EP3473795B1 - Anti-sickerwasser-system für einen türrahmen - Google Patents

Anti-sickerwasser-system für einen türrahmen Download PDF

Info

Publication number
EP3473795B1
EP3473795B1 EP18201794.7A EP18201794A EP3473795B1 EP 3473795 B1 EP3473795 B1 EP 3473795B1 EP 18201794 A EP18201794 A EP 18201794A EP 3473795 B1 EP3473795 B1 EP 3473795B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
threshold
leaf
spacer
transverse
posts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18201794.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3473795A1 (de
EP3473795B8 (de
Inventor
Luca Geron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cce Costruzioni Chiusure Ermetiche Srl
Original Assignee
CCE Costruzioni Chiusure Ermetiche Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CCE Costruzioni Chiusure Ermetiche Srl filed Critical CCE Costruzioni Chiusure Ermetiche Srl
Priority to PL18201794T priority Critical patent/PL3473795T3/pl
Publication of EP3473795A1 publication Critical patent/EP3473795A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3473795B1 publication Critical patent/EP3473795B1/de
Publication of EP3473795B8 publication Critical patent/EP3473795B8/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E06B7/2309—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing with a hollow sealing part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2316—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes used as a seal between the floor and the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12—Metal frames
    • E06B1/18—Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • E06B1/20—Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself adjustable with respect to the thickness of walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70—Sills; Thresholds
    • E06B1/702—Window sills
    • E06B1/705—End-caps therefor

