EP3538630A1 - Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents - Google Patents

Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents

Info

Publication number
EP3538630A1
EP3538630A1 EP17797541.4A EP17797541A EP3538630A1 EP 3538630 A1 EP3538630 A1 EP 3538630A1 EP 17797541 A EP17797541 A EP 17797541A EP 3538630 A1 EP3538630 A1 EP 3538630A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
range
composition
group
wax
waxes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17797541.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3538630B1 (en
EP3538630C0 (en
Inventor
Edgar Endlein
Brigitte Rosenthal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Werner and Mertz GmbH
Original Assignee
Werner and Mertz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werner and Mertz GmbH filed Critical Werner and Mertz GmbH
Publication of EP3538630A1 publication Critical patent/EP3538630A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3538630B1 publication Critical patent/EP3538630B1/en
Publication of EP3538630C0 publication Critical patent/EP3538630C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/382Vegetable products, e.g. soya meal, wood flour, sawdust

Definitions

  • Aqueous washing or cleaning compositions containing natural waxes as clouding agents containing natural waxes as clouding agents
  • the present invention relates to aqueous detergent compositions containing natural waxes as clouding agents, the use of natural waxes as clouding agents in aqueous washing or cleaning compositions, and a process for preparing such compositions.
  • aqueous washing or cleaning compositions Consumer products in the field of cleaning of hard and textile surfaces and of human skin and hair, especially aqueous washing or cleaning compositions, usually contain as detergent substances so-called surfactants, which lower interfacial tensions due to their surface-active properties, so that impurities such as fats and Emulsified oils and can be removed with the washing solution.
  • surfactants which lower interfacial tensions due to their surface-active properties, so that impurities such as fats and Emulsified oils and can be removed with the washing solution.
  • additives include hydrotropes (solubilizers), solvents, enzymes, acids, alkalis or complexing agents.
  • adjuvants can be used which can influence the stability of detergent or cleaner compositions, such as pH regulators or buffer systems, antioxidants, UV filters, preservatives, rheological additives or electrolytes.
  • substances in aqueous detergents or cleanser compositions which primarily appeal to the human senses, such as fragrances or dyes.
  • a special form of the product aesthetics of aqueous detergent or cleaning compositions lies in the degree of their translucency (translucency).
  • light transmittances can be obtained from completely transparent via partial-permeable intermediates to completely opaque (opaque).
  • certain additional optical effects can also be achieved, e.g. Pearlescent.
  • Such techniques which affect light transmission may confer aqueous washing or cleaning compositions in addition to primarily aesthetic but also functional properties, e.g. to restore the skin.
  • styrene-acrylate copolymers In terms of environmental compatibility, it is also advantageous if the other ingredients of aqueous detergents or cleaners in sewage treatment plants and / or are preferably biodegradable, such as known biodegradable anionic or nonionic surfactants, such as based on vegetable oils.
  • biodegradable such as known biodegradable anionic or nonionic surfactants, such as based on vegetable oils.
  • a further disadvantage of the abovementioned styrene-acrylate copolymers is that they tend to sediment in aqueous washing or cleaning agent compositions, with the result that corresponding products often have an optically unacceptable sediment after storage for some time. Of course, the described sedimentation impairs the acceptance of an affected product by the end user.
  • an increased concentration of electrolytes is understood as meaning a content of such electrolytes of 0.75% by weight or more, in particular a content of 1.0% by weight or more, in each case based on the total mass of one considered aqueous detergent or cleaning composition.
  • a strong dilution or a highly diluted aqueous washing or cleaning agent composition is understood as meaning a composition whose dynamic viscosity is ⁇ 100 mPa s, preferably ⁇ 10 mPa s, measured in each case with a Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
  • aqueous washing or cleaning compositions which contain styrene-acrylate copolymers as opacifying agents, especially in those which are highly diluted and / or which have an increased concentration of electrolytes, can be stored for a period of approximately three hours up to six months already at a temperature of 23 ° C, but especially at elevated temperatures of about 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C, quite often observe an undesirable sedimentation of the styrene-acrylate copolymer.
  • detergent or cleaning compositions which survive the above-mentioned storage at 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C with no noticeable loss of product quality, eg no apparent signs of sedimentation, are generally considered to be stable under real conditions ( fluctuating temperatures due to the annual and daily times, etc.) can be stored for at least two years with the same quality.
  • a positive test of storage stability (at 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C) also indicates the suitability of the products for distribution in warmer climates.
  • WO 03 / 033634A1 describes anionic surfactant-free low-viscosity opacifiers for use in household surface-active products which contain wax bodies, amphoteric surfactants, fatty acid partial glycerides, fatty acid polyglycol esters and optionally polyols in a specific weight ratio. As other auxiliaries or additives may inter alia also certain waxes occur.
  • the document WO 92/1 1330 describes a process for the preparation of cleaning and care compositions in which a wax emulsion containing alkyl glycoside as emulsifier is mixed with the other constituents of such agents.
  • compositions which contain nanowax particles and are intended for the simultaneous washing and waxing of a motor vehicle.
  • the invention should provide such aforesaid cloudy aqueous detergent compositions which retain said beneficial properties even at high dilution and / or in the presence of increased electrolyte concentration without causing sedimentation, in particular breakdown of the opacifying agent without the need for the addition of further additives would be necessary.
  • Another object of the present invention was to provide a process for the preparation of opaque aqueous detergent or cleaner compositions of the kind specified above.
  • compositions, uses or processes are described below which "comprise” or “contain” specific embodiments, constituents or features, the corresponding variant of the compositions, uses or processes to be understood in a narrower scope should also be disclosed in each case which "consists” of these specific embodiments, components or features.
  • an aqueous washing or cleaning agent composition provided according to the invention comprising a composition-clouding amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax and carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ possess (“D85" value).
  • compositions according to the invention can be used in any desired mixing ratio.
  • Carnauba Wax (Synonyms: Carnauba Wax, Brazil wax, E 903, registered under CAS RN 8015-86-9 in the "Coslng Database” of the European Commission for information on cosmetic substances and ingredients, which is included in the EU Cosmetics Regulation no. 1223/2009) is a natural plant wax known per se, which can be obtained from the leaves of the Brazilian fan palm Copernicia prunifera or carnauba palm (Copernicia cerifera) .
  • the main ingredients are esters of wax acids, ⁇ -hydroxycarboxylic acids and cinnamic acids with wax alcohols and diols , free wax acids such as carnaubic acid and long-chain alcohols, diols and saturated hydrocarbons.
  • Montan wax (synonym: mountain wax, registered under CAS RN 8002-53-7 in the Coslng database) can be produced from naturally occurring lignite.
  • Main constituents are esters of C22-C34 fatty acids with C24, C26 and C28 wax alcohols.
  • liquid aqueous detergent or cleaner compositions in the context of the present invention are in particular those for use in the household or in the industry in question, preferably those for cleaning hard surfaces such as all-purpose or kitchen cleaners.
  • the opacifying particles described herein allow the formulation of storage stable compositions of the present invention having high concentrations of electrolytes, preferably sodium carbonate (also known as soda), for example in concentrations of at least 0.75% by weight based on the total weight of the composition a desirable, appealing, milky white turbidity with surprisingly low tendency for sedimentation.
  • Sodium carbonate is known, inter alia, as a natural means for removing fats, so that the preferred sodium carbonate-containing washing or cleaning agent compositions described here are particularly suitable for use in all areas in which the cleaning action against fat or fats is particularly important , Preference is therefore given to an aqueous detergent or cleaning composition according to the invention which additionally comprises sodium carbonate.
  • the washing or cleaning agent composition according to the invention contain wax particles of a defined particle size distribution measured by laser diffraction: 85% by volume or more of the particles of the abovementioned waxes or wax mixtures in compositions according to the invention have a particle size of ⁇ 15 ⁇ m measured by laser diffraction.
  • a preferred inventive or preferred detergent or cleaning composition comprising: a composition opacifying amount of particles of a wax or multiple waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, preferably each selected from Carnauba wax or a mixture of carnauba wax and montan wax, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇
  • Sodium carbonate preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • detergent or cleaner compositions according to the invention with a proportion of electrolytes specified above, in particular of sodium carbonate, remained sedimentation-stable over a period of several months under practically relevant conditions.
  • an inventive or preferred aqueous detergent or cleaning composition wherein 90% by volume or more, preferably 95% by volume or more, of the particles of a wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of ⁇ 15 ⁇ possess, preferably a particle size of ⁇ 12 ⁇ , more preferably a particle size of ⁇ 10 ⁇ , most preferably a particle size of ⁇ 7 ⁇ , most preferably a particle size of ⁇ 1, 0 ⁇ .
  • composition according to the invention in which 90 vol .-% or more of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of ⁇ 7 ⁇ , particularly preferably a particle size of ⁇ 1, 0 ⁇ possess. Furthermore, such a composition according to the invention is preferred in which 95% by volume or more of the particles are selected from one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of ⁇ 7 ⁇ m have a particle size of ⁇ 1, 0 ⁇ .
  • an inventive or preferred inventive aqueous detergent or cleaner composition wherein 90 vol .-% or more, preferably 95 vol .-% or more, of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of Montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, have a particle size in the range of 0, 1 to 15 ⁇ , preferably a particle size in the range of 0.1 to 12 ⁇ , more preferably a particle size in the range of 0, 1 to 10 ⁇ , most preferably a particle size in the range of 0.1 to 7 ⁇ and most preferably a particle size in the range of 0.1 to 1, 0 ⁇ .
  • composition according to the invention in which 90% by volume or more of the particles consist of one wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, having a particle size in the range from 0.1 to 1.0 own ⁇ . Furthermore, one is those composition according to the invention preferably in which 95 vol .-% or more of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size in the range of 0, 1 to 1, 0 ⁇ own ,
  • the particle size distribution in the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention is determined in a manner known per se by laser diffraction. Calculated D10, D50, or D90 values of the cumulative frequency distribution of the volume-averaged size distribution function indicate that in each case 10% by volume, 50% by volume and 90% by volume, respectively, of the particles of a micronized wax have a particle size which is equal to or less than the specified value.
  • the size distribution curve of the micronized waxes is preferably determined according to ISO (International Organization for Standardization) 13320-1 (1999), and more preferably with a laser diffraction apparatus, e.g.
  • the volume-related D50 value of the wax particles contained in an aqueous detergent or cleaner composition according to the invention is not greater than 1 ⁇ m.
  • the volume-related D90 value of said wax particles is not greater than 2 ⁇ m.
  • inventive or preferred aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention having the properties of the particle size distribution described above as being preferred such that, after storage for a period of 6 months at a temperature of 40 ° C., the volume-related D 50 Value is not greater than 1 ⁇ . It is particularly preferred in these compositions after said storage, the volume-related D90 value at the same time not greater than 2 ⁇ .
  • Wax dispersions having a desired particle size distribution are known per se and are commercially available, for example from the company Keim Additec, Kirchberg, Germany.
  • wax dispersions and methods for their preparation are known, for example, R. Heusch, Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th ed. (Possibly younger editions) 1987, A9, p 297 et seq.
  • Suitable emulsifiers which greatly reduce the interfacial tension between two substances can be selected in empirical preliminary experiments on the basis of their chemical structure and polarity and can be pre-dissolved both in the wax phase and in the water phase.
  • the mixing of the two - usually then liquid - phases is usually done with vigorous stirring, often using high-shear rotor-stator systems.
  • emulsifiers are used, they occupy and stabilize the newly formed interfaces (eg disperse inner phase of very fine wax droplets in a continuous outer aqueous phase), so that the fresh emulsion produced prevents unwanted growth of large droplets at the expense of the smaller (so-called "Ostwald ripening").
  • Unstable emulsions show effects such as creaming and sedimentation over time.
  • low density differences of the two phases and a high viscosity of the continuous phase have a stabilizing effect.
  • a low, water-thin viscosity of the outer phase poses a greater challenge to the long-term storage stability of emulsions and dispersions.
  • Only very small particles of diameter ⁇ 100 nm are thermodynamically stable (ie entropy stabilized) and show no or hardly Aufrahmungs- or sedimentation phenomena.
  • water-thin emulsions tend to flocculate and / or aggregate primary droplets or particles.
  • Such "clusters" of particle growth can be precursors for coalescence and thus irreversible confluence with larger droplets or particles.Such macroscopically, such phenomena lead to visible instabilities of the two- or multi-phase system.Also, dissolved electrolytes (salts) increase the probability of occurring instabilities during The storage time of emulsions and dispersions
  • the combination of water-thin outer continuous phase and salt dissolved therein presents a particular challenge to the stability of an emulsion or dispersion.
  • the inventive or preferred aqueous washing or cleaning compositions comprise wax particles of the above-indicated particle size distribution or preferred particle size distribution, preferably in a certain total amount: the total amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and their mixtures, in a composition according to the invention or preferred composition in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 0.7% by weight, particularly preferably in the range of 0 , 01 to 0.5% by weight, most preferably zugt in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • the total amount of particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof in the composition is in the range of 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range of 0 , 01 to 0.7 wt .-%, more preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the Total mass of the composition,
  • Sodium carbonate preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • Preferred aqueous detergent or cleaner compositions of the present invention comprise a composition opacifying amount of one or more wax particles each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 90% by volume or more of the particles of these waxes a measured by laser diffraction particle size in the range of 0, 1 to 12 ⁇ , preferably in the range of 0, 1 to 7 ⁇ and wherein the total amount of the aforementioned particles in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, based on the total mass of the composition.
