EP3554313A1

EP3554313A1 - Furniture combination having a table and a box-shaped furniture carcass

Info

Publication number: EP3554313A1
Application number: EP17707945.6A
Authority: EP
Inventors: Ralf Keller
Original assignee: Steelcase Inc
Current assignee: Steelcase Inc
Priority date: 2017-01-20
Filing date: 2017-01-20
Publication date: 2019-10-23
Anticipated expiration: 2037-01-20
Also published as: WO2018134631A1; EP3554313B1; ES2800273T3

Abstract

The invention relates to a furniture combination having a table (1) and a box-shaped furniture carcass (2), wherein there is a support device (19), which supports a table leg (4), which is led through a furniture plate (14) of the furniture carcass (2), laterally against the furniture carcass. The support device (19) has a frame (20), which can be inserted into an opening (18) of the furniture plate (14). At least one support jaw (28) having a jaw body (28a) is provided within the frame (20), which is supported on the frame (20), on the one hand, and on the table leg (4), on the other hand.

Description

Möbelkombination mit einem Tisch und einem kastenförmigen Möbelkorpus Furniture combination with a table and a box-shaped furniture body

Die Erfindung betrifft eine Möbelkombination mit einem Tisch und einem kastenförmigen Möbelkorpus. The invention relates to a furniture combination with a table and a box-shaped furniture body.

Es ist bekannt, einen Tisch mit einem kastenförmigen Möbelkorpus, beispielsweise einem Sideboard, dadurch miteinander zu kombinieren und zu verbinden, dass ein entsprechend verkürztes Tischbein auf die obere Deckelplat- te des Möbelkorpus aufgeschraubt wird. Hierdurch ist es möglich, den Möbelkorpus in einen Bereich unterhalb des Tisches hinein zu verlagern, in dem sich der Tischfuß befindet. Nachteilig ist hierbei, dass die obere Deckelplatte des Möbelkorpus, auf welcher sich das Tischbein abstützt, sehr massiv ausgebildet werden muss, um den vom Tischbein ausgeübten Druck beschädigungsfrei und ohne Durchbiegung aufnehmen zu können. It is known to combine a table with a box-shaped furniture body, such as a sideboard, and to combine that a correspondingly shortened table leg is screwed onto the upper cover plate of the furniture body. This makes it possible to relocate the furniture body in an area below the table inside, in which the table base is located. The disadvantage here is that the upper cover plate of the furniture body on which the table leg is supported, must be made very solid in order to absorb the stress exerted by the table leg without damage and without bending can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möbelkom- bination zu schaffen, welche den vorstehend erwähnten Nachteil vermeidet und eine gute Standfestigkeit des Tisches gewährleistet. The invention has for its object to provide a furniture combination, which the aforementioned Disadvantage avoids and ensures good stability of the table.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Möbelkom- bination mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. This object is achieved by a furniture combination with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Möbelkombination weist folgende Merkmale auf: The furniture combination according to the invention has the following features:

• Der Möbelkorpus weist eine Möbelplatte auf, in der eine Durchtrittsöffnung vorgesehen ist, • The furniture body has a furniture plate, in which a passage opening is provided,

• der Tisch weist ein Tischbein auf, das durch die Durchtrittsöffnung der Möbelplatte hindurchgeführt ist, The table has a table leg, which is passed through the passage opening of the furniture panel,

• das Tischbein ist innerhalb der Durchtrittsöffnung mittels einer Stützvorrichtung seitlich gegen die Möbelplatte abgestützt, The table leg is supported laterally against the furniture panel within the passage opening by means of a support device,

• die Stützvorrichtung weist einen Rahmen auf, der in die Durchtrittsöffnung der Möbelplatte eingesetzt ist, und • The support device has a frame which is inserted into the passage opening of the furniture plate, and

• innerhalb eines vom Rahmen umschlossenen Raums ist zumindest ein Stützbacken mit einem Backenkörper angeordnet, der einerseits an einer ersten Stützwand des Rahmens und andererseits am Tischbein abgestützt ist. • Within a space enclosed by the frame at least one support jaw is arranged with a jaw body, which is supported on the one hand on a first support wall of the frame and on the other hand on the table leg.

Die erfindungsgemäße Möbelkombination hat den Vorteil, dass sich das durch die Durchtrittsöffnung hindurchgeführte Tischbein durch die Möbelplatte hindurch bis zum Boden erstrecken kann, wobei das Tischbein seitlich an der Möbelplatte abgestützt wird. Auf das Tischbein einwirkende Vertikalkräfte können somit direkt vom Tischbein auf den Boden übertragen werden. Eine Vertikalbelastung der oberen Deckelplatte entfällt. Hierdurch er- übrigt sich eine Verstärkung der oberen Deckelplatte. Auf das Tischbein einwirkende Seitenkräfte werden dabei zusätzlich vom Möbelkorpus aufgenommen, was die Standfestigkeit des Tisches erhöht und seitliche Bewegungen und Schwingungen des Tisches minimiert. Weiterhin ist mit Hilfe des in den Rahmen eingesetzten Stützbackens eine einfache spielfreie oder spielarme seitliche Ab- stützung des Tischbeins möglich. The combination of furniture according to the invention has the advantage that the table leg guided through the opening can extend through the furniture panel to the floor, the table leg being laterally adjacent the furniture plate is supported. Vertical forces acting on the table leg can thus be transmitted directly from the table leg to the floor. A vertical load of the upper cover plate is eliminated. This eliminates a reinforcement of the upper cover plate. On the table leg acting lateral forces are additionally absorbed by the furniture body, which increases the stability of the table and minimizes lateral movements and vibrations of the table. Furthermore, with the aid of the support jaw used in the frame, a simple backlash-free or backlash-free lateral support of the table leg is possible.

Vorzugsweise ist der Backenkörper in verschiedenen Ab- ständen zur ersten Stützwand am Rahmen abstützbar. Hierdurch ist es möglich, die Seitenabstützung des Tischbeins auf einfache Weise an unterschiedliche Tischbeinquerschnitte anzupassen, ohne die Durchtrittsöffnung in der Möbelplatte und die Stützvorrichtung ändern zu müs- sen. Preferably, the jaw body can be supported at different distances from the first support wall on the frame. This makes it possible to adapt the side support of the table leg in a simple manner to different table leg cross sections, without having to change the passage opening in the furniture panel and the support device.