Definitions

  • the present invention generally finds application in the field of doors and windows and particularly relates to an anti-water seepage system.
  • these systems include a seal mounted to a raised threshold installed at the floor or ground and adapted to abut the bottom edge of the leaf.
  • anti-seepage systems comprise connection devices which are adapted to join a raised threshold to the posts of a door/window frame in such a position as to ensure a sealing effect even at the lower portions the latter.
  • EP3014041 discloses an anti-water seepage system comprising a raised threshold having an aluminum section and a corner adapter installed at the bottom of each post and adapted to connect the raised threshold to the door/window frame.
  • the adapter comprises a plurality of seals adapted to prevent water seepage between the threshold and the post, an elongate portion which is adapted to be attached to the raised threshold and a vertical portion whose shape matches the shape of the outer profile of the post to facilitate attachment to the door/window frame.
  • a first drawback of this arrangement is that the seals only partially act on the posts of the door/window frame and on the raised threshold, thereby limiting the overall sealing efficiency of the system.
  • a further drawback is that the seals create a barrier against water seepage of water whose height is equivalent to that of the threshold and therefore limited to use with water levels of reduced height.
  • a further drawback of this arrangement is that the raised threshold has no passage for discharge of condensation water collected in the gap between the bottom edge of the leaf and the raised threshold to the outside environment.
  • EP2246513 discloses an adapter device for a raised threshold comprising a substantially L-shaped profile with a horizontal portion whose shape matches that of the raised threshold and a vertical portion for installation on the inner surface of the post.
  • the adapter comprises at least one opening adapted to collect any seeping water and drain it underneath the raised threshold.
  • a first drawback of this arrangement is that the raised threshold can be fitted on the post of the door/window frame only by means of adapter that allows seeping water drainage. This drawback prevents the raised threshold from being mounted to an existing door/window frame.
  • a further drawback is that the adapter device and the raised threshold can be installed on doors/windows having predetermined shapes and sizes and cannot therefore be adapted to doors/windows whose shapes and sizes differ from the standard.
  • US 5 345 722 A discloses an anti-water seepage system in a door/window as defined in the preamble of claim 1.
  • the technical problem addressed by the present invention is to provide an anti-water seepage system that can be mounted to types of doors or frames having different shapes and sizes and able to effectively block water seepage and ensure a stable sealing effect over time.
  • the object of the present invention is to solve the above mentioned problem, by providing an anti-water seepage system for a door or window that is highly efficient and relatively cost-effective.
  • a particular object of the present invention is to provide a system as described hereinbefore that can be installed on and adapted for use with different types of doors and windows, having different shapes and sizes.
  • Another object of the present invention is to provide a system as described hereinbefore that can block seepage even at the posts of the door/window frame.
  • a further object of the present invention is to provide a device as described hereinbefore that can effectively prevent massive water seepage.
  • Another object of the present invention is to provide a system as described hereinbefore that can drain the collected condensation water.
  • a further object of the present invention is to provide a system as described hereinbefore that is robust and simple to use.
  • Yet another object of the present invention is to provide a system as described hereinbefore that does not alter the exterior appearance of the door or window on which it is installed.
  • a further object of the present invention is to provide a system as described above that has a high thermal efficiency.
  • an anti-water seepage system for a door/window such as a door or a gate, as defined in claim 1, wherein the door/window comprises a frame with a pair of substantially vertical posts, a leaf having one side facing outwards and one side facing toward the interior of the room in which it is installed, the leaf having a substantially horizontal bottom edge with an inner corner and an outer corner.