  • inventive or preferred inventive aqueous detergent or cleaner compositions comprising a clouding amount of the composition of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 90 vol .-% or more, preferably 95 vol .-% or more, of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size in the range of 0.1 to 12 ⁇ , preferably in the range of 0, 1 to 7 ⁇ possess and wherein the total amount of the aforementioned particles in the range from 0.01 to 0.7% by weight, based on the total weight of the composition.
  • the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention comprise further constituents in addition to the above-described particles of a wax or several waxes in the specified or preferred particle size distributions and in the optionally indicated or preferred total amounts.
  • a composition according to the invention is preferred which comprises: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium Laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides,
  • an emulsifier or emulsifiers preferably selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers.
  • Sodium Laureth Sulfate also referred to as Sodium Laureth Sulphate
  • Sodium Laureth Sulfate refers to sodium salts of ethoxylated C12-C14 fatty alcohol ether sulfates. All of these substances and their mixtures in any desired mixing ratios are to be encompassed here by the term "sodium laureth sulfates", in particular the polyethylene glycol mono-C 12 -C 14 -alkyl ether sulfate sodium salt with CAS-RN 68585-34-2.
  • Sodium Lauryl Sulfate is also known per se as an ingredient in cleansing, care and cosmetic products and refers to sodium salts of alkyl (C 12 -C 16) -alcohol sulfates (CAS RN: 73296-89-6), in the narrower sense the sodium dodecyl sulfate (CAS RN: 151-21 -3). All of these substances and their mixtures in any mixing ratios are here to be encompassed by the term "sodium lauryl sulfate".
  • alkanolamines for the preparation of the above-mentioned surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines
  • primary, secondary and tertiary C 1 -C 4 -alkylamines are suitable, in which the C 1 -C 4 -alkyl chains may each be linear or branched, and Mixtures of these C1-C4-alkylamines in any mixing ratios.
  • Triethanolamine (also referred to as 2, 2 ', 2 "-nitrilotriethanol or [tris (2-hydroxyethyl) amine]) is preferably used as the alkanolamine, if appropriate in customary commercial purity, ie at most still containing by-products obtained in the preparation and impurities in for the purpose of acceptable quantity.
  • Suitable fatty acids for the preparation of the surfactants described above which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, in particular fatty acids or fatty acid mixtures of natural origin, for example those of vegetable oils, which usually have even numbers of carbon atoms.
  • Suitable vegetable oils can be obtained from oil plants known per se, for example from olives, sesame, linseed, Rapeseed, hemp or sunflowers.
  • suitable fatty acids which can be used individually or in any desired mixing ratios with one another are, for example, those having 14 to 22 carbon atoms (C 14 -C 22), preferably those having 16 to 18 carbon atoms (C 16 -C 18), which are each preferably straight-chain and 0, 1 or 2 double bonds in the molecule.
  • fatty acid mixtures are used with an average content of C18 fatty acid (s) having a single double bond in the molecule (C18: 1, eg oleic acid) of 60 to 75 wt .-%, preferably about 68 wt .-%.
  • C18: 1, eg oleic acid e.g. 60 to 75 wt .-%, preferably about 68 wt .-%.
  • the aforementioned fatty acids or fatty acid mixtures are obtained or prepared from olive oil.
  • Lauryl / Myristyl Glucoside refers here to the known per se substances lauryl glucoside and myristyl glucosides and their mixtures in any ratio to each other. Lauryl glucoside is also referred to as dodecyl D-glucoside (CAS RN: 27836-64-2). Myristyl glucoside is also referred to as tetradecyl D-glucoside (CAS RN 54549-26-7).
  • PEG-4 rapeseedamides (name according to "International Nomenclature of Cosmetic Ingredients", INCI, see International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 15th ed., 2014, Personal Care Products Council, ed., CAS RN 85536-23-8) may be issued Rapeseed oil are produced and is known per se, for example as an ingredient of cleaning or cosmetic products.
  • the aforementioned proportion of one or more surfactants, each selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, in preferred or preferred compositions according to the invention is preferably in the range from 1, 0 to 7.0 wt .-%, preferably in the range of 1, 5 to 6.0 wt .-% and particularly preferably in the range of 2.0 to 4.0 wt .-%, each based on the total mass of the aqueous detergent or cleaning composition.
  • the inventive or preferred aqueous detergent or cleaner composition according to the invention comprises a content of sodium carbonate of at least 0.75% by weight, in particular a total content of sodium carbonate in the range from 0.75 to 2.0% by weight. , preferably a total content of Natnumcarbonat in the range of 0.8 to 1, 5 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • the composition according to the invention thus comprises: a composition clouding amount of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, 90% by volume or more of the particles thereof Waxes have a particle size in the range from 0.1 to 15 ⁇ m measured by laser diffraction and the total amount of the aforementioned particles in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0, 7 wt .-%, based on the total mass of the composition is, - a proportion in the range of 1, 0 to 7.0 wt .-%, based on the total mass of the composition, of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, So dium lauryl sulfates and surfactants which are obtainable by neutralization of
  • Water preferably in an amount in the range of 90 to 97 wt .-%, particularly preferably in the range of 92 to 96 wt .-%, each based on the total mass of the composition; one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulphates, sodium lauryl sulphates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides, preferably in an amount in the range of 1, 5 to 6.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 2.0 to 4.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition;
  • Sodium carbonate preferably in an amount in the range of 0.75 to 2.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.8 to 1, 5 wt .-%, each based on the total mass of the composition; a composition clouding amount of one or more wax particles each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more, preferably 90% by volume or more, of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ , preferably in a total amount in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition
  • the percentages by weight of the individual constituents in the abovementioned particularly preferred embodiment are in each case complementary to 100% by weight.
  • suitable constituents for aqueous washing or cleaning agents are suitable, preferably one emulsifier or several emulsifiers, in particular selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers; complexing; Solvent, especially in the specified amount range of water-miscible solvents; Disinfectants; biocides; Perfumes and / or dyes.
  • Suitable anionic emulsifiers may for example be selected from the group consisting of primary and secondary C 8 -18 alkyl sulfates, preferably fatty alcohol ether sulfates; primary and secondary C 8 -18-alkyl ether sulfates, also known as fatty alcohol polyglycol ether with an ethoxylation degree of from one to three; primary and secondary C 8 -i8-alkyl ether carboxylates, also referred to as Fettalkoholpolyglykolethercarboxylate, with a degree of ethoxylation of from four to ten and C 12 -i8-alkanesulfonates, preferably secondary Ci2-i8-alkanesulfonates.
  • Suitable nonionic emulsifying agents may be, for example, be selected from the group consisting of primary and secondary C 8 -i8-ethoxylates, also known as fatty alcohol polyglycol ether with a degree of ethoxylation of from two to 50; C 8 -i8-Alkylsorbitanethoxylaten, also referred to as ethoxylated sorbitan fatty acid esters, with a degree of ethoxylation of from two to 50 C and 8 _18- alkyl polyglycosides, also known as alkyl polyglucosides, with glycosides d michsgrad from one to three.
  • C 8 -18- in the context of the present invention in each case denotes a monovalent, linear or branched aliphatic group which has from eight to 18 carbon atoms (or a corresponding other number for the statement with other numerical values), can be saturated or mono- or polyunsaturated and contains only hydrogen atoms in addition to carbon atoms.
  • primary and secondary mean here in each case that a functional group (a group which is not a pure hydrocarbon radical, eg a sulfate group) of a surfactant is either bound to a primary carbon atom (which in addition to two hydrogen atoms or a hydrocarbon radical as Carries substituents) or to a secondary carbon atom (which carries two hydrocarbon radicals as substituents in addition to a hydrogen atom).
  • a functional group a group which is not a pure hydrocarbon radical, eg a sulfate group
  • a surfactant is either bound to a primary carbon atom (which in addition to two hydrogen atoms or a hydrocarbon radical as Carries substituents) or to a secondary carbon atom (which carries two hydrocarbon radicals as substituents in addition to a hydrogen atom).
  • Emulsifiers such as the abovementioned anionic or nonionic emulsifiers frequently also have surface-active properties and can then also act as surfactants. Therefore, if the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention contain not only the above-specified proportion of one or more surfactants but also emulsifiers such as the anionic or nonionic emulsifiers described in more detail above, for the purposes of the present invention, when determining the weight fraction anionic surfactants and nonionic surfactants and where otherwise necessary for understanding, the proportions of this surfactant or these surfactants and the proportions of the anionic or nonionic emulsifiers, in each case in wt .-% based on the total mass of the composition added. In other words, for the purpose of determining the proportion by weight, the corresponding emulsifiers are considered as surfactants.
  • aqueous detergents or cleaning agents according to the invention are preferably highly fluid, such as water-thin, and preferably each have a dynamic viscosity of ⁇ 100 mPa s, preferably ⁇ 10 mPa s, each measured with one Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
  • the dynamic viscosity is determined in accordance with ISO 1652 (IS01652: 201 1) or analogously or mutatis mutandis according to this provision.
  • an inventive or preferred detergent or cleaning agent composition comprising: a composition opacifying amount of particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, preferably each selected from carnauba wax or a mixture of carnauba wax and montan wax, wherein 85% by volume or more of Particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ , wherein the dynamic viscosity of the composition ⁇ 100 mPa s, preferably ⁇ 10 mPa s, each measured with a Brookfield rotational viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C
  • Sodium carbonate preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • the present invention also encompasses the use of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifiers in aqueous washing or cleaning compositions.
  • inventive detergent or cleaning composition including the respective embodiments and combinations given in each case, apply without restriction and, if appropriate, also analogously to the above-mentioned use according to the invention, and vice versa.
  • the one or more waxes are each selected from the group consisting of carnauba wax and mixtures of carnauba wax with montan wax.
  • the one or more waxes are each in particulate form, with 85% by volume or more of the particles of these waxes having a particle size of ⁇ 15 ⁇ m measured by laser diffraction ,
  • aqueous washing or cleaning agents additionally comprise sodium carbonate.
  • a wax or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions comprising sodium carbonate.
  • a wax or several waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions,
  • One wax or several waxes are each in particulate form, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ , and
  • the total amount of particles of the one or more waxes in the composition is in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0.5% by weight, especially ders preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • a wax or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions, wherein - the dynamic viscosity of the compositions ⁇ 100 mPa s, preferably ⁇ 10 mPa s, each measured with a Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
  • the compositions comprise sodium carbonate, more preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, most preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass the composition.
  • the detergent or cleaner compositions comprise: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulphates, sodium lauryl sulphates and surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of
  • the present invention furthermore also comprises a process for the preparation of a cloudy, aqueous detergent or cleaner composition, comprising the following step:
  • the opacifying amount of particles comprises carnauba wax or a mixture of carnauba wax with montan wax.
  • the aqueous washing or cleaning agent additionally comprises sodium carbonate.
  • the total amount of particles of the one or more waxes in the composition is in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0 , 5 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • the detergent or cleaner composition comprises: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with
  • Alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides,
  • a process according to the invention or a preferred process for the preparation of a cloudy aqueous detergent or cleaner composition comprising the following step:
  • a turbid amount of particles of a wax or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ with the other ingredients of the detergent composition comprising sodium carbonate.
  • a turbid amount of particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a particle size of ⁇ 15 ⁇ measured by laser diffraction, with the other constituents of the detergent or cleaning composition, which preferably comprise sodium carbonate, wherein the total amount of particles of the one or more waxes in the composition in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, particularly preferably in Range from 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
  • a turbid amount of particles of a wax or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size of ⁇ 15 ⁇ with the other constituents of the detergent or cleaner composition, which preferably comprise sodium carbonate, the dynamic viscosity of the composition being ⁇ 100 mPa s, preferably ⁇ 10 mPa s, each measured with a Brookfield reagent.
  • Rotational viscometer spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
  • Aqueous detergent or cleaning compositions having the representative formulations shown in Table 1 were prepared.
  • the indicated clouding agents styrene-acrylate copolymer: not according to the invention, ie comparison, montan wax or carnauba wax: in each case according to the invention
  • the formulations 1.1 and 1.3 are aqueous washing or cleaning agent according to the invention.
  • the formulations 2.1 and 2.3 are aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention (each without sodium carbonate).
  • Formulations 1.2 and 2.2 represent comparative compositions according to the invention.
  • aqueous detergent and cleaner compositions shown in Table 1 were then subjected to a storage test at 23 ° C or 40 ° C for six months (see Table 2).
  • the effects of this storage test on the particle sizes or particle size distributions of the particular opacifiers used are given in Table 2, together with observations on any sedimentation phenomena occurring in the compositions after completion of the storage test.
  • Table 2 measured values averaged from a plurality of measurements are shown.
  • compositions according to the invention both with increased electrolyte content (with sodium carbonate, formulations 1.1, 1.3), and without increased electrolyte content (without sodium carbonate, formulations 2.1, 2.3) after six months of storage were both at normal conditions (23 ° C), as well as at elevated temperatures (40 ° C) sedimentation stable.
  • the comparative compositions (formulations 1.2, 2.2) already exhibited sedimentation phenomena in the case of storage under normal conditions (23 ° C.) and both with increased electrolyte content (with sodium carbonate, formulation 1.2) and even without increased electrolyte content (formulation 2.2) due to breakdown of the clouding agent ,
  • Table 1 Compositions (formulations) of aqueous washing or cleaning agents for storage tests

