EP3553208A1 - Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface - Google Patents

Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface Download PDF

Info

Publication number
EP3553208A1
EP3553208A1 EP18166369.1A EP18166369A EP3553208A1 EP 3553208 A1 EP3553208 A1 EP 3553208A1 EP 18166369 A EP18166369 A EP 18166369A EP 3553208 A1 EP3553208 A1 EP 3553208A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
salt
component
aluminum
electrolyte
electrolysis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18166369.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Holger Olaf STAUSBERG
Marco Sindermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rich Steinebach & Co KG GmbH
Plasman Europe AB
Original Assignee
Rich Steinebach & Co KG GmbH
Dura Operating LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rich Steinebach & Co KG GmbH, Dura Operating LLC filed Critical Rich Steinebach & Co KG GmbH
Priority to EP18166369.1A priority Critical patent/EP3553208A1/en
Priority to US16/378,057 priority patent/US20190309434A1/en
Priority to CN201910276532.0A priority patent/CN110359072A/en
Publication of EP3553208A1 publication Critical patent/EP3553208A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/20—Electrolytic after-treatment
    • C25D11/22—Electrolytic after-treatment for colouring layers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/06—Anodisation of aluminium or alloys based thereon characterised by the electrolytes used
    • C25D11/08—Anodisation of aluminium or alloys based thereon characterised by the electrolytes used containing inorganic acids
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/14—Producing integrally coloured layers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D11/00—Electrolytic coating by surface reaction, i.e. forming conversion layers
    • C25D11/02—Anodisation
    • C25D11/04—Anodisation of aluminium or alloys based thereon
    • C25D11/18—After-treatment, e.g. pore-sealing
    • C25D11/24—Chemical after-treatment
    • C25D11/246—Chemical after-treatment for sealing layers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00—Electroplating: Baths therefor
    • C25D3/02—Electroplating: Baths therefor from solutions
    • C25D3/12—Electroplating: Baths therefor from solutions of nickel or cobalt
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00—Electroplating: Baths therefor
    • C25D3/02—Electroplating: Baths therefor from solutions
    • C25D3/30—Electroplating: Baths therefor from solutions of tin

