EP3434135A1

EP3434135A1 - Buckle for luggage and pieces of luggage

Info

Publication number: EP3434135A1
Application number: EP17183364.3A
Authority: EP
Inventors: Bojan Poljansek
Original assignee: Moplan Studio Za Oblikovanje d o o
Current assignee: Moplan Studio Za Oblikovanje d o o
Priority date: 2017-07-26
Filing date: 2017-07-26
Publication date: 2019-01-30

Abstract

Schnalle für einen Behälter, beispielsweise einen Schulranzen oder einen Rucksack, mit einem Funktionsteil (1) mit einem Grundkörper (2), einer zumindest teilweise lichtdurchlässige Abdeckung (3), einer Verschlussanordnung (5), einem Aufnahmeteil (7) für die Verschlussanordnung (5) des Funktionsteils (1), wobei die Verschlussanordnung (5) ein Federelement (5a) umfasst, das das Aufnahmeteil (7) bereichsweise umgreift und dadurch das Funktionsteil (1) mit dem Aufnahmeteil (7) lösbar verbindet.Buckle for a container, for example a satchel or a backpack, having a functional part (1) with a base body (2), an at least partially translucent cover (3), a closure arrangement (5), a receiving part (7) for the closure arrangement (5 ) of the functional part (1), wherein the closure arrangement (5) comprises a spring element (5a) which surrounds the receiving part (7) in regions and thereby releasably connects the functional part (1) to the receiving part (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Schnalle für einen Behälter, beispielsweise einen Schulranzen, ein Gepäckstück oder einen Rucksack. Die Schnalle umfasst ein Funktionsteil mit einem Grundkörper mit einer bevorzugt zumindest bereichsweise lichtdurchlässigen Abdeckung, Die Schnalle umfasst weiterhin eine Verschlussanordnung als Teil des Funktionsteils und ein Aufnahmeteil, das die Verschlussanordnung aufnimmt, um das Funktionsteil mit dem Aufnahmeteil lösbar zu verbinden.The invention relates to a buckle for a container, such as a satchel, a piece of luggage or a backpack. The buckle comprises a functional part with a base body with a preferably at least partially translucent cover, The buckle further comprises a closure assembly as part of the functional part and a receiving part which receives the closure assembly to releasably connect the functional part with the receiving part.

Aus der EP 1 033 460 A2 ist eine Verschlusseinrichtung eines Schnellverschlusssystems bekannt, mit dem Taschen mit Klappdeckeln mittels einer lösbaren Hakenverbindung verschlossen werden können. Dazu hat die Verschlusseinrichtung an einem ersten Verschlussteil eine federnd gelagerte Öse, in die ein an einem zweiten Verschlussteil vorstehender Haken eingreift, um den Verschluss herzustellen. Der vorstehende Haken kann sich beim Auftreten großer Kräfte verformen oder gar abbrechen. Zudem besteht an dem vorstehenden Haken bei geöffneter Verschlusseinrichtung eine gesteigerte Verletzungsgefahr.From the EP 1 033 460 A2 is a closure device of a quick-release system known, can be closed with the lid with hinged lids by means of a detachable hook connection. For this purpose, the closure device has at a first closure part a spring-mounted eyelet into which a hook projecting on a second closure part engages in order to produce the closure. The protruding hook can deform or even break when large forces occur. In addition, there is an increased risk of injury to the above hook with open closure device.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung eine Schnalle für zum Beispiel ein Gepäckstück zur Verfügung zu stellen, die einfach geschlossen und geöffnet werden kann und die keine vorstehenden Teile umfasst, an den sich der Nutzer verletzen kann.It is an object of the invention to provide a buckle for, for example, a piece of luggage which can be easily closed and opened and which does not include protruding parts to which the user may be injured.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Schnelle mit den technischen Merkmalen, wie im Anspruch 1 beschrieben. Vorteilhafte Weiterbildungen der Schnalle finden sich in den von Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen und zum Teil auch in der Beschreibung.This object is achieved by the fast with the technical features as described in claim 1. Advantageous developments of the buckle can be found in the dependent of claim 1 claims and in part in the description.

Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Schnalle für einen Behälter, beispielsweise einen Schulranzen oder einen Rucksack. Die Schnalle umfasst ein Funktionsteil mit einem Grundkörper, einer Abdeckung, die bevorzugt zumindest bereichsweise lichtdurchlässig ist, optional wenigstens einem Leuchtelement und einer Energiequelle für das wenigstens eine Leuchtmittel, und einer Verschlussanordnung, die zumindest teilweise neben der Abdeckung angeordnet sein kann. Die Schnalle umfasst weiterhin ein Aufnahmeteil für die Verschlussanordnung des Funktionsteils, wobei die Verschlussanordnung ein bevorzugt angeformtes Federelement umfasst, das das Aufnahmeteil bereichsweise um- oder hintergreift, um das Funktionsteil mit dem Aufnahmeteil lösbar zu verbinden. Insbesondere kann das Federelement das Aufnahmeteil an einem den Funktionsteil abgewandten Endbereich um- oder hintergreifen.One aspect of the invention relates to a buckle for a container, such as a satchel or a backpack. The buckle comprises a functional part with a main body, a cover which is preferably translucent at least in regions, optionally at least one luminous element and one Energy source for the at least one lamp, and a shutter assembly which may be at least partially disposed adjacent to the cover. The buckle further comprises a receiving part for the closure assembly of the functional part, wherein the closure assembly comprises a preferably integrally molded spring element which partially encompasses or engages behind the receiving part in order to detachably connect the functional part to the receiving part. In particular, the spring element can encompass or engage behind the receiving part on an end region facing away from the functional part.

Zusätzlich kann das Aufnahmeteil wenigstens ein Rastelement umfassen, das beim Schließen der Schnalle hörbar, bevorzugt gut hörbar, in eine von dem Federelement umfasstes Gegenrastelement einrastet. Das Rastelement kann insbesondere an einem der Abdeckung abgewandten Ende des Aufnahmeteils angeordnet sein. Die Rastverbindung bestätig vorteilhafterweise akustisch das Verschließen der Schnalle.In addition, the receiving part may comprise at least one locking element, which audibly engages when closing the buckle, preferably good audible, into a counter-latching element encompassed by the spring element. The latching element may in particular be arranged on an end of the receiving part facing away from the cover. The locking connection advantageously confirms acoustically the closure of the buckle.

Mit dem Begriff lichtdurchlässige wird allgemein jedes lichtdurchlässige Material bezeichnet, das transparent, transluzent oder durchsichtig im Sinne von glasdurchsichtig sein kann. Dabei kann die gesamte Abdeckung lichtdurchlässig sein oder einen ersten Bereich oder erste Bereiche aufweisen, die lichtdurchlässig sind, und einen zweiten und/oder weitere Bereich/e, die weniger oder kein Licht durchlassen. Bevorzugt ist die Abdeckung aber nicht durchsichtig, sondern aufgrund des Materials, einer Materialstruktur, einer Oberflächenstruktur und/oder einer Färbung nur teildurchsichtig, so dass Bauteile hinter der Abdeckung von einem Betrachter nur unscharf oder überhaupt nicht wahrgenommen werden können.The term translucent generally refers to any translucent material that can be transparent, translucent, or translucent in the sense of being translucent. In this case, the entire cover can be translucent or have a first area or first areas which are transparent, and a second and / or further area / s, which pass less or no light. Preferably, the cover is not transparent, but due to the material, a material structure, a surface structure and / or a coloring only partially transparent, so that components behind the cover by a viewer can only be perceived blurred or not at all.

Die Abdeckung kann als Schalter funktionieren, mit dem das optionale Leuchtelement ein- und ausgeschalten werden kann. Der Schalter kann in der Art eines Kippschalters, eines Druckschalters, eines Schiebeschalters oder eines induktiven Berührungsschalters ausgebildet sein, wobei unter Schiebeschalter ein Schalter verstanden wird, der linear aus einer ersten Position in wenigstens eine zweite Position verschoben werden kann, um den Schaltvorgang zu bewirken. Bei einer runden oder vieleckigen Abdeckung kann es sich bei dem Schalter auch um einen Drehschalter handeln.The cover can function as a switch that turns the optional light on and off. The switch may be formed in the manner of a toggle switch, a pressure switch, a slide switch or an inductive touch switch, wherein slide switch is a switch that can be linearly moved from a first position to at least a second position to effect the switching operation. For a round or polygonal cover, the switch may also be a rotary switch.

Zusätzlich kann die Schnalle eine Steuereinheit umfassen, mit der das optionale Leuchtelement in unterschiedlichen Betriebsarten oder Modi betrieben werden kann. Das heißt, das Leuchtelement kann beispielsweise als Dauerlicht, in einem Blinkmodus, mit wechselnden Farben, mit sich veränderter Helligkeit, etc. betrieben werden.In addition, the buckle may comprise a control unit with which the optional light element can be operated in different modes or modes. That is, the light-emitting element can be operated, for example, as a continuous light, in a flashing mode, with changing colors, with changed brightness, etc.

