EP3498135A1 - Container for dispensing granular material - Google Patents

Container for dispensing granular material Download PDF

Info

Publication number
EP3498135A1
EP3498135A1 EP17208151.5A EP17208151A EP3498135A1 EP 3498135 A1 EP3498135 A1 EP 3498135A1 EP 17208151 A EP17208151 A EP 17208151A EP 3498135 A1 EP3498135 A1 EP 3498135A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
container
channel
section
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17208151.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander Grohs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
4gourmet Innovation GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP17208151.5A priority Critical patent/EP3498135A1/en
Publication of EP3498135A1 publication Critical patent/EP3498135A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00—Table service
    • A47G19/30—Other containers or devices used as table equipment
    • A47G19/32—Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers
    • A47G19/34—Food containers with dispensing devices for bread, rolls, sugar, or the like; Food containers with movable covers dispensing a certain quantity of powdered or granulated foodstuffs, e.g. sugar
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00—Table service
    • A47G19/24—Shakers for salt, pepper, sugar, or the like

Definitions

  • the invention relates to a container for a grit, in particular a giant good, such as salt or spices.
  • the container has an inner wall, an outer wall surrounding the inner wall, and a bottom connecting the inner wall to the outer wall, wherein a receiving volume of the container disposed between the inner wall and the outer wall is bounded on one side by the bottom, the inner wall, the outer wall and the soil is impermeable to the spreading material, the inner wall being disposed between the receiving volume and an elongate channel, and wherein the elongated channel passes through the soil.
  • the invention relates to a cartridge for a dispenser, as in WO 2017/121625 A1 shown.
  • a spice container with an inner wall and an outer wall surrounding the inner wall is for example already out of the US 2,340,841 known. It shows a spice tax for two different spices.
  • the control has an outer chamber with an annular base and a lid with a plurality of openings for dispensing, for example, salt. Within the outer chamber, a sealed on both sides inner chamber for receiving a second spice is provided. Since this container does not have an elongate channel passing through the bottom, it is not suitable for use in a dispenser with a metering device in the form of a piston slidably disposed in the channel.
  • a container for spreading material with a cylindrical channel disposed therein is also in US 2005/0224088 A1 shown.
  • a cylindrical chamber for receiving a whistle is provided in a tobacco chamber.
  • this "channel" is firmly closed on one side.
  • a different container is in the DE 603 11 767 T2 shown.
  • This capsule is not used for receiving and dispensing of grit, but contains a liquid that can be removed with a special game device.
  • a container of the initially mentioned type according to the invention that the elongated channel at least in a first section beginning at the bottom has a non-rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis of the elongated channel cross-section, the container a preferred direction transverse to the longitudinal axis of the elongated Channels has. Due to the non-rotationally symmetric or non-circular cross-section, or - accordingly - the non-cylindrical shape, a metering device with a likewise non-rotationally symmetrical cross section within the elongated channel can be secured against rotation or twisting at least limited.
  • non-rotationally symmetric is to be understood any shape or geometry in which at least an angular amount exists, with a rotation by this angular amount does not form the shape or geometry on itself, and wherein the angular amount not a multiple of 360 ° (or 2 pi radians).
  • the cartridge can act as a rotation or as Verfitbegrenzung for a arranged in the elongated channel metering. These functions can be achieved regardless of the exact shape of the cross section of the elongated channel or the metering device.
  • the longitudinal axis of the elongate channel designates an axis extending substantially parallel to the inner wall bounding the elongate channel.
  • the longitudinal axis is preferably parallel to a direction of movement of a slidably disposed in the elongated channel metering device, when the container is used together with a dispenser.
  • the elongated channel is preferably designed wholly or partly as a sliding bearing for such a metering device.
  • the metering device is for example a displaceable piston, wherein the piston is longer than the elongated channel of the container.
  • the above-mentioned cross section of the elongate channel is a cross section transverse to the longitudinal axis.
  • the preferred direction defines a particular preferred orientation of a metering device with respect to rotation about the longitudinal axis within the elongate channel.
  • the preferred direction may be determined, for example, by the shape of the cross-section of the elongate channel, the general shape of the container, or a visible mark on an outside of the container.
  • the container On a side opposite the bottom of the receiving volume, the container has at least one discharge opening, through which a grit received in the container can be dispensed during operation.
  • the inner wall has at least one longitudinal guide on an outer surface delimiting the elongate channel, wherein the longitudinal guide is arranged parallel to a longitudinal axis of the elongate channel.
  • the outer surface of the inner wall corresponds to a receiving volume of the opposite side of the inner wall.
  • the outer surface is accordingly the radially inner side of the inner wall.
  • a longitudinal guide may be provided for a metering device arranged in the elongated channel. The longitudinal guide thereby guides the movement of the metering device in the direction along the longitudinal axis of the elongated channel.
  • the longitudinal guide is arranged parallel to the longitudinal axis of the elongated channel, this movement of the metering device is performed as a pure displacement movement, ie without a rotating component, within the elongate channel.
  • the outer surface may have exactly one longitudinal guide, so that the longitudinal guide also defines the preferred direction.
  • the at least one longitudinal guide may have, for example, guide cheeks, between which an angular range is limited. A stop of a metering device on one of the guide cheeks can thus limit a rotation of the metering device relative to the longitudinal guide.
  • the longitudinal guide may preferably at least in sections have a constant depth (normal to the outer surface of the inner wall), which corresponds, for example, to the engagement of a metering device with the longitudinal guide, so that during operation a constant engagement of the metering device with the longitudinal guide is achieved, independent of a displacement along the longitudinal axis becomes.
  • the at least one longitudinal guide may be formed by a guide groove.
  • the guide groove can be formed, for example, as a depression in the outer surface of the inner wall or between two projecting from the outer surface guide rails.
  • a spring or a projection can thus be received guided on a piston forming the metering device.
  • the metering device is limited in this case by the stop of the spring or the projection on lateral guide cheeks of the guide against rotation.
  • a flange or collar may be provided on the respective edge of the inner wall opposite the floor, which structurally reinforces the inner wall in general and the longitudinal guide or guide groove in particular and counteracts deformation.
  • the inner wall can have at least one guide spring or at least one guide pin on an outer surface delimiting the elongated channel.
  • the guide spring or the guide pin engage in a corresponding guide groove in a metering device. In this way, a rotation of the metering device can be limited within the elongated channel.
  • the outer wall has exactly one guide spring or exactly one guide pin, which in this case define a preferred direction of the container.
  • the elongated channel has a non-rotationally symmetrical cross section at least in a first section beginning at the bottom.
  • Non-rotationally symmetric is understood to mean any shape or geometry in which no angular amount exists, with a rotation by this angle representing the shape or geometry on itself, and wherein the angular amount is not a multiple of 360 ° (or 2 ⁇ radians). In other words, only a 360 ° turn can map a non-rotationally symmetric shape to itself. This can ensure that a metering device with a corresponding cross-section can only be received in a clearly aligned position.
  • the cross section of the elongated channel thus already defines the preferred direction out of itself. There is only one possible orientation of the metering device within the elongate channel. Accordingly, a rotation of the metering device with a corresponding cross section can be reliably prevented or at least limited.
  • the outer wall and / or the bottom have an at least partially non-rotationally symmetrical cross section.
  • the cross section refers to a section transverse to the longitudinal axis of the elongate channel.
  • the highest elevation of the floor may be formed on a side facing away from the receiving volume by a projection.
  • a projection or pin may be received, for example, in operation in a recess in the dispenser, wherein the recess is arranged in a limited angular range with respect to a rotation about the longitudinal axis of the elongated channel, so that the projection or pin must be disposed in said limited angular range, so the container in the dispenser can be completely absorbed.
  • a collar which delimits the elongate channel and is provided with an annular collar is provided on an edge of the inner wall which is opposite the bottom, wherein the collar preferably tapers off from the inner wall.
  • the collar may alternatively or additionally be made of an elastic material (for example thermoplastic material).
  • the collar thus corresponds to a web with a sealing lip: d. H. an annular, tapered projection of the same material, the inner wall or the entire body of the cartridge.
  • the elongated channel of the container has the smallest diameter. The collar thus seals the elongated channel against the metering device. It can be designed, for example, as a sliding bearing for the metering device and serve.
  • the collar may also be formed as part of a cover for the container.
  • an outwardly projecting web is provided on an edge of the outer wall opposite the bottom.
  • Such a particular radially outwardly projecting web can serve, for example, the attachment of the container in a housing.
  • the web can also be formed as part of a cover.
  • this variant In connection with the above-described collar on the inner wall and the web on the outer wall, it is favorable in terms of production, when the collar and the web are arranged substantially in one plane, wherein the plane is arranged normally on a longitudinal axis of the elongate channel. In addition to the simpler production, this variant also has the advantage of defining a comparatively small area for a cover of the container lying opposite the bottom.
  • the receiving volume may be limited on a side opposite the bottom by a cover, wherein the cover preferably comprises a grid, a screen, a mesh or a perforated disc.
  • the cover is preferably annular and penetrated by the elongated channel. It serves as a kind of "lid" for the subject container.
  • the cover may be formed with one or more dispensing openings.
  • a mesh size, number, arrangement and a cross-section of the discharge openings in the cover are adapted to the size and cross-sections of the grit so that the grit in an isolated state, the discharge openings can pass unhindered or the discharge openings are at least partially permeable to the grit, while lumps of the grit are retained by the cover.
  • the cover can also participate in the sealing of the elongated channel.
  • a cover provided between the metering device and an inner wall of the container may comprise a seal between the metering device and the container.
  • the inner wall, outer wall and floor are produced unanimously.
  • said parts or the entire container (with or without the cover) are made of one and the same material (e.g., a food grade plastic) and cast, especially in a single manufacturing step.
  • the outer wall of the container has a substantially cylindrical shape. Since the shape of the container is usually in the form of a container receptacle and thus a dispenser for use with the container, the substantially cylindrical shape has the advantage that the dispenser used with the container is well in the hands of a user.
  • the container or its outline has an outer diameter between 2 and 8 cm.
  • the outer wall is transparent or translucent, at least in areas. These areas form windows, through which the contents of the receiving volume, in particular a level of the container, can be seen from the outside.
  • a dispenser for use of the container may have openings in the region of the windows. These openings prevent grit from being poured directly into the dispenser (ie without using a cartridge). The required relative orientation between the openings of the dispenser and the windows in the outer wall of the container is ensured by the preferred direction of the container or other of the measures described in more detail above.
  • Fig. 1 shows a container 1 for a spreading material (not shown).
  • the container 1 is arranged in a dispenser 2.
  • the container 1 has an inner wall 3, an outer wall 4 and a bottom 5.
  • the inner wall 3, the outer wall 4 and the bottom 5 are made in one piece, ie in a manufacturing step (for Example die-cast) and of the same material.
  • the outer wall 4 surrounds the inner wall 3 (cf. Fig. 3 ).
  • the bottom 5 connects a in Fig. 1 upper edge of the inner wall 3 with an upper edge of the outer wall 4.
  • a receiving volume 6 is enclosed.
  • the receiving volume 6 is bounded on one side by the bottom 5.
  • the container 1 On a side 7 opposite the bottom 5 of the container 1, the container 1 has an opening 8, through which the receiving volume 6 is connected to an environment of the container 1.
  • the inner wall 3, the outer wall 4 and the bottom 5 are impermeable to the grit received in the container during operation.
  • the inner wall 3 is arranged between the receiving volume 6 and an elongate channel 9.
  • the elongated channel 9 passes through the bottom 5 of the container 1; ie, the bottom 5 has an opening 10, which is an in Fig. 1 defined upper end of the elongate channel 9.
  • the elongated channel 9 is located at a bottom 5 opposite (in Fig. 1 bottom) end constricted by an annular collar 11.
  • the annular collar 11 starts from a bottom 5 of the opposite edge of the inner wall 3.
  • a first portion 12 of the elongate channel 9 begins at the opening 10 in the bottom 5 and extends to the front in front of the annular collar 11.
  • the elongated channel 9 has a non-rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis 13 of the elongated channel 9 and even non-rotationally symmetrical cross section (cf. Fig. 3 ).
  • the inner wall 3 has a longitudinal guide in the form of a guide groove 15 on an outer surface 14 delimiting the elongate channel 9.
  • the guide groove 15 and thus the longitudinal guide is arranged parallel to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9. It extends from the bottom 5 to in front of the annular collar 11, ie substantially to a bottom 5 opposite edge of the inner wall 3.
  • the guide groove 15 is formed between two of the inner wall 3 in the elongated channel 9 projecting guide springs 16.
  • the guide springs 16 are each arranged parallel to each other and to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9.
  • the two opposite side surfaces of the guide springs 16 each form a guide cheek, so that between the two guide cheeks, an angular range of the cross section is limited.
  • the container 1 Due to the position of the guide groove 15, the container 1 has a preferred direction transverse to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9; This preferred direction is clearly marked and displayed by the position of the guide groove 15. Accordingly, the elongated channel 9 in the in Fig. 1-4 shown embodiment in the first section 12 non-rotationally symmetrical cross section.
  • a projection 17 is formed at a side facing away from the receiving volume 6 outside of the bottom 5.
  • the projection 17 is the highest elevation of the bottom 5 on the outside thereof. Even without the uniqueness of the guide groove 15, the projection 17 would define a preferential direction of the container transverse to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9. In a corresponding manner, the preferred direction could also be defined and defined only by a visible, for example colored, marking of the container 1.
  • an outwardly projecting web 18 is provided at a bottom 5 opposite edge of the outer wall 4.
  • the annular collar 11 and the web 18 are arranged substantially in a plane 19.
  • the plane 19 is arranged normally on the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9.
  • the container 1 may also have a cover (not shown), wherein the cover limits the receiving volume 6 on the bottom 5 opposite side 7 and even one or more comparatively smaller openings.
  • the cover may for example be formed by a grid or a sieve.
  • the outer wall 4 In contrast to the outer surface 14 of the inner wall 3, the outer wall 4, more precisely its outer surface 20, has a substantially cylindrical shape. In the embodiment shown, this shape is not exactly cylindrical, but frustrokonisch, ie it has a starting from the bottom 5 to the web 18 continuously increasing diameter. In the region of the bottom 5, the diameter of the container 1 transverse to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9 in this embodiment is about 2.8 cm; the diameter of the web 18 in the plane 19 is about 3.8 cm.
  • the container 1 is as in Fig. 1 shown in a dispenser 2 recorded; more specifically, in a cartridge chamber 21.
  • the cartridge chamber 21 has a substantially tubular chamber wall 22.
  • the cartridge chamber 21 is at one end (in Fig. 1 above) bounded by a chamber bottom 23.
  • the cartridge chamber 21 has an opening 24, through which a container 1 can be inserted into the free cartridge chamber 21 or a container 1 contained therein can be removed from the cartridge chamber 21.
  • the opening 24 is in operation, as in Fig. 1 illustrated, covered with a chamber cover 25 and substantially closed.
  • the chamber cover 25 may be connected, for example by means of a bayonet closure 26 with the chamber wall 22 of the cartridge chamber 21 and secured thereto.
  • the web 18 of the container 1 can be clamped and held between the chamber cover 25 and the chamber wall 22.
  • the cartridge chamber 21 facing inside 27 of the chamber cover 25 is funnel-shaped. It tapers from the opening 24 to an outlet channel 28 of the chamber cover 25, whose outer end forms an opening of the dispenser 2.
  • the outside of the chamber cover 25 is formed as a substantially cylindrical continuation of the chamber wall 22.
  • the chamber bottom 23 has a recess 29 for receiving the projection 17 of the container 1.
  • the recess 29 (see. Fig. 2 ) is arranged in a narrow angular range of the chamber bottom 23 with respect to the longitudinal axis 13. When the projection 17 is received in the recess 29, thereby the container 1 is secured against rotation within the cartridge chamber 21.
  • the entire cartridge chamber 21 and the mouth channel 28 extends an elongated metering device 30 in the manner of a displaceable piston.
  • the metering device 30 In the region of a mouth-side end 31, the metering device 30 has an annular recess 32.
  • the cross section of the metering device 30 on both sides of the recess 32 substantially corresponds to the cross section of the mouth channel 28.
  • the funnel-shaped area between the chamber cover 25 and the opening 8 of the container 1 is sealed off from the elongate channel 9 by the collar 11, the collar 11 enclosing the metering device 30 in a ring-shaped and tight manner. This prevents spreading material from entering the elongated channel 9 or the chamber 21 from the funnel-shaped region.
  • the metering device 30 In a central region 33 of the metering device 30 arranged inside the cartridge chamber 21 and in operation in the oblong channel 9 of a container 1, the metering device has a spring 34.
  • the spring 34 is received in operation in the guide groove 15 of the container 1 and is guided therein parallel to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9.
  • a rotation metering device 30 relative to the container 1 can be reliably prevented or at least limited.
  • the metering device 30 At an opposite end of the recess 32 (in Fig. 1 above), the metering device 30 has an actuating region 35 adjacent to the middle region 33. In the actuation region 35, the metering device 30 has a stop element 36.
  • a damping element 37 for example, a rubber ring, attached.
  • the stop element 36 limits the movement of the metering device 30 in the direction of the mouth channel 28 in that the damping element 37 abuts against a side of the chamber bottom 23 facing away from the cartridge chamber 21.
  • the stop element 36 has a notch 38 on one side for engagement with a blade mechanism 39.
  • the blade mechanism 39 is part of an actuator 40 of the dispenser 2.
  • the actuator 40 includes a trigger lever 41 which is pivotally mounted about a fulcrum 42.
  • the fulcrum 42 of the trigger 41 is in the dispenser 2 set.
  • the blade mechanism 39 includes a blade 43 which is pivotally connected to the trigger lever 41 about another fulcrum 44.
  • the blade 43 can between a driving position (according to Fig. 1 and 5a ) and an approximate to the fulcrum 42 return position (see. Fig. 5d ) are pivoted.
  • the movement of the blade 43 is limited in each case by stops 47, 48 of the trigger 41.
  • the trigger lever 41 is by a spring (not shown) in a standby position according to Fig. 5a held.
  • An ejection spring between the stopper member 36 and a cap 49 of the dispenser housing 50 biased and pushes the metering device 30 in the direction of the mouth channel 28. In this standby position, the trigger lever 41 extends substantially obliquely to the longitudinal axis 13.
  • the cap 49 is in the manufacture of the dispenser second after the introduction of the metering device in the dispenser housing 50 permanently connected to the dispenser housing 50, for example glued or welded.
  • a gap 51 is provided in the chamber bottom 23 for the implementation of the spring.
  • the trigger lever 41 For actuation of the dispenser 2, the trigger lever 41 is brought closer to the dispenser housing 50 against the spring forces, wherein the blade 43 engaging in the notch 38 feeds the metering device 30 through the mouth channel 28 until a release position according to FIG Fig. 5b is reached. If the actuation movement continues, the blade 43 is thereby lifted out of the notch 38 because of the limitation of the pivoting movement by the stop 48.
  • the ejection spring accelerates the metering device 30 back through the mouth channel 28 until the stop member 36 abuts the chamber bottom 23 and the metering device 30 abruptly stops (see. Fig. 5c ).
  • the container 52 comprises an inner wall 3, an outer wall 4 surrounding the inner wall 3, and a base 5 connecting the two walls 3, 4 with an annular base.
  • the container 52 is in accordance with Fig. 6 in addition, a cover 53 which limits the receiving volume 6.
  • the cover 53 includes a grid 54 having a plurality of openings 55 (see in particular FIGS. 8 and 10 ).
  • the cover 53 is arranged in a plane with the web 18 of the outer wall 4. Instead of in Fig. 1 shown annular collar 11 of the inner wall 3, the cover 53 extends beyond the lower edge of the inner wall 3 away and forms a sealing lip 56 around the lower end of the elongated channel 9.
  • the cover 53 closes with the lower edge of the inner wall 3 tight (see Fig. 10 ) and may be connected to the inner wall 3, for example by gluing or welding.
  • the sealing lip 56 constricts the elongated channel 9 and is in operation with an annular inner side of a metering device 30 and surrounds them tight (see Fig. 11 ). As a result, the sealing lip 56 prevents spreading material from penetrating from outside the cover 53 into the elongated channel 9 and between the metering device 30 and the inner wall 3.
  • the sealing lip 56 may be made of the same material as the cover 53 and preferably integral with the cover 53, for example of thermoplastic material. Alternatively, a sealing lip may be made of a different material than the inner wall 3 and / or as the cover 53 and secured to the cover 53 or to the inner wall 3.
  • the container 52 differs according to Fig. 6 also by the way in which the guide groove 15 is formed, from the container 1 according to Fig. 1 (see Figures 3 and 8th ): Specifically, the container 52, the guide groove 15 as Recess formed in the outer surface 14 of the inner wall 3, wherein the inner wall 3 in the region of the guide groove 15 corresponding bulges in the receiving volume 6 into or along the guide groove 15 has a corresponding bulge in the receiving volume 6.
  • the lateral guide cheeks 57 of the guide groove 15 form a stop for a spring or a projection of a metering device.
  • Fig. 7 shows a plan view of the container 52, more precisely its bottom 5.
  • the opening 10 in the bottom 5 is a keyhole opening, that is, it is substantially annular with a notch, which forms the beginning of the guide groove 15.
  • the annular inner side of the sealing lip 56 can be seen, wherein the sealing lip 56 limits the guide groove 15.
  • the base surface of the protruding from the outer wall 4 annular ridge 18 can be seen.
  • the double contour lines between the inner wall 3 and bottom 5 and between the bottom 5 and outer wall 4 represent the rounding of the edges at which the respective parts are connected or connected.
  • the structure of the grid 54 can be seen more specifically, in particular, that the grid 54 is bounded by an outer annular portion without openings of the cover 53.
  • the grid 54 has openings 55 arranged in a square grid, the cross section of the openings 55 tapering outwards (see FIG Fig. 10 ).
  • the grit received in the receiving volume 6 of the container 52 can leave the receiving volume 6 only through these openings 55.
  • Fig. 9 the container 52 is shown without the cover 53. In this state, the container 52 is filled with spreading material before the cover 53 is disposed to terminate the receiving volume within the annular ridge 18 and connected to the web 18 and the inner wall 3.
  • the container 52 is transparent, ie at least the inner wall 3, the bottom 5 and the outer wall 4 are made of a substantially transparent material.
  • the dispenser 2 can have an opening 58 in the area of the cartridge chamber 21, through which one in the cartridge chamber 21 arranged container 52 is visible from outside the dispenser 2.
  • the outer wall 4 of the container 52 remains in the area 59 of the opening 58 of the dispenser 2 free of labels or pressure. This allows a user through the opening 58 and the transparent outer wall 4 see the contents of the receiving volume 6 and recognize the level of the container 52.
  • the remaining parts of the outer wall 4, ie outside the area 59, can be labeled without hindering the view.
  • the in Fig. 11 illustrated section is along a line transverse to the spring 34 of the metering device 30, so that the spring 34 is not visible in this view.

