EP3578434A1 - Railway vehicle car, including inclined seats attached to floors - Google Patents

Railway vehicle car, including inclined seats attached to floors Download PDF

Info

Publication number
EP3578434A1
EP3578434A1 EP19178981.7A EP19178981A EP3578434A1 EP 3578434 A1 EP3578434 A1 EP 3578434A1 EP 19178981 A EP19178981 A EP 19178981A EP 3578434 A1 EP3578434 A1 EP 3578434A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
car
seat
floor
floors
seats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19178981.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alain Rodet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Publication of EP3578434A1 publication Critical patent/EP3578434A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/04—General arrangements of seats
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/10—Floors

Definitions

  • the floors of the rail vehicle car are usually flat. However, because of the presence of bogies below the floors, it is often necessary to provide the flat floors at a high height to leave a space large enough under the car to accommodate the bogies.
  • This high floor height has several disadvantages. Indeed, because of the high height of the floor, it is often necessary to provide steps to access and / or travel in the car, which has in particular disadvantages for travelers with reduced mobility. To compensate for this disadvantage, it is generally expected to lower the floor height of the area facing a door of the vehicle to approach closer to the height of the dock and thus avoid the presence of high steps making access to the railway vehicle difficult, especially for a wheelchair.
  • the reduced floor height zone is connected by steps or ramps to the other areas of the car, of standard height which is adapted to house the bogies. In these areas, several seats are provided at the same height to accommodate passengers. Thus, even in the case of an inclined ramp, access to some seats must always be done through a walk.
  • the document FR 2 928 601 describes for example such a type of floor arrangement.
  • One of the aims of the invention is to overcome these disadvantages by providing a rail vehicle car for circulation in the car and access to the seats facilitated and providing increased comfort to the passengers of the car.
  • the subject of the invention is a rail vehicle car of the aforementioned type, in which at least one passenger seat is fixed on at least one of said inclined floors.
  • the invention also relates to a railway vehicle comprising at least one car as described above.
  • the height is measured relative to the rails on which a railway vehicle is intended to circulate in a direction extending along the axis of elevation Z when the vehicle is placed on the rails.
  • a railway vehicle 10 comprises at least one car 12.
  • the car 12 comprises at least two bogies 14, two transverse walls 15, at least one door 16 provided in a central area of the car 12, a floor 18 extending above the bogies 12, and at least one seat of passenger 20 arranged inside the car 12.
  • the bogies 14 are specific to each car 12, and are not shared between two cars 12 neighbors, that is to say that each car 12 is based on two bogies that are separate bogies on which rest the other cars of the railway vehicle .
  • the car 12 comprises four doors 16, each transverse wall 15 being provided with two doors 16 symmetrical with respect to a longitudinal axis extending in the center of the car 12.
  • the car 12 comprises two doors 16, each transverse wall 15 being provided with a door 16.
  • the floor 18 closes the bottom of the car 12 and thus delimits a portion of the interior volume of the car 12, this volume being otherwise closed by the transverse walls 15 and a ceiling 21.
  • the floor 18 comprises a low platform 22, and two inclined floors 24.
  • Each inclined floor 24 has a lower end 26 and an upper end 28 opposite the lower end 26, as will be described below.
  • the low platform 22 is substantially planar and extends in a main longitudinal plane. As visible on the figure 1 , the low platform 22 extends between the two bogies 14.
  • the low platform 22 is disposed opposite the doors 16. It has a height less than 900 mm, preferably less than 700 mm to facilitate access for people with reduced mobility to the car 12.
  • the presence of the low platform 22 eliminates the presence of an access step between the door 16 and the dock to access the car 12.
  • This configuration facilitates access to the interior volume of the car 12 for passengers with reduced mobility or for bulky objects, such as a cart or other. Indeed, in the state of the art, it is often necessary to deploy beforehand a ramp extending between a door and the dock to facilitate their access to the car 12.
  • the railway vehicle comprises a plurality of bogies, the front and rear ends of two adjacent cars being carried by one of the bogies.
  • This type of rail vehicle is called "articulated".
  • the inclined floors 24 are arranged on either side of the low platform 22, as visible on the figure 1 .
  • the inclined floors 24 are inclined relative to the main longitudinal plane, that is to say that they form a non-zero angle with the main longitudinal plane. They have a constant slope of less than or equal to 9%, advantageously less than 6% in order to facilitate in particular movements of passengers with reduced mobility in the car 12 while avoiding having to provide significant efforts to travel on the slope.
  • the car 12 Due to the presence of inclined floors 24, the car 12 is without walking inside the car. This facilitates the movement of passengers with reduced mobility or crew members moving a carriage in the car 12. Indeed, for cars of the state of the art that have a low platform and high platforms, it is necessary to have steps between the low platform and the high platforms or steps between the inclined ramps and some of the seats in the vicinity of the low platform or bogies.
  • the lower end 26 has a lower height than the upper end 28 of the inclined floors 24.
  • the lower end 26 is connected to the lower platform 22 so that each inclined floor 24 is connected to the platform 22 to form the entire floor 18.
  • the bogies 14 are arranged facing the upper end 28 of the inclined floors 24, as visible on the figure 1 that is, the upper end 28 of each inclined floor 24 extends over a bogie 14.
  • the height of the upper end 28 is configured to leave sufficient space for the bogies 14 , and to connect to the usual level of the gangways placed above the hitches, while limiting the slope of inclined floors 24.
  • the height of the upper end 28 is greater than 1000 mm, and is for example substantially equal to 1150 mm.
  • the lower platform 22 can be lowered, as described above, and can accommodate the doors 16 in the center of the car 12 without being limited by the presence of the bogies. 14.
  • Each seat 20 comprises a seat 29, a backrest 30, and an inclined foot 31 adapted to fix the seat 20 on the inclined floor 24.
  • the seat seat 29 is substantially parallel to the main longitudinal plane and is not parallel to the inclined floors 24. This configuration makes it possible to avoid the inclination of the seat cushion 29 with respect to the main longitudinal plane, and provides therefore a better comfort when the passenger is sitting on the seat 20.
  • the inclined foot 31 is parallel to the inclined floor 24 and forms an angle with the seat 29 of the seat 20 so that the seat 29 extends substantially parallel to the lower platform 22, as described above.
  • the car 12 has a plurality of seats 20.
  • the seats 20 being fixed on the inclined floors 24, the height of the seats 20 follows the slope of the inclined floors 24, and gradually decreases from the upper end 28 to the lower end 26. This configuration allows a better view of passengers sitting near the upper end 28 towards the middle of the car 12 without being blocked by the seats near the lower end 26.
  • the seats 20 fixed on one of the inclined floors 24 are substantially symmetrical seats 20 fixed on the other inclined floor 24 relative to the lower platform 22.
  • the distance between two seats 20 is substantially equal to 860 mm.
  • all the seats 20 fixed on the two inclined floors 24 have a single direction, and the distance between two seats 20 in this configuration is substantially equal to 1000 mm.
  • the seats 20 are arranged in transverse rows 32.
  • the seats 20 in each transverse row 32 are for example four in number.
  • Each transverse row 32 comprises two groups 34 seats disposed on either side of an inclined longitudinal passage 36.
  • Each group 34 comprises two seats 20 arranged side by side relative to each other.
  • the direct attachment of the seats 20 on the inclined floor 24 eliminates the steps between the inclined longitudinal passage 36 and the seats 20, unlike the state of the art where a step is present because of different levels of the car 12 on which are fixed the seats 20. This facilitates the movement of passengers with reduced mobility in the car 12.
  • the access of passengers with reduced mobility to the car 12 and their movements inside the car 12 are facilitated.
  • the views of the passengers sitting in the car 12, especially those sitting near the end of the car 12 are improved, and are no longer blocked by the seats near the middle of the car 12.
  • the passengers are now able to observe movements in most of the car 12, eliminating their impressions of being confined to a small space.