Das Schalten in die unterschiedlichen Modi oder Betriebsarten kann bei einem Druckschalter beispielsweise durch mehrmaliges Drücken erfolgen. Bei einem Dreh-, Schiebe- oder Kippschalter kann der jeweilige Schalter beispielsweise in jeder Betriebsart für das Leuchtelement eine unterschiedliche Stellung einnehmen. Dabei kann der Kippschalter zum Beispiel in vier Richtungen gekippt werden, der Drehschalter in beliebig viele Positionen gedreht und der Schiebeschalter beispielsweise in eine Richtung oder in zwei oder mehr Richtungen in mehrere Positionen verschoben werden.The switching to the different modes or modes can be done with a pressure switch, for example, by pressing several times. In a rotary, sliding or toggle switch, the respective switch can assume a different position, for example, in each mode for the lighting element. In this case, the toggle switch can be tilted in four directions, for example, the rotary switch rotated in any number of positions and the slide switch are moved, for example, in one direction or in two or more directions in several positions.

Beim dem Leuchtelement kann es sich insbesondere um eine LED handeln, eine einfarbige oder eine mehrfarbige LED, wie sie im Handel erhältlich ist.In particular, the luminous element can be an LED, a monochrome or a multicolored LED, as is commercially available.

Die Energiequelle für das Leuchtelement kann ein wiederaufladbarer Akku, eine Batterie und/oder ein Solarzellenarray sein, das Sonnenlicht in elektrische Energie umwandelt und die erzeugte Energie einer Speichereinheit, wie beispielsweise dem Akku zuführt. Ein Solarzellenarray kann insbesondere eine Photovoltaikfolie oder Photovoltaikplatte sein, mit der Strom aus Licht erzeugt werden kann. Der Energiespeicher kann von außen aufladbar sein, beispielsweise wie ein Mobiltelefon, um zum Beispiel bei längeren licht- oder sonnenarmen Zeiten, in der das Solarzellenarray keinen oder nur wenig Strom erzeugt, das Leuchtelement sicher betreiben zu können. Das Solarzellenarray kann am Funktionsteil insbesondere unterhalb der Abdeckung, bevorzugt in einem lichten Abstand von einer dem Solarzellenarray zugewandten Innenseite der Abdeckung, angeordnet sein, wo es gegen Verschmutzung und Beschädigung geschützt ist. Die Fläche des Solarzellenarrays unterhalb der Abdeckung kann maximal der Fläche der Abdeckung oder des lichtdurchlässigen Teils der Abdeckung entsprechen, um möglichst viel Sonnenlicht einfangen zu können. Die Abdeckung kann alternativ das Solarzellenarray bilden oder mit bilden.The energy source for the light-emitting element may be a rechargeable battery, a battery and / or a solar cell array that converts sunlight into electrical energy and supplies the energy generated to a storage unit, such as the battery. A solar cell array may in particular be a photovoltaic foil or photovoltaic plate with which power can be generated from light. The energy store can be rechargeable from the outside, for example, like a mobile phone, to be able to operate the light-emitting element safely, for example, in longer periods of light or solar time, in which the solar cell array generates little or no electricity. The solar cell array can be arranged on the functional part, in particular below the cover, preferably at a clear distance from an inner side of the cover facing the solar cell array, where it is protected against contamination and damage. The area of the solar cell array below the cover can correspond at most to the area of the cover or the translucent part of the cover in order to capture as much sunlight as possible. The cover may alternatively form or form the solar cell array.

Das Solarzellenarray kann eine Öffnung, zum Beispiel eine zentrale Öffnung aufweisen, in der das Leuchtelement angeordnet ist, so dass zumindest ein Fuß des Leuchtelements sich durch Solarzellenarray hindurch erstrecken und mit der Energiequelle verbunden werden kann.The solar cell array can have an opening, for example a central opening, in which the luminous element is arranged so that at least one foot of the luminous element can extend through the solar cell array and can be connected to the energy source.

Photovoltaikflächen oder weitere Photovoltaikflächen können an einzelnen oder den dem Sonnenlicht zugewandten Außenseiten des Funktionsteils und/oder des Aufnahmeteils angeordnet sein, so dass eine für die Photovoltaik nutzbare Fläche zumindest vergrößert, im Idealfall bezogen auf die Schnalle maximiert wird.Photovoltaic surfaces or further photovoltaic surfaces can be arranged on individual or sunlight-facing outer sides of the functional part and / or the receiving part, so that a useful for the photovoltaic surface is at least increased, is ideally based on the buckle maximized.

Das Funktionsteil besteht aus dem Grundkörper, der bevorzugt in einem Kunststoffspritzverfahren in einem Stück hergestellt ist. Der Grundkörper ist insbesondere hergerichtet, um formschlüssig mit der Abdeckung verbunden zu werden und wenigstens eines von Solarzellenarray, Leuchtelement, Energiequelle und/oder Energiespeicher und Steuereinheit aufzunehmen. Bevorzugt ist der Grundkörper hergerichtet um mehrere, bevorzugt sämtlich der vorgenannten Bauteile und der sie verbindenden Stecker oder Kabel aufzunehmen. Der Grundkörper umfasst weiterhin wenigstens ein Verbindungselement, bevorzugt mehr als ein Verbindungselement, mit dem/denen das Funktionsteil zum Beispiel mit einem Gurt, einem Band, einem Gürtel oder dem Gepäckstück oder Rucksack, etc. fest verbunden werden kann.The functional part consists of the main body, which is preferably made in one piece in a plastic injection molding process. The main body is in particular prepared to be positively connected to the cover and to receive at least one of solar cell array, lighting element, energy source and / or energy storage and control unit. Preferably, the base body is prepared to accommodate a plurality, preferably all, of the aforementioned components and the connector or cable connecting them. The main body further comprises at least one connecting element, preferably more than one connecting element, with which the functional part can be firmly connected, for example, with a belt, a belt, a belt or the luggage or backpack, etc.

Der Grundkörper umfasst weiterhin die Verschlussanordnung, mit der das Funktionsteil mit dem Aufnahmeteil lösbar verbunden werden kann. Die Verschlussanordnung kann an Längsseiten des Grundkörpers in Richtung des Aufnahmeteils vorstehende Steuerflächen umfassen, die zusammen mit am Aufnahmeteil gebildeten Führungen für die Steuerflächen das Funktionsteil relativ zu dem Aufnahmeteil ausrichten, wenn die Steuerflächen und die Führungen in Wirkverbindung sind. Die Verschlussanordnung kann weiterhin wenigstens ein zwischen den Steuerflächen angeordnetes Federelement umfassen, das mit dem Grundkörper so verbunden ist, dass es quer zu einer Längsachse der Schnalle in Richtung auf die transluzente Abdeckung zu und in die Gegenrichtung bewegt werden kann. Bevorzugt ist das wenigstens eine Federelement in die Gegenrichtung elastisch vorgespannt.The main body further comprises the closure arrangement with which the functional part can be releasably connected to the receiving part. The closure assembly may comprise on longitudinal sides of the body in the direction of the receiving part projecting control surfaces, which align together with formed on the receiving part guides for the control surfaces, the functional part relative to the receiving part when the control surfaces and the guides are in operative connection. The closure assembly may further comprise at least one spring element disposed between the control surfaces, which is connected to the body so as to move transversely to a longitudinal axis of the buckle toward the translucent cover to and in the opposite direction can be. Preferably, the at least one spring element is resiliently biased in the opposite direction.

Das Federelement kann einen Federelementkopf aufweisen, der über Federarme mit dem Grundkörper bevorzugt unterhalb eines Verbindungsbereichs zum Verbinden mit der Abdeckung verbunden ist. Der Federelementkopf kann zwischen den Steuerflächen in Richtung auf das Aufnahmeteil vorstehen und ein Betätigungselement für den Nutzer bildet, mit dem der Nutzer beispielsweise die geschlossene Schnalle öffnen kann. Der Federelementkopf kann an seinem freien Ende eine nach unten vorstehende Nase umfassen. Im Bereich der Nase kann auch das oder die Gegenrastelement/e ausgebildet sein, beispielsweise in Form einer oder mehrerer Ausnehmung/en in einer Unterseite des Federelementkopfs.The spring element may have a spring element head which is connected via spring arms to the base body, preferably below a connection region for connection to the cover. The spring element head can protrude between the control surfaces in the direction of the receiving part and forms an actuating element for the user, with which the user can open, for example, the closed buckle. The spring element head may comprise at its free end a downwardly projecting nose. In the region of the nose, the one or more counter-locking element (s) can also be formed, for example in the form of one or more recesses in a lower side of the spring element head.

Das Funktionsteil umfasst weiterhin einen Boden, mit dem der Grundkörper an der der Abdeckung abgewandten Seite form- und/oder kraftschlüssige verbunden werden kann. Bevorzugt umfasst der Boden Rastöffnungen, in die Rastelemente des Grundkörpers eingreifen können, um Grundkörper und Boden verliersicher miteinander zu verbinden. Der Boden umfasst weiterhin eine oder mehrere Öffnung/en für die Verbindungselemente, mit denen das Funktionsteil mit einem Gurt verbunden werden kann. Der Boden kann gemeinsam mit dem Grundkörper in einem Teil geformt sein, zum Beispiel in einem generativen Herstellungsverfahren, wie einem 3D-Druckverfahren.The functional part further comprises a base, with which the base body on the side facing away from the cover can be positively and / or non-positively connected. Preferably, the bottom comprises latching openings, can engage in the locking elements of the body to connect body and bottom captive with each other. The floor further comprises one or more openings for the connecting elements with which the functional part can be connected to a belt. The floor may be molded together with the body in one piece, for example in a generative manufacturing process such as a 3D printing process.