  • the system comprises a raised threshold, which is longitudinally attached to the ground and has a predetermined transverse dimension and a drip member adapted to be fixed to the leaf at its outer corner, and designed to abut the raised threshold to convey water to the exterior and prevent seepage into the room.
  • the raised threshold and drip member comprise respective mutually facing surfaces with a first longitudinal seal interposed therebetween to provide a seal against seepage and the threshold has a telescopic structure which is adapted to change the transverse dimension to fit the transverse dimensions of the posts and the leaf.
  • an anti-water seepage system is described, generally designated by numeral 1, for a door/window S.
  • water seepage may result from heavy rain on the door/window S or from internal condensation.
  • the door/window S may be of the door or gate type, made of an impermeable material such as PVC, aluminum or wood treated with waterproof paints.
  • the door/window S comprises a frame T having a pair of substantially vertical posts M and a leaf L hinged to one of its posts M, to pivot about a substantially vertical axis.
  • the door/window S may comprise a pair of leaves L, each hinged to the vertical posts M and comprising a respective contact surface which is adapted to seal one leaf against the other.
  • the posts M and the leaf L each comprise a transverse dimension based on the thickness of the wall of the room R in which the door/window S is installed.
  • the leaf L comprises one side L 1 facing outwards O, and one side L 2 facing inwards toward the interior R of the room and comprises a substantially horizontal bottom edge B INF with an outer corner V 1 and an inner corner V 2 .
  • the leaf L and the posts M may comprise a plurality of substantially vertical seals G placed along their lateral edges B LAT and facing the leaf L and its respective post M respectively.
  • Each post M may comprise an auxiliary section A, also known in the art as "renovation profile" and shown in greater detail in FIGS. 1 and 2 , which has a predetermined width and is adapted to be placed at the front of the wall to cover any defects or damage thereof caused by replacement or renovation of the door or window S.
  • auxiliary section A also known in the art as "renovation profile” and shown in greater detail in FIGS. 1 and 2 , which has a predetermined width and is adapted to be placed at the front of the wall to cover any defects or damage thereof caused by replacement or renovation of the door or window S.
  • the system 1 comprises a raised threshold 2 located underneath the leaf L and defining a longitudinal axis X. Furthermore, the threshold 2 is longitudinally attached to the ground F between the posts M.
  • the raised threshold 2 may have a predetermined transverse dimension I 1 which is adapted to provide stability to the frame T and block water seepage into the door/window S.
  • the raised threshold 2 may be coupled to a slip-resistant metal section 3 facing toward the interior of the room R and adapted to enhance friction as people walk from the room R to the exterior O thereof.
  • the raised threshold 2 may comprise a central portion 4 having a path 5 for drainage of seeping condensed water generated between the leaf L and the threshold 2.
  • This drainage path 5 may comprise an inlet opening 6 formed on the top surface 7 of the threshold 2 and a discharge opening 8 formed on the front surface 9 thereof level with the ground F.
  • the system 1 comprises a drip member 10 which is adapted to be fixed to the leaf L at its outer corner V 1 , and is designed to abut the raised threshold 2 to convey water to the exterior O and prevent seepage into the room R.
  • the drip member 10 may comprise a substantially V-shaped aluminum section with a substantially horizontal flat internal wall 11 secured to the bottom edge of the leaf B INF and an inclined outer wall 12 that contacts the outer side L 1 of the leaf L and adapted to convey water.
  • the flat inner wall 11 of the drip member 10 may comprise a plurality of holes 13 for receiving fastener means 14 to fix the drip member 10 to the outer corner V 1 of the leaf L.
  • the inclined outer wall 12 may comprise, at its bottom edge 15 facing the threshold 2, a brush with flexible bristles 16 adapted to block the draft directed toward the room R when the leaf L rests on the raised threshold 2.
  • the inclined outer wall 12 may be formed with different shapes, as shown in FIGS. 8A to 8C , to facilitate installation of the drip member 10 on outer corners V 1 of leaves having different sizes and allowing extension toward the raised threshold 2.
  • the drip member 10 may have a longitudinal dimension selected to entirely cover the outer corner V 1 of the leaf L.