Abstract

Behälter (1) für ein Streugut, mit einer Innenwand (3), einer die Innenwand (3) umgebenden Außenwand (4), und einem Boden (5),wobei die Innenwand (3) zwischen einem Aufnahmevolumen (6) und einem länglichen Kanal (9) angeordnet ist,wobei der längliche Kanal (9) den Boden (5) durchsetzt,wobei der längliche Kanal (9) zumindest in einem beim Boden (5) beginnenden ersten Abschnitt (12) einen bezüglich einer Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) nichtrotationssymmetrischen Querschnitt aufweist, wobei der Behälter (1) eine Vorzugsrichtung quer zu der Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) aufweist.Container (1) for a spreading material, having an inner wall (3), an outer wall (4) surrounding the inner wall (3), and a bottom (5), the inner wall (3) being between a receiving volume (6) and an elongated channel (9), wherein the elongate channel (9) passes through the bottom (5), wherein the elongated channel (9) at least in a first section (12) beginning at the bottom (5) is one with respect to a longitudinal axis (13) of the elongate channel Channel (9) non-rotationally symmetrical cross section, wherein the container (1) has a preferred direction transverse to the longitudinal axis (13) of the elongate channel (9).

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter für ein Streugut, insbesondere ein riesenfähiges Gut, wie beispielsweise Salz oder Gewürze. Der Behälter weist eine Innenwand, eine die Innenwand umgebenden Außenwand, und einen die Innenwand mit der Außenwand verbindenden Boden auf, wobei ein zwischen der Innenwand und der Außenwand angeordnetes Aufnahmevolumen des Behälters auf einer Seite durch den Boden begrenzt ist, wobei die Innenwand, die Außenwand und der Boden für das Streugut undurchlässig sind, wobei die Innenwand zwischen dem Aufnahmevolumen und einem länglichen Kanal angeordnet ist, und wobei der längliche Kanal den Boden durchsetzt. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Kartusche für einen Spender, wie in der WO 2017/121625 A1 gezeigt.The invention relates to a container for a grit, in particular a giant good, such as salt or spices. The container has an inner wall, an outer wall surrounding the inner wall, and a bottom connecting the inner wall to the outer wall, wherein a receiving volume of the container disposed between the inner wall and the outer wall is bounded on one side by the bottom, the inner wall, the outer wall and the soil is impermeable to the spreading material, the inner wall being disposed between the receiving volume and an elongate channel, and wherein the elongated channel passes through the soil. In particular, the invention relates to a cartridge for a dispenser, as in WO 2017/121625 A1 shown.

