EP3542908B1 - Guiding device for a cartridge spray - Google Patents

Guiding device for a cartridge spray Download PDF

Info

Publication number
EP3542908B1
EP3542908B1 EP19162651.4A EP19162651A EP3542908B1 EP 3542908 B1 EP3542908 B1 EP 3542908B1 EP 19162651 A EP19162651 A EP 19162651A EP 3542908 B1 EP3542908 B1 EP 3542908B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
rib
arms
screw
guide arms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19162651.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3542908A1 (en
Inventor
Antonio Tomasello
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tomasello Antonino
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3542908A1 publication Critical patent/EP3542908A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3542908B1 publication Critical patent/EP3542908B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/0052—Accessories therefor

Definitions

  • the invention relates to a guide device for a cartridge syringe with two guide arms, wherein both guide arms or only one guide arm can be brought into contact with at least one contact surface or a workpiece.
  • the US 5984557 A discloses a guide device for placement on a cartridge syringe for dispensing silicone or adhesive.
  • the guide device is used to produce a bead of adhesive on a workpiece and comprises a pair of substantially parallel guide arms between which a syringe opening is aligned.
  • the guide arms extend rigidly and at right angles from a transverse element which is connected to a conical nozzle that can be slipped onto the cartridge syringe.
  • the two guide arms cause a constant distance or an alignment to the work surface, so that when a cartridge gun is actuated a straight and more even one Bead of pasty mass can be discharged.
  • the problem with this guide device is the rigid arrangement of the guide arms, which requires sufficient space for use.
  • the WO 2017/051227 A1 shows a smoothing aid for a cartridge syringe with a pivotable pad.
  • the pad is pivotably articulated on the cartridge syringe via two holding arms on a rib of a nozzle. Lateral guidance of the pad cannot be implemented here.
  • the CN 2616308 Y describes a cartridge syringe with at least one laterally adjustable and pivotable guide arm, which can be brought into contact with a contact surface for correct application of the material from the cartridge syringe, for example.
  • the EP 1 272 271 A1 describes a cartridge syringe with two guide arms for lateral guidance. These can be pivoted at least in opposite directions and be arranged in a V-shape.
  • the invention is based on the object of creating a guide device for a cartridge syringe of the type mentioned above, which enables an exact application of the mass from a cartridge and is easy and flexible to handle.
  • the guide arms can be attached directly to the cartridge syringe and disposed of together with the cartridge syringe as a single-use product.
  • the pivotability or rotatability of the guide arms can preferably be implemented without tools.
  • the guide arms can, for example, be connected to a fastening means which penetrates the cross section of the cartridge syringe or the circumferential wall of the cartridge syringe or to a fastening means which is coupled to the circumferential wall.
  • the guide arms are movably and / or lockable on a rib of the cartridge syringe or the nozzle.
  • the rib is molded or attached to the circumferential wall of the cartridge syringe or the nozzle and is used for the force-fitting and / or form-fitting arrangement of the two guide arms in such a way that, for example, a 360 ° rotation of each guide arm is possible around an axis of rotation.
  • each guide arm comprises a holding section and a guide section angled thereto, the holding section having a thickness which ensures contact with the rib and at the same time spacing the guide section from the syringe in such a way that the guide arm can be freely pivoted.
  • the guide sections With guide arms aligned essentially parallel to one another, the guide sections have a V-shaped course, whereby they converge towards one another in the direction of the cartridge syringe or the rib and are maximally spaced apart from one another at their free ends.
  • the free ends of the guide sections are rounded.
  • each guide arm has a bore in its holding section for arrangement on the rib with one in the bores insertable rivet.
  • the rivet biases the holding sections positively against the rib, so that a desired resistance counteracts twisting of the guide arms, which prevents unintentional adjustment, for example when discharging the compound, i.e. when working. It is also possible to provide a type of toothing between the holding sections and the rib, which enables rotation in a grid.
  • the rivet can be made of plastic or metal.
  • each guide arm has a bore in its holding section for arrangement on the rib with a screw which can be inserted into the bores and which is secured with a nut.
  • the screw is expediently designed as a wing screw and / or the nut as a wing nut.
  • the user can influence the fixing of the two guide arms on the rib himself. Furthermore, he can also remove one or both guide arms if these should have a disruptive effect. If the fastening elements are designed as wing screws or wing nuts, manual handling without tools is possible.
  • the rivet, screw, wing screw, nut and / or wing nut are made of plastic.
  • the guide device comprises a rib 2 formed on a cartridge syringe 1 with a through hole 3.
  • Two separately pivotable guide arms 5 with a fastening element 6 inserted into the through hole 3 are arranged on the rib.
  • the fastening element 6 can be designed as a wing screw 7 with an associated wing nut 8 or as a rivet 9 and hold the two guide arms 5 non-positively so that the guide arms 5 can be pivoted into the desired position against the prevailing frictional force.
  • the screw connection formed by the wing screw 7 and the wing nut 8 can be loosened. After positioning the guide arms 5, the screw connection is tightened again and the guide arms 5 are fixed in the corresponding position.
  • Each of the guide arms 5 comprises a holding section 10 assigned to the rib 2 and a guide section 11 angled therefrom with a rounded free end.
  • the free distance between an outlet opening 12 and a substrate onto which the mass is discharged from a cartridge is set. This makes handling considerably easier for the craftsman and, for example, a bead of adhesive or silicone can be applied to the substrate or a workpiece without smearing.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Führungsvorrichtung für eine Kartuschen-Spritze mit zwei Führungsarmen wobei beide Führungsarme oder nur ein Führungsarm in Anlage mit mindestens einer Anlagefläche oder einem Werkstück bringbar ist.The invention relates to a guide device for a cartridge syringe with two guide arms, wherein both guide arms or only one guide arm can be brought into contact with at least one contact surface or a workpiece.