Das Aufnahmeteil umfasst bevorzugt ebenfalls einen Grundkörper und einen Boden, kann aber alternativ als Voll- oder Hohlkörper, zum Beispiel mittels eines generativen Herstellungsverfahrens, mittels eines Spritz- oder Druckgussverfahren, ausgebildet sein, der nur aus einem einzigen Teil besteht. Wie das Funktionsteil umfasst das Aufnahmeteil wenigstens ein Verbindungselement, bevorzugt mehr als ein Verbindungselement, mit dem/denen das Aufnahmeteil zum Beispiel mit einem Gurt etc. fest verbunden werden kann. Das Aufnahmeteil umfasst ferner das oder die Rastelemente.The receiving part preferably also comprises a main body and a bottom, but may alternatively be formed as a solid or hollow body, for example by means of a generative manufacturing process, by means of a spray or die casting process, which consists only of a single part. Like the functional part, the receiving part comprises at least one connecting element, preferably more than one connecting element, with which the receiving part can be firmly connected, for example, with a belt, etc. The receiving part further comprises the one or more locking elements.

Wie bereits oben zum Funktionsteil beschrieben, kann das Aufnahmeteil Führungen für die Steuerflächen des Grundkörpers des Funktionsteils bilden. Zwischen den Führungen kann das Aufnahmeteil als Rampe ausgebildet sein, so dass der Federelementkopf beim Zusammenwirken der Steuerflächen und der Führungen entlang der Rampe bewegt und dabei entgegen seiner Vorspannrichtung bewegt und somit gespannt wird. Diese Bewegung kann solange fortgesetzt werden, bis die oben beschriebene Nase des Federelementkopfs über das obere Ende der Rampen, das an einem dem Funktionsteil abgewandten Endbereich des Aufnahmeteils liegt, bewegt wurde, wo der gespannte Federelementkopf durch die implizierte Federspannung auf die Rampe niedergedrückt wird, so dass die Nase das obere Ende der Rampe umgreift und dadurch das Funktionsteil in dem Aufnahmeteil lösbar verbindet. Umfasst die Schnalle auch die Rastvorrichtung, so rastet das oder die Rastelement/e in das oder die Gegenrastelemente ein, wenn die Schnalle geschlossen wird. Dabei kann die Rastvorrichtung einen wahrnehmbares Rastgeräusch bewirken, so dass der Nutzer eine hörbare Bestätigung erhält, dass die Schnalle vollständig verschlossen ist.As already described above for the functional part, the receiving part can form guides for the control surfaces of the main body of the functional part. Between Guides, the receiving part may be formed as a ramp, so that the spring element head moves during the interaction of the control surfaces and the guides along the ramp and thereby moves against its biasing direction and thus tensioned. This movement may be continued until the above-described nose of the spring element head has been moved over the upper end of the ramps, which is located at an end portion of the receiving part facing away from the functional part, where the tensioned spring element head is depressed by the implied spring tension on the ramp that the nose engages around the upper end of the ramp and thereby releasably connects the functional part in the receiving part. If the buckle also includes the latching device, then the latching element (s) engages in the latching element (s) when the buckle is closed. In this case, the locking device cause a perceptible locking noise, so that the user receives an audible confirmation that the buckle is completely closed.

Zum Öffnen kann der Nutzer den Federelementkopf gegen die Federrichtung bewegen, bis die Nase wieder in den Bereich des oberen Endes der Rampe kommt, dabei das Rastelement aus dem Gegenrastelement gelangt, und das Funktionsteil von Hand und/oder unterstützt durch die Federkraft des gespannten Federelements die Rampe nach unten gleiten kann, so dass das Funktionsteil vom Aufnahmeteil getrennt wird.To open the user can move the spring element head against the spring direction until the nose comes back into the region of the upper end of the ramp, while the locking element passes from the counter-locking element, and the functional part by hand and / or supported by the spring force of the tensioned spring element the Ramp can slide down so that the functional part is separated from the receiving part.

Alternativ zu dem Vorbeschriebenen kann die Energiequelle oder der Energiespeicher auch im Grundkörper des Aufnahmeteils angeordnet sein, oder jeweils eine Energiequelle und/oder ein Energiespeicher im Funktionsteil und im Aufnahmeteil.As an alternative to the above, the energy source or the energy store can also be arranged in the main body of the receiving part, or in each case an energy source and / or an energy store in the functional part and in the receiving part.

Das Leuchtelement kann zum Beispiel nur eingeschaltet werden, wenn das Funktionsteil und das Aufnahmeteil miteinander verbunden sind, um zu verhindern, dass bei geöffneter Schnalle die Energie für das Leuchtelement verbraucht wird. Gleichzeitig kann dies auch eine Kontrolle sein, dass die Schnalle geschlossen ist. Das Ein- und Ausschalten kann automatisch erfolgen.For example, the lighting element can only be switched on when the functional part and the receiving part are connected to one another in order to prevent the energy for the lighting element from being consumed when the buckle is open. At the same time, this can also be a check that the buckle is closed. Switching on and off can be done automatically.

Um zu verhindern, dass bei geöffneter Schnalle, zum Beispiel im Schrank, im Klassenzimmer, etc. die Energie für das Leuchtelement verschwendet wird, kann auch vorgesehen sein, dass sich das Leuchtelement bei geöffneter Schnalle nach einer vorgegebenen Zeitspannte von selbst abschaltet. Wenn der Energielevel der Energiequelle und/oder des Energiespeichers unter einen vorgegebenen Wert fällt, kann dies durch das Leuchtelement zum Beispiel durch einen auffälligen Blinkrhythmus angezeigt werden.In order to prevent that when the buckle is open, for example in the cabinet, in the classroom, etc., the energy is wasted for the light-emitting element, it can also be provided that the light-emitting element automatically shuts off when the buckle is open after a predetermined period of time. If the energy level of the energy source and / or the energy storage falls below a predetermined value, this can be indicated by the lighting element, for example, by a conspicuous flashing rhythm.

Die Schnalle kann auch zusätzlich einen akustischen Alarmgeber umfassen, der zum Beispiel einen niedrigen Energielevel der Energiequelle und/oder des Energiespeichers anzeigt oder ertönt, wenn die Schnalle zwar geschlossen ist, jedoch des Leuchtelement nicht eingeschalten wurde. Dies ist insbesondere sinnvoll in Verbindung mit einem Lichtsensor, der erkennt, wenn die Lichtverhältnisse in der Umgebung so sind, dass ein Einschalten des Leuchtelements die Sicherheit erhöht. Der Lichtsensor kann natürlich das Leuchtelement auch automatisch einschalten, wenn es die Lichtverhältnisse erfordern.The buckle may also include an audible alarm that, for example, indicates or sounds a low energy level of the power source and / or energy storage when the buckle is closed but the light is not turned on. This is particularly useful in conjunction with a light sensor, which detects when the lighting conditions in the environment are such that turning on the light element increases security. Of course, the light sensor can also switch on the light element automatically, if the light conditions require it.

Die Abdeckung kann zumindest bereichsweise eine Struktur aufweisen, beispielsweise eine Oberflächenstruktur an der dem Solarzellenarray zu- oder abgewandten Außenseite der Abdeckung, die ein, auf die Oberflächenstruktur fallendes Licht reflektiert und damit die Leuchtwirkung der Abdeckung verstärkt. Die dem Solarzellenarray zugewandte Innenseite der Abdeckung kann eine Oberflächenstruktur aufweisen, die das von dem Leuchtelement erzeugte Licht manipuliert, zum Beispiel bündelt oder streut. Eine Oberfläche des Solarzellenarrays kann so ausgebildet sein, dass die Oberfläche das von dem Leuchtelement erzeugte Licht, respektive die Teile des Lichts, die auf die der Abdeckung zugewandte Oberfläche das Solarzellenarrays fallen, reflektiert und möglichst wenig Licht absorbiert. Eine Form das Solarzellenarrays kann so gewählt werden, dass es als eine Art gewölbter Spiegel funktioniert, der hilft, das Licht des Leuchtelements noch besser in die gewollte Strahlrichtung zu lenken.The cover may at least partially have a structure, for example, a surface structure on the outside of the solar cell array or facing away from the cover, which reflects a, falling on the surface structure of light and thus enhances the luminous effect of the cover. The inner cell of the cover facing the solar cell array may have a surface structure which manipulates, for example bundles or scatters the light generated by the luminous element. A surface of the solar cell array may be formed such that the surface reflects the light generated by the luminous element, or the parts of the light which fall on the surface facing the cover of the solar cell array, and absorbs as little light as possible. A shape of the solar cell array can be chosen to function as a type of domed mirror that helps to direct the light of the light element even more in the desired beam direction.

Da die Schnalle in erster Linie eine Warnung für zum Beispiel von vorne und/oder hinten kommende Verkehrsteilnehmer sein soll, kann die Farbe der Abdeckung und/oder des Leuchtelements eine Warnfarbe sein, wie zum Beispiel rot oder gelb.Since the buckle is primarily intended to be a warning to road users coming from the front and / or rear, for example, the color of the cover and / or the lighting element may be a warning color, such as red or yellow.