Vorzugsweise ist der Stützbacken auf Stegen oder in Nuten des Rahmens verschiebbar am Rahmen geführt . Dies ermöglicht auf einfache Weise eine stufenlose Verstellung des Stützbackens innerhalb des Rahmens. Der Stützbacken ist hierbei zweckmäßigerweise als Schlitten ausgeführt, der auf gegenüberliegenden Seiten, d.h. in seiner Querrichtung, am Rahmen geführt ist und in Verschieberichtung einseitig am Rahmen abgestützt ist. Alternativ hierzu ist es auch denkbar, den Stützbacken und den Rahmen derart auszubilden, dass der Stützbacken in mehreren unterschiedlichen Rastpositionen am Rahmen verankert werden kann. Vorzugsweise weist der Stützbacken mindestens ein am Backenkörper gehaltertes Stützelement auf, das in Richtung der ersten Stützwand über den Backenkörper übersteht, wobei der Überstand des Stützelements am Backenkörper variabel einstellbar ist. Hierdurc ist es auf besonders einfache Art und Weise möglich, den Backenkörper in unterschiedlichen Abständen zur ersten Stützwand abzustützen, den Freiraum innerhalb des Rahmens, der zum Hindurchführen des Tischbeins verbleibt, in der gewünschten Weise zu verkleinern und den Backenkörper genau neben dem Tischbein zu positionieren. Preferably, the support jaws is guided on webs or in grooves of the frame slidably on the frame. This allows a simple way a continuous adjustment of the support jaw within the frame. The support jaws is expediently designed as a slide which is guided on opposite sides, ie in its transverse direction, on the frame and is supported on one side in the displacement direction on the frame. Alternatively, it is also conceivable to form the support jaws and the frame such that the support jaws can be anchored in several different locking positions on the frame. Preferably, the support jaw has at least one support element supported on the jaw body, which projects beyond the jaw body in the direction of the first support wall, the projection of the support element being variably adjustable on the jaw body. Hierdurc it is possible in a particularly simple manner to support the jaw body at different distances from the first support wall to reduce the space within the frame, which remains for passing the table leg in the desired manner and to position the jaw body just next to the table leg.

Vorzugsweise besteht das Stützelement aus einer Schraube, die in eine am Backenkörper vorgesehene Gewindeboh- rung unterschiedlich weit einschraubbar ist und einen Schraubenkopf aufweist, der an der ersten Stützwand abgestützt ist. Dies ermöglicht auf besonders einfache Weise eine stufenlose Verstellung der Abstützposition des Backenkörpers innerhalb des Rahmens . The support element preferably consists of a screw which can be screwed in to a different extent into a threaded bore provided on the jaw body and has a screw head which is supported on the first support wall. This allows a particularly simple way a continuous adjustment of the support position of the jaw body within the frame.

Vorzugsweise umfasst der Backenkörper benachbart zum Tischbein einen ersten Stützabschnitt, der parallel zur ersten Stützwand des Rahmens verläuft, und zweite und dritte Stützabschnitte, die an den Enden des ersten Stützabschnitts über den ersten Stützabschnitt vorragen, derart, dass die ersten, zweiten und dritten Stützabschnitte eine dreiseitige Abstützung für das Tischbein im Rahmen bilden. Die ersten, zweiten und dritten Stützabschnitte bilden auf diese Weise eine U- oder C-förmige Anlagekontur, die zweckmäßigerweise an die Außenkontur des Tischbeins derart angepasst ist, dass sie das Tischbein auf drei Seiten eng umschließt. Hierdurch wird das Tischbein nicht nur in Verschieberichtung des Stützba- ckens, sondern auch in Querrichtung hierzu innerhalb des Rahmens durch den Stützbacken fixiert. Preferably, the jaw body adjacent to the table leg comprises a first support portion parallel to the first support wall of the frame and second and third support portions protruding beyond the first support portion at the ends of the first support portion, such that the first, second and third support portions are one form three-sided support for the table leg in the frame. The first, second and third support sections form in this way a U- or C-shaped contact contour, which is suitably adapted to the outer contour of the table leg so that it tightly encloses the table leg on three sides. As a result, the table leg is not only in the direction of displacement of Stützba- ckens, but also in the transverse direction for this purpose within the frame fixed by the support jaws.

Vorzugsweise ist der Stützbacken ein erster Stützbacken und die Stützvorrichtung weist einen zweiten Stützbacken auf, der derart im Rahmen angeordnet und von einer zweiten Stützwand des Rahmens, welche der ersten Stützwand diametral gegenüberliegt, abgestützt ist, dass das Tischbein zwischen dem ersten Stützbacken und- dem zweiten Stützbacken spielfrei oder zumindest mit einem kleineren seitlichen Spiel als 1 mm angeordnet ist. Mit Hilfe des zweiten Stützbackens lässt sich die Position des Freiraums, durch den das Tischbein hindurchgeführt ist, innerhalb des Rahmens zusätzlich variieren. Alternativ hierzu ist es jedoch auch möglich, lediglich einen einzigen Stützbacken vorzusehen, um das Tischbein auf einer Seite abzustützen, während die andere Seite des Tischbeins direkt durch den Rahmen abgestützt wird. The support jaw is preferably a first support jaw and the support device has a second support jaw which is arranged in the frame and supported by a second support wall of the frame diametrically opposite the first support wall such that the table leg is between the first support jaw and the second support jaw Supporting jaw is arranged without play or at least with a smaller lateral clearance than 1 mm. With the help of the second support jaw, the position of the free space through which the table leg passes can additionally be varied within the frame. Alternatively, however, it is also possible to provide only a single support jaw to support the table leg on one side, while the other side of the table leg is supported directly by the frame.

Vorzugsweise weist der Rahmen Stege auf, auf welche der zweite Stützbacken von oben her aufsetzbar ist. Hierdurch kann der zweite Stützbacken auf besonders einfache Weise in den Rahmen eingesetzt und positioniert werden. Vorzugsweise umfasst der zweite Stützbacken einen ersten Stützabschnitt, der parallel zur zweiten Stützwand des Rahmens verläuft, und zweite und dritte Stützabschnitte, die an den Enden des ersten Stützabschnitts über den ersten Stützabschnitt vorragen, derart, dass die ersten, zweiten und dritten Stützabschnitte eine dreiseitige Ab- stützung für das Tischbein im Rahmen bilden. Die ersten, zweiten und dritten Stützabschnitte des zweiten Stützbackens bilden hierbei eine U- oder C- förmige Außenkontur, die an die Querschnitts!orm des Tischbein angepasst ist und das Tischbein an drei Seiten abstützen kann. Zusammen mit dem ersten Stützbacken kann auf diese Weise ein viereckiges Tischbein über alle vier Eckenbereiche abge- stützt werden. Preferably, the frame has webs on which the second support jaw can be placed from above. In this way, the second support jaws can be inserted and positioned in a particularly simple manner in the frame. Preferably, the second support jaw comprises a first support portion parallel to the second support wall of the frame and second and third support portions protruding beyond the first support portion at the ends of the first support portion, such that the first, second and third support portions comprise a three-sided Ab - to provide support for the table leg in the frame. The first, second and third support sections of the second support jaw here form a U- or C-shaped outer contour, which is adapted to the cross-section of the table leg and which can support the table leg on three sides. Together with the first support jaw, a quadrangular table leg can be supported over all four corner areas in this way.

