EP3461638A1 - Apparatus for drying printed material provided with printing ink - Google Patents

Apparatus for drying printed material provided with printing ink Download PDF

Info

Publication number
EP3461638A1
EP3461638A1 EP18189885.9A EP18189885A EP3461638A1 EP 3461638 A1 EP3461638 A1 EP 3461638A1 EP 18189885 A EP18189885 A EP 18189885A EP 3461638 A1 EP3461638 A1 EP 3461638A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air resistance
hollow body
air
opening
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18189885.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3461638B1 (en
Inventor
Thomas Matzner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Windmoeller and Hoelscher KG
Original Assignee
Windmoeller and Hoelscher KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Windmoeller and Hoelscher KG filed Critical Windmoeller and Hoelscher KG
Publication of EP3461638A1 publication Critical patent/EP3461638A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3461638B1 publication Critical patent/EP3461638B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/0403Drying webs
    • B41F23/0423Drying webs by convection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/0403Drying webs
    • B41F23/0423Drying webs by convection
    • B41F23/0426Drying webs by convection using heated air
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/044Drying sheets, e.g. between two printing stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/044Drying sheets, e.g. between two printing stations
    • B41F23/0443Drying sheets, e.g. between two printing stations after printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/044Drying sheets, e.g. between two printing stations
    • B41F23/0463Drying sheets, e.g. between two printing stations by convection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/044Drying sheets, e.g. between two printing stations
    • B41F23/0463Drying sheets, e.g. between two printing stations by convection
    • B41F23/0466Drying sheets, e.g. between two printing stations by convection by using heated air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B13/00Machines and apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/004Nozzle assemblies; Air knives; Air distributors; Blow boxes

Definitions

  • the invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • blower units are used, which are usually components of dryers to dry freshly printed substrate. For example, to the substrate with heated air is applied, so that the solvent present in the still wet ink is accelerated evaporation.
  • a printing press can be equipped with a large number of such dryers, wherein at least one such dryer is located behind each printing unit in the transport direction of the printing material.
  • the DE 10 2004 051 990 B4 shows an apparatus for drying an inked substrate, wherein the device, a gaseous medium is supplied via a connection piece. This gaseous medium then exits through openings from this device.
  • the known device consists essentially of four components. In detail, these are a hollow body, a connecting piece, a cover and a hole or nozzle bar from which the gaseous medium leaves the device in the direction of printing material.
  • the known device is characterized by the fact that good flow conditions, in particular when leaving the device are created, whereby an efficient drying of the printing material can be achieved. It has been found that the production method or the production costs of such a device can be further optimized.
  • the object is achieved in particular by a device for drying a printing material provided with a printing machine with a hollow body having an elongated air guide region with an opening to direct a gaseous medium from the hollow body in the direction of the substrate, and a feed opening to direct the gaseous medium into the hollow body.
  • the hollow body and the air guide area form a common, material-uniform component.
  • the gaseous medium passes through the opening of the hollow body in the device, wherein within the hollow body, the gaseous medium enters the air duct area to as evenly as possible from the Leave air duct area and to flow on the substrate.
  • the hollow body and the air guide area are made of a component, whereby the manufacturing costs can be significantly reduced.
  • the elongated extension of the hollow body advantageously corresponds to the elongate extension of the air-guiding region, so that the printing substrate can be completely dried by the device according to the invention.
  • the air guide region adjoins directly on the hollow body, wherein the air guide region can be designed nozzle-shaped, so that the gaseous medium can reliably leave the device according to the invention in the direction of printing material from an opening of the air guide region.
  • the printing machine may be, for example, a flexographic printing machine or a gravure printing machine.
  • the air guide region has two walls which are at least partially spaced from each other, wherein in particular the walls at least partially contact each other.
  • the walls form on the one hand a flow channel for the gaseous medium, wherein both walls are arranged opposite each other.
  • the gaseous medium leaves the hollow body in the direction of the air-guiding region in which it flows along the walls in the direction of the printing material.
  • the walls are open on the opposite side of the hollow body, whereby the opening of the air duct is formed.
  • the walls are connected to each other at defined locations or fastened together.
  • the air guidance area may have air resistance elements at least on one of the two walls.
  • the air resistance element serves to achieve an optimum flow within the hollow body and / or in the air guide region, so that an optimal fluid outlet in the direction of the printing material can be achieved. This serves to dry the substrate as efficiently as possible.
  • the air resistance element has an elongated extension which is aligned in the direction of the opening of the air guide region. It has been shown that the elongated extension causes an advantageous equalization of the medium flow at the outlet of the opening of the air guide region, while at the same time the pressure losses within the device are kept low.
  • the air guide region has near its opening a mouth portion in which there is no air resistance element.
  • the advantage of the mouth section is that the flow of the medium, which is passed through the air guide region, in the mouth section recovers, whereby a homogenization on the exit of the medium to the printing material is achieved.
  • the mouth portion extends along the entire extension length of the hollow body.
  • the walls have a distance X from one another, which is in particular between 1 mm ⁇ X ⁇ 10 mm.
  • the distance X is advantageously constant over the entire extent of the air guide area.
  • the distance X is in a range between 1mm ⁇ X ⁇ 5mm.
  • the air guide region has a length Lw starting from the hollow body to the opening of the air guide region, wherein the mouth portion has a length Lm extending from the air resistance element to the opening of the air guide region, wherein 1.5 ⁇ Lw / Lm ⁇ 10, in particular 2 ⁇ Lw / Lm ⁇ 5.
  • the length of the mouth section is important in order to achieve a fluidic calming which is advantageous for the drying effect on the printing material.
  • the length of the mouth section is to be selected substantially smaller in order to achieve a homogenization of the flow.
  • the smallest possible overall arrangement can be created.
  • the air resistance element has a contact zone which is fixed to the adjacent wall. It has been found according to the invention that only defined contact zones are necessary in order to reliably secure both walls together without the stability of the device according to the invention being jeopardized during operation. The fewer contact zones are present, the less are the flow resistances in the device according to the invention.
  • a multiplicity of air resistance elements which have a distance Y from one another, in which 0.01 ⁇ X / Y ⁇ 0.3, in particular 0.03 ⁇ X / Y ⁇ 0 , 08 is.
  • the distance X of the opening of the air guide region which may also be referred to as a nozzle gap, may vary corresponding to the distance Y, wherein the distance Y is the distance between two air resistance elements.
  • the distances between the air resistance elements must not be too low, since otherwise larger pressure losses occur within the device. Too large a distance Y is also disadvantageous since the air resistance elements serve as fastening means via the contact zone. Too small a number of Kotaktzonen could cause a possible instability of the device according to the invention during operation, which means that, for example, due to the prevailing medium flow in the air duct area it could come to unnecessary turbulence or material vibrations.
  • both walls have air resistance elements which are connected and / or fixed to one another at their contact zones. It may be advantageous to provide both opposing walls with air resistance elements, whereby a stable air flow area is provided and a uniform flow is achieved within the device according to the invention.
  • the geometries of the air resistance elements are identical on both walls. The air resistance elements are located within the air guide area, that means inside the respective wall.
  • the hollow body and the air guide area form a common metal part, in particular stamped and bent part.
  • the metal part forms a certain stability, which is necessary in order to guide the medium flow present within the hollow body as well as the air guide region uniformly and reliably out of the nozzle gap in the direction of the printing material.
  • the stamped and bent part is to be realized in a few simple manufacturing steps, wherein the attachment of defined areas of the metal part takes place at the air guide area.
  • At least one side of the hollow body is closed by a cover element.
  • the side opposite the cover element has at least one corresponding feed opening in order to guide the gaseous medium into the hollow body.
  • the lid member is advantageously a separate component to the hollow body and the air duct area.
  • the cover element may be positively and / or positively and / or materially secured to the hollow body, in particular the cover element is screwed to the hollow body.
  • a locking connection such as Verklipsung etc., is alternatively and / or additionally conceivable.
  • the feed opening also has a cover element, wherein this cover element has a flow opening through which the gaseous medium can be conducted into the hollow body from outside.
  • This lid member may be fixed in an identical manner as the opposite lid member on the hollow body.
  • the air resistance element is formed from the metal part, in particular deep-drawn or embossed.
  • Such a configuration is characterized by low production costs, wherein in particular the forming process can be carried out in a short production time and the reproducibility of the deformation result is very high.
  • the walls are parallel to each other or the walls are conical to each other, wherein the distance X is smaller towards the opening.
  • the air resistance element has a depth T, which is substantially uniform.
  • This inventive design can be realized, for example, when the walls are parallel to each other, wherein the air resistance elements serve as spacers between the walls.
  • the depth T substantially affects the distance X between the walls or the opening of the air guide area where the medium exits.
  • the air resistance element has a depth T, which decreases to the opening of the air ducting area.
  • Such a construction may be useful if the walls, for example, run conically to each other, wherein the distance X to the opening is smaller.
  • a further advantage may be that the contact zone of the air resistance element of the one wall is substantially parallel to the opposite wall or the contact zone of the air resistance element of one wall is substantially parallel to the contact zone of the opposing air resistance element of the other wall.
  • the device according to the invention has air resistance elements on each wall or, in a possible variant, has air resistance elements on a wall, the opposite wall being free of air resistance elements. In both cases, both walls are fastened via the air resistance elements.
  • the two walls are positively and / or non-positively and / or materially connected, in particular that the two walls are welded or clinched.
  • the two The latter types of fastening are characterized in particular by their reliability, which means that they are durable fastening effects, even when higher flow velocities prevail in the air ducting area.
  • the air resistance elements of one wall are fastened to the opposite other wall or the air resistance elements of one wall are fastened to the air resistance elements of the other wall.
  • the attachment takes place in each case at the contact zone of each air resistance element, wherein the contact zone can accommodate different geometric shapes, such as a circular or oval shape.
  • a fixing region of the contact zone of one wall serves for fastening to the other wall.
  • the fixing region is geometrically smaller than the contact zone.
  • the fixing region can be made substantially smaller than the actual contact zone.
  • this also means that the remaining area of the contact zone can continue to rest on the opposite wall.
  • the fixing region is arranged on the side of the air-guiding region facing the hollow body. This makes it possible to achieve an increased fastening effect between the walls. Another advantage is that despite higher flow velocities within the air duct area, the noise can be kept low. Surprisingly, in flow tests, this last-mentioned phenomenon has revealed that as a result of an arrangement of the fixing region as close as possible to the hollow body, the flow is reliably conducted between the air resistance elements and no unnecessary turbulence in the area of the air resistance elements arises, which has a positive effect on the noise reduction.
  • the air resistance element tapers in the direction of the opening. This means that the distance between two adjacent air resistance elements of a wall can increase. This arrangement resembles a diffuser-type nozzle.
  • This embodiment can be combined with a constantly present distance X between the walls or with a decreasing distance X in the direction of the opening of the air guide area. Both latter alternative embodiments cause uniform flow conditions at the outlet of the device according to the invention, where the medium leaves the air guidance area.
  • the air resistance element is drop-shaped or circular or oval or the width of the air resistance element is almost constant along its extension in the direction of opening.
  • Such forms of an air resistance element can be easily realized by a forming process on the metal part.
  • the metal part, from which the hollow body as well as the air guide area is executed, is advantageously before the forming process a flat metal part or sheet metal, wherein it advantageously has a rectangular shape.
  • forming takes place at defined regions of the metal in order to introduce the air resistance elements into the metal.
  • the metal part is bent at defined locations, which takes place for example via a roll profiling.
  • an attachment to the air duct area advantageously via a weld or via a clinch.
  • At least one wall has a first and a second air resistance element, the first air resistance element being geometrically different from the second air resistance element, in particular the first air resistance element generating a greater air resistance for the gaseous medium than the second air resistance element.
  • the different design of the geometries has the advantage that good drying effects can be achieved on the substrate, in particular a uniform drying can be achieved. There is no "strip drying" across the width of the substrate.
  • the first air resistance element has the fixing region.
  • the first air resistance element has a larger structural structure than the second air resistance element, so that a reliable fixation can be achieved.
  • the invention may also include that the air resistance elements of the one wall are arranged offset from the air resistance elements of the opposite wall, wherein in particular the air resistance elements are positioned in the air guide region at a common height.
  • each wall has a certain number of air resistance elements, wherein advantageously the fixing region is present on the first air resistance element.
  • the device may be designed such that the hollow body has an opening which is positioned opposite to the feed opening, wherein at the opening and / or at the feed opening a lid member is fixed, so that the hollow body is closed, in particular the lid member form - And / or non-positively and / or materially attached to the hollow body.
  • the lid member may be formed as an injection molded part.
  • the cover element is made of a plastic.
  • the plastic advantageously has an increased electrical conductivity, so that an electrical charge during the drying process can be avoided by the device according to the invention.
  • the lid member is formed of a high temperature resistant thermoplastic such as polyphenylene sulfide (PPS).
  • the cover element has a double-walled fastening section into which the hollow body extends, the hollow body being encompassed by the fastening section.
  • the double-walled attachment portion is open to one side, so that the hollow body can protrude into this attachment portion, which is advantageous for assembly.
  • the attachment portion has an inner portion and an outer portion, wherein between the inner portion and the outer portion is a free space into which the hollow body extends.
  • the free space in its dimensions is greater than the wall thickness of Hollow body, so that reliable and without complications of the hollow body can be guided in the free space.
  • the device according to the invention can provide that fastening elements are provided in the fastening section, which are at the same time in operative connection with the fastening section and with the hollow body.
  • the fastener advantageously acts fastened on the inside of the hollow body and at the same time in the double-walled attachment portion of the cover element.
  • the inner section and / or the outer section have at least one projection which projects into the free space.
  • the projection is advantageously made of the same material and / or monolithic to the cover element. In the assembled state, the projection exerts an additional holding force on the hollow body.
  • a flow element is arranged within the hollow body, which allows to direct the gaseous medium within the hollow body in the direction of the opening, wherein in particular the flow element has a penetration depth into the hollow body, which is less than 10% of the total width of the Hollow body, wherein the total width is determined by the distance between the feed opening and the opening of the hollow body.
  • the flow element allows a uniform distribution of the gaseous medium within the hollow body.
  • the gaseous medium which flows into the hollow body, forced to flow even at the beginning of the opening along the air resistance elements to leave there the hollow body for reliable drying of the printing material over its entire width.
  • the cover element may comprise the flow element.
  • the flow element with the cover element forms a material-uniform and / or monolithic component.
  • the air guide region has a plurality of air resistance elements, which are arranged along the width of the hollow body. It is conceivable that the Air guiding areas have the same geometric shape. It is also possible that both a plurality of first air resistance elements and second air resistance elements are arranged, which may be provided side by side in different variations. For example, alternately a first air resistance element and then a second air resistance element and then again a first air resistance element, etc. may be provided. Also, the combination is possible that first the second air resistance element and then the first air resistance element and then the second air resistance element, etc., may be provided. Other conceivable combinations that also give rise to a certain irregularity are also possible. For example, two first air resistance elements followed by three second air resistance elements and followed by a first air resistance element etc. may be used. It has been shown in all the conceivable combinations that this strip stripping can be effectively avoided.
  • the invention is achieved by a printing machine having a plurality of inking units, wherein the drying unit has a plurality of devices according to the invention.
  • the drying unit has a plurality of devices according to the invention.
  • the drying unit has a plurality of devices according to the invention for drying the printing material.
  • the air resistance elements of the hollow body are arranged offset to the air resistance elements of the adjacent hollow body.
  • an offset can be provided, which is for example 50% of the distance Y, wherein the distance Y is the distance between two adjacent air resistance elements within a hollow body.
  • the offset can also be dimensioned differently, for. B. Y: 4 or Y: 3.
  • the printing machine can be designed such that the drying unit has a plurality of guide rollers, wherein each guide roller is associated with a device, wherein the drying unit has an input through which the substrate is feasible in the drying unit, and an output through which the substrate the drying unit leaves, in particular that each opening of the device is aligned with the axis of rotation of the guide roller, wherein the openings of the devices, which have the smallest distance to the exit and the entrance, are aligned with the adjacent guide roller.
  • the different orientation of the arranged at the edge, inventive devices has the advantage that as little solvent can leave the drying unit through the entrance or the exit.
  • a separate solvent removal is provided.
  • the arranged on the edge devices cause a flow direction of the gaseous medium, which is opposite to the input or the output aligned.
  • the intention is that the solvent located within the hollow body can not flow in the direction of the outlet or inlet.
  • FIG. 1 shows a device 1 for drying a substrate provided with a printing ink in a printing machine 2.
  • the printing machine 2 is shown purely schematically, wherein the printing substrate with ink in the embodiments shown is not explicitly shown. In the printing machine 2, it may be z.
  • Example to act as a gravure printing machine or a flexographic printing press, in which the inventive device 1, which can also be referred to as a blower unit, a gaseous medium flow in the direction of printing material.
  • heated air is used as gaseous medium used to increase the efficiency of drying.
  • air or other suitable gases find their use.
  • the device 1 according to the invention is preferably connected to a line system 3 which directs the gaseous medium into a hollow body 10 of the device 1 according to the invention.
  • the device 1 serves to distribute the fed-in medium uniformly over the entire width B of the hollow body, so that the printing material can be dried uniformly in its entire width.
  • the hollow body 10 has at one of its end faces a feed opening 11 to which the line system 3 can be connected in order to efficiently flow the gaseous medium into the hollow body 10.
  • a cover element 14 is arranged, which is exemplified in FIG. 2 or FIG. 3 as well as in the FIGS. 10 to 12 is shown.
  • This lid member 14 closes the hollow body 10, and its opening 13.
  • the hollow body 10 of the device 1 according to the invention shown can have any cross-section.
  • the hollow body 10 serves as an air-conducting channel, wherein the hollow body 10, an air guide portion 20 is carried out, through which the gaseous medium can flow.
  • the air guide region 20 has along its elongate extent a common opening 21, which is also in FIG. 2 and FIG. 3 is shown. Through this opening 21, the gaseous medium can leave the device 1 according to the invention in the direction of the printing material.
  • the feed opening 11 can also be closed by a cover element 12, which will be discussed in more detail below.
  • the air guide region 20 and the hollow body 10 form a common material-unitary component, which is shown in all embodiments.
  • this is a metal part, which among other things temperature resistant.
  • the material may be, for example, steel or sheet, which z. B. may have a thickness of 0.3mm to 0.9mm.
  • the device 1 has in the air guide region 20 two walls 22, 24, which are spaced from each other.
  • the wall 22 on a plurality of air resistance elements 23.
  • the resistance elements 23 are found only on the wall 22, wherein the opposite wall 24 is executed without the air resistance elements.
  • FIG. 12 the air resistance elements 23, 25 on an elongated extension, which are aligned in the direction of the opening 21 of the air guide portion 20. All embodiments show that the air guide region 20 near its opening 21 has a mouth portion 26 in which no air resistance element 23, 25 is located.
  • the walls 22, 24 have a distance X to each other, which is advantageously between 1mm ⁇ X ⁇ 10mm.
  • the air guide region 20 has according to FIG. 2 to FIG. 3 a length Lw, starting from the hollow body 10 to the opening 21 of the air guide portion 20, wherein the mouth portion 26 has a length Lm, which extends from the air resistance element 25 to the opening 21 of the air guide portion 20. It has been found that advantageous flow conditions and drying results are achieved when 1.5 ⁇ Lw / Lm ⁇ 10, in particular 2 ⁇ Lw / Lm ⁇ 5. This also applies to the embodiments according to FIG. 4 to FIG. 15 , which will be discussed below.
  • each air resistance element 23, 25 on a contact zone 27 which is attached to the adjacent wall 22, 24.
  • FIG. 2 extends the contact zone 27 of the air resistance element 23 of a wall 22 substantially parallel to the opposite wall 24.
  • the contact zone 27 has a fixing region 28 which serves for attachment to the other wall 24.
  • the fixing region 28 is welded or clinched to the wall 24.
  • each air resistance element 23 and the wall 24 also air resistance elements 25 on.
  • All air resistance elements 23, 25 are, as in FIG. 1 shown along the width B of the hollow body 10 at regular intervals along the air guide portion 20 distributed.
  • the contact zones 27 of both air resistance elements 23, 25 extend parallel to one another, wherein here too each contact zone 27 has a smaller fixing region 28, which, as in FIG FIG. 2 to Attachment serves.
  • the fixing region 28 is arranged on the side of the air-guiding region 20 facing the hollow body 10.
  • the depth of each air resistance element 23 is an amount T, which is essentially the same over its direction of extension to the opening 21.
  • FIG. 15 shows in another view how the fixation region 28 of one air resistance element 23.1 is attached to the fixing region 28 of the other air resistance element 25.1.
  • the adjacent air resistance element 23.2, 25.2 has no fixing region 28.
  • the air guide portion 20 may have a plurality of air resistance elements 23, 25. It has been shown in test results that particularly good flow conditions and good drying results can be achieved if the quotient of distance X and distance Y is 0.01 ⁇ X / Y ⁇ 0.3.
  • the air resistance elements may have different geometric shapes, which in FIG. 4 to FIG. 6 as in FIGS. 8 to 11 is shown explicitly.
  • the air resistance elements 23, 25 may have a teardrop shape, which in FIG. 5 is shown.
  • a nearly rectangular shape according to FIG. 4 conceivable or a circular shape FIG. 6 ,
  • the device 1 according to the invention is formed from a metal part and / or roll profiled or bent.
  • the air resistance elements 23, 25 are formed by a forming process, in particular via deep drawing or an embossing process. It is particularly advantageous that the free ends 29 of the air-guiding region 20 are beaded, so that no unnecessary turbulence occurs when the medium exits. In addition, the ends 29 have no risk of injury.
  • a flow element 4 within the hollow body 10, which makes it possible to direct the gaseous medium within the hollow body 10 in a desired direction, for example in the direction of the opening 21
  • the volume flow along the entire width B of the hollow body can be made uniform on the entire opening area 21.
  • this flow element is shown by way of example, this flow element 4 also in FIG. 1 to FIG. 3 can be used, which is not shown by way of example.
  • FIG. 7 schematically shows a printing press 2 with a drying unit 32 having a plurality of guide rollers 33.
  • Each guide roller 33 is associated with a device 1, wherein the device 1 may be designed according to one of the described embodiments.
  • the printing material 5 is guided through an input 34 into the drying unit 32 and leaves the drying unit 32 at the outlet 35. All openings 21 of the device 1 are aligned directly on the axis of rotation of the guide rollers 33, in the present embodiment, radially to the axis of rotation of the guide roller 33. This leaves to achieve a good drying effect on the substrate 5. Only the device 1, which is associated with the input 34, and the device 1, which is associated with the output 35, have a different orientation to the axis of rotation of the guide roller 33.
  • the device 1 of the input 34 is oriented such that its opening 13 is aligned with the adjacent guide rollers 33, in particular, the orientation is oriented in the direction of movement of the printing material.
  • the device 1 of the output 35 is also oriented such that its opening 13 is aligned in the direction of the adjacent guide rollers 33, in particular against the direction of movement of the printing material 5.
  • the direction of movement of the printing material 5 runs from left to right, s. Arrow display.
  • the left and the right orientation of the device 1 causes possibly located in the drying unit 32 solvents can not flow to the outside, in particular through the input 34 or through the output 35 to the outside.
  • the drying unit 32 is located either between two inking units 31 or after the last inking unit 31 of the printing machine. 2
  • FIG. 8 schematically, the device 1 according to the invention is shown, wherein the air resistance elements 23 of the one wall 22 have an offset Y / 2 to the air resistance elements 25 of the other wall 24. All air resistance elements 23, 25 may have the identical geometric shape. Also it is conceivable, what in FIG. 8 shown is two in their geometry differently executed air resistance elements 23.1, 23.2, 25.1, 25.2 are provided.
  • the first air resistance element 23.1, 25.1 is made larger than the second air resistance element 23.2, 25.2.
  • the first air resistance element 23.1, 25.1 offers a greater air resistance for the gaseous medium than the second air resistance element 23.2, 25.2.
  • the larger air resistance element 23.1, 25.1 has a fixing region 28, which is provided for fastening to the opposite wall 22, 24.
  • the attachment of the fixation region 28 may, as in FIG. 2 or FIG. 3 is described to be executed.
  • the air resistance elements 23, 25 are in all embodiments at a common height within the ventilation area 20, whereby a uniform drying over the entire width of the printing material 5 can be achieved.
  • the hollow body 10 may have an opening 13 which is positioned opposite to the feed opening 11.
  • the opening 13 and the feed opening 11 are closed by cover elements 12, 14.
  • the feed opening 11 is closed by the lid member 12, wherein the opening 13 is closed by a lid member 14, which is not explicitly shown.
  • the embodiment of the cover element 12 at the feed opening 11 essentially corresponds to the cover element 14 for the opening 13.
  • an essential difference between the two covers 12, 14 is that the cover element 12 has a flow opening 16, thus from outside the gaseous medium into the hollow body 10 can get.
  • the cover element 14 on the opposite side to the cover element 12 reliably closes the hollow body 10 so that the incoming gaseous medium can evenly leave the air guide region 20 in the direction of the printing material 5.
  • the lid member 12 is positively and non-positively attached to the hollow body 10.
  • the lid member 12 has a double-walled attachment portion 15 which in FIGS. 13 and 14 is shown.
  • the attachment portion 15 has an inner portion 15.1 and an outer portion 15.2.
  • a free space 15.3 is executed, in which the hollow body 10 extends, which in FIG. 13 is shown schematically.
  • the free space 15.3 serves as an assembly aid, so that a reliable seat of the lid member 12 is secured to the hollow body 10.
  • fasteners 19.1 are provided, which bear against the inner wall of the hollow body 10 positively and non-positively.
  • the fastening elements 19.1 are designed as screws which are located in the free space 15.3 and attack on their threads on the inside of the hollow body 10 and the inner and outer portion 15.1, 15.2. As a result, an effective attachment of the lid member 12 is achieved on the hollow body 10.
  • it may be provided to form one or more projections 19.2 on the inner section 15.1 and / or on the outer section 15.2. As a result, a higher clamping effect between the cover element 12 and the hollow body 10 can be achieved.
  • the projections 19.2 are exemplified in FIG. 14 shown.
  • the projections 19.2 may be designed rib-like and have an extension in the free space 15.3, which is oriented in the width direction B of the hollow body 10.
  • FIG. 11 and FIG. 12 schematically shows that the cover member 12 may have a latching lug 17 which engages in the inserted state on the hollow body 10 in a latching opening 18 of the hollow body 10. This also makes it possible to achieve a reliable attachment of the cover element 12 on the hollow body 10.
  • lid member 12 according to FIG. 9 to FIG. 14 can also refer to the lid member 14 which closes the opening 13.
  • the cover element 12 has a flow element 4, which makes it possible to direct the inflowing gaseous medium within the hollow body 10 in the direction of the opening 21.
  • the penetration depth of the flow element 4 is less than 10% of Overall width B of the hollow body 10, wherein the total width B is determined by the distance between the feed opening 11 and the opening 13 of the hollow body 10.
  • the flow element 4 may have a curved course, which is oriented in the direction of the opening 21 of the air guide region 20.
  • the cover element 12, 14 is made of a plastic injection-molded part, which preferably has a high electrical conductivity in order to avoid any electrical charges that may occur.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Trocknen eines mit Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes (5) in einer Druckmaschine (2) mit einem Hohlkörper (10), der einen länglich verlaufenden Luftführungsbereich (20) mit einer Öffnung (21) aufweist um ein gasförmiges Medium aus dem Hohlkörper (10) in Richtung auf den Bedruckstoff zu leiten, einer Zuführöffnung (11) um das gasförmige Medium in den Hohlkörper (10) zu leiten.The invention relates to a device (1) for drying a printing material (5) provided with printing ink in a printing press (2) with a hollow body (10) having an elongated air guide region (20) with an opening (21) around a gaseous medium from the hollow body (10) in the direction of the printing material, to guide a feed opening (11) to the gaseous medium in the hollow body (10).

