EP3491699A1 - Actuator for a connection device for electrical conductors - Google Patents

Actuator for a connection device for electrical conductors

Info

Publication number
EP3491699A1
EP3491699A1 EP17755050.6A EP17755050A EP3491699A1 EP 3491699 A1 EP3491699 A1 EP 3491699A1 EP 17755050 A EP17755050 A EP 17755050A EP 3491699 A1 EP3491699 A1 EP 3491699A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
recess
insulating body
attack
state
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17755050.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3491699B1 (en
Inventor
Irina Lötkemann
Andreas Rüter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Harting Electric Stiftung and Co KG
Original Assignee
Harting Electric GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Harting Electric GmbH and Co KG filed Critical Harting Electric GmbH and Co KG
Publication of EP3491699A1 publication Critical patent/EP3491699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3491699B1 publication Critical patent/EP3491699B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/4833Sliding arrangements, e.g. sliding button
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4811Spring details
    • H01R4/4816Spring details the spring shape preventing insertion of the conductor end when the spring is unbiased

Definitions

  • the invention is based on an actuator for a connection device for electrical conductors according to the preamble of the independent
  • Such actuators are required to provide an electrical conductor, in particular a stranded conductor, within the terminal device with an electrical connection contact, e.g. a pin contact or a busbar or the like, reversibly electrically and mechanically contact and possibly to solve this contact again.
  • an electrical connection contact e.g. a pin contact or a busbar or the like
  • the prior art discloses a multiplicity of connection devices for electrical conductors, in particular stranded conductors.
  • the document EP 1 742 299 A2 describes a generic connection device for stranded conductors.
  • a chamber with a displaceable slide element is provided in an insulating body for each strand.
  • the carriage element is pushed together with a clamping sleeve with the inserted stranded conductor on a connection region of a pin contact.
  • the strand is between a
  • a correspondingly flat tool part such as a screwdriver
  • a bevel is provided on the inside of the housing wall surface in each chamber. Since the unlocking is done by the laterally acting on the insulating tool, it usually can not take place, when the insulating body is installed in a mounting housing of a connector.
  • the publication DE 20 2010 010 620 U1 proposes an arrangement comprising a cage tension spring, by means of which a simple connection and release of a conductor to a spring contact element is made possible. Connecting and disconnecting conductors to the connector are possible without tools or tools and without great effort.
  • the publication DE 20 2014 010 621 U1 proposes to the actuating means a resilient push-push mechanism, similar to a
  • Ballpoint pen mechanism to arrange, by means of which the
  • End position is linearly movable.
  • the document DE 10 2014 1 15 009 B3 shows a connector consisting of an insulating body, at least one, received in the insulating body, electrical contact, and a
  • An actuating mechanism for electrical contact consisting of a first actuating pin and a second actuating pin.
  • the electrical contact has a spring contact element for contacting an electrical conductor or cable, which is opened and closed by the first actuating pin.
  • the second actuating pin is provided for opening the spring contact element.
  • the object of the invention is therefore to take into account the aforementioned, existing in the prior art disadvantages and market needs and specify a design that allows both the smallest possible training of the insulator, at the same time enables a manual unlocking of the electrical conductor, if the Insulating body is already installed in a mounting housing, and further the cable connection side allows the use of jumpers for electrically conductive connection of two strands and thus of course also the associated contacts.
  • the mechanics should of course be designed as robust and inexpensive as possible.
  • the actuator for a terminal device for electrical conductors serves to enable the introduction of an electrical conductor in a
  • Insulating body in the unactuated state, and for fixing and electrical contacting of the electrical conductor to an electrical
  • the electrical connection contact can cable connection side preferably a busbar and plug side a contact pin or a
  • contact socket It may be but also for example to act a pin contact with a cable terminal side clamping shoulder.
  • the electrical conductor may in particular be a stranded conductor.
  • the stranded conductor can be provided with at its stripped area with a wire end ferrule. But it can also be a solid conductor.
  • the actuator has the following:
  • Means for transferring the actuator from the actuated state to the unactuated state Means for transferring the actuator from the actuated state to the unactuated state.
  • the means for transferring the actuator from the actuated state to the unactuated state include an attack bevel and an adjacent attack edge, and in particular an attack stage beginning at the attack edge and directed away from the attack bevels at an obtuse angle.
  • the tool for unlocking takes place from the direction of the cable connection side, so it can take place even when the insulating body is already installed in the mounting housing. Accordingly, the tool for unlocking is initially introduced almost perpendicular to the cable connection surface, ie coming from the cable connection direction, in the actuation opening between the actuator and an outer wall of the insulating body. Then, the tool is first brought into mechanical contact with the attack slopes over its entire length and then lever the actuator in a lever movement about a first distance from the insulator out. Then the tool sets
  • the engagement edge may also be rounded off and so e.g. on the one hand seamlessly into the attack slope and / or on the other hand seamlessly pass into the attack level, so that it is the term attack edge so also functionally equivalent in this context
  • Attack rounding includes.
  • connection device Due to the possibility of using a flat-head screwdriver, the corresponding connection device can be field-assembled and, as described above, even in the built-in housing mounted state and field demodulation, ie the imported electrical conductors are unlocked manually without special tools. This is particularly advantageous because no special tool is required for unlocking. Furthermore, the invention has the advantage that the design is designed geometrically compact, ie the insulating body has comparatively small dimensions and so easily in existing
  • Connector housing in particular Tüllen- and mounting housing, which have correspondingly small dimensions, can be used.
  • the actuator has to be transferred from the unactuated state, i. its unactuated position, in the actuated state, i. its actuated position, a recess for applying a tool, the recess being at least partially slot-shaped, e.g. for applying a
  • the actuator has an actuating recess with a clamping bevel and, subsequently, a clamping shoulder for actuating a cage tension spring.
  • connection device comprises an electrical
  • Clamping leg which is arranged in the region of the actuating opening in order to cooperate with the actuator.
  • Actuator set and Diszuhebein the actuator to a second distance from the insulator, ie in the direction of
  • the actuator slides with the clamping slopes of its actuating recess on the clamping leg along the cage tension spring and thus biases the cage tension spring, whereby their window recess deeper into the cable entry opening
  • At least one friction partner in particular the actuator and / or the insulating body to produce a material with particularly advantageous tribological properties, so that the corresponding friction factor reduced.
  • This is furthermore of particular advantage because it also eliminates the need for complex so-called "fatting" of the friction partners, that is, the coating of their surface on the respective friction areas with a suitable lubricant.
  • Polytetrafluoroethylene (PTFE) portion can be used.
  • PTFE Polytetrafluoroethylene
  • PA polyamide
  • POM polyoxymethylene
  • similar substances with and without corresponding additives with good
  • the cage tension spring is usually made of metal, in particular spring-elastic steel. In a very specific development, however, it is also conceivable that the cage tension spring is formed from a plastic. In this case, the abovementioned material properties naturally also apply to the cage tension spring, i. it can be for the
  • FIG. 1 a, b, c An actuator from different views and in
  • FIG. 3 shows an electrical connection contact with busbars and contact pin and with a cage tension spring arranged on the busbar;
  • Fig. 4a, b a connection device with a view of the
  • Fig. 5.a, b an unlocking in a sectional view.
  • FIG. 1 a shows an actuator 1 with a view to an attack slope 1 1 and an adjacent thereto attack edge 12.
  • Fig. 1 b shows the actuator 1 in a side view. From this point of view, a special actuating recess 14 can be seen, which has a clamping bevel 15. Adjacent thereto, the actuator 1 has a clamping shoulder 16.
  • Fig. 1 c shows the actuator 1 in a sectional view from the same perspective as the previous presentation.
  • the tool insertion opening 19 and the attack slope 1 1, the attack edge 12 and the attack stage 13 are easy to see. These are adapted to transfer the actuator 1 from its actuated state to its unactuated state.
  • Figs. 2a, 2b and 2c show the upper portion of the actuator 1 in an oblique plan view, another sectional view and in a plan view.
  • the shape of the attack bevels 1 1 can be seen particularly well in Fig. 2a.
  • the attack stage 13 is particularly easy to see and in Fig. 2c, the shape and position of
  • Tool insertion 19 very good to see. Furthermore, a slot-shaped recess 17 and a cylindrical recess 18 are shown in all three representations. These serve to transfer the actuator 1 from the unactuated state to the actuated state.
  • a slot screwdriver 7 can be attached to the slot-shaped recess 17 in order to press the actuator 1 down.
  • the cylindrical recess 18 would rather for the preparation of a pen o. to offer.
  • FIG 3 shows an electrical connection contact 2 with a plug-side contact pin 20, a mounting clamp 22 for
  • the cage tension spring 3 has a window recess 30, with which they a to their Contact surface 31 adjacent, slightly angled, free-standing end and further one of the contact pin 20 directed away, angled end of the busbar 21 surrounds and so presses their contact surface 31 against the busbar 21 by means of their spring force.
  • the cage tension spring 3 has a clamping leg 34, which in the at least partially relaxed state, in which the cage tension spring 3 in this
  • FIG. 4 a shows a connection device 4 in a 3D representation with a view of the connection side 41.
  • FIG. 4b shows the connection device 4 from a somewhat different perspective with a section through its plane of symmetry.
  • connection device 4 comprises an insulating body 5.
  • Insulating body 5 has an actuating opening 51, in which the actuator 1 is inserted in its unactuated position, a Jardineintechnologyötechnisch 52, in which the window recess 30 of the Käfigzugfeder 3 is located, wherein only the rear portion of the
  • Connection device 4 runs, is clear from this illustration, the position of the window recess 30 in the cable insertion opening 52 in the non-actuated state.
  • the bus bar 21 of the connection contact 2 is arranged in the cable insertion opening 52.
  • the cage tension spring 3 is arranged substantially between the actuation opening 51 and the cable insertion opening 52, which includes, on the one hand, its tensioning leg 34, upon actuation of the actuator 1, also in its actuation recess 14 and thus in the actuation opening
  • the insulating body 5 has an outer wall 53 with a
  • 5a and 5b illustrate the unlocking process, in which the actuator 1 from its actuated state, ie its actuated position in the insulating body 5, in its unactuated state, ie its unactuated position in the insulating body 5, is transferred.
  • Fig. 5a shows the actuator 1 in its actuated state, i. his actuated position.
  • the cage tension 3 is at least partially relaxed, because its clamping leg 34 emerges, shown at the bottom of the image, in the actuating recess 14 of the actuator 1 a.
  • the cage clamp 3 with its window recess 30 a stripped area 61, in this case a strand of the electrical conductor 6 against the busbar 21, with which he is thereby electrically connected.
  • Fig. 5b shows the actuator 1 in its de-energized state, i. in an unactuated position.
  • the flat-head screwdriver 1 lever over the upper attack edge 12 of the lever contour 531, thereby acting on the attack edge 12 of the actuator 1 at.
  • the clamping leg 34 of the cage tension spring 3 is fixed by the clamping shoulder 16 of the actuator 1 in the direction of the busbar 21, after it has already been moved by the clamping bevels 15 in this direction, and thus releases the electrical conductor 6 at its stripped area 61.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