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents, to the use of natural waxes as opacifying agents in aqueous washing or cleaning agent compositions and to a method for producing said compositions.

Description

Wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, enthaltend natürliche Wachse als trübende Mittel  Aqueous washing or cleaning compositions containing natural waxes as clouding agents
Die vorliegende Erfindung betrifft wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzungen, enthaltend natürliche Wachse als trübende Mittel, die Verwendung von natürlichen Wachsen als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen sowie ein Verfahren zur Herstellung solcher Zusammensetzungen. The present invention relates to aqueous detergent compositions containing natural waxes as clouding agents, the use of natural waxes as clouding agents in aqueous washing or cleaning compositions, and a process for preparing such compositions.
Endverbraucherprodukte im Bereich der Reinigung von harten und textilen Oberflächen sowie von Haut und Haar des Menschen, insbesondere wässrige Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, enthalten in der Regel als waschaktive Substanzen sogenannte Tenside, die aufgrund Ihrer oberflächenaktiven Eigenschaften Grenzflächenspannungen erniedrigen, so dass Verunreinigungen wie z.B. Fette und Öle emulgiert und mit der Waschlösung abtransportiert werden können. Neben den vorgenannten tensidischen Hauptwirkstoffen kann man weiterhin eine Reihe von Additiven einsetzen, die ebenfalls einen Beitrag zur Wasch- bzw. Reinigungswirkung leisten können. Als derartige Additive sind beispielsweise zu nennen Hydrotrope (Lösungsvermittler), Lösungsmittel, Enzyme, Säuren, Alkalien oder Komplexbildner. Weiterhin können Hilfsstoffe eingesetzt werden, welche die Stabilität von Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen beeinflussen können, wie etwa pH-Regulatoren oder Puffer-Systeme, Antioxidantien, UV-Filter, Konservierungsmittel, rheologische Additive oder Elektrolyte. Schließlich können in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen auch Substanzen eingesetzt werden, die primär die menschlichen Sinne ansprechen, wie z.B. Duft- oder Farbstoffe. Consumer products in the field of cleaning of hard and textile surfaces and of human skin and hair, especially aqueous washing or cleaning compositions, usually contain as detergent substances so-called surfactants, which lower interfacial tensions due to their surface-active properties, so that impurities such as fats and Emulsified oils and can be removed with the washing solution. In addition to the aforementioned surfactant main active ingredients, it is also possible to use a series of additives which can also contribute to the washing or cleaning action. Examples of such additives include hydrotropes (solubilizers), solvents, enzymes, acids, alkalis or complexing agents. In addition, adjuvants can be used which can influence the stability of detergent or cleaner compositions, such as pH regulators or buffer systems, antioxidants, UV filters, preservatives, rheological additives or electrolytes. Finally, it is also possible to use substances in aqueous detergents or cleanser compositions which primarily appeal to the human senses, such as fragrances or dyes.
Eine spezielle Form der Produktästhetik wässriger Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzungen liegt im Grad ihrer Transluzenz (Lichtdurchlässigkeit). Je nach eingesetzter Technik können Lichtdurchlässigkeiten von völlig transparent über teillichtdurchlässige Zwischenstufen bis hin zu völlig opak (lichtundurchlässig) erhalten werden. Daneben können auch bestimmte optische Zusatzeffekte erzielt werden, wie z.B. Perlglanz. Solche die Lichtdurchlässigkeit beeinflussenden Techniken können wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen neben vor allem ästhetischen aber auch funktionale Eigenschaften verleihen und z.B. der Rückfettung der Haut dienen. A special form of the product aesthetics of aqueous detergent or cleaning compositions lies in the degree of their translucency (translucency). Depending on the technique used, light transmittances can be obtained from completely transparent via partial-permeable intermediates to completely opaque (opaque). In addition, certain additional optical effects can also be achieved, e.g. Pearlescent. Such techniques which affect light transmission may confer aqueous washing or cleaning compositions in addition to primarily aesthetic but also functional properties, e.g. to restore the skin.
Es sind heute eine Reihe von tensidischen Wasch- und Reinigungsmitteln (sogenannte „rinse-off Produkte) und von reinigenden Kosmetika wie Flüssigseifen, Dusch- oder Schaumbäder sowie Shampoos bekannt, deren Lichtdurchlässigkeiten getrübt sind, beispielsweiße im Farbton milchig-weiß. In den vorgenannten Mitteln wird diese Trübung heute fast ausnahmslos durch Zusatz von speziellen Kunststoff-Dispersionen erreicht, insbesondere durch solche auf Basis von Styrol- Acrylat-Copolymeren (vgl. etwa Styrol/Acrylat-Polymer mit CAS RN 9010-92-8), worin die Kunststoff-Teilchen in Form fester Partikel, meist in einer Teilchengröße von etwa 170 nm und darüber vorliegen. Da solche Styrol-Acrylat-Copolymer- Partikel nicht biologisch abbaubar sind, wird heute u.a. aus Gründen des Gewäs- serschutzes empfohlen, auf deren Einsatz in Pflegemitteln zu verzichten (siehe etwa Veröffentlichung auf den Internet-Seiten des Deutschen Umweltbundesamtes vom 16.03.2016:„Mikroplastik in Kosmetika - Was ist das ?"). There are today a number of surfactant detergents and cleaners (so-called "rinse-off products) and cleansing cosmetics such as liquid soaps, shower or foam baths and shampoos known whose light transmittances are clouded, for example, in the color milky white. In the abovementioned means, this turbidity is today almost without exception achieved by the addition of special plastic dispersions, in particular by those based on styrene-acrylate copolymers (cf., for example, styrene / acrylate polymer with CAS RN 9010-92-8), in which the plastic particles are in the form of solid particles, usually in a particle size of about 170 nm and above. Since such styrene-acrylate copolymer particles are not biodegradable, today u.a. For reasons of water protection, it is recommended to refrain from using them in care products (see, for example, publication on the Internet pages of the German Federal Environment Agency dated 16 March 2016: "Microplastics in cosmetics - What is this?").
Im Sinne der Umweltverträglichkeit ist es außerdem von Vorteil, wenn auch die weiteren Inhaltsstoffe wässriger Wasch- oder Reinigungsmittel in Kläranlagen und/oder vorzugsweise biologisch abbaubar sind, wie an sich bekannte biologisch abbaubare anionische oder nichtionische Tenside, etwa auf Basis von Pflanzenölen. Ein weiterer Nachteil der vorgenannten Styrol-Acrylat-Copolymere ist, dass sie in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen zur Sedimentation neigen, so dass entsprechende Produkte nach einiger Zeit der Lagerung vielfach einen optisch inakzeptablen Bodensatz aufweisen. Durch die beschriebene Sedi- mentation wird natürlich die Akzeptanz eines davon betroffenen Produktes beim Endverbraucher beeinträchtigt. Dies macht sich insbesondere (aber nicht nur) bemerkbar beim Einsatz der Styrol-Acrylat-Copolymere in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, welche stark verdünnt sind und/oder welche eine erhöhte Konzentration an Elektrolyten (wie z.B. anorganischen dissoziierbaren Salzen) enthalten, insbesondere an Natriumcarbonat. Unter einer erhöhten Konzentration an Elektrolyten wird im Sinne der vorliegenden Erfindung ein Gehalt an solchen Elektrolyten von 0,75 Gew.- % oder mehr verstanden, insbesondere ein Gehalt von 1 ,0 Gew.-% oder mehr, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse einer betrachteten wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzung. Unter einer starken Verdünnung bzw. einer stark verdünnten wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung (z.B. einer wasserdünnen Zusammensetzung) wird im Sinne der vorliegenden Erfindung eine Zusammensetzung verstanden, deren dynamische Viskosität < 100 mPa s, vorzugsweise < 10 mPa s beträgt, jeweils gemessen mit einem Brookfield-Rotations- viskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C. In terms of environmental compatibility, it is also advantageous if the other ingredients of aqueous detergents or cleaners in sewage treatment plants and / or are preferably biodegradable, such as known biodegradable anionic or nonionic surfactants, such as based on vegetable oils. A further disadvantage of the abovementioned styrene-acrylate copolymers is that they tend to sediment in aqueous washing or cleaning agent compositions, with the result that corresponding products often have an optically unacceptable sediment after storage for some time. Of course, the described sedimentation impairs the acceptance of an affected product by the end user. This is especially noticeable (but not only) in the use of the styrene-acrylate copolymers in aqueous detergent or cleaning compositions which are highly diluted and / or which contain an increased concentration of electrolytes (such as inorganic dissociable salts), in particular of sodium carbonate. For the purposes of the present invention, an increased concentration of electrolytes is understood as meaning a content of such electrolytes of 0.75% by weight or more, in particular a content of 1.0% by weight or more, in each case based on the total mass of one considered aqueous detergent or cleaning composition. In the context of the present invention, a strong dilution or a highly diluted aqueous washing or cleaning agent composition (eg a water-thin composition) is understood as meaning a composition whose dynamic viscosity is <100 mPa s, preferably <10 mPa s, measured in each case with a Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
In wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, welche Styrol- Acrylat-Copolymere als trübendes Mittel enthalten, insbesondere in solchen, welche stark verdünnt sind und/oder welche eine erhöhte Konzentration an Elekt- rolyten aufweisen, lässt sich bei längerer Lagerung von ca. drei bis sechs Monaten bereits bei einer Temperatur von 23 °C, insbesondere aber bei erhöhten Temperaturen von ca. 40°C oder im Bereich von 40 °C bis 60 °C, recht häufig eine unerwünschte Sedimentation des Styrol-Acrylat-Copolymers beobachten. Von Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, welche die vorgenannte Lagerung bei 40 °C oder im Bereich von 40 °C bis 60 °C ohne erkennbare Einbußen an Produktqualität überdauern, also z.B. ohne erkennbare Anzeichen von Sedimentation, wird dagegen allgemein angenommen, dass sie unter Realbedingungen (schwankende Temperaturen aufgrund der Jahres- und Tageszeiten etc.) für zumindest zwei Jahre bei gleichbleibender Qualität gelagert werden können. Darüber hinaus gibt ein solcher positiv bestandener Test der Lagerstabilität (bei 40 °C oder im Bereich von 40 °C bis 60 °C) auch Hinweise auf die Eignung der Produkte für den Vertrieb in wärmeren Klimazonen. In der Schrift WO 03/033634A1 werden aniontensidfreie niedrigviskose Trübungsmittel zur Anwendung in oberflächenaktiven Haushaltsprodukten beschrieben, welche Wachskörper, amphotere Tenside, Fettsäurepartialglyceride, Fettsäure- polyglycolester und gegebenenfalls Polyole in einem bestimmten Gewichtsverhält- nis enthalten. Als weitere Hilfs- oder Zusatzstoffe können u.a. auch bestimmte Wachse vorkommen. In aqueous washing or cleaning compositions which contain styrene-acrylate copolymers as opacifying agents, especially in those which are highly diluted and / or which have an increased concentration of electrolytes, can be stored for a period of approximately three hours up to six months already at a temperature of 23 ° C, but especially at elevated temperatures of about 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C, quite often observe an undesirable sedimentation of the styrene-acrylate copolymer. However, detergent or cleaning compositions which survive the above-mentioned storage at 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C with no noticeable loss of product quality, eg no apparent signs of sedimentation, are generally considered to be stable under real conditions ( fluctuating temperatures due to the annual and daily times, etc.) can be stored for at least two years with the same quality. In addition, such a positive test of storage stability (at 40 ° C or in the range of 40 ° C to 60 ° C) also indicates the suitability of the products for distribution in warmer climates. The specification WO 03 / 033634A1 describes anionic surfactant-free low-viscosity opacifiers for use in household surface-active products which contain wax bodies, amphoteric surfactants, fatty acid partial glycerides, fatty acid polyglycol esters and optionally polyols in a specific weight ratio. As other auxiliaries or additives may inter alia also certain waxes occur.
In der Schrift WO 92/1 1330 wird ein Verfahren zur Herstellung von Reinigungsund Pflegemitteln beschrieben, worin man eine Wachsemulsion, die Alkylglykosid als Emulgator enthält, mit den übrigen Bestandteilen solcher Mittel vermischt. The document WO 92/1 1330 describes a process for the preparation of cleaning and care compositions in which a wax emulsion containing alkyl glycoside as emulsifier is mixed with the other constituents of such agents.
In der Schrift US 201 1/0172135 werden Zusammensetzungen beschrieben, welche Nanowachspartikel enthalten und zum gleichzeitigen Waschen und Wachsen eines Motorfahrzeugs vorgesehen sind. The document US 201 1/0172135 describes compositions which contain nanowax particles and are intended for the simultaneous washing and waxing of a motor vehicle.
In der Schrift US 5,496,493 wird ein„Ultra mild personal cleansing bar containg smaller-sized particulate wax" beschrieben. The document US Pat. No. 5,496,493 describes an "ultra-mild personal cleansing bar containg smaller-sized particulate wax".
Die Firmenschrift „Koster Keunen: Carnauba Milk - Natural (Wax#576B) Watertown, CT, USA 2015" beschreibt eine wässrige Dispersion von Carnaubawachs für verschiedene Anwendungszwecke. The company publication "Koster Keunen: Carnauba Milk - Natural (Wax # 576B) Watertown, CT, USA 2015" describes an aqueous dispersion of carnauba wax for various uses.
Es war eine primäre Aufgabe der vorliegenden Erfindung, trübe wässrige Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen zur Verfügung zu stellen, welche auch bei längerer Lagerung und selbst bei erhöhten Temperaturen keine oder nur eine äußerst geringe Neigung zur Sedimentation aufweisen, auf den Einsatz herkömmlicher Trübungsmittel auf Kunststoffbasis ganz oder weitgehend verzichten und vorzugsweise mit an sich bekannten, biologisch abbaubaren anionischen oder nichtionischen Tensiden kombinierbar sind. Vorzugsweise sollte die Erfindung solche vorgenannten trüben wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen bereitstellen, welche die besagten vorteilhaften Eigenschaften auch bei starker Verdünnung und/oder in Anwesenheit einer erhöhten Elektrolytkonzentration beibehalten, ohne dabei zur Sedimentation, insbesondere durch Ausfall des trübenden Mittels, zu neigen und ohne dass hierfür der Zusatz weiterer Additive notwendig wäre. Es war eine spezifische weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine neue Verwendung von biologisch abbaubaren, vorzugsweise natürlichen Wachsen als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen zur Verfügung zu stellen. It was a primary object of the present invention to provide cloudy aqueous detergent or cleaner compositions which have no or only a very low tendency to sedimentation even on prolonged storage and even at elevated temperatures, to the use of conventional plastic-based opacifiers wholly or largely dispensed with and preferably combined with known, biodegradable anionic or nonionic surfactants. Preferably, the invention should provide such aforesaid cloudy aqueous detergent compositions which retain said beneficial properties even at high dilution and / or in the presence of increased electrolyte concentration without causing sedimentation, in particular breakdown of the opacifying agent without the need for the addition of further additives would be necessary. It has been a specific further object of the present invention to provide a novel use of biodegradable, preferably natural, waxes as opacifiers in aqueous laundry or cleaning compositions.
Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, ein Verfahren zur Herstellung trüber wässriger Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen der vorstehend angegebenen Art zur Verfügung zu stellen. Another object of the present invention was to provide a process for the preparation of opaque aqueous detergent or cleaner compositions of the kind specified above.
Die Erfindung wird in den beigefügten Ansprüchen näher beschrieben und/oder definiert. Ausführungsformen und spezielle und/oder bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend genauer beschrieben. Sofern nicht anders angegeben, lassen sich bevorzugte Aspekte oder Ausführungsformen der Erfindung mit anderen Aspekten oder Ausführungsformen der Erfindung, insbesondere mit anderen bevorzugten Aspekten oder Ausführungsformen, kombinieren. Die Kombination von jeweils bevorzugten Aspekten oder Ausführungsformen miteinander ergibt jeweils wieder bevorzugte Aspekte oder Ausführungsformen der Erfindung. Ausführungsformen, Aspekte oder Eigenschaften, welche im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung für die erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen beschrieben oder als bevorzugt beschrieben werden, gelten jeweils entsprechend bzw. sinngemäß auch für die erfindungsgemäßen Verwendungen bzw. Verfahren. The invention is further described and / or defined in the appended claims. Embodiments and specific and / or preferred embodiments of the invention are described in more detail below. Unless otherwise stated, preferred aspects or embodiments of the invention may be combined with other aspects or embodiments of the invention, particularly with other preferred aspects or embodiments. The combination of respective preferred aspects or embodiments with each other again results in preferred aspects or embodiments of the invention. Embodiments, aspects or properties which are described in connection with the present invention for the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention or are described as being preferred, apply mutatis mutandis correspondingly or mutatis mutandis to the uses or methods of the invention.