Ein Gewürzbehälter mit einer Innenwand und einer die Innenwand umgebenden Außenwand ist beispielsweise bereits aus der US 2,340,841 bekannt. Darin ist ein Gewürzsteuer für zwei verschiedene Gewürze gezeigt. Der Steuer weist eine äußere Kammer mit einer ringförmigen Grundfläche und einen Deckel mit mehreren Öffnungen zur Abgabe zum Beispiel von Salz auf. Innerhalb der äußeren Kammer ist eine beidseitig verschlossene innere Kammer zur Aufnahme eines zweiten Gewürzes vorgesehen. Da dieser Behälter keinen den Boden durchsetzenden länglichen Kanal aufweist, eignet er sich nicht für die Verwendung in einem Spender mit einer in dem Kanal verschiebbar angeordneten Dosiereinrichtung in Form eines Kolbens.A spice container with an inner wall and an outer wall surrounding the inner wall is for example already out of the US 2,340,841 known. It shows a spice tax for two different spices. The control has an outer chamber with an annular base and a lid with a plurality of openings for dispensing, for example, salt. Within the outer chamber, a sealed on both sides inner chamber for receiving a second spice is provided. Since this container does not have an elongate channel passing through the bottom, it is not suitable for use in a dispenser with a metering device in the form of a piston slidably disposed in the channel.

Ein Behälter für Streugut mit einem darin angeordneten zylindrischen Kanal ist auch in US 2005/0224088 A1 gezeigt. In einer Tabakkammer ist eine zylindrische Kammer zur Aufnahme einer Pfeife vorgesehen. Dieser "Kanal" ist allerdings auf einer Seite fest verschlossen.A container for spreading material with a cylindrical channel disposed therein is also in US 2005/0224088 A1 shown. In a tobacco chamber, a cylindrical chamber for receiving a whistle is provided. However, this "channel" is firmly closed on one side.

Ein andersartiger Behälter ist in der DE 603 11 767 T2 gezeigt. Diese Kapsel dient nicht der Aufnahme und Abgabe von Streugut, sondern enthält eine Flüssigkeit, die mit einer besonderen Spielvorrichtung entnommen werden kann.A different container is in the DE 603 11 767 T2 shown. This capsule is not used for receiving and dispensing of grit, but contains a liquid that can be removed with a special game device.

Die aus der WO 2017/121625 A1 bekannte Kartusche hat den Nachteil, dass sich eine darin bewegbar angeordnete Dosiereinrichtung gegenüber der Kartusche verdrehen kann. Wenn nun die Betätigung des Spenders von einer bestimmten Ausrichtung der Dosiereinrichtung abhängt, kann ein Verdrehen der Dosiereinrichtung dazu führen, dass der Spender nicht mehr betätigt werden kann.The from the WO 2017/121625 A1 known cartridge has the disadvantage that a movable therein arranged metering device can rotate relative to the cartridge. If now the operation the dispenser depends on a particular orientation of the metering device, a rotation of the metering device can cause the dispenser can not be operated.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Behälter vorzusehen, mit dem ein Verdrehen einer Dosiereinrichtung innerhalb des länglichen Kanals begrenzt werden kann.It is an object of the invention to provide a container with which twisting of a metering device within the elongate channel can be limited.

Diese Aufgabe wird bei einem Behälter der eingangs angeführten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der längliche Kanal zumindest in einem beim Boden beginnenden ersten Abschnitt einen bezüglich einer Längsachse des länglichen Kanals nicht-rotationssymmetrischen Querschnitt aufweist, wobei der Behälter eine Vorzugsrichtung quer zu der Längsachse des länglichen Kanals aufweist. Aufgrund des nicht-rotationssymmetrischen oder nicht-kreisförmigen Querschnitts, oder - dementsprechend - der nicht-zylindrischen Form, kann eine Dosiereinrichtung mit einem ebenfalls nicht-rotationssymmetrischen Querschnitt innerhalb des länglichen Kanals gegen eine Verdrehung gesichert werden oder ein Verdrehen zumindest begrenzt werden. Als "nicht-rotationssymmetrischen" ist dabei jede Form oder Geometrie zu verstehen, bei der zumindest ein Winkelbetrag existiert, wobei eine Drehung um diesen Winkelbetrag die Form oder Geometrie nicht auf sich selbst abbildet, und wobei der Winkelbetrag nicht ein Vielfaches von 360° (oder 2 Pi Radiant) ist. D. h. die Kartusche kann als Verdrehsicherung oder als Verdrehbegrenzung für eine im länglichen Kanal angeordnete Dosiereinrichtung fungieren. Diese Funktionen können unabhängig von der genauen Form des Querschnitts des länglichen Kanals bzw. der Dosiereinrichtung erzielt werden. Die Längsachse des länglichen Kanals bezeichnet eine im Wesentlichen parallel zu der den länglichen Kanal begrenzenden Innenwand verlaufende Achse. Die Längsachse ist vorzugsweise parallel zu einer Bewegungsrichtung einer im länglichen Kanal verschiebbar angeordneten Dosiereinrichtung, wenn der Behälter zusammen mit einem Spender verwendet wird. Der längliche Kanal ist vorzugsweise ganz oder teilweise als Gleitlager für eine solche Dosiereinrichtung ausgeführt. Die Dosiereinrichtung ist beispielsweise ein verschiebbarer Kolben, wobei der Kolben länger ist als der längliche Kanal des Behälters. Der oben genannte Querschnitt des länglichen Kanals ist ein Querschnitt quer zur Längsachse. Die Vorzugsrichtung definiert eine bestimmte bevorzugte Ausrichtung einer Dosiereinrichtung bezüglich einer Rotation um die Längsachse innerhalb des länglichen Kanals. Die Vorzugsrichtung kann beispielsweise durch die Form des Querschnitts des länglichen Kanals, die allgemeine Form des Behälters oder eine sichtbare Markierung an einer Außenseite des Behälters festgelegt sein. Auf einer dem Boden gegenüberliegenden Seite des Aufnahmevolumens weist der Behälter zumindest eine Abgabeöffnung auf, durch die im Betrieb ein im Behälter aufgenommenes Streugut abgegeben werden kann.This object is achieved in a container of the initially mentioned type according to the invention that the elongated channel at least in a first section beginning at the bottom has a non-rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis of the elongated channel cross-section, the container a preferred direction transverse to the longitudinal axis of the elongated Channels has. Due to the non-rotationally symmetric or non-circular cross-section, or - accordingly - the non-cylindrical shape, a metering device with a likewise non-rotationally symmetrical cross section within the elongated channel can be secured against rotation or twisting at least limited. As "non-rotationally symmetric" is to be understood any shape or geometry in which at least an angular amount exists, with a rotation by this angular amount does not form the shape or geometry on itself, and wherein the angular amount not a multiple of 360 ° (or 2 pi radians). Ie. The cartridge can act as a rotation or as Verdrehbegrenzung for a arranged in the elongated channel metering. These functions can be achieved regardless of the exact shape of the cross section of the elongated channel or the metering device. The longitudinal axis of the elongate channel designates an axis extending substantially parallel to the inner wall bounding the elongate channel. The longitudinal axis is preferably parallel to a direction of movement of a slidably disposed in the elongated channel metering device, when the container is used together with a dispenser. The elongated channel is preferably designed wholly or partly as a sliding bearing for such a metering device. The metering device is for example a displaceable piston, wherein the piston is longer than the elongated channel of the container. The above-mentioned cross section of the elongate channel is a cross section transverse to the longitudinal axis. The preferred direction defines a particular preferred orientation of a metering device with respect to rotation about the longitudinal axis within the elongate channel. The preferred direction may be determined, for example, by the shape of the cross-section of the elongate channel, the general shape of the container, or a visible mark on an outside of the container. On a side opposite the bottom of the receiving volume, the container has at least one discharge opening, through which a grit received in the container can be dispensed during operation.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn die Innenwand an einer den länglichen Kanal begrenzenden Außenfläche zumindest eine Längsführung aufweist, wobei die Längsführung parallel zu einer Längsachse des länglichen Kanals angeordnet ist. Die Außenfläche der Innenwand entspricht einer dem Aufnahmevolumen gegenüberliegenden Seite der Innenwand. Bei einer im wesentlichen ringförmigen Grundfläche des Behälters ist die Außenfläche dementsprechend die radial innere Seite der Innenwand. An dieser Außenfläche kann eine Längsführung für eine im länglichen Kanal angeordnete Dosiereinrichtung vorgesehen sein. Die Längsführung führt dabei die Bewegung der Dosiereinrichtung in Richtung entlang der Längsachse des länglichen Kanals. In dem die Längsführung parallel zur Längsachse des länglichen Kanals angeordnet ist, wird diese Bewegung der Dosiereinrichtung als reine Verschiebebewegung, d. h. ohne eine drehende Komponente, innerhalb des länglichen Kanals geführt. Vorzugsweise kann die Außenfläche genau eine Längsführung aufweisen, sodass die Längsführung zugleich die Vorzugsrichtung definiert. Die zumindest eine Längsführung kann beispielsweise Führungswangen aufweisen, zwischen denen ein Winkelbereich begrenzt ist. Ein Anschlag einer Dosiereinrichtung an einer der Führungswangen kann somit eine Verdrehung der Dosiereinrichtung gegenüber der Längsführung begrenzen. Die Längsführung kann vorzugsweise zumindest abschnittsweise eine konstante Tiefe (normal auf die Außenfläche der Innenwand) aufweisen, welche beispielsweise dem Eingriff einer Dosiereinrichtung mit der Längsführung entspricht, sodass im Betrieb ein von einer Verschiebung entlang der Längsachse unabhängiger, konstanter Eingriff der Dosiereinrichtung mit der Längsführung erzielt wird.It has proven to be advantageous if the inner wall has at least one longitudinal guide on an outer surface delimiting the elongate channel, wherein the longitudinal guide is arranged parallel to a longitudinal axis of the elongate channel. The outer surface of the inner wall corresponds to a receiving volume of the opposite side of the inner wall. In a substantially annular base of the container, the outer surface is accordingly the radially inner side of the inner wall. On this outer surface, a longitudinal guide may be provided for a metering device arranged in the elongated channel. The longitudinal guide thereby guides the movement of the metering device in the direction along the longitudinal axis of the elongated channel. In that the longitudinal guide is arranged parallel to the longitudinal axis of the elongated channel, this movement of the metering device is performed as a pure displacement movement, ie without a rotating component, within the elongate channel. Preferably, the outer surface may have exactly one longitudinal guide, so that the longitudinal guide also defines the preferred direction. The at least one longitudinal guide may have, for example, guide cheeks, between which an angular range is limited. A stop of a metering device on one of the guide cheeks can thus limit a rotation of the metering device relative to the longitudinal guide. The longitudinal guide may preferably at least in sections have a constant depth (normal to the outer surface of the inner wall), which corresponds, for example, to the engagement of a metering device with the longitudinal guide, so that during operation a constant engagement of the metering device with the longitudinal guide is achieved, independent of a displacement along the longitudinal axis becomes.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann die zumindest eine Längsführung durch eine Führungsnut gebildet sein. Die Führungsnut kann beispielsweise als Vertiefung in der Außenfläche der Innenwand oder zwischen zwei von der Außenfläche vorspringende Führungsleisten gebildet sein. In der zumindest einen Führungsnut kann somit eine Feder oder ein Vorsprung an einem die Dosiereinrichtung bildenden Kolben geführt aufgenommen sein. Die Dosiereinrichtung ist in diesem Fall durch den Anschlag der Feder oder des Vorsprungs an seitlichen Führungswangen der Führungsnut gegen eine Verdrehung begrenzt.According to a preferred embodiment, the at least one longitudinal guide may be formed by a guide groove. The guide groove can be formed, for example, as a depression in the outer surface of the inner wall or between two projecting from the outer surface guide rails. In the at least one guide groove, a spring or a projection can thus be received guided on a piston forming the metering device. The metering device is limited in this case by the stop of the spring or the projection on lateral guide cheeks of the guide against rotation.