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Hohlkörper (10) und der Luftführungsbereich (20) ein gemeinsames, materialeinheitliches Bauteil bilden.

Figure imgaf001
According to the invention, it is provided that the hollow body (10) and the air-guiding region (20) form a common, material-uniform component.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, dass Gebläseeinheiten zum Einsatz kommen, die in der Regel Bestandteile von Trocknern sind, um frisch bedruckten Bedruckstoff zu trocknen. Beispielsweise wird dazu der Bedruckstoff mit erwärmter Luft beaufschlagt, sodass das in der noch feuchten Druckfarbe vorliegende Lösungsmittel beschleunigt verdunstet wird. Eine Druckmaschine kann mit einer Vielzahl an derartigen Trocknern ausgestattet sein, wobei in Transportrichtung des Bedruckstoffes sich hinter jedem Druckwerk zumindest ein derartiger Trockner befindet.It is known from the prior art that blower units are used, which are usually components of dryers to dry freshly printed substrate. For example, to the substrate with heated air is applied, so that the solvent present in the still wet ink is accelerated evaporation. A printing press can be equipped with a large number of such dryers, wherein at least one such dryer is located behind each printing unit in the transport direction of the printing material.

Die DE 10 2004 051 990 B4 zeigt eine Vorrichtung zum Trocknen eines mit Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes, wobei der Vorrichtung ein gasförmiges Medium über einen Anschlussstutzen zugeführt wird. Dieses gasförmige Medium tritt anschließend durch Öffnungen aus dieser Vorrichtung aus. Die bekannte Vorrichtung besteht hierbei im Wesentlichen aus vier Bauteilen. Im Einzelnen sind dies ein Hohlkörper, ein Anschlussstutzen, ein Abschlussdeckel sowie eine Loch- oder Düsenleiste, aus der das gasförmige Medium die Vorrichtung in Richtung Bedruckstoff verlässt. Die bekannte Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass gute Strömungsverhältnisse, insbesondere beim Austritt aus der Vorrichtung geschaffen werden, wodurch eine effiziente Trocknung des Bedruckstoffes erzielbar ist. Es hat sich gezeigt, dass das Herstellungsverfahren bzw. die Herstellkosten einer derartigen Vorrichtung noch weiter zu optimieren sind.The DE 10 2004 051 990 B4 shows an apparatus for drying an inked substrate, wherein the device, a gaseous medium is supplied via a connection piece. This gaseous medium then exits through openings from this device. The known device consists essentially of four components. In detail, these are a hollow body, a connecting piece, a cover and a hole or nozzle bar from which the gaseous medium leaves the device in the direction of printing material. The known device is characterized by the fact that good flow conditions, in particular when leaving the device are created, whereby an efficient drying of the printing material can be achieved. It has been found that the production method or the production costs of such a device can be further optimized.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die voranstehend beschriebenen Nachteile zumindest teilweise zu beheben. Insbesondere ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die kostengünstiger herzustellen ist.It is therefore an object of the present invention to at least partially overcome the disadvantages described above. In particular, it is an object of the present invention to provide a device which is less expensive to manufacture.

Die voranstehende Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den jeweiligen Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei gelten Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Patentansprüche beschrieben sind, selbstverständlich auch im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, und jeweils umgekehrt, so dass bezüglich der Offenbarung zu den einzelnen Erfindungsaspekten stets wechselseitig Bezug genommen wird bzw. werden kann.The above object is achieved by an apparatus having the features of claim 1. Further features and details of the invention will become apparent from the respective dependent claims, the description and the drawings. In this case, features and details that are described in connection with the claims according to the invention apply, of course, also in connection with the device according to the invention, and in each case vice versa, so that with respect to the disclosure of the individual aspects of the invention always reciprocal reference is or can be.