Sofern im Folgenden Zusammensetzungen, Verwendungen oder Verfahren be- schrieben werden, welche näher bestimmte Ausführungsformen, Bestandteile oder Merkmale „umfassen" oder „enthalten", soll jeweils auch die in einem engeren Umfang zu verstehende entsprechende Variante der Zusammensetzungen, Verwendungen oder Verfahren mit offenbart sein, welche aus diesen jeweils näher bestimmten Ausführungsformen, Bestandteilen oder Merkmalen„besteht". If compositions, uses or processes are described below which "comprise" or "contain" specific embodiments, constituents or features, the corresponding variant of the compositions, uses or processes to be understood in a narrower scope should also be disclosed in each case which "consists" of these specific embodiments, components or features.
Es wurde nun gefunden, dass die primäre Aufgabe gelöst wird durch eine erfindungsgemäß bereitgestellte wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, enthaltend eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe beste- hend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen (,,D85"-Wert). It has now been found that the primary object is achieved by an aqueous washing or cleaning agent composition provided according to the invention comprising a composition-clouding amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax and carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη possess ("D85" value).
Die in erfindungsgemäßen Zusammensetzungen enthaltenen Partikel von Carnaubawachs und Montanwachs können dabei in jedem beliebigen Mischungsverhältnis eingesetzt werden. Bevorzugt ist allerdings eine erfindungsgemäße Zusammensetzung der vorstehend beschriebenen Art, wobei die die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln Carnaubawachs oder eine Mischung von Carnaubawachs mit Montanwachs umfasst. Besonders bevorzugt ist eine solche erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Zusammensetzung, worin die die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln nur Carnaubawachs umfasst. The particles of carnauba wax and montan wax contained in compositions according to the invention can be used in any desired mixing ratio. However, preference is given to a composition according to the invention of the type described above, wherein the amount of particles clouding the composition comprises carnauba wax or a mixture of carnauba wax with montan wax. Particularly preferred is such an inventive or preferred composition of the invention wherein the amount of particles clouding the composition comprises only carnauba wax.
Carnaubawachs (Synonyme: Karnaubawachs, Brazil wax, E 903; registriert unter CAS RN 8015-86-9 in der„Coslng-Datenbank" der Europäischen Kommission zur Information über kosmetische Substanzen und Inhaltsstoffe, welche z.B. in der EU- Kosmetik-Verordnung Nr. 1223/2009 angegeben sind) ist ein an sich bekanntes natürliches Pflanzenwachs, welches aus den Blättern der brasilianischen Fächerpalme Copernicia prunifera oder Carnaubapalme (Copernicia cerifera) gewonnen werden kann. Hauptinhaltsstoffe sind Ester von Wachssäuren, ω-Hydroxy- carbonsäuren und Zimtsäuren mit Wachsalkoholen und Diolen, freie Wachssäuren wie Carnaubasäure sowie langkettige Alkohole, Diole und gesättigte Kohlenwasserstoffe. Carnauba Wax (Synonyms: Carnauba Wax, Brazil wax, E 903, registered under CAS RN 8015-86-9 in the "Coslng Database" of the European Commission for information on cosmetic substances and ingredients, which is included in the EU Cosmetics Regulation no. 1223/2009) is a natural plant wax known per se, which can be obtained from the leaves of the Brazilian fan palm Copernicia prunifera or carnauba palm (Copernicia cerifera) .The main ingredients are esters of wax acids, ω-hydroxycarboxylic acids and cinnamic acids with wax alcohols and diols , free wax acids such as carnaubic acid and long-chain alcohols, diols and saturated hydrocarbons.
Montanwachs (Synonym: Bergwachs, registriert unter CAS RN 8002-53-7 in der Coslng-Datenbank) kann aus natürlich vorkommender Braunkohle hergestellt werden. Hauptbestandteile sind Ester von C22-C34 Fettsäuren mit C24-, C26- und C28-Wachsalkoholen. Montan wax (synonym: mountain wax, registered under CAS RN 8002-53-7 in the Coslng database) can be produced from naturally occurring lignite. Main constituents are esters of C22-C34 fatty acids with C24, C26 and C28 wax alcohols.
Als flüssige wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen im Sinne der vorliegenden Erfindung kommen insbesondere solche zur Anwendung im Haushalt oder in der Industrie in Frage, bevorzugt solche zur Reinigung harter Oberflächen wie Allzweck- oder Küchenreiniger. Die hier beschriebenen trübenden Partikel ermöglichen insbesondere die Formulierung von erfindungsgemäßen lagerstabilen Zusammensetzungen mit hohen Konzentrationen von Elektrolyten wie vorzugsweise Natriumcarbonat (auch bekannt als Soda), beispielsweise in Konzentrationen von mindestens 0,75 Gew.-% bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, und führen zu einer erwünschten, ansprechenden, milchig-weißen Trübung bei überraschend geringer Neigung zur Sedimentation. Natriumcarbonat ist u.a. bekannt als natürliches Mittel zur Entfernung von Fetten, so dass die hier beschriebenen bevorzugten Natriumcar- bonat-haltigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen insbesondere zum Einsatz in allen Bereichen geeignet sind, in denen es auf die Reinigungswirkung gegenüber Fett oder Fetten besonders ankommt. Bevorzugt ist daher eine erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, welche zusätzlich Natriumcarbonat umfasst. As liquid aqueous detergent or cleaner compositions in the context of the present invention are in particular those for use in the household or in the industry in question, preferably those for cleaning hard surfaces such as all-purpose or kitchen cleaners. In particular, the opacifying particles described herein allow the formulation of storage stable compositions of the present invention having high concentrations of electrolytes, preferably sodium carbonate (also known as soda), for example in concentrations of at least 0.75% by weight based on the total weight of the composition a desirable, appealing, milky white turbidity with surprisingly low tendency for sedimentation. Sodium carbonate is known, inter alia, as a natural means for removing fats, so that the preferred sodium carbonate-containing washing or cleaning agent compositions described here are particularly suitable for use in all areas in which the cleaning action against fat or fats is particularly important , Preference is therefore given to an aqueous detergent or cleaning composition according to the invention which additionally comprises sodium carbonate.
Die erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung enthalten Wachspartikel einer definierten, durch Laserbeugung gemessenen Teilchengrößenverteilung: 85 Vol.-% oder mehr der Partikel der vorstehend genannten Wachse oder Wachsmischungen in erfindungsgemäßen Zusammensetzungen besitzen eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη. The washing or cleaning agent composition according to the invention contain wax particles of a defined particle size distribution measured by laser diffraction: 85% by volume or more of the particles of the abovementioned waxes or wax mixtures in compositions according to the invention have a particle size of <15 μm measured by laser diffraction.
Besonders bevorzugt ist demgemäß eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, enthaltend: eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, vorzugsweise jeweils ausgewählt aus Carnaubawachs oder einer Mischung von Carnaubawachs und Montanwachs, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen Accordingly, a preferred inventive or preferred detergent or cleaning composition according to the invention comprising: a composition opacifying amount of particles of a wax or multiple waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, preferably each selected from Carnauba wax or a mixture of carnauba wax and montan wax, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη
und and
Natriumcarbonat, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. In eigenen Versuchen konnte gezeigt werden, dass erfindungsgemäße Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen mit einem vorstehend angegebenen Anteil an Elektrolyten, insbesondere an Natriumcarbonat unter praxisrelevanten Bedingungen über einen Zeitraum von mehreren Monaten sedimentationsstabil blieben. Sodium carbonate, preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition. In our own experiments it was possible to show that detergent or cleaner compositions according to the invention with a proportion of electrolytes specified above, in particular of sodium carbonate, remained sedimentation-stable over a period of several months under practically relevant conditions.
Bevorzugt ist auch eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, worin 90 Vol.-% oder mehr, bevorzugt 95 Vol.-% oder mehr, der Partikel aus einem Wachs oder mehre- ren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, bevorzugt eine Teilchengröße von < 12 μιη, besonders bevorzugt eine Teilchengröße von < 10 μιη, ganz besonders bevorzugt eine Teilchengröße von < 7 μιη, am meisten bevorzugt eine Teilchengröße von < 1 ,0 μιη. Bevorzugt ist hierbei eine erfindungsgemäße Zusammensetzung, worin 90 Vol.-% oder mehr der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße von < 7 μιη, besonders bevorzugt eine Teilchengröße von < 1 ,0 μιη besitzen. Weiterhin ist eine solche erfindungsgemäße Zusammensetzung bevor- zugt, worin 95 Vol.-% oder mehr der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße von < 7 μιη, mehr bevorzugt eine Teilchengröße von < 1 ,0 μιη aufweisen. Also preferred is an inventive or preferred aqueous detergent or cleaning composition according to the invention, wherein 90% by volume or more, preferably 95% by volume or more, of the particles of a wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of <15 μιη possess, preferably a particle size of <12 μιη, more preferably a particle size of <10 μιη, most preferably a particle size of <7 μιη, most preferably a particle size of <1, 0 μιη. Preference is given here to a composition according to the invention in which 90 vol .-% or more of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of <7 μιη, particularly preferably a particle size of <1, 0 μιη possess. Furthermore, such a composition according to the invention is preferred in which 95% by volume or more of the particles are selected from one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of <7 μm have a particle size of <1, 0 μιη.
Weiter ist bevorzugt eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, worin 90 Vol.-% oder mehr, bevorzugt 95 Vol.-% oder mehr, der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 15 μιη besitzen, bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 12 μιη, besonders bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 10 μιη, ganz besonders bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 7 μιη und am meisten bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 1 ,0 μιη. Bevorzugt ist auch eine erfindungsgemäße Zusammensetzung, worin 90 Vol.-% oder mehr der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 1 ,0 μιη besitzen. Weiterhin ist eine solche erfindungsgemäß Zusammensetzung bevorzugt, worin 95 Vol.-% oder mehr der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 1 ,0 μιη besitzen. Further preferred is an inventive or preferred inventive aqueous detergent or cleaner composition, wherein 90 vol .-% or more, preferably 95 vol .-% or more, of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of Montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, have a particle size in the range of 0, 1 to 15 μιη, preferably a particle size in the range of 0.1 to 12 μιη, more preferably a particle size in the range of 0, 1 to 10 μιη, most preferably a particle size in the range of 0.1 to 7 μιη and most preferably a particle size in the range of 0.1 to 1, 0 μιη. Preference is also given to a composition according to the invention in which 90% by volume or more of the particles consist of one wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, having a particle size in the range from 0.1 to 1.0 own μιη. Furthermore, one is those composition according to the invention preferably in which 95 vol .-% or more of the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size in the range of 0, 1 to 1, 0 μιη own ,
Die Teilchengrößenverteilung in den erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen wird auf an sich bekannte Weise durch Laserbeugung bestimmt. Hierbei ermittelte D10-, D50-, bzw. D90-Werte der Summenhäufigkeitsverteilung der volumengemittelten Größenverteilungsfunktion geben an, dass jeweils 10 Vol.-%, 50 Vol.-% bzw. 90 Vol.-% der Partikel eines mikroni- sierten Wachses eine Teilchengröße aufweisen, die gleich oder kleiner als der jeweils angegebene Wert ist. Die Größenverteilungskurve der mikronisierten Wachse wird vorzugsweise gemäß ISO (International Organization for Standardization) 13320-1 (1999) bestimmt und besonders bevorzugt mit einem Laserbeugungsgerät, z.B. vom Typ„Mastersizer 2000" oder„Mastersizer 3000", beide von der Firma Malvern, Großbritannien, in beiden Fällen jeweils gemäß Herstellerangaben. Die Auswertung der Streulichtsignale erfolgt dabei nach der Mie-Theorie, welche auch Brechungs- und Absorptionsverhalten der mikronisierten Wachse berücksichtigt. The particle size distribution in the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention is determined in a manner known per se by laser diffraction. Calculated D10, D50, or D90 values of the cumulative frequency distribution of the volume-averaged size distribution function indicate that in each case 10% by volume, 50% by volume and 90% by volume, respectively, of the particles of a micronized wax have a particle size which is equal to or less than the specified value. The size distribution curve of the micronized waxes is preferably determined according to ISO (International Organization for Standardization) 13320-1 (1999), and more preferably with a laser diffraction apparatus, e.g. of the type "Mastersizer 2000" or "Mastersizer 3000", both from the company Malvern, Great Britain, in both cases according to the manufacturer's instructions. The evaluation of the scattered light signals is carried out according to the Mie theory, which also takes into account the refractive and absorption behavior of the micronized waxes.
Vorzugsweise ist der volumenbezogene D50-Wert der in einer erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung enthaltenen Wachspartikel nicht größer als 1 μιη. Vorzugsweise ist dabei gleichzeitig der volumenbezogene D90-Wert besagter Wachspartikel nicht größer als 2 μιη. Preferably, the volume-related D50 value of the wax particles contained in an aqueous detergent or cleaner composition according to the invention is not greater than 1 μm. Preferably, at the same time, the volume-related D90 value of said wax particles is not greater than 2 μm.
Besonders bevorzugt sind erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen mit den vorstehend als bevorzugt dargestellten Eigenschaften der Teilchengrößenverteilung, welche so beschaffen sind, dass nach einer Lagerung über einen Zeitraum von 6 Monaten bei einer Temperatur von 40 °C der volumenbezogene D50-Wert nicht größer ist als 1 μιη. Besonders bevorzugt ist in diesen Zusammensetzungen nach besagter Lagerung der volumenbezogene D90-Wert dabei gleichzeitig nicht größer als 2 μιη. Wachsdispersionen mit einer gewünschten Teilchengrößenverteilung sind an sich bekannt und kommerziell erhältlich, beispielsweise von der Firma Keim Additec, Kirchberg, Deutschland. Weiterhin sind dem Fachmann solche Wachsdispersionen sowie Verfahren zu ihrer Herstellung bekannt, z.B. aus R. Heusch, Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th ed. (gegebenenfalls jüngere Auflagen) 1987, A9, S. 297 ff. Particular preference is given to inventive or preferred aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention having the properties of the particle size distribution described above as being preferred such that, after storage for a period of 6 months at a temperature of 40 ° C., the volume-related D 50 Value is not greater than 1 μιη. It is particularly preferred in these compositions after said storage, the volume-related D90 value at the same time not greater than 2 μιη. Wax dispersions having a desired particle size distribution are known per se and are commercially available, for example from the company Keim Additec, Kirchberg, Germany. Furthermore, those skilled in the art such wax dispersions and methods for their preparation are known, for example, R. Heusch, Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, 5th ed. (Possibly younger editions) 1987, A9, p 297 et seq.
Allgemein gelten bei der Herstellung von Wachsdispersionen ähnliche Regeln wie bei der Herstellung von Emulsionen, da es sich jeweils um Mischungen hydrophiler (z.B. Wasser) und hydrophober (meist Öle bzw. Wachse) Phasen, insbesondere Flüssigkeiten, handelt. Zu deren Herstellung kann z.B. über dem Tropfpunkt aufgeschmolzenes flüssiges Wachs zu siedendem Wasser hinzugegeben werden, oder umgekehrt. Der Tropfpunkt bezeichnet die Temperatur, bei der ein Stoff unter genormten Prüfbedingungen zu fließen beginnt. Dabei wird der Stoff so lange kontrolliert erhitzt, bis er vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergeht. Während der Messung wird die Temperatur erfasst, bei der sich der erste Tropfen aus der Stoffprobe löst. In general, similar rules apply in the preparation of wax dispersions as in the preparation of emulsions, since they are each mixtures of hydrophilic (for example water) and hydrophobic (usually oils or waxes) phases, in particular liquids. For their production, e.g. molten liquid wax added to boiling water above the dropping point, or vice versa. The drop point is the temperature at which a substance begins to flow under standardized test conditions. The substance is heated until it changes from a solid to a liquid state. During the measurement, the temperature is detected, at which the first drop of the substance sample dissolves.