The problem addressed by the invention consists in devising a connection device (4) in which field terminations can be released also in the installed state, i.e. the electrical conductors (6, 61) can be manually disconnected using a simple tool (7) even if the insulating body (4) is already installed in an attachment housing. To this end, an actuator (1) is proposed which has an inclined engagement portion (11) with an adjoining engagement edge (12) and engagement step (13) by means of which the actuator (1) can be lifted out of the insulating body (5), also from the cable connection side (41), with a slotted screwdriver (7) in a single lifting movement.

Description

Betätiqer für eine Anschlusseinrichtunq für elektrische Leiter  Actuator for a connection device for electrical conductors
Die Erfindung geht aus von einem Betätiger für eine Anschlusseinrichtung für elektrische Leiter nach dem Oberbegriff des unabhängigen The invention is based on an actuator for a connection device for electrical conductors according to the preamble of the independent
Anspruchs 1 . Claim 1.
Derartige Betätiger werden benötigt, um einen elektrischen Leiter, insbesondere einen Litzenleiter, innerhalb der Anschlusseinrichtung mit einem elektrischen Verbindungskontakt, z.B. einem Stiftkontakt oder einer Stromschiene oder dergleichen, reversibel elektrisch und mechanisch zu kontaktieren und diese Kontaktierung gegebenenfalls wieder zu lösen. Such actuators are required to provide an electrical conductor, in particular a stranded conductor, within the terminal device with an electrical connection contact, e.g. a pin contact or a busbar or the like, reversibly electrically and mechanically contact and possibly to solve this contact again.
Stand der Technik State of the art
Im Stand der Technik ist eine Vielzahl von Anschlusseinrichtungen für elektrische Leiter, insbesondere Litzenleiter, bekannt.  The prior art discloses a multiplicity of connection devices for electrical conductors, in particular stranded conductors.
Die Druckschrift EP 1 742 299 A2 beschreibt eine gattungsbildende Anschlusseinrichtung für Litzenleiter. Dabei ist in einem Isolierkörper für jede Litze eine Kammer mit einem verschiebbaren Schlittenelement vorgesehen. Das Schlittenelement wird zusammen mit einer Klemmhülse mit dem eingeführten Litzenleiter auf einen Anschlussbereich eines Stiftkontakts geschoben. Die Litze wird dabei zwischen einer The document EP 1 742 299 A2 describes a generic connection device for stranded conductors. In this case, a chamber with a displaceable slide element is provided in an insulating body for each strand. The carriage element is pushed together with a clamping sleeve with the inserted stranded conductor on a connection region of a pin contact. The strand is between a
Klemmschulter des Stiftkontakts und der Klemmhülse eingeklemmt und elektrisch leitend mit dem Stiftkontakt verbunden. An seinem Clamping shoulder of the pin contact and the clamping sleeve clamped and electrically connected to the pin contact. At his
Kabelanschlussbereich weist das Schlittenelement eine seitlich geneigte, V-förmige Ausnehmung auf, in die im eingesteckten Zustand ein entsprechend flaches Werkzeugteil, wie z.B. ein Schraubendreher, einsetzbar ist, um das eingesteckte Schlittenelement wieder aus dem Isolierkörper heraus zu hebeln. Für den Einsatz des Werkzeuges ist an der Innenseite der Gehäusewandfläche in jeder Kammer eine Schräge vorgesehen. Da die Entriegelung durch das seitlich am Isolierkörper angreifende Werkzeug erfolgt, kann sie üblicherweise nicht stattfinden, wenn der Isolierkörper in ein Anbaugehäuse eines Steckverbinders eingebaut ist. Cable connection region, the carriage member on a laterally inclined, V-shaped recess into which in the inserted state, a correspondingly flat tool part, such as a screwdriver, can be used to pry the inserted slide element back out of the insulator. For the use of the tool, a bevel is provided on the inside of the housing wall surface in each chamber. Since the unlocking is done by the laterally acting on the insulating tool, it usually can not take place, when the insulating body is installed in a mounting housing of a connector.
Die Druckschrift DE 20 2010 010 620 U1 schlägt eine Anordnung, umfassend eine Käfigzugfeder vor, durch die ein einfaches Anschließen und Lösen eines Leiters an ein Federkontaktelement ermöglicht wird. Anschließen und Lösen von Leitern an den Steckverbinder sind ohne Hilfsmittel oder Werkzeug und ohne hohen Kraftaufwand möglich. The publication DE 20 2010 010 620 U1 proposes an arrangement comprising a cage tension spring, by means of which a simple connection and release of a conductor to a spring contact element is made possible. Connecting and disconnecting conductors to the connector are possible without tools or tools and without great effort.
Die Druckschrift DE 20 2014 010 621 U1 schlägt vor, an dem Betätigungsmittel eine federnde push-push-Mechanik, ähnlich einer The publication DE 20 2014 010 621 U1 proposes to the actuating means a resilient push-push mechanism, similar to a
Kugelschreibermechanik, anzuordnen, mittels welcher das Ballpoint pen mechanism to arrange, by means of which the
Betätigungsmittel zwischen der ersten Endposition und der zweiten Actuating means between the first end position and the second
Endposition linear bewegbar ist. End position is linearly movable.
Die Druckschrift DE 10 2014 1 15 009 B3 zeigt einen Steckverbinder, bestehend aus einem Isolierkörper, wenigstens einem, im Isolierkörper aufgenommenen, elektrischen Kontakt, sowie einem The document DE 10 2014 1 15 009 B3 shows a connector consisting of an insulating body, at least one, received in the insulating body, electrical contact, and a
Betätigungsmechanismus für den elektrischen Kontakt, der aus einem ersten Betätigungsstift und aus einem zweiten Betätigungsstift besteht. Der elektrische Kontakt weist ein Federkontaktelement zur Kontaktierung eines elektrischen Leiters oder Kabels auf, welches durch den ersten Betätigungsstift geöffnet und geschlossen wird. Der zweite Betätigungsstift ist zum Öffnen des Federkontaktelements vorgesehen. Dadurch wird weder beim Schließen noch beim Öffnen des Federkontaktelements ein Werkzeug oder anderes Hilfsmittel benötigt. An actuating mechanism for electrical contact consisting of a first actuating pin and a second actuating pin. The electrical contact has a spring contact element for contacting an electrical conductor or cable, which is opened and closed by the first actuating pin. The second actuating pin is provided for opening the spring contact element. As a result, a tool or other aids is required neither when closing nor when opening the spring contact element.
Nachteile können bei diesem Stand der Technik durch die Größe der entsprechenden Bauform entstehen, wenn derartige Isolierkörper in Tüllen- oder Anbaugehäuse mit vorgegebenen Abmessungen eingebaut werden. Dazu müssen die Abmessungen der Isolierkörper in die Disadvantages can arise in this prior art by the size of the corresponding design, if such insulators are installed in Tüllen- or mounting housing with predetermined dimensions. For this, the dimensions of the insulating body in the
vorgegebenen Gehäuseabmessungen passen. Gleichzeitig besteht das Bedürfnis, auch nach dem Einbau eines solchen Isolierkörpers in ein Anbaugehäuse, eine Entriegelung der Leiter, insbesondere von der Kabelanschlussseite aus, vorzunehmen, ohne den gesamten Isolierkörper dazu wieder aus dem Anbaugehäuse entfernen zu müssen. Weiterhin ist die Möglichkeit zur Verwendung von kabelanschlussseitigen fit predetermined housing dimensions. At the same time it exists Need to make even after the installation of such an insulating in a mounting housing, unlocking the ladder, in particular from the cable connection side, without having to remove the entire insulator again from the mounting housing. Furthermore, the possibility of using cable connection side
Schaltbrücken zwischen den einzelnen Kontaktkammern gefordert. Jumpers between the individual contact chambers required.
Aufgabenstellung task
Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, den vorgenannten, im Stand der Technik bestehenden Nachteilen und Marktbedürfnissen Rechnung zu tragen und eine Bauform anzugeben, die einerseits eine möglichst kleine Ausbildung des Isolierkörpers gestattet, gleichzeitig eine händische Entriegelung der elektrischen Leiter auch dann ermöglicht, wenn der Isolierkörper bereits in ein Anbaugehäuse eingebaut ist, und die weiterhin kabelanschlussseitig die Verwendung von Steckbrücken zur elektrisch leitenden Verbindung zweier Litzen und somit selbstverständlich auch der dazugehörigen Kontakte gestattet. Außerdem soll die Mechanik selbstverständlich so robust und preiswert wie möglich gestaltet sein.  The object of the invention is therefore to take into account the aforementioned, existing in the prior art disadvantages and market needs and specify a design that allows both the smallest possible training of the insulator, at the same time enables a manual unlocking of the electrical conductor, if the Insulating body is already installed in a mounting housing, and further the cable connection side allows the use of jumpers for electrically conductive connection of two strands and thus of course also the associated contacts. In addition, the mechanics should of course be designed as robust and inexpensive as possible.
