode, the order of operation of the
bottom winch 20 and thetop winch 30 is reversed. This is demonstrated inFig. 2 . In this case thebottom winch 20 is operated first, to extract thebottom ladder segments 16, while thetop ladder segments 18 are not extended with respect to each other. In a situation in which thebottom ladder segments 18 have been extended at least partially or completely, thetop ladder segments 18 may also start to extract with regard to each other by operation of thetop winch 30. - Since the
upper ladder segment 28 carries therescue cage 34, it is prone to torsion forces. To keep the stiffness and stability of the top ladder set 14, it is advantageous to keep itstop ladder segments 18 in their retracted state as far as possible during extension of theladder system 10. This is possible by an operation in the second operation mode. The stability of theupper ladder segment 28 can be increased by mechanical guiding means providing a sliding engagement of theupper ladder segment 28 with thelower ladder segment 26 in or near the retracted position of theupper ladder segment 28 with respect to thelower ladder segment 26. In the second operation mode, this engagement can be maintained as long as possible during the extension of the bottom ladder set 12. One of these two operation modes (including the first operation mode and the second operation mode, as described above) can be selected corresponding to the different loads acting on the ladder system, according to load data acquired as described above. Different loads may be caused, for example, by changing the number of persons carried in therescue cage 34, or by changing the articulation position ofladder system 10, which is shown in a horizontal position inFig. 1 and 2 but can be lifted around a horizontal axis such that therescue cage 34 is elevated, and all ladder segments are inclined. Torsion acting on the ladder segments as well as heavy asymmetrical loads may influence the load situation. For standard loads and a maximum outreach of the top ladder set 14, thetop ladder segments 18 may be extended first, while for heavy loads, only the bottom ladder set 12 may be extended. In some embodiments, thetop ladder segments 18 may have a lighter weight than thebottom ladder segments 16, such that an extension of thetop ladder segments 18 by operating thetop winch 30 may not cause excessive load to theladder system 10.
Claims (10)
- Ladder system (10) for hoisting rescue vehicles, comprising a plurality of ladder segments being telescopically extendable with regard to each other, characterized by a bottom ladder set (12) mounted on top of a base part of the vehicle and an top ladder set (14) supported on top of the bottom ladder set (12), each of the bottom ladder set (12) and the top ladder set (14) comprising a plurality of ladder segments, wherein the ladder system comprises two independent telescopic drives for driving the extension of the respective ladder segments of the bottom ladder set (12) and the top ladder set (14), wherein the telescopic drives comprise a bottom drive (20) for extending the bottom ladder segments (16) of the bottom ladder set (12) and a top drive (30) for extending the top ladder segments (18) of the top ladder set (14) and being mounted to the top ladder set (14).
- Ladder system according to claim 1, characterized by a control device to operate both telescopic drives independent of each other and configured to start the operation of the bottom drive (20) and the top drive (30) in a predetermined order depending on one of a plurality of operation modes of the control device.
- Ladder system according to claim 2, characterized in that the operation modes correspond to different loads acting on the ladder system in an at least partially extended state.
- Ladder system according to claim 3, characterized in that the loads are derived from load data measured during operation of the ladder system.
- Ladder system according to claim 3 or 4, characterized in that the loads are derived from load data acquired by estimation or calculation and/or being stored in a memory.
- Ladder system according to one of claims 2 to 5, characterized in that the control device comprises decision means configured to select the operation mode automatically based on load data.
- Ladder system according to one of claims 2 to 6, characterized in that the control device comprises selection means configured to select the operation mode by a human operator.
- Ladder system according to one of claims 2 to 7, characterized in that the plurality of operation modes comprises at least a first operation mode and a second operation mode, wherein in each of these two operation modes, one of the bottom drive (20) and the top drive (30) is operated first to extend the respective bottom ladder segments (16) or top ladder segments (18) completely, before the respective other of the bottom drive (20) and the top drive (30) starts operating.
- Ladder system according to one of the preceding claims, characterized in that the top ladder set (18) comprises a lower ladder segment (26) and an upper ladder segment (28) supported on the lower ladder segment (26), and the top drive (30) is mounted at a front end of the bottom ladder segment (26) for shifting the upper ladder segment (28) with respect to the lower ladder segment (26).