Geeignete Emulgatoren, die die Grenzflächenspannung zwischen zwei Substan- zen stark reduzieren (bis zu ca. 1 mN/m) können in empirischen Vorversuchen anhand ihrer chemischen Struktur und Polarität ausgewählt und sowohl in der Wachs- als auch in der Wasserphase vorgelöst sein. Das Vermischen der beiden - in der Regel dann flüssigen - Phasen geschieht meist unter starkem Rühren, oft unter Einsatz von stark scherenden Rotor-Stator-Systemen. Werden Emulgatoren eingesetzt, so belegen und stabilisieren diese die neu gebildeten Grenzflächen (z.B. disperse innere Phase feinster Wachströpfchen in einer kontinuierlichen äußeren wässrigen Phase), so dass die hergestellte frische Emulsion gegen unerwünschtes Wachstum großer Tröpfchen auf Kosten der kleineren (sogenannte „Ostwald-Reifung", führt zu stark polydispersen Systemen) und Vereinigung meh- rerer Tröpfchen zu einem großen Tropfen (sogenannte„Koaleszenz") stabilisiert ist. Übliche (Makro-) Emulsionen sind - im Gegensatz zu„Mikro-Emulsionen"- in der Regel thermodynamisch instabil. Die stabilisierenden Eigenschaften von Emulgatoren beruhen je nach Typ (anionisch, nichtionisch, kationisch) auf elektrostatischen und/oder sterischen Abstoßungswirkungen. Verschiedene, dem Fachmann bekannte wissenschaftliche Regeln bzw. Theorien können zum besseren Verständnis von Zweiphasensystemen herangezogen werden, z.B. die „DLVO- Theorie",die „Bancroft-Regel", das„HLB-System" (Hydrophilic-Lipophilic-Balance) nach Griffith; oder die„Davis-Methode". Neben der Thermodynamik spielt auch die Kinetik eine wichtige Rolle bei der Herstellung von Emulsionen. Bei der Zerteilung der inneren Phase wird durch den Eintrag von Energie (z.B. durch starke Scherung) eine große Zahl feinster Partikel gebildet. Die dadurch geschaffene große Oberfläche sollte möglichst schnell (Einfluss der Kinetik) und dauerhaft (Einfluss der Thermodynamik) mit Emulgatormolekülen besetzt werden. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, verschiedene Emulgatoren miteinander zu kombinieren. Suitable emulsifiers which greatly reduce the interfacial tension between two substances (up to about 1 mN / m) can be selected in empirical preliminary experiments on the basis of their chemical structure and polarity and can be pre-dissolved both in the wax phase and in the water phase. The mixing of the two - usually then liquid - phases is usually done with vigorous stirring, often using high-shear rotor-stator systems. If emulsifiers are used, they occupy and stabilize the newly formed interfaces (eg disperse inner phase of very fine wax droplets in a continuous outer aqueous phase), so that the fresh emulsion produced prevents unwanted growth of large droplets at the expense of the smaller (so-called "Ostwald ripening"). , leads to strongly polydisperse systems) and the union of several droplets into a large drop (so-called "coalescence") is stabilized. Conventional (macro) emulsions are usually thermodynamically unstable, unlike "micro-emulsions." Depending on the type (anionic, nonionic, cationic), the stabilizing properties of emulsifiers are based on electrostatic and / or steric repulsive effects Known expert scientific rules or theories can be used for a better understanding of two-phase systems, eg the "DLVO theory", the "Bancroft rule", the "HLB system" (Hydrophilic-Lipophilic-Balance) to Griffith; In addition to thermodynamics, kinetics also plays an important role in the production of emulsions: In the division of the internal phase, the input of energy (eg due to high shear) creates a large number of very fine particles The resulting large surface should be filled with emulsifier molecules as quickly as possible (influence of kinetics) and permanently (influence of thermodynamics) It has proved to be advantageous to combine different emulsifiers.
Instabile Emulsionen zeigen mit der Zeit Effekte wie Aufrahmungen und Sedimen- tationen. Möglichst kleine monodisperse Partikel, geringe Dichteunterschiede der beiden Phasen und eine hohe Viskosität der kontinuierlichen Phase wirken stabilisierend. Eine niedrige, wasserdünne Viskosität der äußeren Phase stellt eine größere Herausforderung an die Langzeitlagerstabilität von Emulsionen und Dispersionen dar. Nur sehr kleine Partikel von Durchmessern < 100 nm (semi- transparente Mikroemulsionen, welche einen Tyndall-Effekt aufweisen und ein Übergangsstadium zu echten Lösungen darstellen) sind thermodynamisch stabil (d.h. entropiestabilisiert) und zeigen keine oder kaum Aufrahmungs- bzw. Sedimentationserscheinungen. In Partikel- bzw. Teilchengrößen-Bereichen von 200 bis 500 nm neigen wasserdünne Emulsionen zu Flockung und/oder Aggregation von Primärtröpfchen bzw. -partikeln. Solche„Cluster" des Partikelwachstums können Vorstufen zur Koaleszenz und damit zum irreversiblen Zusammenfließen zu größeren Tröpfchen bzw. Partikeln sein. Makroskopisch führen solche Phänomene dann zu sichtbaren Instabilitäten des Zwei- oder Mehrphasensystems. Ebenso erhöhen gelöste Elektrolyte (Salze) die Wahrscheinlichkeit für auftretende Instabilitäten während der Lagerzeit von Emulsionen und Dispersionen. Die Kombination aus wasserdünner äußerer kontinuierlicher Phase und darin gelöstem Salz stellt eine besondere Herausforderung an die Stabilität einer Emulsion bzw. Dispersion dar. Unstable emulsions show effects such as creaming and sedimentation over time. As small as possible monodisperse particles, low density differences of the two phases and a high viscosity of the continuous phase have a stabilizing effect. A low, water-thin viscosity of the outer phase poses a greater challenge to the long-term storage stability of emulsions and dispersions. Only very small particles of diameter <100 nm (semi-transparent microemulsions which exhibit a Tyndall effect and represent a transition to true solutions) are thermodynamically stable (ie entropy stabilized) and show no or hardly Aufrahmungs- or sedimentation phenomena. In particle or particle size ranges from 200 to 500 nm, water-thin emulsions tend to flocculate and / or aggregate primary droplets or particles. Such "clusters" of particle growth can be precursors for coalescence and thus irreversible confluence with larger droplets or particles.Such macroscopically, such phenomena lead to visible instabilities of the two- or multi-phase system.Also, dissolved electrolytes (salts) increase the probability of occurring instabilities during The storage time of emulsions and dispersions The combination of water-thin outer continuous phase and salt dissolved therein presents a particular challenge to the stability of an emulsion or dispersion.
Die erfindungsgemäßen oder bevorzugten wässrigen Wasch- oder Reinigungsmit- tel-Zusammensetzungen enthalten Wachspartikel der vorstehend angegebenen Teilchengrößenverteilung oder bevorzugten Teilchengrößenverteilung vorzugsweise in einer bestimmten Gesamtmenge: die Gesamtmenge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, liegt in einer erfin- dungsgemäßen oder bevorzugten erfindungsgemäßen Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,7 Gew.- %, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, am meisten bevor- zugt im Bereich von 0,01 bis 0,1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. The inventive or preferred aqueous washing or cleaning compositions comprise wax particles of the above-indicated particle size distribution or preferred particle size distribution, preferably in a certain total amount: the total amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and their mixtures, in a composition according to the invention or preferred composition in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 0.7% by weight, particularly preferably in the range of 0 , 01 to 0.5% by weight, most preferably zugt in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Bevorzugt ist demgemäß eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsge- mäße Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, enthaltend Accordingly, preference is given to an inventive or preferred detergent or cleaning composition according to the invention comprising
- eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, - wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, und  a quantity of particles clouding the composition from one wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a particle size of <15 measured by laser diffraction own μιη, and
wobei die Gesamtmenge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,7 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammen- setzung,  wherein the total amount of particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof in the composition is in the range of 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range of 0 , 01 to 0.7 wt .-%, more preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the Total mass of the composition,
und vorzugsweise  and preferably
Natriumcarbonat, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammen- setzung.  Sodium carbonate, preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzungen enthalten eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 90 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 12 μιη, vorzugsweise im Bereich von 0, 1 bis 7 μιη besitzen und wobei die Gesamtmenge der vorgenannten Partikel im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, liegt. Ebenfalls bevorzugt sind erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen enthaltend eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 90 Vol.-% oder mehr, vorzugsweise 95 Vol.-% oder mehr, der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 12 μιη, vorzugsweise im Bereich von 0, 1 bis 7 μιη besitzen und wobei die Gesamtmenge der vorgenannten Partikel im Bereich von 0,01 bis 0,7 Gew.-% liegt, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. Preferred aqueous detergent or cleaner compositions of the present invention comprise a composition opacifying amount of one or more wax particles each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 90% by volume or more of the particles of these waxes a measured by laser diffraction particle size in the range of 0, 1 to 12 μιη, preferably in the range of 0, 1 to 7 μιη and wherein the total amount of the aforementioned particles in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, based on the total mass of the composition. Also preferred are inventive or preferred inventive aqueous detergent or cleaner compositions comprising a clouding amount of the composition of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 90 vol .-% or more, preferably 95 vol .-% or more, of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size in the range of 0.1 to 12 μιη, preferably in the range of 0, 1 to 7 μιη possess and wherein the total amount of the aforementioned particles in the range from 0.01 to 0.7% by weight, based on the total weight of the composition.
In bevorzugten Ausführungsformen enthalten die erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen weitere Bestandteile neben den oben näher beschriebenen Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen in den angegebenen oder bevorzugten Teilchengrößenverteilungen und in den gegebenenfalls angegebenen oder bevorzugten Gesamtmengen. So ist insbesondere eine erfindungsgemäße Zusammensetzung bevorzugt, welche umfasst: einen Anteil an einem Tensid oder mehreren Tensiden, ausgewählt jeweils aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Lauryl Sulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuren mit Alkanolaminen, und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, In preferred embodiments, the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention comprise further constituents in addition to the above-described particles of a wax or several waxes in the specified or preferred particle size distributions and in the optionally indicated or preferred total amounts. Thus, in particular, a composition according to the invention is preferred which comprises: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium Laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides,
und/oder and or
einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, vorzugsweise umfassend einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, und/oder  a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, based on the total mass of the composition, preferably comprising a proportion of sodium carbonate in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, and / or
einen Emulgator oder mehrere Emulgatoren, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Emulgatoren und nichtionischen Emulgatoren. Sodium Laureth Sulfate (auch bezeichnet als Sodium Laureth Sulphate) ist als Inhaltsstoff von Reinigungs-, Pflege- und kosmetischen Mitteln an sich bekannt. Es handelt sich hierbei um ein Stoffgemisch, welches laut Coslng-Datenbank folgende, jeweils mit den dem Fachmann bekannten CAS-Registriernummern (Chemical Abstracts Services) bezeichnete Stoffe enthält oder enthalten kann: CAS RN 3088- 31-1 ; 9004-82-4; 68891-38-3; 1335-72-4; 68585-34-2; 91648-56-5; 221-416-0; 500-234-8; 500-223-8; 293-918-8. Im engeren Sinne versteht man unter Sodium Laureth Sulfate Natriumsalze von ethoxylierten C12-C14 Fettalkoholethersulfaten. Alle diese Substanzen sowie deren Mischungen in beliebigen Mischungsverhält- nissen sollen hier von der Bezeichnung„Sodium Laureth Sulfate" umfasst werden, insbesondere das Polyethylenglykolmono-C12-C14-alkylethersulfat -Natriumsalz mit der CAS-RN 68585-34-2. an emulsifier or emulsifiers, preferably selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers. Sodium Laureth Sulfate (also referred to as Sodium Laureth Sulphate) is known per se as an ingredient in cleansing, care and cosmetic products. This is a mixture of substances which according to the Coslng database contains or may contain the following substances, each with the CAS registration numbers (Chemical Abstracts Services) known to the person skilled in the art: CAS RN 3088-31-1; 9004-82-4; 68891-38-3; 1335-72-4; 68585-34-2; 91648-56-5; 221-416-0; 500-234-8; 500-223-8; 293-918-8. In the narrower sense, Sodium Laureth Sulfate refers to sodium salts of ethoxylated C12-C14 fatty alcohol ether sulfates. All of these substances and their mixtures in any desired mixing ratios are to be encompassed here by the term "sodium laureth sulfates", in particular the polyethylene glycol mono-C 12 -C 14 -alkyl ether sulfate sodium salt with CAS-RN 68585-34-2.
Sodium Lauryl Sulfate ist ebenfalls als Inhaltsstoff von Reinigungs-, Pflege und kosmetischen Mitteln an sich bekannt und bezeichnet Natriumsalze von Alkyl- (C12-C16)-Alkoholsulfaten (CAS RN: 73296-89-6), im engeren Sinne das Natrium Dodecylsulfat (CAS RN: 151-21 -3). Alle diese Substanzen sowie deren Mischungen in beliebigen Mischungsverhältnissen sollen hier von der Bezeichnung „Sodium Lauryl Sulfate" umfasst werden. Sodium Lauryl Sulfate is also known per se as an ingredient in cleansing, care and cosmetic products and refers to sodium salts of alkyl (C 12 -C 16) -alcohol sulfates (CAS RN: 73296-89-6), in the narrower sense the sodium dodecyl sulfate (CAS RN: 151-21 -3). All of these substances and their mixtures in any mixing ratios are here to be encompassed by the term "sodium lauryl sulfate".
Als Alkanolamine zur Herstellung der oben bezeichneten Tenside, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuren mit Alkanolaminen, kommen insbesondere primäre, sekundäre und tertiäre C1-C4-Alkylamine in Frage, worin die C1 - C4-Alkyl ketten jeweils linear oder verzweigt sein können, sowie Mischungen dieser C1-C4-Alkylamine in beliebigen Mischungsverhältnissen. Vorzugsweise wird Triethanolamin (auch bezeichnet als 2, 2', 2"-Nitrilotriethanol oder [Tris(2-hydroxy- ethyl)amin]) als Alkanolamin eingesetzt, gegebenenfalls in verkehrsüblicher Reinheit, d.h. allenfalls noch enthaltend bei der Herstellung angefallene Nebenprodukte und Verunreinigungen in für den Einsatzzweck akzeptabler Menge. As alkanolamines for the preparation of the above-mentioned surfactants, which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, in particular primary, secondary and tertiary C 1 -C 4 -alkylamines are suitable, in which the C 1 -C 4 -alkyl chains may each be linear or branched, and Mixtures of these C1-C4-alkylamines in any mixing ratios. Triethanolamine (also referred to as 2, 2 ', 2 "-nitrilotriethanol or [tris (2-hydroxyethyl) amine]) is preferably used as the alkanolamine, if appropriate in customary commercial purity, ie at most still containing by-products obtained in the preparation and impurities in for the purpose of acceptable quantity.
Als Fettsäuren zur Herstellung der oben bezeichneten Tenside, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuren mit Alkanolaminen, kommen insbesondere Fettsäuren oder Fettsäuregemische natürlicher Herkunft in Frage, beispielsweise solche aus pflanzlichen Ölen, welche in aller Regel geradzahlige Anzahlen von Kohlenstoffatomen aufweisen. Geeignete pflanzliche Öle können aus an sich bekannten Ölpflanzen gewonnen werden, beispielsweise aus Oliven, Sesam, Lein, Raps, Hanf oder Sonnenblumen. Beispiele geeigneter Fettsäuren, die jeweils einzeln oder in beliebigen Mischungsverhältnissen miteinander eingesetzt werden können, sind etwa solche mit 14 bis 22 Kohlenstoffatomen (C14-C22), vorzugsweise solche mit 16 bis 18 Kohlenstoffatomen (C16-C18), welche jeweils vorzugswei- se geradkettig sind und 0, 1 oder 2 Doppelbindungen im Molekül aufweisen. Vorzugsweise werden Fettsäuregemische eingesetzt mit einem durchschnittlichen Gehalt an C18-Fettsäure(n) mit einer einzelnen Doppelbindung im Molekül (C18: 1 ; z.B. Ölsäure) von 60 bis 75 Gew.-%, vorzugsweise ca. 68 Gew.-%. Bevorzugt sind etwa Fettsäuregemische, welche überwiegend C16- (etwa 10 bis 18 Gew.-% des Fettsäuregemisches), C18- (etwa 2 bis 5 Gew.-% des Fettsäuregemisches), C18: 1- (etwa 63 bis 72 Gew.-% des Fettsäuregemisches) und C18:2- (etwa 8 bis 13 Gew.-% des Fettsäuregemisches) Fettsäuren enthalten. Vorzugsweise werden die vorgenannten Fettsäuren oder Fettsäuregemische aus Olivenöl gewonnen oder hergestellt. Suitable fatty acids for the preparation of the surfactants described above, which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, in particular fatty acids or fatty acid mixtures of natural origin, for example those of vegetable oils, which usually have even numbers of carbon atoms. Suitable vegetable oils can be obtained from oil plants known per se, for example from olives, sesame, linseed, Rapeseed, hemp or sunflowers. Examples of suitable fatty acids which can be used individually or in any desired mixing ratios with one another are, for example, those having 14 to 22 carbon atoms (C 14 -C 22), preferably those having 16 to 18 carbon atoms (C 16 -C 18), which are each preferably straight-chain and 0, 1 or 2 double bonds in the molecule. Preferably, fatty acid mixtures are used with an average content of C18 fatty acid (s) having a single double bond in the molecule (C18: 1, eg oleic acid) of 60 to 75 wt .-%, preferably about 68 wt .-%. Preferred are, for example, fatty acid mixtures which contain predominantly C16- (about 10 to 18% by weight of the fatty acid mixture), C18- (about 2 to 5% by weight of the fatty acid mixture), C18: 1- (about 63 to 72% by weight). the fatty acid mixture) and C18: 2- (about 8 to 13% by weight of the fatty acid mixture) fatty acids. Preferably, the aforementioned fatty acids or fatty acid mixtures are obtained or prepared from olive oil.