Die US 5984557 A offenbart eine Führungsvorrichtung zum Aufsetzen auf eine Kartuschen-Spritze zum Austragen von Silikon oder Klebstoff. Die Führungsvorrichtung dient zum Erzeugen eines Klebstoffwulstes auf einem Werkstück und umfasst ein Paar im wesentlichen paralleler Führungsarme, zwischen denen eine Spritzenöffnung ausgerichtet ist. Die Führungsarme gehen starr und rechtwinklig von einem Querelement ab, das mit einer auf die Kartuschen-Spritze aufsteckbaren konischen Tülle verbunden ist. Die beiden Führungsarme bewirken einen konstanten Abstand bzw. eine Ausrichtung zu der Arbeitsfläche, so dass bei einer entsprechenden Betätigung einer Kartuschen-Pistole ein gerader und gleichmäßiger Wulst pastöser Masse austragbar ist. Problematisch bei dieser Führungsvorrichtung ist die starre Anordnung der Führungsarme, die einen ausreichende Platzangebot zur Verwendung benötigt. Im Weiteren ist eine Abstimmung der Längen der Führungsarme und dem freien Ende der Kartuschen-Spritze mit der Spritzenöffnung erforderlich, da beim Verfugen einer Raumecke durch diese Längen beispielsweise die Dicke der Fuge bzw. der aufgetragenen Masse bestimmbar ist.the US 5984557 A discloses a guide device for placement on a cartridge syringe for dispensing silicone or adhesive. The guide device is used to produce a bead of adhesive on a workpiece and comprises a pair of substantially parallel guide arms between which a syringe opening is aligned. The guide arms extend rigidly and at right angles from a transverse element which is connected to a conical nozzle that can be slipped onto the cartridge syringe. The two guide arms cause a constant distance or an alignment to the work surface, so that when a cartridge gun is actuated a straight and more even one Bead of pasty mass can be discharged. The problem with this guide device is the rigid arrangement of the guide arms, which requires sufficient space for use. Furthermore, it is necessary to coordinate the lengths of the guide arms and the free end of the cartridge syringe with the syringe opening, since when grouting a corner of a room, for example, the thickness of the joint or the applied compound can be determined by these lengths.