Definitions

  • the invention relates to a method for producing an aluminum component having a colored surface, wherein in the method, the surface of the component is anodized and a coloring component is applied by means of electrolysis. Furthermore, the invention relates to a component made of aluminum with a colored surface, which was produced by the method.
  • Aluminum and aluminum alloy components are widely used in the automotive field, for example in automotive bodies and also in decorative components, such as automotive components. Trims.
  • the surface of the aluminum is usually first provided by anodic oxidation with an oxidic protective layer (anodizing process). Subsequently, the oxide layers formed can be colored, for example with organic or inorganic dyes.
  • the organic dyes have the disadvantage that they are not UV-stable, so that the surface is visually unsightly after some time.
  • the electrolytic dyeing is the electrolytic dyeing (Colinalphallose).
  • the electrolyte contains a coloring metal salt, usually tin (II) sulfate.
  • II tin
  • the metal ions penetrate into the pores of the layer and the pores filled with metal cause a light-fast coloration through uptake and scattering effects.
  • the disadvantage is that an intensive and uniform coloration can be achieved only with relatively high layers of over 12 microns. Because of the different expansion coefficient between the metal of the component and the overlying layers, especially at high temperatures, the applied layers flake off and the corrosion resistance of the metal deteriorates.
  • the aluminum components are often powder-coated.
  • the disadvantage is that especially at corners and edges, the powder-coated paint peels off quickly.
  • the powder coating does not show the typical metal surface that many customers want.
  • the object of the invention is therefore to provide a method for producing an aluminum component with a colored surface, which is able to produce a stable and UV-resistant colored layer with a large color depth. Another object is to provide a component with such a colored layer, which is in particular part of a motor vehicle and particularly preferably part of the body of a motor vehicle or an attachment for attachment to the body of a motor vehicle.
  • the combination of two or more metal salts in the electrolytic dyeing of anodized layers makes it possible to obtain a density and color-intensive coloring on the aluminum surface.
  • the layers are relatively thin, so that the difference in the expansion coefficient of the coating and the metal at high temperatures or even at low temperatures barely noticeable and the coating remains essentially intact.
  • the new method is particularly suitable for coloring aluminum components of all kinds, wherein the term aluminum component and components or other parts made of aluminum and aluminum alloys are to be understood.
  • Components may be in particular a component of a motor vehicle and particularly preferably part of the body of a motor vehicle or an attachment for attachment to the body of a motor vehicle.
  • the aluminum component is anodized in a first process step.
  • the anodization can be done in a known manner.
  • Anodizing forms an oxidic protective layer on the aluminum surface.
  • This layer is finely crystalline and has pores, which absorb the coloring substance in the next step.
  • This coloring layer is applied in the next step by means of electrolysis.
  • the electrolyte contains, as one component, an Sn salt in combination with a salt of a further bivalent metal.
  • the above-mentioned divalent metal salt is preferably selected from salts of Ni, Co, Cu, Mn and / or Fe. Suitable are all water-soluble salts, in particular halides and sulfates. It has been found that with a combination of an Sn salt and a further metal salt, even at a relatively low layer thickness, a dense colored layer can be produced.
  • a particularly preferred combination is the use of a Sn (II) salt with a Ni (II) salt, in particular the use of SnSO4 and NiSO4.
  • the two salts are added to the electrolyte in a manner known per se.
  • the Sn salt is preferably present in the electrolyte or in the electrolyte solution in a concentration of 0.1 to 15 g / L.
  • the concentration of the further metal salt is preferably between 2 to 200 g / l. Particularly good results in terms of color depth and stability are achieved when the Sn salt is present in an amount between 1 and 10 g / L and the other salt in an amount between 30 and 150 g / L in the electrolyte.
  • the Sn salt and the further metal salt are preferably present in a weight ratio of between 1:20 and 1: 200, in particular between 1:30 to 1: 100.
  • the coloring electrolysis can be carried out in a known manner, preferably AC voltage is applied.
  • the electrolyte contains, as further components, sulfuric acid, ferrous sulfate, sulfophthalic acid, sulfosalicylic acid.
  • the pH of the electrolyte is preferably between above 1, in particular ⁇ 1 to 2.
  • the electrolysis is preferably carried out at temperatures from room temperature to slightly elevated temperature to about 22 ° C. Usually, the electrolytic dyeing is done with AC voltage.
  • a particular advantage of the present invention is that by combining two or more metal salts, a colored surface having a deep coloration can be obtained.
  • the layer thickness of this electrolytically applied layer is preferably between 6 and 11 .mu.m, in particular between 6 and 10 .mu.m.
  • the small layer thickness has the further advantage that the electrolysis can be carried out in a much shorter time than by the methods known from the prior art, so the process duration of the electrolytic coloring could be reduced by 30%.
  • An aluminum component anodized according to the prior art method was placed in an electrolytic bath.
  • the electrolyte contained 5 g / l, sulfuric acid, 100 g / l nickel sulfate * 6H20 1.7 g / l ferrous sulfate, stannous sulfate 2 g / l, sulfophtalic acid SSA 15 g / l the temperature was 20 ° C.
  • an alternating voltage of 15-18V was applied.
  • the electrolysis was carried out for a period of 10 minutes.
  • the component was removed from the electrolysis bath, rinsed and introduced in a known manner in a VE hot water compression 15 min.
  • the anodized layer was compacted here by the incorporation of water and the associated volume expansion.
  • the component from the electrolysis is subjected to the sol-gel process in a final process step, wherein a coating having a layer thickness of 2.5 microns was applied.
  • FIG. 1 a coating which can be prepared by the process according to the invention.
  • the coloring component is deposited by electrolysis, the electrolyte being a salt solution of an Sn salt and another divalent metal salt.
  • the electrolyte being a salt solution of an Sn salt and another divalent metal salt.
  • An anodized layer containing alumina and the two metals deposited during the electrolysis is obtained.
  • a cover layer is applied by means of a sol / gel process.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines Aluminiumbauteils mit einer farbigen Oberfläche beansprucht, welches die Schritte Eloxieren der Oberfläche des Bauteils und Aufbringen der farbgebenden Komponente mittels Elektrolyse umfasst.Das neue Verfahren ist dadurch charakterisiert, dass der Elektrolyt ein Sn-Salz und ein weiteres Salz eines zweiwertigen Metalls enthält. Durch die Kombination von zwei oder mehreren Metallsalzen bei der elektrolytischen Färbung von Eloxalschichten können eine dichte und farbintensive Färbung auf der Aluminiumoberfläche erhalten werden kann.A method is claimed for producing an aluminum component having a colored surface, which comprises the steps of anodizing the surface of the component and applying the coloring component by means of electrolysis. The novel method is characterized in that the electrolyte comprises an Sn salt and a further salt of a contains divalent metal. By combining two or more metal salts in the electrolytic coloring of anodized layers, a dense and intense coloration can be obtained on the aluminum surface.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Aluminiumbauteils mit einer farbigen Oberfläche, wobei bei dem Verfahren die Oberfläche des Bauteils eloxiert und mittels Elektrolyse eine farbgebenden Komponente aufgebracht wird. Ferner betrifft die Erfindung ein Bauteil aus Aluminium mit einer farbigen Oberfläche, das nach dem Verfahren hergestellt wurde.The invention relates to a method for producing an aluminum component having a colored surface, wherein in the method, the surface of the component is anodized and a coloring component is applied by means of electrolysis. Furthermore, the invention relates to a component made of aluminum with a colored surface, which was produced by the method.