  • the raised threshold 2 is attached to the ground in a vertically offset position and at a predetermined distance h 1 from the drip member 10, as shown in FIG. 5 .
  • the threshold 2 and the drip member 10 comprise respective mutually facing vertical surfaces 17, 18 with a first longitudinal seal interposed therebetween 19 to provide a seal against seepage of water when the leaf L is in the closed position, abutting the threshold 2.
  • the first seal 19 may be made of a flexible material, selected from the group comprising elastomers or polymeric materials and may have the same length as the leaf L or the pair of leaves to seamlessly maintain sealing properties against water seepage.
  • the vertical surface 18 of the drip member 10 is rigidly joined to the flat inner wall 11 thereof and is also joined to the bottom edge 15 of the inclined outer wall 12 by means of a connecting portion 18', which is also inclined.
  • the vertical surface 18 that faces the threshold 2 is oriented toward the exterior O, and is coplanar with the outer side L 1 of the leaf L along a substantially vertical plane ⁇ .
  • the system 1 may ensure that the door/window S will have a seal class "9A" by providing peripheral continuity between the door/window S and the raised threshold 2.
  • the drip member 10 may comprise at least one pair of end-closing caps 20 which are interposed between the lateral edge B LAT of the leaf L at the outer corner V 1 and a vertical seal G of the corresponding post M.
  • the drip member 10 may comprise a pair of end-closing caps 20 at the opening between the two leaves L.
  • the closing caps 20 can ensure seamless peripheral sealing against water seepage between the seals G of the posts M and the first longitudinal seal 19 of the threshold 2 by forming an extension of the drip member 10.
  • the threshold 2 has a telescopic structure which is adapted to change the transverse dimension I 1 to fit the transverse dimensions of the posts M and the leaf L.
  • the threshold 2 may comprise an elongate section having an inner portion 21 that can be secured to the ground F and an outer portion 22 that is slidably fitted on the inner portion 21 in the transverse direction Y to telescopically change the transverse dimension I 1 of the threshold 2.
  • the inner portion 21 may be mad of a plastic material whereas the outer portion 22 may be made of a metal material such as aluminum.
  • the front edge 23 of the outer portion 22 may be hollow and projecting out of to the outer corner V 1 of the leaf L and comprises the vertical surface 17 with the first seal 19 facing the drip member 10.
  • the outer portion 22 of the threshold 2 may comprise a pair of transverse arms 22' which are rigidly joined to the front edge and are adapted to slidingly receive the inner portion 21 therein.
  • the rear edge 24 of the inner portion 21 of the raised threshold 2 may define an abutment surface for the inner corner V 2 of the leaf L with the interposition of a second longitudinal seal 25.
  • the condensation water generated between the leaf L and the threshold 2 can be blocked by the second longitudinal seal 25 and will be able to flow to the exterior O through the drainage path 5 of the raised threshold 2.
  • the top surface 7 of the threshold 2 with the inlet opening 6 of the drainage path 5 formed therein corresponds to the top face 21' of the inner portion 21. Furthermore, the surface 9 of the threshold 2 in which the discharge opening 8 is formed corresponds to the front edge 23 of the outer portion 22.
  • the inner portion 21 may comprise at least one elongate receptacle 26, for receiving a rigid reinforcement member 27 which is adapted to allow introduction of anchor means, not shown, for securing the threshold 2 to the ground F and prevent undesired deformations of the latter.
  • the system 1 comprises at least one first spacer 28 that is adapted to be fitted between the inner portion 21 and the outer portion 22 to telescopically change the transverse dimension I 1 of the threshold 2 to a desired value I 2 .
  • the first spacer 28 may comprise a substantially continuous end part 29 which is designed to abut an inner face 30 of the front edge 23 of the outer portion 22, with a plurality of transverse appendages 31 extending therefrom to abut the facing edge 32 of the inner portion 21.
  • the first spacer 28 may have a predetermined transverse width I 3 , and may be selected from a plurality of first spacers 28 having different transverse widths I 3 to set the desired value L 2 of the transverse dimension of the raised threshold 2.
  • the raised threshold 2 will be configured to transversely extend upon introduction of the first spacer 28 and to have a transverse dimension I 2 that is greater than the predetermined dimension I 1 by a value corresponding to the transverse width I 3 selected from the different widths.