Abstract

Voiture (12) de véhicule ferroviaire (10), comportant un plancher (18), le plancher (18) comprenant :- au moins une plate-forme basse (22) s'étendant dans un plan principal, la plate-forme basse (22) étant disposée en regard d'au moins une porte (16) de la voiture, et- deux planchers inclinés (24) par rapport au plan principal disposés chacun de part et d'autre de la plate-forme basse (22).Au moins un siège (20) de passagers est fixé sur au moins un desdits planchers inclinés (24).Railway vehicle car (12) (10), comprising a floor (18), the floor (18) comprising: - at least one low platform (22) extending in a main plane, the low platform ( 22) being arranged opposite at least one door (16) of the car, and- two inclined floors (24) relative to the main plane each arranged on either side of the low platform (22). At least one passenger seat (20) is fixed on at least one of said inclined floors (24).

Description

La présente invention concerne une voiture de véhicule ferroviaire, comportant un plancher, le plancher comprenant :

  • au moins une plate-forme basse s'étendant dans un plan principal, la plate-forme basse étant disposée en regard d'au moins une porte de la voiture, et
  • deux planchers inclinés par rapport au plan principal disposés chacun de part et d'autre de la plate-forme basse.
The present invention relates to a railway vehicle car, comprising a floor, the floor comprising:
  • at least one low platform extending in a main plane, the low platform being arranged facing at least one door of the car, and
  • two floors inclined relative to the main plane each arranged on either side of the low platform.

Les planchers de la voiture de véhicule ferroviaire sont généralement plats. Cependant, en raison de la présence de bogies en-dessous des planchers, il est souvent nécessaire de prévoir les planchers plats à une hauteur élevée pour laisser un espace suffisamment grand sous la voiture pour loger les bogies.The floors of the rail vehicle car are usually flat. However, because of the presence of bogies below the floors, it is often necessary to provide the flat floors at a high height to leave a space large enough under the car to accommodate the bogies.

Cette hauteur des planchers élevée présente plusieurs inconvénients. En effet, en raison de la hauteur élevée du plancher, il est souvent nécessaire de pourvoir des marches pour accéder à et/ou circuler dans la voiture, ce qui présente en particulier des inconvénients pour les voyageurs à mobilité réduite. Pour compenser cet inconvénient, on prévoit généralement d'abaisser la hauteur de plancher de la zone se trouvant en regard d'une porte du véhicule afin de l'approcher au plus près de la hauteur du quai et éviter ainsi la présence de marches hautes rendant l'accès au véhicule ferroviaire difficile, notamment pour un fauteuil roulant.This high floor height has several disadvantages. Indeed, because of the high height of the floor, it is often necessary to provide steps to access and / or travel in the car, which has in particular disadvantages for travelers with reduced mobility. To compensate for this disadvantage, it is generally expected to lower the floor height of the area facing a door of the vehicle to approach closer to the height of the dock and thus avoid the presence of high steps making access to the railway vehicle difficult, especially for a wheelchair.

