EP3479977A1 - Method for production of wall components for building - Google Patents

Method for production of wall components for building Download PDF

Info

Publication number
EP3479977A1
EP3479977A1 EP18204556.7A EP18204556A EP3479977A1 EP 3479977 A1 EP3479977 A1 EP 3479977A1 EP 18204556 A EP18204556 A EP 18204556A EP 3479977 A1 EP3479977 A1 EP 3479977A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panels
plates
carpet
cross
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18204556.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3479977C0 (en
EP3479977B1 (en
Inventor
Mattheo Johannes Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Binder Beteiligungs AG
Original Assignee
Binder Beteiligungs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Binder Beteiligungs AG filed Critical Binder Beteiligungs AG
Publication of EP3479977A1 publication Critical patent/EP3479977A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3479977C0 publication Critical patent/EP3479977C0/en
Publication of EP3479977B1 publication Critical patent/EP3479977B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M1/00Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching
    • B27M1/08Working of wood not provided for in subclasses B27B - B27L, e.g. by stretching by multi-step processes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/70Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with elongated members of wood
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/02Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only
    • B27B5/06Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor characterised by a special purpose only for dividing plates in parts of determined size, e.g. panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/0013Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
    • B27M3/0026Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D9/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of wood or substitutes therefor
    • B65D9/32Details of wooden walls; Connections between walls
    • B65D9/34Joints; Local reinforcements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/10Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34815Elements not integrated in a skeleton
    • E04B1/34838Elements not integrated in a skeleton the supporting structure consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/348Structures composed of units comprising at least considerable parts of two sides of a room, e.g. box-like or cell-like units closed or in skeleton form
    • E04B1/34869Elements for special technical purposes, e.g. with a sanitary equipment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/12Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of solid wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/24Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/46Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose specially adapted for making walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2103/00Material constitution of slabs, sheets or the like
    • E04B2103/04Material constitution of slabs, sheets or the like of plastics, fibrous material or wood