  • the different transverse widths I 3 of the first spacers 28 depend on the transverse dimensions of their transverse appendages 31, whereas the size of the end part 29 remains constant.
  • transverse appendages 31 may allow the raised threshold 2 to discretely cover all possible transverse dimensions of the posts M and transverse widths between the inner corner V 2 and the outer corner V 1 of the leaves L, or at least a range from a minimum of 70 mm to a maximum of 90 mm.
  • a plurality of first spacers 28 having the same transverse width I 3 may be simultaneously received in the outer portion 22.
  • a second spacer 33 may be provided, which is adapted to fit into the drip member 10 between the outer corner V 1 of the bottom edge B INF of the leaf L and the flat inner wall 11 to change the predetermined distance h 1 to a desired distance h 2 .
  • the second spacer 33 may comprise a flat portion 34 that contacts the flat inner wall 11 of the drip member 10 and has a plurality of substantially vertical appendages 35 extending therefrom, for abutment against the outer corner V 1 of the leaf L.
  • the second spacer 33 may have a predetermined height h 3 and may be selected from a plurality of second spacers 33 having different heights h 3 , to selectively adjust the predetermined distance h 1 between the threshold 2 and the drip member 10.
  • each second spacer 33 may have vertical appendices 35 having different heights.
  • the second spacers 33 may comprise one or more fixation holes 36 for receiving the fastener means 14 that fix the drip member 10 to the leaf L, so that may be stably placed therein.
  • the drip member 10 may comprise a third longitudinal seal 37 interposed between the inclined wall 12 and the outer side L 1 of the leaf L to further bock seepage.
  • any seepage of condensation water formed between the leaf L and the raised threshold 2 may be blocked by a fourth longitudinal seal 38 interposed between the flat inner wall 11 of the drip member 10 and the bottom edge B INF of the leaf L.
  • the position of the drip member 10 relative to the outer portion 22 of the threshold 2, due to the interposition of the second spacer 33, and the position of the inner portion 21 of the threshold 2 relative to the inner corner V 2 of the leaf L due to the interposition of the first spacer 28 is essentially for to entirely block water seepage into the door/window S.
  • the first 28 and second 33 spacers may be made of a rigid plastic material plastic or may be selected from the group comprising low-elasticity rubbers having a high skin friction coefficient.
  • the system 1 may comprise a pair of substantially prismatic blocks 39 laid at the end zones 40 of the raised threshold 2 and installed at the bottom of the bases of the posts M.
  • these blocks 39 may have a peripheral shape that matches the shape the post M and a bottom surface 41 that is adapted to sealingly interact with the raised threshold 2 and with the posts M to prevent water seepage therebetween.
  • each block 39 may have a shape that substantially mates the shape of the top surface 7 of the raised threshold 2 and a substantially flat top surface 42 that contacts the base of the posts M.
  • each of the prismatic blocks 39 may comprise a substantially rectangular lateral plate 43 and a lateral seal 44 for facilitating attachment thereof to the post M by means of appropriate lock means 45.
  • Each prismatic block 39 may be coupled to vent element 46 having a substantially Z-shaped cross-section and adapted to be mounted to the post M at the front surface 9 of the threshold 2.
  • a compensating member 47 may be provided for each prismatic block 39, which is fixed in a transverse position relative to the block 39 and under the auxiliary section A of the post M.
  • the compensating member 47 will be adapted to block the wall gap between the bottom edge of the auxiliary section A and the threshold 2 and may have adjustable dimensions to fit the width of the auxiliary section A.
  • system of the invention fulfills the intended objects and particularly provides effective anti-water seepage properties, may be installed in a plurality of doors and windows and provides effective anti-water seepage properties while ensuring a stable sealing effect over time.
  • the present invention may find application in industry, because it can be produced on an industrial scale in factories for production of sealing elements for doors and windows and may be used for various applications, e.g. for commercial, industrial and private purposes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Claims (12)