Lauryl/Myristyl Glucoside bezeichnet hier die an sich bekannten Einzelstoffe Lauryl Glucoside und Myristyl Glucoside sowie deren Mischungen in beliebigem Verhältnis zueinander. Lauryl Glucoside wird auch bezeichnet als Dodecyl D-Glucoside (CAS RN: 27836-64-2). Myristyl Glucoside wird auch bezeichnet als Tetradecyl D- Glucoside (CAS RN 54549-26-7). Lauryl / Myristyl Glucoside refers here to the known per se substances lauryl glucoside and myristyl glucosides and their mixtures in any ratio to each other. Lauryl glucoside is also referred to as dodecyl D-glucoside (CAS RN: 27836-64-2). Myristyl glucoside is also referred to as tetradecyl D-glucoside (CAS RN 54549-26-7).
PEG-4 Rapeseedamide (Bezeichnung gemäß „International Nomenclature of Cosmetic Ingredients", INCI; vgl. International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 15. Aufl. 2014, Personal Care Products Council, Hrsg.; CAS RN 85536- 23-8) kann aus Rapsöl hergestellt werden und ist an sich bekannt, z.B. als Inhaltsstoff von Reinigungs- oder Kosmetikprodukten. PEG-4 rapeseedamides (name according to "International Nomenclature of Cosmetic Ingredients", INCI, see International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook, 15th ed., 2014, Personal Care Products Council, ed., CAS RN 85536-23-8) may be issued Rapeseed oil are produced and is known per se, for example as an ingredient of cleaning or cosmetic products.
Der vorgenannte Anteil an einem Tensid oder mehreren Tensiden, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, liegt in erfindungsgemäßen oder bevorzugten erfindungsgemäßen Zusammensetzungen bevorzugt im Bereich von 1 ,0 bis 7,0 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 1 ,5 bis 6,0 Gew.-% und besonders bevorzugt im Bereich von 2,0 bis 4,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der wässrigen Wasch-oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung einen Anteil an Natnumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, insbesondere einen Gesamtgehalt an Natnumcarbonat im Bereich von 0,75 bis 2,0 Gew.-%, vorzugsweise einen Gesamtgehalt an Natnumcarbonat im Bereich von 0,8 bis 1 ,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. The aforementioned proportion of one or more surfactants, each selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, in preferred or preferred compositions according to the invention is preferably in the range from 1, 0 to 7.0 wt .-%, preferably in the range of 1, 5 to 6.0 wt .-% and particularly preferably in the range of 2.0 to 4.0 wt .-%, each based on the total mass of the aqueous detergent or cleaning composition. In a preferred embodiment, the inventive or preferred aqueous detergent or cleaner composition according to the invention comprises a content of sodium carbonate of at least 0.75% by weight, in particular a total content of sodium carbonate in the range from 0.75 to 2.0% by weight. , preferably a total content of Natnumcarbonat in the range of 0.8 to 1, 5 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
In einer spezifischen bevorzugten Ausführungsform umfasst die erfindungsgemäße Zusammensetzung somit: eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 90 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teil- chengröße im Bereich von 0,1 bis 15 μιη besitzen und wobei die Gesamtmenge der vorgenannten Partikel im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-%, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,7 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, liegt, - einen Anteil im Bereich von 1 ,0 bis 7,0 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, an einem oder mehreren Tensiden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Lauryl Sulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuren mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, - einen Anteil an Natnumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, gegebenenfalls einen Emulgator oder mehrere Emulgatoren, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Emulgatoren und nichtionischen Emulgatoren In a specific preferred embodiment, the composition according to the invention thus comprises: a composition clouding amount of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, 90% by volume or more of the particles thereof Waxes have a particle size in the range from 0.1 to 15 μm measured by laser diffraction and the total amount of the aforementioned particles in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0, 7 wt .-%, based on the total mass of the composition is, - a proportion in the range of 1, 0 to 7.0 wt .-%, based on the total mass of the composition, of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, So dium lauryl sulfates and surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides, - a proportion of Natnumcarbonat in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, based on the total mass of the composition, optionally one emulsifier or more emulsifiers, preferably selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers
und Wasser als Lösungsmittel. and Water as a solvent.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen oder bevorzugten erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzung umfasst: A particularly preferred embodiment of an inventive or preferred aqueous washing or cleaning agent composition according to the invention comprises:
Wasser, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 90 bis 97 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 92 bis 96 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; ein Tensid oder mehrere Tenside, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 1 ,5 bis 6,0 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 2,0 bis 4,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; Water, preferably in an amount in the range of 90 to 97 wt .-%, particularly preferably in the range of 92 to 96 wt .-%, each based on the total mass of the composition; one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulphates, sodium lauryl sulphates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides, preferably in an amount in the range of 1, 5 to 6.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 2.0 to 4.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition;
Natriumcarbonat, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 0,75 bis 2,0 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,8 bis 1 ,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr, vorzugsweise 90 Vol.-% oder mehr, der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, vorzugsweise in einer Gesamtmenge im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% , besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung Sodium carbonate, preferably in an amount in the range of 0.75 to 2.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.8 to 1, 5 wt .-%, each based on the total mass of the composition; a composition clouding amount of one or more wax particles each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more, preferably 90% by volume or more, of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη, preferably in a total amount in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition
und gegebenenfalls weitere Bestandteile, vorzugsweise in einer Gesamtmenge von bis zu 2,5 Gew.-%, besonders bevorzugt von bis zu 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. and optionally further constituents, preferably in a total amount of up to 2.5 wt .-%, particularly preferably of up to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Die Gew.-%-Angaben der einzelnen Bestandteile in der vorgenannten besonders bevorzugten Ausführungsform ergänzen sich dabei jeweils zu 100 % Gew.-%. The percentages by weight of the individual constituents in the abovementioned particularly preferred embodiment are in each case complementary to 100% by weight.
Als gegebenenfalls weitere Bestandteile für erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Zusammensetzungen kommen für wässrige Wasch-oder Reini- gungsmittel akzeptable Bestandteile in Frage, vorzugsweise ein Emulgator oder mehrere Emulgatoren, insbesondere ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Emulgatoren und nichtionischen Emulgatoren; Komplexbildner; Lösungsmittel, insbesondere im angegebenen Mengenbereich mit Wasser mischbare Lösungsmittel; Desinfektionsmittel; Biozide; Duftstoffe und/oder Farbstoffe. As further optional constituents for inventive or preferred compositions according to the invention, suitable constituents for aqueous washing or cleaning agents are suitable, preferably one emulsifier or several emulsifiers, in particular selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers; complexing; Solvent, especially in the specified amount range of water-miscible solvents; Disinfectants; biocides; Perfumes and / or dyes.
Geeignete anionische Emulgatoren können beispielsweise ausgewählt werden aus der Gruppe bestehend aus primären und sekundären C8-18-Alkylsulfaten, vorzugsweise Fettalkoholethersulfaten; primären und sekundären C8-18-Alkylethersulfaten, auch bezeichnet als Fettalkoholpolyglykolethersulfate, mit einem Ethoxylierungs- grad von eins bis drei; primären und sekundären C8-i8-Alkylethercarboxylaten, auch bezeichnet als Fettalkoholpolyglykolethercarboxylate, mit einem Ethoxylierungsgrad von vier bis zehn und C12-i8-Alkansulfonaten, vorzugsweise sekundären Ci2-i8-Alkansulfonaten. Suitable anionic emulsifiers may for example be selected from the group consisting of primary and secondary C 8 -18 alkyl sulfates, preferably fatty alcohol ether sulfates; primary and secondary C 8 -18-alkyl ether sulfates, also known as fatty alcohol polyglycol ether with an ethoxylation degree of from one to three; primary and secondary C 8 -i8-alkyl ether carboxylates, also referred to as Fettalkoholpolyglykolethercarboxylate, with a degree of ethoxylation of from four to ten and C 12 -i8-alkanesulfonates, preferably secondary Ci2-i8-alkanesulfonates.
Geeignete nichtionische Emulgatoren können beispielsweise ausgewählt werden aus der Gruppe bestehend aus primären und sekundären C8-i8-Alkylethoxylaten, auch bezeichnet als Fettalkoholpolyglykolether, mit einem Ethoxylierungsgrad von zwei bis 50; C8-i8-Alkylsorbitanethoxylaten, auch bezeichnet als ethoxylierte Sorbitanfettsäureester, mit einem Ethoxylierungsgrad von zwei bis 50 und C8_18- Alkylpolyglykosiden, auch bezeichnet als Alkylpolyglukoside, mit einem Glycosi- dierungsgrad von eins bis drei. Suitable nonionic emulsifying agents may be, for example, be selected from the group consisting of primary and secondary C 8 -i8-ethoxylates, also known as fatty alcohol polyglycol ether with a degree of ethoxylation of from two to 50; C 8 -i8-Alkylsorbitanethoxylaten, also referred to as ethoxylated sorbitan fatty acid esters, with a degree of ethoxylation of from two to 50 C and 8 _18- alkyl polyglycosides, also known as alkyl polyglucosides, with glycosides dierungsgrad from one to three.
Die Schreibweise „C8-18-" bezeichnet im Rahmen der vorliegenden Erfindung jeweils eine einwertige, lineare oder verzweigte aliphatische Gruppe, die von acht bis 18 Kohlenstoffatome (oder eine entsprechende andere Anzahl für die Angabe mit anderen Zahlenwerten) enthalten, gesättigt oder ein- bzw. mehrfach ungesättigt sein kann und neben Kohlenstoffatomen nur noch Wasserstoffatome enthält. Die Bezeichnungen „primär" und „sekundär" bedeuten hier jeweils, dass eine funktionelle Gruppe (eine Gruppe, die kein reiner Kohlenwasserstoffrest ist, also z.B. eine Sulfatgruppe) eines Tensides entweder an ein primäres Kohlenstoffatom gebunden ist (welches neben zwei Wasserstoffatomen noch einen Kohlenwasserstoffrest als Substituenten trägt) oder an ein sekundäres Kohlenstoffatom (welches neben einem Wasserstoffatom noch zwei Kohlenwasserstoffreste als Substituenten trägt). The notation "C 8 -18-" in the context of the present invention in each case denotes a monovalent, linear or branched aliphatic group which has from eight to 18 carbon atoms (or a corresponding other number for the statement with other numerical values), can be saturated or mono- or polyunsaturated and contains only hydrogen atoms in addition to carbon atoms. The terms "primary" and "secondary" mean here in each case that a functional group (a group which is not a pure hydrocarbon radical, eg a sulfate group) of a surfactant is either bound to a primary carbon atom (which in addition to two hydrogen atoms or a hydrocarbon radical as Carries substituents) or to a secondary carbon atom (which carries two hydrocarbon radicals as substituents in addition to a hydrogen atom).
Emulgatoren wie die vorgenannten anionischen oder nichtionischen Emulgatoren weisen häufig auch grenzflächenaktive Eigenschaften auf und können dann auch als Tenside wirken. Sofern daher die erfindungsgemäßen wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen neben dem vorstehend näher angegebe- nen Anteil an einem Tensid oder mehreren Tensiden auch Emulgatoren wie die oben näher beschriebenen anionischen oder nichtionischen Emulgatoren enthalten, werden für die Zwecke der vorliegenden Erfindung bei Bestimmung des Gewichtsanteils an anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden und wo sonst zum Verständnis notwendig, die Anteile dieses Tensides oder dieser Tenside und die Anteile des bzw. der anionischen oder nichtionischen Emulgatoren, jeweils in Gew.-% bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, addiert. Mit anderen Worten werden für die Zwecke der Bestimmung des Gewichtsanteils die entsprechenden Emulgatoren als Tenside betrachtet. Emulsifiers such as the abovementioned anionic or nonionic emulsifiers frequently also have surface-active properties and can then also act as surfactants. Therefore, if the aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention contain not only the above-specified proportion of one or more surfactants but also emulsifiers such as the anionic or nonionic emulsifiers described in more detail above, for the purposes of the present invention, when determining the weight fraction anionic surfactants and nonionic surfactants and where otherwise necessary for understanding, the proportions of this surfactant or these surfactants and the proportions of the anionic or nonionic emulsifiers, in each case in wt .-% based on the total mass of the composition added. In other words, for the purpose of determining the proportion by weight, the corresponding emulsifiers are considered as surfactants.
Die vorstehend näher beschriebenen erfindungsgemäßen wässrigen Wasch-oder Reinigungsmittel, einschließlich deren ebenfalls vorstehend näher beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen, sind vorzugsweise dünnflüssig, etwa wasserdünn, und weisen vorzugsweise jeweils eine dynamische Viskosität < 100 mPa s, vorzugsweise < 10 mPa s auf, jeweils gemessen mit einem Brookfield-Rotations- viskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C. Vorzugsweise wird die dynamische Viskosität dabei bestimmt nach ISO 1652 (IS01652:201 1 ) oder analog bzw. sinngemäß nach dieser Vorschrift. The aqueous detergents or cleaning agents according to the invention, which are also described in more detail above, are preferably highly fluid, such as water-thin, and preferably each have a dynamic viscosity of <100 mPa s, preferably <10 mPa s, each measured with one Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C. Preferably, the dynamic viscosity is determined in accordance with ISO 1652 (IS01652: 201 1) or analogously or mutatis mutandis according to this provision.
Bevorzugt ist demgemäß auch eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfin- dungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, enthaltend: eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, vorzugsweise jeweils ausgewählt aus Carnaubawachs oder einer Mischung von Carnaubawachs und Montanwachs, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, wobei die dynamische Viskosität der Zusammensetzung < 100 mPa s, vorzugsweise < 10 mPa s beträgt, jeweils gemessen mit einem Brookfield- Rotationsviskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C Accordingly, an inventive or preferred detergent or cleaning agent composition according to the invention, comprising: a composition opacifying amount of particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, preferably each selected from carnauba wax or a mixture of carnauba wax and montan wax, wherein 85% by volume or more of Particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη, wherein the dynamic viscosity of the composition <100 mPa s, preferably <10 mPa s, each measured with a Brookfield rotational viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C
und vorzugsweise  and preferably
Natriumcarbonat, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. Sodium carbonate, preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
In eigenen Versuchen konnte gezeigt werden, dass elektrolythaltige erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen auch in der vorstehend angegebenen starken Verdünnung unter praxisrelevanten Bedingungen über einen Zeitraum von mehreren Monaten sedimentationsstabil blieben. In our own experiments it was possible to show that electrolyte-containing washing or cleaning agent compositions according to the invention remained sedimentation-stable over a period of several months, even in the above-mentioned high dilution under conditions which are relevant to practice.
Die vorliegende Erfindung umfasst auch die Verwendung von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen. The present invention also encompasses the use of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifiers in aqueous washing or cleaning compositions.
Alle vorstehend für die erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzung angegebenen Ausgestaltungen und Kombinationen, einschließlich der jeweils als bevorzugt angegebenen Ausgestaltungen und Kombinationen, gelten ohne Einschränkung und gegebenenfalls sinngemäß auch für die vorstehend angegebene erfindungsgemäße Verwendung, und umgekehrt. Bevorzugt ist eine vorgenannte erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung, wobei das eine Wachs oder die mehreren Wachse jeweils ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Carnaubawachs und Mischungen von Carnaubawachs mit Montanwachs. All embodiments and combinations given above for the inventive detergent or cleaning composition, including the respective embodiments and combinations given in each case, apply without restriction and, if appropriate, also analogously to the above-mentioned use according to the invention, and vice versa. Preference is given to an aforementioned inventive or preferred use according to the invention, wherein the one or more waxes are each selected from the group consisting of carnauba wax and mixtures of carnauba wax with montan wax.