Definitions

  • the present invention relates to an overall concept for the construction of buildings in system construction, preferably of multi-storey buildings designed for permanent residence.
  • the concept includes a space cell for use in constructing buildings in system construction, as well as a method of making wall components for buildings.
  • the concept of the present invention is based on the use of prefabricated wall parts and room cells made of wood and preferably cross-laminated timber, wherein in the space cells wet cells and risers for all types of required lines (water, air, electricity, signal, etc.) are integrated. It provides that the wall parts and room cells are manufactured on an industrial scale from a large number of identical wooden components, whereby a high degree of customizability is given by a special type of production.
  • Room cells for the manufacture of buildings are known in the art. They are mainly used in the manufacture of temporary buildings and hotels, where they represent separate areas.
  • the room cells are integrated as part of a larger unit in a floor of a multi-storey building, for example residential building. Furthermore, a plurality of room cells are to be stacked and the entire or at least a substantial part of the installations of the building is to run within the stacked room cells.
  • This area of application and the associated boundary conditions place high demands on the stability of the room cell, the possibilities of cable routing as well as the sound and fire protection. These requirements can be borne insufficient account with known concepts.
  • the invention relates to a space cell for use in the construction of buildings in modular construction, wherein the space cell has a cuboid basic shape and outer walls, a floor and a ceiling, wherein the structural components of some, and preferably all exterior walls are cross-laminated boards wherein the room cell includes a utility area and at least two separate risers, both risers passing through the space cell from bottom to top and each enclosed between at least one exterior wall and at least one well wall.
  • the industrial production of large wall components typically comprises the connection of several smaller panels along common side edges. If window or door openings are to be worked into the wall components, these are usually cut out or milled out.
  • a partial aspect of the invention is therefore concerned with a method for the production of wall components, for example for room cells, which overcomes these disadvantages of known methods.
  • the invention relates to a method for the production of wall components for buildings, wherein wood panels of a certain width and length are kept in a magazine and wherein the panels are sawed transversely to the longitudinal direction to obtain wood panels of the same width and shorter length wherein a plurality of panels are placed on a conveyor track transversely to the direction of travel, in such a way that the panels are flush top and bottom and the side edges of successive panels touch each other, the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a wood carpet, and wherein the carpet is sawed transversely to the direction of the conveyor track to obtain wood panels of a defined width.
  • One aspect of the invention relates to a space cell for use in the construction of buildings in system construction, wherein the space cell has a rectangular basic shape and outer walls, a floor and a ceiling, wherein the structural components of some, and preferably all outer walls are cross-laminated board, and wherein the room cell includes a utility area and at least two separate risers, both risers passing through the space cell from bottom to top and each enclosed between at least one exterior wall and at least one well wall.
  • the shaft walls may include or consist of cross laminated timber.
  • the buildings are multi-storey buildings designed for permanent residence.
  • the floor plan of the room cell is preferably rectangular and the room cell preferably comprises four outer walls. Preferably, at least two and more preferably all outer walls are load-bearing. Unlike one self-supporting wall, which carries only its own weight and is not statically loaded by other components, is a load-bearing wall through other parts of the building, for example, placed on the room cell more space cell statically resilient and designed to carry this load. For example, it may be provided that the box is designed to carry its own weight at least five times, and preferably at least eight times, so that it is possible to stack, for example, eight or even more than eight boxes in an eight-storey or multi-storey building.
  • the space cell is preferably closed all around, i. preferably comprises four side walls. Even with the load-bearing components of the floor and / or ceiling of the room cell may be cross-laminated board panels. Cross laminated timber is very stiff and stable. It is well suited as a load-bearing building material. The building material wood is environmentally friendly and renewable. It is comparatively inexpensive, durable and in demand as a building material for customers. It can be provided that the walls are made entirely of cross-laminated board, which can be coated or cladding on one side or on both sides at least part of the area. The same applies to the ceiling and / or floor. The outer walls may have openings for example doors.
  • Floor and ceiling comprise openings in the area of the riser shafts, so that they can be opened upwards or downwards or can be opened, provided the opening is closed.
  • the shaft is completely enclosed laterally over the entire height of the space cell by the shaft walls and the outer walls, so that openings are provided for connection to corresponding shafts of the underlying and overlying floor only at the upper and lower end of the shaft.
  • the shaft walls and / or the ascending shafts of the outer walls are insulated.
  • the shaft walls and / or the riser-limiting areas of the outer walls have a full-surface fire protection clothing.
  • the protective effect of the respective walls can be increased against fire spread between the risers and the useful area of the room cell or the areas outside the room cell.
  • fire protection clothing for example, one or more gypsum board come into question. It can be provided that the fire protection is ensured for vertical penetrations by means of tested fire protection elements / measures.
  • the at least two riser shafts are arranged along the inside of one and optionally the same outer wall, wherein it is preferably provided that the riser or shafts are arranged in a technical room, which is separated from the working area by means of an intermediate wall.
  • the shaft walls on the one hand and the intermediate wall on the other hand are preferably separate components.
  • the intermediate wall can be a plasterboard. It can also be made from several plasterboard become.
  • the shaft walls, like the outer walls, can essentially be formed of cross-laminated board panels.
  • the riser shafts fill only a part of the technical room and that an installation area is formed in the technical room between the riser shafts and / or between at least one riser shaft and the equipment room cladding.
  • the different risers and conduits which will be discussed in more detail below, can be diverted from the riser shafts in the installation area and then redistributed from there to any point in the useful space of the room cell or outside the room cell.
  • an installation niche for accommodating home stations and / or counting stations is provided in the intermediate wall.
  • the accessibility to this installation niche is preferably ensured by a maintenance opening with closure element, wherein the closure element is preferably designed so that it can be opened without tools.
  • a home station is installed in the installation niche, which centralized the domestic hot water and includes consumption meter for cold water, hot water and heating energy.
  • This home station is prepared in one embodiment for the heat transfer by means of convective heating surfaces (radiators) in the use units (residential units) and in another embodiment for the transfer of heat by means of surface heating.
  • a counting station for building-central water heating is installed in the stated installation niche, which includes the consumption meter for cold water, hot water and heating energy.
  • differential pressure control for hydraulic balancing of the primary heating supply network to be integrated.
  • the design of the differential pressure control allows standard dimensioning of the riser pipes for all heat transfer systems (convective heating surfaces, surface heating, etc.).
  • a plurality of riser ducts for receiving different liquids and gases, such as water pipes or ventilation ducts are mounted in one of the riser ducts.
  • the risers and conduits are distributed over the risers that all risers are included in a riser and all conduits in another riser, which may be required for safety reasons.
  • This embodiment ensures the local separation of fluids and electrical installations.
  • Both the riser pipes and the empty pipes can be designed as pipe sections which extend from bottom to top in the riser shaft.
  • Riser pipes can directly serve to guide fluids such as drinking water, sewage or exhaust air.
  • Conduits may be used to accommodate cables such as power cables or signal cables.
  • the empty tubes are fixed in the riser so that they can be moved vertically downwards from a defined starting position to an end position and / or that the empty tubes are sleeve tubes.
  • a method is provided in which first the space cell is placed on an underlying space cell, and in then the empty tubes of the current room cell moved down and put on the conduits of the lower room cell to form a continuous tube.
  • the empty tubing is connected in the shaft without tools by pushing down and then a continuous connection from the current floor is formed to the lowest floor.
  • Thebensoszuspeisonne (electricity, data, KTV, 7), as described in more detail below, are inserted without tools from top to bottom in this connection.
  • the space cell in that riser shaft in which the conduits are arranged, having a wiring with one or more cables the cables each have a free end and a bound end and wherein the bonded ends of the cable already on the room cell are connected.
  • the cables can already be connected to a likewise arranged in the room cell electric sub-distributor.
  • the electric sub-distributor can be installed in the room cell and ready wired.
  • the wiring comprises several individual cables, they can be combined to form a cable bundle.
  • the length of the cables can be chosen so that they extend beyond the underside of the room cell in any case.
  • the length of the cables may in one embodiment exceed the height of two, three or more room cells.
  • the length of the cables of a room cell can be chosen so that the cables from the floor of the building in which the relevant room cell is to be arranged to the lowest floor or Range of the building in which, for example, the meter main distributor can be located.
  • the long cables or the cable bundle can meander-shaped or otherwise wound in the riser.
  • a method for connecting consumers or an electric sub-distributor of the space cell to a supplier in which the free ends of the cables in the upper opening of an empty tube of the underlying space cell, which is optionally combined with the conduits of several underlying space cells to form a long tube, are introduced and guided entirely through this tube until the free ends emerge at the lower opening of this tube with predefined excess length.
  • a maintenance opening for example an EI90 maintenance opening, may be provided.
  • at least one concealed linear magnet pin is provided for locking this maintenance opening. This is preferably designed so that it can be brought into the open position only with a special jumper cable. This ensures that the shaft remains inaccessible to unauthorized persons.
  • the vertical fire protection at passages of cables through the shaft wall is preferably ensured by tested fire protection / measures such as fire protection collars.
  • the riser ducts and preferably the ventilation duct each have at least one branch, which leads out of the riser duct through the shaft wall or outer wall, wherein a silencer is preferably provided in or at the branch.
  • the turnoff is required for the individual supply of the respective use unit, for example residential unit.
  • the silencer serves to prevent or at least reduce the transmission of sound such as telephony sound among the individual use units.
  • the vertical fire protection at passages of ventilation ducts through the shaft wall is preferably also ensured by tested fire protection elements / measures such as fire dampers.
  • the room cell comprises exhaust air elements such as fans, intake openings and intake ducts.
  • the room cell can be connected to a demand-controlled exhaust air system. If the room cell has several rooms, exhaust air elements for one, several or all rooms can be provided.
  • a maintenance opening for example an EI90 maintenance opening, may also be provided on the shaft comprising the riser conduits in order to allow access to the empty conduits of the space cells or to the respective shaft.
  • the maintenance opening may be designed as described above in connection with the empty conduit shaft.
  • the load-bearing cross-laminated timber panels of the outer walls, the ceiling and / or the floor are at least partially covered and / or coated.
  • a cladding of the cross laminated timber panels of the outer walls is provided with plasterboard.
  • a plaster may be provided.
  • a bedding and / or a footfall sound insulation and / or a screed and / or a floor covering such as parquet or tiles or laminate are provided at the top of the cross-laminated board panels of the soil.
  • the board plywood panels of the ceiling are clad or coated on the underside at least part of the area.
  • panels are attached to the cross laminated board by means of a swing bracket.
  • the useful area is at least partially formed by a wet cell.
  • a wet cell in the broadest sense means a space in which water connections are present and in which at least the ground is waterproof.
  • it is a bathroom.
  • shower cabins, laundry, separate toilet rooms or storage rooms are also conceivable.
  • the bottom, and preferably also at least partial surfaces of the walls of the wet cell are waterproof coated or clad.
  • a waterproof floor covering made of plastic or with flow can be provided.
  • the inventory of the wet area is preinstalled in the room cell. Suitable inventory depends on the nature of the wet area and in the case of a bathroom may include, for example, a bath, a shower, a washbasin and / or a toilet. Also mirrors, mirror cabinets, accessories, furniture and the like can be pre-installed.
  • the connection of the installations of the wet cell is preferably carried out to a arranged in the technical room apartment station or counting station, which in turn is then connected to risers in the riser shaft of the room cell in connection or can be connected.
  • the interfaces for connecting separate consumers such as a washing machine are connected to the home station.
  • the useful area comprises only one room, ie is not subdivided into several rooms.
  • the useful area comprises at least two spaces, which are separated by partitions. At least one of the rooms or both rooms may be a wet cell.
  • the room cell may have two rooms, namely a bathroom and a separate toilet room, laundry or storage room.
  • the useful area of the room cell is barrier-free and designed for the disabled. The same applies to the additions to the working area.
  • the room cell comprises an electric sub-distributor.
  • This may be a distributor designed as a hybrid distributor which, in addition to electrical equipment such as, for example, residual current circuit breakers or automatic circuit breakers, also includes data and TV technology and / or space reservation for WLAN technology.
  • the electric sub-distributor can be fully wired and clamped, wherein the free ends of the supply cables, such as electrical power supply, data line and TV cable as described in detail above can lie in the respective shaft of the room cell.
  • the room cell comprises a floor heating distribution cabinet.
  • this is equipped with a heating system finished connected floor heating manifold. This can be ready connected to any underfloor heating of the room cell.
  • free cable ends and optionally cable sections of various connection cables such as connection cables for connecting consumers such as sockets, Lichauslässen, a stove or the like are included, for example, as a rolled-up cable bundle.
  • the underfloor heating cabinet may be in communication with the electrical subdistributor. In place of the underfloor heating distributor can in Hiezungsverteiler 2 only the space reserved for cable ends and Be provided cable sections, unless underfloor heating is provided.
  • the underfloor heating cabinet may be mounted at a level below the electric sub-distributor on the room cell.
  • installation connections are provided on the outside of the room cell.
  • the connection is preferably made to the arranged in the technical room apartment station or counting station.
  • Examples include supply and return pipes for building heating or pipes for connecting a kitchenette.
  • an outer wall of the room cell may be suitable for attaching a kitchenette to it in a building.
  • the entire electrical installation of the room cell is prepared so far that when building a building using the room cell from the lowest floor of the building to the consumers (sockets, switches, light outlets, ...) of each uppermost room cell all installations and electrical sub-distribution boards are pre-installed (installed, fixed and clamped). Cables for the primary (home supply) and secondary (consumer connections) supply from the electrical sub-distributor can be kept and laid connectionless to the destination.
  • connection lines for the supply of radiators in the use unit (housing unit) are provided on the outside of the room cell, which are preferably connected to the arranged in the technical room housing station or counting station.
  • the room cell comprises means for decentralized hot water preparation, both for hygienic drinking water heating and for drinking water heating by heating water in a continuous flow principle.
  • the cross laminated wood panels of the outer walls and also of other wall components of the room cell can be produced by means of a carpet method described herein.
  • the wall components of the room cell can be connected to the floor and / or ceiling of the cell by means of metallic connectors and / or gluing.
  • the risers are spatially separated, for example, fluids on the one hand and electrical media on the other hand. Even after stacking the room cells, they form their own EI90 fire compartment and comply with all common sound insulation requirements.
  • the manhole installations are designed so that up to five or up to eight or more than eight stacked space cells can be supplied with all required media as described above. This may include, for example, heating, cold water, hot water, waste water, ventilation, electricity, data, TV and a reserve for other media.
  • One and the same standardized shaft installation can also cover all requirements for variants such as low-temperature or surface heating, convective heating surfaces (radiators / radiators) as well as centralized or decentralized hot water preparation.
  • Devices for hydraulic adjustment of the heat supply, such as a differential pressure regulator are preferably integrated in the room cell. Therefore, in a building erected using the room cell, it is preferable not to take any further measures for hydraulic balancing outside the room cell. Sound transmissions such as telephony sound transmission between superimposed room cells can be counteracted for example by the installation of silencers.
  • FIG. 1 shows an exemplary Jardinzelle invention in plan view.
  • Figures 2-4 show detailed views of the area around the technical room of the room cell in horizontal and vertical sectional views.
  • the room cell is generally designated by the reference numeral 100. It has a rectangular floor plan with four outer walls 101.
  • the outer walls 101 are made of load-bearing board plywood panels, which are at least partially coated and clad in a manner described in more detail below.
  • the room cell 100 is closed at the bottom and top with reference to a floor 102 and a ceiling 103.
  • the floor 102 and the ceiling 103 are made of load-bearing cross-laminated board, which are at least partially coated and clad in a manner described in more detail below.
  • the cross-plywood panels of the outer walls 101 may be manufactured by a method as described in more detail below, or, in particular if there are no window or door openings, comprise one or more large plywood panels.
  • the floor 102 and ceiling 103 may include one or more large plywood panels, but may also be manufactured using a method described in more detail below.
  • the space bounded by the outer walls 101 is divided into a working space 120 and a technical room 150.
  • the technical room 150 is separated from the working space 120 by a partition wall 104 made of plasterboard or cross-laminated timber.
  • a partition wall 104 made of plasterboard or cross-laminated timber.
  • the bottom 102 and the ceiling 103 include in the region of the risers 160 and 170 openings so that the risers 160 and 170, the room cell 100 can pass through from bottom to top.
  • the L-shaped wall elements 161 and 171 are also made of cross-laminated plywood panels which are coated in a manner described in more detail below.
  • At least one maintenance opening 107 with a closure element is provided in the intermediate wall 104 in order to be able to access from the utility space 120 tool-free at any time to a housing and counting station 107c arranged outside the useful space 120.
  • In the intermediate wall 104 and the shaft wall 161 and 171 further two maintenance openings 107a and 107b are provided with a magnetic closure element and linear magnetic locking bar to allow access only to trained personnel.
  • the utility room 120 is a wet room with pre-installed inventory 121 in the form of a shower, a wash basin and a toilet.
  • a bathtub could be pre-installed. All of these elements are arranged on the intermediate wall 104 or a sectionally extending on the working space 120 and provided with a lining 122 made of plasterboard outer wall 101 to lay lines not visible from the technical room 150 to the connections for the inventory 121 can.
  • a door opening 106 in a side wall 101 allows access into the work space 120.
  • the side wall 101 with the door opening 106 is not clad in the embodiment shown, but could also be clad.
  • the left riser 160 includes a plurality of risers 162 for, inter alia, for heating, cold water, hot water, circulation, sewage and exhaust air. From these risers 162 go off branches 163, which pass through the wall 161 of the riser shaft 160 in the technical room 150 and are guided from there to terminals at the housing and counting station 107c. At the junction of the exhaust pipe 163a, a muffler 164 is provided. The risers 162o of adjacent floors are connected by flexible connection hoses or pipes 165. In ducts in the wall 161 for the branches 163 tested fire protection elements 169 are provided.
  • the right riser 170 includes a plurality of conduits 172 for cables 173 such as power cables, data cables, TV cables, and other signal cables.
  • the cables 173 for the respective floor are guided through the wall 171 of the riser shaft 170 in the technical room 150 and from there to an electric sub-distributor on the outer wall of the room cell.
  • tested fire protection elements / measures 174 are provided in ducts in the wall 171 for the cables 173.
  • conduits 172 sleeve pipes which are fixed in the riser 170 so that they can be moved vertically from a defined starting position to an end position down.
  • the empty tubes 172 of the current room cell 100 are placed on the empty tubes 172u of the lower room cell 100u to form a continuous empty tube.
  • the held in the free space in the shaft 170 cables of the current room cell 100 are then inserted into the conduits 172u of the underlying room cell 100u and fully pushed down until they at the lowest point of the resulting by pushing together the conduits all below the current room cell 100 space cells tube emerge with a predefined excess length.
  • conduits 172 of the same function are present in the riser shaft 170 for a plurality of superimposed space cells.
  • the cable bundle 173a for the current room cell 100 is fully connected to the electrical sub-distributor of the current room cell 100. Cable bundles 173b of overlying room cells are led through the empty tubes 172 of the current floor.
  • the shaft walls 161 and 171 and the areas lying at the shafts 160 and 170 have sound and fire protection insulating properties.
  • the wells 160 and 170 can be vertically sound-decoupled and fire propagation from the wells 160 and 170 and into the wells 160 and 170, respectively, can be prevented.
  • the cross-laminated board panels of the outer walls 101 are provided on the inside facing the working space 120 at least part of the surface with a waterproof coating.
  • At least one screed is applied to the upper side of the cross-laminated board of the floor 102.
  • the storey ceiling fulfills the standard REI90 and that all legally required sound insulation values are reached and fallen below.
  • the floor structure is therefore executed in one example above the bed with impact sound insulation and either cement or dry screed, the flooring is selectable.
  • the underside of the storey quilt is made in an example of cross-laminated timber in visual quality or a dry screed construction with attached ceiling.
  • the shown room cell 100 accommodates all the heating, sanitary and electrical components required to supply a residential unit. By simply replacing a component, the most diverse heating and hot water preparation systems can be operated if necessary. These include, for example, a home station with decentralized water heating for radiators, a home station with decentralized water heating for surface heating, a counting station for central hot water for radiators and / or surface heating, or a hybrid electrical distributor equipped with electrical and data / media technology with underlying cabinet with space for cable management and underfloor heating distributors.
  • connections required for a residential unit are attached to the room cell 100. These connections include radiator connections (supply / return), underfloor heating connections (on the attached underfloor heating distributor) and sanitary connections (cold, warm and waste water) for a kitchen or other sanitary consumers.
  • radiator connections supply / return
  • underfloor heating connections on the attached underfloor heating distributor
  • sanitary connections cold, warm and waste water
  • a technical control preparation for individual room control of the underfloor heating variant is integrated.
  • room cell 100 all required components for legally compliant utility billing are integrated in the room cell 100. These include cold water meter bridge, hot water meter bridge and heat meter bridge. Ultimately, 100 components for the preparation of a counter remote reading are integrated in the room cell.
  • the room cell 100 includes two types of maintenance openings 107 and 107a / 107b to allow access to the components in the engineering room 150 and in the risers 160 and 170, respectively. These types include an accessible opening 107 which is closed by a magnetic snap-lock. This opening leads to the home station or counting station 107c. Another type 107a / 107b is only accessible to trained personnel. This includes the same type of closure, which is, however, secured with a linear magnetic locking bar, which can be brought only by means of special cable bridge in the open position. This opening leads to the shaft connections.
  • Another aspect of the invention is directed to a method of making wall building components wherein board plywood panels of a given width and length are stored in a magazine and wherein the panels are sawn transversely to the longitudinal direction to obtain board plywood panels of the same width and lenght a plurality of panels are laid on a conveyor track transversely to the direction of travel, in such a way that the panels are flush at the top and bottom and the side edges of successive panels touch each other, the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a cross laminated timber carpet, and wherein the Carpet is sawn transversely to the direction of the conveyor track to obtain cross laminated timber panels of a defined width.
  • the height of the carpet and the cross laminated timber panels is the same as the length of the panels.
  • the inventive method has the advantage that can be made of simple standard panels in an automated process cross laminated wood panels of any height and width. By the method is achieved that the possible width of the plates is not limited to a multiple of the width of the panels, but can be chosen freely. Furthermore, this handling results in a gain in precision. Because tolerances in the width of the panels are not passed on to the outer dimensions of the plates. Instead, a determination is made directly in the method using, for example, a precision saw. Dimensional accuracies of +/- 1 mm can be achieved for large panels.
  • wall components can serve as outer walls or inner walls in the finished building, for example.
  • the wall components produced by the method can be used as side wall components of a room cell according to the invention. A use as ceilings and / or floors is conceivable.
  • all panels of the magazine have the same width.
  • the thicknesses and lengths of the panels are preferably standardized, but need not always be the same.
  • the panels are between 5 and 20 m long and between 1 and 2.5 m wide.
  • Preferred dimensions are 10-16 m long and 1.25 m wide.
  • the thickness of the panels can be between 6 and 24 cm.
  • Preferred starches are 10, 12 or 14 cm. Panels of these dimensions can be transported in simple trucks without excess length or width. They are easy to manufacture and handle with standard tools. Cross laminated wood panels of this size are available as standard.
  • the length of the panels and thus the height of the carpet and the panels may be for example between 3 m and 4 m.
  • the resulting board plywood panels can serve directly as wall components or ceiling, floor and roof components.
  • the intermediate parts may, for example, be intermediate plates made of cross-laminated timber, glued laminated timber or solid construction timber.
  • the height of such intermediate plates is less than the height of the large board plywood panels. If intermediate plates are used, it can preferably be provided that they are inserted into the gaps so that each intermediate plate is flush with the adjacent plates at the top or bottom and / or that the side edges of the intermediate plates and the adjacent plates contact one another. The plates can then be connected along the adjacent side edges.
  • intermediate carriers of, for example, wood or steel is conceivable.
  • the intermediate parts serve as parapets if they run in the lower region of the plates, for example flush with the lower edge of the plates, or as falls if they are in the upper region of the plates, for example, flush with the upper edge the plates run.
  • the height or vertical extent of the intermediate parts can be, for example, 135 cm.
  • the height or vertical extension of the intermediate parts for example, 22 cm.
  • this production method Compared to conventional methods of producing wall components with window openings, where the window opening is cut or milled out of a plate, this production method has the great advantage that almost no waste is obtained. This missing waste leads to the large-scale production of wall components at significant cost savings and overall increases the sustainability of the concept.
  • two intermediate parts are inserted into the gap, wherein an intermediate part is arranged on the upper side of the plate, for example flush with the upper edge and an intermediate part on the underside of the plate, for example flush with the lower edge of the plate.
  • window openings with parapet and lintel can be incorporated into the wall components.
  • the window opening is formed by the remaining area of the gap between the upper side of the lower intermediate part and the lower side of the upper intermediate part.
  • At least a part of the intermediate parts are intermediate plates which are produced by sawing the cross laminated timber cross laminated timber panels horizontally to obtain cross laminated long lath panels of the same width and shorter length compared to the panels in that a plurality of short plates are laid transversely to the running direction on a second conveyor track, in such a way that the short plates are flush at the top and bottom and the side edges of successive short plates contact one another, that the short plates on the second conveyor track are joined along the adjoining longitudinal sides to form a second cross-laminated plywood carpet be, and that the second carpet is sawed transversely to the direction of the second conveying path to obtain intermediate plates of a defined width.
  • the carpet method used for the production of the large plates is also used for the production of intermediate parts in the form of intermediate plates. This has the advantage of low width tolerances and any width choice.
  • At least part of the intermediate parts are intermediate plates obtained by sawing cross laminated timber cross-laminated timber panels of the magazine. So can Intermediate plates with a width of the wood panels corresponding width of, for example, 1.25 m are easily made.
  • the panels are cross laminated wood panels, the panels and possibly at least part of the intermediate panels are also made of cross laminated timber.
  • Cross-laminated timber is available in the stated dimensions and for the reasons already mentioned in connection with the space cell for use in the present method, are to be produced with the wall components for houses and for example for such space cells, particularly advantageous.
  • At least a part of the intermediate plates or intermediate carrier is provided separately, wherein this part of the intermediate plates are preferably intermediate plates or intermediate carriers made of glued laminated timber or solid construction timber or steel.
  • connection of the adjacent panels and / or the short panels and / or panels and / or intermediate parts is effected by use of mechanical connection means or by gluing.
  • the elements can be connected by wrapping brackets.
  • the elements can be glued. This is preferable because the potential problem of metal parts at positions where the carpet is to be cut does not occur.
  • a piece of the carpet is cut off and disposed of when, when sawing it, a cut is to be made at an unauthorized location, such as in the area of a connecting bracket between two panels.
  • cut-off end pieces of the carpet are stored intermediately and reinserted into the carpet at a later time, such as a board plywood board. For example, can by changing the desired room height a change in the carpet height in the process will be necessary. So it may be necessary to cut off an end piece of the carpet. This is then stored and used at the next opportunity, for example, a return to the original carpet height, again as a counterpart to a long panel in the carpet.
  • FIG. 5 an exemplary plant layout for carrying out a carpet production method according to the invention for the production of wall components is shown.
  • the plant includes a truck access area with a magazine 202 directly adjacent thereto.
  • the magazine 202 comprises individual storage areas for pallets with standardized board plywood panels of certain dimensions. Preferably some or all of the storage areas have the same dimensions to accommodate cross laminated timber panels of the same dimensions. For the process according to the invention, only cross-laminated timber panels of the same width are required as the starting material for the overwhelming majority, so that optimal space utilization is achieved with a bearing designed in this way. It can be maintained with limited space required sufficient material. As far as cross laminated wood panels of different thicknesses are needed, they fit into all storage areas regardless of their thicknesses. Suitable dimensions for the cross laminated timber panels include, for example, 1.25 x 10-16 m. Suitable different panel thicknesses are for example 10, 12 or 14 cm. The nature of the panels received in the individual storage areas of the magazine 202, i.e., their thickness and their type of wood, is individually notified or preset to an electronic control unit.
  • a crane robot is provided in order to be able to lift the panels that are currently required lengthwise onto a supply track 206.
  • a precision saw 207 is arranged, with which the panels can be shortened to any length with a maximum error of +/- 1 mm.
  • a main conveyor track 208 and a secondary conveyor track 209 run transversely from the supply track 206 at different branches. Both of these tracks 208 and 209 run in the same direction from the supply track 206.
  • a manipulation device not shown, it is possible to control which of the pieces obtained by sawing the panels reach which of the tracks 208 and 209.
  • the saw 207 only panels 210 of a single length are cut out of the panels and guided flush with the width of the main conveyor track 208. There, the panels 210 are pushed together so that their longitudinal edges touch each other. In a connecting machine 211, the adjacent side edges of the panels 210 are then connected to a wooden carpet 212 by mechanical bonding and / or gluing, preferably gluing. Another precision saw 213 then saws the carpet 212 normal to the direction of travel of the web 208 to obtain wood panels having the same height as the panels 210 and the carpet 212, respectively. The width of the wood panels can be freely selected in the saw 213. The saw 213 is designed so that the carpet 212 can be cut with a maximum error of +/- 1 mm in wall panels of any width.
  • shorter pieces 218 are cut out of the panels in the saw 207 and onto the secondary conveying track 209 steered, or alternatively directed by the above described as an alternative, separate supply path to the secondary conveyor track.
  • the shorter pieces 218 are combined according to the same principle to a carpet 219 and cut into intermediate plates of any length, as is done for the panels 210 on the main conveyor track 208.
  • a connection machine 221, a precision saw 222 and an offcut storage not shown are also available on the secondary conveyor track 209.
  • the secondary conveyor track 209 terminates at a transfer track 226, which leads to the main conveyor track 208 and opens at a junction 227 in this.
  • a magazine for glulam beams, or alternatively structural logs or steel beams, and a manipulating means are disposed at the junction 227.
  • the manipulation device comprises, in addition to an engagement device for positioning the wall panels, the intermediate plates and the glulam beams or structural solid wood or steel beams and a connecting machine.
  • intermediate plates and / or equal-width glulam beams or structural solid wood or steel beams are inserted into a gap between two wall panels that touch the adjacent side edges. The different plates are then meachanisch connected or glued together. This is done by connection machine 215.
  • rectangular wall members 214 made of cross-laminated timber with window or door openings, which are composed of at least two wall panels and at least one intermediate plate and / or a plywood carrier.
  • the intermediate plate typically serves as a parapet and the laminated wood beam as a fall.
  • FIG. 6 shows the schematic assembly of an exemplary wall in the carpet process.
  • the wooden carpet 212 located on the main conveyor track 208 is displayed. It consists of individual Brettsperrholztafeln 210a, 210b, etc., all of which have the same nominal width of 1.25 m and glued along the common side edges, for example, glued and / or mechanically, for example, based on metal brackets 240 are connected.
  • the drawing indicates that the widths of the wooden panels 212 have a certain tolerance.
  • one wooden plate is only 1249 mm wide, while another wooden plate is 1260 mm wide.
  • Tolerances on this scale are quite possible with commercially available cross laminated timber panels and a Popehalttechniks along would be associated with significant additional costs.
  • such and optionally added tolerances in the finished wall components for use in a building in the context of the inventive concept are not tolerable.
  • a significant advantage of the method according to the invention is therefore that when processing in the context of the method according to the invention these tolerances can be compensated in the starting material, since the carpet 212 is anyway divided by the precision saw 213 so that the width of the plates true to the millimeter.
  • the cutting lines of the precision saw 213 are identified by the reference numeral 241 in the figure.
  • the cut lines 241 are such that from the carpet 212 inter alia three plates 214a, 214b and 214c with widths of 1470 mm, 2910 mm and 750 mm are cut out.
  • FIG. 2 shows a finished wall component 230 with two window openings, which consists of the three plates 214a, 214b and 214c, of which, in connection with the upper part of FIG FIG. 6 and two parapets 220a and 220b of plywood and two lintels 229a and 229b of glued laminated timber, each having a width of 1250 mm.
  • the parapets can be as above related FIG. 5 be described in more detail in the carpet process.
  • the falls are related as above FIG. 5 provided and described the use of parapets and falls between the plates as well as their connection to the plates is also as above in connection with FIG. 5 described in more detail.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für Gebäude, wobei Brettsperrholzpaneele einer bestimmten Breite und Länge in einem Magazin vorgehalten werden, wobei die Paneele quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Brettsperrholztafeln derselben Breite und geringerer Länge zu erhalten, wobei mehrere Tafeln quer zur Laufrichtung auf eine Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Tafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Tafeln einander berühren, wobei die Tafeln auf der Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem Brettsperrholzteppich verbunden werden, und wobei dass der Teppich quer zur Laufrichtung der Förderbahn zersägt wird, um Brettsperrholzplatten einer definierten Breite zu erhalten.The invention relates to a method for the production of wall components for buildings, wherein Brettplywood panels of a certain width and length are kept in a magazine, wherein the panels are sawn transversely to the longitudinal direction to obtain Brettsperrholztafeln the same width and shorter length, wherein a plurality of panels transversely to the direction be placed on a conveyor track, in such a way that the panels are flush top and bottom and the side edges of successive panels touch each other, the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a board plywood carpet, and wherein the carpet transverse to the direction the conveyor track is sawed to obtain cross laminated timber panels of a defined width.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gesamtkonzept zur Errichtung von Gebäuden in Systembauweise, vorzugsweise von mehrgeschossigen Gebäuden, die zum permanenten Aufenthalt konzipiert sind. Das Konzept beinhaltet eine Raumzelle zur Verwendung bei der Errichtung von Gebäuden in Systembauweise sowie ein Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für Gebäude.The present invention relates to an overall concept for the construction of buildings in system construction, preferably of multi-storey buildings designed for permanent residence. The concept includes a space cell for use in constructing buildings in system construction, as well as a method of making wall components for buildings.

In Zeiten der Urbanisierung und des stark steigenden Bedarfs an Wohnraum in Ballungszentren sind Konzepte gefragt, mit denen eine große Anzahl an Wohneinheiten zeitsparend und kostengünstig errichtet werden können. Eine zwingende Anforderung an diese Konzepte ist ein hohes Maß an Qualität, Individualisierbarkeit und Nachhaltigkeit, um eine eindeutige Abgrenzung zu den Zweckbauten der 1960er und 1970er Jahre zu erreichen.In times of urbanization and the rapidly growing demand for housing in conurbations, concepts are needed that can save a large number of residential units in a time-saving and cost-effective manner. A compelling requirement for these concepts is a high degree of quality, individualisability and sustainability in order to achieve a clear demarcation from the functional buildings of the 1960s and 1970s.