Eine weitere Verstärkung des Warneffekts kann durch ein bewegtes Licht, beispielsweise ein Blinken oder das abwechselnde Aufleuchten von zwei voneinander beabstandeten Leuchtelementen erreicht werden. Auch ein Farbwechsel kann dafür sorgen, dass das Licht der Schnalle als Warnung von den anderen Verkehrsteilnehmern besser wahrgenommen wird. Alle geeigneten Lichtvariationen aufzuzählen, würde zu weit führen. Generell ist keine Variation ausgeschlossen, solange sie mit den hierin beschriebenen Elementen darstellbar ist.A further enhancement of the warning effect can be achieved by a moving light, such as a flashing or the alternate lighting of two spaced apart lighting elements. Also, a color change can ensure that the light of the buckle is perceived as a warning from the other road users better. To enumerate all suitable light variations would lead too far. In general, no variation is excluded as long as it can be represented with the elements described herein.

Zum Verbinden des Funktionsteils mit dem Aufnahmeteil kann der Nutzer mit einer Hand das Aufnahmeteil greifen und mit der anderen Hand das Funktionsteil. Anschließen kann er Funktionsteil und Aufnahmeteil so zueinander positionieren, dass die Steuerflächen oder Führungsarme den Öffnungen der Aufnahmen des Aufnahmeteils in etwa gegenüberliegen. Bevorzugt sind die Führungsarme und die Aufnahmen so geformt, dass sich das Führungsteil zu dem Aufnahmeteil automatisch positioniert, wenn die Führungsarme in die Aufnahmen geschoben werden. Beim Einschieben der Führungsarme in die Aufnahmen wird der Federelementkopf mit der angeformten Nase die Rampe des Aufnahmeteils hinaufgeschoben und dadurch gespannt. Beim Erreichen der Verschlussposition wird der Federelementkopf durch die elastische Federkraft zurück in Richtung einer Ruhelage gedrückt und die Nase umgreift ein Ende des Aufnahmeteils hinter dem Ende der Rampe. Gleichzeitig kann das Rastelement in das Gegenrastelement hörbar einrasten. Um die Verbindung wieder zu lösen, muss der Federelementkopf von Hand entgegen der Spannrichtung und/oder in die Einführrichtung des Federelementkopfs bewegt werden, bis die Nase das Ende des Aufnahmeteils nicht länger umgreift. Anschließend können Funktionsteil und Aufnahmeteil wieder voneinander getrennt werden.To connect the functional part to the receiving part, the user can grip the receiving part with one hand and the functional part with the other hand. Connecting he can position functional part and receiving part to each other so that the control surfaces or guide arms are opposite to the openings of the receptacles of the receiving part in about. Preferably, the guide arms and the receptacles are shaped so that the guide member is automatically positioned to the receiving part when the guide arms are pushed into the receptacles. When inserting the guide arms in the recordings of the spring element head is pushed up with the molded nose of the ramp of the receiving part and thereby stretched. Upon reaching the closed position of the spring element head is pressed by the elastic spring force back toward a rest position and the nose engages one end of the receiving part behind the end of the ramp. At the same time, the locking element can engage audibly in the counter-locking element. To solve the connection again, the spring element head by hand against the clamping direction and / or in the direction of insertion of the spring element head must be moved until the nose no longer engages the end of the receiving part. Subsequently, functional part and receiving part can be separated again.

Die folgen Aspekte#, die wie Ansprüche formuliert sind, beschreiben weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung:

Aspekt#1: Schnalle für einen Behälter, beispielsweise einen Schulranzen oder einen Rucksack, mit
1. a) einem Funktionsteil (1) mit
2. b) einem Grundkörper (2),
3. c) einer zumindest bereichsweise durchsichtigen Abdeckung (3),
4. d) optional wenigstens einem Leuchtelement (4), das unterhalb der Abdeckung (3) angeordnet ist,
5. e) einer Verschlussanordnung (5),
6. f) optional einer Energiequelle (6) für das wenigstens eine Leuchtelement (4), und
7. g) einem Aufnahmeteil (7) für die Verschlussanordnung (5) des Funktionsteils (1),
  dadurch gekennzeichnet, dass
8. h) die Verschlussanordnung (5) ein Federelement (8) umfasst, die das Aufnahmeteil (7) zumindest bereichsweise hintergreift, um das Funktionsteil (1) mit dem Aufnahmeteil (7) lösbar zu verbinden.
Aspekt#2: Schnalle nach Aspekt#1, wobei die Abdeckung (3) ein Schalter ist, mit dem das wenigstens eine Leuchtelement (4) ein- und ausschaltbar ist.
Aspekt#3: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Schnalle weiterhin eine Steuereinheit umfasst, mit der das wenigstens eine Leuchtelement (4) in verschiedenen Betriebsarten, zum Beispiel in einem Blinkmodus oder als Dauerlicht, betreibbar ist.
Aspekt#4: Schnalle nach dem vorhergehenden Aspekte#, wobei durch Druck oder wiederholten Druck auf die Abdeckung (3) die unterschiedlichen Betriebsarten des wenigstens einen Leuchtelements (4) einschaltbar und bevorzugt auch ausschaltbar sind.
Aspekt#5: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das wenigstens eine Leuchtelement (4) eine LED ist.
Aspekt#6: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Energiequelle (6) für das Leuchtelement (4) eine Batterie, ein Akkumulator und/oder ein Solarzellenarray ist.
Aspekt#7: Schnalle nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei ein oder das Solarzellenarray unterhalb der Abdeckung (3) und das Leuchtelement (4) bevorzugt in einer Öffnung (9) des Solarzellenarrays angeordnet ist.
Aspekt#8: Schnalle nach einem der zwei vorhergehenden Aspekte#, wobei ein oder das Solarzellenarray an einer Oberfläche des Grundkörpers (2) und/oder der Verschlussanordnung (5) angeordnet ist.
Aspekt#9: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Federelement (8) einen Federelementkopf (8c) und zwei Federarme (8a, 8b) umfasst, die mit dem Grundkörper (2) unterhalb der wenigstens einen Abdeckung (3) verbunden sind.
Aspekt#10: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei der Grundkörper (2) skelettartig aufgebaut ist und bevorzugt zwei seitlich angeformte Führungsarme (2a, 2b) umfasst, die beim Verbinden des Funktionsteils (1) mit dem Aufnahmeteil (7) in das Aufnahmeteil (7) eingreifen und die Verschlussanordnung (5) relativ zu dem Aufnahmeteil (7) positionieren.
Aspekt#11 Schnalle nach einem der zwei vorhergehenden Aspekte#, wobei das Aufnahmeteil (7) eine rampenförmige Führungsfläche für den Federelementkopf (8c) umfasst, und die Federarme (2a, 2b) gespannt werden, wenn der Federelementkopf (8c) entlang der Rampe des Aufnahmeteils (7) geführt wird.
Aspekt#12. Schnalle nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei die Federarme (2a, 2b) zurück in ihre Ausgangslage federn, wenn das freie Ende des Federkopfs ein vom Funktionsteil (1) abgewandtes Ende der Rampe überschritten hat.
Aspekt#13 Schnalle nach dem vorhergehenden Aspekt#, wobei der Federkopf an seinem dem Funktionsteil (1) abgewandten Ende eine im Wesentlichen senkrecht zu einer Oberfläche des Federkopfs angeordnete Eingriffsstruktur (Nase) hat, die das vom Funktionsteil (1) abgewandte Ende des Aufnahmeteils (7) umgreifen, um das Funktionsteil (1) lösbar mit dem Aufnahmeteil (7) zu verbinden.
Aspekt14: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Batterie in dem Grundkörper (2) und/oder in der Verschlussanordnung (5) angeordnet ist.
Aspekt15: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei das Leuchtelement (4) nur einschaltbar ist oder automatisch eingeschaltet wird, wenn das Funktionsteil (1) mit dem Aufnahmeteil (7) verbunden ist.
Aspekt#16: Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei beim Trennen von Funktionsteil (1) und Aufnahmeteil (7) das Leuchtelement (4) automatisch sofort oder nach dem Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne abgeschaltet wird.
Aspekt#17 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei bei niedrigem Energielevel der Batterie die Steuereinheit das Leuchtelement (4) automatisch in eine spezielle Betriebsart schaltet, die das niedrige Energielevel anzeigt.
Aspekt#18 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekten#, wobei die Abdeckung (3) eine Oberflächenstruktur aufweist, die ein auf die Oberflächenstruktur fallendes Licht reflektiert.
Aspekt#19 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Abdeckung (3) und/oder das Leuchtelement (4) eine Warnfarbe, zum Beispiel gelb oder rot, hat.
Aspekt#20 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Abdeckung (3) eine Oberflächenstruktur hat die die Lichtstreuung des Leuchtelements (4) manipuliert.
Aspekt#21 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Schnalle einen Lichtsensor umfasst, der bei einem vorgegebenen Helligkeitsgrenzwert das Leuchtelement (4) automatisch anschaltet.
Aspekt#22 Schnalle nach einem der vorhergehenden Aspekte#, wobei die Schnalle ferner eine Rastvorrichtung (7f, 5g) umfasst, mit wenigstens einem Rastelement (7f) und wenigstens einem Gegenrastelement (5g).
Aspekt#23 Schnalle nach dem vorherigen Aspekt#, wobei das Rastelement (7f) Teil des Aufnahmeteils (7) ist.
Aspekt 24# Schnalle nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gegenrastelement (5g) Teil der Verschlussanordnung (5) ist.