Cependant, la zone de hauteur de plancher réduite est reliée par des marches ou des rampes aux autres zones de la voiture, de hauteur standard qui est adaptée pour loger les bogies. Dans ces zones, plusieurs sièges sont prévus à une même hauteur pour accueillir les passagers. Ainsi, même dans le cas d'une rampe inclinée, l'accès à certains sièges doit cependant toujours se faire en passant par une marche. Le document FR 2 928 601 décrit par exemple un tel type d'agencement de plancher.However, the reduced floor height zone is connected by steps or ramps to the other areas of the car, of standard height which is adapted to house the bogies. In these areas, several seats are provided at the same height to accommodate passengers. Thus, even in the case of an inclined ramp, access to some seats must always be done through a walk. The document FR 2 928 601 describes for example such a type of floor arrangement.

Ces marches compliquent la circulation à l'intérieur de la voiture et/ou l'accès aux sièges, notamment pour les personnes à mobilité réduite.These steps complicate traffic inside the car and / or access to seats, especially for people with reduced mobility.

De plus, la vue des passagers assis près du centre de la voiture est souvent bloquée par les sièges situés près des extrémités de la voiture, ce qui les empêchent d'observer les mouvements dans la voiture. De plus, ceci peut créer une impression d'inconfort, voire un sentiment de claustrophobie, chez certains passagers.In addition, the view of passengers sitting near the center of the car is often blocked by the seats near the ends of the car, which prevents them from watching the movements in the car. In addition, this can create an impression of discomfort, even a feeling of claustrophobia, in some passengers.

L'un des buts de l'invention est de pallier ces inconvénients en proposant une voiture de véhicule ferroviaire permettant une circulation dans la voiture et un accès aux sièges facilités et assurant un confort accru aux passagers de la voiture.One of the aims of the invention is to overcome these disadvantages by providing a rail vehicle car for circulation in the car and access to the seats facilitated and providing increased comfort to the passengers of the car.

A cet effet, l'invention a pour objet une voiture de véhicule ferroviaire du type précité, dans laquelle au moins un siège de passagers est fixé sur au moins un desdits planchers inclinés.For this purpose, the subject of the invention is a rail vehicle car of the aforementioned type, in which at least one passenger seat is fixed on at least one of said inclined floors.

En fixant le siège directement sur le plancher incliné, le déplacement d'un passager dans la voiture et son accès au siège est sensiblement facilité. En effet, il n'est plus nécessaire de prévoir de marche dans la voiture pour permettre d'accéder aux sièges situés aux différents niveaux de la voiture, ce qui simplifie le déplacement notamment des voyageurs à mobilité réduite dans la voiture.By attaching the seat directly to the sloping floor, moving a passenger in the car and accessing the seat is noticeably easier. Indeed, it is no longer necessary to provide walking in the car to allow access to the seats located at different levels of the car, which simplifies the movement especially of passengers with reduced mobility in the car.

Selon des modes de réalisation particuliers de l'invention, la voiture présente en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) possible(s) :

  • le plancher est dépourvu de marches pour la circulation des passagers dans la voiture et pour l'accès au siège ;
  • la hauteur de la plate-forme basse est inférieure à 900 mm, avantageusement inférieure à 700 mm, par rapport à des rails sur lesquels ladite voiture est disposée ;
  • les planchers inclinés présentent une pente inférieure ou égale à 9% ;
  • les planchers inclinés présentent chacun une extrémité inférieure raccordée à la plate-forme basse, et une extrémité supérieure s'étendant sensiblement au droit d'un bogie ;
  • la voiture comporte une pluralité des sièges ;
  • chaque siège comprenant une assise et un dossier, la hauteur des assises des sièges mesurée par rapport à la plate-forme basse diminuant progressivement de l'extrémité supérieure à l'extrémité inférieure des planchers inclinés ;
  • les sièges fixés sur l'un des planchers inclinés sont sensiblement symétriques des sièges fixés sur l'autre plancher incliné par rapport à la plate-forme basse ; et
  • le siège est fixé par un pied incliné sur le plancher incliné, le pied incliné étant parallèle au plancher incliné et forme un angle avec l'assise du siège pour que l'assise s'étende sensiblement parallèlement à la plate-forme basse.
According to particular embodiments of the invention, the car furthermore has one or more of the following characteristics, taken in isolation or according to any combination (s) possible (s):
  • the floor has no steps for the movement of passengers in the car and for access to the seat;
  • the height of the low platform is less than 900 mm, advantageously less than 700 mm, with respect to rails on which said car is disposed;
  • inclined floors have a slope less than or equal to 9%;
  • the inclined floors each have a lower end connected to the lower platform, and an upper end extending substantially to the right of a bogie;
  • the car has a plurality of seats;
  • each seat comprising a seat and a backrest, the height of the seats of the seats measured relative to the lower platform gradually decreasing from the upper end to the lower end of the inclined floors;
  • the seats fixed on one of the inclined floors are substantially symmetrical seats attached to the other inclined floor relative to the low platform; and
  • the seat is fixed by an inclined foot on the inclined floor, the inclined foot being parallel to the inclined floor and forms an angle with the seat base so that the seat extends substantially parallel to the low platform.