Die Aufgabe wird insbesondere gelöst durch eine Vorrichtung zum Trocknen eines mit Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes für eine Druckmaschine mit einem Hohlkörper, der einen länglich verlaufenden Luftführungsbereich mit einer Öffnung aufweist, um ein gasförmiges Medium aus dem Hohlkörper in Richtung auf den Bedruckstoff zu leiten, und einer Zuführöffnung um das gasförmige Medium in den Hohlkörper zu leiten. Hierbei ist vorgesehen, dass der Hohlkörper und der Luftführungsbereich ein gemeinsames, materialeinheitliches Bauteil bilden. Erfindungsgemäß gelangt das gasförmige Medium über die Öffnung des Hohlkörpers in die Vorrichtung, wobei innerhalb des Hohlkörpers das gasförmige Medium in den Luftführungsbereich gelangt, um möglichst gleichmäßig aus dem Luftführungsbereich auszutreten und auf den Bedruckstoff zu strömen. Besonders vorteilhaft ist, dass der Hohlkörper und der Luftführungsbereich aus einem Bauteil ausgeführt sind, wodurch sich die Herstellkosten erheblich reduzieren lassen. In wenigen Arbeitsschritten lässt sich somit die erfindungsgemäße Vorrichtung herstellen. Die längliche Erstreckung des Hohlkörpers entspricht vorteilhafterweise der länglichen Erstreckung des Luftführungsbereiches, sodass der Bedruckstoff vollständig durch die erfindungsgemäße Vorrichtung getrocknet werden kann. Vorteilhafterweise schließt sich der Luftführungsbereich unmittelbar am Hohlkörper an, wobei der Luftführungsbereich düsenförmig ausgeführt sein kann, sodass aus einer Öffnung des Luftführungsbereiches zuverlässig das gasförmige Medium die erfindungsgemäße Vorrichtung in Richtung Bedruckstoff verlassen kann. Die Druckmaschine kann zum Beispiel eine Flexodruckmaschine oder eine Tiefdruckmaschine sein.The object is achieved in particular by a device for drying a printing material provided with a printing machine with a hollow body having an elongated air guide region with an opening to direct a gaseous medium from the hollow body in the direction of the substrate, and a feed opening to direct the gaseous medium into the hollow body. In this case, it is provided that the hollow body and the air guide area form a common, material-uniform component. According to the gaseous medium passes through the opening of the hollow body in the device, wherein within the hollow body, the gaseous medium enters the air duct area to as evenly as possible from the Leave air duct area and to flow on the substrate. It is particularly advantageous that the hollow body and the air guide area are made of a component, whereby the manufacturing costs can be significantly reduced. In a few steps can thus produce the device of the invention. The elongated extension of the hollow body advantageously corresponds to the elongate extension of the air-guiding region, so that the printing substrate can be completely dried by the device according to the invention. Advantageously, the air guide region adjoins directly on the hollow body, wherein the air guide region can be designed nozzle-shaped, so that the gaseous medium can reliably leave the device according to the invention in the direction of printing material from an opening of the air guide region. The printing machine may be, for example, a flexographic printing machine or a gravure printing machine.

Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass der Luftführungsbereich zwei Wandungen aufweist, die zumindest teilweise zueinander beabstandet sind, wobei insbesondere die Wandungen zumindest teilweise sich kontaktieren. Die Wandungen bilden zum einen einen Strömungskanal für das gasförmige Medium, wobei beide Wandungen gegenüberstehend zueinander angeordnet sind. Das gasförmige Medium verlässt im Betrieb den Hohlkörper in Richtung Luftführungsbereich, in dem es entlang der Wandungen in Richtung Bedruckstoff strömt. Die Wandungen sind an der dem Hohlkörper gegenüberliegenden Seite offen ausgebildet, wodurch sich die Öffnung des Luftführungsbereiches bildet. Vorteilhafterweise sind die Wandungen an definierten Stellen miteinander verbunden bzw. miteinander befestigt. Somit wird ein stabiler Luftführungsbereich gebildet, der eine gleichmäßige Strömung sowie eine gleichmäßige Öffnung des Luftführungsbereiches für das gasförmig austretende Medium bereitstellt.It can also be provided that the air guide region has two walls which are at least partially spaced from each other, wherein in particular the walls at least partially contact each other. The walls form on the one hand a flow channel for the gaseous medium, wherein both walls are arranged opposite each other. During operation, the gaseous medium leaves the hollow body in the direction of the air-guiding region in which it flows along the walls in the direction of the printing material. The walls are open on the opposite side of the hollow body, whereby the opening of the air duct is formed. Advantageously, the walls are connected to each other at defined locations or fastened together. Thus, a stable air guide area is formed, which provides a uniform flow and a uniform opening of the air guide area for the gaseous leaking medium.

Außerdem kann es im Rahmen der Erfindung von Vorteil sein, dass der Luftführungsbereich zumindest an einer der beiden Wandungen Luftwiderstandselemente aufweist. Das Luftwiderstandselement dient zum einen dazu, eine optimale Strömung innerhalb des Hohlkörpers und/oder im Luftführungsbereich zu erzielen, damit ein optimaler Fluidaustritt in Richtung Bedruckstoff erreichbar ist. Dieses dient dazu den Bedruckstoff möglichst effizient zu trocknen.In addition, it may be advantageous in the context of the invention for the air guidance area to have air resistance elements at least on one of the two walls. On the one hand, the air resistance element serves to achieve an optimum flow within the hollow body and / or in the air guide region, so that an optimal fluid outlet in the direction of the printing material can be achieved. This serves to dry the substrate as efficiently as possible.

Außerdem kann es im Rahmen der Erfindung von Vorteil sein, dass das Luftwiderstandselement eine längliche Erstreckung aufweist, die in Richtung der Öffnung des Luftführungsbereiches ausgerichtet ist. Es hat sich gezeigt, dass die längliche Erstreckung eine vorteilhafte Vergleichmäßigung der Mediumströmung am Austritt der Öffnung des Luftführungsbereiches bewirkt, wobei gleichzeitig die Druckverluste innerhalb der Vorrichtung gering gehalten werden.In addition, it may be advantageous in the context of the invention that the air resistance element has an elongated extension which is aligned in the direction of the opening of the air guide region. It has been shown that the elongated extension causes an advantageous equalization of the medium flow at the outlet of the opening of the air guide region, while at the same time the pressure losses within the device are kept low.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Luftführungsbereich in der Nähe seiner Öffnung einen Mündungsabschnitt aufweist, in dem sich kein Luftwiderstandselement befindet. Der Vorteil des Mündungsabschnittes ist, dass die Strömung des Mediums, die durch den Luftführungsbereich geleitet wird, in dem Mündungsabschnitt sich erholt, wodurch eine Vergleichmäßigung beim Austritt des Mediums zum Bedruckstoff hin erzielt wird. Vorteilhafterweise erstreckt sich der Mündungsabschnitt entlang der gesamten Erstreckungslänge des Hohlkörpers.According to an advantageous development of the invention, it can be provided that the air guide region has near its opening a mouth portion in which there is no air resistance element. The advantage of the mouth section is that the flow of the medium, which is passed through the air guide region, in the mouth section recovers, whereby a homogenization on the exit of the medium to the printing material is achieved. Advantageously, the mouth portion extends along the entire extension length of the hollow body.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Wandungen zueinander einen Abstand X aufweisen, der insbesondere zwischen 1mm ≤ X ≤ 10mm liegt. Der Abstand X ist vorteilhafterweise über die gesamte Erstreckung des Luftführungsbereiches konstant. Vorteilhafterweise liegt der Abstand X in einem Bereich zwischen 1mm ≤ X ≤ 5mm.According to an advantageous development of the invention, it can be provided that the walls have a distance X from one another, which is in particular between 1 mm ≦ X ≦ 10 mm. The distance X is advantageously constant over the entire extent of the air guide area. Advantageously, the distance X is in a range between 1mm ≦ X ≦ 5mm.

Vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn im Rahmen der Erfindung der Luftführungsbereich eine Länge Lw ausgehend von dem Hohlkörper zur Öffnung des Luftführungsbereiches aufweist, wobei der Mündungsabschnitt eine Länge Lm aufweist, die vom Luftwiderstandselement bis zur Öffnung des Luftführungsbereiches verläuft, wobei 1.5 ≤ Lw/Lm ≤ 10 beträgt, insbesondere 2 ≤ Lw/Lm ≤ 5 beträgt. Erfindungsgemäß hat sich gezeigt, dass die Länge des Mündungsabschnittes von Bedeutung ist, um eine strömungstechnische Beruhigung zu erzielen, die vorteilhaft ist für den Trocknungseffekt am Bedruckstoff. Verglichen zur Länge des Luftführungsbereiches ist die Länge des Mündungsabschnittes wesentlich geringer zu wählen, um eine Vergleichmäßigung der Strömung zu erreichen. Somit kann eine möglichst kleinbauende Gesamtanordnung geschaffen werden.It is also advantageous if, in the context of the invention, the air guide region has a length Lw starting from the hollow body to the opening of the air guide region, wherein the mouth portion has a length Lm extending from the air resistance element to the opening of the air guide region, wherein 1.5 ≤ Lw / Lm ≤ 10, in particular 2 ≤ Lw / Lm ≤ 5. According to the invention, it has been shown that the length of the mouth section is important in order to achieve a fluidic calming which is advantageous for the drying effect on the printing material. Compared to the length of the air guide area, the length of the mouth section is to be selected substantially smaller in order to achieve a homogenization of the flow. Thus, the smallest possible overall arrangement can be created.

Vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn im Rahmen der Erfindung das Luftwiderstandselement eine Kontaktzone aufweist, die an der benachbarten Wandung befestigt ist. Es hat sich erfindungsgemäß gezeigt, dass lediglich definierte Kontaktzonen notwendig sind, um beide Wandungen zuverlässig miteinander zu befestigen, ohne dass die Stabilität der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Betrieb gefährdet ist. Je weniger Kontaktzonen vorhanden sind, umso weniger groß sind die Strömungswiderstände in der erfindungsgemäßen Vorrichtung.In addition, it is advantageous if in the context of the invention, the air resistance element has a contact zone which is fixed to the adjacent wall. It has been found according to the invention that only defined contact zones are necessary in order to reliably secure both walls together without the stability of the device according to the invention being jeopardized during operation. The fewer contact zones are present, the less are the flow resistances in the device according to the invention.

Vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn im Rahmen der Erfindung eine Vielzahl an Luftwiderstandselemente vorgesehen sind, die einen Abstand Y zueinander aufweisen, wobei insbesondere 0,01 ≤ X/Y ≤ 0,3 beträgt, insbesondere 0,03 ≤ X/Y ≤ 0,08 beträgt. Der Abstand X der Öffnung des Luftführungsbereiches, die auch als Düsenspalt bezeichnet werden kann, kann zum Abstand Y entsprechend variieren, wobei der Abstand Y der Abstand zwischen zwei Luftwiderstandselementen ist. Die Abstände zwischen den Luftwiderstandselementen dürfen nicht zu gering gewählt werden, da ansonsten größere Druckverluste innerhalb der Vorrichtung entstehen. Ein zu großer Abstand Y ist ebenfalls von Nachteil, da die Luftwiderstandselemente über die Kontaktzone als Befestigungsmittel dienen. Eine zu geringe Anzahl an Kotaktzonen könnte eine mögliche Instabilität der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Betrieb verursachen, dass bedeutet, dass beispielsweise aufgrund der herrschenden Mediumströmung im Luftführungsbereich es zu unnötigen Verwirbelungen oder Materialschwingungen kommen könnte.In addition, it is advantageous if within the scope of the invention a multiplicity of air resistance elements are provided which have a distance Y from one another, in which 0.01 ≦ X / Y ≦ 0.3, in particular 0.03 ≦ X / Y ≦ 0 , 08 is. The distance X of the opening of the air guide region, which may also be referred to as a nozzle gap, may vary corresponding to the distance Y, wherein the distance Y is the distance between two air resistance elements. The distances between the air resistance elements must not be too low, since otherwise larger pressure losses occur within the device. Too large a distance Y is also disadvantageous since the air resistance elements serve as fastening means via the contact zone. Too small a number of Kotaktzonen could cause a possible instability of the device according to the invention during operation, which means that, for example, due to the prevailing medium flow in the air duct area it could come to unnecessary turbulence or material vibrations.

Vorteilhafterweise kann im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass beide Wandungen Luftwiderstandselemente aufweisen, die jeweils an ihren Kontaktzonen miteinander verbunden und/oder befestigt sind. Es kann von Vorteil sein, beide gegenüberstehenden Wandungen mit Luftwiderstandselementen zu versehen, wodurch ein stabiler Luftführungsbereich geschaffen wird und eine gleichmäßige Strömung innerhalb der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielt wird. Vorteilhafterweise sind die Geometrien der Luftwiderstandselemente an beiden Wandungen identisch ausgeführt. Die Luftwiderstandselemente befinden sich innerhalb des Luftführungsbereiches, das bedeutet innenseitig der jeweiligen Wandung.Advantageously, it can be provided within the scope of the invention that both walls have air resistance elements which are connected and / or fixed to one another at their contact zones. It may be advantageous to provide both opposing walls with air resistance elements, whereby a stable air flow area is provided and a uniform flow is achieved within the device according to the invention. Advantageously, the geometries of the air resistance elements are identical on both walls. The air resistance elements are located within the air guide area, that means inside the respective wall.

Vorteilhafterweise kann im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, dass der Hohlkörper und der Luftführungsbereich ein gemeinsames Metallteil, insbesondere Stanzbiegeteil bilden. Dieses hat den Vorteil, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung kostengünstig ausgebildet werden kann. Das Metallteil bildet hierbei eine gewisse Stabilität, die von Nöten ist, um die innerhalb des Hohlkörpers sowie des Luftführungsbereiches vorliegende Mediumströmung gleichmäßig und sicher aus dem Düsenspalt in Richtung Bedruckstoff zu leiten. Das Stanzbiegeteil ist in wenigen und einfachen Herstellungsschritten zu realisieren, wobei die Befestigung definierter Bereiche des Metallteils am Luftführungsbereich erfolgt.Advantageously, it can be provided within the scope of the invention that the hollow body and the air guide area form a common metal part, in particular stamped and bent part. This has the advantage that the device according to the invention can be formed inexpensively. In this case, the metal part forms a certain stability, which is necessary in order to guide the medium flow present within the hollow body as well as the air guide region uniformly and reliably out of the nozzle gap in the direction of the printing material. The stamped and bent part is to be realized in a few simple manufacturing steps, wherein the attachment of defined areas of the metal part takes place at the air guide area.

Zumindest ist eine Seite des Hohlkörpers über ein Deckelelement verschlossen. Die zum Deckelelement gegenüberliegende Seite weist zumindest eine entsprechende Zuführöffnung auf, um das gasförmige Medium in den Hohlkörper zu leiten. Das Deckelelement ist vorteilhafterweise ein separates Bauteil zum Hohlkörper und dem Luftführungsbereich. Das Deckelement kann form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig am Hohlkörper befestigt sein, insbesondere ist das Deckelelement am Hohlkörper verschraubt. Eine Rastverbindung, wie Verklipsung etc., ist alternativ und/oder zusätzlich denkbar. Zudem ist es im Rahmen der Erfindung ebenfalls vorteilhafterweise vorgesehen, dass die Zuführöffnung ebenfalls über ein Deckelelement verfügt, wobei dieses Deckelelement eine Strömungsöffnung aufweist, durch die von außen das gasförmige Medium in den Hohlkörper geleitet werden kann. Dieses Deckelelement kann auf identische Weise wie das gegenüberliegende Deckelelement am Hohlkörper befestigt sein.At least one side of the hollow body is closed by a cover element. The side opposite the cover element has at least one corresponding feed opening in order to guide the gaseous medium into the hollow body. The lid member is advantageously a separate component to the hollow body and the air duct area. The cover element may be positively and / or positively and / or materially secured to the hollow body, in particular the cover element is screwed to the hollow body. A locking connection, such as Verklipsung etc., is alternatively and / or additionally conceivable. In addition, it is also advantageously provided in the context of the invention that the feed opening also has a cover element, wherein this cover element has a flow opening through which the gaseous medium can be conducted into the hollow body from outside. This lid member may be fixed in an identical manner as the opposite lid member on the hollow body.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Luftwiderstandselement aus dem Metallteil umgeformt ist, insbesondere tiefgezogen oder geprägt ist. Eine derartige Ausgestaltung zeichnet sich durch geringe Herstellungskosten aus, wobei insbesondere das Umformverfahren in einer geringen Herstellungszeit ausführbar ist und die Reproduzierbarkeit des Umformergebnisses sehr hoch ist.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Wandungen parallel zueinander verlaufen oder die Wandungen konisch zueinander verlaufen, wobei der Abstand X zur Öffnung hin kleiner wird. Je nach Einbaugegebenheiten kann es sinnvoll sein, dass die Wandungen konisch zueinander verlaufen, wodurch eine Düsenwirkung eines Konfusors erzielt wird. Aufgrund des verjüngenden Querschnitts im Konfusor erhöht sich die Strömungsgeschwindigkeit des Mediums. Dieses kann Auswirkungen auf den Trocknungsprozess am Bedruckstoff haben.
According to an advantageous embodiment of the invention can be provided that the air resistance element is formed from the metal part, in particular deep-drawn or embossed. Such a configuration is characterized by low production costs, wherein in particular the forming process can be carried out in a short production time and the reproducibility of the deformation result is very high.
According to an advantageous embodiment of the invention can be provided that the walls are parallel to each other or the walls are conical to each other, wherein the distance X is smaller towards the opening. Depending on the installation conditions, it may be useful for the walls to taper conically, resulting in a nozzle effect of a confuser. Due to the tapering cross section in the Konfusor increases the flow velocity of the medium. This can have an effect on the drying process on the substrate.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Luftwiderstandselement eine Tiefe T aufweist, die im Wesentlichen gleichmäßig ist. Diese erfindungsgemäße Gestaltung kann beispielsweise dann realisiert werden, wenn die Wandungen parallel zueinander verlaufen, wobei die Luftwiderstandselemente als Abstandselemente zwischen den Wandungen dienen. Die Tiefe T beeinflusst im Wesentlichen den Abstand X zwischen den Wandungen bzw. die Öffnung des Luftführungsbereiches, wo das Medium austritt.According to an advantageous embodiment of the invention can be provided that the air resistance element has a depth T, which is substantially uniform. This inventive design can be realized, for example, when the walls are parallel to each other, wherein the air resistance elements serve as spacers between the walls. The depth T substantially affects the distance X between the walls or the opening of the air guide area where the medium exits.