Weiters hat es sich im Zusammenhang mit der Längsführung als günstig erwiesen, wenn die Längsführung oder die Führungsnut vom Boden im Wesentlichen bis zu einem dem Boden gegenüberliegenden Rand der Innenwand reicht. Dieser Aufbau verringert den Fertigungsaufwand und vereinfacht somit die Fertigung des Behälters. An dem betreffenden Rand der Innenwand gegenüber dem Boden kann zudem ein Flansch oder Kragen vorgesehen sein, welcher die Innenwand im Allgemeinen und die Längsführung oder Führungsnut im Besonderen strukturell stärkt und einer Verformung entgegenwirkt.Furthermore, it has proved to be favorable in connection with the longitudinal guide, when the longitudinal guide or the guide groove extends from the ground substantially to an edge of the inner wall opposite the bottom. This construction reduces the manufacturing effort and thus simplifies the manufacture of the container. In addition, a flange or collar may be provided on the respective edge of the inner wall opposite the floor, which structurally reinforces the inner wall in general and the longitudinal guide or guide groove in particular and counteracts deformation.

Außerdem kann die Innenwand im Rahmen der vorliegenden Erfindung an einer den länglichen Kanal begrenzenden Außenfläche zumindest eine Führungsfeder oder zumindest einen Führungszapfen aufweisen. Entsprechend umgekehrt der oben geschilderten Verwendung einer Führungsnut kann die Führungsfeder oder der Führungszapfen in eine entsprechende Führungsnut in einer Dosiereinrichtung eingreifen. Auch auf diese Weise kann eine Verdrehung der Dosiereinrichtung innerhalb des länglichen Kanals begrenzt werden. Vorzugsweise weist die Außenwand genau eine Führungsfeder oder genau einen Führungszapfen auf, welche in diesem Fall eine Vorzugsrichtung des Behälters festlegen.In addition, in the context of the present invention, the inner wall can have at least one guide spring or at least one guide pin on an outer surface delimiting the elongated channel. Correspondingly, conversely, the above-described use of a guide groove, the guide spring or the guide pin engage in a corresponding guide groove in a metering device. In this way, a rotation of the metering device can be limited within the elongated channel. Preferably, the outer wall has exactly one guide spring or exactly one guide pin, which in this case define a preferred direction of the container.

Darüber hinaus ist es vorteilhaft, wenn der längliche Kanal zumindest in einem beim Boden beginnenden ersten Abschnitt einen nicht-drehsymmetrischen Querschnitt aufweist. Als "nichtdrehsymmetrisch" ist dabei jede Form oder Geometrie zu verstehen, bei der kein Winkelbetrag existiert, wobei eine Drehung um diesen Winkelbetrag die Form oder Geometrie auf sich selbst abbildet, und wobei der Winkelbetrag kein Vielfaches von 360° (oder 2 Pi Radiant) ist. Mit anderen Worten, nur eine Drehung um 360° kann eine nicht-drehsymmetrische Form auf sich selbst abbilden. Dadurch kann gewährleistet sein, dass eine Dosiereinrichtung mit einem entsprechenden Querschnitt nur in einer eindeutig ausgerichteten Stellung aufgenommen werden kann. In der Praxis könnte das beispielsweise bedeuten, dass der Behälter nur in einer eindeutig festgelegten Ausrichtung auf eine Dosiereinrichtung aufgeschoben werden kann. Der Querschnitt des länglichen Kanals definiert somit bereits aus sich heraus die Vorzugsrichtung eindeutig. Es gibt nur eine mögliche Ausrichtung der Dosiereinrichtung innerhalb des länglichen Kanals. Dementsprechend kann auch eine Verdrehung der Dosiereinrichtung mit einem entsprechenden Querschnitt zuverlässig verhindert oder zumindest begrenzt werden.Moreover, it is advantageous if the elongated channel has a non-rotationally symmetrical cross section at least in a first section beginning at the bottom. "Non-rotationally symmetric" is understood to mean any shape or geometry in which no angular amount exists, with a rotation by this angle representing the shape or geometry on itself, and wherein the angular amount is not a multiple of 360 ° (or 2π radians). In other words, only a 360 ° turn can map a non-rotationally symmetric shape to itself. This can ensure that a metering device with a corresponding cross-section can only be received in a clearly aligned position. In practice, this could mean, for example, that the container can only be pushed onto a metering device in a clearly defined orientation. The cross section of the elongated channel thus already defines the preferred direction out of itself. There is only one possible orientation of the metering device within the elongate channel. Accordingly, a rotation of the metering device with a corresponding cross section can be reliably prevented or at least limited.

Es ist außerdem günstig, wenn die Außenwand und/oder der Boden einen zumindest abschnittsweise nicht-drehsymmetrischen Querschnitt aufweisen. Auch hier bezeichnet der Querschnitt einen Schnitt quer zur Längsachse des länglichen Kanals. Mit einem solchen Querschnitt kann eine eindeutige Ausrichtung des Behälters innerhalb einer Behälteraufnahme, beispielsweise eines Spenders, eindeutig festgelegt sein. Zusammen mit den oben beschriebenen Merkmalen des Behälters kann auf diese Weise eine Vorzugsrichtung der Dosiereinrichtung innerhalb der Behälteraufnahme definiert werden. D. h. die Lage der Dosiereinrichtung relativ zu einem Spender oder zu einem Betätigungsmechanismus des Spenders für die Dosiereinrichtung wird damit in einer Ebene quer zur Längsachse des länglichen Kanals eindeutig definiert.It is also advantageous if the outer wall and / or the bottom have an at least partially non-rotationally symmetrical cross section. Again, the cross section refers to a section transverse to the longitudinal axis of the elongate channel. With such a cross section, a clear orientation of the container within a container receptacle, for example a dispenser, can be clearly defined. Together with the features of the container described above, a preferred direction of the metering device can be defined within the container receptacle in this way. Ie. the position of the metering device relative to a dispenser or to an actuating mechanism of the dispenser for the metering device is thus clearly defined in a plane transverse to the longitudinal axis of the elongate channel.

Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel kann die höchste Erhebung des Bodens an einer dem aufnahmevolumenabgewandten Außenseite durch einen Vorsprung gebildet sein. Ein solcher Vorsprung oder Zapfen kann beispielsweise im Betrieb in einer Ausnehmung im Spender aufgenommen sein, wobei die Ausnehmung in einem begrenzten Winkelbereich bezüglich einer Drehung um die Längsachse des länglichen Kanals angeordnet ist, sodass der Vorsprung oder Zapfen dem besagten begrenzten Winkelbereich angeordnet sein muss, damit der Behälter im Spender vollständig aufgenommen werden kann.According to a particularly preferred embodiment, the highest elevation of the floor may be formed on a side facing away from the receiving volume by a projection. Such a projection or pin may be received, for example, in operation in a recess in the dispenser, wherein the recess is arranged in a limited angular range with respect to a rotation about the longitudinal axis of the elongated channel, so that the projection or pin must be disposed in said limited angular range, so the container in the dispenser can be completely absorbed.

Weiters ist es günstig, wenn an einem dem Boden gegenüberliegenden Rand der Innenwand ein den länglichen Kanal begrenzender und ringförmiger Kragen vorgesehen ist, wobei sich der Kragen vorzugsweise ausgehend von der Innenwand verjüngt. Mittels einer Verjüngung kann eine flexible Abdichtung zwischen dem Kragen und einer Dosiereinrichtung erzielt werden. Der Kragen kann alternativ oder zusätzlich aus einem elastischen Material (zum Beispiel thermoplastischer Kunststoff) hergestellt sein. Der Kragen entspricht somit einem Steg mit einer Dichtlippe: d. h. einem ringförmigen, sich verjüngen Vorsprung aus demselben Material die Innenwand oder der gesamte Körper der Kartusche. Am radial inneren Rand des Kragens hat der längliche Kanal des Behälters den kleinsten Durchmesser. Der Kragen dichtet somit den länglichen Kanal gegen die Dosiereinrichtung ab. Er kann beispielsweise als Gleitlager für die Dosiereinrichtung ausgelegt sein und dienen. Alternativ zu der beschriebenen Ausgestaltung als Teil der Innenwand kann der Kragen auch als Teil einer Abdeckung für den Behälter ausgebildet sein.Furthermore, it is favorable if a collar which delimits the elongate channel and is provided with an annular collar is provided on an edge of the inner wall which is opposite the bottom, wherein the collar preferably tapers off from the inner wall. By means of a taper, a flexible seal between the collar and a metering device can be achieved. The collar may alternatively or additionally be made of an elastic material (for example thermoplastic material). The collar thus corresponds to a web with a sealing lip: d. H. an annular, tapered projection of the same material, the inner wall or the entire body of the cartridge. At the radially inner edge of the collar, the elongated channel of the container has the smallest diameter. The collar thus seals the elongated channel against the metering device. It can be designed, for example, as a sliding bearing for the metering device and serve. As an alternative to the described embodiment as part of the inner wall, the collar may also be formed as part of a cover for the container.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn an einem dem Boden gegenüberliegenden Rand der Außenwand ein nach außen vorstehender Steg vorgesehen ist. Ein solcher insbesondere radial nach außen vorstehender Steg kann beispielsweise der Befestigung des Behälters in einem Gehäuse dienen. Alternativ zu der beschriebenen Ausbildung als Teil der Außenwand kann (auch) der Steg als Teil einer Abdeckung ausgebildet sein.Moreover, it is advantageous if an outwardly projecting web is provided on an edge of the outer wall opposite the bottom. Such a particular radially outwardly projecting web can serve, for example, the attachment of the container in a housing. As an alternative to the described construction as part of the outer wall, the web can also be formed as part of a cover.

Im Zusammenhang mit dem oben beschriebenen Kragen an der Innenwand und dem Steg an der Außenwand ist es fertigungstechnisch günstig, wenn der Kragen und der Steg im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind, wobei die Ebene normal auf eine Längsachse des länglichen Kanals angeordnet ist. Neben der einfacheren Herstellung hat diese Variante auch den Vorteil, eine vergleichsweise kleine Fläche für eine dem Boden gegenüberliegende Abdeckung des Behälters zu definieren.In connection with the above-described collar on the inner wall and the web on the outer wall, it is favorable in terms of production, when the collar and the web are arranged substantially in one plane, wherein the plane is arranged normally on a longitudinal axis of the elongate channel. In addition to the simpler production, this variant also has the advantage of defining a comparatively small area for a cover of the container lying opposite the bottom.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung kann das Aufnahmevolumen auf einer dem Boden gegenüberliegenden Seite durch eine Abdeckung begrenzt sein, wobei die Abdeckung vorzugsweise ein Gitter, ein Sieb, ein Netz oder eine Lochscheibe umfasst. Die Abdeckung ist vorzugsweise ringförmig und von dem länglichen Kanal durchsetzt. Sie dient gewissermaßen als "Deckel" für den gegenständlichen Behälter. Die Abdeckung kann mit einer oder mehreren Abgabeöffnungen ausgebildet sein. Eine Maschenweite, Anzahl, Anordnung und ein Querschnitt der Abgabeöffnungen in der Abdeckung werden auf die Größe und Querschnitte des Streuguts so abgestimmt, dass das Streugut in einem vereinzelten Zustand die Abgabeöffnungen ungehindert passieren kann oder die Abgabeöffnungen zumindest teilweise durchlässig für das Streugut sind, während Klumpen des Streuguts von der Abdeckung zurückgehalten werden. Wie weiter oben bereits angedeutet, kann die Abdeckung auch an der Abdichtung des länglichen Kanals mitwirken. Eine zwischen der Dosiereinrichtung und einer Innenwand des Behälters vorgesehene Abdeckung kann eine Abdichtung zwischen der Dosiereinrichtung und dem Behälter umfassen.According to a preferred embodiment of the invention, the receiving volume may be limited on a side opposite the bottom by a cover, wherein the cover preferably comprises a grid, a screen, a mesh or a perforated disc. The cover is preferably annular and penetrated by the elongated channel. It serves as a kind of "lid" for the subject container. The cover may be formed with one or more dispensing openings. A mesh size, number, arrangement and a cross-section of the discharge openings in the cover are adapted to the size and cross-sections of the grit so that the grit in an isolated state, the discharge openings can pass unhindered or the discharge openings are at least partially permeable to the grit, while lumps of the grit are retained by the cover. As already indicated above, the cover can also participate in the sealing of the elongated channel. A cover provided between the metering device and an inner wall of the container may comprise a seal between the metering device and the container.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind Innenwand, Außenwand und Boden einstimmig hergestellt. Vorzugsweise sind die genannten Teile oder der gesamte Behälter (mit oder ohne die Abdeckung) aus einem und demselben Material (z.B. einem lebensmittelechten Kunststoff) und aus einem Guss, insbesondere in einem einzigen Herstellungsschritt, hergestellt.In a preferred embodiment of the invention, the inner wall, outer wall and floor are produced unanimously. Preferably, said parts or the entire container (with or without the cover) are made of one and the same material (e.g., a food grade plastic) and cast, especially in a single manufacturing step.