  1. System (1) zur Vermeidung von Wasserversickerung für eine Fenster-Tür (S), wie eine Tür oder ein Tor, wobei die Fenster-Tür (S) einen Rahmen (T) mit einem Paar von im Wesentlichen vertikalen Pfosten (M) und ein Blatt (L) aufweist, wobei das Blatt (L) mit einer Seite (L1) nach außen (O) und einer Seite (L2) nach innen in Richtung des Innenraums des Raums (R), in dem es installiert ist, vorgesehen ist, wobei das Blatt (L) eine im wesentlichen horizontale Unterkante (BINF) mit einer Innenecke (V2) und einer Außenecke (V1) aufweist, wobei das System (1) eine erhöhte Schwelle (2) aufweist, die geeignet ist, in Längsrichtung am Boden (F) befestigt zu werden und eine vorbestimmte Querabmessung (I1) aufweist, wobei die Schwelle (2) eine teleskopische Struktur aufweist und einen länglichen Abschnitt mit einem inneren Teil (21) enthält, der am Boden (F) befestigt werden kann, und einem äußeren Teil (22) aufweist, der an dem inneren Teil (21) in der Querrichtung (Y) gleitend angebracht ist, um die Querabmessung (I1) teleskopisch zu ändern, um die Schwelle (2) an die Querabmessungen der Pfosten (M) und des Blatts (L) anzupassen;
    dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner mindestens einen ersten Abstandshalter (28) umfaßt, der geeignet ist, um zwischen den inneren Teil (21) und den äußeren Teil (22) eingepasst zu werden, um die Querabmessung (I1) der Schwelle (2) auf einen gewünschten Wert (I2) zu ändern.
  2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderkante (23) des äußeren Teils (22) hohl ist und aus der Außenecke (V1) des Blatts (L) herausragt, wobei die Hinterkante (24) des inneren Teils (21) eine Anlagefläche für die Innenecke (V2) des Blatts (L) durch Zwischenschaltung einer zweiten Längsdichtung (25) definiert.
  3. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine erste Abstandshalter (28) einen im Wesentlichen durchgehenden Endteil (29) umfaßt, der so ausgelegt ist, daß er an einer Innenfläche (30) der Vorderkante (23) des äußeren Teils (22) anliegt, und mit einer Vielzahl von Querfortsätzen (31) vorgesehen ist, die sich davon erstrecken, um an der gegenüberliegenden Kante (32) des inneren Teils (21) anzustoßen, wobei der erste Abstandshalter (28) eine vorbestimmte Querbreite (I3) aufweist.
  4. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine erste Abstandshalter (28) aus einer Vielzahl von ersten Abstandshaltern (28) mit unterschiedlichen Querbreiten (I3) ausgewählt ist, um den gewünschten Querbreitewert (I2) der Schwelle (2) einzustellen.
  5. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner ein Tropfelement (10) umfaßt, das an dem Blatt (L) an seiner Außenecke (V1) befestigt werden kann und geeignet ist, an der erhöhten Schwelle (2) anzuliegen, um Wasser nach außen (O) zu leiten und dessen Eindringen in den Raum zu verhindern (R).
  6. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erhöhte Schwelle (2) und das Tropfelement (10) jeweilige einander zugewandte Oberflächen (17, 18) mit einer dazwischen angeordneten ersten Längsdichtung (19) aufweisen, um eine Abdichtung gegen Versickerung zu schaffen.
  7. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Tropfelement (10) einen Aluminiumabschnitt mit einer flachen Innenwand (11) und einer geneigten Außenwand (12) zum Herausfließen des Wassers aufweist, und eine dritte Längsdichtung (37) zwischen der geneigten Wand (12) und der Außenseite (L1) des Blattes (L) vorgesehen ist.
  8. System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwelle (2) in einer vertikal versetzten Position und in einem vorbestimmten Abstand (h1) von dem Tropfelement (10) am Boden (F) angebracht werden kann, wobei mindestens ein zweiter Abstandshalter (33) vorgesehen ist, der so ausgelegt ist, daß er in das Tropfelement (10) zwischen der Außenecke (V1) der Unterkante (BINF) des Flügels (L) und der flachen Innenwand (11) des Tropfelements (10) passt, um den vorbestimmten Abstand (h1) einzustellen.
  9. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine zweite Abstandhalter (33) einen flachen Abschnitt (34) umfaßt, der die flache Innenwand (11) des Tropfelements (10) berührt und mehrere im Wesentlichen vertikale Fortsätze (35) aufweist, die sich davon erstrecken, um gegen die äußere Ecke (V1) des Blattes (L) anzustoßen, wobei der zweite Abstandshalter (33) eine vorbestimmte Höhe (h3) aufweist.
  10. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine zweite Abstandshalter (33) aus mehreren zweiten Abstandshaltern (33) mit unterschiedlichen Höhen (h3) ausgewählt ist, um den vorbestimmten Abstand (h1) selektiv zu ändern.
  11. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner ein Paar von im Wesentlichen prismatischen Blöcken (39) umfaßt, die an den Endzonen (40) der erhöhten Schwelle (2) unter den Basen der Pfosten (M) angeordnet sind, wobei die Blöcke (39) eine Bodenfläche (41) aufweisen, die dazu ausgelegt ist, abdichtend mit der erhöhten Schwelle (2) und den Pfostenpfosten (M) zusammenzuwirken, um ein Versickern von Wasser dazwischen zu blockieren.
  12. System nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der prismatischen Blöcke (39) mit einem Entlüftungselement (46) gekoppelt ist, das einen im Wesentlichen Z-förmigen Querschnitt aufweist und angepasst ist, um an dem Pfosten (M) an der Vorderseite (9) der Schwelle (2) angebracht zu werden.
EP18201794.7A 2017-10-23 2018-10-22 Anti-sickerwasser-system für einen türrahmen Active EP3473795B8 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18201794T PL3473795T3 (pl) 2017-10-23 2018-10-22 System przeciwko przeciekaniu wody dla ościeżnicy drzwiowej