Erfindungsgemäß weiter bevorzugt ist eine vorgenannte erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung, wobei das eine Wachs oder die mehreren Wachse jeweils in partikulärer Form vorliegen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchen- große von < 15 μιη besitzen. Further preferred according to the invention is an aforementioned inventive or preferred use according to the invention, wherein the one or more waxes are each in particulate form, with 85% by volume or more of the particles of these waxes having a particle size of <15 μm measured by laser diffraction ,
Ebenfalls bevorzugt ist eine vorgenannte erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung, worin die wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel zusätzlich Natriumcarbonat umfassen. Also preferred is an aforementioned inventive or preferred use according to the invention, wherein the aqueous washing or cleaning agents additionally comprise sodium carbonate.
Besonders bevorzugt ist die erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzungen, welche Natriumcarbonat umfassen. Particularly preferred is the inventive or preferred inventive use of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions comprising sodium carbonate.
Ebenfalls bevorzugt ist eine vorgenannte erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, Likewise preferred is an aforementioned inventive or preferred use according to the invention of a wax or several waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions,
wobei in which
- das eine Wachs oder die mehreren Wachse jeweils in partikulärer Form vorliegen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, und  - One wax or several waxes are each in particulate form, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη, and
- vorzugsweise die Gesamtmenge an Partikeln des einen Wachses oder der mehreren Wachse in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, beson- ders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. preferably the total amount of particles of the one or more waxes in the composition is in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0.5% by weight, especially ders preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Bevorzugt ist auch eine erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen, wobei - die dynamische Viskosität der Zusammensetzungen < 100 mPa s, vorzugsweise < 10 mPa s beträgt, jeweils gemessen mit einem Brookfield- Rotationsviskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C Also preferred is an inventive or preferred inventive use of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as opacifying agents in aqueous washing or cleaning compositions, wherein - the dynamic viscosity of the compositions < 100 mPa s, preferably <10 mPa s, each measured with a Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
und  and
- vorzugsweise die Zusammensetzungen Natriumcarbonat umfassen, besonders bevorzugt einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, ganz besonders bevorzugt im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung.  Preferably, the compositions comprise sodium carbonate, more preferably a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, most preferably in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass the composition.
In vielen Fällen ist auch bevorzugt eine vorstehend angegebene erfindungsgemäße oder bevorzugte erfindungsgemäße Verwendung, wobei die Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen: einen Anteil an einem oder mehreren Tensiden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, umfassen, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtio- nischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend ausIn many cases, preference is also given to an above inventive or preferred use according to the invention, wherein the detergent or cleaner compositions comprise: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulphates, sodium lauryl sulphates and surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of
Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, Lauryl / Myristyl Glucoside and PEG-4 Rapeseedamide,
und/oder and or
einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-% umfassen, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzungen. Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin auch ein Verfahren zur Herstellung einer trüben, wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, umfassend den folgenden Schritt: a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, preferably a proportion of sodium carbonate in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-% comprise, each based on the total mass of the compositions. The present invention furthermore also comprises a process for the preparation of a cloudy, aqueous detergent or cleaner composition, comprising the following step:
Vermischen einer trübenden Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, mit den weiteren Bestandteilen der Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzung. Mixing a turbid amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a particle size of <15 μιη measured by laser diffraction, with the other ingredients of the detergent or cleaner composition.
Alle vorstehend für die erfindungsgemäße Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzung bzw. für die erfindungsgemäße Verwendung angegebenen Ausgestaltungen und Kombinationen, einschließlich der jeweils als bevorzugt angegebenen Ausgestaltungen und Kombinationen, gelten ohne Einschränkung und gegebenenfalls sinngemäß auch für das vorstehend angegebene erfindungsgemäße Verfahren, und umgekehrt. All of the embodiments and combinations given above for the inventive detergent composition or for the use according to the invention, including the respective configurations and combinations given in each case, apply without restriction and, if appropriate, also analogously to the method according to the invention indicated above, and vice versa.
Bevorzugt ist ein vorgenanntes erfindungsgemäßes Verfahren, wobei die trübende Menge an Partikeln Carnaubawachs oder eine Mischung von Carnaubawachs mit Montanwachs umfasst. Weiter bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsgemäßes Verfahren, worin das wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel zusätzlich Natriumcarbonat umfasst. Preferred is an aforementioned method according to the invention, wherein the opacifying amount of particles comprises carnauba wax or a mixture of carnauba wax with montan wax. Further preferred is a process according to the invention or a preferred process according to the invention, wherein the aqueous washing or cleaning agent additionally comprises sodium carbonate.
Bevorzugt ist auch ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsgemäßes Verfahren, wobei die Gesamtmenge an Partikeln des einen Wachses oder der mehreren Wachse in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. Also preferred is a process according to the invention or a preferred process according to the invention, wherein the total amount of particles of the one or more waxes in the composition is in the range from 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range from 0.01 to 0 , 5 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0.1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Ebenfalls bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsgemäßes Verfahren, wobei die Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung umfasst: einen Anteil an einem oder mehreren Tensiden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mitAlso preferred is a process according to the invention or a preferred process according to the invention, wherein the detergent or cleaner composition comprises: a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with
Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, Alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides,
und/oder and or
- einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. - A proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, preferably a proportion of sodium carbonate in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Besonders bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsge- mäßes Verfahren zur Herstellung einer trüben wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, umfassend den folgenden Schritt: Particularly preferred is a process according to the invention or a preferred process for the preparation of a cloudy aqueous detergent or cleaner composition, comprising the following step:
Vermischen einer trübenden Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Mon- tanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, mit den weiteren Bestandteilen der Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, welche Natriumcarbonat umfassen. Mixing a turbid amount of particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size of <15 μιη with the other ingredients of the detergent composition comprising sodium carbonate.
Bevorzugt ist weiterhin ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer trüben wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, umfassend den folgenden Schritt: Preference is furthermore given to a process according to the invention or preferred according to the invention for the preparation of a cloudy aqueous washing or cleaning composition, comprising the following step:
Vermischen einer trübenden Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, mit den weiteren Bestandteilen der Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, welche vorzugsweise Natriumcar- bonat umfassen, wobei die Gesamtmenge an Partikeln des einen Wachses oder der mehreren Wachse in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. Mixing a turbid amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a particle size of <15 μιη measured by laser diffraction, with the other constituents of the detergent or cleaning composition, which preferably comprise sodium carbonate, wherein the total amount of particles of the one or more waxes in the composition in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, particularly preferably in Range from 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Bevorzugt ist ebenfalls ein erfindungsgemäßes oder bevorzugtes erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer trüben wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, umfassend den folgenden Schritt: Also preferred is an inventive or preferred process according to the invention for the preparation of a cloudy aqueous washing or cleaning composition, comprising the following step:
Vermischen einer trübenden Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teil- chengröße von < 15 μιη besitzen, mit den weiteren Bestandteilen der Waschoder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, welche vorzugsweise Natriumcar- bonat umfassen, wobei die dynamische Viskosität der Zusammensetzung < 100 mPa s, vor- zugsweise < 10 mPa s beträgt, jeweils gemessen mit einem Brookfield-Mixing a turbid amount of particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes measured by laser diffraction particle size of <15 μιη with the other constituents of the detergent or cleaner composition, which preferably comprise sodium carbonate, the dynamic viscosity of the composition being <100 mPa s, preferably <10 mPa s, each measured with a Brookfield reagent.
Rotationsviskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C. Rotational viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C.
Beispiele: Examples:
Die nachfolgend angegebenen Beispiele sollen die vorliegende Erfindung weiter erklären und beschreiben, ohne ihren Umfang zu beschränken. The examples given below are intended to further explain and describe the present invention without limiting its scope.
Es wurden wässrige Wasch-oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen mit den in Tabelle 1 angegebenen, repräsentativen Rezepturen hergestellt. Die angegebe- nen trübenden Mittel (Styrol-Acrylat-Copolymer: nicht erfindungsgemäß, d.h. Vergleich; Montanwachs bzw. Carnaubawachs: jeweils erfindungsgemäß) wurden jeweils in partikulärer Form eingesetzt, wobei der D50-Wert der volumenbezogenen Teilchengrößenverteilung zu Beginn der Lagertests für alle trübenden Mittel jeweils etwa 200 nm betrug. Die Rezepturen 1.1 und 1.3 (jeweils mit Natri- umcarbonat) stellen erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel- Zusammensetzungen dar. Die Rezepturen 2.1 und 2.3 stellen erfindungsgemäße wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen (jeweils ohne Natri- umcarbonat) dar. Die Rezepturen 1.2 und 2.2 stellen nicht-erfindungsgemäße Vergleichs-Zusammensetzungen dar. Aqueous detergent or cleaning compositions having the representative formulations shown in Table 1 were prepared. The indicated clouding agents (styrene-acrylate copolymer: not according to the invention, ie comparison, montan wax or carnauba wax: in each case according to the invention) were each used in particulate form, the D50 value of the volume-related particle size distribution at the beginning of the storage tests for all opacifying agents each about 200 nm. The formulations 1.1 and 1.3 (each with sodium carbonate) are aqueous washing or cleaning agent according to the invention. The formulations 2.1 and 2.3 are aqueous washing or cleaning agent compositions according to the invention (each without sodium carbonate). Formulations 1.2 and 2.2 represent comparative compositions according to the invention.
Die in Tabelle 1 angegebenen wässrigen Wasch- und Reinigungsmittel- Zusammensetzungen wurden dann für sechs Monate einem Lagertest bei 23 °C oder 40 °C unterworfen (siehe Tabelle 2). Die Auswirkungen dieses Lagertests auf die Teilchengrößen bzw. die Teilchengrößenverteilungen der jeweils eingesetzten trübenden Mittel sind in Tabelle 2 angegeben, zusammen mit Beobachtungen zu gegebenenfalls auftretenden Sedimentationserscheinungen in den Zusammensetzungen nach Beendigung des Lagertests. Gezeigt werden in Tabelle 2 jeweils aus mehreren Messungen gemittelte Messwerte. The aqueous detergent and cleaner compositions shown in Table 1 were then subjected to a storage test at 23 ° C or 40 ° C for six months (see Table 2). The effects of this storage test on the particle sizes or particle size distributions of the particular opacifiers used are given in Table 2, together with observations on any sedimentation phenomena occurring in the compositions after completion of the storage test. In Table 2, measured values averaged from a plurality of measurements are shown.
Wie aus den Messwerten und Beobachtungen gemäß Tabelle 2 zu erkennen ist, waren die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sowohl mit erhöhtem Elektrolytgehalt (mit Natriumcarbonat, Rezepturen 1.1 , 1.3), als auch ohne erhöhten Elektrolytgehalt (ohne Natriumcarbonat, Rezepturen 2.1 , 2.3) nach sechs Monaten Lagerzeit sowohl bei Normalbedingungen (23 °C), als auch bei erhöhten Tempera- turen (40 °C) sedimentationsstabil. Die Vergleichszusammensetzungen (Rezepturen 1.2, 2.2) zeigten dagegen bereits bei Lagerung unter Normalbedingungen (23 °C) und sowohl mit erhöhtem Elektrolytgehalt (mit Natriumcarbonat, Rezeptur 1.2) als auch bereits ohne erhöhten Elektrolytgehalt (Rezeptur 2.2) in Einzelfällen Sedimentationserscheinungen durch Ausfall des trübenden Mittels. As can be seen from the measured values and observations according to Table 2, the compositions according to the invention both with increased electrolyte content (with sodium carbonate, formulations 1.1, 1.3), and without increased electrolyte content (without sodium carbonate, formulations 2.1, 2.3) after six months of storage were both at normal conditions (23 ° C), as well as at elevated temperatures (40 ° C) sedimentation stable. On the other hand, the comparative compositions (formulations 1.2, 2.2) already exhibited sedimentation phenomena in the case of storage under normal conditions (23 ° C.) and both with increased electrolyte content (with sodium carbonate, formulation 1.2) and even without increased electrolyte content (formulation 2.2) due to breakdown of the clouding agent ,
Weiterhin ist aus den Daten in Tabelle 2 ersichtlich, dass bereits in den Vergleichszusammensetzungen ohne erhöhten Elektrolytgehalt die Teilchengröße der trübenden Mittel während der Lagerung deutlich stärker anwuchs als bei den entsprechenden erfindungsgemäßen Zusammensetzungen. Noch deutlicher trat dieser Effekt in den entsprechenden Zusammensetzungen mit erhöhten Elektrolytgehalten (Natriumcarbonat) hervor: die Unterschiede zwischen den maximalen Teilchengrößen der trübenden Mittel zwischen den Vergleichszusammensetzungen und den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen (jeweils nach Lagerung) waren hier noch größer (mit den jeweils geringeren maximalen Teilchengrößen in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen). Die Angabe„(FD&C)" in Tabelle 1 besagt, dass der so bezeichnete Farbstoff unter die Kriterien für Zusatzstoffe in Lebensmitteln, Arzneimitteln oder Kosmetika des US-„Food, Drug & Cosmetic Act" fällt. Furthermore, it can be seen from the data in Table 2 that even in the comparison compositions without increased electrolyte content, the particle size of the opacifying agents increased significantly more during storage than in the corresponding inventive compositions. This effect was even more pronounced in the corresponding compositions with increased electrolyte contents (sodium carbonate): the differences between the maximum particle sizes of the opacifying agents between the comparison compositions and the compositions according to the invention (each after storage) were even greater (with the respective lower maximum particle sizes in the compositions of the invention). The statement "(FD &C)" in Table 1 indicates that the dye so designated falls within the criteria for additives in foods, medicines or cosmetics of the US Food, Drug & Cosmetic Act.
Die Angabe„./." in den Tabellen 1 und 2 besagt jeweils, dass in der entsprechenden Zelle kein Eintrag vorhanden ist. The indication "./." In Tables 1 and 2 indicates that there is no entry in the corresponding cell.
Tabelle 1 : Zusammensetzungen (Rezepturen) wässriger Wasch- oder Reinigungsmittel für Lagertests Table 1: Compositions (formulations) of aqueous washing or cleaning agents for storage tests
Tabelle 2: Ergebnisse eines Lagertests über sechs Monate mit wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen Table 2: Results of a storage test for six months with aqueous detergent or cleaner compositions