Diese Aufgabe wird mit einem Betätiger der eingangs erwähnten Art durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved with an actuator of the type mentioned by the features of the characterizing part of the independent claim 1.
Der Betätiger für eine Anschlusseinrichtung für elektrische Leiter dient zur Ermöglichung der Einführung eines elektrischen Leiters in einen The actuator for a terminal device for electrical conductors serves to enable the introduction of an electrical conductor in a
Isolierkörper im unbetätigten Zustand, und zur Fixierung und elektrischen Kontaktierung des elektrischen Leiters an einem elektrischen Insulating body in the unactuated state, and for fixing and electrical contacting of the electrical conductor to an electrical
Verbindungskontakt in betätigtem Zustand. Connection contact in actuated state.
Der elektrische Verbindungskontakt kann kabelanschlussseitig bevorzugt eine Stromschiene und Steckseitig einen Kontaktstift oder eine The electrical connection contact can cable connection side preferably a busbar and plug side a contact pin or a
Kontaktbuchse umfassen. Es kann sich dabei aber beispielsweise auch um einen Stiftkontakt mit einer kabelanschlussseitigen Klemmschulter handeln. Bei dem elektrischen Leiter kann es sich insbesondere um einen Litzenleiter handeln. Der Litzenleiter kann mit an seinem abisolierten Bereich mit einer Aderendhülse versehen sein. Es kann sich aber auch um einen Massivleiter handeln. Include contact socket. It may be but also for example to act a pin contact with a cable terminal side clamping shoulder. The electrical conductor may in particular be a stranded conductor. The stranded conductor can be provided with at its stripped area with a wire end ferrule. But it can also be a solid conductor.
Der Betätiger weist folgendes auf: The actuator has the following:
Mittel zum Überführen des Betätigers von dem unbetätigten Zustand in den betätigten Zustand, sowie  Means for transferring the actuator from the unactuated state to the actuated state, as well
Mittel zum Überführen des Betätigers von dem betätigten Zustand in den unbetätigten Zustand.  Means for transferring the actuator from the actuated state to the unactuated state.
Die Mittel zum Überführen des Betätigers vom betätigten Zustand in den unbetätigten Zustand umfassen eine Angriffsschräge und eine daran angrenzende Angriffskante und insbesondere eine an der Angriffskante beginnende und in einem stumpfen Winkel von der Angriffsschrägen weg gerichtete Angriffsstufe. The means for transferring the actuator from the actuated state to the unactuated state include an attack bevel and an adjacent attack edge, and in particular an attack stage beginning at the attack edge and directed away from the attack bevels at an obtuse angle.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.
Die Erfindung hat den besonderen Vorteil, dass eine Entriegelung durch Überführen des Betätigers von dem betätigten Zustand in den The invention has the particular advantage that an unlocking by transferring the actuator from the actuated state in the
unbetätigten Zustand mit einem Werkzeug, z.B. einem üblichen unactuated state with a tool, e.g. a usual one
Schlitzschraubendreher, aus Richtung der Kabelanschlussseite stattfindet, also auch dann stattfinden kann, wenn der Isolierkörper bereits in das Anbaugehäuse eingebaut ist. Dementsprechend wird das Werkzeug zum Entriegeln zunächst nahezu senkrecht zur Kabelanschlussfläche, d.h. aus der Kabelanschlussrichtung kommend, in die Betätigungsöffnung zwischen dem Betätiger und einer Außenwand des Isolierkörpers eingeführt. Dann wird das Werkzeug zunächst mit der Angriffsschrägen über deren gesamte Länge in mechanischen Kontakt gebracht und hebelt den Betätiger daraufhin in einer Hebelbewegung um eine erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper heraus. Daraufhin setzt das Werkzeug Slotted screwdriver, takes place from the direction of the cable connection side, so it can take place even when the insulating body is already installed in the mounting housing. Accordingly, the tool for unlocking is initially introduced almost perpendicular to the cable connection surface, ie coming from the cable connection direction, in the actuation opening between the actuator and an outer wall of the insulating body. Then, the tool is first brought into mechanical contact with the attack slopes over its entire length and then lever the actuator in a lever movement about a first distance from the insulator out. Then the tool sets
übergangslos automatisch an der Angriffskante und/oder an der transitionless automatically at the attack edge and / or at the
Angriffsstufe des bereits um die erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper herausgehebelten Betätigers an und hebelt den Betätiger mittels derselben Hebelbewegung in deren weiteren Verlauf um eine zweite Wegstrecke aus dem Isolierkörper heraus, so dass sich der Betätiger danach in seinem unbetätigten Zustand befindet. Im besagten weiteren Verlauf der Hebelbewegung greift das Werkzeug zwar deutlich schräger und am Ende dieses Vorgangs sogar nahezu rechtwinklig zu seiner ursprünglichen Richtung an den Isolierkörper an, doch ist dies Attack stage of already levered out by the first distance from the insulator actuator and pry the actuator by means of the same lever movement in the course of a second distance from the insulator out, so that the actuator is then in its unactuated state. In the said further course of the lever movement, although the tool engages significantly obliquely and at the end of this process even at almost right angles to its original direction of the insulating body, but this is
unproblematisch, da in dieser Phase der Betätiger bereits so weit aus dem Isolierkörper herausgehebelt ist, dass eine solch schräges Ansetzen des Werkzeug an der Angriffskante oder Angriffsstufe des Betätigers auch bei dem in das Anbaugehäuse eingebauten Isolierkörper möglich ist. unproblematic because in this phase, the actuator is already leveraged so far out of the insulator that such an oblique attachment of the tool at the attack edge or attack stage of the actuator is also possible in the built-in housing body insulator.
Insbesondere kann die Angriffskante auch abgerundet sein und so z.B. einerseits nahtlos in die Angriffsschräge und/oder andererseits nahtlos in die Angriffsstufe übergehen, so dass es der Begriff Angriffskante also auch eine in diesem Zusammenhang funktional gleichwirkende In particular, the engagement edge may also be rounded off and so e.g. on the one hand seamlessly into the attack slope and / or on the other hand seamlessly pass into the attack level, so that it is the term attack edge so also functionally equivalent in this context
Angriffsrundung umfasst. Attack rounding includes.
Durch die Möglichkeit der Verwendung eines Schlitzschraubendrehers ist die entsprechende Anschlusseinrichtung feldkonfektionierbar und, wie zuvor beschrieben, sogar im ins Anbaugehäuse eingebauten Zustand auch felddekonfektionierbar, d.h. die eingeführten elektrischen Leiter sind ohne Spezialwerkzeug auch händisch entriegelbar. Dies ist besonders vorteilhaft, da so auch zur Entriegelung kein spezielles Werkzeug benötigt wird. Weiterhin besitzt die Erfindung den Vorteil, dass die Bauform geometrisch kompakt ausgestaltet ist, d.h. der Isolierkörper vergleichsweise geringe Abmessungen besitzt und so problemlos in bestehende Due to the possibility of using a flat-head screwdriver, the corresponding connection device can be field-assembled and, as described above, even in the built-in housing mounted state and field demodulation, ie the imported electrical conductors are unlocked manually without special tools. This is particularly advantageous because no special tool is required for unlocking. Furthermore, the invention has the advantage that the design is designed geometrically compact, ie the insulating body has comparatively small dimensions and so easily in existing
Steckverbindergehäuse, insbesondere Tüllen- und Anbaugehäuse, welche entsprechend geringe Abmessungen aufweisen, eingesetzt werden kann. Connector housing, in particular Tüllen- and mounting housing, which have correspondingly small dimensions, can be used.