Stand der TechnikState of the art

Im Stand der Technik ist es bekannt, größere Gebäude in Systembauweise unter Verwendung von Raumzellen aus Brettsperrholz zu fertigen. Es ist ferner bekannt, in diesen Raumzellen einen Nassbereich zu integrieren und elektrische sowie sonstige Leitungen durch Steigschächte zu führen, die in den Raumzellen integriert sind. Wir verweisen beispielsweise auf den Bau des BMW Hotel Alpenhof in Ammerwald, Österreich, der im Katalog zuschnitt 43, 2011 der Arbeitsgemeinschaft proholz vorgestellt wird, und auf die in den europäischen Patenten EP 2 617 911 B1 , EP 2 617 912 B1 und EP 2 617 913 B1 vorgestellten Bauteile.In the prior art, it is known to manufacture larger buildings in system design using space cells made of cross-laminated timber. It is also known to integrate a wet area in these space cells and to conduct electrical and other lines through risers, which are integrated in the space cells. For example, we refer to the construction of the BMW Hotel Alpenhof in Ammerwald, Austria, which is presented in the catalog cut 43, 2011 of the consortium proholz, and to those in the European patents EP 2 617 911 B1 . EP 2 617 912 B1 and EP 2 617 913 B1 featured components.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Das Konzept der vorliegenden Erfindung beruht auf dem Einsatz von vorgefertigten Wandteilen und Raumzellen aus Holz und vorzugsweise Brettsperrholz, wobei in den Raumzellen Nasszellen und Steigschächte für alle Arten benötigter Leitungen (Wasser, Luft, Strom, Signal etc.) integriert sind. Es sieht vor, dass die Wandteile und Raumzellen im industriellen Maßstab aus einer Vielzahl identischer Holzbauteile gefertigt werden, wobei durch eine spezielle Art der Fertigung ein hohes Maß an Individualisierbarkeit gegeben ist.The concept of the present invention is based on the use of prefabricated wall parts and room cells made of wood and preferably cross-laminated timber, wherein in the space cells wet cells and risers for all types of required lines (water, air, electricity, signal, etc.) are integrated. It provides that the wall parts and room cells are manufactured on an industrial scale from a large number of identical wooden components, whereby a high degree of customizability is given by a special type of production.

Raumzellen zur Fertigung von Gebäuden sind laut Stand der Technik bekannt. Sie kommen vor allem in der Fertigung von temporären Gebäuden und Hotels zum Einsatz und stellen dort abgetrennte Bereiche dar.Room cells for the manufacture of buildings are known in the art. They are mainly used in the manufacture of temporary buildings and hotels, where they represent separate areas.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist aber vorgesehen, die Raumzellen als Teil einer größeren Einheit in einem Stockwerk eines mehrgeschossigen Gebäudes, beispielsweise Wohngebäudes zu integrieren. Ferner sollen mehrere Raumzellen übereinandergestapelt werden und die gesamte oder zumindest ein wesentlicher Teil der Installationen des Gebäudes soll innerhalb der gestapelten Raumzellen verlaufen. Dieser Einsatzbereich und die dazugehörigen Randbedingungen stellen hohe Anforderungen an die Stabilität der Raumzelle, die Möglichkeiten der Leitungsführung sowie den Schall- und Brandschutz. Diesen Anforderungen kann mit bekannten Konzepten nur ungenügend Rechnung getragen werden.In the context of the present invention, however, it is provided to integrate the room cells as part of a larger unit in a floor of a multi-storey building, for example residential building. Furthermore, a plurality of room cells are to be stacked and the entire or at least a substantial part of the installations of the building is to run within the stacked room cells. This area of application and the associated boundary conditions place high demands on the stability of the room cell, the possibilities of cable routing as well as the sound and fire protection. These requirements can be borne insufficient account with known concepts.

Vor diesem Hintergrund ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Raumzelle zur Verwendung bei der Errichtung von Gebäuden in Systembauweise bereitzustellen, welche allen Anforderungen an Stabilität, sanitärer Ausstattung, Leitungsführung sowie Schall- und Brandschutz gerecht wird, die das vorliegende Konzept an sie stellt.Against this background, it is an object of the invention to provide a space cell for use in the construction of buildings in system design, which meets all requirements for stability, sanitary equipment, wiring and sound and fire protection, which provides the present concept to them.

Vor diesem Hintergrund betrifft die Erfindung eine Raumzelle zur Verwendung bei der Errichtung von Gebäuden in Systembauweise, wobei die Raumzelle eine quaderförmige Grundgestalt hat und Außenwände, einen Boden und eine Decke aufweist, wobei es sich bei den tragenden Bestandteilen einiger und vorzugsweise aller Außenwände um Brettsperrholzplatten handelt, wobei die Raumzelle einen Nutzbereich und wenigstens zwei separate Steigschächte einschließt, wobei beide Steigschächte die Raumzelle von unten bis oben durchlaufen und jeweils zwischen wenigstens einer Außenwand und wenigstens einer Schachtwand eingeschlossen sind.Against this background, the invention relates to a space cell for use in the construction of buildings in modular construction, wherein the space cell has a cuboid basic shape and outer walls, a floor and a ceiling, wherein the structural components of some, and preferably all exterior walls are cross-laminated boards wherein the room cell includes a utility area and at least two separate risers, both risers passing through the space cell from bottom to top and each enclosed between at least one exterior wall and at least one well wall.

Die industrielle Herstellung großer Wandbauteile, wie sie beispielsweise in der Herstellung erfindungsgemäßer Raumzellen benötigt werden, umfasst typischerweise die Verbindung mehrerer kleinerer Paneele entlang gemeinsamer Seitenkanten. Sofern Fenster- oder Türöffnungen in die Wandbauteile eingearbeitet werden sollen, werden diese meist ausgeschnitten oder ausgefräst.The industrial production of large wall components, as required, for example, in the production of room cells according to the invention typically comprises the connection of several smaller panels along common side edges. If window or door openings are to be worked into the wall components, these are usually cut out or milled out.

Diese bekannten Verfahren sind unter mehreren Aspekten nicht optimal für das vorliegende Konzept geeignet. Zum einen entstehen durch das Ausfräsen bzw. Ausschneiden von Öffnungen Verschnitte, die in der Regel nicht mehr weiterverwendet werden können. Die Verschnitte stellen bei der industriellen Fertigung einen maßgeblichen Kostenfaktor dar und große Mengen sind ökonomisch und ökologisch nicht wünschenswert. Zum anderen ist die Einhaltung geringer Maßtoleranzen in der Fertigung schwierig, da sich Abweichungen in den Ausgangsmaterialien auf die fertigen Wandbauteile fortpflanzen. Dies ist im Rahmen des erfindungsgemäßen Konzepts nicht tolerierbar, da eine sehr hohe Maßgenauigkeit für die Qualität und die Stabilität der erfindungsgemäßen Raumzellen und eines erfindungsgemäß hergestellten des Gebäudes insgesamt wichtig ist.These known methods are not optimally suited to the present concept in several aspects. On the one hand, the milling or cutting out of openings produces blends which as a rule can no longer be used. The blends represent a significant cost factor in industrial production and large quantities are not economically and ecologically desirable. On the other hand, compliance with small dimensional tolerances in production is difficult because of deviations in the starting materials propagate on the finished wall components. This is not tolerable in the context of the inventive concept, since a very high dimensional accuracy for the quality and stability of the space cells according to the invention and a building of the invention prepared according to the invention is important.

Ein Teilaspekt der Erfindung befasst sich daher mit einem Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für beispielsweise Raumzellen, das diese Nachteile bekannter Verfahren überwindet.A partial aspect of the invention is therefore concerned with a method for the production of wall components, for example for room cells, which overcomes these disadvantages of known methods.

Vor diesem Hintergrund betrifft die Erfindung in einem weiteren Aspekt ein Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für Gebäude, wobei Holzpaneele einer bestimmten Breite und Länge in einem Magazin vorgehalten werden und wobei die Paneele quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Holztafeln derselben Breite und geringerer Länge zu erhalten, wobei mehrere Tafeln quer zur Laufrichtung auf eine Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Tafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Tafeln einander berühren, wobei die Tafeln auf der Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem Holzteppich verbunden werden, und wobei der Teppich quer zur Laufrichtung der Förderbahn zersägt wird, um Holzplatten einer definierten Breite zu erhalten.Against this background, in a further aspect, the invention relates to a method for the production of wall components for buildings, wherein wood panels of a certain width and length are kept in a magazine and wherein the panels are sawed transversely to the longitudinal direction to obtain wood panels of the same width and shorter length wherein a plurality of panels are placed on a conveyor track transversely to the direction of travel, in such a way that the panels are flush top and bottom and the side edges of successive panels touch each other, the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a wood carpet, and wherein the carpet is sawed transversely to the direction of the conveyor track to obtain wood panels of a defined width.

Beschreibung der FigurenDescription of the figures

  • Figur 1 zeigt eine beispielhafte erfindungsgemäße Raumzelle im Grundriss. FIG. 1 shows an exemplary Raumzelle invention in plan view.
  • Figur 2 zeigt eine Detailansicht des Bereichs rund um den Technikraum der Raumzelle gemäß Figur 1 in einer horizontalen Schnittansicht. FIG. 2 shows a detailed view of the area around the engineering room of the room cell according to FIG. 1 in a horizontal sectional view.
  • Figur 3 zeigt eine weitere Detailansicht des Bereichs rund um den Technikraum der Raumzelle gemäß Figur 1 in einer vertikalen Schnittansicht. FIG. 3 shows a more detailed view of the area around the engineering room of the room cell according to FIG. 1 in a vertical sectional view.
  • Figur 4 zeigt eine weitere Detailansicht des Bereichs rund um den Technikraum der Raumzelle gemäß Figur 1 in einer anderen vertikalen Schnittansicht. FIG. 4 shows a more detailed view of the area around the engineering room of the room cell according to FIG. 1 in another vertical sectional view.
  • Figur 5 zeigt ein beispielhaftes Werkslayout zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Teppichfertigungsverfahrens zur Herstellung von Wandbauteilen. FIG. 5 shows an exemplary plant layout for carrying out a carpet production method according to the invention for the production of wall components.
  • Figur 6 zeigt den schematischen Zusammenbau einer beispielhaften Wand im Teppichverfahren. FIG. 6 shows the schematic assembly of an exemplary wall in the carpet process.
Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention Die RaumzelleThe room cell

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Raumzelle zur Verwendung bei der Errichtung von Gebäuden in Systembauweise, wobei die Raumzelle eine quaderförmige Grundgestalt hat und Außenwände, einen Boden und eine Decke aufweist, wobei es sich bei den tragenden Bestandteilen einiger und vorzugsweise aller Außenwände um Brettsperrholzplatten handelt, und wobei die Raumzelle einen Nutzbereich und wenigstens zwei separate Steigschächte einschließt, wobei beide Steigschächte die Raumzelle von unten bis oben durchlaufen und jeweils zwischen wenigstens einer Außenwand und wenigstens einer Schachtwand eingeschlossen sind.One aspect of the invention relates to a space cell for use in the construction of buildings in system construction, wherein the space cell has a rectangular basic shape and outer walls, a floor and a ceiling, wherein the structural components of some, and preferably all outer walls are cross-laminated board, and wherein the room cell includes a utility area and at least two separate risers, both risers passing through the space cell from bottom to top and each enclosed between at least one exterior wall and at least one well wall.

Die Schachtwände können Brettsperrholz umfassen oder daraus bestehen. Vorzugsweise handel es sich bei den Gebäuden um mehrgeschossigen Gebäuden, die zum permanenten Aufenthalt konzipiert sind.The shaft walls may include or consist of cross laminated timber. Preferably, the buildings are multi-storey buildings designed for permanent residence.

Der Grundriss der Raumzelle ist vorzugsweise rechteckig und die Raumzelle umfasst vorzugsweise vier Außenwände. Vorzugsweise sind wenigstens zwei und weiter vorzugsweise sind alle Außenwände lastabtragend. Im Unterschied zu einer selbsttragenden Wand, die nur ihr eigenes Gewicht trägt und nicht durch andere Bauteile statisch belastbar ist, ist eine lastabtragende Wand durch andere Gebäudeteile, beispielsweise eine auf die Raumzelle gesetzte weitere Raumzelle statisch belastbar und ausgebildet, diese Last zu tragen. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Box ausgebildet ist, wenigstens fünf mal und vorzugsweise wenigstens acht mal ihr eigenes Gewicht zu tragen, sodass eine Stapelung von beispielsweise acht oder auch mehr als acht Boxen in einem achtstöckigen oder mehrstöckigen Gebäude möglich ist.The floor plan of the room cell is preferably rectangular and the room cell preferably comprises four outer walls. Preferably, at least two and more preferably all outer walls are load-bearing. Unlike one self-supporting wall, which carries only its own weight and is not statically loaded by other components, is a load-bearing wall through other parts of the building, for example, placed on the room cell more space cell statically resilient and designed to carry this load. For example, it may be provided that the box is designed to carry its own weight at least five times, and preferably at least eight times, so that it is possible to stack, for example, eight or even more than eight boxes in an eight-storey or multi-storey building.

Die Raumzelle ist vorzugsweise rundherum geschlossen, d.h. umfasst vorzugsweise vier Seitenwände. Auch bei den tragenden Bestandteilen von Boden und/oder Decke der Raumzelle kann es sich um Brettsperrholzplatten handeln. Brettsperrholz ist sehr steif und stabil. Es ist als lastabtragendes Baumaterial gut geeignet. Der Baustoff Holz ist umweltverträglich und erneuerbar. Er ist vergleichsweise kostengünstig, beständig und als Baustoff bei Kunden gefragt. Es kann vorgesehen sein, dass die Wände insgesamt aus Brettsperrholzplatten gefertigt sind, die einseitig oder beidseitig zumindest teilflächig beschichtet oder verkleidet sein können. Dasselbe gilt für Decke und/oder Boden. Die Außenwände können Durchbrüche für beispielsweise Türen aufweisen.The space cell is preferably closed all around, i. preferably comprises four side walls. Even with the load-bearing components of the floor and / or ceiling of the room cell may be cross-laminated board panels. Cross laminated timber is very stiff and stable. It is well suited as a load-bearing building material. The building material wood is environmentally friendly and renewable. It is comparatively inexpensive, durable and in demand as a building material for customers. It can be provided that the walls are made entirely of cross-laminated board, which can be coated or cladding on one side or on both sides at least part of the area. The same applies to the ceiling and / or floor. The outer walls may have openings for example doors.

Boden und Decke umfassen Durchbrüche im Bereich der Steigschächte, sodass diese nach oben und unten offen sind bzw. geöffnet werden können, sofern der Durchbruch verschlossen ist.Floor and ceiling comprise openings in the area of the riser shafts, so that they can be opened upwards or downwards or can be opened, provided the opening is closed.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Schacht seitlich über die gesamte Höhe der Raumzelle vollständig von den Schachtwänden und den Außenwänden umschlossen ist, sodass nur am oberen und unteren Ende des Schachts Öffnungen zur Anbindung an korrespondierende Schächte des darunterliegenden und darüberliegenden Stockwerks vorgesehen sind. So kann auch ohne spezielle Dämmung in jeder Raumzelle eine vertikale Schallentkopplung zwischen den Steigschächten und dem Nutzbereich erfolgen, bei Dämmung der Schachtwände zwischen den Steigschächten und dem Nutzbereich der Raumzelle, und bei Dämmung der die Steigschächte begrenzenden Bereiche der Außenwände zwischen den Steigschächten und den Bereichen außerhalb der Raumzelle. In einer Ausführungsform kann zusätzlich vorgesehen sein, dass die Schachtwände und/oder die Steigschächte begrenzenden Bereiche der Außenwände gedämmt sind.In one embodiment, it is provided that the shaft is completely enclosed laterally over the entire height of the space cell by the shaft walls and the outer walls, so that openings are provided for connection to corresponding shafts of the underlying and overlying floor only at the upper and lower end of the shaft. Thus, even without special insulation in each room cell vertical sound isolation between the risers and the useful area done in insulation of the shaft walls between the risers and the useful area of the room cell, and insulation the areas of the outer walls delimiting the riser shafts between the riser shafts and the areas outside the room cell. In one embodiment, it may additionally be provided that the shaft walls and / or the ascending shafts of the outer walls are insulated.

Durch diese Art der vertikalen Schallentkopplung ist im Bereich der Steigschächte keine horizontale Schallentkopplung zwischen zwei angrenzenden Stockwerken mehr erforderlich. Der Schall kann sich also innerhalb der Steigschächte übereinandergestapelter Raumzellen zwar zwischen den Stockwerken ausbreiten, durch die vertikale Schallentkopplung wird aber eine Schallausbreitung aus dem Steigschacht verhindert.Due to this type of vertical sound decoupling no horizontal sound decoupling between two adjoining floors is required in the area of the riser shafts. The sound can thus propagate between the floors within the risers of stacked space cells, but the vertical sound decoupling prevents sound propagation from the riser shaft.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Schachtwände und/oder die Steigschächte begrenzenden Bereiche der Außenwände eine vollflächige Brandschutzbekleidung aufweisen. Durch eine derartige Bekleidung kann die Schutzwirkung der jeweiligen Wände gegen eine Brandausbreitung zwischen den Steigschächten und dem Nutzbereich der Raumzelle bzw. den Bereichen außerhalb der Raumzelle erhöht werden. Als Brandschutzbekleidung kommen beispielsweise eine oder mehrere Gipskartonplatten in Frage. Es kann vorgesehen sein, dass der Brandschutz bei vertikalen Durchdringungen durch geprüfte Brandschutzelemente/- Maßnahmen sichergestellt wird.In one embodiment, it is provided that the shaft walls and / or the riser-limiting areas of the outer walls have a full-surface fire protection clothing. By such clothing, the protective effect of the respective walls can be increased against fire spread between the risers and the useful area of the room cell or the areas outside the room cell. As fire protection clothing, for example, one or more gypsum board come into question. It can be provided that the fire protection is ensured for vertical penetrations by means of tested fire protection elements / measures.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die wenigstens zwei Steigschächte entlang der Innenseite einer und gegebenenfalls derselben Außenwand angeordnet sind, wobei vorzugsweise vorgesehen ist, dass der oder die Steigschächte in einem Technikraum angeordnet sind, der anhand einer Zwischenwand vom Nutzbereich getrennt ist.In one embodiment, it is provided that the at least two riser shafts are arranged along the inside of one and optionally the same outer wall, wherein it is preferably provided that the riser or shafts are arranged in a technical room, which is separated from the working area by means of an intermediate wall.