Vorzugsweise umschließt der Rahmen erste und zweite Räume, die durch einen Rahmenzwischensteg voneinander getrennt sind, wobei das Tischbein durch den ersten Raum hindurchgeführt ist und der zweite Raum zum Hindurchführen von Kabeln ausgebildet ist. Hierdurch ist es auf besonders einfache Weise möglich, Kabel, beispielsweise Elektro- oder Datenkabel, neben dem Tischbein durch die Möbelplatte hindurchzuführen. Preferably, the frame encloses first and second spaces, which are separated by a frame gutter, wherein the table leg is passed through the first space and the second space is formed for passing cables. This makes it possible in a particularly simple manner, to pass cables, such as electrical or data cable, next to the table leg through the furniture panel.

Vorzugsweise ist oberhalb der Stützvorrichtung eine Ab- deckplatte angeordnet, mit der die Stützvorrichtung zumindest teilweise abgedeckt ist und die eine U-förmige, zu einer Seite hin offene Aussparung, die an den Quer- schnitt des Tischbeins angepasst ist, und eine weitere Aussparung umfasst, die oberhalb des zweiten, zum Hindurchführen von Kabeln bestimmten Raums anordenbar ist. Mittels einer derartigen Abdeckplatte kann der gesamte Rahmen um das Tischbein herum auf gefällige Weise derart abgedeckt werden, dass lediglich neben dem Tischbein ein Kabeldurchlass verbleibt. Weiterhin kann die Abdeckplatte auf einfache Weise montiert werden. Preferably, a cover plate is arranged above the support device, with which the support device is at least partially covered and which comprises a U-shaped recess which is open towards one side and which is adapted to the cross section of the table leg, and a further recess, which can be arranged above the second space intended for passing cables. By means of such a cover plate, the entire frame around the table leg can be covered in a pleasing manner so that only a cable passage remains next to the table leg. Furthermore, the cover plate can be mounted easily.

Vorzugsweise weist der Rahmen seitlich nach außen vor- stehende, federnde Clips zum Untergreifen der Möbelplatte auf . Hierdurch kann der Rahmen auf besonders einfache Weise von oben her in die Durchtrittsöffnung der Möbelplatte eingesetzt werden, bis ein seitlich^" nach außen vorstehender Rand des Rahmens auf der Möbelplatte aufliegt. Die Clips verhindern dann ein Abheben des Rahmens nach oben. Vorzugsweise weist der Backenkörper seitlich nach außen vorstehende, federnde Clips zum Untergreifen des Rahmens auf . Hierdurch kann der Backenkörper auf besonders einfache Weise von oben her in den Rahmen eingesetzt werden, bis er beispielsweise _ auf vorspringenden Stegen des Rahmens aufliegt. Die Clips verhindern dann ein Abheben des Backenkörpers nach oben. Preferably, the frame has laterally outwardly projecting, resilient clips for engaging under the furniture panel. As a result, the frame can be inserted in a particularly simple manner from above into the passage opening of the furniture panel until a laterally ^" outwards projecting edge of the frame rests on the furniture plate. The clips then prevent lifting the frame upwards. Preferably, the jaw body laterally outwardly projecting, resilient clips for engaging under the frame. In this way, the jaw body can be inserted in a particularly simple manner from above into the frame until it rests, for example _ on projecting webs of the frame. The clips then prevent lifting of the jaw body upwards.

Vorzugsweise ist die die Aussparung aufweisende Möbelplatte eine Deckelplatte des Möbelkorpus . und der Möbel- korpus weist eine als Bodenplatte ausgebildete untere Möbelplatte mit einer weiteren Durchtrittsöffnung für das Tischbein auf, wobei sich das Tischbein nach unten bis zu einem Boden erstreckt, auf dem der Möbelkorpus steht. Auf diese Weise werden vom Tischbein keinerlei Vertikalkräfte auf den Möbelkorpus aufgebracht. Alternativ hierzu ist es jedoch auch denkbar, das Tischbein lediglich durch die Deckelplatte des Möbelkorpus und gegebenenfalls auch durch Zwischenplatten hindurchzuführen und das Tischbein auf einer Bodenplatte des Möbelkorpus aufsitzen zu lassen. Preferably, the recess having furniture plate is a cover plate of the furniture body. and the furniture body has a bottom plate designed as a lower furniture plate with a further passage opening for the table leg, wherein the table leg extends down to a floor on which the furniture body is. In this way, no vertical forces are applied to the furniture body of the table leg. Alternatively, however, it is also conceivable to pass the table leg only through the cover plate of the furniture body and possibly also by intermediate plates and to let the table leg sit on a base plate of the furniture body.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Figur 1: eine erfindungsgemäße Möbelkombination mit einem Tisch und einem kastenförmigen Möbelkorpus schräg von oben, Figur 2 : den Möbelkorpus von Figur 1 mit einer Stützeinrichtung, die in Explosionsdarstellung gezeigt ist, Figur 3 : einen Rahmen der Stützeinrichtung in Alleinstellung, The invention will be explained in more detail with reference to the drawings. 1 shows a furniture combination according to the invention with a table and a box-shaped furniture carcass obliquely from above, 2 shows the furniture body of Figure 1 with a support device, which is shown in exploded view, Figure 3: a frame of the support device in isolation,

Figur 4: einen zweiten Stützbacken, Figur 5 : einen ersten Stützbacken, Figur 6: eine Abdeckplatte, FIG. 4 shows a second support jaw, FIG. 5 shows a first support jaw, FIG. 6 shows a cover plate,

Figur 7: ein Einsetzteil für die Abdeckplatte von Figur FIG. 7 shows an insert part for the cover plate of FIG

6, 6

Figur 8: einen Blick auf die montierte Stützvorrichtung mit hindurchgeführtem Tischbein schräg von oben, FIG. 8 shows a view of the mounted supporting device with the table leg being guided obliquely from above,

Figur 9: eine Darstellung gemäß Figur 8, jedoch von einer anderen Seite her, FIG. 9: a representation according to FIG. 8, but from another side,

Figur 10: eine Ansicht schräg von unten auf die montierte Figure 10: a view obliquely from below on the mounted

Stützvorrichtung mit hindurchgeführtem Tischbein, Support device with inserted table leg,

Figur 11: einen Vertikalschnitt durch den Möbelkorpus im Figure 11: a vertical section through the furniture body in

Bereich des hindurchgeführten Tischbeins, Area of the inserted table leg,

Figur 12: die Einzelheit XII von Figur 11, und Figur 13: eine Ansicht schräg von oben auf eine untere Durchführung des Möbelkorpus, durch den sich das Tischbein hindurch erstreckt. Figur 1 zeigt eine Möbelkombination mit einem Tisch 1 und einem kastenförmigen Möbelkorpus 2. Der Tisch 1 um- fasst ein Tischgestell mit zwei vertikalen Tischbeinen 3, 4, die am oberen Ende mittels eines horizontalen Längsholms 5 miteinander verbunden sind. In den beiden Übergangsbereichen zwischen dem Längsholm 5 und den Tischbeinen 3, 4 sind Querträger 6 vorgesehen, die sich rechtwinklig zum Längsholm 5 erstrecken. Auf den Querträgern 6 ist eine Tischplatte 7 befestigt, die in Figur 1 lediglich strichpunktiert eingezeichnet ist, um die Sicht auf darunter liegenden Teile freizugeben. Figure 12: the detail XII of Figure 11, and Figure 13: a view obliquely from above on a lower implementation of the furniture body, through which the table leg extends through. 1 shows a furniture combination with a table 1 and a box-shaped furniture body 2. The table 1 comprises a table frame with two vertical legs 3, 4, which are connected to each other at the upper end by means of a horizontal longitudinal spar 5. In the two transitional areas between the longitudinal spar 5 and the table legs 3, 4 cross members 6 are provided which extend at right angles to the longitudinal spar 5. On the cross beams 6, a table top 7 is fixed, which is shown in phantom in Figure 1, to release the view of underlying parts.