Weiterhin besitzt diese Bauform den Vorteil, dass die Kontakte Furthermore, this design has the advantage that the contacts
kabelanschlussseitig brückbar, d.h. über eine oder mehrere Schaltbrücken elektrisch verbindbar, sind. can be bridged on the cable connection side, i. are electrically connected via one or more jumpers, are.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung besitzt der Betätiger zu seiner Überführung von dem unbetätigten Zustand, d.h. seiner unbetätigten Position, in den betätigten Zustand, d.h. seine betätigte Position, eine Ausnehmung zum Ansetzen eines Werkzeugs, wobei die Ausnehmung zumindest teilweise schlitzförmig, z.B. zum Ansetzen eines In an advantageous embodiment, the actuator has to be transferred from the unactuated state, i. its unactuated position, in the actuated state, i. its actuated position, a recess for applying a tool, the recess being at least partially slot-shaped, e.g. for applying a
Schlitzschraubendrehers, und/oder zumindest teilweise zylindrisch, z.B. zum Ansetzen eines Stiftes, ausgeführt ist. Dies ist vorteilhaft für die besagte Feldkonfektionierbarkeit, da derartige Werkzeuge üblicherweise von einem entsprechenden Fachmann bei sich geführt werden. Slotted screwdriver, and / or at least partially cylindrical, e.g. for applying a pen, is executed. This is advantageous for said field assembly capability, since such tools are usually carried by a corresponding specialist.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Betätiger eine Betätigungsausnehmung mit einer Spannschräge und daran anschließend eine Spannschulter zum Betätigen einer Käfigzugfeder auf. In a further advantageous embodiment, the actuator has an actuating recess with a clamping bevel and, subsequently, a clamping shoulder for actuating a cage tension spring.
Dies ist vorteilhaft, weil darüber eine Käfigzugfeder betätigt und in einem gespannten Zustand gehalten werden kann, denn dies ermöglicht eine Bauform geringer Baugröße. This is advantageous because it actuates a cage tension spring and can be kept in a tensioned state, because this allows a design of small size.
Insbesondere umfasst die Anschlusseinrichtung eine elektrischen In particular, the connection device comprises an electrical
Verbindungskontakt mit einer Stromschiene, den Isolierkörper mit der Betätigungsöffnung und einer Kabeleinführöffnung zur Einführung des elektrischen Leiters sowie eine im Wesentlichen zwischen der Betätigungsöffnung und Kabeleinführöffnung angeordnete Käfigzugfeder, welche ihrerseits eine Fensterausnehmung besitzt, mit der sie in der Kabeleinführöffnung angeordnet ist, und die weiterhin einen Connection contact with a busbar, the insulating body with the actuating opening and a Kabeleinführöffnung for introducing the electrical conductor and a substantially between the Actuation opening and Kabeleinführöffnung arranged cage tension spring, which in turn has a window recess, with which it is arranged in the Kabeleinführöffnung, and further a
Spannschenkel aufweist, der im Bereich der Betätigungsöffnung angeordnet ist, um mit dem Betätiger zusammenzuwirken. Clamping leg which is arranged in the region of the actuating opening in order to cooperate with the actuator.
Befindet sich der Betätiger in seinem betätigten Zustand, also an seiner betätigten Position in der Betätigungsöffnung des Isolierkörpers, dann taucht der Spannschenkel der Käfigzugfeder in die If the actuator is in its actuated state, that is, at its actuated position in the actuation opening of the insulating body, then the clamping limb of the cage tension spring plunges into the actuation opening
Betätigungsausnehmung des Betätigers ein. Die Käfigzugfeder ist dann zumindest teilweise entspannt. Gleichzeitig umgreift die Käfigzugfeder mit ihrer Fensterausnehmung den elektrischen Leiter und zieht ihn gegen die Stromschiene, um ihn elektrisch mit dieser zu kontaktieren. Actuating recess of the actuator a. The cage tension is then at least partially relaxed. At the same time, the cage clamp with its window recess engages around the electrical conductor and pulls it against the busbar to contact it electrically with this.
Zum Entriegeln der Anschlusseinrichtung wird nun ein Werkzeug von der Kabelanschlussseite aus in die Betätigungsöffnung zwischen dem To unlock the connection device is now a tool from the cable connection side into the actuating opening between the
Betätiger und einer Außenwand des Isolierkörpers eingeführt. Dann wird das Werkzeug mit der Angriffsschrägen über deren gesamte Länge in mechanischen Kontakt gebracht und hebelt den Betätiger um eine erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper heraus, d.h. in Richtung der Actuator and an outer wall of the insulating introduced. Then, the tool is brought into mechanical contact with the engaging bevels over its entire length and prunes the actuator a first distance from the insulator, i. in the direction of
Kabelanschlussseite, um daraufhin übergangslos an der Angriffskante und im späteren Verlauf möglicherweise auch an der Angriffsstufe des bereits um die erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper herausgehebelten Cable connection side, to then seamlessly at the attack edge and later in the event possibly also at the attack stage of already levered out by the first distance from the insulator
Betätigers anzusetzen und den Betätiger um eine zweite Wegstrecke aus dem Isolierkörper herauszuhebein, also in Richtung der Actuator set and herauszuhebein the actuator to a second distance from the insulator, ie in the direction of
Kabelanschlussseite, und den Betätiger so letztlich in seinen unbetätigten Zustand zu überführen. Besonders vorteilhaft ist es dabei, dass der Betätiger beide Wegstrecken mittels einer einzigen Hebelbewegung des Schraubendrehers zurücklegt. Cable terminal side, and thus ultimately to bring the actuator in its unactuated state. It is particularly advantageous in this case that the actuator travels both distances by means of a single lever movement of the screwdriver.
Während dieses Entriegelungsvorgangs gleitet der Betätiger mit der Spannschrägen seiner Betätigungsausnehmung an dem Spannschenkel der Käfigzugfeder entlang und spannt so die Käfigzugfeder, wodurch deren Fensterausnehmung tiefer in die Kabeleinführöffnung During this unlocking operation, the actuator slides with the clamping slopes of its actuating recess on the clamping leg along the cage tension spring and thus biases the cage tension spring, whereby their window recess deeper into the cable entry opening
hineingeschoben und der durch sie gebildete Klemmkontakt dadurch geöffnet wird, um den zuvor von ihr gegen die Stromschiene gepressten elektrischen Leiter wieder freizugeben. pushed into it and the clamping contact formed by it is opened to release the previously pressed by her against the busbar electrical conductor again.
Um die Betätigungskräfte insbesondere beim Hineindrücken des To the operating forces, in particular when pushing the
Betätigers in den Isolierköper möglichst gering zu halten und somit die Bedienbarkeit zu verbessern, ist in einer vorteilhaften Weiterbildung vorgesehen, zumindest einen Reibpartner, insbesondere den Betätiger und/oder den Isolierkörper, aus einem Material mit besonders vorteilhaften tribologischen Eigenschaften zu fertigen, so dass sich der entsprechende Reibfaktor verringert. Dies ist weiterhin von besonderem Vorteil, weil dadurch auch ein aufwändiges sogenanntes„Fetten" der Reibpartner, d.h. das Bestreichen ihrer Oberfläche an den jeweiligen Reibbereichen mit einem geeigneten Schmiermittel, entfällt. To keep actuator in the insulating as low as possible and thus to improve the operability is provided in an advantageous development, at least one friction partner, in particular the actuator and / or the insulating body to produce a material with particularly advantageous tribological properties, so that the corresponding friction factor reduced. This is furthermore of particular advantage because it also eliminates the need for complex so-called "fatting" of the friction partners, that is, the coating of their surface on the respective friction areas with a suitable lubricant.
Beispielsweise kann als solches Material für den Betätiger und/oder den Isolierkörper ein Polycarbonat (PC) mit einem geeigneten For example, as such material for the actuator and / or the insulating body, a polycarbonate (PC) with a suitable
Polytetrafluorethylen (PTFE)-Anteil eingesetzt werden. Alternativ oder ergänzend könnten auch Polyamid (PA), Polyoxymethylen (POM) und ähnliche Stoffe mit und ohne entsprechender Zusätze mit guten Polytetrafluoroethylene (PTFE) portion can be used. Alternatively or additionally, polyamide (PA), polyoxymethylene (POM) and similar substances with and without corresponding additives with good