Die WO 2017/051227 A1 zeigt eine Glätthilfe für eine Kartuschenspritze mit einem verschwenkbaren Pad. Das Pad ist über zwei Haltearme an einer Rippe einer Tülle an der Kartuschen-Spritze verschwenkbar angelenkt. Eine seitliche Führung des Pads kann hier nicht realisiert werden.the WO 2017/051227 A1 shows a smoothing aid for a cartridge syringe with a pivotable pad. The pad is pivotably articulated on the cartridge syringe via two holding arms on a rib of a nozzle. Lateral guidance of the pad cannot be implemented here.

Die CN 2616308 Y beschreibt eine Kartuschen-Spritze mit mindestens einem seitlichen längenverstellbaren und verschwenkbaren Führungsarm, der beispielsweise an einer Anlagefläche zur Anlage für ein korrektes Auftragen des Materials aus der Kartuschen-Spritze gebracht werden kann.the CN 2616308 Y describes a cartridge syringe with at least one laterally adjustable and pivotable guide arm, which can be brought into contact with a contact surface for correct application of the material from the cartridge syringe, for example.

Die EP 1 272 271 A1 beschreibt eine Kartuschen-Spritze mit zwei Führungsarmen zur seitlichen Führung. Diese können zumindest gegenläufig verschwenkt werden und V-förmig angeordnet sein.the EP 1 272 271 A1 describes a cartridge syringe with two guide arms for lateral guidance. These can be pivoted at least in opposite directions and be arranged in a V-shape.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Führungsvorrichtung für eine Kartuschen-Spritze der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine exakte Applikation der Masse aus einer Kartusche ermöglicht und dabei einfach sowie flexibel handhabbar ist.The invention is based on the object of creating a guide device for a cartridge syringe of the type mentioned above, which enables an exact application of the mass from a cartridge and is easy and flexible to handle.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1.

Die Führungsarme können unmittelbar an der Kartuschen-Spritze befestigt und gemeinsam als Einwegprodukt mit der Kartuschen-Spritze entsorgt werden. Alternativ ist auch die Anordnung der Führungsarme an einer Tülle möglich, die auf die in der Regel konische Kartuschen-Spritze aufsteckbar ist. Die Tülle lässt sich mit den Führungsarmen mehrfach verwenden.The guide arms can be attached directly to the cartridge syringe and disposed of together with the cartridge syringe as a single-use product. Alternatively, it is also possible to arrange the guide arms on a spout that can be slipped onto the usually conical cartridge syringe. The spout can be used multiple times with the guide arms.

Durch die stufenlose oder rasterartige Verschwenkbarkeit der beiden Führungsarme ist eine anforderungsabhängige Stellung durch den Benutzer einstellbar, wobei es möglich ist, beide Führungsarme oder nur einen Führungsarm in Anlage mit mindestens einer Anlagefläche oder einem Werkstück zu bringen. Sonach ist auch eine platzsparende Ausrichtung von einem oder zwei Führungsarmen möglich. Die Verschwenkbarkeit bzw. Verdrehbarkeit der Führungsarme ist vorzugsweise werkzeuglos realisierbar. Die Führungsarme können beispielsweise mit einem den Querschnitt der Kartuschen-Spritze oder die Umfangswandung der Kartuschen-Spritze durchdringenden oder einem mit der Umfangswandung gekoppelten Befestigungsmittel verbunden sein.Due to the stepless or grid-like pivotability of the two guide arms, a requirement-dependent position can be set by the user, whereby it is possible to bring both guide arms or only one guide arm into contact with at least one contact surface or a workpiece. A space-saving alignment of one or two guide arms is therefore also possible. The pivotability or rotatability of the guide arms can preferably be implemented without tools. The guide arms can, for example, be connected to a fastening means which penetrates the cross section of the cartridge syringe or the circumferential wall of the cartridge syringe or to a fastening means which is coupled to the circumferential wall.