The following aspects #, which are formulated as claims, describe further advantageous developments of the invention:

Aspect # 1: Buckle for a container, such as a satchel or backpack, with
1. a) a functional part (1) with
2. b) a base body (2),
3. c) an at least partially transparent cover (3),
4. d) optionally at least one luminous element (4), which is arranged below the cover (3),
5. e) a closure arrangement (5),
6. f) optionally an energy source (6) for the at least one luminous element (4), and
7. g) a receiving part (7) for the closure arrangement (5) of the functional part (1),
  characterized in that
8. h) the closure arrangement (5) comprises a spring element (8), which engages behind the receiving part (7) at least in regions, in order to releasably connect the functional part (1) to the receiving part (7).
Aspect # 2: Buckle according to Aspect # 1, wherein the cover (3) is a switch with which the at least one lighting element (4) can be switched on and off.
Aspect # 3: Buckle according to one of the preceding aspects, wherein the buckle further comprises a control unit with which the at least one lighting element (4) can be operated in different operating modes, for example in a flashing mode or as a continuous light.
Aspect # 4: Buckle according to the preceding aspect #, wherein the different operating modes of the at least one luminous element (4) can be switched on and preferably also switched off by pressure or repeated pressure on the cover (3).
Aspect # 5: Buckle according to any one of the preceding aspects #, wherein the at least one light-emitting element (4) is an LED.
Aspect # 6: Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the energy source (6) for the luminous element (4) is a battery, an accumulator and / or a solar cell array.
Aspect # 7: Buckle according to the preceding aspect #, wherein one or the solar cell array below the cover (3) and the light-emitting element (4) is preferably arranged in an opening (9) of the solar cell array.
Aspect # 8: Buckle according to one of the two preceding aspects #, wherein one or the solar cell array is arranged on a surface of the base body (2) and / or the closure arrangement (5).
Aspect # 9: Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the spring element (8) comprises a spring element head (8c) and two spring arms (8a, 8b) which are connected to the base body (2) below the at least one cover (3) ,
Aspect # 10: Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the base body (2) has a skeletal structure and preferably comprises two laterally integrally formed guide arms (2a, 2b) which, when the functional part (1) is connected to the receiving part (7) in the Engage receiving part (7) and the closure assembly (5) relative to the receiving part (7) position.
Aspect # 11 Buckle according to one of the two preceding aspects #, wherein the receiving part (7) comprises a ramped guide surface for the spring element head (8c), and the spring arms (2a, 2b) are tensioned when the spring element head (8c) along the ramp of the Receiving part (7) is guided.
Aspect of # 12. Buckle according to the preceding aspect #, wherein the spring arms (2a, 2b) spring back into their initial position when the free end of the spring head has exceeded a function of the part (1) facing away from the end of the ramp.
Aspect # 13 Buckle according to the preceding aspect #, wherein the spring head at its end facing away from the functional part (1) has an engagement structure arranged substantially perpendicular to a surface of the spring head (Nose) which engage around the end remote from the functional part (1) of the receiving part (7) to releasably connect the functional part (1) with the receiving part (7).
Aspect 14: Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the battery is arranged in the base body (2) and / or in the closure arrangement (5).
Aspect 15: Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the luminous element (4) can only be switched on or is switched on automatically when the functional part (1) is connected to the receiving part (7).
Aspect # 16: Buckle according to any one of the preceding aspects #, wherein when the functional part (1) and the receiving part (7) are separated, the light-emitting element (4) is automatically switched off immediately or after the lapse of a predetermined period of time.
Aspect # 17 Buckle according to any one of the preceding aspects #, wherein at a low energy level of the battery, the control unit automatically switches the lighting element (4) to a special mode indicating the low energy level.
Aspect # 18 A buckle according to any one of the preceding aspects #, wherein the cover (3) has a surface structure that reflects a light incident on the surface structure.
Aspect # 19 Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the cover (3) and / or the luminous element (4) has a warning color, for example yellow or red.
Aspect # 20 Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the cover (3) has a surface structure which manipulates the light scattering of the luminous element (4).
Aspect # 21 Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the buckle comprises a light sensor which automatically switches on the luminous element (4) at a predetermined brightness limit value.
Aspect # 22 Buckle according to one of the preceding aspects #, wherein the buckle further comprises a latching device (7f, 5g), with at least one latching element (7f) and at least one counter-latching element (5g).
Aspect # 23 Buckle according to the previous aspect #, wherein the locking element (7f) is part of the receiving part (7).
Aspect 24 # buckle according to one of the two preceding claims, wherein the counter-latching element (5g) is part of the closure assembly (5).

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand von Figuren näher erläutert, ohne dass der Gegenstand der Erfindung dadurch auf das gezeigte Ausführungsbeispiel begrenzt werden soll. Erfindungswesentliche Merkmale, die nur den Figuren entnommen werden können, gehören zum Umfang der Erfindung und können einzeln oder in gezeigten Kombinationen den Gegenstand des Anspruchs 1 vorteilhaft weiterbilden.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to figures, without the subject of the invention is thereby limited to the embodiment shown. Essential features of the invention, which can only be taken from the figures, belong to the scope of the invention and can individually or in combinations shown, advantageously further develop the subject matter of claim 1.

Die Figuren zeigen im Einzelnen:

Figur 1: Funktionsteil und Aufnahmeteil getrennt, in einer perspektivischen Ansicht
Figur 2: transluzente Abdeckung in zwei Ansichten
Figur 3: Schnalle in einer Draufsicht
Figur 4: Schnitt durch Schnalle der Figur 3
Figur 5: vergrößerte Darstellung der Verschlussanordnung
Figur 6: Ansicht von unten des Funktionsteils und des Aufnahmeteils
Figur 7: Böden des Funktionsteils und des Aufnahmeteils
Figur 8: Aufnahme mit Rastelement
Figur 9: Schnitt durch Schnalle mit Tastvorrichtung

The figures show in detail:

FIG. 1: Function part and receiving part separately, in a perspective view
FIG. 2: translucent cover in two views
FIG. 3: Buckle in a top view
FIG. 4: Cut through the buckle FIG. 3
FIG. 5: enlarged view of the closure assembly
FIG. 6: Bottom view of the functional part and the receiving part
FIG. 7: Floors of the functional part and the receiving part
FIG. 8: Recording with locking element
FIG. 9: Cut through buckle with feeler

Die Figur 1 zeigt in einer perspektivischen Gesamtsicht ein Ausführungsbeispiel einer Schnalle 100 bestehend aus einem Funktionsteil 1 und einem Aufnahmeteil 7 mit dem das Funktionsteil 1 verbunden werden kann, um die Schnalle 100 zu schließen.The FIG. 1 shows in an overall perspective view of an embodiment of a buckle 100 consisting of a functional part 1 and a receiving part 7 with which the functional part 1 can be connected to close the buckle 100.

Wie in den folgenden Figuren noch besser zu erkennen sein wird, umfasst das Funktionsteil 1 einen Grundkörper 2 und zwei vom Grundkörper 2 mit ausgebildete Steuerflächen oder Führungsarme 2a, 2b. Desweiteren umfasst das Funktionsteil 1 eine Abdeckung 3 und eine zwischen den Führungsarmen 2a, 2b angeordnete und über die Führungsarme 2a, 2b nach vorne vorstehenden Verschlussanordnung 5, die an ihrem vorderen Ende eine nach unten vorstehende Nase 12 aufweist.As can be seen even better in the following figures, the functional part 1 comprises a main body 2 and two control surfaces or guide arms 2a, 2b formed by the main body 2. Furthermore, the functional part 1 comprises a cover 3 and a between the guide arms 2a, 2b and over the guide arms 2a, 2b forwardly projecting closure assembly 5, which has a downwardly projecting nose 12 at its front end.

Die Steuerflächen oder Führungsarme 2a, 2b sind im Ausführungsbeispiel steckerförmig gebildet, mit einer Unterseite, die im Wesentlichen parallel zu einer Unterseite des Funktionsteils 1 verläuft, eine einer Mittellängslinie L des Funktionsteils 1 zugewandten Innenseite, die im Wesentlichen parallel zu der Mittellängsachse L verläuft, eine der Innenseite gegenüberliegende Außenseite, die einen der Unterseite zugewandten im Wesentlichen senkrecht zur Unterseite weisenden ersten Bereich und einen sich daran anschließenden in Richtung zu der Innenseite geneigten zweiten Bereich umfasst, und eine Oberseite die die Innenseite mit der zweiten Bereich an dessen dem ersten Bereich abgewandten Ende verbindet. Dabei verringert sich ein Abstand von der Innenseite zu der Außenseite und von der Oberseite zu der Unterseite, wobei der Abstand dort am größten ist, wo die Führungsarme 2a, 2b mit dem Grundgehäuse verbunden sind und am kleinsten an den freien Enden der Führungsarme 2a, 2b.The control surfaces or guide arms 2a, 2b are plug-shaped in the exemplary embodiment, with an underside extending substantially parallel to an underside of the functional part 1, an inner longitudinal line L of the functional part 1 facing inside, which runs parallel to the central longitudinal axis L substantially the inner side opposite the outer side facing a bottom facing substantially perpendicular to the underside facing first region and an adjoining in the direction of the inner inclined second region, and an upper side of the inner side with the second region facing away from the first region end combines. In this case, a distance from the inside to the outside and from the top to the bottom decreases, wherein the distance is greatest where the guide arms 2a, 2b are connected to the base housing and smallest at the free ends of the guide arms 2a, 2b ,

Das Aufnahmeteil 7 ist hergerichtet, um die Führungsarme 2a, 2b in Aufnahmen 7a, 7b aufzunehmen und dadurch das vordere Ende der Verschlussanordnung 5, das heißt, das von der Abdeckung 3 wegweisende Ende der Verschlussanordnung 5, das als Federelement 5a ausgebildet ist, entlang einer Rampe 7c, die zwischen den beiden Aufnahmen 7a, 7b ausgebildet ist, zu führen. Die Rampe 7c geht an ihrem oberen Ende in einen geraden Bereich 7d über, der abrupt an einer Kante 7e mündet. Da die Aufnahmen 7a, 7b die Führungsarme 2a, 2b im Wesentlichen in einer Ebene geradeführen, wird durch die Bewegung entlang der Rampe 7c das Federelement 5a der Verschlussanordnung 5 vorgespannt.The receiving part 7 is prepared to receive the guide arms 2a, 2b in receptacles 7a, 7b and thereby the front end of the closure assembly 5, that is, the direction away from the cover 3 end of the closure assembly 5, which is designed as a spring element 5a, along a Ramp 7c, which is formed between the two receptacles 7a, 7b to lead. The ramp 7c merges at its upper end into a straight region 7d, which opens abruptly at an edge 7e. Since the receptacles 7a, 7b guide the guide arms 2a, 2b essentially in one plane, the spring element 5a of the closure arrangement 5 is pretensioned by the movement along the ramp 7c.