Vorteilhafterweise weist die Außenwand des Behälters eine im Wesentlichen zylindrische Form auf. Nachdem die Form des Behälters üblicherweise der Form einer Behälteraufnahme und somit eines Spenders zur Verwendung des Behälters definiert, hat die im Wesentlichen zylindrische Form den Vorteil, dass der mit dem Behälter verwendete Spender gut in der Hand eines Benutzers liegt. Vorzugsweise hat der Behälter oder dessen Grundriss einen Außendurchmesser zwischen 2 und 8 cm.Advantageously, the outer wall of the container has a substantially cylindrical shape. Since the shape of the container is usually in the form of a container receptacle and thus a dispenser for use with the container, the substantially cylindrical shape has the advantage that the dispenser used with the container is well in the hands of a user. Preferably, the container or its outline has an outer diameter between 2 and 8 cm.

Außerdem ist es günstig, wenn die Außenwand zumindest in Bereichen durchsichtig oder durchscheinend ist. Diese Bereiche bilden Fenster, durch die der Inhalt des Aufnahmevolumens, insbesondere ein Füllstand des Behälters, von außen erkennbar ist. Ein Spender für die Verwendung des Behälters kann im Bereich der Fenster Öffnungen aufweisen. Diese Öffnungen verhindern, dass Streugut direkt in den Spender (d. h. ohne Verwendung einer Kartusche) eingefüllt werden kann. Die erforderliche relative Ausrichtung zwischen den Öffnungen des Spenders und den Fenstern in der Außenwand des Behälters wird durch die Vorzugsrichtung des Behälters oder andere der oben genauer beschriebenen Maßnahmen gewährleistet.Moreover, it is favorable if the outer wall is transparent or translucent, at least in areas. These areas form windows, through which the contents of the receiving volume, in particular a level of the container, can be seen from the outside. A dispenser for use of the container may have openings in the region of the windows. These openings prevent grit from being poured directly into the dispenser (ie without using a cartridge). The required relative orientation between the openings of the dispenser and the windows in the outer wall of the container is ensured by the preferred direction of the container or other of the measures described in more detail above.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen noch weiter erläutert. Die Zeichnungen zeigen im Einzelnen:

  • Fig. 1 schematisch einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Behälter in Verwendung in einem Spender mit einer Dosiereinrichtung;
  • Fig. 2 schematisch einen Querschnitt des Behälters und Spenders gemäß Fig. 1 entlang der Linie II-II in Fig. 1;
  • Fig. 3 schematisch einen Querschnitt des Behälters und Spenders gemäß Fig. 1 entlang der Linie III-III in Fig. 1;
  • Fig. 4 eine Detailansicht der Ausschnitts IV aus Fig. 1;
  • Fig. 5a-d schematisch einen Bewegungsablauf anhand vier verschiedener Stellungen der Dosiereinrichtung gemäß Fig. 1, die jeweils im Längsschnitt eines oberen Abschnitts des in Fig. 1 gezeigten Spenders dargestellt sind;
  • Fig. 6 schematisch einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Behälter mit einer Abdeckung in Form eines Gitters;
  • Fig. 7 schematisch einen Draufsicht auf den Behälter gemäß Fig. 6 von oben auf den Boden;
  • Fig. 8 schematisch einen Querschnitt des Behälters gemäß Fig. 6 entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 6;
  • Fig. 9 schematisch eine schaubildliche Ansicht des Behälters gemäß Fig. 6 ohne Abdeckung;
  • Fig. 10 schematisch eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts X aus Fig. 6; und
  • Fig. 11 schematisch einen Längsschnitt durch den Behälter gemäß Fig. 6 in Verwendung in einem Spender mit einer Öffnung, durch die der Behälter im Spender von außen sichtbar ist.
The invention will be explained below with reference to particularly preferred embodiments, to which it should not be limited, and with reference to the drawings. The drawings show in detail:
  • Fig. 1 schematically a longitudinal section through a container according to the invention in use in a dispenser with a metering device;
  • Fig. 2 schematically a cross section of the container and dispenser according to Fig. 1 along the line II-II in Fig. 1 ;
  • Fig. 3 schematically a cross section of the container and dispenser according to Fig. 1 along the line III-III in Fig. 1 ;
  • Fig. 4 a detailed view of the section IV Fig. 1 ;
  • Fig. 5a-d schematically a sequence of movements based on four different positions of the metering device according to Fig. 1 , each in longitudinal section of an upper section of the in Fig. 1 shown donors are shown;
  • Fig. 6 schematically a longitudinal section through a container according to the invention with a cover in the form of a grid;
  • Fig. 7 schematically a plan view of the container according to Fig. 6 from above on the ground;
  • Fig. 8 schematically a cross section of the container according to Fig. 6 along the line VIII-VIII in Fig. 6 ;
  • Fig. 9 schematically a perspective view of the container according to Fig. 6 without cover;
  • Fig. 10 schematically an enlarged view of the section X from Fig. 6 ; and
  • Fig. 11 schematically a longitudinal section through the container according to Fig. 6 in use in a dispenser with an opening through which the container in the dispenser is visible from the outside.

Fig. 1 zeigt einen Behälter 1 für ein Streugut (nicht gezeigt). Der Behälter 1 ist in einem Spender 2 angeordnet. Der Behälter 1 weist eine Innenwand 3, eine Außenwand 4 und einen Boden 5 auf. Die Innenwand 3, die Außenwand 4 und der Boden 5 sind dabei einstückig hergestellt, d. h. in einem Herstellungsschritt (zum Beispiel Druckguss) und aus demselben Material. Die Außenwand 4 umgibt die Innenwand 3 (vgl. auch Fig. 3). Der Boden 5 verbindet einen in Fig. 1 oberen Rand der Innenwand 3 mit einem oberen Rand der Außenwand 4. Zwischen der Innenwand 3 und der Außenwand 4 des Behälters 1 ist ein Aufnahmevolumen 6 eingeschlossen. Das Aufnahmevolumen 6 ist auf eine Seite durch den Boden 5 begrenzt. Auf einer dem Boden 5 gegenüberliegenden Seite 7 des Behälters 1 weist der Behälter 1 eine Öffnung 8 auf, durch die das Aufnahmevolumen 6 mit einer Umgebung des Behälters 1 verbunden ist. Die Innenwand 3, die Außenwand 4 und der Boden 5 sind für das im Behälter im Betrieb aufgenommene Streugut undurchlässig. Fig. 1 shows a container 1 for a spreading material (not shown). The container 1 is arranged in a dispenser 2. The container 1 has an inner wall 3, an outer wall 4 and a bottom 5. The inner wall 3, the outer wall 4 and the bottom 5 are made in one piece, ie in a manufacturing step (for Example die-cast) and of the same material. The outer wall 4 surrounds the inner wall 3 (cf. Fig. 3 ). The bottom 5 connects a in Fig. 1 upper edge of the inner wall 3 with an upper edge of the outer wall 4. Between the inner wall 3 and the outer wall 4 of the container 1, a receiving volume 6 is enclosed. The receiving volume 6 is bounded on one side by the bottom 5. On a side 7 opposite the bottom 5 of the container 1, the container 1 has an opening 8, through which the receiving volume 6 is connected to an environment of the container 1. The inner wall 3, the outer wall 4 and the bottom 5 are impermeable to the grit received in the container during operation.

Die Innenwand 3 ist zwischen dem Aufnahmevolumen 6 und einem länglichen Kanal 9 angeordnet. Der längliche Kanal 9 durchsetzt den Boden 5 des Behälters 1; d. h. der Boden 5 weist eine Öffnung 10 auf, welche ein in Fig. 1 oberes Ende des länglichen Kanals 9 definiert. Der längliche Kanal 9 ist an einem dem Boden 5 gegenüberliegenden (in Fig. 1 unteren) Ende durch einen ringförmigen Kragen 11 eingeschnürt. Der ringförmige Kragen 11 geht von einem dem Boden 5 gegenüberliegenden Rand der Innenwand 3 aus. Ein erster Abschnitt 12 des länglichen Kanals 9 beginnt bei der Öffnung 10 im Boden 5 und erstreckt sich bis vor den ringförmigen Kragen 11. In diesem ersten Abschnitt 12 weist der längliche Kanal 9 einen bezüglich einer Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 nicht-rotationssymmetrischen und sogar nicht-drehsymmetrischen Querschnitt auf (vgl. Fig. 3). Im Einzelnen weist die Innenwand 3 an einer den länglichen Kanal 9 begrenzenden Außenfläche 14 eine Längsführung in Form einer Führungsnut 15 auf. Die Führungsnut 15 und damit die Längsführung ist parallel zu der Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 angeordnet. Sie erstreckt sich vom Boden 5 bis vor den ringförmigen Kragen 11, d. h. im Wesentlichen bis zu einem dem Boden 5 gegenüberliegenden Rand der Innenwand 3. Die Führungsnut 15 ist zwischen zwei von der Innenwand 3 in den länglichen Kanal 9 vorspringenden Führungsfedern 16 gebildet. Die Führungsfedern 16 sind jeweils parallel zueinander und zu der Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 angeordnet. Die beiden gegenüberliegenden Seitenflächen der Führungsfedern 16 bilden jeweils eine Führungswange, sodass zwischen den beiden Führungswangen ein Winkelbereich des Querschnitts begrenzt ist.The inner wall 3 is arranged between the receiving volume 6 and an elongate channel 9. The elongated channel 9 passes through the bottom 5 of the container 1; ie, the bottom 5 has an opening 10, which is an in Fig. 1 defined upper end of the elongate channel 9. The elongated channel 9 is located at a bottom 5 opposite (in Fig. 1 bottom) end constricted by an annular collar 11. The annular collar 11 starts from a bottom 5 of the opposite edge of the inner wall 3. A first portion 12 of the elongate channel 9 begins at the opening 10 in the bottom 5 and extends to the front in front of the annular collar 11. In this first portion 12, the elongated channel 9 has a non-rotationally symmetrical with respect to a longitudinal axis 13 of the elongated channel 9 and even non-rotationally symmetrical cross section (cf. Fig. 3 ). In detail, the inner wall 3 has a longitudinal guide in the form of a guide groove 15 on an outer surface 14 delimiting the elongate channel 9. The guide groove 15 and thus the longitudinal guide is arranged parallel to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9. It extends from the bottom 5 to in front of the annular collar 11, ie substantially to a bottom 5 opposite edge of the inner wall 3. The guide groove 15 is formed between two of the inner wall 3 in the elongated channel 9 projecting guide springs 16. The guide springs 16 are each arranged parallel to each other and to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9. The two opposite side surfaces of the guide springs 16 each form a guide cheek, so that between the two guide cheeks, an angular range of the cross section is limited.

Durch die Position der Führungsnut 15 weist der Behälter 1 eine Vorzugsrichtung quer zu der Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 auf; diese Vorzugsrichtung wird durch die Position der Führungsnut 15 eindeutig markiert und angezeigt. Demzufolge weist der längliche Kanal 9 in dem in Fig. 1-4 gezeigten Ausführungsbeispiel einen im ersten Abschnitt 12 nicht-drehsymmetrischen Querschnitt auf.Due to the position of the guide groove 15, the container 1 has a preferred direction transverse to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9; This preferred direction is clearly marked and displayed by the position of the guide groove 15. Accordingly, the elongated channel 9 in the in Fig. 1-4 shown embodiment in the first section 12 non-rotationally symmetrical cross section.