Die beiden Tischbeine 3, 4 haben einen rechteckigen Querschnitt. Das vom Möbelkorpus 2 entfernte Tischbein 3 ist auf einem länglichen bodenseitigen Tischfuß 8 kipp- sicher befestigt, der sich parallel zu den Querträgern 6 erstreckt. Das gegenüberliegende Tischbein 4 erstreckt sich dagegen, wie aus den Figuren 11 und 12 ersichtlich, vertikal durch den Möbelkorpus 2 hindurch bis zum Boden, auf dem sich auch der Möbelkorpus 2 befindet. The two legs 3, 4 have a rectangular cross-section. The table leg 3, which is remote from the furniture body 2, is secured in a tilt-proof manner on an elongate base-side table leg 8, which extends parallel to the transverse supports 6. The opposite table leg 4, however, extends, as shown in Figures 11 and 12, vertically through the furniture body 2 through to the floor on which the furniture body 2 is located.

Die Höhe des Tischbeins 4 kann dabei, wie aus den Figuren 11 und 12 ersichtlich, mittels eines höhenverstellbar am unteren Ende des Tischbeins 4 befestigten Höhen- einstellelements 9 variiert werden. Dieses Höheneinstel- lelement 9 umfasst in bekannter Weise einen auf den Boden aufsetzbaren Auflagekopf 10 und einen vertikalen Gewindebolzen 11, der mehr oder weniger weit in eine Ge- windebohrung 12 einschraubbar ist, die sich in einem Bodenprofil 13 des Tischbeins 4 befindet. The height of the table leg 4 can, as can be seen in FIGS. 11 and 12, be varied by means of a height adjustment element 9 fastened to the lower end of the table leg 4 in a height-adjustable manner. This height adjustment element 9 comprises, in a known manner, a support head 10 which can be placed on the floor and a vertical threaded bolt 11, which is more or less located in a housing. wind hole 12 is screwed, which is located in a bottom profile 13 of the table leg 4.

Der kastenförmige Möbelkorpus 2 hat im gezeigten Ausfüh- rungsbeispiel die Form eines Sideboards, dessen Höhe deutlich geringer ist als die Höhe des Tisches. Der Möbelkorpus 2 umfasst eine obere horizontale Möbelplatte 14, welche die Deckenplatte des Möbelkorpus 2 bildet. Bodenseitig umfasst der Möbelkorpus 2 eine untere hori- zontale Möbelplatte 15, welche den Boden des Möbelkorpus 2 bildet. Die untere Möbelplatte 15 ist mittels umlaufender Bodenleisten 16 mit etwas Abstand zum Boden angeordnet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist weiterhin ein Teilbereich des Möbelkorpus 2 mittels einer vorderen Abdeckung oder einer Tür 17, insbesondere Schiebetür, verschlossen oder verschließbar. In the embodiment shown, the box-shaped furniture body 2 has the form of a sideboard whose height is significantly less than the height of the table. The furniture body 2 comprises an upper horizontal furniture panel 14 which forms the ceiling panel of the furniture body 2. On the floor side, the furniture body 2 comprises a lower horizontal furniture panel 15, which forms the bottom of the furniture body 2. The lower furniture panel 15 is arranged by means of peripheral floor strips 16 with some distance from the floor. In the embodiment shown, a portion of the furniture body 2 is further closed or closed by means of a front cover or a door 17, in particular sliding door.

Aus Figur 2 ist ersichtlich, dass die obere Möbelplatte 14 eine Aussparung aufweist, die eine Durchtrittsöffnung 18 bildet, durch die sich das Tischbein 4 hindurch erstreckt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel hat die Durchtrittsöffnung 18 eine rechteckige Form. Andere Formen, beispielsweise ovale Formen, sind ebenfalls möglich. Die Durchtrittsöffnung 18 ist wesentlich größer als der Querschnitt des hindurchgeführten Tischbeins 4. From Figure 2 it can be seen that the upper furniture panel 14 has a recess which forms a passage opening 18 through which the table leg 4 extends therethrough. In the embodiment shown, the passage opening 18 has a rectangular shape. Other shapes, such as oval shapes, are also possible. The passage opening 18 is substantially larger than the cross section of the table leg 4 passed through.

Um trotz des zwischen dem Tischbein 4 und dem Rand der Durchtrittsöffnung 18 vorhandenen Abstandes Seitenkräfte, die auf das Tischbein 4 einwirken, auf den Möbelkor- pus 2 übertragen zu können, ist in die Durchtrittsöffnung 18 eine Stützvorrichtung 19 eingesetzt, wie in den Figuren 8 bis 10 dargestellt. Wesentliche Teile dieser Stützvorrichtung 19 werden im Folgenden anhand der Figuren 3 bis 5 näher erläutert. In order to be able to transmit lateral forces acting on the table leg 4 onto the furniture body 2 in spite of the distance between the table leg 4 and the edge of the passage opening 18, a support device 19 is inserted into the passage opening 18, as in FIGS. 8 to 10 is shown. Essential parts of this support device 19 are explained in more detail below with reference to FIGS 3 to 5.