Zum Schließen der Schnalle 100 wird das Funktionsteil 1 soweit in das Aufnahmeteil 7 eingeschoben, dass die Nase 12 der Verschlussanordnung 5 mit ihrer der transluzenten Abdeckung zugewandten Rückseite 12a über die Kante 7e bewegt wird, so dass das vorgespannte Federelement 5a mit der Nase 12 am Aufnahmeteil 7 einrasten kann.To close the buckle 100, the functional part 1 is pushed into the receiving part 7 so far that the nose 12 of the closure assembly 5 is moved with its the translucent cover facing back 12a over the edge 7e, so that the prestressed spring element 5a with the nose 12 on the receiving part 7 can engage.

Die Figur 2 zeigt die Abdeckung 3 losgelöst von dem Funktionsteil 1. Die Abdeckung 3 hat im Ausführungsbeispiel eine glatte äußere Oberfläche und eine innere Oberfläche mit einer Struktur 3a, die ein Licht, dass innerhalb des Funktionsteils 1 erzeugt wird, zu manipulieren, zum Beispiel zu streuen, und/oder von außen einfallendes Licht zum Beispiel eines Autoscheinwerfers ähnlich einem Katzenauge zumindest teilweise zu reflektieren. Die gezeigte Abdeckung 3 umfasst Verbindungselemente 3b mit denen sie lösbar mit dem Grundkörper 2 des Funktionsteils 1 verbunden werden kann.The FIG. 2 The cover 3 has in the embodiment a smooth outer surface and an inner surface with a structure 3a, which manipulate a light generated within the functional part 1, for example, to scatter, and / or externally incident light, for example, a car headlight similar to a cat's eye to reflect at least partially. The cover 3 shown comprises connecting elements 3b with which they can be detachably connected to the main body 2 of the functional part 1.

Die Figur 3 zeigt einen Blick von oben auf eine beispielhafte Schnalle 100 mit einer transparenten Abdeckung 3, so dass man das Innere des Funktionsteils 1 erkennen kann. Funktionsteil 1 und Aufnahmeteil 7 sind miteinander verbunden, das heißt, die Schnalle 100 ist geschlossen.The FIG. 3 shows a view from above of an exemplary buckle 100 with a transparent cover 3, so that you can see the inside of the functional part 1. Function part 1 and receiving part 7 are connected to each other, that is, the buckle 100 is closed.

Das Funktionsteil 1 umfasst den Grundkörper 2 mit der im gezeigten Ausführungsbeispiel angeformten Verschlussanordnung 5 und einer Vielzahl von Aufnahmeelementen 2c zur Aufnahme diverser Funktionselemente für die Schnalle 100. Die Verschlussanordnung 5 umfasst die Führungsarme 2a, 2b und das Federelement 5a mit zwei Federarmen 5b, 5c und dem Federelementkopf 5d. Bei den Funktionselementen handelt es sich um ein Leuchtelement 4 oder eine Aufnahme für das Leuchtelement 4 und eine Energiequelle 6 zur Versorgung des Leuchtelements 4 mit Energie, die allesamt in dem Grundkörper 2 unterhalb der Abdeckung 3 angeordnet sind. Bei den Aufnahmeelementen 2c handelt es sich im Ausführungsbeispiel ausschließlich um Schnapp- oder Klemmverbindungen, die durch eine ihnen innenwohnende Elastizität die Funktionselemente an einer vorgegeben Position innerhalb des Grundkörpers 2 aufnehmen und dort festhalten.The functional part 1 comprises the basic body 2 with the closure arrangement 5 formed in the exemplary embodiment shown and a multiplicity of receiving elements 2c for receiving various functional elements for the buckle 100. The closure arrangement 5 comprises the guide arms 2a, 2b and the spring element 5a with two spring arms 5b, 5c and the spring element head 5d. The functional elements are a luminous element 4 or a receptacle for the luminous element 4 and an energy source 6 for supplying the luminous element 4 with energy, all of which are arranged in the base body 2 below the cover 3. In the exemplary embodiment, the receiving elements 2c are exclusively snap-in or clamped connections, which receive the functional elements at a predetermined position within the main body 2 by means of an inherent elasticity and hold them there.

Bei der Energiequelle 6 kann es sich um eine auswechselbare Batterie 10, beispielsweise ein handelsübliche Knopfbatterie handeln. Alternativ kann die Energiequelle 6 ein Solarzellenarray sein, mit dem mittels Photovoltaik Strom erzeugt wird, der in einem mit dem Solarzellenarray verbundenen Energiespeicher abgespeichert wird. Die Energiequelle 6 kann auch das Solarzellenarray mit dem Energiespeicher und zusätzlich eine separate Batterie 10 oder einen separaten Akkumulator umfassen. Um den Energiespeicher des Solarzellenarrays unabhängig von der Sonne aufladen zu können oder den separaten Akkumulator aufladen zu können, kann die Schnalle 100 eine Schnittstelle umfassen, über die Energiespeicher und/oder Akkumulator mit einer externen Energiequelle, zum Beispiel dem öffentlichen Stromnetz oder eine Powerbank, wie sie zum Aufladen für Mobiltelefone benutzt wird, verbunden werden kann.The energy source 6 may be a replaceable battery 10, for example a commercially available button battery. Alternatively, the energy source 6 may be a solar cell array with which photovoltaic power is generated, which is stored in an energy storage connected to the solar cell array. The energy source 6 can also comprise the solar cell array with the energy store and additionally a separate battery 10 or a separate accumulator. In order to charge the energy storage of the solar cell array independently of the sun or to charge the separate accumulator, the buckle 100 may include an interface, via the energy storage and / or accumulator with an external power source, such as the public power grid or a power bank, such as It can be connected to charge for mobile phones.

Das Funktionsteil 1 umfasst weiterhin die Verschlussanordnung 5, mit den beiden Führungsarmen 2a, 2b und dem Federelement 5a mit den zwei Federarmen 5b, 5c und dem Federelementkopf 5d. Die beiden Federarme 5b, 5c und bevorzugt auch der Federelementkopf 5d können einstückig mit dem Grundkörper 2 urgeformt sein, zum Beispiel durch ein Spritzgussverfahren hergestellt. Werkstoff ist insbesondere ein Kunststoffmaterial mit einer ausreichenden Festigkeit und Elastizität.The functional part 1 further comprises the closure arrangement 5, with the two guide arms 2a, 2b and the spring element 5a with the two spring arms 5b, 5c and the spring element head 5d. The two spring arms 5b, 5c and preferably also the spring element head 5d may be formed in one piece with the base body 2, for example produced by an injection molding process. Material is in particular a plastic material with sufficient strength and elasticity.

Von dem Aufnahmeteil 7 ist nur der Bauteilkörper 8 zu sehen mit den beiden Aufnahmeseitenteilen, die die nicht sichtbaren Aufnahmen 7a, 7b für die Führungsarme 2a, 2b umfassen, sowie andeutungsweise der flache Bereich 7d, auf dem der Federelementkopf 5d mit einer Unterseite 5e aufliegt, und die Rampe 7c. Die einander zugewandten Seiten der Aufnahmeseitenteile des Bauteilkörpers 8 weisen ein Form auf, die an eine Form der Federarme 5b, 5c angepasst ist, so dass die Federarme 5b, 5c und mit ihnen der Federelementkopf 5d frei in eine Richtung quer zu einer Längsachse L der Schnalle 100 und quer zu einer Querachse Q der Schnalle 100 bewegt werden können. Auch das Aufnahmeteil 7 kann in einem Stück in einem Spritzgussverfahren aus einem Kunststoffmaterial hergestellt sein.Of the receiving part 7 only the component body 8 can be seen with the two receiving side parts, which include the non-visible receptacles 7a, 7b for the guide arms 2a, 2b, and hinted at the flat portion 7d, on which the spring element head 5d rests with a bottom 5e, and the ramp 7c. The mutually facing sides of the receiving side parts of the component body 8 have a shape which is adapted to a shape of the spring arms 5b, 5c, so that the spring arms 5b, 5c and with them the spring element head 5d freely in a direction transverse to a longitudinal axis L of the buckle 100 and transverse to a transverse axis Q of the buckle 100 can be moved. Also, the receiving part 7 may be made in one piece in an injection molding of a plastic material.