Von weiterem Vorteil kann vorgesehen sein, dass das Luftwiderstandselement eine Tiefe T aufweist, die zur Öffnung des Luftführungsbereiches abnimmt. Eine derartige Konstruktion kann dann sinnvoll sein, wenn die Wandungen beispielsweise konisch zueinander verlaufen, wobei der Abstand X zur Öffnung kleiner wird. Hierbei ist es zudem denkbar, dass lediglich eine Wandung mit Luftwiderstandselementen ausgestattet ist oder beide Wandungen jeweils Luftwiderstandselemente aufweisen, wobei die Luftwiderstandselemente der einen Wandung mit den gegenüberliegenden Luftwiderstandselementen der anderen Wandung befestigt sind, insbesondere an den Kontaktzonen.Further advantage may be provided that the air resistance element has a depth T, which decreases to the opening of the air ducting area. Such a construction may be useful if the walls, for example, run conically to each other, wherein the distance X to the opening is smaller. In this case, it is also conceivable that only one wall is provided with air resistance elements or both walls each have air resistance elements, the air resistance elements of one wall being fastened to the opposing air resistance elements of the other wall, in particular at the contact zones.

Von weiterem Vorteil kann vorgesehen sein, dass die Kontaktzone des Luftwiderstandselements der einen Wandung im Wesentlichen parallel zur gegenüberliegenden Wandung verläuft oder die Kontaktzone des Luftwiderstandselements der einen Wandung im Wesentlichen parallel zur Kontaktzone des gegenüberliegenden Luftwiderstandselementes der anderen Wandung verläuft. Das bedeutet, dass entweder die erfindungsgemäße Vorrichtung an jeder Wandung Luftwiderstandselemente aufweist oder in einer möglichen Variante an einer Wandung Luftwiderstandselemente verfügt, wobei die gegenüberliegende Wandung frei von Luftwiderstandselementen ist. In beiden Fällen erfolgt eine Befestigung beider Wandungen über die Luftwiderstandselemente.A further advantage may be that the contact zone of the air resistance element of the one wall is substantially parallel to the opposite wall or the contact zone of the air resistance element of one wall is substantially parallel to the contact zone of the opposing air resistance element of the other wall. This means that either the device according to the invention has air resistance elements on each wall or, in a possible variant, has air resistance elements on a wall, the opposite wall being free of air resistance elements. In both cases, both walls are fastened via the air resistance elements.

Es kann von Vorteil sein, wenn im Rahmen der Erfindung die beiden Wandungen miteinander form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig verbunden sind, insbesondere dass die beiden Wandungen verschweißt sind oder geclincht sind. Die beiden letztgenannten Befestigungsarten zeichnen sich besonders durch ihre Zuverlässigkeit aus, das bedeutet dass es sich um langlebige Befestigungswirkungen handelt, auch dann wenn höhere Strömungsgeschwindigkeiten im Luftführungsbereich herrschen.It may be advantageous if in the context of the invention, the two walls are positively and / or non-positively and / or materially connected, in particular that the two walls are welded or clinched. The two The latter types of fastening are characterized in particular by their reliability, which means that they are durable fastening effects, even when higher flow velocities prevail in the air ducting area.

Es kann von Vorteil sein, dass die Luftwiderstandselemente der einen Wandung an der gegenüberliegenden anderen Wandung befestigt sind oder die Luftwiderstandselemente der einen Wandung mit den Luftwiderstandselementen der anderen Wandung befestigt sind. Die Befestigung erfolgt jeweils an der Kontaktzone eines jeden Luftwiderstandselementes, wobei die Kontaktzone unterschiedliche geometrische Formen aufnehmen kann, wie beispielsweise eine kreisförmige oder ovale Form.It can be advantageous that the air resistance elements of one wall are fastened to the opposite other wall or the air resistance elements of one wall are fastened to the air resistance elements of the other wall. The attachment takes place in each case at the contact zone of each air resistance element, wherein the contact zone can accommodate different geometric shapes, such as a circular or oval shape.

In einer weiteren Möglichkeit kann vorgesehen sein, dass ein Fixierungsbereich der Kontaktzone der einen Wandung zur Befestigung mit der anderen Wandung dient. Vorteilhafterweise ist der Fixierungsbereich geometrisch kleiner ausgebildet als die Kontaktzone. Insbesondere bei einem Verschweißen oder einem Clinchen kann der Fixierungsbereich wesentlich kleiner ausgebildet werden als die eigentliche Kontaktzone. Das bedeutet jedoch auch, dass der übrige Bereich der Kontaktzone weiterhin an der gegenüberliegenden Wandung anliegen kann.In a further possibility it can be provided that a fixing region of the contact zone of one wall serves for fastening to the other wall. Advantageously, the fixing region is geometrically smaller than the contact zone. Particularly in the case of welding or clinching, the fixing region can be made substantially smaller than the actual contact zone. However, this also means that the remaining area of the contact zone can continue to rest on the opposite wall.

In einer weiteren Möglichkeit kann vorgesehen sein, dass der Fixierungsbereich an der dem Hohlkörper zugewandten Seite des Luftführungsbereiches angeordnet ist. Hierdurch lässt sich eine erhöhte Befestigungswirkung zwischen den Wandungen erzielen. Ein weiterer Vorteil ist, dass trotz höherer Strömungsgeschwindigkeiten innerhalb des Luftführungsbereiches die Geräuschentwicklung gering gehalten werden kann. In Strömungstests hat sich überraschenderweise dieses letztgenannte Phänomen ergeben, dass durch eine Anordnung des Fixierungsbereiches möglichst nah am Hohlkörper die Strömung zuverlässig zwischen den Luftwiderstandselementen geleitet wird und keine unnötigen Verwirbelungen im Bereich der Luftwiderstandselemente entstehen, welches sich positiv auf die Geräuschreduzierung auswirkt.In a further possibility, it can be provided that the fixing region is arranged on the side of the air-guiding region facing the hollow body. This makes it possible to achieve an increased fastening effect between the walls. Another advantage is that despite higher flow velocities within the air duct area, the noise can be kept low. Surprisingly, in flow tests, this last-mentioned phenomenon has revealed that as a result of an arrangement of the fixing region as close as possible to the hollow body, the flow is reliably conducted between the air resistance elements and no unnecessary turbulence in the area of the air resistance elements arises, which has a positive effect on the noise reduction.

Es kann von Vorteil sein, wenn im Rahmen der Erfindung das Luftwiderstandselement in Richtung Öffnung sich verjüngt. Das bedeutet, dass der Abstand zwischen zwei benachbarten Luftwiderstandselementen einer Wandung zunehmen kann. Diese Anordnung ähnelt einer diffusorartigen Düse. Diese Ausführungsform ist kombinierbar mit einem konstant vorliegenden Abstand X zwischen den Wandungen oder mit einem sich in Richtung Öffnung des Luftführungsbereiches kleiner werdenden Abstand X. Beide letztgenannten Ausführungsalternativen bewirken gleichmäßige Strömungsverhältnisse am Austritt der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wo das Medium den Luftführungsbereich verlässt.It may be advantageous if, in the context of the invention, the air resistance element tapers in the direction of the opening. This means that the distance between two adjacent air resistance elements of a wall can increase. This arrangement resembles a diffuser-type nozzle. This embodiment can be combined with a constantly present distance X between the walls or with a decreasing distance X in the direction of the opening of the air guide area. Both latter alternative embodiments cause uniform flow conditions at the outlet of the device according to the invention, where the medium leaves the air guidance area.

Es kann von Vorteil sein, wenn im Rahmen der Erfindung das Luftwiderstandselement tropfenförmig oder kreisförmig oder ovalförmig ist oder die Breite des Luftwiderstandselements entlang seiner Erstreckung in Richtung Öffnung nahezu konstant ist. Derartige Formen eines Luftwiderstandselementes lassen sich über ein Umformverfahren am Metallteil leicht realisieren. Das Metallteil, aus dem der Hohlkörper sowie der Luftführungsbereich ausgeführt ist, ist vorteilhafterweise vor dem Umformverfahren ein ebenes Metallteil oder Metallblech, wobei es vorteilhafterweise eine rechteckförmige Form aufweist. In einem ersten Verfahrensschritt erfolgt ein Umformen an definierten Bereichen des Metalls, um die Luftwiderstandselemente in das Metall einzubringen. Anschließend wird das Metallteil an definierten Stellen gebogen, welches beispielsweise über ein Rollprofilieren erfolgt. In einem weiteren Schritt erfolgt eine Befestigung am Luftführungsbereich, und zwar vorteilhafterweise über eine Verschweißung oder über ein Clinchen.It may be advantageous if in the context of the invention, the air resistance element is drop-shaped or circular or oval or the width of the air resistance element is almost constant along its extension in the direction of opening. Such forms of an air resistance element can be easily realized by a forming process on the metal part. The metal part, from which the hollow body as well as the air guide area is executed, is advantageously before the forming process a flat metal part or sheet metal, wherein it advantageously has a rectangular shape. In a first method step, forming takes place at defined regions of the metal in order to introduce the air resistance elements into the metal. Subsequently, the metal part is bent at defined locations, which takes place for example via a roll profiling. In a further step, an attachment to the air duct area, advantageously via a weld or via a clinch.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass zumindest eine Wandung ein erstes und ein zweites Luftwiderstandselement aufweist, wobei das erste Luftwiderstandselement sich zum zweiten Luftwiderstandselement geometrisch unterscheidet, insbesondere das erste Luftwiderstandselement einen größeren Luftwiderstand für das gasförmige Medium erzeugt als das zweite Luftwiderstandselement. Die unterschiedliche Ausgestaltung der Geometrien hat den Vorteil, dass gute Trocknungseffekte am Bedruckstoff erzielt werden können, insbesondere eine gleichmäßige Trocknung erzielbar ist. Über der Breite des Bedruckstoffs entsteht keine "Streifentrocknung".According to the invention, it can be provided that at least one wall has a first and a second air resistance element, the first air resistance element being geometrically different from the second air resistance element, in particular the first air resistance element generating a greater air resistance for the gaseous medium than the second air resistance element. The different design of the geometries has the advantage that good drying effects can be achieved on the substrate, in particular a uniform drying can be achieved. There is no "strip drying" across the width of the substrate.

Zudem kann vorgesehen sein, dass das erste Luftwiderstandselement den Fixierungsbereich aufweist. In der Regel weist das erste Luftwiderstandselement eine größere bauliche Struktur auf als das zweite Luftwiderstandselement, so dass eine zuverlässige Fixierung erzielbar ist.In addition, it can be provided that the first air resistance element has the fixing region. In general, the first air resistance element has a larger structural structure than the second air resistance element, so that a reliable fixation can be achieved.

Die Erfindung kann ebenfalls umfassen, dass die Luftwiderstandselemente der einen Wandung versetzt zu den Luftwiderstandselementen der gegenüberliegenden Wandung angeordnet sind, wobei insbesondere die Luftwiderstandselemente im Luftführungsbereich auf einer gemeinsamen Höhe positioniert sind. Somit ist es denkbar, dass jede Wandung eine gewisse Anzahl an Luftwiderstandselementen aufweist, wobei vorteilhafterweise der Fixierungsbereich am ersten Luftwiderstandselement vorliegt.The invention may also include that the air resistance elements of the one wall are arranged offset from the air resistance elements of the opposite wall, wherein in particular the air resistance elements are positioned in the air guide region at a common height. Thus, it is conceivable that each wall has a certain number of air resistance elements, wherein advantageously the fixing region is present on the first air resistance element.

Es hat sich gezeigt, dass gute Trocknungsergebnisse erzielbar sind, wenn der Versatz 50% des Abstandes Y zwischen zwei benachbarten Luftwiderstandselementen einer Wandung beträgt.It has been found that good drying results can be achieved if the offset is 50% of the distance Y between two adjacent air resistance elements of a wall.

Erfindungsgemäß kann die Vorrichtung dahingehend ausgebildet sein, dass der Hohlkörper eine Öffnung aufweist, die gegenüberliegend zu der Zuführöffnung positioniert ist, wobei an der Öffnung und/oder an der Zuführöffnung ein Deckelelement befestigt ist, so dass der Hohlkörper verschlossen ist, wobei insbesondere das Deckelelement form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig am Hohlkörper befestigt ist. Das Deckelelement kann als Spritzgussteil ausgebildet sein. Vorteilhafterweise ist das Deckelelement aus einem Kunststoff ausgeführt. Der Kunststoff weist vorteilhafterweise eine erhöhte elektrische Leitfähigkeit auf, so dass eine elektrische Aufladung während des Trocknungsprozesses seitens der erfindungsgemäßen Vorrichtung vermieden werden kann. Beispielsweise ist das Deckelelement aus einem hochtemperaturbeständigen thermoplastischen Kunststoff ausgebildet, wie beispielsweise Polyphenylensulfid (PPS).According to the invention, the device may be designed such that the hollow body has an opening which is positioned opposite to the feed opening, wherein at the opening and / or at the feed opening a lid member is fixed, so that the hollow body is closed, in particular the lid member form - And / or non-positively and / or materially attached to the hollow body. The lid member may be formed as an injection molded part. Advantageously, the cover element is made of a plastic. The plastic advantageously has an increased electrical conductivity, so that an electrical charge during the drying process can be avoided by the device according to the invention. For example, the lid member is formed of a high temperature resistant thermoplastic such as polyphenylene sulfide (PPS).

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass das Deckelelement einen doppelwandigen Befestigungsabschnitt aufweist, in den sich der Hohlkörper erstreckt, wobei der Hohlkörper durch den Befestigungsabschnitt umfasst ist. Der doppelwandige Befestigungsabschnitt ist zu einer Seite offen, so dass der Hohlkörper in diesem Befestigungsabschnitt hineinragen kann, welches vorteilhaft für die Montage ist.According to the invention, it may be provided that the cover element has a double-walled fastening section into which the hollow body extends, the hollow body being encompassed by the fastening section. The double-walled attachment portion is open to one side, so that the hollow body can protrude into this attachment portion, which is advantageous for assembly.

Zudem ist denkbar, dass der Befestigungsabschnitt einen inneren Abschnitt und einen äußeren Abschnitt aufweist, wobei sich zwischen dem inneren Abschnitt und dem äußeren Abschnitt ein Freiraum befindet, in den der Hohlkörper sich erstreckt. Vorteilhafterweise ist der Freiraum in seinen Dimensionen größer ausgebildet als die Wandstärke des Hohlkörpers, so dass zuverlässig und ohne Komplikationen der Hohlkörper in den Freiraum geführt werden kann.In addition, it is conceivable that the attachment portion has an inner portion and an outer portion, wherein between the inner portion and the outer portion is a free space into which the hollow body extends. Advantageously, the free space in its dimensions is greater than the wall thickness of Hollow body, so that reliable and without complications of the hollow body can be guided in the free space.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann vorsehen, dass Befestigungselemente im Befestigungsabschnitt vorgesehen sind, die gleichzeitig auf den Befestigungsabschnitt und auf den Hohlkörper direkt in Wirkverbindung stehen. Das Befestigungselement wirkt vorteilhafterweise befestigend auf der Innenseite des Hohlkörpers und gleichzeitig im doppelwandigen Befestigungsabschnitt des Deckelementes.The device according to the invention can provide that fastening elements are provided in the fastening section, which are at the same time in operative connection with the fastening section and with the hollow body. The fastener advantageously acts fastened on the inside of the hollow body and at the same time in the double-walled attachment portion of the cover element.