Wie aus Figur 3 ersichtlich, umfasst die Stützvorrich- tung 19 einen rechteckförmigen Rahmen 20. Zweckmäßigerweise handelt es sich beim Rahmen 20 um ein Kunststoffteil. Der Rahmen 20 umfasst äußere Randprofile 21, die einen geschlossenen äußeren Ring bilden. Die Randprofile 21._ haben im Wesentlichen einen L-förmigen Querschnitt mit einem vertikalen Profilschenkel 22 und einem oberen horizontalen Profilschenkel 23, der über den vertikalen Profilschenkel 22 nach außen vorsteht. Die vertikalen Profilschenkel 22 können mit geringem Spiel von oben her in die Durchtrittsöffnung 18 eingesetzt werden, bis die horizontalen Profilschenkel 23 auf der Oberseite der oberen Möbelplatte 14 aufliegen. Eine Verrastung des Rahmens 20 nach oben wird dabei durch federnde Clips 24 erreicht, die am unteren Ende von zwei diametral gegenüberliegenden vertikalen Profilschenkeln 22 nach außen vorstehen und die obere Möbelplatte 14 im eingesetzten Zustand des Rahmens 20 untergreifen. Zweckmäßigerweise sind die Clips 24 an die vertikalen Profilschenkel 22 einteilig angeformt. Der von den äußeren Randprofilen 21 eingeschlossene Raum wird durch einen Rahmenzwischensteg 25 in zwei rechteck- förmige Bereiche oder Räume unterteilt, so dass ein erster rechteckförmiger Raum 26 und ein zweiter rechteck- förmiger Raum 27 gebildet wird. Der erste Raum 26 ist etwas größer als der zweite Raum 27. Der erste Raum 26 dient zum Hindurchführen des Tischbeins 4, während der zweite Raum 27 einen zusätzlichen Freiraum schafft, um insbesondere Kabel durch die Möbelplatte 14 hindurchführen zu können. As can be seen in FIG. 3, the support device 19 comprises a rectangular frame 20. It is expedient for the frame 20 to be a plastic part. The frame 20 includes outer edge profiles 21 which form a closed outer ring. The edge profiles 21._ have essentially an L-shaped cross section with a vertical profile leg 22 and an upper horizontal profile leg 23, which projects beyond the vertical profile leg 22 to the outside. The vertical profile leg 22 can be used with little play from above into the passage opening 18 until the horizontal profile legs 23 rest on the top of the upper furniture panel 14. A latching of the frame 20 upwards is achieved by resilient clips 24 which protrude outwardly at the lower end of two diametrically opposed vertical profile legs 22 and engage under the upper furniture panel 14 in the inserted state of the frame 20. Conveniently, the clips 24 are integrally formed on the vertical profile leg 22. The space enclosed by the outer edge profiles 21 is subdivided by a frame intermediate web 25 into two rectangular regions or spaces, so that a first rectangular space 26 and a second rectangular space 27 are formed. The first space 26 is slightly larger than the second space 27. The first space 26 serves to pass the table leg 4, while the second space 27 creates an additional clearance to in particular to be able to pass cables through the furniture panel 14.

Der erste Raum 26 ist größer als der Querschnitt des Tischbeins 4, so dass dieses mit Abstand zu den Wänden des ersten Raums 26, d.h. mit Abstand zu den äußeren Randprofilen 21 und zum Rahmenzwischensteg 25, angeordnet werden kann. Um trotz dieses Abstands Seitenkräfte vom Tischbein 4 auf den Rahmen 20 und damit auf den Möbelkorpus 2 übertragen zu können, sind im ersten Raum 26 ein in Figur 5 dargestellter erster Stützbacken 28 und ein in Figur 4 dargestellter zweiter Stützbacken 29 eingesetzt. Der erste Stützbacken 28 ist, wie später noch näher ausgeführt wird, an einer ersten Stützwand 30, die durch ein äußeres Randprofil 21 gebildet wird, mit verstellbarem Abstand zu dieser ersten Stützwand 30 abgestützt. Der zweite Stützbacken 29 ist in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer zweiten Stützwand 31 angeordnet, die ebenfalls durch ein äußeres Randprofil 21 gebildet wird und der ersten Stützwand 30 diametral gegenüberliegt. The first space 26 is larger than the cross section of the table leg 4 so that it is spaced from the walls of the first space 26, i. at a distance from the outer edge profiles 21 and the frame intermediate web 25, can be arranged. In order to be able to transmit lateral forces from the table leg 4 to the frame 20 and thus to the furniture body 2 despite this distance, a first support jaw 28 shown in FIG. 5 and a second support jaw 29 shown in FIG. 4 are inserted in the first space 26. The first support jaw 28 is, as will be explained later, supported on a first support wall 30, which is formed by an outer edge profile 21, with adjustable distance to this first support wall 30. The second support jaw 29 is disposed in the immediate vicinity of a second support wall 31, which is also formed by an outer edge profile 21 and the first support wall 30 diametrically opposite.

Wie aus Figur 5 ersichtlich, hat der erste Stützbacken 28 einen Backenkörper 28a mit einer im Wesentlichen quaderförmigen Außenkontur. Die Breite des ersten Stützbackens 28 ist derart bemessen, dass er von oben her mit geringem Spiel zwischen dem Rahmenzwischensteg 25 und dem diametral gegenüberliegenden äußeren Randprofil 21 eingesetzt werden kann. Die Höhenposition des erstenAs can be seen from FIG. 5, the first support jaw 28 has a jaw body 28a with a substantially cuboid outer contour. The width of the first support jaw 28 is dimensioned such that it can be inserted from above with little play between the frame intermediate web 25 and the diametrically opposite outer edge profile 21. The height position of the first

Stützbackens 28 innerhalb des Rahmens 20 wird dabei durch randseitige Stege 32 des Rahmens 20 bestimmt, die vom Rahmenzwischensteg 25 und vom gegenüberliegenden Randprofil 21 nach innen, d.h. in den ersten Durchtrittsbereich 26 hinein, vorstehen. Auf diese horizontalen Stege 32 können beidseitige Schulterbereiche 33 des Backenkörpers 28a aufgesetzt werden. Die Stege 32 des Rahmens 20 bilden dabei Führungsschienen, auf denen der erste Backenkörper 28a relativ zur ersten Stützwand 30 schlittenartig verschoben werden kann. Support jaw 28 within the frame 20 is determined by edge-side webs 32 of the frame 20, the frame from the frame 25 and from the opposite Edge profile 21 inward, ie, in the first passage region 26, projecting. On both sides of this horizontal webs 32 shoulder portions 33 of the jaw body 28a can be placed. The webs 32 of the frame 20 thereby form guide rails on which the first jaw body 28a can be slidably moved relative to the first support wall 30.

Wie aus den Figuren 5 und 10 ersichtlich, ist an den beiden gegenüberliegenden Seitenwänden des ersten Stützbackens 28 jeweils ein federnder Clip 34 angeordnet. Diese Clips 34 untergreifen im eingesetzten Zustand des ersten Stützbackens 28 die Stege 32 des Rahmens 20 und verhindern so ein ungewolltes Abheben des ersten Stütz- backens 28 nach oben. Die Clips 34 bilden somit eine SchnappVerbindung, die ein einfaches Einsetzen des ersten Stützbackens 28 in den Rahmen 20 von oben und ein Verrasten in vertikaler Richtung ermöglicht. Die Wand 35 des ersten Stützbackens 28, die in Figur 5 rechts angeordnet ist, zeigt im eingesetzten Zustand des ersten Stützbackens 28 zur ersten Stützwand 30 des Rahmens 20 hin, wie auch aus Figur 8 ersichtlich. Zur Ab- stützung des ersten Stützbackens 28 gegenüber der ersten Stützwand 30 wird ein Stützelement 36 in Form einer Schraube verwendet, die von der Seite der Wand 35 her unterschiedlich weit in eine zentral im Backenkörper 28a angeordnete Gewindehülse 37 derart eingeschraubt werden kann, dass ein Schraubenkopf 38 unterschiedlich weit über die Wand 35 vorragt. Der Schraubenkopf 38 stützt sich dabei an der ersten Stützwand 30, insbesondere an einem vertikalen Verstärkungssteg 39 der ersten Stützwand 30, ab. Das Stützelement 36 ermöglicht auf diese Weise eine variable Positionierung des Stützbackens 28 innerhalb des ersten Durchtrittsbereichs 26 und damit eine Anpassung an unterschiedliche Querschnitte des Tischbeins 4. As can be seen from FIGS. 5 and 10, in each case a resilient clip 34 is arranged on the two opposite side walls of the first support jaw 28. These clips 34 engage in the inserted state of the first support jaw 28, the webs 32 of the frame 20 and thus prevent an unwanted lifting of the first support jaw 28 upwards. The clips 34 thus form a SchnappVerbindung that allows easy insertion of the first support bracket 28 in the frame 20 from above and locking in the vertical direction. The wall 35 of the first support jaw 28, which is arranged on the right in FIG. 5, points towards the first support wall 30 of the frame 20 in the inserted state of the first support jaw 28, as can also be seen in FIG. To support the first support jaw 28 relative to the first support wall 30, a support element 36 in the form of a screw is used, which can be screwed in from the side of the wall 35 to different degrees into a threaded sleeve 37 arranged centrally in the jaw body 28a such that a screw head 38 protrudes differently far beyond the wall 35. The screw head 38 is supported on the first support wall 30, in particular on a vertical reinforcing web 39 of the first support wall 30, from. The support member 36 allows for this Way a variable positioning of the support jaw 28 within the first passage region 26 and thus an adaptation to different cross-sections of the table leg. 4