An einer dem Aufnahmevolumen 6 abgewandten Außenseite des Bodens 5 ist ein Vorsprung 17 gebildet. Der Vorsprung 17 ist die höchste Erhebung des Bodens 5 an dessen Außenseite. Der Vorsprung 17 würde auch ohne die Einzigartigkeit der Führungsnut 15 eine Vorzugsrichtung des Behälters quer zu der Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 definieren. In entsprechender Weise könnte die Vorzugsrichtung auch nur durch eine sichtbare, zum Beispiel farbliche, Markierung des Behälters 1 definiert und festgelegt sein.At a side facing away from the receiving volume 6 outside of the bottom 5, a projection 17 is formed. The projection 17 is the highest elevation of the bottom 5 on the outside thereof. Even without the uniqueness of the guide groove 15, the projection 17 would define a preferential direction of the container transverse to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9. In a corresponding manner, the preferred direction could also be defined and defined only by a visible, for example colored, marking of the container 1.

An einem dem Boden 5 gegenüberliegenden Rand der Außenwand 4 ist ein nach außen vorstehender Steg 18 vorgesehen. Der ringförmige Kragen 11 und der Steg 18 sind im Wesentlichen in einer Ebene 19 angeordnet. In der selben Ebene 19 liegt auch die Öffnung 8 des Behälters 1. Die Ebene 19 ist normal auf die Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 angeordnet. Anstelle der in Fig. 1 und 4 gezeigten vollständigen Öffnung 8 kann der Behälter 1 auch eine Abdeckung (nicht gezeigt) aufweisen, wobei die Abdeckung das Aufnahmevolumen 6 auf der dem Boden 5 gegenüberliegenden Seite 7 begrenzt und selbst eine oder mehrere vergleichsweise kleinere Öffnungen aufweist. Die Abdeckung kann beispielsweise durch ein Gitter oder ein Sieb gebildet sein.At a bottom 5 opposite edge of the outer wall 4, an outwardly projecting web 18 is provided. The annular collar 11 and the web 18 are arranged substantially in a plane 19. In the same plane 19 is also the opening 8 of the container 1. The plane 19 is arranged normally on the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9. Instead of in Fig. 1 and 4 shown complete opening 8, the container 1 may also have a cover (not shown), wherein the cover limits the receiving volume 6 on the bottom 5 opposite side 7 and even one or more comparatively smaller openings. The cover may for example be formed by a grid or a sieve.

Im Unterschied zur Außenfläche 14 der Innenwand 3 weist die Außenwand 4, genauer deren Außenfläche 20, eine im Wesentlichen zylindrische Form auf. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist diese Form nicht exakt zylindrisch, sondern frustrokonisch, d. h. sie weist einen ausgehend vom Boden 5 bis zum Steg 18 kontinuierlich wachsenden Durchmesser auf. Im Bereich des Bodens 5 ist der Durchmesser des Behälters 1 quer zur Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 in diesem Ausführungsbeispiel etwa 2,8 cm; der Durchmesser des Stegs 18 in der Ebene 19 beträgt etwa 3,8 cm.In contrast to the outer surface 14 of the inner wall 3, the outer wall 4, more precisely its outer surface 20, has a substantially cylindrical shape. In the embodiment shown, this shape is not exactly cylindrical, but frustrokonisch, ie it has a starting from the bottom 5 to the web 18 continuously increasing diameter. In the region of the bottom 5, the diameter of the container 1 transverse to the longitudinal axis 13 of the elongated channel 9 in this embodiment is about 2.8 cm; the diameter of the web 18 in the plane 19 is about 3.8 cm.

Im Betrieb ist der Behälter 1 wie in Fig. 1 dargestellt in einem Spender 2 aufgenommen; genauer in einer Kartuschenkammer 21. Die Kartuschenkammer 21 hat eine im Wesentlichen rohrförmige Kammerwand 22. Die Kartuschenkammer 21 ist an einem Ende (in Fig. 1 oben) durch einen Kammerboden 23 begrenzt. An einem dem Kammerboden 23 gegenüberliegenden Ende (in Fig. 1 unten) weist die Kartuschenkammer 21 eine Öffnung 24 auf, durch die ein Behälter 1 in die freie Kartuschenkammer 21 eingeführt oder ein darin enthaltender Behälter 1 aus der Kartuschenkammer 21 entfernt werden kann. Die Öffnung 24 ist im Betrieb, wie in Fig. 1 dargestellt, mit einer Kammerabdeckung 25 abgedeckt und im Wesentlichen geschlossen. Die Kammerabdeckung 25 kann beispielsweise mittels eines Bajonettverschlusses 26 mit der Kammerwand 22 der Kartuschenkammer 21 verbunden und daran befestigt sein. Dabei kann der Steg 18 des Behälters 1 zwischen der Kammerabdeckung 25 und der Kammerwand 22 eingeklemmt und gehalten werden. Die der Kartuschenkammer 21 zugewandte Innenseite 27 der Kammerabdeckung 25 ist trichterförmig. Sie verjüngt sich ausgehend von der Öffnung 24 hin zu einem Mündungskanal 28 der Kammerabdeckung 25, dessen äußeres Ende eine Mündung des Spenders 2 bildet. Die Außenseite der Kammerabdeckung 25 ist als im Wesentlichen zylindrische Fortsetzung der Kammerwand 22 ausgebildet.In operation, the container 1 is as in Fig. 1 shown in a dispenser 2 recorded; more specifically, in a cartridge chamber 21. The cartridge chamber 21 has a substantially tubular chamber wall 22. The cartridge chamber 21 is at one end (in Fig. 1 above) bounded by a chamber bottom 23. At an opposite end of the chamber bottom 23 (in Fig. 1 below), the cartridge chamber 21 has an opening 24, through which a container 1 can be inserted into the free cartridge chamber 21 or a container 1 contained therein can be removed from the cartridge chamber 21. The opening 24 is in operation, as in Fig. 1 illustrated, covered with a chamber cover 25 and substantially closed. The chamber cover 25 may be connected, for example by means of a bayonet closure 26 with the chamber wall 22 of the cartridge chamber 21 and secured thereto. In this case, the web 18 of the container 1 can be clamped and held between the chamber cover 25 and the chamber wall 22. The cartridge chamber 21 facing inside 27 of the chamber cover 25 is funnel-shaped. It tapers from the opening 24 to an outlet channel 28 of the chamber cover 25, whose outer end forms an opening of the dispenser 2. The outside of the chamber cover 25 is formed as a substantially cylindrical continuation of the chamber wall 22.

Der Kammerboden 23 weist eine Ausnehmung 29 zur Aufnahme des Vorsprung 17 des Behälters 1 auf. Die Ausnehmung 29 (vgl. Fig. 2) ist in einem eng begrenzten Winkelbereich des Kammerbodens 23 bezüglich der Längsachse 13 angeordnet. Wenn der Vorsprung 17 in der Ausnehmung 29 aufgenommen ist, wird dadurch der Behälter 1 gegen eine Verdrehung innerhalb der Kartuschenkammer 21 gesichert.The chamber bottom 23 has a recess 29 for receiving the projection 17 of the container 1. The recess 29 (see. Fig. 2 ) is arranged in a narrow angular range of the chamber bottom 23 with respect to the longitudinal axis 13. When the projection 17 is received in the recess 29, thereby the container 1 is secured against rotation within the cartridge chamber 21.

Durch eine Öffnung im Kammerboden 23, die gesamte Kartuschenkammer 21 und den Mündungskanal 28 erstreckt sich eine längliche Dosiereinrichtung 30 in der Art eines verschiebbaren Kolbens. Im Bereich eines mündungsseitigen Endes 31 weist die Dosiereinrichtung 30 eine ringförmige Vertiefung 32 auf. Der Querschnitt der Dosiereinrichtung 30 auf beiden Seiten der Vertiefung 32 entspricht im Wesentlichen dem Querschnitt des Mündungskanals 28. Dadurch wird der Mündungskanal 28 von der Dosiereinrichtung 30 verschlossen, sodass ein im Spender 2 aufgenommenes Streugut nicht durch den Mündungskanal 28 entweichen kann. Mittels Bewegung der Dosiereinrichtung 30, sodass die Vertiefung 32 abwechselnd innerhalb und außerhalb der Kammerabdeckung 25 angeordnet ist, kann eine durch das Volumen der Vertiefung 32 festgelegte Menge des Streuguts kontrolliert durch den Mündungskanal 28 aus dem Spender 2 abgegeben werden. Dieser Vorgang wird im Einzelnen im Zusammenhang mit den Figuren 5a-d noch weiter erläutert. Ergänzend wird auf die WO 2017/121625 A1 und den dort beschriebenen Spender verwiesen.Through an opening in the chamber bottom 23, the entire cartridge chamber 21 and the mouth channel 28 extends an elongated metering device 30 in the manner of a displaceable piston. In the region of a mouth-side end 31, the metering device 30 has an annular recess 32. The cross section of the metering device 30 on both sides of the recess 32 substantially corresponds to the cross section of the mouth channel 28. As a result, the mouth channel 28 is closed by the metering device 30, so that a grit received in the dispenser 2 can not escape through the mouth channel 28. By means of movement of the metering device 30, so that the recess 32 is arranged alternately inside and outside the chamber cover 25, a set by the volume of the recess 32 amount of the grit can be discharged controlled by the mouth channel 28 from the dispenser 2. This process is in detail related to the FIGS. 5a-d further explained. In addition, on the WO 2017/121625 A1 and the donor described there.

Der trichterförmige Bereich zwischen der Kammerabdeckung 25 und der Öffnung 8 des Behälters 1 wird gegenüber dem länglichen Kanal 9 durch den Kragen 11 abgedichtet, wobei der Kragen 11 die Dosiereinrichtung 30 ringförmig und dicht umschließt. Dadurch wird verhindert, dass Streugut aus dem trichterförmigen Bereich in den länglichen Kanal 9 oder die Kammer 21 eindringt.The funnel-shaped area between the chamber cover 25 and the opening 8 of the container 1 is sealed off from the elongate channel 9 by the collar 11, the collar 11 enclosing the metering device 30 in a ring-shaped and tight manner. This prevents spreading material from entering the elongated channel 9 or the chamber 21 from the funnel-shaped region.

In einem innerhalb der Kartuschenkammer 21 und im Betrieb im länglichen Kanal 9 eines Behälters 1 angeordneten mittleren Bereich 33 der Dosiereinrichtung 30 weist die Dosiereinrichtung eine Feder 34 auf. Die Feder 34 ist im Betrieb in der Führungsnut 15 des Behälters 1 aufgenommen und wird darin parallel zu Längsachse 13 des länglichen Kanals 9 geführt. Somit kann eine Verdrehung Dosiereinrichtung 30 gegenüber dem Behälter 1 zuverlässig verhindert oder zumindest begrenzt werden. An einem der Vertiefung 32 gegenüberliegenden Ende (in Fig. 1 oben) weist die Dosiereinrichtung 30 einen den mittleren Bereich 33 benachbarten Betätigungsbereich 35 auf. Im Betätigungsbereich 35 weist die Dosiereinrichtung 30 ein Anschlagelement 36 auf. Am Anschlagelement 36 ist ein Dämpfungselement 37, z.B. ein Gummiring, befestigt. Das Anschlagelement 36 begrenzt die Bewegung der Dosiereinrichtung 30 in Richtung des Mündungskanals 28, indem das Dämpfungselement 37 gegen eine der Kartuschenkammer 21 abgewandten Seite des Kammerbodens 23 anschlägt. Zur Betätigung des Spenders 2 weist das Anschlagelement 36 auf einer Seite eine Kerbe 38 zum Eingriff für einen Klingenmechanismus 39 auf. Der Klingenmechanismus 39 ist Teil einer Betätigungseinrichtung 40 des Spenders 2. Die Betätigungseinrichtung 40 umfasst einen Abzugshebel 41, der um einen Hebelpunkt 42 schwenkbar gelagert ist. Der Hebelpunkt 42 des Abzugshebels 41 ist dabei im Spender 2 festgelegt. Der Klingenmechanismus 39 umfasst eine Klinge 43, die um einen weiteren Hebelpunkt 44 schwenkbar mit dem Abzugshebel 41 verbunden ist. Die Klinge 43 kann dabei zwischen einer Mitnahmestellung (gemäß Fig. 1 und 5a) und einer an den Hebelpunkt 42 angenäherten Rückführstellung (vgl. Fig. 5d) verschwenkt werden. Die Bewegung der Klinge 43 ist jeweils durch Anschläge 47, 48 des Abzugshebels 41 begrenzt.In a central region 33 of the metering device 30 arranged inside the cartridge chamber 21 and in operation in the oblong channel 9 of a container 1, the metering device has a spring 34. The spring 34 is received in operation in the guide groove 15 of the container 1 and is guided therein parallel to the longitudinal axis 13 of the elongate channel 9. Thus, a rotation metering device 30 relative to the container 1 can be reliably prevented or at least limited. At an opposite end of the recess 32 (in Fig. 1 above), the metering device 30 has an actuating region 35 adjacent to the middle region 33. In the actuation region 35, the metering device 30 has a stop element 36. At the stop element 36, a damping element 37, for example, a rubber ring, attached. The stop element 36 limits the movement of the metering device 30 in the direction of the mouth channel 28 in that the damping element 37 abuts against a side of the chamber bottom 23 facing away from the cartridge chamber 21. For actuating the dispenser 2, the stop element 36 has a notch 38 on one side for engagement with a blade mechanism 39. The blade mechanism 39 is part of an actuator 40 of the dispenser 2. The actuator 40 includes a trigger lever 41 which is pivotally mounted about a fulcrum 42. The fulcrum 42 of the trigger 41 is in the dispenser 2 set. The blade mechanism 39 includes a blade 43 which is pivotally connected to the trigger lever 41 about another fulcrum 44. The blade 43 can between a driving position (according to Fig. 1 and 5a ) and an approximate to the fulcrum 42 return position (see. Fig. 5d ) are pivoted. The movement of the blade 43 is limited in each case by stops 47, 48 of the trigger 41.