Um eine größere Befestigungswirkung des Deckelelementes am Hohlkörper zu erreichen, kann vorgesehen sein, dass der innere Abschnitt und/oder der äußere Abschnitt zumindest einen Vorsprung aufweisen, der in den Freiraum ragt. Der Vorsprung ist vorteilhafterweise materialeinheitlich und/oder monolithisch zum Deckelelement ausgeführt. Im montierten Zustand übt der Vorsprung eine zusätzliche Haltekraft auf den Hohlkörper aus.In order to achieve a greater fastening effect of the cover element on the hollow body, it can be provided that the inner section and / or the outer section have at least one projection which projects into the free space. The projection is advantageously made of the same material and / or monolithic to the cover element. In the assembled state, the projection exerts an additional holding force on the hollow body.

Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass ein Strömungselement innerhalb des Hohlkörpers angeordnet ist, welches ermöglicht, das gasförmige Medium innerhalb des Hohlkörpers in Richtung der Öffnung zu lenken, wobei insbesondere das Strömungselement eine Eindringtiefe in den Hohlkörper aufweist, die geringer ist als 10% der Gesamtbreite des Hohlkörpers, wobei die Gesamtbreite durch den Abstand zwischen der Zuführöffnung und der Öffnung des Hohlkörpers bestimmt ist. Das Strömungselement ermöglicht eine gleichmäßige Verteilung des gasförmigen Mediums innerhalb des Hohlkörpers. Insbesondere wird das gasförmige Medium, welches in den Hohlkörper einströmt, gezwungen, auch bereits am Anfang der Öffnung entlang der Luftwiderstandselemente zu strömen, um dort den Hohlkörper zu verlassen für eine zuverlässige Trocknung des Bedruckstoffes über seiner gesamten Breite.According to the invention it can be provided that a flow element is arranged within the hollow body, which allows to direct the gaseous medium within the hollow body in the direction of the opening, wherein in particular the flow element has a penetration depth into the hollow body, which is less than 10% of the total width of the Hollow body, wherein the total width is determined by the distance between the feed opening and the opening of the hollow body. The flow element allows a uniform distribution of the gaseous medium within the hollow body. In particular, the gaseous medium, which flows into the hollow body, forced to flow even at the beginning of the opening along the air resistance elements to leave there the hollow body for reliable drying of the printing material over its entire width.

Vorteilhafterweise kann das Deckelelement das Strömungselement aufweisen. Vorteilhafterweise bildet das Strömungselement mit dem Deckelelement ein materialeinheitliches und/oder monolithisches Bauteil.Advantageously, the cover element may comprise the flow element. Advantageously, the flow element with the cover element forms a material-uniform and / or monolithic component.

Vorteilhafterweise weist der Luftführungsbereich eine Vielzahl an Luftwiderstandselementen auf, die entlang der Breite des Hohlkörpers angeordnet sind. Hierbei ist es denkbar, dass die Luftführungsbereiche die gleiche geometrische Form aufweisen. Ebenfalls ist es möglich, das sowohl mehrere erste Luftwiderstandselemente und zweite Luftwiderstandselemente angeordnet sind, die in unterschiedlichen Variationen nebeneinander vorgesehen sein können. Beispielsweise kann abwechselnd ein erstes Luftwiderstandselement und anschließend ein zweites Luftwiderstandselement und anschließend wieder ein erstes Luftwiderstandselement usw. vorgesehen sein. Ebenfalls ist die Kombination möglich, dass zunächst das zweite Luftwiderstandselement und anschließend das erste Luftwiderstandselement sowie daraufhin das zweite Luftwiderstandselement etc., vorgesehen sein kann. Weitere denkbare Kombinationen, die auch eine gewisse Unregelmäßigkeit entstehen lassen, sind ebenfalls möglich. Zum Beispiel können zwei erste Luftwiderstandselemente gefolgt von drei zweiten Luftwiderstandselementen sowie gefolgt von einem ersten Luftwiderstandselement etc., zum Einsatz kommen. Es hat sich bei all den denkbaren Kombinationen gezeigt, dass hierdurch eine Streifentrocknung wirksam vermieden werden kann.Advantageously, the air guide region has a plurality of air resistance elements, which are arranged along the width of the hollow body. It is conceivable that the Air guiding areas have the same geometric shape. It is also possible that both a plurality of first air resistance elements and second air resistance elements are arranged, which may be provided side by side in different variations. For example, alternately a first air resistance element and then a second air resistance element and then again a first air resistance element, etc. may be provided. Also, the combination is possible that first the second air resistance element and then the first air resistance element and then the second air resistance element, etc., may be provided. Other conceivable combinations that also give rise to a certain irregularity are also possible. For example, two first air resistance elements followed by three second air resistance elements and followed by a first air resistance element etc. may be used. It has been shown in all the conceivable combinations that this strip stripping can be effectively avoided.

Zudem wird die Erfindung durch eine Druckmaschine mit mehreren Farbwerken gelöst, wobei die Trocknungseinheit mehrere erfindungsgemäße Vorrichtungen aufweist. Hierbei sind sämtliche, ausgeführten Ausgestaltungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die bereits beschrieben sind, auf die Druckmaschine beziehbar.In addition, the invention is achieved by a printing machine having a plurality of inking units, wherein the drying unit has a plurality of devices according to the invention. Here are all, executed embodiments of the device according to the invention, which are already described, related to the printing press.

Vorteilhafterweise weist die Trocknungseinheit eine Vielzahl an erfindungsgemäßen Vorrichtungen zum Trocknen des Bedruckstoffes auf. Es kann vorgesehen sein, dass die Luftwiderstandselemente des Hohlkörpers zu den Luftwiderstandselementen des benachbarten Hohlkörpers versetzt angeordnet sind. Hierbei kann ein Versatz vorgesehen sein, der beispielsweise 50% des Abstandes Y beträgt, wobei der Abstand Y der Abstand zwischen zwei benachbarten Luftwiderstandselementen innerhalb eines Hohlkörpers ist. Hierdurch lässt sich eine Streifentrocknung ebenfalls vermeiden. Der Versatz kann auch unterschiedlich dimensioniert sein, z. B. Y : 4 oder Y : 3.Advantageously, the drying unit has a plurality of devices according to the invention for drying the printing material. It can be provided that the air resistance elements of the hollow body are arranged offset to the air resistance elements of the adjacent hollow body. In this case, an offset can be provided, which is for example 50% of the distance Y, wherein the distance Y is the distance between two adjacent air resistance elements within a hollow body. As a result, a strip drying can also be avoided. The offset can also be dimensioned differently, for. B. Y: 4 or Y: 3.

Vorteilhafterweise kann die Druckmaschine derart ausgebildet sein, dass die Trocknungseinheit mehrere Leitwalzen aufweist, wobei jeder Leitzwalze eine Vorrichtung zugeordnet ist, wobei die Trocknungseinheit einen Eingang, durch den der Bedruckstoff in die Trocknungseinheit führbar ist, und einen Ausgang aufweist, durch den der Bedruckstoff die Trocknungseinheit verlässt, insbesondere dass jede Öffnung der Vorrichtung zur Drehachse der Leitwalze ausgerichtet ist, wobei die Öffnungen der Vorrichtungen, die den kleinsten Abstand zum Ausgang und zum Eingang aufweisen, zum benachbarten Leitwalze ausgerichtet sind. Die andersartige Ausrichtung der am Rand angeordneten, erfindungsgemäßen Vorrichtungen hat den Vorteil, dass möglichst wenig Lösemittel aus der Trocknungseinheit durch den Eingang oder den Ausgang verlassen kann. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine separate Lösemittelabfuhr vorgesehen ist. Die am Rand angeordneten Vorrichtungen bewirken eine Strömungsrichtung des gasförmigen Mediums, die entgegengesetzt zum Eingang oder zum Ausgang ausgerichtet ist. Somit wird bezweckt, dass das innerhalb des Hohlkörpers sich befindende Lösemittel nicht in Richtung Ausgang oder Eingang strömen kann.Advantageously, the printing machine can be designed such that the drying unit has a plurality of guide rollers, wherein each guide roller is associated with a device, wherein the drying unit has an input through which the substrate is feasible in the drying unit, and an output through which the substrate the drying unit leaves, in particular that each opening of the device is aligned with the axis of rotation of the guide roller, wherein the openings of the devices, which have the smallest distance to the exit and the entrance, are aligned with the adjacent guide roller. The different orientation of the arranged at the edge, inventive devices has the advantage that as little solvent can leave the drying unit through the entrance or the exit. According to the invention, it is provided that a separate solvent removal is provided. The arranged on the edge devices cause a flow direction of the gaseous medium, which is opposite to the input or the output aligned. Thus, the intention is that the solvent located within the hollow body can not flow in the direction of the outlet or inlet.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. Es zeigen:

Fig. 1
ein mögliches Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Trocknen eines mit Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes in einer Druckmaschine,
Fig. 2
eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 3
eine weitere Ausgestaltungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 4
die Ausführungsform gemäß Figur 1 in einem weiteren Ausführungsbeispiel,
Fig. 5
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer in Figur 1 dargestellten Vorrichtung und
Fig. 6
ein weiteres Beispiel einer Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 7
eine Ausführungsform einer Vorrichtung gemäß der Figuren 1 bis 6 sowie der Figuren 8 bis 15, die für eine Druckmaschine vorgesehen ist,
Fig. 8
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 9
ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Figur 1 mit einem Deckelelement,
Fig. 10
das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 9, wobei das Deckelelement am Hohlkörper der Vorrichtung befestigt ist,
Fig. 11
ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Deckelelement,
Fig. 12
das Ausführungsbeispiel gemäß Figur 11 in einer weiteren Ansicht,
Fig. 13
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Deckelelementes für eine Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 14
ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Deckelelementes für eine erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß Figur 1,
Fig. 15
eine vergrößerte Darstellung der Öffnung des Luftführungsbereichs des Hohlkörpers.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which, with reference to the drawings, embodiments of the invention are described in detail. The features mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually or in any desired combination. Show it:
Fig. 1
A possible embodiment of an apparatus for drying a printing substrate provided with ink in a printing press,
Fig. 2
a further embodiment of a device according to the invention according to FIG. 1 .
Fig. 3
a further embodiment of a device according to the invention according to FIG. 1 .
Fig. 4
the embodiment according to FIG. 1 in a further embodiment,
Fig. 5
a further embodiment of an in FIG. 1 illustrated device and
Fig. 6
another example of a device according to FIG. 1 .
Fig. 7
an embodiment of a device according to the FIGS. 1 to 6 as well as the FIGS. 8 to 15 which is intended for a printing press,
Fig. 8
a further embodiment of a device according to the invention according to FIG. 1 .
Fig. 9
a further embodiment of a device according to the invention according to FIG. 1 with a cover element,
Fig. 10
the embodiment according to FIG. 9 wherein the cover element is attached to the hollow body of the device,
Fig. 11
a further embodiment of the device according to the invention with cover element,
Fig. 12
the embodiment according to FIG. 11 in another view,
Fig. 13
a further embodiment of a cover element for a device according to FIG. 1 .
Fig. 14
a further embodiment of a cover element for a device according to the invention according to FIG. 1 .
Fig. 15
an enlarged view of the opening of the air guide portion of the hollow body.

Figur 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Trocknen eines mit einer Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes in einer Druckmaschine 2. Die Druckmaschine 2 ist rein schematisch dargestellt, wobei der Bedruckstoff mit Druckfarbe in den gezeigten Ausführungsbeispielen explizit nicht gezeigt ist. Bei der Druckmaschine 2 kann es sich z. B. um eine Tiefdruckmaschine oder eine Flexodruckmaschine handeln, bei der die erfindungsgemäße Vorrichtung 1, die auch als Gebläseeinheit bezeichnet werden kann, ein gasförmiges Medium in Richtung Bedruckstoff strömen lässt. Vorteilhafterweise wird erwärmte Luft als gasförmiges Medium verwendet, um die Effizienz einer Trocknung zu erhöhen. Als Medium können z. B. Luft oder andere geeignete Gase ihre Verwendung finden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 ist mit vorzugsweise einem Leitungssystem 3 verbunden, welches das gasförmige Medium in einen Hohlkörper 10 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 leitet. Die Vorrichtung 1 dient unter anderem dazu, dass zugeleitete Medium gleichmäßig über die gesamte Breite B des Hohlkörpers zu verteilen, sodass der Bedruckstoff in seiner gesamten Breite gleichmäßig getrocknet werden kann. FIG. 1 shows a device 1 for drying a substrate provided with a printing ink in a printing machine 2. The printing machine 2 is shown purely schematically, wherein the printing substrate with ink in the embodiments shown is not explicitly shown. In the printing machine 2, it may be z. Example, to act as a gravure printing machine or a flexographic printing press, in which the inventive device 1, which can also be referred to as a blower unit, a gaseous medium flow in the direction of printing material. Advantageously, heated air is used as gaseous medium used to increase the efficiency of drying. As a medium z. As air or other suitable gases find their use. The device 1 according to the invention is preferably connected to a line system 3 which directs the gaseous medium into a hollow body 10 of the device 1 according to the invention. Among other things, the device 1 serves to distribute the fed-in medium uniformly over the entire width B of the hollow body, so that the printing material can be dried uniformly in its entire width.

Der Hohlkörper 10 weist an einer seiner Stirnseiten eine Zuführöffnung 11 auf, an der das Leitungssystem 3 angeschlossen werden kann, um effizient das gasförmige Medium in den Hohlkörper 10 strömen zu lassen. An der gegenüberliegenden Stirnseite ist ein Deckelelement 14 angeordnet, das exemplarisch in Figur 2 oder Figur 3 sowie in den Figuren 10 bis 12 dargestellt ist. Dieses Deckelelement 14 verschließt den Hohlkörper 10, bzw. seine Öffnung 13. Der Hohlkörper 10 der gezeigten erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 kann einen beliebigen Querschnitt aufweisen. Der Hohlkörper 10 dient hierbei als luftführender Kanal, wobei am Hohlkörper 10 ein Luftführungsbereich 20 ausgeführt ist, durch den das gasförmige Medium strömen kann. Der Luftführungsbereich 20 weist entlang seiner länglichen Erstreckung eine gemeinsame Öffnung 21 auf, die auch in Figur 2 und Figur 3 gezeigt ist. Durch diese Öffnung 21 kann das gasförmige Medium die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 in Richtung des Bedruckstoffes verlassen. Die Zuführöffnung 11 kann ebenfalls über ein Deckelelement 12 verschlossen sein, worauf im Folgenden noch eingegangen wird.The hollow body 10 has at one of its end faces a feed opening 11 to which the line system 3 can be connected in order to efficiently flow the gaseous medium into the hollow body 10. On the opposite end side, a cover element 14 is arranged, which is exemplified in FIG. 2 or FIG. 3 as well as in the FIGS. 10 to 12 is shown. This lid member 14 closes the hollow body 10, and its opening 13. The hollow body 10 of the device 1 according to the invention shown can have any cross-section. The hollow body 10 serves as an air-conducting channel, wherein the hollow body 10, an air guide portion 20 is carried out, through which the gaseous medium can flow. The air guide region 20 has along its elongate extent a common opening 21, which is also in FIG. 2 and FIG. 3 is shown. Through this opening 21, the gaseous medium can leave the device 1 according to the invention in the direction of the printing material. The feed opening 11 can also be closed by a cover element 12, which will be discussed in more detail below.

