EP3392452B1 - A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when production is stopped - Google Patents

A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when production is stopped Download PDF

Info

Publication number
EP3392452B1
EP3392452B1 EP18164457.6A EP18164457A EP3392452B1 EP 3392452 B1 EP3392452 B1 EP 3392452B1 EP 18164457 A EP18164457 A EP 18164457A EP 3392452 B1 EP3392452 B1 EP 3392452B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pipe
production
pipe portion
fluid
auxiliary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18164457.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3392452A1 (en
Inventor
Stéphanie ABRAND
Stéphane ANRES
Lionel Macauley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saipem SA
Original Assignee
Saipem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saipem SA filed Critical Saipem SA
Publication of EP3392452A1 publication Critical patent/EP3392452A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3392452B1 publication Critical patent/EP3392452B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B41/00Equipment or details not covered by groups E21B15/00 - E21B40/00
    • E21B41/0007Equipment or details not covered by groups E21B15/00 - E21B40/00 for underwater installations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/035Well heads; Setting-up thereof specially adapted for underwater installations
    • E21B33/038Connectors used on well heads, e.g. for connecting blow-out preventer and riser
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/02Surface sealing or packing
    • E21B33/03Well heads; Setting-up thereof
    • E21B33/035Well heads; Setting-up thereof specially adapted for underwater installations
    • E21B33/037Protective housings therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/01Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B43/00Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells
    • E21B43/01Methods or apparatus for obtaining oil, gas, water, soluble or meltable materials or a slurry of minerals from wells specially adapted for obtaining from underwater installations
    • E21B43/013Connecting a production flow line to an underwater well head