L'invention a également pour objet un véhicule ferroviaire comprenant au moins une voiture telle que décrite ci-dessus.The invention also relates to a railway vehicle comprising at least one car as described above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :

  • La figure 1 est une vue de côté d'une voiture de véhicule ferroviaire selon l'invention ; et
  • La figure 2 est une vue de dessus de la voiture de la figure 1.
Other features and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which:
  • The figure 1 is a side view of a rail vehicle car according to the invention; and
  • The figure 2 is a top view of the car from the figure 1 .

Dans la suite, les termes d'orientation s'entendent en référence au repère d'orientation usuel des véhicules ferroviaires, représenté sur les figures 1 et 2, et dans lequel on distingue :

  • un axe longitudinal X, orienté de l'arrière vers l'avant, selon le sens de marche de la voiture,
  • un axe transversal Y, perpendiculaire à l'axe longitudinal, orienté de la droite vers la gauche et formant avec l'axe X un plan longitudinal, qui est sensiblement horizontal lorsque la voiture est disposée sur des rails s'étendant horizontalement, et
  • un axe d'élévation Z, perpendiculaire au plan longitudinal, orienté du bas vers le haut.
In the following, the terms of reference are understood by reference to the usual orientation mark of railway vehicles, represented on the Figures 1 and 2 , and in which we distinguish:
  • a longitudinal axis X, oriented from the rear to the front, according to the direction of travel of the car,
  • a transverse axis Y, perpendicular to the longitudinal axis, oriented from right to left and forming with the X axis a longitudinal plane, which is substantially horizontal when the car is disposed on horizontally extending rails, and
  • an elevation axis Z, perpendicular to the longitudinal plane, oriented from bottom to top.

Dans la description, la hauteur est mesurée par rapport aux rails sur lesquels un véhicule ferroviaire est destiné à circuler selon une direction s'étendant selon l'axe d'élévation Z lorsque le véhicule est posé sur les rails.In the description, the height is measured relative to the rails on which a railway vehicle is intended to circulate in a direction extending along the axis of elevation Z when the vehicle is placed on the rails.

En référence à la figure 1, un véhicule ferroviaire 10 comprend au moins une voiture 12. Selon un mode de réalisation représenté sur la figure 1, la voiture 12 comporte au moins deux bogies 14, deux parois transversales 15, au moins une porte 16 prévue dans une zone centrale de la voiture 12, un plancher 18 s'étendant au-dessus des bogies 12, et au moins un siège de passager 20 disposé à l'intérieur de la voiture 12.With reference to the figure 1 , a railway vehicle 10 comprises at least one car 12. According to an embodiment shown on the figure 1 , the car 12 comprises at least two bogies 14, two transverse walls 15, at least one door 16 provided in a central area of the car 12, a floor 18 extending above the bogies 12, and at least one seat of passenger 20 arranged inside the car 12.

Les bogies 14 sont propres à chaque voiture 12, et ne sont pas partagés entre deux voitures 12 voisines, c'est-à-dire que chaque voiture 12 repose sur deux bogies qui sont distincts des bogies sur lesquels reposent les autres voitures du véhicule ferroviaire.The bogies 14 are specific to each car 12, and are not shared between two cars 12 neighbors, that is to say that each car 12 is based on two bogies that are separate bogies on which rest the other cars of the railway vehicle .

Selon la configuration représentée sur les figures 1 et 2, la voiture 12 comporte quatre portes 16, chaque paroi transversale 15 étant pourvue de deux portes 16 symétriques par rapport à un axe longitudinal s'étendant au centre de la voiture 12. En variante, la voiture 12 comporte deux portes 16, chaque paroi transversale 15 étant pourvue d'une porte 16.According to the configuration shown on the Figures 1 and 2 , the car 12 comprises four doors 16, each transverse wall 15 being provided with two doors 16 symmetrical with respect to a longitudinal axis extending in the center of the car 12. In a variant, the car 12 comprises two doors 16, each transverse wall 15 being provided with a door 16.

Le plancher 18 ferme le bas de la voiture 12 et délimite ainsi une partie du volume intérieur de la voiture 12, ce volume étant fermé par ailleurs par les parois transversales 15 et par un plafond 21.The floor 18 closes the bottom of the car 12 and thus delimits a portion of the interior volume of the car 12, this volume being otherwise closed by the transverse walls 15 and a ceiling 21.

Le plancher 18 comprend une plate-forme basse 22, et deux planchers inclinés 24. Chaque plancher incliné 24 comporte une extrémité inférieure 26 et une extrémité supérieure 28 à l'opposé de l'extrémité inférieure 26, comme il sera décrit plus bas.The floor 18 comprises a low platform 22, and two inclined floors 24. Each inclined floor 24 has a lower end 26 and an upper end 28 opposite the lower end 26, as will be described below.

La plate-forme basse 22 est sensiblement plane et s'étend dans un plan longitudinal principal. Comme visible sur la figure 1, la plate-forme basse 22 s'étend entre les deux bogies 14.The low platform 22 is substantially planar and extends in a main longitudinal plane. As visible on the figure 1 , the low platform 22 extends between the two bogies 14.