Bauteile aus Aluminium und Aluminiumlegierungen finden im Automobilbereich eine breite Anwendung, beispielsweise in Kfz-Karosserien und auch bei dekorativen Bauteilen, wie z.B. Zierleisten. Die Oberfläche des Aluminiums wird in der Regel zunächst durch anodische Oxydation mit einer oxydischen Schutzschicht versehen (Eloxalverfahren). Anschließend können die gebildeten Oxydschichten gefärbt werden, beispielsweise mit organischen oder auch anorganischen Farbstoffen. Die organischen Farbstoffe haben den Nachteil, dass sie nicht UV-stabil sind, so dass die Oberfläche nach einiger Zeit optisch unansehnlich ist.Aluminum and aluminum alloy components are widely used in the automotive field, for example in automotive bodies and also in decorative components, such as automotive components. Trims. The surface of the aluminum is usually first provided by anodic oxidation with an oxidic protective layer (anodizing process). Subsequently, the oxide layers formed can be colored, for example with organic or inorganic dyes. The organic dyes have the disadvantage that they are not UV-stable, so that the surface is visually unsightly after some time.

Ein weiteres Verfahren zum Anfärben der Oxydschichten ist das elektrolytische Färben (Colinalverfahren). Der Elektrolyt enthält ein färbendes Metallsalz, in der Regel Zinn(II)-Sulfat. Bei diesem Verfahren dringen die Metallionen in die Poren der Schicht ein und die mit Metall gefüllten Poren verursachen durch Aufnahme- und Streueffekte eine lichtechte Färbung. Mit dem elektrolytischen Färben können viele Farbtöne erzielt werden, nachteilig ist, dass eine intensive und gleichmäßige Färbung nur mit relativ hohen Schichten von über 12 µm erzielt werden können. Wegen des unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten zwischen dem Metall des Bauteils und der darüber liegenden Schichten kommt es insbesondere bei hohen Temperaturen dazu, dass die aufgebrachten Schichten abplatzen und die Korrosionsbeständigkeit des Metalls sich verschlechtert.Another method for staining the oxide layers is the electrolytic dyeing (Colinalverfahren). The electrolyte contains a coloring metal salt, usually tin (II) sulfate. In this process, the metal ions penetrate into the pores of the layer and the pores filled with metal cause a light-fast coloration through uptake and scattering effects. With the electrolytic dyeing many shades can be achieved, the disadvantage is that an intensive and uniform coloration can be achieved only with relatively high layers of over 12 microns. Because of the different expansion coefficient between the metal of the component and the overlying layers, especially at high temperatures, the applied layers flake off and the corrosion resistance of the metal deteriorates.