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000119699A IT201700119699A1 (it) 2017-10-23 2017-10-23 Sistema per il bloccaggio di infiltrazioni d'acqua in un serramento

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3473795A1 EP3473795A1 (de) 2019-04-24
EP3473795B1 true EP3473795B1 (de) 2020-02-05
EP3473795B8 EP3473795B8 (de) 2020-03-11

Family

ID=61224420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18201794.7A Active EP3473795B8 (de) 2017-10-23 2018-10-22 Anti-sickerwasser-system für einen türrahmen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3473795B8 (de)
ES (1) ES2790353T3 (de)
IT (1) IT201700119699A1 (de)
PL (1) PL3473795T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110130812A (zh) * 2019-07-02 2019-08-16 北京优顿科技发展有限公司 一种建筑门窗密封结构

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5345722A (en) * 1992-03-27 1994-09-13 General Products Company, Inc. Adjustable plastic door frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3473795A1 (de) 2019-04-24
PL3473795T3 (pl) 2020-09-21
ES2790353T3 (es) 2020-10-27
EP3473795B8 (de) 2020-03-11
IT201700119699A1 (it) 2019-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8739469B1 (en) Protective cover
US9562387B2 (en) Door bottom system for an entryway system
CA2775167C (en) Door sill assembly for exterior doors
US10697228B2 (en) Doorsill with mullion spacer
US10895103B2 (en) Modular threshold assembly
US9784029B2 (en) Door jamb and sill assemblies
KR20190124778A (ko) 창문 또는 도어의 슬라이딩 가능한 슬라이딩 새시 또는 슬라이딩 가능한 리프트-슬라이딩 새시를 위한 바닥 문틀 시스템
US7930856B2 (en) ADA compliant sills having a collapsible weather-strip for use with sliding door assemblies
EP3473795B1 (de) Anti-sickerwasser-system für einen türrahmen
US20040250477A1 (en) Weather protector kit
CA3006669C (en) Protective cover
ES2977599T3 (es) Perfil de fijación para una junta inferior de un listón de hoja de puerta, listón inferior de hoja de puerta así como puerta equipada con el mismo
US10968682B2 (en) Reversible door frame threshold, and door system including same
EP2982811B1 (de) Dampfsperre für ein dachfenster
EP1344891A1 (de) Schiebefenster mit verbesserter Wasser- und Luft-Dichtheit
NL1008859C1 (nl) Glaslatten en sectiedeur met glaslatten.
GB2144791A (en) Window condensate drainage
KR200312140Y1 (ko) 알루미늄 창의 물막이 및 물끊기용 창대 설치구조
RU2780668C1 (ru) Напольная пороговая система для перемещаемой сдвижной или подъемно-сдвижной створки окна или двери
KR100495005B1 (ko) 알루미늄 창의 물막이 및 물끊기용 창대 설치구조
PL70932Y1 (pl) Okno dachowe
GB2583935A (en) Upstand for a skylight
GB2609755A (en) Upstand for a skylight
EP3168409A1 (de) Dichtung für ober- und/oder untere profilen von verschlüssen
SE451613B (sv) Anordning for fixering av en skyddsbeklednad mot utsidan av en trekonstruktion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

17P Request for examination filed

Effective date: 20190529

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 1/20 20060101ALI20190612BHEP

Ipc: E06B 1/70 20060101AFI20190612BHEP

Ipc: E06B 7/23 20060101ALI20190612BHEP

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190702

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190816

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: C.C.E. COSTRUZIONI CHIUSURE ERMETICHE S.R.L.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GERON, LUCA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: BERICHTIGUNG B8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1230008

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018002301

Country of ref document: DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: C.C.E. COSTRUZIONI CHIUSURE ERMETICHE S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200628

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200505

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200605

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200505

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2790353

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20201027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018002301

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1230008

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201022

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 6

Ref country code: NL

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231027

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6