La plate-forme basse 22 est disposée en regard des portes 16. Elle présente une hauteur inférieure à 900 mm, avantageusement inférieure à 700 mm afin de faciliter l'accès des voyageurs à mobilité réduite à la voiture 12.The low platform 22 is disposed opposite the doors 16. It has a height less than 900 mm, preferably less than 700 mm to facilitate access for people with reduced mobility to the car 12.

La présence de la plate-forme basse 22 permet d'éliminer la présence de marche d'accès entre la porte 16 et le quai pour accéder dans la voiture 12. Cette configuration facilite l'accès au volume intérieur de la voiture 12 pour les passagers à mobilité réduite ou pour des objets encombrants, tels qu'un charriot ou autre. En effet, dans l'état de la technique, il est souvent nécessaire de déployer préalablement une rampe s'étendant entre une porte et le quai afin de faciliter leur accès à la voiture 12.The presence of the low platform 22 eliminates the presence of an access step between the door 16 and the dock to access the car 12. This configuration facilitates access to the interior volume of the car 12 for passengers with reduced mobility or for bulky objects, such as a cart or other. Indeed, in the state of the art, it is often necessary to deploy beforehand a ramp extending between a door and the dock to facilitate their access to the car 12.

Selon un autre mode de réalisation non-représenté sur les figures, le véhicule ferroviaire comporte une pluralité de bogies, les extrémités avant et arrière de deux voitures adjacentes étant portées par un des bogies. Ce type de véhicule ferroviaire est dit « articulé ».According to another embodiment not shown in the figures, the railway vehicle comprises a plurality of bogies, the front and rear ends of two adjacent cars being carried by one of the bogies. This type of rail vehicle is called "articulated".

Les planchers inclinés 24 sont disposés de part et d'autre de la plate-forme basse 22, comme visible sur la figure 1.The inclined floors 24 are arranged on either side of the low platform 22, as visible on the figure 1 .

Les planchers inclinés 24 sont inclinés par rapport au plan longitudinal principal, c'est-à-dire qu'ils forment un angle non nul avec le plan longitudinal principal. Ils présentent une pente constante inférieure ou égale à 9%, avantageusement inférieure à 6% afin de faciliter notamment des déplacements de voyageurs à mobilité réduite dans la voiture 12 en évitant d'avoir à fournir des efforts importants pour circuler sur la pente.The inclined floors 24 are inclined relative to the main longitudinal plane, that is to say that they form a non-zero angle with the main longitudinal plane. They have a constant slope of less than or equal to 9%, advantageously less than 6% in order to facilitate in particular movements of passengers with reduced mobility in the car 12 while avoiding having to provide significant efforts to travel on the slope.

Grâce à la présence des planchers inclinés 24, la voiture 12 est dépourvue de marche à l'intérieur de la voiture. Ceci facilite les déplacements de voyageurs à mobilité réduite ou de membres d'équipage déplaçant un charriot dans la voiture 12. En effet, pour des voitures de l'état de la technique qui présentent une plate-forme basse et les plate-formes hautes, il est nécessaire de disposer des marches entre la plate-forme basse et les plate-formes hautes ou des marches entre les rampes inclinées et certains des sièges situés au voisinage de la plate-forme basse ou des bogies.Due to the presence of inclined floors 24, the car 12 is without walking inside the car. This facilitates the movement of passengers with reduced mobility or crew members moving a carriage in the car 12. Indeed, for cars of the state of the art that have a low platform and high platforms, it is necessary to have steps between the low platform and the high platforms or steps between the inclined ramps and some of the seats in the vicinity of the low platform or bogies.

L'extrémité inférieure 26 présente une hauteur plus basse que l'extrémité supérieure 28 des planchers inclinés 24. L'extrémité inférieure 26 est raccordée à la plate-forme basse 22 de sorte que chacun des planchers inclinés 24 est raccordé à la plate-forme basse 22 afin de former le plancher 18 intégral.The lower end 26 has a lower height than the upper end 28 of the inclined floors 24. The lower end 26 is connected to the lower platform 22 so that each inclined floor 24 is connected to the platform 22 to form the entire floor 18.

Les bogies 14 sont disposés en regard de l'extrémité supérieure 28 des planchers inclinés 24, comme visible sur la figure 1, c'est-à-dire que l'extrémité supérieure 28 de chaque plancher incliné 24 s'étend au-dessus d'un bogie 14. La hauteur de l'extrémité supérieure 28 est configurée pour laisser un espace suffisant pour les bogies 14, et pour se raccorder au niveau habituel des intercirculations placées au-dessus des attelages, tout en limitant la pente des planchers inclinés 24. La hauteur de l'extrémité supérieure 28 est supérieure à 1000 mm, et est par exemple sensiblement égale à 1150 mm.The bogies 14 are arranged facing the upper end 28 of the inclined floors 24, as visible on the figure 1 that is, the upper end 28 of each inclined floor 24 extends over a bogie 14. The height of the upper end 28 is configured to leave sufficient space for the bogies 14 , and to connect to the usual level of the gangways placed above the hitches, while limiting the slope of inclined floors 24. The height of the upper end 28 is greater than 1000 mm, and is for example substantially equal to 1150 mm.