Erfindungsgemäß sind die Führungsarme beweglich und/oder arretierbar an einer Rippe der Kartuschen-Spritze oder der Tülle angeordnet. Die Rippe ist an der Umfangswandung der Kartuschen-Spritze oder der Tülle angeformt oder befestigt und dient zur kraft- und/oder formschlüssigen Anordnung der beiden Führungsarme und zwar derart, dass um einen Drehachse beispielsweise eine 360° Drehung jedes Führungsarms möglich ist.According to the invention, the guide arms are movably and / or lockable on a rib of the cartridge syringe or the nozzle. The rib is molded or attached to the circumferential wall of the cartridge syringe or the nozzle and is used for the force-fitting and / or form-fitting arrangement of the two guide arms in such a way that, for example, a 360 ° rotation of each guide arm is possible around an axis of rotation.

Weiterhin umfasst erfindungsgemäß jeder Führungsarm einen Halteabschnitt und einen dazu abgewinkelten Führungsabschnitt, wobei der Halteabschnitt eine Dicke aufweist, die eine Anlage an der Rippe sicherstellt und gleichzeitig den Führungsabschnitt zu der Spritze derart beabstandet, dass der Führungsarm frei verschwenkbar ist. Die Führungsabschnitte weisen bei im Wesentlichen parallel zueinander ausgerichteten Führungsarmen einen V-förmigen Verlauf auf, wobei sie in Richtung der Kartuschen-Spritze bzw. der Rippe aufeinander zu laufen und an ihren freien Enden maximal zueinander beabstandet sind.Furthermore, according to the invention, each guide arm comprises a holding section and a guide section angled thereto, the holding section having a thickness which ensures contact with the rib and at the same time spacing the guide section from the syringe in such a way that the guide arm can be freely pivoted. With guide arms aligned essentially parallel to one another, the guide sections have a V-shaped course, whereby they converge towards one another in the direction of the cartridge syringe or the rib and are maximally spaced apart from one another at their free ends.

Um beim Auftragen einer pastösen Masse, beispielsweise einem Silikon oder einem Klebstoff, mit Hilfe der Führungsvorrichtung gute Gleiteigenschaften der Führungsarme auf dem Untergrund, über den sie gleitend geführt werden, bereitzustellen, sind die freien Enden der Führungsabschnitte abgerundet.In order to provide good sliding properties of the guide arms on the substrate over which they are slid when applying a pasty mass, for example a silicone or an adhesive, with the help of the guide device, the free ends of the guide sections are rounded.

Damit eine einfache und dennoch zweckmäßige Befestigung bereitgestellt ist, weist jeder Führungsarm in seinem Halteabschnitt eine Bohrung zur Anordnung an der Rippe mit einem in die Bohrungen einsetzbaren Niet auf. Der Niet spannt die Halteabschnitte kraftschlüssig gegen die Rippe vor, so dass ein gewünschter Widerstand einem Verdrehen der Führungsarme entgegenwirkt, der ein unbeabsichtigtes Verstellen, beispielsweise beim Austragen der Masse, also beim Arbeiten, verhindert. Es ist auch möglich, zwischen den Halteabschnitten und der Rippe eine Art Verzahnung vorzusehen, die ein Verdrehen in einem Raster ermöglicht. Der Niet kann aus Kunststoff oder Metall gefertigt sein.In order to provide a simple yet expedient fastening, each guide arm has a bore in its holding section for arrangement on the rib with one in the bores insertable rivet. The rivet biases the holding sections positively against the rib, so that a desired resistance counteracts twisting of the guide arms, which prevents unintentional adjustment, for example when discharging the compound, i.e. when working. It is also possible to provide a type of toothing between the holding sections and the rib, which enables rotation in a grid. The rivet can be made of plastic or metal.