Bei den Schachtwänden einerseits und der Zwischenwand andererseits handelt es sich vorzugsweise um separate Bauteile. Bei der Zwischenwand kann es sich um eine Gipskartonplatte handeln. Sie kann auch aus mehreren Gipskartonplatten gebildet werden. Die Schachtwände können wie die Außenwände im Wesentlichen aus Brettsperrholzplatten gebildet sein.The shaft walls on the one hand and the intermediate wall on the other hand are preferably separate components. The intermediate wall can be a plasterboard. It can also be made from several plasterboard become. The shaft walls, like the outer walls, can essentially be formed of cross-laminated board panels.

Es kann vorgesehen sein, dass die Steigschächte nur einen Teil des Technikraums ausfüllen und dass im Technikraum zwischen den Steigschächten und/oder zwischen zumindest einem Steigschacht und der Technikraumverkleidung ein Installationsbereich ausgebildet ist. Die unterschiedlichen Steigleitungen und Leerrohre, auf die weiter unten noch näher eingegangen werden wird, können aus den Steigschächten in den Installationsbereich abgezweigt und von dort aus dann an eine beliebige Stelle im Nutzraum der Raumzelle oder außerhalb der Raumzelle weiterverteilt werden.It may be provided that the riser shafts fill only a part of the technical room and that an installation area is formed in the technical room between the riser shafts and / or between at least one riser shaft and the equipment room cladding. The different risers and conduits, which will be discussed in more detail below, can be diverted from the riser shafts in the installation area and then redistributed from there to any point in the useful space of the room cell or outside the room cell.

In einer Ausführungsform ist in der Zwischenwand eine Installationsnische zur Aufnahme von Wohnungsstationen und/oder Zählstationen vorgesehen. Die Zugänglichkeit zu dieser Installationsnische ist vorzugsweise durch eine Wartungsöffnung mit Verschlusselement sichergestellt, wobei das Verschlusselement vorzugsweise so ausgebildet ist, dass es werkzeugfrei geöffnet werden kann.In one embodiment, an installation niche for accommodating home stations and / or counting stations is provided in the intermediate wall. The accessibility to this installation niche is preferably ensured by a maintenance opening with closure element, wherein the closure element is preferably designed so that it can be opened without tools.

In einer Ausführungsform ist in der Installationsnische eine Wohnungsstation eingebaut, welche gebäudedezentral das Warmwasser aufbereitet und Verbrauchszähler für Kaltwasser, Warmwasser und Heizungsenergie beinhaltet. Diese Wohnungsstation ist in einer Ausführungsform für die Wärmeübergabe mittels konvektiver Heizflächen (Heizkörper) in den Nutzungseinheiten (Wohneinheiten) und in einer anderen Ausführungsform für die Wärmeübergabe mittels Flächenheizung vorbereitet.In one embodiment, a home station is installed in the installation niche, which centralized the domestic hot water and includes consumption meter for cold water, hot water and heating energy. This home station is prepared in one embodiment for the heat transfer by means of convective heating surfaces (radiators) in the use units (residential units) and in another embodiment for the transfer of heat by means of surface heating.

In einer weiteren Ausführungsform ist in der angeführten Installationsnische eine Zählstation für gebäudezentrale Warmwasserbereitung eingebaut, welche die Verbrauchszähler für Kaltwasser, Warmwasser und Heizungsenergie beinhaltet.In a further embodiment, a counting station for building-central water heating is installed in the stated installation niche, which includes the consumption meter for cold water, hot water and heating energy.

Es können entweder in der Wohnungsstation oder in der Zählstation die Hauptabsperrungen für Nutzungseinheiten (Wohneinheiten) eingebaut sein. Ferner kann eine Differenzdruckregelung zum hydraulischen Abgleich des primären Heizungsversorgungsnetzes integriert sein. Die Ausführung der Differenzdruckregelung ermöglicht eine Standarddimensionierung der Steigleitungen für sämtliche Wärmeübergabe-systeme (konvektive Heizflächen, Flächenheizung, etc,).It can be installed either in the home station or in the counting the main barriers for use units (housing units). Furthermore, can a differential pressure control for hydraulic balancing of the primary heating supply network to be integrated. The design of the differential pressure control allows standard dimensioning of the riser pipes for all heat transfer systems (convective heating surfaces, surface heating, etc.).

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass in einem der Steigschächte mehrere Steigleitungen zur Aufnahme unterschiedlicher Flüssigkeiten und Gase, beispielsweise Wasserleitungen oder Lüftungsleitungen montiert sind.In one embodiment, it is provided that a plurality of riser ducts for receiving different liquids and gases, such as water pipes or ventilation ducts are mounted in one of the riser ducts.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass in einem Steigschacht, vorzugsweise bezogen auf den eben im Zusammenhang mit den Steigleitungen genannten Steigschacht im anderen der Steigschächte mehrere Leerrohre zur Aufnahme von Kabeln vorgesehen sind.In one embodiment it is provided that in a riser, preferably in relation to the riser just mentioned in connection with the risers in the other of the riser shafts several conduits are provided for receiving cables.

Vorzugsweise sind die Steigleitungen und Leerrohre so über die Steigschächte verteilt, dass alle Steigleitungen in einem Steigschacht und alle Leerrohre in einem anderen Steigschacht aufgenommen sind, was aus Sicherheitsgründen erforderlich sein kann. Durch diese Ausführungsform wird die örtliche Trennung von Fluiden und elektrischen Installationen sichergestellt.Preferably, the risers and conduits are distributed over the risers that all risers are included in a riser and all conduits in another riser, which may be required for safety reasons. This embodiment ensures the local separation of fluids and electrical installations.

Sowohl die Steigleitungen als auch die Leerrohre können als Rohrabschnitte ausgebildet sein, die im Steigschacht von unten bis oben reichen. Steigleitungen können unmittelbar der Führung von Fluiden wie beispielsweise Trinkwasser, Abwasser oder Abluft dienen. Leerrohre können der Aufnahme von Kabeln wie beispielsweise Stromkabeln oder Signalkabeln dienen.Both the riser pipes and the empty pipes can be designed as pipe sections which extend from bottom to top in the riser shaft. Riser pipes can directly serve to guide fluids such as drinking water, sewage or exhaust air. Conduits may be used to accommodate cables such as power cables or signal cables.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Leerrohre so im Steigschacht fixiert sind, dass sie von einer definierten Ausgangsposition bis in eine Endposition vertikal nach unten verschoben werden können und/oder dass es sich bei den Leerrohre um Muffenrohre handelt. In dieser Ausführungsform wird bei der Errichtung eines mehrgeschossigen Gebäudes ein Verfahren ermöglicht, in dem zunächst die Raumzelle auf eine darunterliegende Raumzelle aufgesetzt wird, und in dem dann die Leerrohre der aktuellen Raumzelle nach unten verschoben und so auf die Leerrohre der unteren Raumzelle gesteckt werden, um ein durchgehendes Rohr zu bilden.In one embodiment, it is provided that the empty tubes are fixed in the riser so that they can be moved vertically downwards from a defined starting position to an end position and / or that the empty tubes are sleeve tubes. In this embodiment, in the construction of a multi-storey building, a method is provided in which first the space cell is placed on an underlying space cell, and in then the empty tubes of the current room cell moved down and put on the conduits of the lower room cell to form a continuous tube.

Es kann also vorgesehen sein, dass bei einer Stapelung mehrerer erfindungsgemäßer Raumzellen im Rahmen des Baus eines Gebäudes die Leerverrohrung im Schacht werkzeuglos durch hinabschieben verbunden wird und sodann eine durchgehende Verbindung vom aktuellen Geschoß bis zum untersten Geschoß ausbildet wird. Die Wohnungsanspeisungen (Strom, Daten, KTV, ...) können, wie weiter unten näher beschrieben, werkzeuglos von oben nach unten in diese Verbindung eingeschoben werden.It can therefore be provided that in a stacking several inventive room cells in the context of the construction of a building, the empty tubing is connected in the shaft without tools by pushing down and then a continuous connection from the current floor is formed to the lowest floor. The Wohnungszuspeisungen (electricity, data, KTV, ...), as described in more detail below, are inserted without tools from top to bottom in this connection.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass im Steigschacht mehrere identische Leerrohre derselben Funktion vorgesehen sind. In dieser Ausführungsform wird es bei der Errichtung eines mehrgeschossigen Gebäudes ermöglicht, die Kabelbündel auf einfache Weise nach Stockwerken zu sortieren.In one embodiment, it is provided that several identical empty tubes of the same function are provided in the riser. In this embodiment, in the construction of a multi-storey building, it is possible to sort the bundles of cables into floors in a simple manner.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Raumzelle in demjenigen Steigschacht, in dem die Leerrohre angeordnet sind, eine Verkabelung mit einem oder mehreren Kabeln aufweist, wobei die Kabel jeweils ein freies Ende und ein gebundenes Ende aufweisen und wobei die gebundenen Enden der Kabel bereits an der Raumzelle angeschlossen sind. Beispielsweise können die Kabel bereits mit einem ebenfalls in der Raumzelle angeordneten Elektro-Unterverteiler verbunden sein. Der Elektro-Unterverteiler kann in der Raumzelle verbaut und fertig verdrahtet sein. Soweit die Verkabelung mehrere Einzelkabel umfasst, können diese zu einem Kabelbündel zusammengefasst sein. Die Länge der Kabel kann so gewählt sein, dass sie jedenfalls über die Unterseite der Raumzelle hinaus reichen. Die Länge der Kabel kann in einer Ausführungsform die Höhe zweier, dreier oder mehrerer Raumzellen übersteigen. Mit Blick auf die Anwendung der Raumzelle bei der Errichtung eines Gebäudes kann die Länge der Kabel einer Raumzelle so gewählt werden, dass die Kabel ausgehend von dem Stockwerk des Gebäudes, in dem die betreffende Raumzelle angeordnnet werden soll, bis zum untersten Stockwerk oder Fundament des Gebäudes reichen, in dem sich beispielsweise der Zähler-Hauptverteiler befinden kann. Die langen Kabel bzw. das Kabelbündel können mäanderförmig oder anderweitig gewickelt im Steigschacht vorliegen.In one embodiment, it is provided that the space cell in that riser shaft in which the conduits are arranged, having a wiring with one or more cables, the cables each have a free end and a bound end and wherein the bonded ends of the cable already on the room cell are connected. For example, the cables can already be connected to a likewise arranged in the room cell electric sub-distributor. The electric sub-distributor can be installed in the room cell and ready wired. As far as the wiring comprises several individual cables, they can be combined to form a cable bundle. The length of the cables can be chosen so that they extend beyond the underside of the room cell in any case. The length of the cables may in one embodiment exceed the height of two, three or more room cells. With regard to the use of the room cell in the construction of a building, the length of the cables of a room cell can be chosen so that the cables from the floor of the building in which the relevant room cell is to be arranged to the lowest floor or Range of the building in which, for example, the meter main distributor can be located. The long cables or the cable bundle can meander-shaped or otherwise wound in the riser.

In dieser Ausführungsform wird bei der Anwendung der Raumzelle bei der Errichtung eines Gebäudes ein Verfahren zum Anschluss von Verbrauchern bzw. eines Elektro-Unterverteilers der Raumzelle an einen Versorger ermöglicht, bei dem die freien Enden der Kabel in die obere Öffnung eines Leerrohres der darunterliegenden Raumzelle, das gegebenenfalls mit den Leerrohre mehrerer darunterliegender Raumzellen zu einem langen Rohr zusammengeschlossen ist, eingebracht und zur Gänze durch dieses Rohr geführt werden, bis die freien Enden an der unteren Öffnung dieses Rohres mit vordefinierter Überlänge austreten. So wird eine werkzeugfreie Verkabelung der Raumzellen vom untersten Stockwerk bzw. Kellergeschoß bis zu einem beliebigen Stockwerk ermöglicht.In this embodiment, in the application of the space cell in the construction of a building, a method is provided for connecting consumers or an electric sub-distributor of the space cell to a supplier, in which the free ends of the cables in the upper opening of an empty tube of the underlying space cell, which is optionally combined with the conduits of several underlying space cells to form a long tube, are introduced and guided entirely through this tube until the free ends emerge at the lower opening of this tube with predefined excess length. This enables tool-free cabling of the room cells from the lowest floor or basement floor to any floor.

Um den Zugang zu den Leerrohren der Raumzellen bzw. zum jeweiligen Schacht zu ermöglichen, kann eine Wartungsöffnung, beispielsweise eine EI90-Wartungsöffnung vorgesehen sein. In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass zur Verriegelung dieser Wartungsöffnung wenigstens ein verdeckt montierter Linearmagnet-Bolzen vorgesehen ist. Dieser ist vorzugsweise so ausgebildet, dass er nur mit einem Spezial-Brückungskabel in die Öffnungsposition gebracht werden kann. So wird sichergestellt, dass der Schacht für unbefugte Personen unzugänglich bleibt.In order to allow access to the conduits of the space cells or to the respective shaft, a maintenance opening, for example an EI90 maintenance opening, may be provided. In one embodiment it is provided that at least one concealed linear magnet pin is provided for locking this maintenance opening. This is preferably designed so that it can be brought into the open position only with a special jumper cable. This ensures that the shaft remains inaccessible to unauthorized persons.

Der vertikale Brandschutz bei Durchtritten von Kabeln durch die Schachtwand wird vorzugsweise durch geprüfte Brandschutzelemente/-Maßnahmen wie beispielsweise Brandschutzmanschetten sichergestellt.The vertical fire protection at passages of cables through the shaft wall is preferably ensured by tested fire protection / measures such as fire protection collars.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Steigleitungen und vorzugsweise die Lüftungsleitung jeweils wenigstens eine Abzweigung aufweisen, welche durch die Schachtwand oder Außenwand aus der Steigleitung führt, wobei in oder an der Abzweigung vorzugsweise ein Schalldämpfer vorgesehen ist. Die Abzweigung ist für die individuelle Versorgung der jeweiligen Nutzeinheit, beispielsweise Wohneinheit erforderlich. Der Schalldämpfer dient dazu, die Übertragung von Schall wie beispielsweise Telefonieschall unter den einzelnen Nutzungseinheiten zu verhindern oder zumindest zu mindern. Der vertikale Brandschutz bei Durchtritten von Lüftungsleitungen durch die Schachtwand wird vorzugsweise ebenfalls durch geprüfte Brandschutzelemente/-Maßnahmen wie beispielsweise Brandschutzklappen sichergestellt.In one embodiment, it is provided that the riser ducts and preferably the ventilation duct each have at least one branch, which leads out of the riser duct through the shaft wall or outer wall, wherein a silencer is preferably provided in or at the branch. The turnoff is required for the individual supply of the respective use unit, for example residential unit. The silencer serves to prevent or at least reduce the transmission of sound such as telephony sound among the individual use units. The vertical fire protection at passages of ventilation ducts through the shaft wall is preferably also ensured by tested fire protection elements / measures such as fire dampers.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Raumzelle Abluftelemente wie beispielsweise Lüfter, Ansaugöffnungen und Ansaugschächte umfasst. So kann die Raumzelle an eine bedarfsgeregelte Abluftanlage angebunden werden. Sofern die Raumzelle mehrere Räume aufweist, können Abluftelemente für einen, mehrere oder alle Räume vorgesehen sein.In one embodiment, it is provided that the room cell comprises exhaust air elements such as fans, intake openings and intake ducts. Thus, the room cell can be connected to a demand-controlled exhaust air system. If the room cell has several rooms, exhaust air elements for one, several or all rooms can be provided.

Bei der Errichtung eines mehrgeschossigen Gebäudes unter Verwendung der Raumzellen kann vorgesehen sein, die Steigleitungen angrenzender Stockwerke mit vorzugsweise flexiblen Verbindungsschläuchen- oder rohren zu verbinden. Es kann vorgesehen sein, dass die Verbindungselemente nur einseitig an den unterseiten der Steigleitungen angeschlossen sind. Bei einer Errichtung eines Gebäudes und Stapelung der Raumzellen müssen Verbindungen der jeweils letzten Raumzelle nur an die Steigleitungen der bestehenden Raumzelle angeschlossen werden. Entsprechende Isoliermittel können ebenfalls in der Raumzelle vorgehalten werden. Auch an dem die Steigleitungen umfassenden Schacht kann eine Wartungsöffnung, beispielsweise eine EI90-Wartungsöffnung vorgesehen sein, um den Zugang zu den Leerrohren der Raumzellen bzw. zum jeweiligen Schacht zu ermöglichen Die Wartungsöffnung kann wie oben im Zusammenhang mit dem Leerrohr-Schacht beschrieben ausgebildet sein.In the construction of a multi-storey building using the space cells may be provided to connect the risers of adjacent floors with preferably flexible Verbindungsschläuchen- or pipes. It can be provided that the connecting elements are connected only on one side to the undersides of the risers. When building a building and stacking the room cells connections of the last room cell must be connected only to the risers of the existing room cell. Corresponding insulating means can also be kept in the room cell. A maintenance opening, for example an EI90 maintenance opening, may also be provided on the shaft comprising the riser conduits in order to allow access to the empty conduits of the space cells or to the respective shaft. The maintenance opening may be designed as described above in connection with the empty conduit shaft.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die tragenden Brettsperrholzplatten der Außenwände, der Decke und/oder des Bodens zumindest teilflächig verkleidet und/oder beschichtet sind.In one embodiment, it is provided that the load-bearing cross-laminated timber panels of the outer walls, the ceiling and / or the floor are at least partially covered and / or coated.

In einer Ausführungsform ist eine Verkleidung der Brettsperrholzplatten der Außenwände mit Gipskartonplatten vorgesehen. In einer Ausführungsform kann ein Verputz vorgesehen sein. In einer Ausführungsform sind an der Oberseite der Brettsperrholzplatten des Bodens eine Schüttung und/oder eine Trittschalldämmung und/oder ein Estrich und/oder ein Bodenbelag wie beispielsweise Parkett oder Fließen oder Laminat vorgesehen. In einer Ausführungsform sind die Brettsperrholzplatten der Decke an der Unterseite zumindest teilflächig verkleidet oder beschichtet.In one embodiment, a cladding of the cross laminated timber panels of the outer walls is provided with plasterboard. In one embodiment, a plaster may be provided. In one embodiment, a bedding and / or a footfall sound insulation and / or a screed and / or a floor covering such as parquet or tiles or laminate are provided at the top of the cross-laminated board panels of the soil. In one embodiment, the board plywood panels of the ceiling are clad or coated on the underside at least part of the area.