Les bogies 14 étant disposés à l'extrémité supérieure 28 des planchers inclinés 24, la plate-forme basse 22 peut être abaissée, comme décrit précédemment, et peut accueillir les portes 16 au centre de la voiture 12 sans être limitées par la présence des bogies 14. Ainsi, il est possible d'abaisser la hauteur des portes 16 et d'en augmenter la largeur, par rapport à un positionnement entre l'extrémité 28 et le bogie 14.Since the bogies 14 are arranged at the upper end 28 of the inclined floors 24, the lower platform 22 can be lowered, as described above, and can accommodate the doors 16 in the center of the car 12 without being limited by the presence of the bogies. 14. Thus, it is possible to lower the height of the doors 16 and increase the width, relative to a positioning between the end 28 and the bogie 14.

Chaque siège 20 comporte une assise 29, un dossier 30, et un pied incliné 31 adapté pour fixer le siège 20 sur le plancher incliné 24.Each seat 20 comprises a seat 29, a backrest 30, and an inclined foot 31 adapted to fix the seat 20 on the inclined floor 24.

Comme visible sur la figure 1, l'assise du siège 29 est sensiblement parallèle au plan longitudinal principal et n'est pas parallèle aux planchers inclinés 24. Cette configuration permet d'éviter l'inclinaison de l'assise du siège 29 par rapport au plan longitudinal principal, et fournit donc un meilleur confort lorsque le passager est assis sur le siège 20.As visible on the figure 1 the seat seat 29 is substantially parallel to the main longitudinal plane and is not parallel to the inclined floors 24. This configuration makes it possible to avoid the inclination of the seat cushion 29 with respect to the main longitudinal plane, and provides therefore a better comfort when the passenger is sitting on the seat 20.

Le pied incliné 31 est parallèle au plancher incliné 24 et forme un angle avec l'assise 29 du siège 20 pour que l'assise 29 s'étende sensiblement parallèlement à la plate-forme basse 22, comme décrit ci-dessus.The inclined foot 31 is parallel to the inclined floor 24 and forms an angle with the seat 29 of the seat 20 so that the seat 29 extends substantially parallel to the lower platform 22, as described above.

Selon le mode de réalisation préféré représenté sur les figures 1 et 2, la voiture 12 comporte une pluralité des sièges 20.According to the preferred embodiment shown in Figures 1 and 2 , the car 12 has a plurality of seats 20.

Les sièges 20 étant fixés sur les planchers inclinés 24, la hauteur des sièges 20 suit donc la pente des planchers inclinés 24, et diminue progressivement de l'extrémité supérieure 28 à l'extrémité inférieure 26. Cette configuration permet une meilleure vue des passagers assis près de l'extrémité supérieure 28 vers le milieu de la voiture 12 sans être bloquée par les sièges près de l'extrémité inférieure 26.The seats 20 being fixed on the inclined floors 24, the height of the seats 20 follows the slope of the inclined floors 24, and gradually decreases from the upper end 28 to the lower end 26. This configuration allows a better view of passengers sitting near the upper end 28 towards the middle of the car 12 without being blocked by the seats near the lower end 26.

Selon un mode de réalisation avantageux représenté sur les figures 1 et 2, les sièges 20 fixés sur l'un des planchers inclinés 24 sont sensiblement symétriques des sièges 20 fixés sur l'autre plancher incliné 24 par rapport à la plate-forme basse 22. La distance entre deux sièges 20 est sensiblement égale à 860 mm.According to an advantageous embodiment represented on the Figures 1 and 2 the seats 20 fixed on one of the inclined floors 24 are substantially symmetrical seats 20 fixed on the other inclined floor 24 relative to the lower platform 22. The distance between two seats 20 is substantially equal to 860 mm.

En variante, tous les sièges 20 fixés sur les deux planchers inclinés 24 présentent un sens unique, et la distance entre deux sièges 20 dans cette configuration est sensiblement égale à 1000 mm.Alternatively, all the seats 20 fixed on the two inclined floors 24 have a single direction, and the distance between two seats 20 in this configuration is substantially equal to 1000 mm.

Les sièges 20 sont disposés selon des rangées transversales 32. Les sièges 20 dans chaque rangée transversale 32 sont par exemple au nombre de quatre. Chaque rangée transversale 32 comprend deux groupes 34 de sièges disposés de part et d'autre d'un passage longitudinal incliné 36. Chaque groupe 34 comprend deux sièges 20 disposés côte à côte l'un par rapport à l'autre.The seats 20 are arranged in transverse rows 32. The seats 20 in each transverse row 32 are for example four in number. Each transverse row 32 comprises two groups 34 seats disposed on either side of an inclined longitudinal passage 36. Each group 34 comprises two seats 20 arranged side by side relative to each other.

La fixation directe des sièges 20 sur les plancher inclinés 24 permet d'éliminer les marches entre le passage longitudinal incliné 36 et les sièges 20, contrairement à l'état de la technique où une marche est présente en raison des niveaux différents de la voiture 12 sur lesquels sont fixés les sièges 20. Ceci facilite le déplacement des voyageurs à mobilité réduite dans la voiture 12.The direct attachment of the seats 20 on the inclined floor 24 eliminates the steps between the inclined longitudinal passage 36 and the seats 20, unlike the state of the art where a step is present because of different levels of the car 12 on which are fixed the seats 20. This facilitates the movement of passengers with reduced mobility in the car 12.