- Ladder system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the bottom drive (20) and the top drive (30) is a winch.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102018000006663A IT201800006663A1 (en) | 2018-06-26 | 2018-06-26 | SCALE SYSTEM FOR RESCUE VEHICLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3587727A1 true EP3587727A1 (en) | 2020-01-01 |
EP3587727B1 EP3587727B1 (en) | 2022-01-05 |
Family
ID=63449622
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19182723.7A Active EP3587727B1 (en) | 2018-06-26 | 2019-06-26 | Ladder system for rescue vehicles |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3587727B1 (en) |
ES (1) | ES2910163T3 (en) |
IT (1) | IT201800006663A1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11342221A (en) * | 1998-06-03 | 1999-12-14 | Morita:Kk | Truck for working at height elevation |
EP2182164A1 (en) | 2008-10-28 | 2010-05-05 | Iveco Magirus Ag | Ladder set for hoisting rescue vehicles |
KR20170124312A (en) * | 2016-05-02 | 2017-11-10 | 주식회사 에버다임 | Aerial ladder include independence type extension boom |
-
2018
- 2018-06-26 IT IT102018000006663A patent/IT201800006663A1/en unknown
-
2019
- 2019-06-26 EP EP19182723.7A patent/EP3587727B1/en active Active
- 2019-06-26 ES ES19182723T patent/ES2910163T3/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11342221A (en) * | 1998-06-03 | 1999-12-14 | Morita:Kk | Truck for working at height elevation |
EP2182164A1 (en) | 2008-10-28 | 2010-05-05 | Iveco Magirus Ag | Ladder set for hoisting rescue vehicles |
KR20170124312A (en) * | 2016-05-02 | 2017-11-10 | 주식회사 에버다임 | Aerial ladder include independence type extension boom |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2910163T3 (en) | 2022-05-11 |
IT201800006663A1 (en) | 2019-12-26 |
EP3587727B1 (en) | 2022-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3075701B1 (en) | System and method for crane counterweight positioning | |
CN1923659B (en) | Method for carrying out maintenance and inspection work in an elevator system | |
US20070056809A1 (en) | Elevator Car with Maintenance Platform and Method for Maintenance of the Elevator Installation | |
KR101251991B1 (en) | Aerial Ladder truck | |
US3469712A (en) | Telescopic boom crane | |
EP3828119B1 (en) | Elevator car with mechanical assistance for working platform | |
US10618781B2 (en) | Crawler crane car body weight supporting device | |
US11174677B2 (en) | Vehicle-mounted elevated access system | |
WO2020085314A1 (en) | Crane device, method for determining number of falls, and program | |
EP3587727B1 (en) | Ladder system for rescue vehicles | |
EP3441350B1 (en) | Crane | |
EP3473582A1 (en) | Mobile crane | |
EP3064465A1 (en) | Jib device for a crane comprising a sail unit, crane and method for operating the crane | |
US9889325B2 (en) | Set of ladders, in particular fire ladder and vehicle equipped therewith | |
US4492312A (en) | External pendant pay-out system with anti-droop control | |
EP3715311A1 (en) | Height adjustment assistance device, crane comprising same, and height adjustment method | |
US4544071A (en) | External pendant pay-out system with anti-droop control | |
JP2010228900A (en) | Load calculating device for crane and crane | |
CN208166277U (en) | A kind of elevator protective device with reduction crouching bottom impact force | |
JP5173281B2 (en) | elevator | |
DE102019102828A1 (en) | Method and device for preventing slack rope | |
CN111411783B (en) | Multi-section telescopic composite truss and elevator shaft type straight arm construction equipment with same | |
KR20170001146A (en) | Crane including apparatus for escape | |
EP3754151B1 (en) | Method for controlling a telescopic lifting device, and telescopic lifting device | |
CN216303206U (en) | Building engineering machinery elevator with protective structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200625 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20200714 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210616 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: HUEHN, ALEXANDER Inventor name: BAUMANN, ANDREAS |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20211119 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1460764 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220115 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019010590 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20220105 Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2910163 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20220511 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1460764 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220505 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220405 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220405 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220406 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220505 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602019010590 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20221006 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20220630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220626 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220626 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230522 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20230614 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20230622 Year of fee payment: 5 Ref country code: DE Payment date: 20230627 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20230620 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20230721 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20220105 |