In einer Ausführungsform sind Verkleidungen anhand eines Schwingbügels an den Brettsperrholzplatten angebracht.In one embodiment, panels are attached to the cross laminated board by means of a swing bracket.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Nutzbereich zumindest teilweise durch eine Nasszelle gebildet wird. Unter einer Nasszelle ist im weitesten Sinn ein Raum zu verstehen, in dem Wasseranschlüsse vorhanden sind und in dem zumindest der Boden wasserfest ist. In einer Ausführungsform handelt es sich beispielsweise um ein Badezimmer. Ferner denkbar sind Duschkabinen, Waschküche, separate WC-Räume oder Abstellräume. In einer Ausführungsform sind der Boden und vorzugsweise auch zumindest Teilflächen der Wände der Nasszelle wasserdicht beschichtet oder verkleidet. Beispielsweise kann ein wasserdichter Bodenbelag aus Kunststoff oder mit Fließen vorgesehen sein.In one embodiment, it is provided that the useful area is at least partially formed by a wet cell. A wet cell in the broadest sense means a space in which water connections are present and in which at least the ground is waterproof. For example, in one embodiment, it is a bathroom. Also conceivable are shower cabins, laundry, separate toilet rooms or storage rooms. In one embodiment, the bottom, and preferably also at least partial surfaces of the walls of the wet cell are waterproof coated or clad. For example, a waterproof floor covering made of plastic or with flow can be provided.

In einer Ausführungsform ist das Inventar des Nassbereichs in der Raumzelle vorinstalliert. Geeignetes Inventar ist abhängig von der Art des Nassbereichs und kann im Falle eines Badezimmers beispielsweise eine Badewanne, eine Dusche, ein Waschbecken und/oder eine Toilette umfassen. Auch Spiegel, Spiegelschränke, Accessoires, Möblierung und dergleichen kann vorinstalliert sein. Der Anschluss der Installationen der Nasszelle erfolgt vorzugsweise an eine im Technikraum angeordnete Wohnungsstation bzw. Zählstation, die dann wiederum mit Steigleitungen im Steigschacht der Raumzelle in Verbindung steht oder verbunden werden kann. Auch die Schnittstellen zum Anschluss von separaten Verbrauchern wie beispielsweise einer Waschmaschine sind an die Wohnungsstation angeschlossen.In one embodiment, the inventory of the wet area is preinstalled in the room cell. Suitable inventory depends on the nature of the wet area and in the case of a bathroom may include, for example, a bath, a shower, a washbasin and / or a toilet. Also mirrors, mirror cabinets, accessories, furniture and the like can be pre-installed. The connection of the installations of the wet cell is preferably carried out to a arranged in the technical room apartment station or counting station, which in turn is then connected to risers in the riser shaft of the room cell in connection or can be connected. The interfaces for connecting separate consumers such as a washing machine are connected to the home station.

In einer Ausführungsform umfasst der Nutzbereich nur einen Raum, ist also nicht in mehrere Räume unterteilt. In einer anderen Ausführungsform umfasst der Nutzbereich wenigstens zwei Räume, die durch Zwischenwände voneinander getrennt sind. Es kann sich bei wenigstens einem der Räume oder bei beiden Räumen um eine Nasszelle handeln. Beispielsweise kann die Raumzelle zwei Räume aufweisen, nämlich ein Badezimmer und einen separaten WC-Raum, Waschraum oder Abstellraum.In one embodiment, the useful area comprises only one room, ie is not subdivided into several rooms. In another embodiment, the useful area comprises at least two spaces, which are separated by partitions. At least one of the rooms or both rooms may be a wet cell. For example, the room cell may have two rooms, namely a bathroom and a separate toilet room, laundry or storage room.

In einer Ausführungsform ist der Nutzbereich der Raumzelle barrierefrei und behindertengerecht ausgebildet. Dasselbe gilt für die Zugänge in den Nutzbereich.In one embodiment, the useful area of the room cell is barrier-free and designed for the disabled. The same applies to the additions to the working area.

In einer Ausführungsform umfasst die Raumzelle einen Elektro-Unterverteiler. Hierbei kann es sich um einen als Hybrid-Verteiler ausgebildeten Verteiler handeln, der neben elektrotechnischer Ausstattung wie beispielsweise FI-Schutzschalter oder Sicherungsautomaten auch Daten- und TV-Technik und/oder einen Platzvorhalt für WLAN-Technik umfasst. Der Elektro-Unterverteiler kann fertig verkabelt und angeklemmt sein, wobei die freien Enden der Versorgungskabel, beispielsweise Elektro-Anspeisung, Datenleitung und TV-Kabel wie oben näher beschrieben im jeweiligen Schacht der Raumzelle liegen können.In one embodiment, the room cell comprises an electric sub-distributor. This may be a distributor designed as a hybrid distributor which, in addition to electrical equipment such as, for example, residual current circuit breakers or automatic circuit breakers, also includes data and TV technology and / or space reservation for WLAN technology. The electric sub-distributor can be fully wired and clamped, wherein the free ends of the supply cables, such as electrical power supply, data line and TV cable as described in detail above can lie in the respective shaft of the room cell.

In einer Ausführungsform umfasst die Raumzelle einen Fußbodenheizungsverteilerschrank. In einer Ausführungsform ist dieser mit einem heizungsseitig fertig angeschlossenen Fußbodenheizungsverteiler ausgestattet. Dieser kann fertig an eine etwaige Fußbodenheizung der Raumzelle angeschlossen sein. Ferner kann vorgesehen sein, dass im Fußbodenheizungsverteilerschrank freie Kabelenden und gegebenenfalls Kabelabschnitte von verschiedenen Anschlusskabeln wie Anschlusskabeln für die Anbindung von Verbrauchern wie Steckdosen, Lichauslässen, einem Herd oder dergleichen aufgenommen sind, beispielsweise als aufgerolltes Kabelbündel. Der Fußbodenheizungsverteilerschrank kann mit dem dem Elektro-Unterverteiler in Verbindung stehen. An Stelle des Fußbodenheizungsverteilers kann im Hiezungsverteilerschrank auch nur der Platzvorhalt für Kabelenden und Kabelabschnitte vorgesehen sein, sofern keine Fußbodenheizung vorgesehen ist. Der Fußbodenheizungsverteilerschrank kann auf einem Niveau unterhalb des Elektro-Unterverteilers an der Raumzelle angebracht sein.In one embodiment, the room cell comprises a floor heating distribution cabinet. In one embodiment, this is equipped with a heating system finished connected floor heating manifold. This can be ready connected to any underfloor heating of the room cell. Furthermore, it can be provided that in the underfloor heating distribution cabinet free cable ends and optionally cable sections of various connection cables such as connection cables for connecting consumers such as sockets, Lichauslässen, a stove or the like are included, for example, as a rolled-up cable bundle. The underfloor heating cabinet may be in communication with the electrical subdistributor. In place of the underfloor heating distributor can in Hiezungsverteilerschrank only the space reserved for cable ends and Be provided cable sections, unless underfloor heating is provided. The underfloor heating cabinet may be mounted at a level below the electric sub-distributor on the room cell.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass an der Außenseite der Raumzelle Installationsanschlüsse vorgesehen sind. Auch hier erfolgt der Anschluss vorzugsweise an die im Technikraum angeordnete Wohnungsstation bzw. Zählstation. Beispiele umfassen Vor- und Rücklaufleitungen für die Gebäudeheizung oder Leitungen für den Anschluss einer Küchenzeile. Beispielsweise kann eine Außenwand der Raumzelle aufgrund ihrer Anschlüsse geeignet sein, daran in einem Gebäude eine Küchenzeile anzubringen. So kann unter Verwendung der Raumzelle ein Gebäude errichtet werden, in dem außerhalb der Raumzelle keine weiteren Steigleitungen oder Kabelzüge verlaufen.In one embodiment it is provided that installation connections are provided on the outside of the room cell. Again, the connection is preferably made to the arranged in the technical room apartment station or counting station. Examples include supply and return pipes for building heating or pipes for connecting a kitchenette. For example, due to their connections, an outer wall of the room cell may be suitable for attaching a kitchenette to it in a building. Thus, using the room cell, a building can be erected in which there are no further risers or cables outside the room cell.

Es kann also vorgesehen sein, dass die gesamte Elektroinstallation der Raumzelle so weit vorbereitet ist, dass beim Bau eines Gebäudes unter Verwendung der Raumzelle vom untersten Geschoß des Gebäudes bis zu den Verbrauchern (Steckdosen, Schalter, Lichtauslässe, ...) der jeweils obersten Raumzelle sämtliche Installationen und Elektro-Unterverteiler vorinstalliert (verlegt, befestigt und angeklemmt) sind. Kabel für die primäre (Wohnungsanspeisung) und sekundäre (Anschlüsse Verbraucher) Versorgung vom Elektro-Unterverteiler können vorgehalten sein und verbindungslos zum Zielort verlegt werden.It can therefore be provided that the entire electrical installation of the room cell is prepared so far that when building a building using the room cell from the lowest floor of the building to the consumers (sockets, switches, light outlets, ...) of each uppermost room cell all installations and electrical sub-distribution boards are pre-installed (installed, fixed and clamped). Cables for the primary (home supply) and secondary (consumer connections) supply from the electrical sub-distributor can be kept and laid connectionless to the destination.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass an der Außenseite der Raumzelle Anschlussleitungen (Vor- und Rücklauf) für die Versorgung von Heizkörpern in der Nutzungseinheit (Wohneinheit) vorgesehen sind, welche vorzugsweise an die im Technikraum angeordnete Wohnungsstation bzw. Zählstation angeschlossen sind.In one embodiment it is provided that connection lines (supply and return) for the supply of radiators in the use unit (housing unit) are provided on the outside of the room cell, which are preferably connected to the arranged in the technical room housing station or counting station.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Raumzelle Mittel zur dezentralen Warmwasserbereitung umfasst, sowohl zur hygienisch einwandfreien Trinkwassererwärmung als auch zur Trinkwassererwärmung durch Heizungswasser im Durchlaufprinzip.In one embodiment, it is provided that the room cell comprises means for decentralized hot water preparation, both for hygienic drinking water heating and for drinking water heating by heating water in a continuous flow principle.

Was die Herstellung der Raumzelle betrifft, so können die Brettsperrholzplatten der Außenwände und auch anderer Wandbauteile der Raumzelle anhand eines vorliegend beschriebenen Teppichverfahrens hergestellt werden.As far as the production of the room cell is concerned, the cross laminated wood panels of the outer walls and also of other wall components of the room cell can be produced by means of a carpet method described herein.

Die Wandbauteile der Raumzelle können mit Hilfe von metallischen Verbindern und/oder Verklebung mit dem Boden und/oder der Decke der Zelle verbunden werden.The wall components of the room cell can be connected to the floor and / or ceiling of the cell by means of metallic connectors and / or gluing.

Es kann festgehalten werden, dass die Steigschächte örtlich getrennt sind, beispielsweise nach Fluiden einerseits und elektrischen Medien andererseits. Sie bilden auch nach Stapelung der Raumzellen einen eigenen Brandabschnitt EI90 und entsprechen allen gängigen Schallschutzanforderungen.It can be noted that the risers are spatially separated, for example, fluids on the one hand and electrical media on the other hand. Even after stacking the room cells, they form their own EI90 fire compartment and comply with all common sound insulation requirements.

Die Schachtinstallationen sind so ausgeführt, dass bis zu fünf oder bis zu acht oder mehr als acht übereinander gestapelte Raumzellen mit allen erforderlichen Medien, wie oben beschrieben versorgt werden können. Darunter können beispielsweise Heizung, Kaltwasser, Warmwasser, Abwasser, Lüftung, Strom, Daten, TV und eine Reserve für weitere Medien fallen. Ein und dieselbe standardisierte Schachtinstallation kann auch alle Anforderungen für Varianten wie Niedertemperatur- bzw. Flächenheizung, konvektive Heizflächen (Heizkörper/Radiatoren) sowie zentrale oder dezentrale Warmwasserbereitung abdecken. Vorrichtungen zum hydraulischen Abgleich der Wärmeversorgung wie beispielsweise ein Differenzdruckregler sind vorzugsweise in der Raumzelle integriert. Es sind daher vorzugsweise in einem unter Verwendung der Raumzelle errichteten Gebäude keine weitere Maßnahme für den hydraulischen Abgleich außerhalb der Raumzelle notwendig. Schallübertragungen wie beispielsweise Telefonieschallübertragung zwischen übereinanderliegenden Raumzellen kann beispielsweise durch den Einbau von Schalldämpfern entgegengewirkt werden.The manhole installations are designed so that up to five or up to eight or more than eight stacked space cells can be supplied with all required media as described above. This may include, for example, heating, cold water, hot water, waste water, ventilation, electricity, data, TV and a reserve for other media. One and the same standardized shaft installation can also cover all requirements for variants such as low-temperature or surface heating, convective heating surfaces (radiators / radiators) as well as centralized or decentralized hot water preparation. Devices for hydraulic adjustment of the heat supply, such as a differential pressure regulator are preferably integrated in the room cell. Therefore, in a building erected using the room cell, it is preferable not to take any further measures for hydraulic balancing outside the room cell. Sound transmissions such as telephony sound transmission between superimposed room cells can be counteracted for example by the installation of silencers.

Figur 1 zeigt eine beispielhafte erfindungsgemäße Raumzelle im Grundriss. Figuren 2-4 zeigen Detailansichten des Bereichs rund um den Technikraum der Raumzelle in horizontalen und vertikalen Schnittansichten. FIG. 1 shows an exemplary Raumzelle invention in plan view. Figures 2-4 show detailed views of the area around the technical room of the room cell in horizontal and vertical sectional views.

Die Raumzelle ist allgemein mit dem Bezugszeichen 100 gekennzeichnet. Sie hat einen rechteckigen Grundriss mit vier Außenwänden 101. Die Außenwände 101 sind aus lastabtragenden Brettsperrholzplatten gefertigt, die in einer unten näher beschriebenen Weise zumindest teilweise beschichtet und verkleidet sind. Die Raumzelle 100 ist unten und oben anhand eines Bodens 102 und einer Decke 103 geschlossen. Auch der Boden 102 und die Decke 103 sind aus tragenden Brettsperrholzplatten gefertigt, die in einer unten näher beschriebenen Weise zumindest teilweise beschichtet und verkleidet sind.The room cell is generally designated by the reference numeral 100. It has a rectangular floor plan with four outer walls 101. The outer walls 101 are made of load-bearing board plywood panels, which are at least partially coated and clad in a manner described in more detail below. The room cell 100 is closed at the bottom and top with reference to a floor 102 and a ceiling 103. Also, the floor 102 and the ceiling 103 are made of load-bearing cross-laminated board, which are at least partially coated and clad in a manner described in more detail below.

Die Brettsperrholzplatten der Außenwände 101 können anhand eines Verfahrens gefertigt werden, wie es unten näher beschrieben ist, oder, insbesondere wenn keine Fenster- oder Türöffnungen vorhanden sind, eine oder mehrere große Brettsperrholzplatten umfassen. Die Boden 102 und Decke 103 können beispielsweise eine oder mehrere große Brettsperrholzplatten umfassen, können aber auch anhand eines unten näher beschriebenen Verfahrens gefertigt sein.The cross-plywood panels of the outer walls 101 may be manufactured by a method as described in more detail below, or, in particular if there are no window or door openings, comprise one or more large plywood panels. For example, the floor 102 and ceiling 103 may include one or more large plywood panels, but may also be manufactured using a method described in more detail below.

Der von den Außenwänden 101 begrenzte Innenraum teilt sich in einen Nutzraum 120 sowie einen Technikraum 150 auf. Der Technikraum 150 ist vom Nutzraum 120 durch eine Zwischenwand 104 aus Gipskarton oder Brettsperrholz getrennt. Innerhalb des Technikraums 150 verlaufen zwei Steigschächte 160 und 170, die zwischen zwei L-förmigen Wandelementen 161 und 171 und den durch die Außenwände 101 gebildeten Ecken des Technikraums 150 gebildet werden. Der Boden 102 und die Decke 103 umfassen im Bereich der Steigschächte 160 und 170 Durchbrüche, sodass die Steigschächte 160 und 170 die Raumzelle 100 von unten bis oben durchlaufen können. Die L-förmigen Wandelemente 161 und 171 sind ebenfalls aus Brettsperrholzplatten gefertigt, die in einer unten näher beschriebenen Weise beschichtet sind.The space bounded by the outer walls 101 is divided into a working space 120 and a technical room 150. The technical room 150 is separated from the working space 120 by a partition wall 104 made of plasterboard or cross-laminated timber. Within the engineering space 150, there are two risers 160 and 170 formed between two L-shaped wall elements 161 and 171 and the corners of the engineering space 150 formed by the outer walls 101. The bottom 102 and the ceiling 103 include in the region of the risers 160 and 170 openings so that the risers 160 and 170, the room cell 100 can pass through from bottom to top. The L-shaped wall elements 161 and 171 are also made of cross-laminated plywood panels which are coated in a manner described in more detail below.

In der Zwischenwand 104 ist wenigstens eine Wartungsöffnung 107 mit einem Verschlusselement vorgesehen, um jederzeit vom Nutzraum 120 werkzeugfrei auf eine außerhalb des Nutzraums 120 angeordnete Wohnungs- und Zählstation 107c zugreifen zu können. In der Zwischenwand 104 und der Schachtwand 161 und 171 sind weiters zwei Wartungsöffnungen 107a und 107b mit einem magnetischem Verschlusselement und Linear-Magnet-Sperriegel vorgesehen, um nur eingewiesenem Personal den Zugriff zu ermöglichen.At least one maintenance opening 107 with a closure element is provided in the intermediate wall 104 in order to be able to access from the utility space 120 tool-free at any time to a housing and counting station 107c arranged outside the useful space 120. In the intermediate wall 104 and the shaft wall 161 and 171 further two maintenance openings 107a and 107b are provided with a magnetic closure element and linear magnetic locking bar to allow access only to trained personnel.