Grâce à l'invention décrite ci-dessus, l'accès des voyageurs à mobilité réduite à la voiture 12 et leurs déplacements à l'intérieur de la voiture 12 sont facilités. De plus, les vues des passagers assis dans la voiture 12, notamment ceux assis près de l'extrémité de la voiture 12 sont améliorées, et ne sont plus bloquées par les sièges près du milieu de la voiture 12. Effectivement, les passagers sont maintenant aptes à observer des mouvements dans la plupart de la voiture 12, ce qui élimine leurs impressions d'être confinés dans un espace réduit.Thanks to the invention described above, the access of passengers with reduced mobility to the car 12 and their movements inside the car 12 are facilitated. In addition, the views of the passengers sitting in the car 12, especially those sitting near the end of the car 12 are improved, and are no longer blocked by the seats near the middle of the car 12. Indeed, the passengers are now able to observe movements in most of the car 12, eliminating their impressions of being confined to a small space.

Claims (10)

Voiture (12) de véhicule ferroviaire (10), comportant un plancher (18), le plancher (18) comprenant : - au moins une plate-forme basse (22) s'étendant dans un plan principal, la plate-forme basse (22) étant disposée en regard d'au moins une porte (16) de la voiture, et - deux planchers inclinés (24) par rapport au plan principal disposés chacun de part et d'autre de la plate-forme basse (22), caractérisée en ce qu'au moins un siège (20) de passagers est fixé sur au moins un desdits planchers inclinés (24).A car (12) of a railway vehicle (10) having a floor (18), the floor (18) comprising: at least one low platform (22) extending in a main plane, the low platform (22) being arranged facing at least one door (16) of the car, and two inclined floors (24) with respect to the main plane each arranged on either side of the low platform (22), characterized in that at least one passenger seat (20) is attached to at least one of said inclined floors (24). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon la revendication 1, dans laquelle le plancher (18) est dépourvu de marches pour la circulation des passagers dans la voiture (12) et pour l'accès au siège (12).A rail vehicle car (12) according to claim 1, wherein the floor (18) is devoid of steps for the passage of passengers in the car (12) and for access to the seat (12). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la hauteur de la plate-forme basse (22) est inférieure à 900 mm, avantageusement inférieure à 700 mm, par rapport à des rails sur lesquels ladite voiture (12) est disposée.A railway car (12) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the height of the lower platform (22) is less than 900 mm, preferably less than 700 mm, with respect to rails on which said car (12) is disposed. Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les planchers inclinés (24) présentent une pente inférieure ou égale à 9%.A railway vehicle car (12) according to any one of the preceding claims, wherein the inclined floors (24) have a slope of less than or equal to 9%. Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle les planchers inclinés (24) présentent chacun une extrémité inférieure (26) raccordée à la plate-forme basse (22), et une extrémité supérieure (28) s'étendant sensiblement au droit d'un bogie (14).A railway car (12) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the inclined floors (24) each have a lower end (26) connected to the lower platform (22), and an upper end (28). extending substantially to the right of a bogie (14). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la voiture comporte une pluralité des sièges (20).A railway car (12) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the car comprises a plurality of seats (20). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon la revendication 6, dans laquelle chaque siège (20) comprenant une assise (29) et un dossier (30), la hauteur des assises (29) des sièges (20) mesurée par rapport à la plate-forme basse (22) diminuant progressivement de l'extrémité supérieure (28) à l'extrémité inférieure (26) des planchers inclinés (24).A railway car (12) according to claim 6, wherein each seat (20) comprises a seat (29) and a back (30), the seat height (29) of the seats (20) measured relative to the flat low form (22) progressively decreasing from the upper end (28) to the lower end (26) of the inclined floors (24). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon la revendication 6 ou 7, dans laquelle les sièges (20) fixés sur l'un des planchers inclinés (24) sont sensiblement symétriques des sièges (20) fixés sur l'autre plancher incliné (24) par rapport à la plate-forme basse (22).Railway car (12) according to claim 6 or 7, wherein the seats (20) fixed on one of the inclined floors (24) are substantially symmetrical seats (20) fixed on the other inclined floor (24) relative to the low platform (22). Voiture (12) de véhicule ferroviaire selon la revendication 7 ou 8, dans laquelle le siège (20) est fixé par un pied incliné (31) sur le plancher incliné (24), le pied incliné (31) étant parallèle au plancher incliné (24) et forme un angle avec l'assise (29) du siège (20) pour que l'assise (29) s'étende sensiblement parallèlement à la plate-forme basse (22).Railway vehicle car (12) according to claim 7 or 8, wherein the seat (20) is fixed by an inclined foot (31) on the inclined floor (24), the inclined foot (31) being parallel to the inclined floor ( 24) and forms an angle with the seat (29) of the seat (20) so that the seat (29) extends substantially parallel to the lower platform (22). Véhicule ferroviaire (10), comprenant au moins une voiture (12) selon l'une quelconque des revendications précédentes.Railway vehicle (10), comprising at least one car (12) according to any one of the preceding claims.
EP19178981.7A 2018-06-08 2019-06-07 Railway vehicle car, including inclined seats attached to floors Withdrawn EP3578434A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854998A FR3082168B1 (en) 2018-06-08 2018-06-08 RAILWAY VEHICLE CAR, INCLUDING FIXED SEATS ON INCLINED FLOORS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3578434A1 true EP3578434A1 (en) 2019-12-11