Die Figur 4 zeigt einen Längsschnitt entlang der Linie C-C durch die Schnalle 100 der Figur 3 mit im Wesentlichen den gleichen Teilen und Funktionselementen: Funktionsteil 1 mit dem Grundkörper 2, Abdeckung 3 mit Struktur 3a an der Innenseite, Verbindungselemente 3b zum Halten der Funktionselemente, wie Leuchtelement 4 und Energiequelle 6, Verschlussanordnung 5 mit dem Federelement 5a mit dem Federelementkopf 5d. Weiterhin zeigt die Figur 4 einen Boden 13, der mit dem Grundkörper 2 an seiner der Abdeckung abgewandten Seite verbunden ist, und am Funktionsteil 1 zwei von der Unterseite vorstehende Verbindungselemente 11, die den Boden 13 durchgreifen und mit denen das Funktionsteil 1 zum Beispiel mit einem Gurt etc. verbunden werden kann. Die Verbindungselemente 11 können einteilig mit dem Grundkörper 2 geformt sein, oder Zusatzteile sein, die mit dem Grundkörper 2 des Funktionsteils 3 erste verbunden werden müssen. Die Verbindungselemente 11 können aus Kunststoff sein, der durch Wärmezufuhr verformt wird, um das Funktionsteil 1 zu mit dem Gurt zu verbinden, oder aus einem Leitmetall, das zum Beispiel kaltverformt wird um die Verbindung herzustellen.The FIG. 4 shows a longitudinal section along the line CC through the buckle 100 of FIG. 3 with essentially the same parts and functional elements: functional part 1 with the main body 2, cover 3 with structure 3a on the Inner side, connecting elements 3b for holding the functional elements, such as lighting element 4 and power source 6, closure assembly 5 with the spring element 5a with the spring element head 5d. Furthermore, the shows FIG. 4 a bottom 13 which is connected to the base body 2 on its side facing away from the cover, and on the functional part 1 two protruding from the bottom connecting elements 11 which pass through the bottom 13 and with which the functional part 1, for example, with a belt, etc. are connected can. The connecting elements 11 may be integrally formed with the main body 2, or be additional parts that must be connected to the main body 2 of the functional part 3 first. The connecting elements 11 may be made of plastic, which is deformed by supplying heat to connect the functional part 1 to the belt, or of a conductive metal, which is cold-formed, for example, to make the connection.

Der Federelementkopf 5d des gezeigten Ausführungsbeispiels umfasst eine gerade Unterseite 5e, die von der geraden Unterseite 5e senkrecht nach unten abstehende Nase 12 und ein freies Ende 5f, das eine Form hat, das leicht mit einem oder zwei Fingern untergriffen werden kann, um den Federelementkopf 5d von dem geraden Bereich 7d des Aufnahmeteils 7 abzuheben.The spring element head 5d of the embodiment shown comprises a straight bottom 5e, the nose 12 projecting vertically downwards from the straight bottom 5e, and a free end 5f having a shape that can easily be engaged with one or two fingers around the spring element head 5d lift off from the straight portion 7d of the receiving part 7.

Vom Aufnahmeteil 7 sind die Rampe 7c, der gerade Bereich 7d, der sich an das obere Ende der Rampe 7c anschließt, und die Kante 7e zu sehen, die ein der Rampe 7c abgewandtes Ende des geraden Bereichs 7d bildet, auf dem der Federelementkopf 5d aufliegt, wenn die Schnalle 100 geschlossen ist. Das Aufnahmeteil 7 umfasst einen Boden 14 und Verbindungselemente 11, die den Boden 14 durchragen, mit denen das Aufnahmeteil 7 mit einem Gurt etc. verbunden werden kann.From the receiving part 7, the ramp 7c, the straight portion 7d, which adjoins the upper end of the ramp 7c, and the edge 7e, which forms an end of the straight portion 7d facing away from the ramp 7c, on which the spring element head 5d rests when the buckle 100 is closed. The receiving part 7 comprises a bottom 14 and connecting elements 11 which project through the bottom 14, with which the receiving part 7 can be connected to a belt, etc.

In der in der Figur 5 detailliert dargestellten Verschlussposition des Funktionsteils 1 mit dem Aufnahmeteil 7 liegt die Unterseite 5e der Verschlussanordnung 5 des Funktionsteils 1 vollflächig auf dem geraden Bereich 7d des Aufnahmeteils 7 auf. Die Nase 12 umgreift die Kante 7e und liegt mit der Rückseite 12a an dem Aufnahmeteil 7, respektive einem die Kante 7e umfassenden vorderen Ende des Aufnahmeteils 7 an. Da der Federelementkopf 5d bei seinem Weg entlang der Rampe 7c aus einer entspannten Lage in eine gespannte Lage überführt wurde, wird er in dem Moment, in dem die Nase 12 über die Kante 7e geschoben wird, durch die gespeicherte Federkraft zurück in Richtung der entspannten Lage gedrückt, was bedeutet, dass die Unterseite 5e des Federelementkopfs 5d auf den geraden Bereich 7d niedergedrückt wird. Gleichzeitig kann das Federelement 5a die Verschlussanordnung 5 entgegen der Einschubrichtung in das Aufnahmeteil 7 ziehen, so dass die Nase 12 mit ihrer Rückseite 12a gegen das die Kante 7e umfassende vordere Ende des Aufnahmeteils 7 gezogen wird.In the in the FIG. 5 shown in detail closure position of the functional part 1 with the receiving part 7 is the bottom 5e of the closure assembly 5 of the functional part 1 over the entire surface on the straight portion 7d of the receiving part 7. The nose 12 surrounds the edge 7e and rests with the rear side 12a on the receiving part 7, respectively, and a front end of the receiving part 7 which comprises the edge 7e. Since the spring element head 5d on its way along the ramp 7c from a relaxed position is transferred to a tensioned position, he is in the moment in which the nose 12 is pushed over the edge 7e, pushed by the stored spring force back towards the relaxed position, which means that the bottom 5e of the spring element head 5d on the straight portion 7d is depressed. At the same time, the spring element 5a can pull the closure assembly 5 counter to the insertion direction into the receiving part 7, so that the nose 12 is pulled with its rear side 12a against the edge 7e of the front end of the receiving part 7.

Die Figur 6 zeigt in einer Ansicht von unten das Funktionsteil 1 mit dem Grundkörper 2 und der Verschlussanordnung 5 sowie das Aufnahmeteil 7. Das Funktionsteil 1 und das Aufnahmeteil 7 sind jeweils in einem Stück urgeformt, zum Beispiel in einem Spritzgussverfahren bevorzugt werkzeugfallend hergestellt. Das Material kann ein Kunststoff sein, der Kunststoff kann nachträglich zumindest bereichsweise zum Beispiel bedruckt, lackiert oder mit einer Folie überzogen werden, um die Schnalle 100 optisch zu gestalten.The FIG. 6 shows in a view from below the functional part 1 with the base body 2 and the closure assembly 5 and the receiving part 7. The functional part 1 and the receiving part 7 are each urgeformt in one piece, for example, in an injection molding preferably made tool falling. The material may be a plastic, the plastic may be subsequently printed at least in areas, for example, painted or coated with a film to make the buckle 100 visually.

Das Funktionsteil 1 und das Aufnahmeteil 7 sind materialoptimiert aufgebaut, um das Gewicht und den Materialverbrauch und damit den Preis der Schnalle 100 möglichst niedrig zu halten.The functional part 1 and the receiving part 7 are constructed material optimized to keep the weight and the material consumption and thus the price of the buckle 100 as low as possible.

Die Figur 7 zeigt den Boden 13 des Funktionsteils 1 und den Boden 14 des Aufnahmeteils jeweils in einer Ansicht von oben und von unten. Auch die Böden 13, 14 sind materialoptimiert, wie zum Beispiel skelettartig, aufgebaut um den Materialverbrauch für und damit das Gesamtgewicht der Schnalle 100 möglichst gering zu halten.The FIG. 7 shows the bottom 13 of the functional part 1 and the bottom 14 of the receiving part respectively in a view from above and from below. Also, the bottoms 13, 14 are material optimized, such as skeletal, constructed to keep the material consumption for and thus the total weight of the buckle 100 as low as possible.