tribologischen Eigenschaften eingesetzt werden. tribological properties are used.
Die Käfigzugfeder besteht üblicherweise aus Metall, insbesondere federelastischem Stahl. In einer sehr speziellen Weiterbildung ist es aber auch vorstellbar, dass auch die Käfigzugfeder aus einem Kunststoff gebildet ist. In diesem Fall gelten die vorgenannten Materialeigenschaften selbstverständlich auch für die Käfigzugfeder, d.h. es kann für die The cage tension spring is usually made of metal, in particular spring-elastic steel. In a very specific development, however, it is also conceivable that the cage tension spring is formed from a plastic. In this case, the abovementioned material properties naturally also apply to the cage tension spring, i. it can be for the
Käfigzugfeder ein Polycarbonat mit einem geeigneten PTFE-Anteil eingesetzt werden. Alternativ oder ergänzend könnten auch PA, POM, sowie weitere dem Fachmann bekannte Materialien mit und ohne entsprechender Zusätze mit guten tribologischen Eigenschaften Käfigzugfeder a polycarbonate can be used with a suitable proportion of PTFE. Alternatively or additionally, PA, POM, and other materials known to those skilled in the art could also be used with or without corresponding additives with good tribological properties
eingesetzt werden. be used.
Ausführungsbeispiel embodiment
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher erläutert. Es zeigen:  An embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be explained in more detail below. Show it:
Fig. 1 a, b, c Einen Betätiger aus verschiedenen Ansichten und im Fig. 1 a, b, c An actuator from different views and in
Schnitt;  Cut;
Fig. 2a, b, c den oberen Teil des Betätigers in verschiedenen Fig. 2a, b, c the upper part of the actuator in different
Ansichten und im Schnitt;  Views and in section;
Fig. 3 einen elektrischen Verbindungskontakt mit Stromschien und Kontaktstift sowie einer an der Stromschiene angeordnete Käfigzugfeder; FIG. 3 shows an electrical connection contact with busbars and contact pin and with a cage tension spring arranged on the busbar; FIG.
Fig. 4a, b eine Anschlusseinrichtung mit Blick auf die Fig. 4a, b a connection device with a view of the
Kabelanschlussseite in schräger Draufsicht und im  Cable connection side in angled top view and in the
Schnitt;  Cut;
Fig. 5.a, b einen Entriegelungsvorgang in einer Schnittdarstellung. Fig. 5.a, b an unlocking in a sectional view.
Die Figuren enthalten teilweise vereinfachte, schematische Darstellungen. Zum Teil werden für gleiche, aber gegebenenfalls nicht identische The figures contain partially simplified, schematic representations. In part, for the same, but possibly not identical
Elemente identische Bezugszeichen verwendet. Verschiedene Ansichten gleicher Elemente könnten unterschiedlich skaliert sein. Elements identical reference numerals used. Different views of the same elements could be scaled differently.
Die Fig. 1 a zeigt einen Betätiger 1 mit Blick auf eine Angriffsschräge 1 1 und einer daran angrenzenden Angriffskante 12. Außerdem befindet sich im oberen Bereich eine Werkzeugeinführöffnung 19. Die Fig. 1 b zeigt den Betätiger 1 in einer Seitenansicht. Aus dieser Sicht ist eine spezielle Betätigungsausnehmung 14 zu erkennen, die eine Spannschräge 15 aufweist. Daran angrenzend besitzt der Betätiger 1 eine Spannschulter 16. 1 a shows an actuator 1 with a view to an attack slope 1 1 and an adjacent thereto attack edge 12. In addition, located in the upper part of a tool insertion opening 19th Fig. 1 b shows the actuator 1 in a side view. From this point of view, a special actuating recess 14 can be seen, which has a clamping bevel 15. Adjacent thereto, the actuator 1 has a clamping shoulder 16.
Die Fig. 1 c zeigt den Betätiger 1 in einer Schnittdarstellung aus der gleichen Perspektive wie die vorangegangene Darstellung. Dabei sind auch die Werkzeugeinführöffnung 19 sowie die Angriffsschräge 1 1 , die Angriffskante 12 und die Angriffsstufe 13 gut zu sehen. Diese sind dazu geeignet, den Betätiger 1 von seinem betätigten Zustand in seinen unbetätigten Zustand zu überführen. Fig. 1 c shows the actuator 1 in a sectional view from the same perspective as the previous presentation. In this case, the tool insertion opening 19 and the attack slope 1 1, the attack edge 12 and the attack stage 13 are easy to see. These are adapted to transfer the actuator 1 from its actuated state to its unactuated state.
Die Fig. 2a, 2b und 2c zeigen den oberen Bereich des Betätigers 1 in einer schrägen Draufsicht, einer weiteren Schnittdarstellung und in einer Draufsicht. Die Form der Angriffsschrägen 1 1 ist in der Fig. 2a besonders gut zu sehen. In der Fig. 2b ist die Angriffsstufe 13 besonders gut zu erkennen und in der Fig. 2c ist die Form und Position der Figs. 2a, 2b and 2c show the upper portion of the actuator 1 in an oblique plan view, another sectional view and in a plan view. The shape of the attack bevels 1 1 can be seen particularly well in Fig. 2a. In Fig. 2b, the attack stage 13 is particularly easy to see and in Fig. 2c, the shape and position of
Werkzeugeinführöffnung 19 sehr gut zu sehen. Weiterhin sind in allen drei Darstellungen eine schlitzförmige Ausnehmung 17 und eine zylindrische Ausnehmung 18 dargestellt. Diese dienen dazu, den Betätiger 1 von dem unbetätigten Zustand in den betätigten Zustand zu überführen. Tool insertion 19 very good to see. Furthermore, a slot-shaped recess 17 and a cylindrical recess 18 are shown in all three representations. These serve to transfer the actuator 1 from the unactuated state to the actuated state.
Beispielsweise kann an die schlitzförmige Ausnehmung 17 ein in dieser Darstellung nicht gezeigter Schlitzschraubendreher 7 angesetzt werden, um den Betätiger 1 herunter zu drücken. Die zylindrische Ausnehmung 18 würde sich eher für das Ansetzen eines Stiftes o.ä. anbieten. For example, a slot screwdriver 7, not shown in this illustration, can be attached to the slot-shaped recess 17 in order to press the actuator 1 down. The cylindrical recess 18 would rather for the preparation of a pen o. to offer.
Die Fig. 3 zeigt einen elektrischen Verbindungskontakt 2 mit einem steckseitigen Kontaktstift 20, einer Befestigungsklemme 22 zur 3 shows an electrical connection contact 2 with a plug-side contact pin 20, a mounting clamp 22 for
Befestigung im oder am hier nicht gezeigten Isolierkörper 5 und einer kabelanschlussseitigen Stromschiene 21 , an welcher die Käfigzugfeder 3 mit ihrer ebenen Kontaktfläche 31 großflächig anliegt. Weiterhin besitzt die Käfigzugfeder 3 eine Fensterausnehmung 30, mit welcher sie ein an ihre Kontaktfläche 31 angrenzendes, leicht abgewinkeltes, frei stehendes Ende und weiterhin ein von dem Kontaktstift 20 weg gerichtetes, abgewinkeltes Ende der Stromschiene 21 umgreift und so mittels ihrer Federkraft ihre Kontaktfläche 31 gegen die Stromschiene 21 presst. Attachment in or on the insulating body 5, not shown here, and a cable terminal-side busbar 21, on which the cage tension spring 3 rests with its flat contact surface 31 over a large area. Furthermore, the cage tension spring 3 has a window recess 30, with which they a to their Contact surface 31 adjacent, slightly angled, free-standing end and further one of the contact pin 20 directed away, angled end of the busbar 21 surrounds and so presses their contact surface 31 against the busbar 21 by means of their spring force.
An einem von der Kontaktfläche 31 abgewandten Bereich weist die Käfigzugfeder 3 einen Spannschenkel 34 auf, der im zumindest teilweise entspannten Zustand, in welchem die Käfigzugfeder 3 in dieser At a region facing away from the contact surface 31, the cage tension spring 3 has a clamping leg 34, which in the at least partially relaxed state, in which the cage tension spring 3 in this
Darstellung vorliegt, bereits die Kontur der Betätigungsausnehmung 14 des Betätigers 1 erkennen lässt. In der Tat ist die Käfigzugfeder 3 dafür vorgesehen mit ihrem Spannschenkel 34 in die Betätigungsausnehmung 14 des Betätigers 1 einzutauchen und mechanisch mit ihr Appearance already shows the contour of the actuating recess 14 of the actuator 1 can be seen. In fact, the cage clamp 3 is intended to dip with its clamping leg 34 in the actuating recess 14 of the actuator 1 and mechanically with her
zusammenzuwirken. co.
Die Fig. 4a zeigt eine Anschlusseinrichtung 4 in einer 3D-Darstellung mit Blick auf die Anschlussseite 41 . Die Fig. 4b zeigt die Anschlusseinrichtung 4 aus einer etwas anderen Perspektive mit einem Schnitt durch deren Symmetrieebene. FIG. 4 a shows a connection device 4 in a 3D representation with a view of the connection side 41. FIG. 4b shows the connection device 4 from a somewhat different perspective with a section through its plane of symmetry.