Alternativ weist jeder Führungsarm in seinem Halteabschnitt eine Bohrung zur Anordnung an der Rippe mit einer in die Bohrungen einsetzbaren Schraube auf, die mit einer Mutter gesichert ist. Zweckmäßigerweise ist die Schraube als eine Flügelschraube und/oder die Mutter als eine Flügelmutter ausgebildet. Mit der Schraubverbindung kann der Benutzer die Festlegung der beiden Führungsarme an der Rippe selbst beeinflussen. Im Weiteren kann er einen oder beider Führungsarme auch entfernen, falls diese sich störend auswirken sollten. Bei einer Ausgestaltung der Befestigungselemente als Flügelschraube bzw. Flügelmutter ist eine manuelle und werkzeuglose Handhabung möglich.Alternatively, each guide arm has a bore in its holding section for arrangement on the rib with a screw which can be inserted into the bores and which is secured with a nut. The screw is expediently designed as a wing screw and / or the nut as a wing nut. With the screw connection, the user can influence the fixing of the two guide arms on the rib himself. Furthermore, he can also remove one or both guide arms if these should have a disruptive effect. If the fastening elements are designed as wing screws or wing nuts, manual handling without tools is possible.

Zur Bereitstellung eines kostengünstigen und korrosionsgeschützten Befestigungselementes sind der Niet, die Schraube, Flügelschraube, Mutter und/oder Flügelmutter aus Kunststoff gefertigt.To provide a cost-effective and corrosion-protected fastening element, the rivet, screw, wing screw, nut and / or wing nut are made of plastic.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind. Der Rahmen der Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert.It goes without saying that the features mentioned above and those yet to be explained below are not only specified in the respective Combination, but can also be used in other combinations. The scope of the invention is defined only by the claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the associated drawing.

Es zeigt:

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Kartuschen-Spritze mit einer Führungsvorrichtung nach der Erfindung,
Fig. 2
eine erste Darstellung eines Führungsarms der Führungsvorrichtung nach Fig.1,
Fig. 3
eine alternative Darstellung des Führungsarms der Führungsvorrichtung nach Fig.1,
Fig. 4
eine Darstellung der Kartuschen-Spritze nach Fig. 1,
Fig. 5
eine schematische der Führungsvorrichtung nach der Erfindung in alternativer Ausgestaltung und
Fig. 6
eine schematische Darstellung der Führungsvorrichtung nach Fig. 5 im Teilschnitt.
It shows:
Fig. 1
a schematic side view of a cartridge syringe with a guide device according to the invention,
Fig. 2
a first illustration of a guide arm of the guide device according to FIG Fig. 1 ,
Fig. 3
an alternative representation of the guide arm of the guide device according to Fig. 1 ,
Fig. 4
a representation of the syringe cartridge Fig. 1 ,
Fig. 5
a schematic of the guide device according to the invention in an alternative embodiment and
Fig. 6
a schematic representation of the guide device according to Fig. 5 in partial section.

Die Führungsvorrichtung umfasst eine an einer Kartuschen-Spritze 1 angeformte Rippe 2 mit einer Durchgangsbohrung 3. Alternativ ist die Rippe 2 an einer Tülle 4 angeformt, wobei die Tülle 4 auf den äußeren Umfang der Kartuschen-Spritze 1 aufsteckbar ist. An der Rippe sind zwei separat verschwenkbare Führungsarme 5 mit einem in die Durchgangsbohrung 3 eingesetzen Befestigungselement 6 angeordnet. Das Befestigungselement 6 kann als Flügelschraube 7 mit zugeordneter Flügelmutter 8 oder als Niet 9 ausgebildet sein und die beiden Führungsarme 5 kraftschlüssig haltern, so dass die Führungsarme 5 entgegen der herrschenden Reibungskraft in die gewünschte Position verschwenkt werden können. Um das Verdrehen der Führungsarme 5 zu erleichtern kann die durch die Flügelschraube 7 und die Flügelmutter 8 gebildete Schraubverbindung gelöst werden. Nach dem Positionieren der Führungsarme 5 wird die Schraubverbindung wieder angezogen und die Führungsarme 5 werden in der entsprechenden Position festgelegt.The guide device comprises a rib 2 formed on a cartridge syringe 1 with a through hole 3. Two separately pivotable guide arms 5 with a fastening element 6 inserted into the through hole 3 are arranged on the rib. The fastening element 6 can be designed as a wing screw 7 with an associated wing nut 8 or as a rivet 9 and hold the two guide arms 5 non-positively so that the guide arms 5 can be pivoted into the desired position against the prevailing frictional force. In order to facilitate the turning of the guide arms 5, the screw connection formed by the wing screw 7 and the wing nut 8 can be loosened. After positioning the guide arms 5, the screw connection is tightened again and the guide arms 5 are fixed in the corresponding position.