Claims

Ansprüche: Claims:
1. Wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, enthaltend eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen. An aqueous washing or cleaning composition comprising a composition clouding amount of one or more wax particles each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles thereof Waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη own.
2. Zusammensetzung nach Anspruch 1 , wobei 2. The composition of claim 1, wherein
die die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln Carnaubawachs oder eine Mischung von Carnaubawachs mit Montanwachs um- fasst  the amount of carnauba wax particles clouding the composition or a mixture of carnauba wax with montan wax
und/oder  and or
die Zusammensetzung zusätzlich Natriumcarbonat umfasst.  the composition additionally comprises sodium carbonate.
3. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei3. A composition according to any one of the preceding claims, wherein
90 Vol.-% oder mehr, bevorzugt 95 Vol.-% oder mehr, der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, bevorzugt eine Teilchengröße von < 12 μιη, besonders bevorzugt eine Teilchengröße von < 10 μιη, ganz besonders bevorzugt eine Teilchengröße von < 7 μιη, am meisten bevorzugt eine Teilchengröße von < 1 ,0 μιη. 90 vol .-% or more, preferably 95 vol .-% or more, the particles of a wax or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size of <15 μιη own, preferably one Particle size of <12 μιη, more preferably a particle size of <10 μιη, most preferably a particle size of <7 μιη, most preferably a particle size of <1, 0 μιη.
4. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei4. Composition according to one of the preceding claims, wherein
90 Vol.-% oder mehr, bevorzugt 95 Vol.-% oder mehr, der Partikel aus einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 15 μιη besitzen, bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 12 μιη, besonders bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0, 1 bis 10 μιη, ganz besonders bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 7 μιη, am meisten bevorzugt eine Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 1 ,0 μιη. Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Gesamtmenge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,7 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. 90% by volume or more, preferably 95% by volume or more, of the particles of one or more waxes each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, a particle size in the range of 0.1 to 15 μιη, preferably a particle size in the range of 0, 1 to 12 μιη, more preferably a particle size in the range of 0, 1 to 10 μιη, most preferably a particle size in the range of 0.1 to 7 μιη, most preferably a particle size in the range of 0.1 to 1, 0 μιη. A composition according to any one of the preceding claims, wherein the total amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, in the composition is in the range 0.01 to 1.0% by weight. is preferably in the range of 0.01 to 0.7 wt .-%, more preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt. -%, in each case based on the total mass of the composition.
Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend einen Anteil an einem Tensid oder mehreren Tensiden, ausgewählt jeweils aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Lauryl Sulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuren mit Alkanolaminen, und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, Composition according to one of the preceding claims, comprising a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfate, Sodium lauryl sulfates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines, and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides,
und/oder and or
einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung, vorzugsweise umfassend einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-%,  a proportion of sodium carbonate of at least 0.75% by weight, based on the total mass of the composition, preferably comprising a proportion of sodium carbonate in the range from 0.75% by weight to 2.0% by weight,
und/oder and or
einen Emulgator oder mehrere Emulgatoren, vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Emulgatoren und nichtionischen Emulgatoren.  an emulsifier or emulsifiers, preferably selected from the group consisting of anionic emulsifiers and nonionic emulsifiers.
Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassendA composition according to any one of the preceding claims comprising
Wasser, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 90 bis 97 Gew.- %, besonders bevorzugt im Bereich von 92 bis 96 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; ein Tensid oder mehrere Tenside, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 1 ,5 bis 6,0 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 2,0 bis 4,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; Water, preferably in an amount in the range of 90 to 97% by weight, particularly preferably in the range of 92 to 96 wt .-%, each based on the total mass of the composition; one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulphates, sodium lauryl sulphates and surfactants obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides, preferably in an amount in the range of 1, 5 to 6.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 2.0 to 4.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition;
Natriumcarbonat, vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 0,75 bis 2,0 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,8 bis 1 ,5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; eine die Zusammensetzung trübende Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, vorzugsweise in einer Gesamtmenge im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% , besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, am meisten bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0,1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung; Sodium carbonate, preferably in an amount in the range of 0.75 to 2.0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.8 to 1, 5 wt .-%, each based on the total mass of the composition; a composition clouding amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη , preferably in a total amount in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, most preferably in the range of 0.01 to 0.1 Wt .-%, each based on the total mass of the composition;
und and
gegebenenfalls weitere Bestandteile, vorzugsweise in einer Gesamtmenge von bis zu 2,5 Gew.-%, besonders bevorzugt von bis zu 2,0 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung.  optionally further constituents, preferably in a total amount of up to 2.5 wt .-%, particularly preferably of up to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Zusammensetzung nach einem der vorangehenden Ansprüche, deren dynamische Viskosität < 100 mPa s, vorzugsweise < 10 mPa s beträgt, jeweils gemessen mit einem Brookfield-Rotationsviskosimeter, Spindel LV1 bei 100 UPM und einer Temperatur von 20 °C. Verwendung von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, als trübende Mittel in wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen. Composition according to one of the preceding claims, whose dynamic viscosity is <100 mPa s, preferably <10 mPa s, each measured with a Brookfield rotary viscometer, spindle LV1 at 100 rpm and a temperature of 20 ° C. Use of a wax or a plurality of waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, as clouding agents in aqueous washing or cleaning compositions.
Verwendung nach Anspruch 9, wobei Use according to claim 9, wherein
das eine Wachs oder die mehreren Wachse jeweils in partikulärer Form vorliegen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen und  the one wax or the several waxes are each present in particulate form, wherein 85 vol .-% or more of the particles of these waxes have a measured by laser diffraction particle size of <15 μιη and
vorzugsweise die Gesamtmenge an Partikeln des einen Wachses oder der mehreren Wachse in den Zusammensetzungen im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzungen,  Preferably, the total amount of particles of the one or more waxes in the compositions in the range of 0.01 to 1, 0 wt .-%, preferably in the range of 0.01 to 0.5 wt .-%, particularly preferably in Range from 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the compositions,
und/oder and or
die wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen Nat- riumcarbonat umfassen,  the aqueous washing or cleaning agent compositions comprise sodium carbonate,
und/oder and or
das eine Wachs oder die mehreren Wachse jeweils ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Carnaubawachs und Mischungen von Carnaubawachs mit Montanwachs.  the one or more waxes are each selected from the group consisting of carnauba wax and mixtures of carnauba wax with montan wax.
Verwendung nach einem der Ansprüche 9 bis 10, wobei die Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzungen: Use according to any one of claims 9 to 10, wherein the detergent or cleaner compositions comprise:
einen Anteil an einem oder mehreren Tensiden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, umfassen, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tensi- de vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, und/oder a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG-4 rapeseedamides, and or
einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-% umfassen, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzungen.  a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, preferably a proportion of sodium carbonate in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-% comprise, each based on the total mass of the compositions.
Verfahren zur Herstellung einer trüben wässrigen Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung, umfassend den folgenden Schritt: A process for the preparation of a cloudy aqueous detergent composition, comprising the following step:
Vermischen einer trübenden Menge an Partikeln von einem Wachs oder mehreren Wachsen, jeweils ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Montanwachs, Carnaubawachs und deren Mischungen, wobei 85 Vol.-% oder mehr der Partikel dieser Wachse eine durch Laserbeugung gemessene Teilchengröße von < 15 μιη besitzen, mit den weiteren Bestandteilen der Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung.  Mixing a turbid amount of particles of one or more waxes, each selected from the group consisting of montan wax, carnauba wax and mixtures thereof, wherein 85% by volume or more of the particles of these waxes have a particle size of <15 μιη measured by laser diffraction, with the other ingredients of the detergent composition.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei The method of claim 12, wherein
die trübende Menge an Partikeln Carnaubawachs oder eine Mischung von Carnaubawachs mit Montanwachs umfasst,  the cloudy amount of carnauba wax particles or a mixture of carnauba wax with montan wax,
und/oder and or
die wässrige Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung Natriumcarbonat als einen weiteren Bestandteil umfasst.  the aqueous detergent composition comprises sodium carbonate as another ingredient.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 13, wobei die Gesamtmenge an Partikeln des einen Wachses oder der mehreren Wachse in der Zusammensetzung im Bereich von 0,01 bis 1 ,0 Gew.-% liegt, vorzugsweise im Bereich von 0,01 bis 0,5 Gew.-%, besonders bevorzugt im Bereich von 0,01 bis 0, 1 Gew.-%, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung. A method according to any one of claims 12 to 13, wherein the total amount of particles of the one or more waxes in the composition is in the range of 0.01 to 1.0% by weight, preferably in the range of 0.01 to 0, 5 wt .-%, particularly preferably in the range of 0.01 to 0, 1 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei die Wasch- oder Reinigungsmittel-Zusammensetzung A method according to any one of claims 12 to 14, wherein the detergent composition
einen Anteil an einem oder mehreren Tensiden, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus anionischen Tensiden und nichtionischen Tensiden, umfasst, wobei das oder zumindest eines der anionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Sodium Laureth Sulfate, Sodium Laurylsulfate und Tensiden, welche erhältlich sind durch Neutralisation von Fettsäuen mit Alkanolaminen und wobei das oder zumindest eines der nichtionischen Tenside vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus Lauryl/Myristyl Glucoside und PEG-4 Rapeseedamide, a proportion of one or more surfactants selected from the group consisting of anionic surfactants and nonionic surfactants, wherein the or at least one of the anionic surfactants is preferably selected from the group consisting of sodium laureth sulfates, sodium lauryl sulfates and surfactants which are obtainable by neutralization of fatty acids with alkanolamines and wherein the or at least one of the nonionic surfactants is preferably selected from the group consisting of lauryl / myristyl glucosides and PEG- 4 rapeseedamides,
und/oder and or
einen Anteil an Natriumcarbonat von mindestens 0,75 Gew.-%, vorzugsweise einen Anteil an Natriumcarbonat im Bereich von 0,75 Gew.-% bis 2,0 Gew.-% umfasst, jeweils bezogen auf die Gesamtmasse der Zusammensetzung.  a proportion of sodium carbonate of at least 0.75 wt .-%, preferably a proportion of sodium carbonate in the range of 0.75 wt .-% to 2.0 wt .-%, each based on the total mass of the composition.
EP17797541.4A 2016-11-14 2017-10-24 Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents Active EP3538630B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016121827 2016-11-14
PCT/EP2017/077060 WO2018086857A1 (en) 2016-11-14 2017-10-24 Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3538630A1 true EP3538630A1 (en) 2019-09-18
EP3538630B1 EP3538630B1 (en) 2023-06-07
EP3538630C0 EP3538630C0 (en) 2023-06-07

Family

ID=60320828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17797541.4A Active EP3538630B1 (en) 2016-11-14 2017-10-24 Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3538630B1 (en)
ES (1) ES2949524T3 (en)
PL (1) PL3538630T3 (en)
WO (1) WO2018086857A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2519062A (en) * 1946-04-18 1950-08-15 Nopeo Chemical Company Lotion shampoo
LU87457A1 (en) * 1989-02-24 1990-09-19 Oreal USE, AS A COSMETIC COMPOSITION FOR HAIR, OF A WAX MICRODISPERSION, AND METHOD FOR TREATING HAIR WITH SUCH A COMPOSITION
DE4041118C2 (en) 1990-12-21 2000-01-13 Henkel Kgaa Wax emulsion and its uses
US5496493A (en) 1994-05-10 1996-03-05 The Procter & Gamble Company Ultra mild personal cleansing bar containing smaller-sized particulate wax
DE19728084C2 (en) * 1997-07-02 1999-04-29 Henkel Kgaa Process for the generation of intense white turbidity in aqueous surfactant preparations
DE10034619A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-31 Cognis Deutschland Gmbh Wax-based opacifier formulations, used in detergents, pharmaceutical formulations and especially cosmetics, contain emulsifier mixture of alk(en)yl-oligoglycoside and fatty acid partial glyceride
DE10150725A1 (en) 2001-10-13 2003-04-17 Cognis Deutschland Gmbh Wax-based, anionic surfactant-free hazeing agent giving white non-lustrous haze in e.g. cosmetics contains an amphoteric surfactant, fatty acid partial glyceride, fatty acid polyglycol ester and optionally also a polyol
CN102712829B (en) 2010-01-13 2015-02-11 3M创新有限公司 Composition for washing and waxing a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018086857A1 (en) 2018-05-17
EP3538630B1 (en) 2023-06-07
PL3538630T3 (en) 2023-10-09
EP3538630C0 (en) 2023-06-07
ES2949524T3 (en) 2023-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3533977C2 (en) Highly foaming nonionic surfactant-based liquid cleaner
EP2550347B1 (en) Use of cleaning agents containing microemulsions that contain wax
EP2114356B1 (en) Skin cleaning agent with particles containing hydrogenated castor oil
DE102006004353A1 (en) Cold-preparable, low-viscosity and long-term stable cosmetic emulsions
WO2011012395A2 (en) Foamable oil-water emulsion
DE1617208A1 (en) Liquid detergent
WO2016030172A1 (en) Aqueous surfactant compositions
DE60017296T2 (en) Stable emulsion, method of preparation and emulsifier
EP1715833A1 (en) Nanoemulsions
DE19641274C1 (en) Oil in water microemulsion sun protection cosmetic products
WO2015117842A1 (en) Aqueous surfactant compositions
DE102007034438A1 (en) Aqueous surfactant formulation containing polypropylene glycol (3) myristyl ether
EP0701432A1 (en) Aqueous surfactant compositions
WO2016066299A1 (en) Oil-based exfoliating cleansing product
EP1002038A1 (en) Aqueous pearlescent concentrates
DE10246706A1 (en) Homogeneous microemulsion containing polyethylene glycol
EP3538630B1 (en) Aqueous washing or cleaning agent compositions containing natural waxes as opacifying agents
DE19630176C2 (en) Cosmetic and pharmaceutical compositions formed by a W / O / W emulsion produced by the phase inversion process
EP4157201A1 (en) Peg-free soap gel preparation
DE10258827A1 (en) Two-layer temporarily emulsifiable compositions
EP1295588B1 (en) Post-foaming cosmetic gel and method for preparation thereof
EP3130329B1 (en) Oil based cleaning product
EP3721945A1 (en) Cosmetic cleansing composition
EP1150643A2 (en) Microemulsion containing alkano lammonium salts of fatty alcohol sulfates and/or alkylpoly alkylene glykol ether sulfates
WO2018172315A1 (en) Cosmetic foam containing waxes and polyacrylic acid polymers

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200629

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221205

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1575047

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017014886

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230607

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2949524

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230929

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 7

Effective date: 20230919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231007

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017014886

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240308