Die Anschlusseinrichtung 4 umfasst einen Isolierkörper 5. Der The connection device 4 comprises an insulating body 5. The
Isolierkörper 5 besitzt eine Betätigungsöffnung 51 , in die der Betätiger 1 in seiner unbetätigten Position eingeführt ist, eine Kabeleinführöffnung 52, in welcher sich die Fensterausnehmung 30 der Käfigzugfeder 3 befindet, wobei durch die Schnittdarstellung nur der hintere Bereich der Insulating body 5 has an actuating opening 51, in which the actuator 1 is inserted in its unactuated position, a Kabeleinführöffnung 52, in which the window recess 30 of the Käfigzugfeder 3 is located, wherein only the rear portion of the
Fensterausnehmung 30 im Anschnitt zu sehen ist. Da der Schnitt durch die Symmetrieebene der spiegelsymmetrisch aufgebauten Window recess 30 can be seen in the bleed. Since the section through the plane of symmetry of the mirror-symmetrical structure
Anschlusseinrichtung 4 verläuft, wird aus dieser Darstellung die Lage der Fensterausnehmung 30 in der Kabeleinführöffnung 52 im nicht betätigten Zustand klar. Connection device 4 runs, is clear from this illustration, the position of the window recess 30 in the cable insertion opening 52 in the non-actuated state.
Weiterhin ist in der Kabeleinführöffnung 52 die Stromschiene 21 des Verbindungskontakts 2 angeordnet. Somit ist deutlich zu erkennen, dass die Käfigzugfeder 3 im Wesentlichen zwischen der Betätigungsöffnung 51 und der Kabeleinführöffnung 52 angeordnet ist, was beinhaltet, dass einerseits ihr Spannschenkel 34 bei Betätigung des Betätigers 1 auch in dessen Betätigungsausnehmung 14 und damit in den BetätigungsöffnungFurthermore, in the cable insertion opening 52, the bus bar 21 of the connection contact 2 is arranged. Thus it can be clearly seen that the cage tension spring 3 is arranged substantially between the actuation opening 51 and the cable insertion opening 52, which includes, on the one hand, its tensioning leg 34, upon actuation of the actuator 1, also in its actuation recess 14 and thus in the actuation opening
51 des Isolierkörpers 5 eintauchen kann und dass die Käfigzugfeder 3 andererseits mit ihrer Fensterausnehmung 30 in die Kabeleinführöffnung51 of the insulating body 5 can dip and that the cage clamp 3 on the other hand with its window recess 30 in the Kabeleinführöffnung
52 greift oder diese mit ihrem zweiten, an der Fensterausnehmung 30 befindlichen frei stehenden Ende zumindest im nicht betätigten Zustand sogar durchgreift. 52 engages or even with their second, located on the window recess 30 free-standing end even at least in the non-actuated state passes through.
Weiterhin besitzt der Isolierkörper 5 eine Außenwand 53 mit einer Furthermore, the insulating body 5 has an outer wall 53 with a
Hebelkontur 531 . Lever contour 531.
Die Fig. 5a und 5b stellen den Entriegelungsvorgang dar, bei dem der Betätiger 1 aus seinem betätigten Zustand, also seiner betätigten Position im Isolierkörper 5, in seinen unbetätigten Zustand, also seine unbetätigte Position im Isolierkörper 5, überführt wird. 5a and 5b illustrate the unlocking process, in which the actuator 1 from its actuated state, ie its actuated position in the insulating body 5, in its unactuated state, ie its unactuated position in the insulating body 5, is transferred.
Die Fig. 5a zeigt den Betätiger 1 in seinem betätigten Zustand, d.h. seiner betätigten Position. Die Käfigzugfeder 3 ist zumindest teilweise entspannt, denn ihr Spannschenkel 34 taucht, am unteren Bildrand dargestellt, in die Betätigungsausnehmung 14 des Betätigers 1 ein. Gleichzeitig zieht die Käfigzugfeder 3 mit ihrer Fensterausnehmung 30 einen abisolierten Bereich 61 , in diesem Fall eine Litze, des elektrischen Leiters 6 gegen die Stromschiene 21 , mit welcher er dadurch elektrisch leitend verbunden ist. Fig. 5a shows the actuator 1 in its actuated state, i. his actuated position. The cage tension 3 is at least partially relaxed, because its clamping leg 34 emerges, shown at the bottom of the image, in the actuating recess 14 of the actuator 1 a. At the same time pulls the cage clamp 3 with its window recess 30 a stripped area 61, in this case a strand of the electrical conductor 6 against the busbar 21, with which he is thereby electrically connected.
Zum Entriegeln wird nun ein Werkzeug 7, nämlich in diesem Fall ein Schlitzschraubendreher, durch die Werkzeugeinführöffnung 19 des Betätigers 1 in die Betätigungsöffnung 51 und somit zwischen dem Betätiger 1 und einer Außenwand 35 des Isolierkörpers 5 eingeführt. Der Schlitzschraubendreher 7 greift nun einerseits an der Angriffsfläche 1 1 des Betätigers 1 über deren gesamte Länge an. Andererseits steht er in mechanischem Kontakt mit einer speziellen Hebelkontur 531 der To unlock a tool 7, namely in this case a flat-head screwdriver, introduced through the tool insertion opening 19 of the actuator 1 in the actuating opening 51 and thus between the actuator 1 and an outer wall 35 of the insulating body 5. The flat-head screwdriver 7 now attacks on the one hand on the attack surface 1 1 of the actuator 1 over its entire length. On the other hand, he is in mechanical contact with a special lever contour 531 of
Außenwand 53. Outer wall 53.
Durch Hebeln in Pfeilrichtung drückt er den Betätiger 1 um eine erste Wegstrecke nach oben, d.h. aus der Betätigungsöffnung heraus. Durch die spezielle Hebelkontur 531 findet währen dieses Vorgangs auch eine Änderung der Rotationsachse des Hebels in Entriegelungsrichtung des Betätigers 1 statt, wodurch der Abschnitt verlängert wird, in welchem das Werkzeug 7 in optimaler Ausrichtung an die Betätigungsschräge 1 1 angreift. Es ist leicht ersichtlich, dass der Schlitzschraubendreher 7 bei weiterem Hebeln in dieser Richtung an der Angriffskante 12 angreift, aber, wenn er eine geringfügig andere Form aufwiese, auch an der Angriffsstufe 13 angreifen könnte. By levering in the direction of the arrow, it pushes the actuator 1 upward a first distance, i. out of the operating opening. Due to the special lever contour 531, a change in the rotational axis of the lever in the unlocking direction of the actuator 1 takes place during this process, as a result of which the section in which the tool 7 engages the actuating bevel 11 in optimum alignment is lengthened. It can easily be seen that the flat-head screwdriver 7 acts on the engagement edge 12 with further levers in this direction, but if it had a slightly different shape, it could also attack the attack stage 13.
Die Fig. 5b zeigt den Betätiger 1 in seinem unbetätigten Zustand, d.h. in einer unbetätigten Position. Der Schlitzschraubendreher 1 hebelt über die obere Angriffskante 12 der Hebelkontur 531 und greift dabei an der Angriffskante 12 des Betätigers 1 an. Fig. 5b shows the actuator 1 in its de-energized state, i. in an unactuated position. The flat-head screwdriver 1 lever over the upper attack edge 12 of the lever contour 531, thereby acting on the attack edge 12 of the actuator 1 at.
Der Spannschenkel 34 der Käfigzugfeder 3 wird von der Spannschulter 16 des Betätigers 1 in Richtung der Stromschiene 21 fixiert, nachdem er zuvor bereits von der Spannschrägen 15 in diese Richtung bewegt wurde, und gibt so den elektrischen Leiter 6 an dessen abisolierten Bereich 61 frei. The clamping leg 34 of the cage tension spring 3 is fixed by the clamping shoulder 16 of the actuator 1 in the direction of the busbar 21, after it has already been moved by the clamping bevels 15 in this direction, and thus releases the electrical conductor 6 at its stripped area 61.
Betätiqer für eine Anschlusseinrichtunq für elektrische Leiter Bezugszeichenliste Betätiger Actuator for a connection device for electrical conductors
Angriffsschräge  attack slope
Angriffskante  leading edge
Angriffsstufe  attack level
Betätigungsausnehmung  actuating recess
Spannschräge  clampingoblique
Spannschulter  clamping shoulder
schlitzförmige Ausnehmung  slot-shaped recess
zylindrische Ausnehmung  cylindrical recess
Werkzeugeinführöffnung elektrischer Verbindungskontakt  Tool insertion opening electrical connection contact
Kontaktstift  pin
Stromschiene  conductor rail
Befestigungsklemme Käfigzugfeder  Mounting clamp Cage tension spring
Fensterausnehmung  window opening
Spannschenkel Anschlusseinrichtung  Clamping connection device
Kabelanschlussseite der Anschlusseinrichtung Isolierkörper  Cable connection side of the connection device Insulator
Betätigungsöffnung  actuating opening
Kabeleinführöffnung  cable insertion
Außenwand des Isolierkörpers  Outer wall of the insulating body
Hebelkontur Elektrischer Leiter  Lever contour Electric conductor
abisolierter Bereich / Litze Werkzeug / Schlitzschraubendreher  stripped area / stranded tool / flat screwdriver