Anstelle der elektrolytischen Färbung werden die Aluminiumbauteile vielfach auch pulverbeschichtet. Nachteilig ist, dass insbesondere an Ecken und Kanten die pulverbeschichtete Farbe schnell abplatzt. Darüber hinaus zeigt die Pulverbeschichtung nicht die typische Metalloberfläche, die viele Kunden wünschen.Instead of the electrolytic coloring, the aluminum components are often powder-coated. The disadvantage is that especially at corners and edges, the powder-coated paint peels off quickly. In addition, the powder coating does not show the typical metal surface that many customers want.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zum Herstellen eines Aluminiumbauteils mit einer farbigen Oberfläche zu schaffen, das eine stabile und UVresistente farbige Schicht mit einer großen Farbtiefe zu erzeugen vermag. Eine weitere Aufgabe besteht darin, ein Bauteil mit einer solchen farbigen Schicht zu schaffen, das insbesondere Teil eines Kraftfahrzeuges und besonders bevorzugt Teil der Karosserie eines Kraftfahrzeuges oder ein Anbauteil zum Befestigen an der Karosserie eines Kraftfahrzeuges ist.The object of the invention is therefore to provide a method for producing an aluminum component with a colored surface, which is able to produce a stable and UV-resistant colored layer with a large color depth. Another object is to provide a component with such a colored layer, which is in particular part of a motor vehicle and particularly preferably part of the body of a motor vehicle or an attachment for attachment to the body of a motor vehicle.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung bezüglich des Verfahrens durch ein Verfahren nach Anspruch 1 gelöst. Bezüglich des Bauteils wird die Aufgabe durch ein Bauteil nach Anspruch 11 gelöst.This object is achieved according to the invention with respect to the method by a method according to claim 1. With respect to the component, the object is achieved by a component according to claim 11.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist demgemäß ein Verfahren zum Herstellen eines Aluminiumbauteils mit einer farbigen Oberfläche, welches insbesondere die Schritte umfasst:

  • Eloxieren der Oberfläche des Bauteils,
  • Aufbringen der farbgebenden Komponente mittels Elektrolyse, und das
    wobei
  • der Elektrolyt ein Sn-Salz und ein weiteres Salz eines zweiwertigen Metalls enthält.
The present invention accordingly provides a method for producing an aluminum component having a colored surface, which comprises in particular the steps:
  • Anodizing the surface of the component,
  • Application of the coloring component by means of electrolysis, and the
    in which
  • the electrolyte contains an Sn salt and a further salt of a divalent metal.

Erfindungsgemäß wurde überraschend festgestellt, dass durch die Kombination von zwei oder mehreren Metallsalzen bei der elektrolytischen Färbung von Eloxalschichten eine Dichte und farbintensive Färbung auf der Aluminiumoberfläche erhalten werden kann. Die Schichten sind dabei relativ dünn, so dass sich der unterschiedliche Ausdehnungskoeffizient der Beschichtung und des Metalls bei hohen Temperaturen oder auch bei niedrigen Temperaturen kaum bemerkbar macht und die Beschichtung im Wesentlichen unversehrt bleibt.According to the invention, it has surprisingly been found that the combination of two or more metal salts in the electrolytic dyeing of anodized layers makes it possible to obtain a density and color-intensive coloring on the aluminum surface. The layers are relatively thin, so that the difference in the expansion coefficient of the coating and the metal at high temperatures or even at low temperatures barely noticeable and the coating remains essentially intact.

Das neue Verfahren eignet sich insbesondere zum Einfärben von Aluminiumbauteilen aller Art, wobei unter dem Begriff Aluminiumbauteil auch Bauteile oder sonstige Teile aus Aluminium und Aluminiumlegierungen zu verstehen sind. Bauteile können insbesondere Bauteil eines Kraftfahrzeuges und besonders bevorzugt Teil der Karosserie eines Kraftfahrzeuges oder ein Anbauteil zum Befestigen an der Karosserie eines Kraftfahrzeuges sein.The new method is particularly suitable for coloring aluminum components of all kinds, wherein the term aluminum component and components or other parts made of aluminum and aluminum alloys are to be understood. Components may be in particular a component of a motor vehicle and particularly preferably part of the body of a motor vehicle or an attachment for attachment to the body of a motor vehicle.

Das Aluminiumbauteil wird in einem ersten Verfahrensschritt eloxiert. Das Eloxieren kann in sich bekannter Weise erfolgen. Durch das Eloxieren bildet sich auf der Aluminiumoberfläche eine oxydische Schutzschicht. Diese Schicht ist feinkristallin und weist Poren auf, die im nächsten Schritt die farbgebende Substanz aufnehmen. Diese farbgebende Schicht wird im nächsten Verfahrensschritt mittels Elektrolyse aufgebracht. Der Elektrolyt enthält erfindungsgemäß als eine Komponente ein Sn-Salz in Kombination mit einem Salz eines weiteren zweiwertigen Metalls.The aluminum component is anodized in a first process step. The anodization can be done in a known manner. Anodizing forms an oxidic protective layer on the aluminum surface. This layer is finely crystalline and has pores, which absorb the coloring substance in the next step. This coloring layer is applied in the next step by means of electrolysis. According to the invention, the electrolyte contains, as one component, an Sn salt in combination with a salt of a further bivalent metal.