Der Boden 13 des Funktionsteils 1 verschließt im Wesentlichen nur den Grundkörper 2 und erstreckt sich nicht bis in den Bereich der Verschlussanordnung 5 des Funktionsteils 1. Der Boden 13 umfasst an seiner dem Grundkörper 2 zugewandten Seite einen ersten Bereich 13a mit Bodenöffnungen 15, durch die die Verbindungselemente 11 zum Verbinden des Funktionsteils 1 mit dem Gurt. Umgeben ist der erste Bereich 13a von einem in Richtung des Grundkörpers 2 vorstehenden Rahmen 13b, und einen zweiten Bereich 13c, der den Boden 13 in Richtung auf die Verschlussanordnung zu verlängert. Beim Verbinden mit dem Gurt wird der erste Bereich 13a über den gesamten Rahmen 13b am Grundkörper 2 abgestützt, so dass der Boden 13 fest mit dem Grundkörper 2 verbunden ist. Der Boden 13 umfasst weitere Bodenöffnungen 15a, die zum Beispiel Materialverbrauch und Gewicht des Bodens 13 reduzieren und Lüftungsöffnung, zum Beispiel zur Abfuhr von Wärme aus dem Grundkörper 2 dienen können. Im Ausführungsbeispiel sind die Bodenöffnungen 15 ebenfalls mit einem Rahmen umgeben, so dass sich der Boden 13 über den Rahmen 13, der den ersten Bereich 13a nochmals unterteilt, und die die Bodenöffnungen 15 umgebenden Rahmen am Grundkörper 2 abgestützt sind.The bottom 13 of the functional part 1 closes substantially only the main body 2 and does not extend into the region of the closure assembly 5 of the functional part 1. The bottom 13 comprises on its side facing the base body 2 a first region 13a with bottom openings 15, through which the Connecting elements 11 for connecting the functional part 1 with the belt. The first area 13a is surrounded by a frame 13b protruding in the direction of the main body 2, and a second area 13c which surrounds the floor 13 in FIG Direction to the lock assembly to extended. When connecting to the belt, the first region 13a is supported over the entire frame 13b on the main body 2, so that the bottom 13 is firmly connected to the main body 2. The floor 13 comprises further floor openings 15a which, for example, reduce material consumption and weight of the floor 13 and can serve as ventilation opening, for example for removing heat from the base body 2. In the exemplary embodiment, the bottom openings 15 are likewise surrounded by a frame, so that the base 13 is supported on the base body 2 via the frame 13, which again divides the first area 13a, and the frames surrounding the bottom openings 15.

Der Boden 14 des Aufnahmeteils 7 umfasst einen Rahmen 14a, an einer der Rampe zugewandten Seite, und Bodenöffnungen 15, die von Rahmen Umgeben sind, und durch die Verbindungselemente 11 zum Verbinden des Aufnahmeteils 7 mit dem Gurt etc. durchgreifen können.The bottom 14 of the receiving part 7 comprises a frame 14 a, on a side facing the ramp, and bottom openings 15, which are surrounded by frames, and can pass through the connecting elements 11 for connecting the receiving part 7 with the belt, etc.

Nach dem Verbinden mit dem Gurt sind die Böden 13, 14 mit dem Funktionsteil 1 respektive dem Aufnahmeteil 7 bevorzugt durch Kraftschluss und/oder Formschluss verbunden. Zusätzlich kann für die Verbindung zum Beispiel ein Klebstoff oder Wärmezufuhr zum Einsatz kommen, mit dem Nachteil, dass die Böden 13, 14 nicht mehr zerstörungsfrei von dem Funktionsteil 1 respektive dem Aufnahmeteil 7 getrennt werden können.After connecting to the belt, the bottoms 13, 14 are preferably connected to the functional part 1 or the receiving part 7 by frictional connection and / or positive engagement. In addition, for example, an adhesive or heat supply can be used for the connection, with the disadvantage that the floors 13, 14 can no longer be separated from the functional part 1 or the receiving part 7 without destruction.

Die Figur 8 zeigt ein die Aufnahme 7 mit einem zusätzlichen Rastelelement 7f, das von einer Oberseite des geraden Bereichs 7d nach oben abragt. Im Ausführungsbeispiel ist das Rastelement 7f dreieckig ausgebildet und direkt an der Kante 7e des geraden Bereichs 7d angeordnet. Das Rastelement 7f kann mit dem Aufnahmeteil 7 fest verbunden sein, zum Beispiel verschweißt, verklebt, verschraubt, oder zusammen mit dem Aufnahmeteil 7 in einem Stück urgeformt sein. Das Material des Rastelements 7f kann das gleiche sein, wie das Material der Aufnahme 7 oder ein anderes Material. Besonders bevorzugt ist das Rastelement 7f aus einem Material, das beim Schließen der Schnalle 100, insbesondere beim vollständigen einrasten in eine Gegenrastelement 5g ein hörbares Geräusch bewirkt. Die kann auch ein Metall sein oder ein Metall umfassen.The FIG. 8 shows a recording 7 with an additional Rastelelement 7f, which protrudes from an upper side of the straight portion 7d upwards. In the exemplary embodiment, the latching element 7f is triangular and arranged directly on the edge 7e of the straight portion 7d. The locking element 7f may be firmly connected to the receiving part 7, for example, welded, glued, screwed, or urgeformt together with the receiving part 7 in one piece. The material of the locking element 7f may be the same as the material of the receptacle 7 or another material. The latching element 7f is particularly preferably made of a material which causes an audible noise when the buckle 100 is closed, in particular when fully engaged in a counter-latching element 5g. It can also be a metal or comprise a metal.

Die Figur 9 zeigt in einer Schnittansicht den Bereich der Schnalle 100, in dem der Federkopf 5d mit der Unterseite 5e auf dem Aufnahmeteil 7 aufliegt und das freie Ende 5d die Kante 7e des Aufnahmeteils 7 umgreift. Die Schnalle 100 ist geschlossen. Das Rastelement 7f ist vollständig in des Gegenrastelement 5g eingerastet und vergrößert dadurch die Anlagefläche des Federkopfs 5a, respektive der Nase 12, an dem Aufnahmeteil 7.The FIG. 9 shows in a sectional view the region of the buckle 100, in which the spring head 5d rests with the bottom 5e on the receiving part 7 and the free end 5d, the edge 7e of the receiving part 7 surrounds. The buckle 100 is closed. The locking element 7f is fully engaged in the counter-latching element 5g and thereby increases the contact surface of the spring head 5a, respectively the nose 12, on the receiving part 7th

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Schnallebuckle
11: Funktionsteilfunctional part
22: Grundkörperbody
2a2a: Steuerfläche, FührungsarmControl surface, guide arm
2b2 B: Steuerfläche, FunktionsarmControl surface, functional
2c2c: Aufnahmeelementreceiving element
33: Abdeckungcover
3a3a: Struktur, OberflächenstrukturStructure, surface texture
3b3b: Verbindungselementconnecting element
44: Leuchtelementlight element
55: Energiequelle, SolarzellenarrayEnergy source, solar cell array
5a5a: Federelementspring element
5b5b: Federarmspring arm
5c5c: Federarmspring arm
5d5d: FederelementkopfSpring element head
5e5e: Unterseitebottom
5f5f: freies Endefree end
5g5g: RastgegenelementDetent counter element
66: Aufnahmeteilreceiving part
77: Aufnahmeteilreceiving part
7a7a: Aufnahmeadmission
7b7b: Aufnahmeadmission
7c7c: Ramperamp
7d7d: gerader Bereichstraight range
7e7e: Kanteedge
7f7f: Rastelementlocking element
88th: Bauteilkörpercomponent body
99: Öffnungopening
1010: Energiespeicher, Batterie, AkkumulatorEnergy storage, battery, accumulator
1111: Verbindungselementconnecting element
1212: Nasenose
12a12a: Rückseiteback
1313: Bodenground
13a13a: erster Bereichfirst area
13b13b: Rahmenframe
13c13c: zweiter Bereichsecond area
1414: Bodenground
14a14a: Rahmenframe
1515: Bodenöffnungbottom opening
15a15a: weitere Bodenöffnungfurther floor opening
LL: Längsrichtunglongitudinal direction
QQ: Querrichtungtransversely

Claims

Buckle for a container, such as a satchel or a backpack, with a) a functional part (1) with

b) a base body (2),

c) an at least partially translucent cover (3),

d) a closure arrangement (5),

e) a receiving part (7) for the closure arrangement (5) of the functional part (1),
characterized in that

f) the closure arrangement (5) comprises a spring element (5a) which surrounds the receiving part (7) in regions and thereby releasably connects the functional part (1) to the receiving part (7).

Buckle according to claim 1, wherein the spring element (5a) surrounds the receiving part (7) on an end region facing away from the functional part (1).

Buckle according to one of the preceding claims, wherein the receiving part (7) at least one Rastelelement (7f), which audibly engages when closing the buckle in at least one of the spring element (5a) formed counter-latching element (5g).

Buckle according to one of the preceding claims, wherein the spring element (5a) comprises a spring element head (5d) and two spring arms (5b, 5c) which are connected to the base body (2) preferably below the at least one cover (3) or with the main body in a piece of urformformt are.

Buckle according to one of the preceding claims, wherein the closure arrangement (5) comprises two lateral guide arms (2a, 2b) which engage in the receiving part (7) when connecting the functional part (1) to the receiving part (7) and the spring element (5a). Position relative to the receiving part (7).

Buckle according to one of the two preceding claims, wherein the receiving part (7) comprises a ramp-shaped guide surface for the spring element head (5d), and the spring arms (5b, 5c) are tensioned when the spring element head (5d) along the ramp (7c) of the receiving part (7).

Buckle according to the preceding claim, wherein the spring element head (5d) has at its end facing away from the functional part (1) an engagement structure (12) arranged substantially perpendicular to a surface of the spring element head (5d), which end of the end remote from the functional part (1) Receiving part (7) encompasses areas.

Buckle according to one of the preceding claims, wherein the buckle further comprises a luminous element (4), which is preferably arranged below the cover (3), wherein the cover is preferably a switch with which the at least one luminous element (4) on and off is.

A buckle according to the preceding claim, wherein the buckle further comprises an energy source (6) for the light-emitting element (4), for example a battery, an accumulator and / or a solar cell array.

Buckle according to the preceding claim, wherein one or the solar cell array below the cover (3) and the luminous element (4) is preferably arranged in an opening (9) of the solar cell array.

Buckle according to one of the preceding claims, wherein the cover (3) has a surface structure (3a) which manipulates a light incident on the surface structure (3a), in particular reflects light falling from outside onto the surface structure (3a).