Claims

Betätiqer für eine Anschlusseinrichtunq für elektrische Leiter  Actuator for a connection device for electrical conductors
Ansprüche claims
Betätiger (1 ) für eine Anschlusseinrichtung (4) für elektrische LeiterActuator (1) for a connection device (4) for electrical conductors
(6), (6)
zur Ermöglichung der Einführung eines elektrischen Leiters (6) in einen Isolierkörper (5) im unbetatigten Zustand, und zur Fixierung und elektrischen Kontaktierung des elektrischen Leiters (6) an einem elektrischen Verbindungskontakt (2) in betätigtem Zustand, aufweisend:  for enabling the introduction of an electrical conductor (6) into an insulating body (5) in the un-energized state, and for fixing and electrical contacting of the electrical conductor (6) to an electrical connection contact (2) in the actuated state, comprising:
Mittel zum Überführen des Betätigers (1 ) von dem unbetätigten Zustand in den betätigten Zustand, sowie  Means for transferring the actuator (1) from the unactuated state to the actuated state, as well
Mittel zum Überführen des Betätigers (1 ) von dem betätigten Zustand in den unbetätigten Zustand,  Means for transferring the actuator (1) from the actuated state to the unactuated state,
dadurch gekennzeichnet, dass  characterized in that
die Mittel zum Überführen des Betätigers (1 ) vom betätigten Zustand in den unbetätigten Zustand eine Angriffsschräge (1 1 ) und eine daran angrenzenden Angriffskante (12) umfassen.  the means for transferring the actuator (1) from the actuated state to the unactuated state include an engagement bevel (11) and an adjacent thereto engagement edge (12).
Betätiger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass dieActuator according to claim 1, characterized in that the
Mittel zum Überführen des Betätigers (1 ) vom betätigten Zustand in den unbetätigten Zustand weiterhin eine an der Angriffskante (12) beginnende und in einem stumpfen Winkel von der Angriffsschrägen (1 1 ) weg gerichtete Angriffsstufe (13) umfassen. Means for transferring the actuator (1) from the actuated state to the unactuated state further include an attack on the edge (12) beginning and at an obtuse angle of the attack bevels (1 1) directed away attack stage (13).
3. Betätiger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch 3. Actuator according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Mittel zum Überführen des Betätigers (1 ) von dem unbetätigten Zustand in den betätigten Zustand mindestens eine Ausnehmung (17,18) zum Ansetzen eines Werkzeugs (7) umfassen, wobei die Ausnehmung (17,18) zumindest teilweise schlitzförmig (17) und/oder zylindrisch (18) ausgeführt ist. Betätiger nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätiger (1 ) weiterhin eine in that the means for transferring the actuator (1) from the unactuated state into the actuated state comprise at least one recess (17, 18) for attaching a tool (7), the recess (17, 18) being at least partially slot-shaped (17 ) and / or cylindrical (18) is executed. Actuator according to one of the preceding claims, characterized in that the actuator (1) further comprises a
Betätigungsausnehmung (14) mit einer Spannschräge (15) und daran anschließend eine Spannschulter (16) zum Betätigen einer Käfigzugfeder (3) aufweist. Operating recess (14) with a clamping bevel (15) and then a clamping shoulder (16) for actuating a cage tension spring (3).
Anschlusseinrichtung (4) , umfassend Connection device (4), comprising
den Betätiger (1 ) nach einem der vorstehenden Ansprüche, den elektrischen Verbindungskontakt (2), der eine  the actuator (1) according to any one of the preceding claims, the electrical connection contact (2) having a
Stromschiene (21 ) umfasst,  Includes busbar (21),
einen Isolierkörper (5) mit einer Betätigungsöffnung (51 ) und einer Kabeleinführöffnung (52) zur Einführung eines elektrischen Leiters (6,61 ), und  an insulating body (5) having an actuating opening (51) and a cable insertion opening (52) for introducing an electrical conductor (6, 61), and
eine im Wesentlichen zwischen der Betätigungsöffnung (51 ) und Kabeleinführöffnung (52) angeordnete Käfigzugfeder (3), aufweisend eine Fensterausnehmung (30), mit der sie zumindest im unbetätigten Zustand des Betätigers (1 ) in der Kabeleinführöffnung (52) angeordnet ist, und die einen Spannschenkel (34) aufweist, der im Bereich der  a cage tension spring (3) arranged essentially between the actuating opening (51) and the cable insertion opening (52), comprising a window recess (30) with which it is arranged in the cable insertion opening (52) at least in the unactuated state of the actuator (1); a clamping leg (34), which in the region of
Betätigungsöffnung (51 ) angeordnet ist, um mit dem Betätiger (1 ) zusammen zu wirken.  Operating opening (51) is arranged to cooperate with the actuator (1) together.
Anschlusseinrichtung (4) gemäß Anspruch 5, dadurch Connecting device (4) according to claim 5, characterized
gekennzeichnet, dass marked that
der Spannschenkel (34) der Käfigzugfeder (3) in betätigtem Zustand des Betätigers (1 ) in mechanischem Kontakt mit dessen Betätigungsausnehmung (14) steht und  the clamping leg (34) of the cage tension spring (3) in the actuated state of the actuator (1) is in mechanical contact with its actuating recess (14) and
dass dabei die Käfigzugfeder (3), welche mit ihrer  that while the cage tension spring (3), which with their
Fensterausnehmung (30) den elektrischen Leiter (6, 61 ) umgreift, diesen gegen die Stromschiene (21 ) zieht, um ihn in Form eines Klemmkontakts elektrisch leitend mit dem Verbindungskontakt (2) zu verbinden. Window recess (30) engages around the electrical conductor (6, 61), this pulls against the busbar (21) to make it electrically conductive in the form of a terminal contact with the Connection contact (2) to connect.
Verfahren zum Entriegeln der Anschlusseinrichtung (4) gemäß einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass A method for unlocking the connection device (4) according to one of claims 5 to 6, characterized in that
a) ein Werkzeug (7) aus Richtung der Kabelanschlussseite (41 ) in die Betätigungsöffnung (51 ) zwischen dem Betätiger (1 ) und einer Außenwand (53) des Isolierkörpers (5) eingeführt wird; b) das Werkzeug (7) mit der Angriffsschrägen (1 1 ) zunächst über deren gesamte Länge in mechanischen Kontakt gebracht wird und den Betätiger (1 ) daraufhin mittels einer Hebelbewegung um eine erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper (5) a) a tool (7) from the direction of the cable connection side (41) in the actuating opening (51) between the actuator (1) and an outer wall (53) of the insulating body (5) is inserted; b) the tool (7) with the attack bevels (1 1) is first brought into mechanical contact over its entire length and then the actuator (1) by means of a lever movement about a first distance from the insulating body (5)
heraushebelt; und dass  heraushebelt; and that
c) das Werkzeug (7) daraufhin automatisch übergangslos an der Angriffskante (12) des um die erste Wegstrecke aus dem Isolierkörper (5) herausgehebelten Betätigers (1 ) ansetzt und den Betätiger (1 ) mittels derselben Hebelbewegung in deren weiteren Verlauf um eine zweite Wegstrecke aus dem c) the tool (7) thereupon automatically without transition to the attack edge (12) of the first distance from the insulating body (5) levered out actuator (1) attaches and the actuator (1) by means of the same lever movement in the further course of a second distance from the
Isolierkörper (5) heraushebelt und den Betätiger (1 ) so in seinen unbetätigten Zustand überführt.  Lever out insulating body (5) and the actuator (1) transferred to its unactuated state.
Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass derA method according to claim 7, characterized in that the
Betätiger (1 ) während der Schritte b.) und c.) mit der Spannschrägen (15) seiner Betätigungsausnehmung (14) an dem Spannschenkel (34) der Käfigzugfeder (3) entlanggleitet und die Käfigzugfeder (3) spannt, wodurch die Fensterausnehmung (30) tiefer in die Actuator (1) during steps b.) And c.) With the clamping bevels (15) of its actuating recess (14) along the clamping leg (34) of the cage tension spring (3) slides along and the cage tension (3) biases, whereby the window recess (30 ) deeper into the
Kabeleinführöffnung (52) hineingeschoben wird, um den durch sie (3) zuvor darin eingeklemmten elektrischen Leiter (6, 61 ) wieder freizugeben. Kabeleinführöffnung (52) is pushed to release the by them (3) previously clamped therein electrical conductors (6, 61) again.
EP17755050.6A 2016-07-28 2017-07-24 Actuator for a connection device for electrical conductors Active EP3491699B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016113974.2A DE102016113974B4 (en) 2016-07-28 2016-07-28 Connection device, actuator for the connection device and method for unlocking the connection device
PCT/DE2017/100613 WO2018019329A1 (en) 2016-07-28 2017-07-24 Actuator for a connection device for electrical conductors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3491699A1 true EP3491699A1 (en) 2019-06-05
EP3491699B1 EP3491699B1 (en) 2021-03-03