Jeder der Führungsarme 5 umfasst einen der Rippe 2 zugeordneten Halteabschnitt 10 und einen dazu abgewinkelten Führungsabschnitt 11 mit einem abgerundeten freien Ende.Each of the guide arms 5 comprises a holding section 10 assigned to the rib 2 and a guide section 11 angled therefrom with a rounded free end.

Durch die Verstellung der Führungsarme 5 wird der freie Abstand zwischen einer Austrittsöffnung 12 und einem Untergrund, auf den Masse aus einer nicht dargestellten Kartusche ausgetragen wird, eingestellt. Somit ist die Handhabung für den Handwerker wesentlich erleichtert, und beispielsweise ein Wulst von Klebstoff oder Silikon ohne ein Verschmieren auf den Untergrund bzw. ein Werkstück auftragbar.By adjusting the guide arms 5, the free distance between an outlet opening 12 and a substrate onto which the mass is discharged from a cartridge (not shown) is set. This makes handling considerably easier for the craftsman and, for example, a bead of adhesive or silicone can be applied to the substrate or a workpiece without smearing.

BezugszeichenReference number

1.1.
Kartuschen-SpritzeCartridge syringe
2.2.
Ripperib
3.3.
DurchgangsbohrungThrough hole
4.4th
Tüllegrommet
5.5.
FührungsarmGuide arm
6.6th
BefestigungselementFastener
7.7th
FlügelschraubeWing screw
8.8th.
FlügelmutterWing nut
9.9.
Nietrivet
10.10.
HalteabschnittHolding section
11.11.
FührungsabschnittGuide section
12.12th
AustrittsöffnungOutlet opening

Claims (6)

  1. Guide device for a cartridge syringe (1) comprising two guide arms (5), it being possible for the two guide arms (5) or only one guide arm (5) to be brought into contact with at least one contact surface or a workpiece, characterized in that the guide arms (5) are arranged on the cartridge syringe (1), or on a nozzle (4) which can be fitted onto the cartridge syringe (1), so as to be separately pivotable, the guide arms (5) being arranged on a rib (2) of the cartridge syringe or of the nozzle (4) so as to be movable and/or lockable and each guide arm (5) comprising a holding portion (10) and a guide portion (11) which is angled with respect thereto, the holding portion (10) having a thickness which ensures contact with the rib (2) and at the same time spaces the guide portion (11) apart from the syringe such that the guide arm (5) is freely pivotable and that the guide portions (11) have a V-shaped profile when the guide arms (5) are oriented substantially in parallel with one another.
  2. Guide device according to claim 1, characterized in that the free ends of the guide portions (5) are rounded.
  3. Guide device according to either claim 1 or claim 2, characterized in that each guide arm (5) has a bore in the holding portion (10) thereof for arrangement on the rib (2) by means of a rivet which can be inserted into the bores.
  4. Guide device according to either claim 1 or claim 2, characterized in that each guide arm (5) has a bore in the holding portion (10) thereof for arrangement on the rib (2) by means of a screw which can be inserted into the bores and which is secured by a nut.
  5. Guide device according to claim 4, characterized in that the screw is designed as a wing screw (7) and/or the nut is designed as a wing nut (8).
  6. Guide device according to any of claims 3 to 5, characterized in that the rivet (9), screw, wing screw (7), nut and/or wing nut (8) are made of plastics material.
EP19162651.4A 2018-03-21 2019-03-13 Guiding device for a cartridge spray Active EP3542908B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018106597.3A DE102018106597A1 (en) 2018-03-21 2018-03-21 Guiding device for a cartridge syringe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3542908A1 EP3542908A1 (en) 2019-09-25
EP3542908B1 true EP3542908B1 (en) 2021-10-27