Bei dem Nutzraum 120 handelt es sich um eine Nasszelle mit vorinstalliertem Inventar 121 in Form einer Dusche, eines Waschbeckens und eines WCs. Selbstverständlich könnte zusätzlich oder statt der Dusche auch eine Badewanne vorinstalliert werden. Alle diese Elemente sind an der Zwischenwand 104 oder einer abschnittsweise am Nutzraum 120 verlaufenden und mit einer Verkleidung 122 aus Gipskarton versehenen Außenwand 101 angeordnet, um Leitungen nicht sichtbar aus dem Technikraum 150 zu den Anschlüssen für das Inventar 121 legen zu können.The utility room 120 is a wet room with pre-installed inventory 121 in the form of a shower, a wash basin and a toilet. Of course, in addition to or instead of the shower, a bathtub could be pre-installed. All of these elements are arranged on the intermediate wall 104 or a sectionally extending on the working space 120 and provided with a lining 122 made of plasterboard outer wall 101 to lay lines not visible from the technical room 150 to the connections for the inventory 121 can.

Eine Türöffnung 106 in einer Seitenwand 101 ermöglicht einen Zugang in den Nutzraum 120. Die Seitenwand 101 mit der Türöffnung 106 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel nicht verkleidet, könnte aber auch verkleidet sein.A door opening 106 in a side wall 101 allows access into the work space 120. The side wall 101 with the door opening 106 is not clad in the embodiment shown, but could also be clad.

Der linke Steigschacht 160 umfasst mehrere Steigleitungen 162 für unter anderem für Heizung, Kaltwasser, Warmwasser, Zirkulation, Abwasser und Abluft. Von diesen Steigleitungen 162 gehen Abzweigungen 163 ab, die durch die Wand 161 des Steigschachts 160 in den Technikraum 150 führen und von dort zu Anschlüssen an der Wohnungs- und Zählstation 107c geführt werden. An der Abzweigung der Abluftleitung 163a ist ein Schalldämpfer 164 vorgesehen. Die Steigleitungen 162o angrenzender Stockwerke sind anhand flexibler Verbindungsschläuche oder -rohre 165 verbunden. In Durchführungen in der Wand 161 für die Abzweigungen 163 sind geprüfte Brandschutzelemente 169 vorgesehen.The left riser 160 includes a plurality of risers 162 for, inter alia, for heating, cold water, hot water, circulation, sewage and exhaust air. From these risers 162 go off branches 163, which pass through the wall 161 of the riser shaft 160 in the technical room 150 and are guided from there to terminals at the housing and counting station 107c. At the junction of the exhaust pipe 163a, a muffler 164 is provided. The risers 162o of adjacent floors are connected by flexible connection hoses or pipes 165. In ducts in the wall 161 for the branches 163 tested fire protection elements 169 are provided.

Der rechte Steigschacht 170 umfasst mehrere Leerrohre 172 für Kabel 173 wie beispielsweise Stromkabel, Datenkabel, TV-Kabel und andere Signalkabel. Die Kabel 173 für das jeweilige Stockwerk werden durch die Wand 171 des Steigschachts 170 in den Technikraum 150 und von dort zu einem Elektro-Unterverteiler an der Außenwand der Raumzelle geführt. In Durchführungen in der Wand 171 für die Kabel 173 sind geprüfte Brandschutzelemente/-Maßnahmen 174 vorgesehen.The right riser 170 includes a plurality of conduits 172 for cables 173 such as power cables, data cables, TV cables, and other signal cables. The cables 173 for the respective floor are guided through the wall 171 of the riser shaft 170 in the technical room 150 and from there to an electric sub-distributor on the outer wall of the room cell. In ducts in the wall 171 for the cables 173, tested fire protection elements / measures 174 are provided.

Wie dies in Figur 4 angedeutet ist, handelt es sich bei den Leerrohren 172 um Muffenrohre, die so im Steigschacht 170 fixiert sind, dass sie von einer definierten Ausgangsposition bis in eine Endposition vertikal nach unten verschoben werden können. Bei der Errichtung eines mehrgeschossigen Gebäudes werden, nachdem die betreffende Raumzelle auf eine darunterliegende Raumzelle aufgesetzt wurde, die Leerrohre 172 der aktuellen Raumzelle 100 auf die Leerrohre 172u der unteren Raumzelle 100u gesteckt, um ein durchgehendes Leerrohr zu bilden. Die im Freiraum im Schacht 170 vorgehaltenen Kabel der aktuellen Raumzelle 100 werden sodann in die Leerrohre 172u der darunterliegenden Raumzelle 100u eingeführt und zur Gänze nach unten durchgeschoben, bis sie am untersten Punkt des durch Zusammenschieben der Leerrohre aller unter der aktuellen Raumzelle 100 liegenden Raumzellen entstehenden Rohres mit einer vordefinierten Überlänge austreten. Im Steigschacht 170 sind wie ersichtlich mehrere identische Leerrohre 172 derselben Funktion für mehrere übereinanderliegende Raumzellen vorhanden. Das Kabelbündel 173a für die aktuelle Raumzelle 100 ist mit dem Elektro-Unterverteiler der aktuellen Raumzelle 100 fertig verbunden. Kabelbündel 173b darüberliegender Raumzelen werden durch die Leerrohre 172 des aktuellen Stockwerks geführt.Like this in FIG. 4 is indicated, it is in the conduits 172 sleeve pipes, which are fixed in the riser 170 so that they can be moved vertically from a defined starting position to an end position down. When constructing a multi-storey building, after the relevant room cell has been placed on an underlying room cell, the empty tubes 172 of the current room cell 100 are placed on the empty tubes 172u of the lower room cell 100u to form a continuous empty tube. The held in the free space in the shaft 170 cables of the current room cell 100 are then inserted into the conduits 172u of the underlying room cell 100u and fully pushed down until they at the lowest point of the resulting by pushing together the conduits all below the current room cell 100 space cells tube emerge with a predefined excess length. As shown, several identical conduits 172 of the same function are present in the riser shaft 170 for a plurality of superimposed space cells. The cable bundle 173a for the current room cell 100 is fully connected to the electrical sub-distributor of the current room cell 100. Cable bundles 173b of overlying room cells are led through the empty tubes 172 of the current floor.

Die Schachtwände 161 und 171 und die an den Schächten 160 und 170 liegenden Bereiche haben schall- und brandschutzisolierende Eigenschaften. So können die Schächte 160 und 170 vertikal schallentkoppelt werden und es kann eine Brandausbreitung aus den Schächten 160 und 170 bzw. in die Schächte 160 und 170 verhindert werden.The shaft walls 161 and 171 and the areas lying at the shafts 160 and 170 have sound and fire protection insulating properties. Thus, the wells 160 and 170 can be vertically sound-decoupled and fire propagation from the wells 160 and 170 and into the wells 160 and 170, respectively, can be prevented.

Die Brettsperrholzplatten der Außenwände 101 sind an der dem Nutzraum 120 zugewandten Innenseite zumindest teilflächig mit einer wasserdichten Beschichtung versehen.The cross-laminated board panels of the outer walls 101 are provided on the inside facing the working space 120 at least part of the surface with a waterproof coating.

An der Oberseite der Brettsperrholzplatte des Bodens 102 ist wenigstens ein Estrich aufgebracht. Mit dem eingebauten Bodenaufbau soll erreicht werden, dass die Geschosstrenndecke die Norm REI90 erfüllt und dass alle gesetzlich geforderten Schalldämmwerte erreicht und unterschritten werden. Der Bodenaufbau ist deshalb in einem Beispiel oberhalb der Schüttung mit Trittschalldämmung und entweder Zement- oder Trockenestrich ausgeführt, der Bodenbelag ist wählbar. Die Unterseite der Geschosstrenndecke ist in einem Beispiel aus Brettsperrholz in Sichtqualität oder einem Trockenestrichaufbau mit angehängter Decke ausgeführt.At least one screed is applied to the upper side of the cross-laminated board of the floor 102. With the built-in floor construction is to be achieved that the storey ceiling fulfills the standard REI90 and that all legally required sound insulation values are reached and fallen below. The floor structure is therefore executed in one example above the bed with impact sound insulation and either cement or dry screed, the flooring is selectable. The underside of the storey quilt is made in an example of cross-laminated timber in visual quality or a dry screed construction with attached ceiling.

Die gezeigte Raumzelle 100 nimmt alle zur Versorgung einer Wohneinheit erforderlichen heizungs-, sanitär-und elektrotechnischen Komponenten auf. Durch einfachen Austausch einer Komponente können gegebenenfalls die unterschiedlichsten Heizungs- und Warmwasserbereitungssysteme bedient werden. Darunter fallen beispielsweise eine Wohnungsstation mit dezentraler Warmwasserbereitung für Heizkörper, eine Wohnungsstation mit dezentraler Warmwasserbereitung für Flächenheizung, eine Zählstation für zentrale Warmwasserbereitung für Heizkörper und/oder Flächenheizung, oder ein Hybrid-Elektroverteiler ausgestattet mit Elektro- und Daten-/Medientechnik mit darunterliegendem Schrank mit Platz für Kabelvorhaltung und Fußbodenheizungsverteiler.The shown room cell 100 accommodates all the heating, sanitary and electrical components required to supply a residential unit. By simply replacing a component, the most diverse heating and hot water preparation systems can be operated if necessary. These include, for example, a home station with decentralized water heating for radiators, a home station with decentralized water heating for surface heating, a counting station for central hot water for radiators and / or surface heating, or a hybrid electrical distributor equipped with electrical and data / media technology with underlying cabinet with space for cable management and underfloor heating distributors.

Alle für eine Wohneinheit erforderlichen Anschlüsse sind an der Raumzelle 100 angebaut. Diese Anschlüsse umfassen Heizkörperanschlüsse (Vor-/Rücklauf), Fußbodenheizungsanschlüsse (am angebauten Fußbodenheizungsverteiler) und Sanitäranschlüsse (Kalt-, Warm- und Abwasser) für eine Küche oder sonstige Sanitärverbraucher. Eine regeltechnische Vorbereitung für Einzelraumregelung der Fußbodenheizungsvariante ist integriert.All connections required for a residential unit are attached to the room cell 100. These connections include radiator connections (supply / return), underfloor heating connections (on the attached underfloor heating distributor) and sanitary connections (cold, warm and waste water) for a kitchen or other sanitary consumers. A technical control preparation for individual room control of the underfloor heating variant is integrated.

Ferner sind in der Raumzelle 100 alle erforderlichen Komponenten zur gesetzeskonformen Betriebskostenabrechnung integriert. Darunter fallen Kaltwasserzählerbrücke, Warmwasserzählerbrücke und Wärmemengenzählerbrücke. Letztlich sind in der Raumzelle 100 Komponenten zur Vorbereitung einer Zähler-Fernauslesung ist integriert.Furthermore, all required components for legally compliant utility billing are integrated in the room cell 100. These include cold water meter bridge, hot water meter bridge and heat meter bridge. Ultimately, 100 components for the preparation of a counter remote reading are integrated in the room cell.

Die Raumzelle 100 umfasst zwei Typen von Wartungsöffnungen 107 und 107a/107b, um einen Zugang zu den Komponenten im Technikraum 150 bzw. in den Steigschächten 160 und 170 zu ermöglichen. Diese Typen umfassen eine für alle zugängliche Öffnung 107, die mittels Magnet-Schnapp-Verschluss verschlossen ist. Diese Öffnung führt zur Wohnungsstation bzw. Zählstation 107c. Ein anderer Typ 107a/107b ist nur für eingewiesenes Bedienpersonal zugänglich. Diese umfasst denselben Verschlusstyp, der jedoch mit einem Linear-Magnet-Sperrriegel gesichert ist, welcher nur mittels Spezial-Kabelbrücke in die Offenstellung gebracht werden kann. Diese Öffnung führt zu den Schachtverbindungen.The room cell 100 includes two types of maintenance openings 107 and 107a / 107b to allow access to the components in the engineering room 150 and in the risers 160 and 170, respectively. These types include an accessible opening 107 which is closed by a magnetic snap-lock. This opening leads to the home station or counting station 107c. Another type 107a / 107b is only accessible to trained personnel. This includes the same type of closure, which is, however, secured with a linear magnetic locking bar, which can be brought only by means of special cable bridge in the open position. This opening leads to the shaft connections.

Das TeppichverfahrenThe carpet process

Ein weiterer Aspekt der Erfindung ist gerichtet auf ein Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für Gebäude, wobei Brettsperrholzpaneele einer bestimmten Breite und Länge in einem Magazin vorgehalten werden und wobei die Paneele quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Brettsperrholztafeln derselben Breite und geringerer Länge zu erhalten, wobei mehrere Tafeln quer zur Laufrichtung auf eine Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Tafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Tafeln einander berühren, wobei die Tafeln auf der Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem Brettsperrholzteppich verbunden werden, und wobei der Teppich quer zur Laufrichtung der Förderbahn zersägt wird, um Brettsperrholzplatten einer definierten Breite zu erhalten.Another aspect of the invention is directed to a method of making wall building components wherein board plywood panels of a given width and length are stored in a magazine and wherein the panels are sawn transversely to the longitudinal direction to obtain board plywood panels of the same width and lenght a plurality of panels are laid on a conveyor track transversely to the direction of travel, in such a way that the panels are flush at the top and bottom and the side edges of successive panels touch each other, the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a cross laminated timber carpet, and wherein the Carpet is sawn transversely to the direction of the conveyor track to obtain cross laminated timber panels of a defined width.

Die Höhe des Teppichs und der Brettsperrholzplatten entspricht der Länge der Tafeln. Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, dass aus einfachen Standardpaneelen in einem automatisierten Verfahren Brettsperrholzplatten beliebiger Höhe und Breite hergestellt werden können. Durch das Verfahren wird erreicht, dass die mögliche Breite der Platten nicht auf ein Vielfaches der Breite der Paneele beschränkt ist, sondern frei gewählt werden kann. Ferner ergibt sich durch diese Handhabung ein Präzisionsgewinn. Denn Toleranzen in der Breite der Paneele werden nicht an die Außenabmessungen der Platten weitergegeben. Stattdessen erfolgt eine Festlegung direkt im Verfahren unter Verwendung von beispielsweise einer Präzisionssäge. Es können Maßgenauigkeiten von +/- 1 mm bei großen Platten erreicht werden.The height of the carpet and the cross laminated timber panels is the same as the length of the panels. The inventive method has the advantage that can be made of simple standard panels in an automated process cross laminated wood panels of any height and width. By the method is achieved that the possible width of the plates is not limited to a multiple of the width of the panels, but can be chosen freely. Furthermore, this handling results in a gain in precision. Because tolerances in the width of the panels are not passed on to the outer dimensions of the plates. Instead, a determination is made directly in the method using, for example, a precision saw. Dimensional accuracies of +/- 1 mm can be achieved for large panels.

Anhand des Verfahrens hergestellte Wandbauteile können im fertigen Gebäude beispielsweise als Außenwände oder Innenwände dienen. Beispielsweise können die anhand des Verfahrens hergestellten Wandbauteile als Seitenwandbauteile einer erfindungsgemäßen Raumzelle zum Einsatz kommen. Auch ein Einsatz als Decken und/oder Böden ist denkbar.By means of the method produced wall components can serve as outer walls or inner walls in the finished building, for example. For example, the wall components produced by the method can be used as side wall components of a room cell according to the invention. A use as ceilings and / or floors is conceivable.

Vorzugsweise haben alle Paneele des Magazins dieselbe Breite. Die Stärken und Längen der Paneele sind vorzugsweise standardisiert, müssen aber nicht immer gleich sein. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Paneele zwischen 5 und 20 m lang und zwischen 1 und 2,5 m breit sind. Bevorzugte Abmessungen betragen 10-16 m Länge und 1,25 m Breite. Die Stärke der Paneele kann zwischen 6 und 24 cm betragen. Bevorzugte Stärken betragen 10, 12 oder 14 cm. Paneele dieser Abmessungen können in einfachen LKWs ohne Überlänge oder -breite transportiert werden. Sie lassen sich einfach herstellen und mit Standardwerkzeugen handhaben. Brettsperrholzpaneele dieser Abmessungen sind standardmäßig verfügbar.Preferably, all panels of the magazine have the same width. The thicknesses and lengths of the panels are preferably standardized, but need not always be the same. For example, it can be provided that the panels are between 5 and 20 m long and between 1 and 2.5 m wide. Preferred dimensions are 10-16 m long and 1.25 m wide. The thickness of the panels can be between 6 and 24 cm. Preferred starches are 10, 12 or 14 cm. Panels of these dimensions can be transported in simple trucks without excess length or width. They are easy to manufacture and handle with standard tools. Cross laminated wood panels of this size are available as standard.

Die Länge der Tafeln und mithin die Höhe des Teppichs und der Platten kann beispielsweise zwischen 3 m und 4 m betragen.The length of the panels and thus the height of the carpet and the panels may be for example between 3 m and 4 m.

Die resultierenden Brettsperrholzplatten können direkt als Wandbauteile oder auch Decken-, Boden- und Dachbauteile dienen.The resulting board plywood panels can serve directly as wall components or ceiling, floor and roof components.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass ferner Zwischenteile bereitgestellt und auf der Förderbahn in zuvor zwischen benachbarten Platten gebildete Spalte eingesetzt werden, wobei die so angeordneten Platten und Zwischenteile zu einem Wandbauteil verbunden werden.Alternatively, it may be provided that further intermediate parts are provided and inserted on the conveyor track in gaps previously formed between adjacent plates, the plates and intermediate parts thus arranged being connected to form a wall component.

Bei den Zwischenteilen kann es sich beispielsweise um Zwischenplatten aus Brettsperrholz, Brettschichtholz oder Konstruktionsvollholz handeln. Die Höhe derartiger Zwischenplatten ist geringer als die Höhe der großen Brettsperrholzplatten. Werden Zwischenplatten verwendet, kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass diese so in die Spalte eingesetzt werden, dass jede Zwischenplatte mit den benachbarten Platten oben oder unten bündig ist und/oder dass die Seitenkanten der Zwischenplatten und der benachbarten Platten einander berühren. Die Platten können dann entlang der anliegenden Seitenkanten verbunden werden. Ferner ist die Verwendung von Zwischenträgern aus beispielsweise ebenfalls Holz oder aus Stahl denkbar.The intermediate parts may, for example, be intermediate plates made of cross-laminated timber, glued laminated timber or solid construction timber. The height of such intermediate plates is less than the height of the large board plywood panels. If intermediate plates are used, it can preferably be provided that they are inserted into the gaps so that each intermediate plate is flush with the adjacent plates at the top or bottom and / or that the side edges of the intermediate plates and the adjacent plates contact one another. The plates can then be connected along the adjacent side edges. Furthermore, the use of intermediate carriers of, for example, wood or steel is conceivable.