Der Luftführungsbereich 20 sowie der Hohlkörper 10 bilden ein gemeinsames materialeinheitliches Bauteil, welches in sämtlichen Ausführungsbeispielen gezeigt ist. Bei dem gemeinsamen Bauteil handelt es sich hierbei um ein Metallteil, welches unter anderem temperaturbeständig ist. Bei dem Material kann es sich beispielsweise um Stahl oder Blech handeln, welches z. B. eine Stärke von 0,3mm bis 0,9mm aufweisen kann.The air guide region 20 and the hollow body 10 form a common material-unitary component, which is shown in all embodiments. In the common component, this is a metal part, which among other things temperature resistant. The material may be, for example, steel or sheet, which z. B. may have a thickness of 0.3mm to 0.9mm.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist in dem Luftführungsbereich 20 zwei Wandungen 22, 24 auf, die zueinander beabstandet sind. In sämtlichen Ausführungsbeispielen weist die Wandung 22 eine Vielzahl an Luftwiderstandselementen 23 auf. Gemäß Figur 2 sind die Widerstandselemente 23 lediglich an der Wandung 22 vorzufinden, wobei die gegenüberliegende Wandung 24 ohne die Luftwiderstandselemente ausgeführt ist. Sowohl in Figur 2 als auch in den folgenden Ausführungsbeispielen bis Figur 12 weisen die Luftwiderstandselemente 23, 25 eine längliche Erstreckung auf, die in Richtung der Öffnung 21 des Luftführungsbereiches 20 ausgerichtet sind. Sämtliche Ausführungsbeispiele zeigen, dass der Luftführungsbereich 20 in der Nähe seiner Öffnung 21 einen Mündungsabschnitt 26 aufweist, in dem sich kein Luftwiderstandselement 23, 25 befindet. Die Wandungen 22, 24 weisen zueinander einen Abstand X auf, der vorteilhafterweise zwischen 1mm ≤ X ≤ 10mm liegt. In Figur 2 verlaufen die Wandungen 22, 24 parallel zueinander. Gemäß Figur 3 hingegen verlaufen die Wandungen 22, 24 konisch zueinander, wobei der Abstand X zur Öffnung 21 hin kleiner wird.
Der Luftführungsbereich 20 weist gemäß Figur 2 bis Figur 3 eine Länge Lw auf, ausgehend von dem Hohlkörper 10 zur Öffnung 21 des Luftführungsbereiches 20, wobei der Mündungsabschnitt 26 eine Länge Lm aufweist, die vom Luftwiderstandselement 25 bis zur Öffnung 21 des Luftführungsbereiches 20 verläuft. Es hat sich gezeigt, dass vorteilhafte Strömungsverhältnisse und Trocknungsergebnisse dann erzielt werden, wenn 1,5 ≤ Lw / Lm ≤ 10 beträgt, insbesondere 2 ≤ Lw / Lm ≤ 5 beträgt. Dieses gilt ebenfalls für die Ausführungsbeispiele gemäß Figur 4 bis Figur 15, worauf im Folgenden noch eingegangen wird.
The device 1 according to the invention has in the air guide region 20 two walls 22, 24, which are spaced from each other. In all embodiments, the wall 22 on a plurality of air resistance elements 23. According to FIG. 2 the resistance elements 23 are found only on the wall 22, wherein the opposite wall 24 is executed without the air resistance elements. As well in FIG. 2 as well as in the following embodiments FIG. 12 the air resistance elements 23, 25 on an elongated extension, which are aligned in the direction of the opening 21 of the air guide portion 20. All embodiments show that the air guide region 20 near its opening 21 has a mouth portion 26 in which no air resistance element 23, 25 is located. The walls 22, 24 have a distance X to each other, which is advantageously between 1mm ≤ X ≤ 10mm. In FIG. 2 the walls 22, 24 are parallel to each other. According to FIG. 3 on the other hand, the walls 22, 24 taper conically with each other, whereby the distance X towards the opening 21 becomes smaller.
The air guide region 20 has according to FIG. 2 to FIG. 3 a length Lw, starting from the hollow body 10 to the opening 21 of the air guide portion 20, wherein the mouth portion 26 has a length Lm, which extends from the air resistance element 25 to the opening 21 of the air guide portion 20. It has been found that advantageous flow conditions and drying results are achieved when 1.5 ≦ Lw / Lm ≦ 10, in particular 2 ≦ Lw / Lm ≦ 5. This also applies to the embodiments according to FIG. 4 to FIG. 15 , which will be discussed below.

In sämtlichen Ausführungsbeispielen weist jedes Luftwiderstandselement 23, 25 eine Kontaktzone 27 auf, die an der benachbarten Wandung 22, 24 befestigt ist. Gemäß Figur 2 verläuft die Kontaktzone 27 des Luftwiderstandselementes 23 der einen Wandung 22 im Wesentlichen parallel zur gegenüberliegenden Wandung 24. Zudem weist die Kontaktzone 27 einen Fixierungsbereich 28 auf, der zur Befestigung mit der anderen Wandung 24 dient. Im Ausführungsbeispiel ist der Fixierungsbereich 28 mit der Wandung 24 verschweißt oder verclincht.In all embodiments, each air resistance element 23, 25 on a contact zone 27 which is attached to the adjacent wall 22, 24. According to FIG. 2 extends the contact zone 27 of the air resistance element 23 of a wall 22 substantially parallel to the opposite wall 24. In addition, the contact zone 27 has a fixing region 28 which serves for attachment to the other wall 24. In the exemplary embodiment, the fixing region 28 is welded or clinched to the wall 24.

In Figur 3 weist die Wandung 22 Luftwiderstandselemente 23 und die Wandung 24 ebenfalls Luftwiderstandselemente 25 auf. Sämtliche Luftwiderstandselemente 23, 25 sind, wie in Figur 1 gezeigt, entlang der Breite B des Hohlkörpers 10 in gleichmäßigen Abständen entlang des Luftführungsbereiches 20 verteilt. Die Kontaktzonen 27 beider Luftwiderstandselemente 23, 25 verlaufen zueinander parallel, wobei auch hier jede Kontaktzone 27 einen kleineren Fixierungsbereich 28 aufweist, der wie in Figur 2 zur Befestigung dient. In beiden Ausführungsbeispielen gemäß Figur 2 und Figur 3 ist der Fixierungsbereich 28 an der dem Hohlkörper 10 zugewandten Seite des Luftführungsbereiches 20 angeordnet. In Figur 2 beträgt die Tiefe eines jeden Luftwiderstandselementes 23 einen Betrag T, der im Wesentlichen über seine Erstreckungsrichtung zur Öffnung 21 hin gleich groß ist. Im Gegensatz dazu nimmt die Tiefe T in Figur 3 eines jeden Luftwiderstandelementes zur Öffnung 21 des Luftführungsbereiches 20 ab. Figur 15 zeigt in einer anderen Ansicht, wie der Fixierungsbereich 28 des einen Luftwiderstandselementes 23.1 mit dem Fixierungsbereich 28 des anderen Luftwiderstandselementes 25.1 befestigt ist. Das benachbarte Luftwiderstandselement 23.2, 25.2 verfügt über keinen Fixierungsbereich 28.In FIG. 3 the wall 22 air resistance elements 23 and the wall 24 also air resistance elements 25 on. All air resistance elements 23, 25 are, as in FIG. 1 shown along the width B of the hollow body 10 at regular intervals along the air guide portion 20 distributed. The contact zones 27 of both air resistance elements 23, 25 extend parallel to one another, wherein here too each contact zone 27 has a smaller fixing region 28, which, as in FIG FIG. 2 to Attachment serves. In both embodiments according to FIG. 2 and FIG. 3 the fixing region 28 is arranged on the side of the air-guiding region 20 facing the hollow body 10. In FIG. 2 For example, the depth of each air resistance element 23 is an amount T, which is essentially the same over its direction of extension to the opening 21. In contrast, the depth T in FIG. 3 of each air resistance element to the opening 21 of the air duct 20 from. FIG. 15 shows in another view how the fixation region 28 of one air resistance element 23.1 is attached to the fixing region 28 of the other air resistance element 25.1. The adjacent air resistance element 23.2, 25.2 has no fixing region 28.

Wie in Figur 1 gezeigt ist, kann der Luftführungsbereich 20 eine Vielzahl an Luftwiderstandselementen 23, 25 aufweisen. Es hat sich in Versuchsergebnissen gezeigt, dass besonders gute Strömungsverhältnisse sowie gute Trocknungsergebnisse erzielbar sind, wenn der Quotient aus Abstand X sowie Abstand Y 0,01 ≤ X / Y ≤ 0,3 beträgt.As in FIG. 1 is shown, the air guide portion 20 may have a plurality of air resistance elements 23, 25. It has been shown in test results that particularly good flow conditions and good drying results can be achieved if the quotient of distance X and distance Y is 0.01 ≦ X / Y ≦ 0.3.

Vorteilhaft kann sein, dass die Luftwiderstandselemente unterschiedliche geometrische Formen aufweisen, welches in Figur 4 bis Figur 6 sowie in Figuren 8 bis 11 explizit dargestellt ist. Beispielsweise können die Luftwiderstandselemente 23, 25 eine Tropfenform aufweisen, die in Figur 5 gezeigt ist. Alternativ ist eine nahezu rechteckartige Form gemäß Figur 4 denkbar oder eine kreisförmige Form aus Figur 6.It may be advantageous that the air resistance elements have different geometric shapes, which in FIG. 4 to FIG. 6 as in FIGS. 8 to 11 is shown explicitly. For example, the air resistance elements 23, 25 may have a teardrop shape, which in FIG. 5 is shown. Alternatively, a nearly rectangular shape according to FIG. 4 conceivable or a circular shape FIG. 6 ,

Besonders vorteilhaft gemäß sämtlicher Ausführungsbeispiele ist, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 aus einem Metallteil umgeformt ist und/oder rollprofiliert bzw. gebogen ist. Die Luftwiderstandselemente 23, 25 sind über ein Umformverfahren entstanden, insbesondere über ein Tiefziehen oder ein Prägeverfahren. Besonders vorteilhaft ist es, dass die freien Enden 29 des Luftführungsbereiches 20 umbördelt sind, wodurch beim Austritt des Mediums keine unnötigen Verwirbelungen entstehen. Zudem weisen die Enden 29 keine Verletzungsgefahr auf.Particularly advantageous according to all embodiments is that the device 1 according to the invention is formed from a metal part and / or roll profiled or bent. The air resistance elements 23, 25 are formed by a forming process, in particular via deep drawing or an embossing process. It is particularly advantageous that the free ends 29 of the air-guiding region 20 are beaded, so that no unnecessary turbulence occurs when the medium exits. In addition, the ends 29 have no risk of injury.

Besonders vorteilhaft kann sein, ein Strömungselement 4 innerhalb des Hohlkörpers 10 anzuordnen, welches ermöglicht, das gasförmige Medium innerhalb des Hohlkörpers 10 in eine gewünschte Richtung zu lenken, beispielsweise in Richtung der Öffnung 21. Hierdurch kann der Volumenstrom entlang der gesamten Breite B des Hohlkörpers am gesamten Öffnungsbereich 21 vergleichmäßigt werden. In Figur 4 bis Figur 6 ist dieses Strömungselement exemplarisch gezeigt, wobei dieses Strömungselement 4 ebenfalls in Figur 1 bis Figur 3 einsetzbar ist, welches exemplarisch nicht dargestellt ist.It can be particularly advantageous to arrange a flow element 4 within the hollow body 10, which makes it possible to direct the gaseous medium within the hollow body 10 in a desired direction, for example in the direction of the opening 21 For example, the volume flow along the entire width B of the hollow body can be made uniform on the entire opening area 21. In FIG. 4 to FIG. 6 this flow element is shown by way of example, this flow element 4 also in FIG. 1 to FIG. 3 can be used, which is not shown by way of example.

Figur 7 zeigt schematisch eine Druckmaschine 2 mit einer Trockeneinheit 32, die mehrere Leitwalzen 33 aufweist. Jeder Leitwalze 33 ist eine Vorrichtung 1 zugeordnet, wobei die Vorrichtung 1 gemäß einer der beschriebenen Ausführungsbeispiele ausgeführt sein kann. Der Bedruckstoff 5 wird durch einen Eingang 34 in die Trocknungseinheit 32 geführt und verlässt die Trocknungseinheit 32 am Ausgang 35. Sämtliche Öffnungen 21 der Vorrichtung 1 sind unmittelbar auf die Drehachse der Leitwalzen 33 ausgerichtet, im vorliegenden Ausführungsbeispiel radial zur Drehachse der Leitwalze 33. Hierdurch lässt sich ein guter Trocknungseffekt am Bedruckstoff 5 erzielen. Lediglich die Vorrichtung 1, die dem Eingang 34 zugeordnet ist, und die Vorrichtung 1, die dem Ausgang 35 zugeordnet ist, weisen eine unterschiedliche Orientierung zur Drehachse der Leitwalze 33 auf. Die Vorrichtung 1 des Eingangs 34 ist derart ausgerichtet, dass ihre Öffnung 13 zu den benachbarten Leitwalzen 33 ausgerichtet ist, insbesondere ist die Ausrichtung in Bewegungsrichtung des Bedruckstoffes orientiert. Die Vorrichtung 1 des Ausgangs 35 ist ebenfalls derart orientiert, dass ihre Öffnung 13 in Richtung der benachbarten Leitwalzen 33 ausgerichtet ist, insbesondere entgegen der Bewegungsrichtung des Bedruckstoffes 5. Die Bewegungsrichtung des Bedruckstoffes 5 verläuft von links nach rechts, s. Pfeildarstellung. Die linke und die rechte Ausrichtung der Vorrichtung 1 bewirkt, dass möglicherweise sich in der Trocknungseinheit 32 befindende Lösemittel nicht nach außen, insbesondere durch den Eingang 34 oder durch den Ausgang 35 nach außen strömen können. Die Trocknungseinheit 32 befindet sich entweder zwischen zwei Farbwerken 31 oder nach dem letzten Farbwerk 31 der Druckmaschine 2. FIG. 7 schematically shows a printing press 2 with a drying unit 32 having a plurality of guide rollers 33. Each guide roller 33 is associated with a device 1, wherein the device 1 may be designed according to one of the described embodiments. The printing material 5 is guided through an input 34 into the drying unit 32 and leaves the drying unit 32 at the outlet 35. All openings 21 of the device 1 are aligned directly on the axis of rotation of the guide rollers 33, in the present embodiment, radially to the axis of rotation of the guide roller 33. This leaves to achieve a good drying effect on the substrate 5. Only the device 1, which is associated with the input 34, and the device 1, which is associated with the output 35, have a different orientation to the axis of rotation of the guide roller 33. The device 1 of the input 34 is oriented such that its opening 13 is aligned with the adjacent guide rollers 33, in particular, the orientation is oriented in the direction of movement of the printing material. The device 1 of the output 35 is also oriented such that its opening 13 is aligned in the direction of the adjacent guide rollers 33, in particular against the direction of movement of the printing material 5. The direction of movement of the printing material 5 runs from left to right, s. Arrow display. The left and the right orientation of the device 1 causes possibly located in the drying unit 32 solvents can not flow to the outside, in particular through the input 34 or through the output 35 to the outside. The drying unit 32 is located either between two inking units 31 or after the last inking unit 31 of the printing machine. 2

In Figur 8 ist schematisch die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 gezeigt, wobei die Luftwiderstandselemente 23 der einen Wandung 22 einen Versatz Y/2 zu den Luftwiderstandselementen 25 der anderen Wandung 24 aufweisen. Sämtliche Luftwiderstandselemente 23, 25 können die identische geometrische Form aufweisen. Ebenfalls ist es denkbar, was in Figur 8 gezeigt ist, dass zwei in ihrer Geometrie unterschiedlich ausgeführte Luftwiderstandselemente 23.1, 23.2, 25.1, 25.2 vorgesehen sind. Das erste Luftwiderstandselement 23.1, 25.1 ist größer ausgeführt als das zweite Luftwiderstandselement 23.2, 25.2. Das erste Luftwiderstandselement 23.1, 25.1 bietet einen größeren Luftwiderstand für das gasförmige Medium als das zweite Luftwiderstandselement 23.2, 25.2. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist das größere Luftwiderstandselement 23.1, 25.1 einen Fixierungsbereich 28 auf, der zur Befestigung an der gegenüberliegenden Wandung 22, 24 vorgesehen ist. Die Befestigung des Fixierungsbereichs 28 kann, wie in Figur 2 oder Figur 3 beschrieben ist, ausgeführt sein. Vorteilhafterweise liegt eine Clinchverbindung dem Fixierungsbereich 28 und der jeweiligen Wandung 22, 24 vor. Ebenfalls ist es denkbar, dass nur eine Wandung 22, 24 mit den unterschiedlich ausgeführten Luftwiderstandselementen 23, 25 ausgeführt ist, wobei über die Fixierungsbereiche 28, die zumindest an einigen Luftwiderstandselementen 23, 25 vorgesehen sind, mit der gegenüberliegenden Wandung 22, 24 erfolgen kann.In FIG. 8 schematically, the device 1 according to the invention is shown, wherein the air resistance elements 23 of the one wall 22 have an offset Y / 2 to the air resistance elements 25 of the other wall 24. All air resistance elements 23, 25 may have the identical geometric shape. Also it is conceivable, what in FIG. 8 shown is two in their geometry differently executed air resistance elements 23.1, 23.2, 25.1, 25.2 are provided. The first air resistance element 23.1, 25.1 is made larger than the second air resistance element 23.2, 25.2. The first air resistance element 23.1, 25.1 offers a greater air resistance for the gaseous medium than the second air resistance element 23.2, 25.2. In the present exemplary embodiment, the larger air resistance element 23.1, 25.1 has a fixing region 28, which is provided for fastening to the opposite wall 22, 24. The attachment of the fixation region 28 may, as in FIG. 2 or FIG. 3 is described to be executed. Advantageously, a clinch connection to the fixation region 28 and the respective wall 22, 24 before. It is also conceivable that only one wall 22, 24 is designed with the differently designed air resistance elements 23, 25, wherein the fixing walls 28, which are provided at least at some air resistance elements 23, 25, with the opposite wall 22, 24 can take place.