Der erste Stützbacken 28 weist an seinem der Wand 35 gegenüberliegenden Ende, das zur Anlage am Tischbein 4 ausgebildet ist, einen ersten Stützabschnitt 40 auf, der - parallel zur Wand 35 und damit zur ersten Stützwand 30 des Rahmens 20 verläuft, und zweite und dritte Stützabschnitte 41, 42, die in Richtung des Tischbeins 4 über den ersten Stützabschnitt 40 vorspringen. Der Abstand zwischen den Schultern, die zwischen dem ersten Stützabschnitt 40 und dem zweiten bzw. dritten Stützabschnitt 41, 42 gebildet werden, entspricht der Breite des Tischbeins 4, so dass die zweiten und dritten Stützabschnitte 41, 42 spielfrei oder mit sehr geringem Spiel um die Ecken des Tischbeins 4 herumgeführt sind. Die ersten, zweiten und dritten Stützabschnitte 40, 41, 42 bilden damit eine dreiseitige Abstützung für das Tischbein 4 imThe first support jaw 28 has at its opposite end of the wall 35, which is designed to rest on the table leg 4, a first support portion 40 which - parallel to the wall 35 and thus to the first support wall 30 of the frame 20, and second and third support portions 41, 42 projecting in the direction of the table leg 4 via the first support portion 40. The distance between the shoulders, which are formed between the first support portion 40 and the second and third support portion 41, 42 corresponds to the width of the table leg 4, so that the second and third support portions 41, 42 without play or with very little play around the Corners of the table leg 4 are led around. The first, second and third support portions 40, 41, 42 thus form a three-sided support for the table leg 4 in

Rahmen 20. Frame 20.

Zweckmäßigerweise wird der erste Stützbacken 28 durch ein Kunststoffteil gebildet. Weiterhin ist es zweckmä- ßig, den ersten Stützbacken 28 zumindest überwiegend als gewichtsreduzierten Hohlkörper auszubilden, in dem jedoch Verstärkungswände, -brücken oder -Stege vorhanden sein können, um eine Verformung zu vermeiden. Wie aus Figur 4 ersichtlich, hat der zweite StützbackenConveniently, the first support jaw 28 is formed by a plastic part. Furthermore, it is expedient to form the first support jaw 28 at least predominantly as a weight-reduced hollow body, but in which reinforcing walls, bridges or webs can be present in order to avoid deformation. As can be seen from Figure 4, the second support jaws

29 eine im Wesentlichen U-förmige Form. Der zweite Stützbacken 29 kann derart von oben her in den ersten Raum 26 des Rahmens 20 eingesetzt werden, dass eine Wand 43 des zweiten Stützbackens 29 an der zweiten Stützwand 31 des Rahmens 20 anliegt. Weiterhin ist die Breite des zweiten Stützbackens 29 so bemessen, dass er spielfrei oder mit nur sehr geringem seitlichen Spiel zwischen dem Rahmenzwischensteg 25 und dem diametral gegenüberliegenden äußeren Randprofil 21 des Rahmens 20 geführt ist. 29 is a substantially U-shaped form. The second support jaw 29 can be inserted from above into the first space 26 of the frame 20 such that a wall 43 of the second support jaw 29 rests against the second support wall 31 of the frame 20. Furthermore, the width of the second support jaw 29 is dimensioned so that it is guided without play or with only very little lateral play between the frame intermediate web 25 and the diametrically opposite outer edge profile 21 of the frame 20.

Die Höhenlage des zweiten Stützbackens 29 innerhalb des Rahmens 20 wird in gleicher oder ähnlicher Weise wie beim ersten Stützbacken 28 durch die seitlichen Stege 32 bestimmt, auf welche seitlich vorspringende Schulterbereiche 44 des zweiten Stützbackens 29 aufgesetzt werden können. Wie aus Figur 3 ersichtlich, können die Stege 32 auch in Stege 32a übergehen, die im Bereich der zweiten Stützwand 31 angeordnet sein, wobei sich in diesem Fall die Schulterbereiche 44 des zweiten Stützbackens 29 auch längs der Wand 43 erstrecken, so dass der zweite Stützbacken 29 dreiseitig auf den Stegen 32, 32a abgestützt ist . The height position of the second support jaw 29 within the frame 20 is determined in the same or similar manner as in the first jaw 28 by the lateral webs 32 on which laterally projecting shoulder portions 44 of the second jaw 29 can be placed. As can be seen from FIG. 3, the webs 32 can also pass into webs 32a which are arranged in the region of the second support wall 31, in which case the shoulder regions 44 of the second support jaw 29 also extend along the wall 43, so that the second support jaw 29 is supported on three sides on the webs 32, 32a.

Eine Bewegung des zweiten Stützbackens 29 weg von der zweiten Stützwand 31 wird durch vertikal verlaufende Stege 45 des Rahmens 20 verhindert, die in vertikale Nuten 46 des zweiten Stützelements 29 eingreifen, welche in den Seitenwänden des zweiten Stützbackens 29 vorgesehen sind. A movement of the second support jaw 29 away from the second support wall 31 is prevented by vertically extending webs 45 of the frame 20, which engage in vertical grooves 46 of the second support member 29 which are provided in the side walls of the second support jaw 29.