Family

ID=63209544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19178981.7A Withdrawn EP3578434A1 (en) 2018-06-08 2019-06-07 Railway vehicle car, including inclined seats attached to floors

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3578434A1 (en)
FR (1) FR3082168B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US997704A (en) * 1909-06-18 1911-07-11 Richard Montgomery Rodden Observation-car.
FR459666A (en) * 1912-07-19 1913-11-11 Thomas Foreign Patents Ltd Advanced self-propelled passenger car
FR2385575A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Droegmoeller Fa Gotthard Coach seating arrangement with sloping floor - has rear seats higher than front seats and entrance door at lowest part of floor at front
EP0642964A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 Inventio Ag Articulated double-deck train
DE29823194U1 (en) * 1998-12-29 1999-03-18 Steppat Kurt Seat arrangement for coaches, trains and aircraft
EP2100789A1 (en) * 2008-03-11 2009-09-16 Alstom Transport S.A. Railway carriage with access adapted for mobility-impaired passengers
EP2808221A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-03 Société Nationale des Chemins de Fer Français - SNCF Railway vehicle comprising rows of seats with different heights

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US997704A (en) * 1909-06-18 1911-07-11 Richard Montgomery Rodden Observation-car.
FR459666A (en) * 1912-07-19 1913-11-11 Thomas Foreign Patents Ltd Advanced self-propelled passenger car
FR2385575A1 (en) * 1977-03-30 1978-10-27 Droegmoeller Fa Gotthard Coach seating arrangement with sloping floor - has rear seats higher than front seats and entrance door at lowest part of floor at front
EP0642964A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 Inventio Ag Articulated double-deck train
DE29823194U1 (en) * 1998-12-29 1999-03-18 Steppat Kurt Seat arrangement for coaches, trains and aircraft
EP2100789A1 (en) * 2008-03-11 2009-09-16 Alstom Transport S.A. Railway carriage with access adapted for mobility-impaired passengers
FR2928601A1 (en) 2008-03-11 2009-09-18 Alstom Transport Sa RAILWAY VEHICLE CAR FACILITATING ACCESS TO TRAVELERS WITH REDUCED MOBILITY
EP2808221A1 (en) * 2013-05-28 2014-12-03 Société Nationale des Chemins de Fer Français - SNCF Railway vehicle comprising rows of seats with different heights

Also Published As

Publication number Publication date
FR3082168A1 (en) 2019-12-13
FR3082168B1 (en) 2020-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2100789B1 (en) Railway carriage with access adapted for mobility-impaired passengers
EP2219945B1 (en) Optimised aircraft cabin layout
CA2659495C (en) Railway vehicle with movable platform and step
EP3601044B1 (en) Individual seat arrangement for aircraft passengers linked by screen supports forming a separation wall
EP3601050A1 (en) Arrangement of individual seats for passengers of an aeroplane
FR2953168A1 (en) CONVERTIBLE SEAT IN SLEEVE
WO2010097552A2 (en) Aircraft cabin module and associated aircraft cabin equipped with same
EP3031692B1 (en) Double-deck railway car for passenger transport and train comprising such a car
FR2866842A1 (en) SEAT ARRANGEMENT FOR AIRCRAFT CAB
EP3578434A1 (en) Railway vehicle car, including inclined seats attached to floors
EP2363333B1 (en) Double decker railway vehicle for passengers
FR2920386A1 (en) CAR OF A TWO STAGE RAILWAY VEHICLE
EP1577186A1 (en) Arrangement of a double deck railway vehicle
CA2910656C (en) Gangway arrangement, intended to equip a public transport jointed vehicle, in particular a railway vehicle
EP0010995B1 (en) Flooring arrangement in a public transport vehicle
EP3712029B1 (en) Car with several levels with offset floor
FR3082815A1 (en) CAR ON TERRACE
EP3831685B1 (en) Seat for railway rolling stock
FR2858953A1 (en) Backrest unfolding arrangement for motor vehicle e.g. van, has pair of removable and independent lateral intermediate seats and pair of non-removable independent lateral back seats, where back seats are pressed flat on floor pan
FR2842769A1 (en) Pull down seat installation for public transport vehicles comprises seats suspended from vehicle ceiling and sliding on uprights comprise saddle type seat part articulated elastically on spindle allowing lowered or up positions
FR2946578A1 (en) HABITABLE AUTOMOTIVE VEHICLE HAVING A CENTRAL BENCH AND LATERAL SEATS
WO2024038098A1 (en) Vehicle interior-fitting assembly comprising seat, and associated vehicle and mounting method
EP2733038B1 (en) Multi-deck rolling stock including at least two ramps for accessing an upper deck
FR2889490A1 (en) VEHICLE COCKPIT ARRANGEMENT HAVING MOBILE SEATS
FR2966121A1 (en) ROAD VEHICLE FOR THE PUBLIC TRANSPORT OF PASSENGERS, FOR EXAMPLE OF THE GENUS AUTOCAR OR BUS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20191126

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200613