Der Abzugshebel 41 ist durch eine Feder (nicht gezeigt) in einer Bereitschaftsstellung gemäß Fig. 5a gehalten. Eine Auswurffeder zwischen dem Anschlagelement 36 und einer Kappe 49 des Spendergehäuses 50 vorgespannt und drückt die Dosiereinrichtung 30 in Richtung des Mündungskanals 28. In dieser Bereitschaftsstellung erstreckt sich der Abzugshebel 41 im Wesentlichen schräg zur Längsachse 13. Die Kappe 49 wird bei der Herstellung des Spenders 2 nach der Einführung der Dosiereinrichtung in das Spendergehäuse 50 dauerhaft mit dem Spendergehäuse 50 verbunden, zum Beispiel verklebt oder verschweißt. Für die Einführung der Dosiereinrichtung 30 durch die von der Kappe 49 verschlossene Öffnung des Spendergehäuse 50 ist im Kammerboden 23 ein Spalt 51 für die Durchführung der Feder vorgesehen.The trigger lever 41 is by a spring (not shown) in a standby position according to Fig. 5a held. An ejection spring between the stopper member 36 and a cap 49 of the dispenser housing 50 biased and pushes the metering device 30 in the direction of the mouth channel 28. In this standby position, the trigger lever 41 extends substantially obliquely to the longitudinal axis 13. The cap 49 is in the manufacture of the dispenser second after the introduction of the metering device in the dispenser housing 50 permanently connected to the dispenser housing 50, for example glued or welded. For the introduction of the metering device 30 through the cap 49 closed by the opening of the dispenser housing 50, a gap 51 is provided in the chamber bottom 23 for the implementation of the spring.

Zur Betätigung des Spenders 2 wird der Abzugshebel 41 gegen die Federkräfte an das Spendergehäuse 50 angenähert, wobei die in die Kerbe 38 eingreifende Klinge 43 die Dosiereinrichtung 30 durch den Mündungskanal 28 einzieht, bis eine Auslösungsstellung gemäß Fig. 5b erreicht wird. Wird die Betätigungsbewegung fortgeführt, wird dadurch die Klinge 43 wegen der Begrenzung der Schwenkbewegung durch den Anschlag 48 aus der Kerbe 38 gehoben.For actuation of the dispenser 2, the trigger lever 41 is brought closer to the dispenser housing 50 against the spring forces, wherein the blade 43 engaging in the notch 38 feeds the metering device 30 through the mouth channel 28 until a release position according to FIG Fig. 5b is reached. If the actuation movement continues, the blade 43 is thereby lifted out of the notch 38 because of the limitation of the pivoting movement by the stop 48.

Sobald die Krafteinwirkung über den Abzugshebel 41 und den Klingenmechanismus 39 auf die Dosiereinrichtung 30 unterbrochen wird, beschleunigt die Auswurffeder die Dosiereinrichtung 30 zurück durch den Mündungskanal 28, bis das Anschlagelement 36 an den Kammerboden 23 anschlägt und die Dosiereinrichtung 30 abrupt stoppt (vgl. Fig. 5c).Once the force on the trigger 41 and the blade mechanism 39 is interrupted on the metering device 30, the ejection spring accelerates the metering device 30 back through the mouth channel 28 until the stop member 36 abuts the chamber bottom 23 and the metering device 30 abruptly stops (see. Fig. 5c ).

Durch Lösen des Abzugshebels 41 kann dieser unter der Wirkung der dafür vorgesehenen Feder in die Bereitschaftsstellung zurückgeführt werden, wobei die Klinge 43 an einer Außenseite des Anschlagelements 36 abgleitet (vgl. Fig. 5d), bis sie die Kerbe 38 erreicht.By releasing the trigger 41, it can be returned under the action of the spring provided for this purpose in the ready position, wherein the blade 43 on an outer side of the Abutting stop element 36 (see. Fig. 5d ) until it reaches the notch 38.

In den Figuren 6 bis 10 ist eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behälters 52 gezeigt. Zur Vermeidung von Wiederholungen sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen bezeichnet, die für den Behälter 1 gemäß Fig. 1 verwendet wurden. Im Wesentlichen umfasst der Behälter 52 eine Innenwand 3, eine die Innenwand 3 umgebende Außenwand 4, und einen die beiden Wände 3, 4 verbindenden Boden 5 mit einer ringförmigen Grundfläche.In the FIGS. 6 to 10 a further embodiment of a container 52 according to the invention is shown. To avoid repetition, the same parts are denoted by the same reference numerals, which correspond to the container 1 according to Fig. 1 were used. Essentially, the container 52 comprises an inner wall 3, an outer wall 4 surrounding the inner wall 3, and a base 5 connecting the two walls 3, 4 with an annular base.

Im Unterschied zum Behälter 1 gemäß Fig. 1 weist der Behälter 52 gemäß Fig. 6 zusätzlich eine Abdeckung 53 auf, die das Aufnahmevolumen 6 begrenzt. Die Abdeckung 53 umfasst ein Gitter 54 mit einer Vielzahl von Öffnungen 55 (siehe insbesondere Figuren 8 und 10). Die Abdeckung 53 ist in einer Ebene mit dem Steg 18 der Außenwand 4 angeordnet. Anstelle des in Fig. 1 gezeigten ringförmigen Kragens 11 der Innenwand 3 erstreckt sich die Abdeckung 53 über den unteren Rand der Innenwand 3 hinweg und bildet eine Dichtlippe 56 um unteren Ende des länglichen Kanals 9. Die Abdeckung 53 schließt mit dem unteren Rand der Innenwand 3 dicht ab (siehe Fig. 10) und kann mit der Innenwand 3, z.B. durch Kleben oder Schweißen, verbunden sein. Die Dichtlippe 56 schnürt den länglichen Kanal 9 ein und liegt im Betrieb mit einer ringförmigen Innenseite an einer Dosiereinrichtung 30 an und umschließt diese dicht (vergleiche Fig. 11). Dadurch verhindert die Dichtlippe 56, dass Streugut von außerhalb der Abdeckung 53 in den länglichen Kanal 9 und zwischen die Dosiereinrichtung 30 und die Innenwand 3 eindringt. Die Dichtlippe 56 kann aus demselben Material wie die Abdeckung 53 und vorzugsweise einstückig mit der Abdeckung 53 hergestellt sein, beispielsweise aus thermoplastischem Kunststoff. Alternativ kann eine Dichtlippe aus einem anderen Material als die Innenwand 3 und/oder als die Abdeckung 53 hergestellt und an der Abdeckung 53 oder an der Innenwand 3 befestigt sein.In contrast to the container 1 according to Fig. 1 the container 52 is in accordance with Fig. 6 in addition, a cover 53 which limits the receiving volume 6. The cover 53 includes a grid 54 having a plurality of openings 55 (see in particular FIGS. 8 and 10 ). The cover 53 is arranged in a plane with the web 18 of the outer wall 4. Instead of in Fig. 1 shown annular collar 11 of the inner wall 3, the cover 53 extends beyond the lower edge of the inner wall 3 away and forms a sealing lip 56 around the lower end of the elongated channel 9. The cover 53 closes with the lower edge of the inner wall 3 tight (see Fig. 10 ) and may be connected to the inner wall 3, for example by gluing or welding. The sealing lip 56 constricts the elongated channel 9 and is in operation with an annular inner side of a metering device 30 and surrounds them tight (see Fig. 11 ). As a result, the sealing lip 56 prevents spreading material from penetrating from outside the cover 53 into the elongated channel 9 and between the metering device 30 and the inner wall 3. The sealing lip 56 may be made of the same material as the cover 53 and preferably integral with the cover 53, for example of thermoplastic material. Alternatively, a sealing lip may be made of a different material than the inner wall 3 and / or as the cover 53 and secured to the cover 53 or to the inner wall 3.

Abgesehen von der Abdeckung 53 unterscheidet sich der Behälter 52 gemäß Fig. 6 auch durch die Art, wie die Führungsnut 15 ausgebildet ist, vom Behälter 1 gemäß Fig. 1 (vergleiche Figuren 3 und 8): im Einzelnen ist beim Behälter 52 die Führungsnut 15 als Vertiefung in der Außenfläche 14 der Innenwand 3 ausgebildet, wobei sich die Innenwand 3 im Bereich der Führungsnut 15 entsprechend in das Aufnahmevolumen 6 hinein wölbt oder entlang der Führungsnut 15 eine entsprechende Ausbuchtung in das Aufnahmevolumen 6 aufweist. Die seitlichen Führungswangen 57 der Führungsnut 15 bilden einen Anschlag für eine Feder oder einen Vorsprung einer Dosiereinrichtung.Apart from the cover 53, the container 52 differs according to Fig. 6 also by the way in which the guide groove 15 is formed, from the container 1 according to Fig. 1 (see Figures 3 and 8th ): Specifically, the container 52, the guide groove 15 as Recess formed in the outer surface 14 of the inner wall 3, wherein the inner wall 3 in the region of the guide groove 15 corresponding bulges in the receiving volume 6 into or along the guide groove 15 has a corresponding bulge in the receiving volume 6. The lateral guide cheeks 57 of the guide groove 15 form a stop for a spring or a projection of a metering device.

Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf den Behälter 52, genauer dessen Boden 5. Die Öffnung 10 im Boden 5 ist eine Schlüssellochöffnung, d. h. sie ist im Wesentlichen ringförmig mit einer Kerbe, welche den Beginn der Führungsnut 15 bildet. Durch die Öffnung 10 ist die ringförmige Innenseite der Dichtlippe 56 erkennbar, wobei die Dichtlippe 56 die Führungsnut 15 begrenzt. Weiters ist die Grundfläche des von der Außenwand 4 vorstehenden ringförmigen Stegs 18 ersichtlich. Die doppelten Konturlinien zwischen Innenwand 3 und Boden 5 sowie zwischen Boden 5 und Außenwand 4 repräsentieren die Abrundung der Kanten, an denen die jeweiligen Teile verbunden sind oder zusammenhängen. Fig. 7 shows a plan view of the container 52, more precisely its bottom 5. The opening 10 in the bottom 5 is a keyhole opening, that is, it is substantially annular with a notch, which forms the beginning of the guide groove 15. Through the opening 10, the annular inner side of the sealing lip 56 can be seen, wherein the sealing lip 56 limits the guide groove 15. Furthermore, the base surface of the protruding from the outer wall 4 annular ridge 18 can be seen. The double contour lines between the inner wall 3 and bottom 5 and between the bottom 5 and outer wall 4 represent the rounding of the edges at which the respective parts are connected or connected.

In Fig. 8 ist die Struktur des Gitters 54 genauer erkennbar, insbesondere, dass das Gitter 54 durch einen äußeren ringförmigen Abschnitt ohne Öffnungen der Abdeckung 53 begrenzt ist. Das Gitter 54 weist in einem quadratischen Raster angeordnete Öffnungen 55 auf, wobei sich der Querschnitt der Öffnungen 55 nach außen verjüngt (vergleiche Fig. 10). Das im Aufnahmevolumen 6 des Behälters 52 aufgenommenen Streugut kann das Aufnahmevolumen 6 nur durch diese Öffnungen 55 verlassen.In Fig. 8 For example, the structure of the grid 54 can be seen more specifically, in particular, that the grid 54 is bounded by an outer annular portion without openings of the cover 53. The grid 54 has openings 55 arranged in a square grid, the cross section of the openings 55 tapering outwards (see FIG Fig. 10 ). The grit received in the receiving volume 6 of the container 52 can leave the receiving volume 6 only through these openings 55.