Beim zweiten Stützbacken 29 handelt es sich wiederum um ein Kunststoffteil , das zumindest im Wesentlichen als Hohlteil ausgebildet ist und durch innere Verstärkungsstege oder -wände versteift sein kann, um eine Verformung zu verhindern. Der zweite Stützbacken 29 weist einen ersten Stützabschnitt 47 auf, der parallel zur zweiten Stützwand 31 verläuft und auf der gegenüberliegenden Seite wie der erste Stützabschnitt 40 des ersten Stützbackens 28 am Tischbein 4 anliegt. Beidseits dieses ersten Stützabschnitts 47 ragen zweite und dritte Stützabschnitte 48, 49 über den ersten Stützabschnitt 47 vor, so dass sich die zweiten und dritten Stützabschnitte 48, 49 um die Ecken des Tischbeins 4 herum erstrecken. Die inneren Seitenwände der zweiten und dritten Stützabschnitte 48, 49 liegen an den entsprechenden Seitenwänden des Tischbeins 4 spielfrei oder mit nur sehr geringem Spiel an. Die ersten, zweiten und dritte Stützabschnitte 47, 48, 49 bilden somit eine dreiseitige Abstützung für das Tischbein 4 im Rahmen 20. The second support jaw 29 is again a plastic part, which is at least substantially formed as a hollow part and can be stiffened by internal reinforcing webs or walls in order to prevent deformation. The second support jaw 29 has a first support portion 47 which extends parallel to the second support wall 31 and rests on the opposite side as the first support portion 40 of the first support jaw 28 on the table leg 4. On both sides of this first support portion 47, second and third support portions 48, 49 protrude beyond the first support portion 47, so that the second and third support portions 48, 49 extend around the corners of the table leg 4. The inner side walls of the second and third support portions 48, 49 are on the corresponding side walls of the table leg 4 without play or with very little play. The first, second and third support sections 47, 48, 49 thus form a three-sided support for the table leg 4 in the frame 20.

Wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich, kann die Stützvorrichtung 19 weiterhin eine Abdeckplatte 50 umfassen, mit welcher der Bereich zwischen dem Tischbein 4 und dem Rahmen 20 abdeckbar ist. Diese Abdeckplatte 50 ist in Figur 6 in Alleinstellung gezeigt. Sie weist eine zu einer Seite hin offene Aussparung 51 auf, durch die sich das Tischbein 4 hindurch erstreckt. Dadurch, dass die Aussparung 51 zu einer Seite hin offen ist, kann die Abdeckplatte 50 seitlich auf das Tischbein 4 aufgeschoben werden, bis der innere Rand 52 der Aussparung 51 am Tischbein 4 anstößt. Der offene Bereich hinter dem Tischbein 4 kann mittels einer Ergänzungsplatte 50a abgedeckt werden, die in Figur 2 dargestellt ist. Die Breite der Aussparung 51 ist so bemessen, dass das Tischbein 4 mit nur geringem Speil in die Aussparung 51 eingeführt werden kann. Die Aussparung 51 befindet sich somit oberhalb des ersten Raums 26 des Rahmens 20. Die Abdeckplatte 50 weist ferner eine weitere Aussparung 53 auf, die im montierten Zustand der Abdeckplatte 50 oberhalb des zweiten Raums 27 des Rahmens 20 liegt. Die durch die weitere Aussparung 23 gebildete Öffnung ist kleiner als die durch den zweiten Raum 27 gebildete Öffnung und dient zum Hindurchführen von Kabeln, insbesondere Daten- und Elektrokabeln. Ein in Figur 7 dargestelltes Einsetzteil 54 kann von oben her in die weitere Aussparung 53 eingesetzt werden, um diese nochmals zu verkleinern. Dieses Einsetzteil 54 weist eine ebene Abdeckplatte 55 auf, die vorzugsweise bündig in die weitere Aussparung 53 eingesetzt werden kann. Ein auf der unteren Seite der Abdeckplatte 55 vorgesehener und nach unten vorstehender Quersteg 56 schafft einen zusätzlichen formschlüssigen Halt innerhalb der weiteren Aussparung 53. Wie aus den Figuren 11 und 12 ersichtlich, weist die untere Möbelplatte 15 des Möbelkorpus 2 eine weitere Durchtrittsöffnung 57 auf, die vertikal unterhalb der oberen Durchtrittsöffnung 18 angeordnet ist. Wie bereits ausgeführt, erstreckt sich das Tischbein 4 durch diese weitere Durchtrittsöffnung 57 nach unten bis zum Boden, auf dem auch der Möbelkorpus 2 steht. Diese weitere Durchtrittsöffnung 57 ist größer als der Querschnitt des Tischbeins 4, so dass zwischen dem Tischbein 4 und dem Rand der weiteren Durchtrittsöffnung 57 ein umlaufender Freiraum vorhanden ist. Dieser Freiraum kann durch zwei Einsetzelemente 58, 59 abgedeckt werden, die von oben her in die weitere Durchtrittsöffnung 57 eingeclipst werden können und miteinander eine um das Tischbein 4 umlaufende Abdeckung bilden. As can be seen in particular from FIG. 1, the supporting device 19 can furthermore comprise a cover plate 50, with which the area between the table leg 4 and the frame 20 can be covered. This cover plate 50 is shown in Figure 6 alone. It has a recess 51 which is open towards one side and through which the table leg 4 extends. Characterized in that the recess 51 is open to one side, the cover plate 50 can be laterally pushed onto the table leg 4 until the inner edge 52 of the recess 51 abuts the table leg 4. The open area behind the table leg 4 can be covered by means of a supplementary plate 50a, which is shown in FIG. The width of the recess 51 is dimensioned such that the table leg 4 can be inserted into the recess 51 with only a small amount of space. The recess 51 is thus located above the first space 26 of the frame 20th The cover plate 50 also has a further recess 53, which lies in the mounted state of the cover plate 50 above the second space 27 of the frame 20. The opening formed by the further recess 23 is smaller than the opening formed by the second space 27 and is used for passing cables, in particular data and electrical cables. An insertion part 54 shown in FIG. 7 can be inserted from above into the further recess 53 in order to reduce it again. This insert part 54 has a flat cover plate 55, which can preferably be inserted flush into the further recess 53. A provided on the lower side of the cover plate 55 and downwardly projecting crosspiece 56 creates an additional positive fit within the further recess 53. As can be seen from Figures 11 and 12, the lower furniture panel 15 of the furniture body 2 has a further passage opening 57, the is arranged vertically below the upper passage opening 18. As already stated, the table leg 4 extends through this further passage opening 57 down to the floor on which the furniture body 2 is also located. This further passage opening 57 is larger than the cross section of the table leg 4, so that between the table leg 4 and the edge of the further passage opening 57 a circumferential free space is present. This free space can be covered by two insertion elements 58, 59, which are clipped from above into the further passage opening 57 can be and together form a surrounding the table leg 4 cover.

Wie aus Figur 13 ersichtlich, kann im Einsetzelement 58 eine Durchtrittsöffnung 60 vorgesehen sein, die insbeon- dere zum Hindurchführen von Kabeln, insbesondere Datenoder Elektrokabeln, dient. As can be seen from FIG. 13, an opening 60 can be provided in the insertion element 58 which, in particular, serves for the passage of cables, in particular data or electric cables.