Das oben genannte zweiwertige Metallsalz ist vorzugsweise ausgewählt aus Salzen von Ni, Co, Cu, Mn und/oder Fe. Geeignet sind alle wasserlöslichen Salze, insbesondere Halogenide und Sulfate. Es wurde festgestellt, dass mit einer Kombination aus einem Sn-Salz und einem weiteren Metallsalz bereits bei einer relativ geringen Schichtdicke eine dichte farbige Schicht erzeugt werden kann.The above-mentioned divalent metal salt is preferably selected from salts of Ni, Co, Cu, Mn and / or Fe. Suitable are all water-soluble salts, in particular halides and sulfates. It has been found that with a combination of an Sn salt and a further metal salt, even at a relatively low layer thickness, a dense colored layer can be produced.

Besonders vorteilhalft ist, dass auch eine schwarze Farbschicht erhalten werden kann. Eine besonders bevorzugte Kombination ist die Verwendung eines Sn(II)-Salzes mit einem Ni(II)-Salz, insbesondere die Verwendung von SnSO4 und NiSO4.It is particularly advantageous that a black color layer can also be obtained. A particularly preferred combination is the use of a Sn (II) salt with a Ni (II) salt, in particular the use of SnSO4 and NiSO4.

Die beiden Salze werden ein in sich bekannter Weise dem Elektrolyten zugesetzt. Das Sn-Salz liegt im Elektrolyten bzw. in der Elektrolytlösung vorzugsweise in einer Konzentration von 0,1 bis 15g/L vor. Die Konzentration des weiteren Metallsalzes liegt vorzugsweise zwischen 2 bis 200 g/l. Besonders gute Ergebnisse hinsichtlich der Farbtiefe und Stabilität werden erreicht, wenn das Sn-Salz in einer Menge zwischen 1 und 10 g/L und das weitere Salz in einer Menge zwischen 30 und 150 g/L im Elektrolyten vorliegt. Das Sn-Salz und das weitere Metallsalz liegen vorzugsweise in einem Gewichtsverhältnis zwischen 1:20 und 1:200, insbesondere zwischen 1:30 bis 1:100, vor.The two salts are added to the electrolyte in a manner known per se. The Sn salt is preferably present in the electrolyte or in the electrolyte solution in a concentration of 0.1 to 15 g / L. The concentration of the further metal salt is preferably between 2 to 200 g / l. Particularly good results in terms of color depth and stability are achieved when the Sn salt is present in an amount between 1 and 10 g / L and the other salt in an amount between 30 and 150 g / L in the electrolyte. The Sn salt and the further metal salt are preferably present in a weight ratio of between 1:20 and 1: 200, in particular between 1:30 to 1: 100.

Die farbgebende Elektrolyse kann in ein sich bekannter Weise durchgeführt werden, vorzugsweise wird Wechselspannung angelegt. Der Elektrolyt enthält als weitere Komponenten, Schwefelsäure Eisen(II)-sulfat, Sulfophtalsäure, Sulfosalicylsäure. Der pH-Wert des Elektrolyten liegt vorzugsweise zwischen über 1, insbesondere <1 bis 2. Die Elektrolyse wird vorzugsweise bei Temperaturen von Raumtemperatur bis leicht erhöhter Temperatur bis ca. 22°C durchgeführt. Üblicherweise erfolgt das elektrolytische Färben mit Wechselspannung.The coloring electrolysis can be carried out in a known manner, preferably AC voltage is applied. The electrolyte contains, as further components, sulfuric acid, ferrous sulfate, sulfophthalic acid, sulfosalicylic acid. The pH of the electrolyte is preferably between above 1, in particular <1 to 2. The electrolysis is preferably carried out at temperatures from room temperature to slightly elevated temperature to about 22 ° C. Usually, the electrolytic dyeing is done with AC voltage.

Ein besonderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass durch die Kombination von zwei oder mehreren Metallsalzen eine farbige Oberfläche mit einer tiefen Färbung erhalten werden kann. Die Schichtdicke dieser elektrolytisch aufgebrachten Schicht liegt vorzugsweise zwischen 6 und 11 µm, insbesondere zwischen 6 und 10 µm. Die geringe Schichtdicke hat den weiteren Vorteil, dass die Elektrolyse in sehr viel kürzerer Zeit durchgeführt werden kann als nach den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren, so konnte die Verfahrensdauer der elektrolytischen Färbung um 30% reduziert werden.A particular advantage of the present invention is that by combining two or more metal salts, a colored surface having a deep coloration can be obtained. The layer thickness of this electrolytically applied layer is preferably between 6 and 11 .mu.m, in particular between 6 and 10 .mu.m. The small layer thickness has the further advantage that the electrolysis can be carried out in a much shorter time than by the methods known from the prior art, so the process duration of the electrolytic coloring could be reduced by 30%.