Family

ID=65817768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19162651.4A Active EP3542908B1 (en) 2018-03-21 2019-03-13 Guiding device for a cartridge spray

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3542908B1 (en)
DE (1) DE102018106597A1 (en)
DK (1) DK3542908T3 (en)
ES (1) ES2901731T3 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5984557A (en) 1998-04-22 1999-11-16 Fennell; Forrest S Glue guide
US6926177B1 (en) * 2000-03-31 2005-08-09 William M. Scott Device for dispensing substance from a cartridge
CN2616308Y (en) * 2003-04-28 2004-05-19 高盼信 Glue-squeezing gun with adjustment positioning piece
DE202008006199U1 (en) * 2008-05-06 2008-08-07 Overkämping, Martin Spray attachment for cartridges and similar containers
CN103831205A (en) * 2012-11-21 2014-06-04 浚丰太阳能(江苏)有限公司 Locatable glue gun
EE201400037A (en) * 2014-10-25 2016-05-16 Okei Meistrid Oü Device for smoothing of viscose building material applied to joints or gaps of surfaces
WO2017051227A1 (en) * 2015-09-23 2017-03-30 Okei Meistrid Oü An applicator for applying sealants and for smoothing

Also Published As

Publication number Publication date
ES2901731T3 (en) 2022-03-23
ES2901731T8 (en) 2022-05-20
DK3542908T3 (en) 2021-12-20
EP3542908A1 (en) 2019-09-25
DE102018106597A1 (en) 2019-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1999059490A1 (en) Cheek for a one-sided external fixation system for traumatology and orthopedics
EP1338805A2 (en) Releasable fixing insert for a retaining groove
EP3180555B1 (en) Tapping fitting
EP3542908B1 (en) Guiding device for a cartridge spray
DE102016014860B3 (en) Screw-in aid for holding and aligning a screw
WO2020260071A1 (en) Side handle for an electric hand-held power tool
DE102013110963A1 (en) Handrail carrier for handrail attached at staircase wall has terminal that is provided with connector with threaded rod, where connector is provided with fastening unit selectively rotatably or non-rotatably connected to spacer element
EP2197692B1 (en) Pair of compasses having a joint with a locking device
DE2935069C2 (en) Device for holding panels when they are attached to a supporting structure consisting of transverse battens
DE202004001480U1 (en) Applicator head for coating moving substrate has a clamp fitting via an adaptor plate fitted to the spray support structure
DE19909274A1 (en) Puller
DE202009001870U1 (en) Hand-operated device for distributing an application mass on a support surface
DE202008009394U1 (en) Device for releasably closing the end of a pipe
DE102006055524A1 (en) Auxiliary handle for e.g. hammer drill, has actuating stud comprising elastically deformable engaging element brought into threaded engagement with clamping screw during contact with clamping bevel by engaging element
DE202004005775U1 (en) Paint roller holder has articulation device between handle and holder with rotary joint to allow easier handling and manipulation
DE19851657C2 (en) Device for post-treating grout
DE102017006862B4 (en) Adapter for pipe clamp
DE202006012853U1 (en) Hook holding device to be attached to electric screwdriver, comprises movable clamping jaws
DE102017115950B4 (en) holding device
DE202009017937U1 (en) Device for molding plastic materials, in particular Eckspachtel
DE202005013975U1 (en) Component e.g. window, fixing device for use in wall, has band-shaped part fastened at frame of component, and at connecting piece that is fixed at opening of wall, where part and piece are adjustable connected with one another
EP0061066B1 (en) Furrow opener
DE202006012518U1 (en) Device for adjusting window frame in building opening has adjusting bolt connected to fixing element on window frame side and to support element at other end in a sleeve attachment of same
DE202007000203U1 (en) Trowel (trowel) with stalk
DE102015102046A1 (en) tongs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200228

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210525

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019002579

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1441338

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20211217

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TOMASELLO, ANTONIO

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: TOMASELLO, ANTONIO

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2901731

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220323

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNGEN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TOMASELLO, ANTONINO

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: TOMASELLO, ANTONINO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220228

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019002579

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220313

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 5

Ref country code: DK

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 5