In Fig. 9 ist der Behälter 52 ohne die Abdeckung 53 dargestellt. In diesen Zustand wird der Behälter 52 mit Streugut gefüllt, bevor die Abdeckung 53 zum Abschluss des Aufnahmevolumens innerhalb des ringförmigen Stegs 18 angeordnet und mit dem Steg 18 und der Innenwand 3 verbunden wird.In Fig. 9 the container 52 is shown without the cover 53. In this state, the container 52 is filled with spreading material before the cover 53 is disposed to terminate the receiving volume within the annular ridge 18 and connected to the web 18 and the inner wall 3.

Grundsätzlich ist der Behälter 52 durchsichtig, d. h. zumindest die Innenwand 3, der Boden 5 und die Außenwand 4 sind aus einem im Wesentlichen durchsichtigen Material hergestellt. Wie in Fig. 11 dargestellt, kann der Spender 2 im Bereich der Kartuschenkammer 21 eine Öffnung 58 aufweisen, durch die ein in der Kartuschenkammer 21 angeordneter Behälter 52 von außerhalb des Spenders 2 sichtbar ist. Die Außenwand 4 des Behälters 52 bleibt im Bereich 59 der Öffnung 58 des Spenders 2 frei von Etiketten oder Druck. Dadurch kann ein Benutzer durch die Öffnung 58 und die transparente Außenwand 4 den Inhalt des Aufnahmevolumens 6 sehen und den Füllstand des Behälters 52 erkennen. Die übrigen Teile der Außenwand 4, d. h. außerhalb des Bereichs 59, können beschriftet werden, ohne den Einblick zu behindern. Der in Fig. 11 dargestellte Schnitt ist entlang einer Linie quer zur Feder 34 der Dosiereinrichtung 30, sodass die Feder 34 in dieser Ansicht nicht sichtbar ist.Basically, the container 52 is transparent, ie at least the inner wall 3, the bottom 5 and the outer wall 4 are made of a substantially transparent material. As in Fig. 11 2, the dispenser 2 can have an opening 58 in the area of the cartridge chamber 21, through which one in the cartridge chamber 21 arranged container 52 is visible from outside the dispenser 2. The outer wall 4 of the container 52 remains in the area 59 of the opening 58 of the dispenser 2 free of labels or pressure. This allows a user through the opening 58 and the transparent outer wall 4 see the contents of the receiving volume 6 and recognize the level of the container 52. The remaining parts of the outer wall 4, ie outside the area 59, can be labeled without hindering the view. The in Fig. 11 illustrated section is along a line transverse to the spring 34 of the metering device 30, so that the spring 34 is not visible in this view.

Claims (15)

Behälter (1; 52) für ein Streugut, mit einer Innenwand (3), einer die Innenwand (3) umgebenden Außenwand (4), und einem die Innenwand (3) mit der Außenwand (4) verbindenden Boden (5),
wobei ein zwischen der Innenwand (3) und der Außenwand (4) angeordnetes Aufnahmevolumen (6) des Behälters (1) auf einer Seite durch den Boden (5) begrenzt ist,
wobei die Innenwand (3), die Außenwand (4) und der Boden (5) für das Streugut undurchlässig sind,
wobei die Innenwand (3) zwischen dem Aufnahmevolumen (6) und einem länglichen Kanal (9) angeordnet ist,
wobei der längliche Kanal (9) den Boden (5) durchsetzt, dadurch gekennzeichnet, dass
der längliche Kanal (9) zumindest in einem beim Boden (5) beginnenden ersten Abschnitt (12) einen bezüglich einer Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) nicht-rotationssymmetrischen Querschnitt aufweist,
wobei der Behälter (1) eine Vorzugsrichtung quer zu der Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) aufweist.Container (1; 52) for a spreading material, having an inner wall (3), an outer wall (4) surrounding the inner wall (3), and a base (5) connecting the inner wall (3) to the outer wall (4),
wherein a receiving volume (6) of the container (1) arranged between the inner wall (3) and the outer wall (4) is bounded on one side by the base (5),
wherein the inner wall (3), the outer wall (4) and the bottom (5) are impermeable to the spreading material,
the inner wall (3) being arranged between the receiving volume (6) and an elongate channel (9),
wherein the elongated channel (9) passes through the bottom (5), characterized in that
the elongated channel (9) has a non-rotationally symmetrical cross section with respect to a longitudinal axis (13) of the elongated channel (9) at least in a first section (12) beginning at the bottom (5),
the container (1) having a preferential direction transverse to the longitudinal axis (13) of the elongate channel (9). Behälter (1; 52) gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (3) an einer den länglichen Kanal (9) begrenzenden Außenfläche (14) zumindest eine Längsführung aufweist, wobei die Längsführung parallel zu einer Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) angeordnet ist.Container (1; 52) according to claim 1, characterized in that the inner wall (3) has at least one longitudinal guide on an outer surface (14) delimiting the elongated channel (9), the longitudinal guide being parallel to a longitudinal axis (13) of the elongate channel (9) is arranged. Behälter (1; 52) gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Längsführung durch eine Führungsnut (15) gebildet ist.Container (1; 52) according to claim 2, characterized in that the at least one longitudinal guide is formed by a guide groove (15). Behälter (1; 52) gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsführung oder die Führungsnut (15) vom Boden (5) im Wesentlichen bis zu einem dem Boden (5) gegenüberliegenden Rand der Innenwand (3) reicht.Container (1; 52) according to claim 2 or 3, characterized in that the longitudinal guide or the guide groove (15) from the bottom (5) extends substantially to a the bottom (5) opposite edge of the inner wall (3). Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwand (3) an einer den länglichen Kanal (9) begrenzenden Außenfläche (14) zumindest eine Führungsfeder (16) oder zumindest einen Führungszapfen aufweist.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (3) has at least one guide spring (16) or at least one guide pin on an outer surface (14) delimiting the elongate channel (9). Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der längliche Kanal (9) zumindest in einem beim Boden (5) beginnenden ersten Abschnitt (12) einen nicht-drehsymmetrischen Querschnitt aufweist.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the elongate channel (9) has a non-rotationally symmetrical cross section at least in a first section (12) beginning at the bottom (5). Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (4) und/oder der Boden (5) einen zumindest abschnittsweise nicht-drehsymmetrischen Querschnitt aufweisen.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall (4) and / or the bottom (5) have an at least partially non-rotationally symmetrical cross section. Behälter (1; 52) gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die höchste Erhebung des Bodens (5) an einer dem Aufnahmevolumen (6) abgewandten Außenseite durch einen Vorsprung (17) gebildet ist.Container (1; 52) according to claim 7, characterized in that the highest elevation of the bottom (5) is formed on a side facing away from the receiving volume (6) by a projection (17). Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem dem Boden (5) gegenüberliegenden Rand der Innenwand (3) ein den länglichen Kanal (9) einschnürender und ringförmiger Kragen (11) vorgesehen ist, wobei sich der ringförmige Kragen (11) vorzugsweise ausgehend von der Innenwand (3) verjüngt.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that on an edge of the inner wall (3) opposite the bottom (5) there is provided an annular collar (11) which constricts the elongated channel (9), wherein the annular collar (11) preferably tapered starting from the inner wall (3). Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einem dem Boden (5) gegenüberliegenden Rand der Außenwand (4) ein nach außen vorstehender Steg (18) vorgesehen ist.A container (1; 52) according to any one of the preceding claims, characterized in that an outwardly projecting web (18) is provided on an edge of the outer wall (4) opposite the bottom (5). Behälter (1; 52) nach Anspruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Kragen (11) und der Steg (18) im Wesentlichen in einer Ebene (19) angeordnet sind, wobei die Ebene (19) normal auf eine Längsachse (13) des länglichen Kanals (9) angeordnet ist.Container (1; 52) according to claim 9 and 10, characterized in that the collar (11) and the web (18) are arranged substantially in a plane (19), the plane (19) normal to a longitudinal axis (13 ) of the elongated channel (9) is arranged. Behälter (52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmevolumen (6) auf einer dem Boden (5) gegenüberliegenden Seite durch eine Abdeckung (53) begrenzt ist, wobei die Abdeckung (53) vorzugsweise ein Gitter (54), ein Sieb, ein Netz oder eine Lochscheibe umfasst, wobei die Abdeckung an der Innenwand (3) und/oder an der Außenwand (4) befestigt ist.Container (52) according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving volume (6) is bounded on a side opposite the bottom (5) by a cover (53), the cover (53) preferably having a grid (54), a screen, a net or a perforated disc, wherein the cover on the inner wall (3) and / or on the outer wall (4) is fixed. Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Innenwand (3), Außenwand (4) und Boden (5) einstückig hergestellt sind.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the inner wall (3), outer wall (4) and bottom (5) are made in one piece. Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (4) eine im Wesentlichen zylindrische Form aufweist.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall (4) has a substantially cylindrical shape. Behälter (1; 52) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenwand (4) zumindest in Bereichen durchsichtig oder durchscheinend ist.Container (1; 52) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall (4) is transparent or translucent at least in areas.
EP17208151.5A 2017-12-18 2017-12-18 Container for dispensing granular material Withdrawn EP3498135A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17208151.5A EP3498135A1 (en) 2017-12-18 2017-12-18 Container for dispensing granular material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17208151.5A EP3498135A1 (en) 2017-12-18 2017-12-18 Container for dispensing granular material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3498135A1 true EP3498135A1 (en) 2019-06-19

Family

ID=60856871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17208151.5A Withdrawn EP3498135A1 (en) 2017-12-18 2017-12-18 Container for dispensing granular material

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3498135A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2340841A (en) 1940-09-26 1944-02-01 Black Paul Condiment shaker
US20030047630A1 (en) * 2001-09-10 2003-03-13 Hua-Te Wu Pepper grinding tool with a sideways lever operated with one hand
US20050224088A1 (en) 2004-04-09 2005-10-13 Philip Willis Pocket flask apparatus
DE60311767T2 (en) 2003-03-24 2007-10-31 Nestec S.A. Disposable package for distributing a pumpable liquid from a venturi device
WO2017121625A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Alexander Grohs Dispenser

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2340841A (en) 1940-09-26 1944-02-01 Black Paul Condiment shaker
US20030047630A1 (en) * 2001-09-10 2003-03-13 Hua-Te Wu Pepper grinding tool with a sideways lever operated with one hand
DE60311767T2 (en) 2003-03-24 2007-10-31 Nestec S.A. Disposable package for distributing a pumpable liquid from a venturi device
US20050224088A1 (en) 2004-04-09 2005-10-13 Philip Willis Pocket flask apparatus
WO2017121625A1 (en) 2016-01-15 2017-07-20 Alexander Grohs Dispenser

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006047289B4 (en) cartridge plunger
EP2420456B1 (en) One-way valve
DE2623964C3 (en) Push button spray device
EP2605858B1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
DE19654723A1 (en) Dispenser valve for flexible liquid flask used during, e.g. cycling
EP0412285B1 (en) Two part plastic closure for a fluids container
DE2531919B2 (en) Actuating device for an aerosol valve
DE2734698A1 (en) DEVICE FOR PUNCHING AND SEALING CARBON CARTRIDGES, ETC.
WO2005124204A2 (en) Cap for a receptacle
EP2873465A1 (en) Piston for delivering a fluid component from a cartridge.
EP3045143B1 (en) Mixing capsule for producing a dental preparation
DE202014001135U1 (en) injection device
DE20319464U1 (en) Plunger for cartridge for holding and pressing out of paste substances has on outer side of plunger wall at least one elastic encompassing blade of plastic orientated at angle outwards in relation to end wall of plunger
EP2094583A1 (en) Hand-operated dispenser for highly viscous to fluid substances, and linking receptacle thereof
EP3498135A1 (en) Container for dispensing granular material
DE202015103882U1 (en) Pourer and container
DE202006015313U1 (en) cartridge plunger
EP3652083B1 (en) Container closure with a standard capsule
EP2442916A1 (en) Multicomponent cartridge for single use
DE3337197C2 (en)
DE2449516C3 (en) Bottle stopper with a pouring spout
EP2443045B1 (en) Multiple component cartridge with ventilation device
DE102019111619A1 (en) Cartridge with head piece
EP3733305B1 (en) Adhesive applicator and kit for storing and applying adhesive
DE4406162A1 (en) Self closing cap for dispenser of viscous material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: 4GOURMET INNOVATION GMBH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GROHS, ALEXANDER

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20191220