Durchführen der ElektrolysePerforming the electrolysis

Ein nach aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren eloxiertes Aluminiumbauteil wurde in ein Elektrolysebad gegeben. Der Elektrolyt enthielt 5g/l, Schwefelsäure, 100g/l Nickelsulfat*6H20 1,7 g/l Eisen(II)-sulfat, Zinn(II)-sulfat 2g/l, Sulfophtalsäure SSA 15g/l die Temperatur betrug 20°C. Zur Durchführung der Elektrolyse wurde eine Wechselspannung von 15-18V angelegt. Die Elektrolyse wurde über einen Zeitraum von 10 Minuten durchgeführt. Anschließend wurde das Bauteil dem Elektrolysebad entnommen, gespült und in bekannter Weise in eine VE-Heißwasserverdichtung 15min eingebracht. In bekannter Weise wurde hier die Eloxalschicht durch die Einlagerung von Wasser und der damit verbundenen Volumenerweiterung verdichtet.An aluminum component anodized according to the prior art method was placed in an electrolytic bath. The electrolyte contained 5 g / l, sulfuric acid, 100 g / l nickel sulfate * 6H20 1.7 g / l ferrous sulfate, stannous sulfate 2 g / l, sulfophtalic acid SSA 15 g / l the temperature was 20 ° C. To carry out the electrolysis, an alternating voltage of 15-18V was applied. The electrolysis was carried out for a period of 10 minutes. Subsequently, the component was removed from the electrolysis bath, rinsed and introduced in a known manner in a VE hot water compression 15 min. In a known manner, the anodized layer was compacted here by the incorporation of water and the associated volume expansion.

Das Bauteil aus der Elektrolyse wird in einem abschließenden Verfahrensschritt dem Sol-Gel-Verfahren unterzogen, wobei eine Beschichtung mit einer Schichtdicke von 2,5 µm aufgebracht wurde.The component from the electrolysis is subjected to the sol-gel process in a final process step, wherein a coating having a layer thickness of 2.5 microns was applied.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigt Figur 1 eine Beschichtung, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden kann.In the drawing shows FIG. 1 a coating which can be prepared by the process according to the invention.

Auf einer eloxierten Aluminiumoberfläche wird die farbgebende Komponente mittels Elektrolyse abgeschieden, wobei der Elektrolyt eine Salzlösung aus einem Sn-Salz und einem weiteren zweiwertigen Metallsalz ist. Es wird eine anodisierte Schicht erhalten, die Aluminiumoxid sowie die beiden während der Elektrolyse abgeschiedenen Metalle enthält. Anschließend wird eine Deckschicht mittels eines Sol/Gel-Prozesses aufgebracht.On an anodized aluminum surface, the coloring component is deposited by electrolysis, the electrolyte being a salt solution of an Sn salt and another divalent metal salt. An anodized layer containing alumina and the two metals deposited during the electrolysis is obtained. Subsequently, a cover layer is applied by means of a sol / gel process.

Claims (11)