Family

ID=59683353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17755050.6A Active EP3491699B1 (en) 2016-07-28 2017-07-24 Actuator for a connection device for electrical conductors

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10855002B2 (en)
EP (1) EP3491699B1 (en)
KR (1) KR102147289B1 (en)
CN (1) CN109478730B (en)
DE (1) DE102016113974B4 (en)
WO (1) WO2018019329A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018129359A1 (en) 2017-01-06 2018-07-12 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless connection terminals
DE102018101381A1 (en) * 2018-01-23 2019-07-25 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connector with spring contact
DE102019104704A1 (en) 2019-02-25 2020-08-27 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connection device for electrical conductors
US11495895B2 (en) 2019-05-01 2022-11-08 Hubbell Incorporated Terminations for electrical wiring devices
EP3858658B1 (en) * 2020-01-31 2023-08-16 Jabil Inc. Electromechanical actuator having a safety unlocking mechanism
DE102020118578A1 (en) 2020-07-14 2022-01-20 Bürkert Werke GmbH & Co. KG Assembly consisting of a field device and a connector adapter
DE102022102812A1 (en) 2022-02-07 2023-08-10 Harting Electric Stiftung & Co. Kg Space-saving actuator for a connection device
US20230327377A1 (en) * 2022-03-16 2023-10-12 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless wire terminals
WO2023177813A1 (en) * 2022-03-16 2023-09-21 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless wire terminals
WO2023177805A1 (en) * 2022-03-16 2023-09-21 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless wire terminals
WO2023177814A1 (en) * 2022-03-16 2023-09-21 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless wire terminals
WO2023177809A1 (en) * 2022-03-16 2023-09-21 Hubbell Incorporated Electrical wiring devices with screwless wire terminals

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239480A1 (en) * 1992-11-21 1994-05-26 Wago Verwaltungs Gmbh Spring clip for termination or jointing of electric conductors - has screwdriver slot for actuation of spring-compression lever clearly visible in relaxed position through sloping face of housing
US5494456A (en) * 1994-10-03 1996-02-27 Methode Electronics, Inc. Wire-trap connector with anti-overstress member
AU4563500A (en) * 1999-05-14 2000-12-05 Wieland Electric Gmbh Screwless terminal
DE50110219D1 (en) * 2000-09-25 2006-08-03 Weidmueller Interface Terminal block with cutting contacts and contact actuators
FR2824960B1 (en) * 2001-05-15 2003-08-15 Entrelec PUSH-BUTTON CONNECTION DEVICE
EP1353407B1 (en) * 2002-04-12 2011-01-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Wire connecting device
DE20308863U1 (en) * 2003-06-06 2003-08-21 Ria Btr Produktions Gmbh terminal
DE202004019109U1 (en) * 2004-12-10 2006-04-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connecting device for electrical conductors with actuator
US7249980B2 (en) * 2005-07-05 2007-07-31 Harting Electric Gmbh & Co., Kg Connecting device for bunched conductors
ITMI20060373A1 (en) 2006-03-02 2007-09-03 Ilme Spa ELECTRIC MULTIPOLAR CONNECTOR WITH SPRING CONTACTS
DE102007036295B4 (en) * 2007-07-31 2009-10-08 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Plug-in PCB terminal block
DE202008014469U1 (en) * 2008-10-31 2010-03-18 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Terminal for connecting conductor ends
DE202010010620U1 (en) 2010-07-24 2011-11-10 Wolfgang Heinz ground cover
CN202616433U (en) 2012-04-01 2012-12-19 厦门唯恩电气有限公司 Connector for wire connection by virtue of twisting pressure of strip shaped hard metal
ITMI20121974A1 (en) 2012-11-20 2014-05-21 Ilme Spa MULTIPOLAR ELECTRIC CONNECTOR PERFECTED WITH SPRING CONTACTS
ITMI20130200A1 (en) 2013-02-12 2014-08-13 Ilme Spa ELECTRICAL CONNECTION DEVICE WITH SPRING CONNECTION ELEMENT AND COMPACT ACTUATOR AND MULTIPOLAR CONNECTOR INCLUDING A PLURALITY OF THESE SPRING CONTACTS
DE202013103149U1 (en) * 2013-07-15 2014-10-16 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Tension spring clamp with a pressure body
DE102013108952A1 (en) * 2013-08-20 2015-03-12 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Actuator and terminal
US9553387B2 (en) * 2014-07-15 2017-01-24 Industria Lombarda Materiale Elettrico—I.L.M.E. S.P.A. Electrical connecting device with spring connection element and compact actuator and multi-pole plug connector comprising a plurality of said spring contacts
DE202014010620U1 (en) * 2014-10-16 2016-02-11 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connectors
DE202014010621U1 (en) * 2014-10-16 2016-02-11 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connectors
DE102014115009B3 (en) * 2014-10-16 2016-02-25 Harting Electric Gmbh & Co. Kg Connectors

Also Published As

Publication number Publication date
KR20190029715A (en) 2019-03-20
US10855002B2 (en) 2020-12-01
WO2018019329A1 (en) 2018-02-01
US20190221951A1 (en) 2019-07-18
EP3491699B1 (en) 2021-03-03
KR102147289B1 (en) 2020-08-25
CN109478730B (en) 2020-12-25
DE102016113974A1 (en) 2018-02-01
CN109478730A (en) 2019-03-15
DE102016113974B4 (en) 2018-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3491699B1 (en) Actuator for a connection device for electrical conductors
EP3504755B1 (en) Spring clamp terminal
EP2843764B1 (en) Spring clamp for conductor
EP1943702B1 (en) Terminal block
DE202019101246U1 (en) Spring terminal for conductor
EP3586404B1 (en) Spring-force connection and round plug-in connector with a large number of spring-force connections
EP2917970A1 (en) Spring force terminal with an actuation means
DE202016008409U1 (en) Actuator for a connection device for electrical conductors
EP3120420A1 (en) Parallel screw connection
DE202014010621U1 (en) Connectors
DE102019106353B4 (en) Conductor connection terminal with an actuating element with an adapted pressure surface
DE102021108600B3 (en) Connector insert and method of assembly
EP3501064B1 (en) Connection element
DE102019127232B3 (en) Connection device for connecting an electrical line
WO2023078502A1 (en) Contact carrier apparatus, connection device, actuator, plug-in connector insert and installation method, and cable connection system
WO2000045468A1 (en) Device for contacting a flat cable without stripping the insulation therefrom
EP1542317B1 (en) Device for connecting an electrical wire
EP0141086B1 (en) Clamping connection member for low-voltage systems, especially for interrupters
WO2023147811A1 (en) Space-saving actuator for a connection device and method for electrically connecting and subsequently disconnecting an electrical conductor to/from a busbar with a connection device
DE102021111100B4 (en) Connection device and method for assembling such a connection device
DE102019106352B4 (en) Conductor connection terminal with an actuating element comprising a driver element
DE102021133011B3 (en) Locking device for plug connections and plug connection with such a locking device
WO2023104241A9 (en) Connecting terminal with a clamp spring wherein the actuator thereof can be engagingly attached
DE202006000882U1 (en) Connection device for cables
DE10123300B4 (en) Electrical connection or connection device

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LOETKEMANN, IRINA

Inventor name: RUETER, ANDREAS

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1368235

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017009591

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210604

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210603

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210603

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210705

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017009591

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

26N No opposition filed

Effective date: 20211206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210703

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502017009591

Country of ref document: DE

Owner name: HARTING ELECTRIC STIFTUNG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG, 32339 ESPELKAMP, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210724

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170724

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1368235

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230721

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230725

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230726

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210303