Die Verrastung der Einsetzelemente 58, 59 an der unteren Möbelplatte 15 erfolgt wiederum durch randseitige Clips 61, die von den Einsetzelementen 58, 59 seitlich nach außen vorstehen und im montierten Zustand die untere Möbelplatte 15 untergreifen. The locking of the Einsetzelemente 58, 59 on the lower furniture panel 15 again takes place by edge-side clips 61 which protrude laterally outwardly from the insertion elements 58, 59 and engage under the lower furniture panel 15 in the assembled state.

Die Einsetzelemente 58, 59 dienen in erster Linie dazu, den Freiraum um das Tischbein 4 herum abzudecken. Die Einsetzelemente 58, 59 müssen keine Stützfunktion zur Seite hin haben, da Seitenbewegungen des Tischbeins 4 im bodennahen Bereich nicht oder nur minimal auftreten, wenn der Tisch im oberen Bereich, d.h. über die Tischplatte 7, Seitenkräfte erfährt. Vielmehr ist es sogar zweckmäßig, dass die Einsetzelemente 58, 59 seitlich etwas nachgeben können, um sich der Position des eingesetzten Tischbeins 4 anzupassen und eine einfache, verspannungsfreie Montage der Einsetzelemente 58, 59 zu ermöglichen. Zu diesem Zweck sind die Clips 61 zweckmäßigerweise, wie aus Figur 12 ersichtlich, U-förmig ausgebildet, so dass die außenliegenden Schenkel der Clips 61 bei Bedarf um ein gewisses Maß nach innen zurückweichen können. Die Einsetzelemente 58, 59 sind wiederum zweckmäßigerweise jeweils aus einem einstückigen Kunststoffteil gefertigt. Wie aus Figur 2 ersichtlich, kann auf der oberen Möbelplatte 14 weiterhin eine die Durchtrittsöffnung 18 umgebende Auflageplatte 62 angeordnet sein, die insbesondere aus Kunststoff oder einem Metallblech besteht. Diese Auflageplatte 62 weist eine Aussparung 63 auf, die der- art ausgebildet und bemessen ist, dass die auf der Möbelplatte 14 aufliegenden horizontalen Profilschenkel 23 des Rahmens 20 nur einen geringen Abstand zu den Seitenrändern der Aussparung 63 haben. Die auf den Rahmen 20 aufgesetzte Abdeckplatte 50 übergreift randseitig auch etwas die Auflageplatte 62. The insertion elements 58, 59 serve primarily to cover the space around the table leg 4 around. The insertion elements 58, 59 need not have a support function to the side, since lateral movements of the table leg 4 in the ground-near area not or only minimally occur when the table in the upper area, ie on the table top 7, experiences lateral forces. Rather, it is even expedient that the insertion elements 58, 59 can yield slightly laterally in order to adapt to the position of the inserted table leg 4 and to enable a simple, tension-free mounting of the insertion elements 58, 59. For this purpose, the clips 61 are expediently, as shown in Figure 12, U-shaped, so that the outer legs of the clips 61 can retreat, if necessary, to a certain extent inwards. The insertion elements 58, 59 are in turn expediently each made of a one-piece plastic part. As can be seen from FIG. 2, a support plate 62 which surrounds the passage opening 18 and which consists in particular of plastic or a metal sheet can furthermore be arranged on the upper furniture panel 14. This support plate 62 has a recess 63 which is designed and dimensioned in such a way that the horizontal profile limbs 23 of the frame 20 resting on the furniture plate 14 have only a slight distance from the side edges of the recess 63. The patch on the frame 20 cover plate 50 engages over the edge also something the support plate 62nd

Claims

Claims;

1. Furniture combination with a table (1) and a box-shaped furniture body (2), characterized by the following features:

the furniture body (2) has a furniture panel (14) in which a passage opening (18) is provided, the table (1) has a table leg (4) which is passed through the passage opening (18), the table leg (4 ) is supported within the passage opening (18) by means of a support device (19) laterally against the furniture plate (14),

the support device (19) has a frame (20) which is inserted into the passage opening (18) of the furniture panel (14),

Within a space (26) enclosed by the frame (20) there is arranged a support jaw (28) with a jaw body (28a) which is supported on the one hand on a first support wall (30) of the frame (20) and on the other hand on the table leg (4).

2. Furniture combination according to claim 1, characterized in that the jaw body (28a) at different distances from the first support wall (30) on the frame (20) can be supported.

3. Furniture combination according to claim 1 or 2, characterized in that the support jaws (28) on webs (32) of the frame (20) is displaceably guided on the frame (20).

4. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the support jaws (28) at least one on the jaw body (28 a) content Erten support member (36) which projects in the direction of the first support wall (30) via the jaw body (28 a) the projection of the support element (36) via the jaw body (28a) is variably adjustable.

5. Furniture combination according to claim 4, characterized in that the support element (36) consists of a screw which is in different ways screwed into a provided on the jaw body (28 a) threaded bore and a screw head (38) which on the first support wall (30) is supported.

6. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the jaw body (28 a) adjacent to the table leg (4) has a first support portion (40) parallel to the first support wall (30) of the frame (20), and second and third Supporting portions (41, 42) protruding beyond the first support portion (40) at the ends of the first support portion (40), such that the first, second and third support portions (40, 41, 42) provide a three-sided support for the table leg (4) in frame (20).

7. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the support jaws (28) is a first jaw and the support device

(19) has a second support jaw (29) arranged in the frame (20) and supported by a second support wall (31) of the frame (20), which is diametrically opposed to the first support wall (30), that the table leg ( 4) between the first support jaw (28) and the second support jaw (29) is arranged without play.

8. Furniture combination according to claim 7, characterized in that the frame (20) webs (32, 32 a), on which the second support jaws (29) from above can be placed.

9. furniture combination according to claim 7 or 8, character- ized in that the second support jaw (29) has a first support portion (47) which is parallel to the second support wall (31) of the frame (20), and second and third support portions (48 , 49) projecting beyond the first support portion (47) at the ends of the first support portion (47), such that the first, second and third support portions (47, 48, 49) provide a three-sided support for the table leg (4). as part of

(20) form. 10. Furniture combination according to one of claims 7 to 9, characterized in that the frame (20) first and second spaces (26, 27) encloses, which are separated by a frame intermediate web (25) from each other, wherein the table leg (4) through the first space (26) is guided through and the second space (27) is designed for the passage of cables.

11. furniture combination according to claim 10, characterized in that above the support device (19) a cover plate (50) is arranged, with which the support device (19) is at least partially covered and the U-shaped, open to one side recess (51) adapted to the cross-section of the table leg (4) and locatable above the table leg (4) receiving space (26), and a further recess (53) summarizes, which can be arranged above the second space (27).

12. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (20) laterally outwardly projecting resilient clips (24) for engaging under the furniture plate (14).

13. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the jaw body (28a) laterally outwardly projecting, resilient clips (34) for engaging under the frame (20).

14. Furniture combination according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (18) having furniture panel (14) is a ceiling panel of the furniture body (2) and the furniture body (2) has a lower furniture panel (15) with a further passage opening (57 ) for the table leg (4), wherein the table leg (4) extends down to a floor on which the furniture body (2) stands.