Im montierten Zustand des Hohlkörpers 10 befinden sich die Luftwiderstandselemente 23, 25 in sämtlichen Ausführungsbeispielen auf einer gemeinsamen Höhe innerhalb des Lüftungsbereiches 20, wodurch eine gleichmäßige Trocknung über die gesamte Breite des Bedruckstoffes 5 erzielt werden kann.In the assembled state of the hollow body 10, the air resistance elements 23, 25 are in all embodiments at a common height within the ventilation area 20, whereby a uniform drying over the entire width of the printing material 5 can be achieved.

In Figur 9 bis Figur 12 ist gezeigt, dass der Hohlkörper 10 eine Öffnung 13 aufweisen kann, die gegenüberliegend zu der Zuführöffnung 11 positioniert ist. Die Öffnung 13 sowie die Zuführöffnung 11 sind über Deckelemente 12, 14 verschließbar. Die Zuführöffnung 11 wird durch das Deckelelement 12 verschlossen, wobei die Öffnung 13 durch ein Deckelelement 14 verschlossen ist, welches explizit nicht gezeigt ist. Die Ausführungsform des Deckelelements 12 an der Zuführöffnung 11 entspricht im Wesentlichen dem Deckelelement 14 für die Öffnung 13. Ein wesentlicher Unterschied zwischen beiden Deckeln 12, 14 ist jedoch, dass das Deckelelement 12 eine Strömungsöffnung 16 aufweist, damit von außen das gasförmige Medium in den Hohlkörper 10 gelangen kann. Das Deckelelement 14 an der gegenüberliegenden Seite zum Deckelelement 12 verschließt zuverlässig den Hohlkörper 10, so dass gleichmäßig das einströmende gasförmige Medium den Luftführungsbereich 20 in Richtung Bedruckstoff 5 verlassen kann.In FIG. 9 to FIG. 12 It is shown that the hollow body 10 may have an opening 13 which is positioned opposite to the feed opening 11. The opening 13 and the feed opening 11 are closed by cover elements 12, 14. The feed opening 11 is closed by the lid member 12, wherein the opening 13 is closed by a lid member 14, which is not explicitly shown. The embodiment of the cover element 12 at the feed opening 11 essentially corresponds to the cover element 14 for the opening 13. However, an essential difference between the two covers 12, 14 is that the cover element 12 has a flow opening 16, thus from outside the gaseous medium into the hollow body 10 can get. The cover element 14 on the opposite side to the cover element 12 reliably closes the hollow body 10 so that the incoming gaseous medium can evenly leave the air guide region 20 in the direction of the printing material 5.

Gemäß Figur 9 und Figur 10 ist das Deckelelement 12 form- und kraftschlüssig am Hohlkörper 10 befestigt. Das Deckelelement 12 weist einen doppelwandigen Befestigungsabschnitt 15 auf, der in Figur 13 und 14 gezeigt ist. Der Befestigungsabschnitt 15 weist einen inneren Abschnitt 15.1 und einen äußeren Abschnitt 15.2 auf. Zwischen dem inneren Abschnitt 15.1 und dem äußeren Abschnitt 15.2 ist ein Freiraum 15.3 ausgeführt, in dem der Hohlkörper 10 sich erstreckt, welches in Figur 13 schematisch gezeigt ist. Der Freiraum 15.3 dient als Montagehilfe, so dass ein zuverlässiger Sitz des Deckelelementes 12 am Hohlkörper 10 sichergestellt ist. Zusätzlich sind Befestigungselemente 19.1 vorgesehen, die an der Innenwand des Hohlkörpers 10 form- und kraftschlüssig anliegen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Befestigungselemente 19.1 als Schrauben ausgeführt, die im Freiraum 15.3 sich befinden und über ihr Gewinde an der Innenseite des Hohlkörpers 10 und am inneren und äußeren Abschnitt 15.1, 15.2 angreifen. Hierdurch wird eine wirksame Befestigung des Deckelelementes 12 am Hohlkörper 10 erzielt. Um die Befestigungswirkung des Deckelelementes 12 am Hohlkörper 10 zu erhöhen, kann es vorgesehen sein, ein oder mehrere Vorsprünge 19.2 am inneren Abschnitt 15.1 und/oder am äußeren Abschnitt 15.2 auszubilden. Hierdurch kann eine höhere Klemmwirkung zwischen Deckelelement 12 und dem Hohlkörper 10 erzielt werden. Die Vorsprünge 19.2 sind exemplarisch in Figur 14 dargestellt. Die Vorsprünge 19.2 können rippenartig ausgeführt sein und eine Erstreckung im Freiraum 15.3 ausweisen, die in Breitenrichtung B des Hohlkörpers 10 orientiert ist.According to FIG. 9 and FIG. 10 the lid member 12 is positively and non-positively attached to the hollow body 10. The lid member 12 has a double-walled attachment portion 15 which in FIGS. 13 and 14 is shown. The attachment portion 15 has an inner portion 15.1 and an outer portion 15.2. Between the inner portion 15.1 and the outer portion 15.2 a free space 15.3 is executed, in which the hollow body 10 extends, which in FIG. 13 is shown schematically. The free space 15.3 serves as an assembly aid, so that a reliable seat of the lid member 12 is secured to the hollow body 10. In addition, fasteners 19.1 are provided, which bear against the inner wall of the hollow body 10 positively and non-positively. In the present embodiment, the fastening elements 19.1 are designed as screws which are located in the free space 15.3 and attack on their threads on the inside of the hollow body 10 and the inner and outer portion 15.1, 15.2. As a result, an effective attachment of the lid member 12 is achieved on the hollow body 10. In order to increase the fastening effect of the cover element 12 on the hollow body 10, it may be provided to form one or more projections 19.2 on the inner section 15.1 and / or on the outer section 15.2. As a result, a higher clamping effect between the cover element 12 and the hollow body 10 can be achieved. The projections 19.2 are exemplified in FIG. 14 shown. The projections 19.2 may be designed rib-like and have an extension in the free space 15.3, which is oriented in the width direction B of the hollow body 10.

In Figur 11 und Figur 12 ist schematisch gezeigt, dass das Deckelelement 12 eine Rastnase 17 aufweisen kann, die im eingesetzten Zustand am Hohlkörper 10 in eine Rastöffnung 18 des Hohlkörpers 10 eingreift. Auch hierdurch lässt sich eine zuverlässige Befestigung des Deckelelementes 12 am Hohlkörper 10 erzielen.In FIG. 11 and FIG. 12 schematically shows that the cover member 12 may have a latching lug 17 which engages in the inserted state on the hollow body 10 in a latching opening 18 of the hollow body 10. This also makes it possible to achieve a reliable attachment of the cover element 12 on the hollow body 10.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele des Deckelelementes 12 gemäß Figur 9 bis Figur 14 lassen sich auch auf das Deckelelement 14 beziehen, welches die Öffnung 13 verschließt.The described embodiments of the lid member 12 according to FIG. 9 to FIG. 14 can also refer to the lid member 14 which closes the opening 13.

In Figur 13 weist das Deckelelement 12 ein Strömungselement 4 auf, das ermöglicht, das einströmende gasförmige Medium innerhalb des Hohlkörpers 10 in Richtung der Öffnung 21 zu lenken. Die Eindringtiefe des Strömungselementes 4 beträgt weniger als 10% der Gesamtbreite B des Hohlkörpers 10, wobei die Gesamtbreite B durch den Abstand zwischen der Zuführöffnung 11 und der Öffnung 13 des Hohlkörpers 10 bestimmt ist. Das Strömungselement 4 kann einen gebogenen Verlauf aufweisen, der in Richtung Öffnung 21 des Luftführungsbereiches 20 orientiert ist. Das Deckelelement 12, 14 ist aus einem Kunststoffspritzgussteil ausgeführt, das vorzugsweise eine hohe elektrische Leitfähigkeit aufweist, um eventuell auftretende elektrische Aufladungen zu vermeiden.In FIG. 13 For example, the cover element 12 has a flow element 4, which makes it possible to direct the inflowing gaseous medium within the hollow body 10 in the direction of the opening 21. The penetration depth of the flow element 4 is less than 10% of Overall width B of the hollow body 10, wherein the total width B is determined by the distance between the feed opening 11 and the opening 13 of the hollow body 10. The flow element 4 may have a curved course, which is oriented in the direction of the opening 21 of the air guide region 20. The cover element 12, 14 is made of a plastic injection-molded part, which preferably has a high electrical conductivity in order to avoid any electrical charges that may occur.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

XX
Abstand zwischen den Wandungen 22, 24Distance between the walls 22, 24
Lwlw
Länge des Luftführungsbereiches 20Length of the air duct 20
LmLm
Länge des Mündungsabschnittes 26Length of the mouth section 26
BB
Breite, HohlkörperWidth, hollow body
TT
Tiefe des LuftwiderstandselementesDepth of the air resistance element
YY
Abstand zwischen zwei LuftwiderstandselementenDistance between two drag elements
11
Vorrichtungdevice
22
Druckmaschinepress
33
Leitungssystemline system
44
Strömungselementflow element
55
Bedruckstoffsubstrate
1010
Hohlkörperhollow body
1111
Zuführöffnungfeed
1212
Deckelelementcover element
1313
Öffnungopening
1414
Deckelelementcover element
1515
Befestigungsabschnittattachment section
1616
Strömungsöffnungflow opening
1717
Rastnaselocking lug
1818
Rastöffnunglatching opening
15.115.1
innerer Abschnittinner section
15.215.2
äußerer Abschnittouter section
15.315.3
Freiraumfree space
19.119.1
Befestigungselementfastener
19.219.2
Vorsprunghead Start
2020
LuftführungsbereichAir management
2121
Öffnungopening
2222
Wandungwall
2323
LuftwiderstandselementAir resistance element
2424
Wandungwall
2525
LuftwiderstandselementAir resistance element
2626
Mündungsabschnittmouth portion
2727
Kontaktzonecontact zone
2828
FixierungsbereichFreeze area
3131
Farbwerkinking
3232
Trocknungseinheitdrying unit
3333
Leitwalzeguide roll
3434
Eingangentrance
3535
Ausgangexit

Claims (24)