Verfahren zum Herstellen eines Aluminiumbauteils mit einer farbigen Oberfläche, welches die Schritte umfasst: µ Eloxieren der Oberfläche des Bauteils, • - Aufbringen der farbgebenden Komponente mittels Elektrolyse, dadurch gekennzeichnet, dass der Elektrolyt ein Sn-Salz und ein weiteres Salz eines zweiwertigen Metalls enthält.A method of manufacturing an aluminum component having a colored surface, comprising the steps of: μ anodizing the surface of the component, Application of the coloring component by means of electrolysis, characterized in that the electrolyte contains an Sn salt and a further salt of a divalent metal. Verfahren Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Salz ausgewählt ist aus Salzen von Ni, Co, Cu, Mn und/oder Fe.Process according to claim 1, characterized in that the further salt is selected from salts of Ni, Co, Cu, Mn and / or Fe. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sn-Salz und das weitere Salz in Form der Sulfate eingesetzt werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the Sn salt and the further salt are used in the form of sulfates. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Sn-Salz im Elektrolyt in einer Konzentration von 0,1 bis 15 g/L vorliegt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Sn salt is present in the electrolyte in a concentration of 0.1 to 15 g / L. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Salz in einer Konzentration von 2 bis 200g/l vorliegt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the further salt is present in a concentration of 2 to 200 g / l. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Sn-Salz und das weitere Salz im Elektrolyt in einem Verhältnis von 1:20 bis 1:200.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Sn salt and the further salt in the electrolyte in a ratio of 1:20 to 1: 200. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet der Elektrolyt einen pH-Wert von <1 bis 2 aufweist.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the electrolyte has a pH of <1 to 2. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil in einem nachgelagerten Verfahrensschritt mit einer Sol-/Gel-Beschichtung versehen wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the component is provided in a downstream process step with a sol / gel coating. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine schwarze Oberfläche hergestellt wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that a black surface is produced. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrolytisch aufgebrachte Schicht eine Dicke von 6 bis 11 µm, vorzugsweise von 6 bis 10 µm, aufweist.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the electrolytically applied layer has a thickness of 6 to 11 microns, preferably from 6 to 10 microns. Bauteil aus Aluminium, welches eine schwarze Oberfläche aufweist und mittels eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10 hergestellt wurde.Aluminum component having a black surface and produced by a method according to any one of claims 1 to 10.
EP18166369.1A 2018-04-09 2018-04-09 Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface Pending EP3553208A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18166369.1A EP3553208A1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface
US16/378,057 US20190309434A1 (en) 2018-04-09 2019-04-08 Method for producing an aluminium component having a coloured surface
CN201910276532.0A CN110359072A (en) 2018-04-09 2019-04-08 Produce the method with the aluminium parts of colored surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18166369.1A EP3553208A1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3553208A1 true EP3553208A1 (en) 2019-10-16

Family

ID=61952593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18166369.1A Pending EP3553208A1 (en) 2018-04-09 2018-04-09 Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20190309434A1 (en)
EP (1) EP3553208A1 (en)
CN (1) CN110359072A (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3773631A (en) * 1970-10-16 1973-11-20 Blasberg Gmbh & Co Kg Friedr Aqueous electrolytic bath for coloring anodic oxide layers on aluminum and aluminum alloy substrates and process for coloring said substrates
US3787295A (en) * 1970-04-02 1974-01-22 Alusuisse Method of electrolytic coloring of oxide layers on aluminum and aluminum base alloys
AT340219B (en) * 1975-05-13 1977-12-12 Keller Eberhard PROCESS FOR CREATING COMBINATION COLORS ON A WORKPIECE MADE OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS
US4226680A (en) * 1977-06-06 1980-10-07 Alcan Research And Development Limited Process for electrolytic coloration of anodized aluminium
US4310586A (en) * 1978-01-17 1982-01-12 Alcan Research And Development Limited Aluminium articles having anodic oxide coatings and methods of coloring them by means of optical interference effects
US4401525A (en) * 1978-11-18 1983-08-30 Th. Goldschmidt Ag Process for coloring aluminum electrolytically with metal salts
EP0354365A1 (en) * 1988-07-19 1990-02-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Process for electrolytically colouring anodised aluminium surfaces with metal salts
EP2824221A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-14 Eloxal Höfler GmbH Method for producing a corrosion-resistant, wear-resistant aluminium substrate

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2219437B1 (en) * 1973-02-23 1975-08-22 Pechiney Aluminium
CA1049949A (en) * 1975-06-09 1979-03-06 Eberhard Keller Process for the production of combination dyeing on workpieces of aluminum or aluminum alloys
JPS5228436A (en) * 1975-08-29 1977-03-03 Shokosha Kk Dyeing process for aluminum and its alloy
JPS61113781A (en) * 1984-11-08 1986-05-31 Tokuyama Soda Co Ltd Cathode for generating hydrogen
US20050056546A1 (en) * 2003-09-17 2005-03-17 Kia Sheila Farrokhalaee Aluminum vehicle body
US20050173255A1 (en) * 2004-02-05 2005-08-11 George Bokisa Electroplated quaternary alloys
CN102424999B (en) * 2011-12-02 2016-04-13 沈阳工业大学 A kind of aluminium alloy anode oxide film electrolytic the treatment process of black
CN102534721B (en) * 2012-02-17 2015-03-25 上海安美特铝业有限公司 Method for preparing solar selective absorption film
AT514447B1 (en) * 2013-06-28 2015-10-15 Pramer Gerhard Dipl Ing Fh Process for the electrochemical production of spectrally selective absorber layers on an aluminum substrate
FR3068712B1 (en) * 2017-07-10 2021-10-01 Constellium Rolled Products Singen Gmbh & Co Kg ALUMINUM ALLOY LAMINATED PRODUCT WITH INTENSE IRIDESCENT COLORS