Unterhalb oder oberhalb der Zwischenteile entsteht eine Freilassung im Wandbauteil. Die Freilassung stellt eine Fenster- oder Türöffnung dar. Die Zwischenteile dienen als Brüstungen, wenn sie im unteren Bereich der Platten, beispielsweise bündig mit der Unterkante der Platten verlaufen, oder als Stürze, wenn sie im oberen Bereich der Platten, beispielsweise bündig mit der Oberkante der Platten verlaufen. Für den Einsatz als Brüstung kann die Höhe bzw. vertikale Erstreckung der Zwischenteile beispielsweise 135 cm betragen. Für den Einsatz als Sturz kann die Höhe bzw. vertikale Erstreckung der Zwischenteile beispielsweise 22 cm betragen.Below or above the intermediate parts there is a release in the wall component. The release is a window or door opening. The intermediate parts serve as parapets if they run in the lower region of the plates, for example flush with the lower edge of the plates, or as falls if they are in the upper region of the plates, for example, flush with the upper edge the plates run. For use as a parapet, the height or vertical extent of the intermediate parts can be, for example, 135 cm. For use as a fall, the height or vertical extension of the intermediate parts, for example, 22 cm.

Gegenüber herkömmlichen Methoden der Fertigung von Wandbauteilen mit Fensteröffnungen, wo die Fensteröffnung aus einer Platte ausgeschnitten oder ausgefräst wird, hat diese Fertigungsmethode den großen Vorteil, dass nahezu kein Verschnitt anfällt. Dieser fehlende Verschnitt führt bei der großtechnischen Fertigung von Wandbauteilen zu signifikanten Kosteneinsparungen und erhöht insgesamt die Nachhaltigkeit des Konzepts.Compared to conventional methods of producing wall components with window openings, where the window opening is cut or milled out of a plate, this production method has the great advantage that almost no waste is obtained. This missing waste leads to the large-scale production of wall components at significant cost savings and overall increases the sustainability of the concept.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass zwei Zwischenteile in den Spalt eingesetzt werden, wobei ein Zwischenteil an der Oberseite der Platte, beispielsweise bündig mit der Oberkante und ein Zwischenteil an der Unterseite der Platte, beispielsweise bündig mit der Unterkante der Platte angeordnet wird. So können Fensteröffnungen mit Brüstung und Sturz in die Wandbauteile eingearbeitet werden. Die Fensteröffnung wird durch den freibleibenden Bereich des Spalts zwischen der Oberseite des unteren Zwischenteils und der Unterseite des oberen Zwischenteils gebildet.In one embodiment it is provided that two intermediate parts are inserted into the gap, wherein an intermediate part is arranged on the upper side of the plate, for example flush with the upper edge and an intermediate part on the underside of the plate, for example flush with the lower edge of the plate. Thus, window openings with parapet and lintel can be incorporated into the wall components. The window opening is formed by the remaining area of the gap between the upper side of the lower intermediate part and the lower side of the upper intermediate part.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass es sich bei zumindest einem Teil der Zwischenteile um Zwischenplatten handelt, die hergestellt werden, in dem Brettsperrholzpaneele des Magazins quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Brettsperrholzkurztafeln derselben Breite und mit einer im Vergleich zu den Tafeln geringeren Länge zu erhalten, dass mehrere Kurztafeln quer zur Laufrichtung auf eine zweite Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Kurztafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Kurztafeln einander berühren, dass die Kurztafeln auf der zweiten Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem zweiten Brettsperrholzteppich verbunden werden, und dass der zweite Teppich quer zur Laufrichtung der zweiten Förderbahn zersägt wird, um Zwischenplatten einer definierten Breite zu erhalten.In one embodiment it is provided that at least a part of the intermediate parts are intermediate plates which are produced by sawing the cross laminated timber cross laminated timber panels horizontally to obtain cross laminated long lath panels of the same width and shorter length compared to the panels in that a plurality of short plates are laid transversely to the running direction on a second conveyor track, in such a way that the short plates are flush at the top and bottom and the side edges of successive short plates contact one another, that the short plates on the second conveyor track are joined along the adjoining longitudinal sides to form a second cross-laminated plywood carpet be, and that the second carpet is sawed transversely to the direction of the second conveying path to obtain intermediate plates of a defined width.

Es kann also mit anderen Worten vorgesehen sein, dass das zur Herstellung der großen Platten verwendete Teppichverfahren auch zur Herstellung von Zwischenteilen in Form von Zwischenplatten verwendet wird. Dies hat den Vorteil geringer Breitentoleranzen und einer beliebigen Breitenwahl.In other words, it may be provided that the carpet method used for the production of the large plates is also used for the production of intermediate parts in the form of intermediate plates. This has the advantage of low width tolerances and any width choice.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass es sich bei zumindest einem Teil der Zwischenteile um Zwischenplatten handelt, die durch Zersägen von Brettsperrholzpaneelen des Magazins quer zur Längsrichtung erhalten werden. So können Zwischenplatten mit einer der Breite der Holzpaneele entsprechenden Breite von beispielsweise 1,25 m einfach hergestellt werden.In one embodiment it is provided that at least part of the intermediate parts are intermediate plates obtained by sawing cross laminated timber cross-laminated timber panels of the magazine. So can Intermediate plates with a width of the wood panels corresponding width of, for example, 1.25 m are easily made.

Nachdem es sich bei den Paneelen um Brettsperrholzpaneele handelt, bestehen auch die Platten und ggf. zumindest ein Teil der Zwischenplatten aus Brettsperrholz. Brettsperrholz ist in den genannten Abmessungen verfügbar und aus den bereits im Zusammenhang mit der Raumzelle genannten Gründen für die Verwendung im vorliegenden Verfahren, mit dem Wandbauteile für Häuser und beispielsweise für ebensolche Raumzellen hergestellt werden sollen, besonders vorteilhaft.After the panels are cross laminated wood panels, the panels and possibly at least part of the intermediate panels are also made of cross laminated timber. Cross-laminated timber is available in the stated dimensions and for the reasons already mentioned in connection with the space cell for use in the present method, are to be produced with the wall components for houses and for example for such space cells, particularly advantageous.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest ein Teil der Zwischenplatten oder Zwischenträger separat bereitgestellt wird, wobei es sich bei diesem Teil der Zwischenplatten vorzugsweise um Zwischenplatten oder Zwischenträger aus Brettschichtholz oder Konstruktionsvollholz oder Stahl handelt.In one embodiment it is provided that at least a part of the intermediate plates or intermediate carrier is provided separately, wherein this part of the intermediate plates are preferably intermediate plates or intermediate carriers made of glued laminated timber or solid construction timber or steel.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Verbindung der benachbarten Tafeln und/oder der Kurztafeln und/oder Platten und/oder Zwischenteile durch Einsatz mechanischer Verbindungsmittel oder durch Verklebung erfolgt. Beispielsweise können die Elemente durch Einschlagen von Klammern verbunden werden. Ebenfalls zu erwähnen ist eine Verbindung anhand von Schrauben, mit Hilfe eines Stoßbrettes oder mit Hilfe einer Fremdfeder. Alternativ oder zusätzlich können die Elemente verleimt werden. Dies ist bevorzugt, da das potentielle Problem von Metallteilen an Positionen, an denen der Teppich geschnitten werden soll, nicht auftritt.In one embodiment it is provided that the connection of the adjacent panels and / or the short panels and / or panels and / or intermediate parts is effected by use of mechanical connection means or by gluing. For example, the elements can be connected by wrapping brackets. Also to be mentioned is a connection by means of screws, with the help of a bumper or with the help of a foreign spring. Alternatively or additionally, the elements can be glued. This is preferable because the potential problem of metal parts at positions where the carpet is to be cut does not occur.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass ein Stück des Teppichs abgeschnitten und entsorgt wird, wenn bei dessen Zersägen ein Schnitt an einer unerlaubten Stelle durchgeführt werden soll, wie beispielsweise im Bereich einer Verbindungsklammer zwischen zwei Tafeln.In one embodiment, it is provided that a piece of the carpet is cut off and disposed of when, when sawing it, a cut is to be made at an unauthorized location, such as in the area of a connecting bracket between two panels.

In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass abgeschnittene Endstücke des Teppichs zwischengelagert und zu einem späteren Zeitpunkt wie eine Brettsperrholztafel wieder in den bzw. einen Teppich eingesetzt werden. Beispielsweise kann durch eine Änderung der gewünschten Raumhöhe eine Änderung der Teppichhöhe im Verfahren notwendig werden. So kann es erforderlich werden, ein Endstück des Teppichs abzuschneiden. Dieses wird dann zwischengelagert und bei nächster Gelegenheit, beispielsweise bei einer Rückkehr zur ursprünglichen Teppichhöhe, wieder als Pendant zu einer Langtafel in den Teppich eingesetzt.In one embodiment it is provided that cut-off end pieces of the carpet are stored intermediately and reinserted into the carpet at a later time, such as a board plywood board. For example, can by changing the desired room height a change in the carpet height in the process will be necessary. So it may be necessary to cut off an end piece of the carpet. This is then stored and used at the next opportunity, for example, a return to the original carpet height, again as a counterpart to a long panel in the carpet.

In Figur 5 ist ein beispielhaftes Werkslayout zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Teppichfertigungsverfahrens zur Herstellung von Wandbauteilen gezeigt.In FIG. 5 an exemplary plant layout for carrying out a carpet production method according to the invention for the production of wall components is shown.

Das Werk umfasst einen Anfahrtsbereich für LKWs mit einem direkt daran angrenzend angeordneten Magazin 202. Das Magazin 202 umfasst einzelne Lagerbereiche für Paletten mit genormten Brettsperrholzpaneelen bestimmter Abmessungen. Vorzugsweise haben einige oder alle Lagerbereiche dieselben Abmessungen, um Brettsperrholzpaneele derselben Abmessungen aufnehmen zu können. Für das erfindungsgemäße Verfahren sind als Ausgangsmaterial zum ganz überwiegenden Teil nur Brettsperrholzpaneele derselben Breite notwendig, sodass mit einem derart ausgestalteten Lager eine optimale Platzausnützung erreicht wird. Es kann bei begrenztem Platzaufwand ausreichend Material vorgehalten werden. Soweit Brettsperrholzpaneele unterschiedlicher Dicken benötigt werden, passen diese unabhängig von ihren Dicken in alle Lagerbereiche. Geeignete Abmessungen für die Brettsperrholzpaneele umfassen beispielsweise 1,25 x 10-16 m. Geeignete unterschiedliche Paneelstärken betragen beispielsweise 10, 12 oder 14 cm. Die Art der in den einzelnen Lagerbereichen des Magazins 202 aufgenommenen Paneele, d.h., deren Stärke und deren Holzart, wird einer elektronischen Steuereinheit individuell mitgeteilt oder ist voreingestellt.The plant includes a truck access area with a magazine 202 directly adjacent thereto. The magazine 202 comprises individual storage areas for pallets with standardized board plywood panels of certain dimensions. Preferably some or all of the storage areas have the same dimensions to accommodate cross laminated timber panels of the same dimensions. For the process according to the invention, only cross-laminated timber panels of the same width are required as the starting material for the overwhelming majority, so that optimal space utilization is achieved with a bearing designed in this way. It can be maintained with limited space required sufficient material. As far as cross laminated wood panels of different thicknesses are needed, they fit into all storage areas regardless of their thicknesses. Suitable dimensions for the cross laminated timber panels include, for example, 1.25 x 10-16 m. Suitable different panel thicknesses are for example 10, 12 or 14 cm. The nature of the panels received in the individual storage areas of the magazine 202, i.e., their thickness and their type of wood, is individually notified or preset to an electronic control unit.

Oberhalb des Magazins 202 ist ein Kranroboter vorgesehen, um die gerade benötigten Paneele der Länge nach auf eine Versorgungsbahn 206 heben zu können. An der Versorgungsbahn 206 ist eine Präzisionssäge 207 angeordnet, mit der die Paneele mit einem maximalen Fehler von +/- 1 mm auf beliebige Längen gekürzt werden können.Above the magazine 202, a crane robot is provided in order to be able to lift the panels that are currently required lengthwise onto a supply track 206. At the supply track 206, a precision saw 207 is arranged, with which the panels can be shortened to any length with a maximum error of +/- 1 mm.

Jenseits der Säge gehen von der Versorgungsbahn 206 an unterschiedlichen Abzweigungen quer eine Hauptförderbahn 208 und eine Nebenförderbahn 209 ab. Beide diese Bahnen 208 und 209 laufen ausgehend von der Versorgungsbahn 206 in dieselbe Richtung. Anhand einer nicht näher dargestellten Manipulationseinrichtung kann gesteuert werden, welche der durch Zersägen der Paneele erhaltenen Stücke auf welche der Bahnen 208 und 209 gelangen. In einer alternativen Ausführung der Anlage kann für das Nebenförderband 209 auch eine separate Versorgungsbahn neben der bestehenden Bahn 206 inkl. Präzisionssäge angeordnet werden.Beyond the saw, a main conveyor track 208 and a secondary conveyor track 209 run transversely from the supply track 206 at different branches. Both of these tracks 208 and 209 run in the same direction from the supply track 206. On the basis of a manipulation device, not shown, it is possible to control which of the pieces obtained by sawing the panels reach which of the tracks 208 and 209. In an alternative embodiment of the system can be arranged for the secondary conveyor belt 209 and a separate supply track next to the existing track 206 incl. Precision saw.

In der einfachsten Ausprägung des Verfahrens werden in der Säge 207 lediglich Tafeln 210 einer einzigen Länge aus den Paneelen geschnitten und der Breite nach bündig auf die Hauptförderbahn 208 gelenkt. Dort werden die Tafeln 210 so aneinandergeschoben, dass deren Längskanten einander berühren. In einer Verbindungsmaschine 211 werden die anliegenden Seitenkanten der Tafeln 210 dann durch mechanisches Verbinden und/oder Verkleben, vorzugsweise Verleimen zu einem Holzteppich 212 verbunden. Eine weitere Präzisionssäge 213 zersägt den Teppich 212 dann normal zur Laufrichtung der Bahn 208, um Holzplatten zu erhalten, welche dieselbe Höhe wie die Tafeln 210 bzw. der Teppich 212 haben. Die Breite der Holzplatten kann in der Säge 213 frei gewählt werden. Die Säge 213 ist so ausgebildet, dass der Teppich 212 mit einem maximalen Fehler von +/- 1 mm in Wandplatten beliebiger Breite zerschnitten werden kann.In the simplest embodiment of the method, in the saw 207 only panels 210 of a single length are cut out of the panels and guided flush with the width of the main conveyor track 208. There, the panels 210 are pushed together so that their longitudinal edges touch each other. In a connecting machine 211, the adjacent side edges of the panels 210 are then connected to a wooden carpet 212 by mechanical bonding and / or gluing, preferably gluing. Another precision saw 213 then saws the carpet 212 normal to the direction of travel of the web 208 to obtain wood panels having the same height as the panels 210 and the carpet 212, respectively. The width of the wood panels can be freely selected in the saw 213. The saw 213 is designed so that the carpet 212 can be cut with a maximum error of +/- 1 mm in wall panels of any width.

Neben der Säge 221 sind nicht näher dargestellte Lagerplätze für Verschnitte angeordnet, die beispielsweise dann entstehen können, wenn im Rahmen der Fertigung die Wandhöhe, also Teppichhöhe umgestellt wird. Diese Verschnitte können bei erneuter Umstellung wieder eingespeist werden. In dieser einfachsten Ausprägung des Verfahrens entstehen rechteckige Wandbauteile aus Brettsperrholz ohne Fenster- oder Türöffnungen, die den Wandplatten entsprechen.In addition to the saw 221 storage locations not shown are arranged for blending, which may arise, for example, when the wall height, ie carpet height is changed in the context of manufacturing. These blends can be re-fed when changing again. In this simplest version of the process, rectangular wall components made of cross-laminated timber without window or door openings, which correspond to the wall panels.

In einer komplexeren Ausprägung des Verfahrens werden in der Säge 207 auch kürzere Stücke 218 aus den Paneelen geschnitten und auf die Nebenförderbahn 209 gelenkt, oder alternativ von der oben als Alternative beschriebenen, separaten Versorgungsbahn auf die Nebenförderbahn gelenkt. Dort werden die kürzere Stücke 218 nach demselben Prinzip zu einem Teppich 219 vereinigt und in Zwischenplatten einer beliebigen Länge geschnitten, wie dies für die Tafeln 210 auf der Hauptförderbahn 208 erfolgt. Dafür stehen auf der Nebenförderbahn 209 ebenfalls eine Verbindungsmaschine 221, eine Präzisionssäge 222 und eine nicht näher dargestellte Verschnittablage zur Verfügung.In a more complex embodiment of the method, shorter pieces 218 are cut out of the panels in the saw 207 and onto the secondary conveying track 209 steered, or alternatively directed by the above described as an alternative, separate supply path to the secondary conveyor track. There, the shorter pieces 218 are combined according to the same principle to a carpet 219 and cut into intermediate plates of any length, as is done for the panels 210 on the main conveyor track 208. For this purpose, a connection machine 221, a precision saw 222 and an offcut storage not shown are also available on the secondary conveyor track 209.