Vorrichtung (1) zum Trocknen eines mit Druckfarbe versehenen Bedruckstoffes für eine Druckmaschine (2) mit
einem Hohlkörper (10), der einen länglich verlaufenden Luftführungsbereich (20) mit einer Öffnung (21) aufweist um ein gasförmiges Medium aus dem Hohlkörper (10) in Richtung auf den Bedruckstoff (5) zu leiten,
einer Zuführöffnung (11) um das gasförmige Medium in den Hohlkörper (10) zu leiten, dadurch gekennzeichnet,
dass der Hohlkörper (10) und der Luftführungsbereich (20) ein gemeinsames, materialeinheitliches Bauteil bilden.
Device (1) for drying a printing substrate provided with printing ink for a printing press (2)
a hollow body (10) which has an elongated air guide region (20) with an opening (21) in order to guide a gaseous medium out of the hollow body (10) in the direction of the printing material (5),
a feed opening (11) for guiding the gaseous medium into the hollow body (10), characterized
in that the hollow body (10) and the air-guiding region (20) form a common component of the same material.
Vorrichtung (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Luftführungsbereich (20) zwei Wandungen (22, 24) aufweist, die zumindest teilweise zueinander beabstandet sind, wobei insbesondere die Wandungen (22, 24) zumindest teilweise sich kontaktieren.
Device (1) according to claim 1,
characterized,
that the air guide portion (20) has two walls (22, 24) which are at least partially spaced from each other, wherein in particular the walls (22, 24) contact each other at least partially.
Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Luftführungsbereich (20) zumindest an einer der beiden Wandungen (22, 24) Luftwiderstandselemente (23, 25) aufweist, insbesondere dass das Luftwiderstandselement (23, 25) eine längliche Erstreckung aufweist, die in Richtung der Öffnung (21) des Luftführungsbereiches (20) ausgerichtet ist.
Device (1) according to claim 1 or 2,
characterized,
in that the air guide region (20) has air resistance elements (23, 25) on at least one of the two walls (22, 24), in particular that the air resistance element (23, 25) has an elongate extent which extends in the direction of the opening (21) of the air guidance region (23). 20) is aligned.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Luftführungsbereich (20) in der Nähe seiner Öffnung (21) einen Mündungsabschnitt (26) aufweist, in dem sich kein Luftwiderstandselement (23, 25) befindet.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the air guide portion (20) in the vicinity of its opening (21) has a mouth portion (26), in which there is no air resistance member (23, 25).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Wandungen (22, 24) zueinander einen Abstand X aufweisen, der insbesondere zwischen 1mm ≤ X ≤ 10mm liegt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the walls (22, 24) have a distance X from each other which lies in particular between 1 mm ≦ X ≦ 10 mm.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Luftführungsbereich (20) eine Länge Lw ausgehend von dem Hohlkörper (10) zur Öffnung (21) des Luftführungsbereiches (20) aufweist, wobei der Mündungsabschnitt (26) eine Länge Lm aufweist, die vom Luftwiderstandselement (23, 25) bis zur Öffnung (21) des Luftführungsbereiches (20) verläuft, wobei 1.5 ≤ Lw/Lm ≤ 10 beträgt, insbesondere 2 ≤ Lw/Lm ≤ 5 beträgt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air-guiding region (20) has a length Lw from the hollow body (10) to the opening (21) of the air-guiding region (20), the mouth section (26) having a length Lm extending from the air-resistance element (23, 25) to the opening (21) of the air guide region (20), wherein 1.5 ≤ Lw / Lm ≤ 10, in particular 2 ≤ Lw / Lm ≤ 5 is.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Luftwiderstandselement (23, 25) eine Kontaktzone (27) aufweist, die an der benachbarten Wandung (22, 24) befestigt ist, und/oder dass eine Vielzahl an Luftwiderstandselemente (23, 25) vorgesehen sind, die einen Abstand Y zueinander aufweisen, wobei insbesondere 0,01 ≤ X/Y ≤ 0,3 beträgt, insbesondere 0,03 ≤ X/Y ≤ 0,08 beträgt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air resistance element (23, 25) has a contact zone (27) which is fastened to the adjacent wall (22, 24), and / or a multiplicity of air resistance elements (23, 25) which are at a distance Y from one another in which, in particular, 0.01 ≦ X / Y ≦ 0.3, in particular 0.03 ≦ X / Y ≦ 0.08.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass beide Wandungen (22, 24) Luftwiderstandselemente (23, 25) aufweisen, die insbesondere teilweise jeweils an ihren Kontaktzonen (27) miteinander verbunden und/oder befestigt sind.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that both walls (22, 24) have air resistance elements (23, 25) which are in particular partially connected and / or fastened to each other at their contact zones (27).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hohlkörper (10) und der Luftführungsbereich (20) ein gemeinsames Metallteil, insbesondere Stanzbiegeteil bilden, und/oder dass das Luftwiderstandselement (23, 25) aus dem Metallteil umgeformt ist, insbesondere tiefgezogen oder geprägt ist.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the hollow body (10) and the air guide region (20) form a common metal part, in particular stamped bent part, and / or that the air resistance element (23, 25) is formed from the metal part, in particular deep-drawn or embossed.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Wandungen (22, 24) parallel zueinander verlaufen oder die Wandungen (22, 24) konisch zueinander verlaufen, wobei der Abstand X zur Öffnung (21) hin kleiner wird.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the walls (22, 24) run parallel to one another or the walls (22, 24) run conically with one another, the distance X becoming smaller towards the opening (21).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Luftwiderstandselement (23, 25) eine Tiefe T aufweist, die im Wesentlichen gleichmäßig ist, und/oder dass das Luftwiderstandselement (23, 25) eine Tiefe T aufweist, die zur Öffnung (21) des Luftführungsbereiches (20) abnimmt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air resistance element (23, 25) has a depth T which is substantially uniform, and / or that the air resistance element (23, 25) has a depth T which decreases towards the opening (21) of the air guidance region (20).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kontaktzone (27) des Luftwiderstandselements (23, 25) der einen Wandung (22, 24) im Wesentlichen parallel zur gegenüberliegenden Wandung (22, 24) verläuft oder die Kontaktzone (27) des Luftwiderstandselements (23, 25) der einen Wandung (22, 24) im Wesentlichen parallel zur Kontaktzone (27) des gegenüberliegenden Luftwiderstandselementes (23, 25) der anderen Wandung (22, 24) verläuft.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the contact zone (27) of the air resistance element (23, 25) of one wall (22, 24) runs essentially parallel to the opposite wall (22, 24) or the contact zone (27) of the air resistance element (23, 25) of the one wall ( 22, 24) extends substantially parallel to the contact zone (27) of the opposite air resistance element (23, 25) of the other wall (22, 24).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die beiden Wandungen (22, 24) miteinander form-und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig verbunden sind, insbesondere dass die beiden Wandungen (22, 24) verschweißt sind oder geclincht sind.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the two walls (22, 24) with one another positively and / or positively and / or materially connected, in particular that the two walls (22, 24) are welded or clinched.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Luftwiderstandselemente (23, 25) der einen Wandung (22, 24) an der gegenüberliegenden anderen Wandung (22, 24) befestigt sind oder die Luftwiderstandselemente (23, 25) der einen Wandung (22, 24) mit den Luftwiderstandselementen (23, 25) der anderen Wandung (22, 24) befestigt sind.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air resistance elements (23, 25) of one wall (22, 24) are fastened to the opposite other wall (22, 24) or the air resistance elements (23, 25) of the one wall (22, 24) to the air resistance elements (23, 23). 25) of the other wall (22, 24) are attached.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Fixierungsbereich (28) der Kontaktzone (27) der einen Wandung (22, 24) zur Befestigung mit der anderen Wandung (22, 24) dient, insbesondere dass der Fixierungsbereich (28) an der dem Hohlkörper (10) zugewandten Seite des Luftführungsbereiches (20) angeordnet ist.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that a fixing portion (28) of the contact zone (27) of a wall (22, 24) for attachment with the other wall (22, 24) serves, in particular that the fixing region (28) on the said hollow body (10) facing side of the air guide portion (20) is arranged.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Luftwiderstandselement (23, 25) in Richtung Öffnung (21) sich verjüngt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air resistance element (23, 25) tapers in the direction of the opening (21).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass zumindest eine Wandung (22, 24) ein erstes (23.1, 25.1) und ein zweites Luftwiderstandselement (23.2, 25.2) aufweist, wobei das erste Luftwiderstandselement (23.1, 25.1) sich zum zweiten Luftwiderstandselement (23.2, 25.2) geometrisch unterscheidet, und/oder dass das erste Luftwiderstandselement (23.1, 25.1) den Fixierungsbereich (28) aufweist, insbesondere das erste Luftwiderstandselement (23.1, 25.1) einen größeren Luftwiderstand für das gasförmige Medium erzeugt als das zweite Luftwiderstandselement (23.2, 25.2).
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that at least one wall (22, 24) has a first (23.1, 25.1) and a second air resistance element (23.2, 25.2), the first air resistance element (23.1, 25.1) being geometrically different from the second air resistance element (23.2, 25.2), and / or that the first air resistance element (23.1, 25.1) has the fixing region (28), in particular the first air resistance element (23.1, 25.1) generates a greater air resistance for the gaseous medium than the second air resistance element (23.2, 25.2).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Luftwiderstandselemente (23, 25) der einen Wandung (22, 24) versetzt zu den Luftwiderstandselementen (23, 25) der gegenüberliegenden Wandung (22, 24) angeordnet sind, und/oder dass der Versatz 50% des Abstandes Y zwischen zwei benachbarten Luftwiderstandselementen (23, 25) einer Wandung (22, 24) beträgt, wobei insbesondere die Luftwiderstandselemente (23, 25) im Luftführungsbereich (20) auf einer gemeinsamen Höhe positioniert sind.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the air resistance elements (23, 25) of one wall (22, 24) are arranged offset to the air resistance elements (23, 25) of the opposite wall (22, 24), and / or that the offset is 50% of the distance Y between two adjacent ones Air resistance elements (23, 25) of a wall (22, 24), wherein in particular the air resistance elements (23, 25) in the air guide region (20) are positioned at a common height.
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hohlkörper (10) eine Öffnung (13) aufweist, die gegenüberliegend zu der Zuführöffnung (11) positioniert ist, wobei an der Öffnung (13) und/oder an der Zuführöffnung (11) ein Deckelelement (12, 14) befestigt ist, so dass der Hohlkörper (10) verschlossen ist, und/oder dass das Deckelelement (12, 14) einen doppelwandigen Befestigungsabschnitt (15) aufweist, in den sich der Hohlkörper (10) erstreckt, wobei der Hohlkörper (10) durch den Befestigungsabschnitt (15) umfasst ist, wobei insbesondere das Deckelelement (12, 14) form- und/oder kraft- und/oder stoffschlüssig am Hohlkörper (10) befestigt ist.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the hollow body (10) has an opening (13) which is positioned opposite to the feed opening (11), wherein a cover element (12, 14) is fastened to the opening (13) and / or to the feed opening (11), so that the hollow body (10) is closed, and / or that the cover element (12, 14) has a double-walled fastening section (15) into which the hollow body (10) extends, wherein the hollow body (10) is guided through the fastening section (15 ), wherein in particular the cover element (12, 14) is positively and / or positively and / or materially secured to the hollow body (10).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Befestigungsabschnitt (15) einen inneren Abschnitt (15.1) und einen äußeren Abschnitt (15.2) aufweist, wobei zwischen dem inneren Abschnitt (15.1) und dem äußeren Abschnitt (15.2) ein Freiraum (15.3) sich befindet, in den der Hohlkörper (10) sich erstreckt, und/oder dass Befestigungselemente (19.1) im Befestigungsabschnitt (15) vorgesehen sind, die gleichzeitig auf den Befestigungsabschnitt (15) und auf den Hohlkörper (10) direkt in Wirkverbindung stehen.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the fixing portion (15) having an inner portion (15.1) and an outer section (15.2), wherein between the inner portion (15.1) and the outer section (15.2), a free space (15.3) is located, in which the hollow body (10 ) extends, and / or that fastening elements (19.1) are provided in the attachment portion (15), which are at the same time in operative connection with the attachment portion (15) and on the hollow body (10).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der innere Abschnitt (15.1) und/oder der äußere Abschnitt (15.2) zumindest einen Vorsprung (19.2) aufweisen, der in den Freiraum (15.3) ragt.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
that the inner portion (15.1) and / or the outer portion (15.2) at least one projection (19.2) which projects into the free space (15.3).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Strömungselement (4) innerhalb des Hohlkörpers (10) angeordnet ist, welches ermöglicht, das gasförmige Medium innerhalb des Hohlkörpers (10) in Richtung der Öffnung (21) zu lenken, wobei insbesondere das Deckelelement (14) das Strömungselement (4) aufweist und/oder insbesondere das Strömungselement (4) eine Eindringtiefe in den Hohlkörper (10) aufweist, die geringer ist als 10% der Gesamtbreite des Hohlkörpers (10), wobei die Gesamtbreite durch den Abstand zwischen der Zuführöffnung (11) und der Öffnung (13) des Hohlkörpers (10) bestimmt ist.
Device (1) according to one of the preceding claims,
characterized,
in that a flow element (4) is arranged inside the hollow body (10), which makes it possible to direct the gaseous medium within the hollow body (10) in the direction of the opening (21), wherein in particular the cover element (14) has the flow element (4) and / or in particular the flow element (4) has a penetration depth into the hollow body (10) that is less than 10% of the total width of the hollow body (10), the total width being defined by the distance between the feed opening (11) and the opening (13 ) of the hollow body (10) is determined.
Druckmaschine (2) mit mehreren Farbwerken (31), wobei eine Trocknungseinheit (32) zwischen zwei Farbwerken (31) oder nach dem letzten Farbwerk (31) angeordnet ist, wobei die Trocknungseinheit (32) mehrere Vorrichtungen (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.Printing machine (2) having a plurality of inking units (31), wherein a drying unit (32) is arranged between two inking units (31) or after the last inking unit (31), wherein the drying unit (32) comprises a plurality of apparatuses (1) according to one of the preceding claims having. Druckmaschine (2) nach Anspruch 23,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Trocknungseinheit (32) mehrere Leitwalzen (33) aufweist, wobei jeder Leitzwalze (33) eine Vorrichtung (1) zugeordnet ist, wobei die Trocknungseinheit (32) einen Eingang (34), durch den der Bedruckstoff (5) in die Trocknungseinheit (32) führbar ist, und einen Ausgang (35) aufweist, durch den der Bedruckstoff (5) die Trocknungseinheit (32) verlässt, insbesondere dass jede Öffnung (21) der Vorrichtung (1) zur Drehachse der Leitwalze (33) ausgerichtet ist, wobei die Öffnungen (21) der Vorrichtungen (1), die den kleinsten Abstand zum Ausgang (35) und zum Eingang (34) aufweisen, zur benachbarten Leitwalze (33) ausgerichtet sind.
Printing machine (2) according to claim 23,
characterized,
in that the drying unit (32) has a plurality of guide rollers (33), each guide roller (33) being associated with a device (1), the drying unit (32) having an inlet (34) through which the printing material (5) enters the drying unit (33). 32) is guided, and having an output (35) through which the printing material (5) leaves the drying unit (32), in particular that each opening (21) of the device (1) is aligned with the axis of rotation of the guide roller (33) the openings (21) of the devices (1) having the smallest distance from the outlet (35) and the entrance (34) are aligned with the adjacent guide roller (33).
EP18189885.9A 2017-09-29 2018-08-21 Apparatus for drying printed material provided with printing ink Active EP3461638B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017122806.3A DE102017122806A1 (en) 2017-09-29 2017-09-29 Apparatus for drying an inked substrate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3461638A1 true EP3461638A1 (en) 2019-04-03
EP3461638B1 EP3461638B1 (en) 2022-08-10

Family

ID=63350379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18189885.9A Active EP3461638B1 (en) 2017-09-29 2018-08-21 Apparatus for drying printed material provided with printing ink

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3461638B1 (en)
CN (1) CN109572186B (en)
DE (1) DE102017122806A1 (en)
ES (1) ES2929761T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114474985A (en) * 2022-03-14 2022-05-13 昆明森慧油墨工贸有限公司 Water-based ink printing drying system heat cycle device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69202957T2 (en) * 1991-10-18 1995-12-21 Schiavi Cesare Costr Mec Device for hot air drying a film printed in a rotating gravure printing machine.
US6021584A (en) * 1998-04-03 2000-02-08 Schwartz; Richard Harry Blower attachment
WO2003055369A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Spraying Systems Co. Blower operated airknife with air augmenting shroud
DE102005031159A1 (en) * 2005-07-04 2007-01-18 Koenig & Bauer Ag Drying device e.g. for printing machines, has infrared drying modules and hot-air drying modules with adapters and adapter elements of modules having openings
DE102006059025A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for drying a sheet material in a processing machine, e.g. lacquering machine, comprises deviating an air stream in a region of an outlet nozzle before its opening as a laminar air flow in its main movement and mixing
US20120273070A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 Freers James L Optimized air delivery apparatus
US20150233637A1 (en) * 2009-02-09 2015-08-20 Heat Technologies, Inc. Ultrasonic drying system and method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2465175A1 (en) * 1979-09-13 1981-03-20 Stumm Eric Nozzle drier for coated or printed web - supplies heated fresh air to final drying section connected to preliminary ones
DE4442940A1 (en) * 1994-12-02 1996-06-05 Hans Georg Dipl Ing Platsch Air blowing strip for printer
DE102004051990B4 (en) * 2004-10-25 2009-01-02 Windmöller & Hölscher Kg Blower unit in a dryer for a printing machine
CN2886476Y (en) * 2005-07-15 2007-04-04 深圳市龙岗区龙岗爱联宇宙机器设备厂 Strong wind cutter
CN201421243Y (en) * 2008-12-30 2010-03-10 赵志文 Air knife
JP2010194817A (en) * 2009-02-24 2010-09-09 Fujifilm Corp Dryer, image forming apparatus, and drying method
CN201703026U (en) * 2010-06-04 2011-01-12 中山市松德包装机械股份有限公司 Vortex air nozzle structure for air drying air box of printer
CN201703024U (en) * 2010-06-04 2011-01-12 中山市松德包装机械股份有限公司 Bellows capable of heating front and back of printing material for printing machine
JP5631908B2 (en) * 2012-01-31 2014-11-26 富士フイルム株式会社 Drying apparatus and image forming apparatus
CN203091235U (en) * 2012-12-28 2013-07-31 广东金通实业有限公司 Built-in hot air drying device of base material
CN107206782A (en) * 2015-04-30 2017-09-26 惠普发展公司,有限责任合伙企业 Drier for print media

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69202957T2 (en) * 1991-10-18 1995-12-21 Schiavi Cesare Costr Mec Device for hot air drying a film printed in a rotating gravure printing machine.
US6021584A (en) * 1998-04-03 2000-02-08 Schwartz; Richard Harry Blower attachment
WO2003055369A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Spraying Systems Co. Blower operated airknife with air augmenting shroud
DE102005031159A1 (en) * 2005-07-04 2007-01-18 Koenig & Bauer Ag Drying device e.g. for printing machines, has infrared drying modules and hot-air drying modules with adapters and adapter elements of modules having openings
DE102006059025A1 (en) * 2006-12-14 2008-06-19 Man Roland Druckmaschinen Ag Method for drying a sheet material in a processing machine, e.g. lacquering machine, comprises deviating an air stream in a region of an outlet nozzle before its opening as a laminar air flow in its main movement and mixing
US20150233637A1 (en) * 2009-02-09 2015-08-20 Heat Technologies, Inc. Ultrasonic drying system and method
US20120273070A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 Freers James L Optimized air delivery apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114474985A (en) * 2022-03-14 2022-05-13 昆明森慧油墨工贸有限公司 Water-based ink printing drying system heat cycle device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2929761T3 (en) 2022-12-01
CN109572186A (en) 2019-04-05
CN109572186B (en) 2021-10-19
DE102017122806A1 (en) 2019-04-04
EP3461638B1 (en) 2022-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1109993B1 (en) Exhaust gas purification device
DE102014218840A1 (en) vent
EP3461638B1 (en) Apparatus for drying printed material provided with printing ink
DE19644159A1 (en) Heating or air conditioning
WO2021037468A1 (en) Assembly of a covering cap of a tubular gas generator and a deflector element, tubular gas generator and method for producing a tubular gas generator
DE102019123117A1 (en) Surface heat exchanger, system and method
EP3447378A1 (en) Vehicle heating device
EP1050618B1 (en) Heat exchanger for laundry drier
DE102018220143A1 (en) Collecting pipe for a heat exchanger
DE20312313U1 (en) Device for heating gas streams
DE3510148C2 (en)
DE102013209703B4 (en) Calibration device, calibration method and method for producing a calibration device
EP1742809A1 (en) Transverse member having an integrated air duct for a motor vehicle
DE102016116882A1 (en) Assembly unit with a mounting part and a sleeve fixed therein
EP3746269B1 (en) Spring arm sleeve
DE202019103732U1 (en) Tool for heating plastic components
DE202019002530U1 (en) Press-in element, arrangement and device
WO2019201622A1 (en) Temperature-control device for partially cooling a component
EP1807264B1 (en) Fan unit in a drier for a printer
EP3553412B1 (en) Hot-water tank
DE102008018380A1 (en) Roller bearing cage for guiding roller body between two paths of roller bearing, has roller bearing slots whose respective pairs of two corners provided opposite along diagonals exhibit different corner geometries
DE102008054632A1 (en) Steam-heated drying cylinder for e.g. paper web, in paper machine, has holding rings cooperating with spiral springs such that radial clamping force of rings is formed, and form-fittingly connected with portion of strips by clip and pin
DE102013010251A1 (en) Tunable screw-on point of a plastic component
DE102020128372A1 (en) air duct device
DE19911118B4 (en) Metal shaft for receiving a aufzuspritzenden or aufzusteckenden part, and arrangement of shaft and pinion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200722

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220110

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1510231

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018010335

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2929761

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20221201

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221110

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018010335

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

26N No opposition filed

Effective date: 20230511

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220821

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20230914

Year of fee payment: 6

Ref country code: CZ

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180821