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3787295A (en) * 1970-04-02 1974-01-22 Alusuisse Method of electrolytic coloring of oxide layers on aluminum and aluminum base alloys
US3773631A (en) * 1970-10-16 1973-11-20 Blasberg Gmbh & Co Kg Friedr Aqueous electrolytic bath for coloring anodic oxide layers on aluminum and aluminum alloy substrates and process for coloring said substrates
AT340219B (en) * 1975-05-13 1977-12-12 Keller Eberhard PROCESS FOR CREATING COMBINATION COLORS ON A WORKPIECE MADE OF ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS
US4226680A (en) * 1977-06-06 1980-10-07 Alcan Research And Development Limited Process for electrolytic coloration of anodized aluminium
US4310586A (en) * 1978-01-17 1982-01-12 Alcan Research And Development Limited Aluminium articles having anodic oxide coatings and methods of coloring them by means of optical interference effects
US4401525A (en) * 1978-11-18 1983-08-30 Th. Goldschmidt Ag Process for coloring aluminum electrolytically with metal salts
EP0354365A1 (en) * 1988-07-19 1990-02-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Process for electrolytically colouring anodised aluminium surfaces with metal salts
EP2824221A1 (en) * 2013-07-12 2015-01-14 Eloxal Höfler GmbH Method for producing a corrosion-resistant, wear-resistant aluminium substrate

Also Published As

Publication number Publication date
CN110359072A (en) 2019-10-22
US20190309434A1 (en) 2019-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007057777B4 (en) Method for producing a component from aluminum and / or an aluminum alloy and use of the method
DE69022543T2 (en) METHOD FOR TREATMENT OF ALUMINUM AND ITS ALLOYS.
DE3111972A1 (en) METHOD FOR IMPROVED ELECTROLYTIC COLORING OF ANODISED ALUMINUM
DE69008253T2 (en) Process for coloring titanium and titanium alloys.
EP0090268B1 (en) Process for anodising aluminium products and aluminised parts
DE1496872B1 (en) Use of an alloy of the type AlMgSi0.5 for color anodized extruded parts
DE827149C (en) Process for the production of coatings on iron, zinc and their alloys
DE2650989A1 (en) METHOD FOR TREATING ALUMINUM SURFACES BY OXIDATION WITH A FOLLOWING COMPRESSION
DE1260266B (en)
DE3024875A1 (en) METHOD FOR SHEATHING METAL SHELVES
EP3553208A1 (en) Method of manufacturing an aluminium component having a coloured surface
DE1496718C3 (en) Process for the anodic production of self-colored oxide coatings on aluminum and aluminum alloys
WO2001051681A2 (en) Lustrous metal surfaces
DE1961003A1 (en) Process for the production of colored protective coatings on objects made of aluminum or aluminum alloys
DE2124107A1 (en) Manufacture of colored anodized parts
DE3035319A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ANODICALLY COLORED OBJECTS FROM ALUMINUM OR AN ALUMINUM ALLOY
DE2805658B2 (en) Process for the electrolytic coloring of non-anodized aluminum and its non-anodized alloys
DE2909360C2 (en) Colored article made of zinc or a zinc alloy and process for its manufacture
DE4227023C1 (en) Colouring anodised coatings on aluminium@ objects - using 1st soln. contg. organic colouring agent and 2nd soln. contg. metal salt in which electrolytic treatment is carried out
DE2844406B1 (en) Post-compaction bath and method for preventing deposits during the post-compaction of anodized aluminum surfaces
EP0185192B1 (en) Process for the hard anodizing of aluminium cast parts produced by vacuum casting
DE2609241C3 (en) Bath for electrolytic coloring of aluminum and aluminum alloys
DE2616531C3 (en) Process for producing a firmly adhering protective coating on a metal surface
DE2022619B2 (en) PROCESS FOR ELECTROLYTIC COLORING OF ANODIC OXIDE COATINGS ON ALUMINUM AND ITS ALLOYS
DE2016989A1 (en) Process for single-layer enamelling of strips and sheets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200416

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DUS OPERATING, INC.

Owner name: RICH. STEINEBACH GMBH & CO. KG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211214

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICH. STEINEBACH GMBH & CO. KG

Owner name: PLASMAN EUROPE AB