Die Nebenförderbahn 209 endet an einer Übergabebahn 226, die zur Hauptförderbahn 208 führt und an einer Vereinigungsstelle 227 in diese einmündet. An der Vereinigungsstelle 227 liegen bereits fertig zugeschnittene Wandplatten vor. Ferner sind ein Magazin für Brettschichtholzträger, oder alternativ Konstruktionsvollhölzer oder Stahlträger, und eine Manipulationseinrichtung an der Vereinigungsstelle 227 angeordnet. Die Manipulationseinrichtung umfasst neben einer Eingriffsvorrichtung zur Positionierung der Wandplatten, der Zwischenplatten und der Brettschichtholzträger bzw. Konstruktionsvollhölzer oder Stahlträger auch eine Verbindungsmaschine. An der Manipulationseinrichtung werden Zwischenplatten und/oder gleich breite Brettschichtholzträger bzw. Konstruktionsvollhölzer oder Stahlträger so in einen Spalt zwischen zwei Wandplatten eingelegt, dass sich die angrenzenden Seitenkanten berühren. Die unterschiedlichen Platten werden dann meachanisch verbunden oder aneinander geklebt. Hierfür dient Verbindungsmaschine 215.The secondary conveyor track 209 terminates at a transfer track 226, which leads to the main conveyor track 208 and opens at a junction 227 in this. At the junction 227 are already pre-cut wall panels before. Further, a magazine for glulam beams, or alternatively structural logs or steel beams, and a manipulating means are disposed at the junction 227. The manipulation device comprises, in addition to an engagement device for positioning the wall panels, the intermediate plates and the glulam beams or structural solid wood or steel beams and a connecting machine. At the manipulation means intermediate plates and / or equal-width glulam beams or structural solid wood or steel beams are inserted into a gap between two wall panels that touch the adjacent side edges. The different plates are then meachanisch connected or glued together. This is done by connection machine 215.

So entstehen rechteckige Wandbauteile 214 aus Brettsperrholz mit Fenster- oder Türöffnungen, die sich aus wenigstens zwei Wandplatten und zumindest einer Zwischenplatte und/oder einem Schichtholzträger zusammensetzen. Die Zwischenplatte dient dabei typischerweise als Brüstung und der Schichtholzträger als Sturz.The result is rectangular wall members 214 made of cross-laminated timber with window or door openings, which are composed of at least two wall panels and at least one intermediate plate and / or a plywood carrier. The intermediate plate typically serves as a parapet and the laminated wood beam as a fall.

Die fertigen Wandbauteile, sei es mit oder ohne Fenster- bzw. Türöffnungen, gelangen dann in einen Verarbeitungsbereich, der am Ende der Bahn angeordnet ist. Figur 6 zeigt den schematischen Zusammenbau einer beispielhaften Wand im Teppichverfahren.The finished wall components, whether with or without window or door openings, then enter a processing area which is arranged at the end of the web. FIG. 6 shows the schematic assembly of an exemplary wall in the carpet process.

Im oberen Teil der Figur 6 wird der auf der Hauptförderbahn 208 befindliche Holzteppich 212 abgebildet. Er besteht aus einzelnen Brettsperrholztafeln 210a, 210b, etc., welche alle nominal dieselbe Breite von 1,25 m haben und entlang der gemeinsamen Seitenkanten verklebt, beispielsweise verleimt und/oder mechanisch, beispielsweise anhand von Metallklammern 240 verbunden sind.In the upper part of the FIG. 6 the wooden carpet 212 located on the main conveyor track 208 is displayed. It consists of individual Brettsperrholztafeln 210a, 210b, etc., all of which have the same nominal width of 1.25 m and glued along the common side edges, for example, glued and / or mechanically, for example, based on metal brackets 240 are connected.

Auf der Zeichnung ist angedeutet, dass die Breiten der Holztafeln 212 eine gewisse Toleranz aufweisen. Beispielsweise ist eine Holzplatte lediglich 1249 mm breit, während eine andere Holzplatte 1260 mm breit ist. Toleranzen in dieser Größenordnung sind bei großtechnisch bereitgestellten Brettsperrholzpaneelen durchaus möglich und ein Maßhaltigkeitsgewinn wäre mit erheblichen Mehrkosten verbunden. Auf der anderen Seite sind derartige und gegebenenfalls aufaddierte Toleranzen in den fertigen Wandbauteilen für die Nutzung in einem Gebäude im Rahmen des erfindungsgemäßen Konzepts nicht tolerierbar. Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist daher, dass bei einer Verarbeitung im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens diese Toleranzen im Ausgangsmaterial kompensiert werden können, da der Teppich 212 ohnehin anhand der Präzisionssäge 213 so zerteilt wird, dass die Breite der Platten milimetergenau stimmt.The drawing indicates that the widths of the wooden panels 212 have a certain tolerance. For example, one wooden plate is only 1249 mm wide, while another wooden plate is 1260 mm wide. Tolerances on this scale are quite possible with commercially available cross laminated timber panels and a Maßhaltigkeitsgewinn would be associated with significant additional costs. On the other hand, such and optionally added tolerances in the finished wall components for use in a building in the context of the inventive concept are not tolerable. A significant advantage of the method according to the invention is therefore that when processing in the context of the method according to the invention these tolerances can be compensated in the starting material, since the carpet 212 is anyway divided by the precision saw 213 so that the width of the plates true to the millimeter.

Die Schnittlinien der Präzisionssäge 213 sind in der Figur mit dem Bezugszeichen 241 gekennzeichnet. Im vorliegenden Beispiel sind die Schnittlinien 241 so, dass aus dem Teppich 212 unter anderem drei Platten 214a, 214b und 214c mit Breiten von 1470 mm, 2910 mm und 750 mm ausgeschnitten werden.The cutting lines of the precision saw 213 are identified by the reference numeral 241 in the figure. In the present example, the cut lines 241 are such that from the carpet 212 inter alia three plates 214a, 214b and 214c with widths of 1470 mm, 2910 mm and 750 mm are cut out.

Im unteren Teil der Figur 6 wird ein fertiges Wandbauteil 230 mit zwei Fensteröffnungen abgebildet, das sich aus den drei Platten 214a, 214b und 214c, deren im Zusammenhang mit dem oberen Teil der Figur 6 erklärt wurde, sowie zwei Brüstungen 220a und 220b aus Brettsperrholz und zwei Stürzen 229a und 229b aus Brettschichtholz zusammensetzt, die jeweils eine Breite von 1250 mm haben. Die Brüstungen können wie oben im Zusammenhang mit Figur 5 näher beschrieben im Teppichverfahren hergestellt werden. Die Stürze werden wie oben im Zusammenhang mit Figur 5 näher beschrieben bereitgestellt und der Einsatz der Brüstungen und Stürze zwischen die Platten sowie deren Verbindung mit den Platten erfolgt ebenfalls wie oben im Zusammenhang mit Figur 5 näher beschrieben.In the lower part of the FIG. 6 FIG. 2 shows a finished wall component 230 with two window openings, which consists of the three plates 214a, 214b and 214c, of which, in connection with the upper part of FIG FIG. 6 and two parapets 220a and 220b of plywood and two lintels 229a and 229b of glued laminated timber, each having a width of 1250 mm. The parapets can be as above related FIG. 5 be described in more detail in the carpet process. The falls are related as above FIG. 5 provided and described the use of parapets and falls between the plates as well as their connection to the plates is also as above in connection with FIG. 5 described in more detail.

Claims (7)

Verfahren zur Herstellung von Wandbauteilen für Gebäude, wobei Brettsperrholzpaneele einer bestimmten Breite und Länge in einem Magazin vorgehalten werden und wobei die Paneele quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Brettsperrholztafeln derselben Breite und geringerer Länge zu erhalten,
dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Tafeln quer zur Laufrichtung auf eine Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Tafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Tafeln einander berühren; dass die Tafeln auf der Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem Brettsperrholzteppich verbunden werden; und dass der Teppich quer zur Laufrichtung der Förderbahn zersägt wird, um Brettsperrholzplatten einer definierten Breite zu erhalten.
Method for the production of wall components for buildings, wherein board plywood panels of a certain width and length are held in a magazine and wherein the panels are sawed transversely to the longitudinal direction in order to obtain board plywood boards of the same width and shorter length,
characterized, that a plurality of panels are placed on a conveyor track transversely to the direction of travel, in such a way that the panels are flush above and below and the side edges of successive panels touch each other; that the panels are connected on the conveyor along the adjacent longitudinal sides to a cross laminated timber carpet; and that the carpet is sawed transversely to the direction of the conveyor track to obtain cross-laminated timber panels of a defined width.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ferner Zwischenteile bereitgestellt und auf der Förderbahn in zuvor zwischen benachbarten Platten gebildete Spalte eingesetzt werden, wobei die so angeordneten Platten und Zwischenteile zu einem Wandbauteil verbunden werden.A method according to claim 1, characterized in that further intermediate parts are provided and inserted on the conveyor track in gaps previously formed between adjacent plates, the plates and intermediate parts thus arranged being connected to form a wall component. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einen Teil der Spalte zwei Zwischenteile eingesetzt werden, wobei ein Zwischenteil an der Oberseite und ein Zwischenteil an der Unterseite der Platten angeordnet werden.A method according to claim 2, characterized in that in at least part of the column, two intermediate parts are used, wherein an intermediate part at the top and an intermediate part at the bottom of the plates are arranged. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei zumindest einem Teil der Zwischenteile um Zwischenplatten handelt, die hergestellt werden, in dem Brettsperrholzpaneele des Magazins quer zur Längsrichtung zersägt werden, um Brettsperrholzkurztafeln derselben Breite und mit einer im Vergleich zu den Tafeln geringeren Länge zu erhalten, dass mehrere Kurztafeln quer zur Laufrichtung auf eine zweite Förderbahn gelegt werden, und zwar so, dass die Kurztafeln oben und unten bündig sind und die Seitenkanten aufeinanderfolgender Kurztafeln einander berühren, dass die Kurztafeln auf der zweiten Förderbahn entlang der anliegenden Längsseiten zu einem zweiten Brettsperrholzteppich verbunden werden, und dass der zweite Teppich quer zur Laufrichtung der zweiten Förderbahn zersägt wird, um Zwischenplatten einer definierten Breite zu erhalten.A method according to claim 2 or 3, characterized in that at least a part of the intermediate parts are intermediate plates made by sawing cross-sectioned cross-laminated timber-board panels of the magazine in order to obtain cross-plywood short boards of the same width and one compared to the panels To obtain shorter length, that several short plates are placed transversely to the direction of a second conveyor track, in such a way that the short panels are flush top and bottom and the side edges of successive short plates touching each other, that the short plates on the second conveyor along the adjacent longitudinal sides be joined to a second cross-laminated board, and that the second carpet is sawed transversely to the direction of the second conveying path to obtain intermediate plates of a defined width. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei zumindest einem Teil der Zwischenteile um Zwischenplatten handelt, die durch Zersägen von Brettsperrholzpaneelen des Magazins quer zur Längsrichtung erhalten werden.Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that it is at least a part of the intermediate parts to intermediate plates, which are obtained by sawing of cross laminated timber board panels of the magazine to the longitudinal direction. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung der benachbarten Tafeln und/oder der Kurztafeln und/oder Platten und/oder Zwischenteile durch Einsatz mechanischer Verbindungsmittel oder durch Verklebung erfolgt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the connection of the adjacent panels and / or the Short plates and / or plates and / or intermediate parts by using mechanical fasteners or by bonding takes place. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass abgeschnittene Endstücke des Teppichs zwischengelagert und zu einem späteren Zeitpunkt wie eine Tafel wieder in den Teppich eingesetzt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that cut off end pieces of the carpet are stored and re-inserted into the carpet at a later time, such as a board.
EP18204556.7A 2017-11-06 2018-11-06 Method for production of wall components for building Active EP3479977B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017125829.9A DE102017125829A1 (en) 2017-11-06 2017-11-06 Method for the production of wall components for buildings

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3479977A1 true EP3479977A1 (en) 2019-05-08
EP3479977C0 EP3479977C0 (en) 2023-07-26
EP3479977B1 EP3479977B1 (en) 2023-07-26

Family

ID=64267494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18204556.7A Active EP3479977B1 (en) 2017-11-06 2018-11-06 Method for production of wall components for building

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10808400B2 (en)
EP (1) EP3479977B1 (en)
AU (1) AU2018253631A1 (en)
CA (1) CA3022130A1 (en)
DE (1) DE102017125829A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11795682B2 (en) * 2019-06-03 2023-10-24 Jgc Corporation Plant construction module, plant, manufacturing method for plant construction module, and plant construction method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936135A (en) * 1959-01-12 1963-09-04 Alfred Matthias Siegmund Schud Improvements in a wooden building formwork panel, particularly for concrete formworkand process for manufacturing such panels
EP2618972A1 (en) * 2010-09-23 2013-07-31 Michael Weinig Ag Method for producing flat panel elements and device for carrying out such a method

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2037895A (en) 1931-11-05 1936-04-21 Gugler Eric Building construction
US2340323A (en) 1940-11-27 1944-02-01 Pierce John B Foundation Plumbing system
US4111247A (en) * 1977-01-13 1978-09-05 Weyerhaeuser Company Log cutting and rejoining process for lumber manufacture
US5934347A (en) * 1997-06-19 1999-08-10 Phelps; Marvin M. System and process for material management
US6701984B2 (en) * 1999-12-15 2004-03-09 9069-0470 Quebec Inc. Wood board made of a plurality of wood pieces, method of manufacture and apparatus
DE10125349B4 (en) * 2001-05-23 2004-07-29 Huber & Sohn Holzbau, Holzverarbeitung, Elementebau GmbH & Co KG Wooden wall panel
US20030159366A1 (en) 2002-02-23 2003-08-28 Christensen William R. Prefabricated housing components
US6960277B2 (en) * 2003-08-29 2005-11-01 Pinexel Inc. Laminated cross lumber and method of making same
US20090100769A1 (en) 2006-06-22 2009-04-23 Eggrock, Llc Prefabricated bathroom assembly and methods of its manufacture and installation
US10082317B2 (en) 2007-06-27 2018-09-25 Racool, L.L.C. Building designs and heating and cooling systems
US8291647B2 (en) 2008-03-05 2012-10-23 Joseph Esposito Self-contained structure configurable as a shipping container and as a dwelling
US8245741B2 (en) * 2008-04-09 2012-08-21 Les Chantiers Chibougamau Ltee Method and system for glulam beams
US20110099918A1 (en) 2009-01-02 2011-05-05 Brett Alois Buchmann Complete prefabricated mechanical & utility system
US20130014451A1 (en) 2011-01-14 2013-01-17 Rodney Allen Russell Prefabricated integrated utilities building core system
HUE029156T2 (en) 2012-01-23 2017-02-28 Vastint Hospitality B V Prefabricated module for a building
ES2605598T3 (en) 2012-01-23 2017-03-15 Vastint Hospitality B.V. Prefabricated panel for a building
AU2013211640B2 (en) 2012-01-23 2017-02-23 Vastint Hospitality B.V. Method and system for construction of a building
SE541538C2 (en) * 2015-06-18 2019-10-29 Stora Enso Oyj Method of producing a laminated wood product, and laminated wood products

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB936135A (en) * 1959-01-12 1963-09-04 Alfred Matthias Siegmund Schud Improvements in a wooden building formwork panel, particularly for concrete formworkand process for manufacturing such panels
EP2618972A1 (en) * 2010-09-23 2013-07-31 Michael Weinig Ag Method for producing flat panel elements and device for carrying out such a method

Also Published As

Publication number Publication date
CA3022130A1 (en) 2019-05-06
US20190136519A1 (en) 2019-05-09
US10808400B2 (en) 2020-10-20
EP3479977C0 (en) 2023-07-26
EP3479977B1 (en) 2023-07-26
AU2018253631A1 (en) 2019-05-23
DE102017125829A1 (en) 2019-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3480380A1 (en) Module for the erection of buildings in modular construction system
DE2252006A1 (en) TRANSPORTABLE CONSTRUCTION SYSTEM FOR INSTALLATION IN BUILDINGS
DE202007010218U1 (en) Building of several modules
DE20315506U1 (en) Prefabricated structure and especially wooden decking has pipe guide holes at right angles to main direction of beam supports in region of neutral fibers, with diameter of guide holes about 60 per cent greater than diameter of pipes
EP3479977A1 (en) Method for production of wall components for building
DE102017125870A1 (en) Method for assembling wall components and room cells for the construction of a multi-storey building
DE19836942B4 (en) Room cell made of wood and wood-based materials
DE2726303A1 (en) Modular prefabricated building elements - comprise column ends connectable to unitary size base and roof elements
DE102017125873A1 (en) Swing arm for sound-decoupling mounting of cladding on a wall component
DE2603361A1 (en) Standardised component for building renovation sanitary units - has prefabricated framework and block with interlocking attachment and auxiliary elements
EP0953084B1 (en) Construction method
DE19700302A1 (en) House from prefabricated elements with wet cells
DE102008055976A1 (en) Cubicle has base wall and ceiling wall, where base wall and ceiling wall are connected to half shells by peripheral wall and two half shells are compounded to cubicle
DE3043136A1 (en) Prefab. wall section with sanitary and service fittings - has recessed bonded foam heat insulating panels joined to cover and load-bearing panel
DE102006024316A1 (en) Room module for providing temporary accommodation during road and building construction comprises a floor and side walls with supports provided with supporting elements in the upper end region with bearings for absorbing oscillations
EP1207238B1 (en) Prefabricated cell-like units for the construction of buildings
EP0595135A1 (en) Modular and adaptable to needs arrangement of a house
DE102022111477A1 (en) multi-room unit
CH716183A2 (en) Room module with installations.
DE102017130887A1 (en) Modular building system, frame module, opening module and method of creating a building
DE202019103004U1 (en) Room module with installations
EP2261431A1 (en) Wooden building with octagonal layout and building complexes with such wooden buildings
DE1434709C (en) Two or more storey prefabricated house made of space box
AT17080U1 (en) Room module with interior fittings
DE102011078934A1 (en) Air distribution unit for use in air-providing arrangement, particularly for heating or cooling of living space in multi-party residential property, has fluid conduit, where fluid is tempered from remote location by air machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210818

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/348 20060101ALN20230213BHEP

Ipc: B27M 1/08 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: E04B 1/10 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: E04C 2/12 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B27B 5/06 20060101ALI20230213BHEP

Ipc: B27M 3/00 20060101AFI20230213BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/348 20060101ALN20230217BHEP

Ipc: B27M 1/08 20060101ALI20230217BHEP

Ipc: E04B 1/10 20060101ALI20230217BHEP

Ipc: E04C 2/12 20060101ALI20230217BHEP

Ipc: B27B 5/06 20060101ALI20230217BHEP

Ipc: B27M 3/00 20060101AFI20230217BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018012777

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230726

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230731

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 6

Effective date: 20231128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231026

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726