Definitions

  • the present invention relates to the general field of fluid transport pipes for the transfer of hydrocarbons, in particular crude oil containing mainly an oily phase of hydrocarbons, water and gas, from subsea production wells , hereinafter referred to as production fluid.
  • This invention applies more particularly to the development of deep-sea oil fields, that is to say oil installations installed in the open sea, in which the surface equipment is generally located on floating structures, the wellheads being at bottom of the sea.
  • the pipes concerned by the present invention comprising more particularly the risers called bottom-surface connection pipes rising towards the surface, but also the pipes resting at the bottom of the sea connecting the well heads to said risers.
  • the main application of the invention concerns submerged, underwater or subaquatic pipes or pipelines, and more particularly at great depth, beyond 300 meters, and conveying hot petroleum products, excessive cooling of which would be problematic in the event of production stoppage.
  • Deep sea developments are carried out in water depths currently reaching 1500 m. Future developments are envisaged by water depths up to 3000-4000 m and beyond.
  • Paraffins and asphaltenes remain attached to the wall and therefore require cleaning by scraping the inside of the pipe; on the other hand, hydrates are even more difficult, and sometimes even impossible, to absorb.
  • thermal insulation and reheating of such pipes makes it possible to delay the cooling of the petroleum effluents conveyed not only in established production regime, so that their temperature is for example at least 40°C when arriving at the surface, for a temperature of production at the entrance to the pipe from 70°C to 80°C, but also in the event of a reduction or even cessation of production, in order to to prevent the temperature of the effluents from falling, for example, below 30°C, in order to limit the above problems, or at least to make them reversible.
  • the standard preservation method is to depressurize the line first. This measure is not sufficient to preserve the pipe at great depth, after closing the wellhead valve upstream of the pipe and depressurizing it by opening the valve at the top of the riser on the surface, circulation in loop of an inert substitute product, for example diesel or degassed crude oil (“dead crude oil”) is initiated.
  • inert we mean here that the fluid does not react to form hydrate crystals.
  • This so-called conventional or hybrid loop process is illustrated on the figure 1 .
  • This process allows the pipe to drop in temperature to 4°C without the formation of hydrate plugs.
  • the same diesel is generally used to reheat the pipe by circulating it in a loop from the floating support where it is heated by passing it through boilers or heat exchangers, recovering calories in from gas turbines. It is only after this reheating phase with diesel circulation that the wellhead valves can be reopened and production resumed.
  • a process is described in which after depressurization of the pipe following a case of production stoppage, the fluid it contains is replaced with an inert replacement fluid.
  • a mechanical scraper is used, previously stored near the entrance to the first pipe, in combination with a product inhibiting the formation of blockages or not being able to form a hydrate hereinafter referred to as a hydrate formation inhibitor product such as methanol, glycol or mono ethylene glycol (MEG for short) and a displacement fluid injected into the pipe, upstream of it at the bottom of the sea, to move and advance the inhibitor product and the mechanical scraper by pushing it in the pipe towards the surface.
  • a hydrate formation inhibitor product such as methanol, glycol or mono ethylene glycol (MEG for short
  • the displacement fluid is degassed diesel or crude oil combined with a hydrate inhibitor and acts as a replacement fluid in the line.
  • the water injection line allows the scraper to be replaced at the storage site to ensure subsequent preservation. Due to the fact that the replacement fluid does not contain gas or water and/or contains a product that inhibits the formation of hydrates, upon restarting there is no risk of hydrate formation.
  • the main aim of the present invention is therefore to provide an improved method for preserving and securing a production pipe forming a bottom-surface connection pipe, when production is stopped and when production is restarted to avoid the formation of hydrates and so that after a prolonged shutdown, the restart phase is facilitated.
  • this goal is achieved by providing a method of stopping production and securing an underwater production bottom-surface connection pipe according to claim 1.
  • Other provisions of the invention are set forth in the attached set of claims.
  • This additional degassing of the production fluid contained in the first part of the pipe makes it possible to reduce the pressure of the first part of the pipe more significantly to a pressure level close to that on the surface and thus eliminate a risk of formation of hydrates in said first part of pipe resting at the bottom of the sea without having to carry out fluid replacement within it. Otherwise, the pressure at the level of the first part of the pipe and at the level of the wellhead would be linked to the hydrostatic column of the rising pipe of said second part of the pipe and the depressurization would not make it possible to exclude in certain cases the risk of hydrate formation.
  • At least one valve V2 is closed at the end closest to the well head of the first part of the pipe resting at the bottom. from the sea and a valve V0 is opened at the top of the second part of the surface pipe.
  • the degassed and cold production liquid in the first part of the pipe is in a condition of hydrate formation (zone Z1 or Z2 described below) at the pressure resulting from the liquid column of the second part pipe, before restarting production, before putting the first part of the production pipe into communication with said second part of the production pipe, any liquid contained in said second part of the pipe is emptied.
  • the rise of the production fluid is encouraged in said second part of the production pipe, by sending gas from the ship or floating support on the surface into a first auxiliary pipe for transporting gas opening out at the lower end of the second part of the production pipe to which it is connected.
  • step a1) the production fluid is replaced within said second pipe part by injecting an inert replacement fluid, preferably an inert fluid further comprising or constituting a product inhibiting the formation of 'hydrates, from a first tank on the ship or floating support in a first annex gas lift pipe or second annex pipe extending to the lower end of the second part of pipe which is previously isolated from the first part of pipe after depressurization of said first part of production pipe, said inert fluid replacing and thus pushing back the production fluid towards the vessel or floating support.
  • an inert replacement fluid preferably an inert fluid further comprising or constituting a product inhibiting the formation of 'hydrates
  • said buffer pipe forms a buffer tank in that it is connected to the lower end of said second pipe part on the side of its so-called proximal end, its distal end being closed.
  • step a2) to transfer the production fluid from said second part of pipe to a buffer tank formed by a buffer pipe extending to the bottom of the sea from the lower end of said second part of pipe, the gas contained in the buffer pipe is concomitantly evacuated via a first additional gas lift pipe which is connected to it by valves located on the one hand at its end and on the other hand at its distal end.
  • said buffer tank preferably said buffer pipe, is drained. This allows the buffer pipe to be available to drain the second part of the production pipe during a next production stoppage.
  • a separation gel is introduced at the distal end of the buffer pipe and it is pushed by gas injection so as to move it with the liquid content of the buffer pipe towards the the lower end of the second part of the production pipe then all along it to evacuate it at its top.
  • the separation gel forms a sufficiently strong and waterproof chemical scraper to be able to be pushed by the gas and physically separate it from the liquid contents of the buffer pipe and thus drain it.
  • the direct injection of gas into the production fluid of the buffer pipe due to the required increase in pressure would cause hydrate formation.
  • the absence of a separator gel between the gas and the remaining production in the buffer pipe would lead to inefficient draining of the production liquid.
  • step d) once the separation gel is in the buffer pipe, gas is injected from the vessel or support floating on the surface via a first annex pipe and a diversion pipe opening at the distal end of the buffer pipe for pushing the separation gel and the production fluid downstream thereof to the top of said second part of the production pipe.
  • said first and second reactive compounds can be stored in tanks at the bottom of the sea and therefore transferred from said tanks at the bottom of the sea to said second static mixer.
  • step d the reagents contained in said second and third annex pipes are replaced. and said second and third bypass lines with an inert replacement fluid, preferably methanol.
  • the reagents contained in said second and third auxiliary pipes and said second and third diversion pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or floating support. on the surface, in said second annex pipe and by evacuating the contents of said second annex pipe towards the third annex pipe then towards the top of the third annex pipe at the level of the ship or floating support on the surface, the two called second and third auxiliary pipes being made capable of communicating with each other, preferably just before said second mixer.
  • an inert replacement fluid preferably methanol
  • step d) before closing said second chamber, an inert fluid such as methanol is sent from the ship or support floating on the surface, into a said second or third annex pipe and a said second or third bypass pipe which pushes said separation gel from said second chamber into said buffer pipe before being pushed towards the top of said second production pipe part by gas injection at the end of the buffer pipe .
  • an inert fluid such as methanol
  • step d) or after step d) the gel and the liquid are raised in the said buffer pipe then in the second part of the production pipe, by sending from the ship or floating support on the surface into said first annex pipe inert gas opening at the distal end of the buffer pipe.
  • the gel can alternatively be formed on the ship and sent into the first part of the pipe from an annex pipe.
  • said gel is sufficiently viscous and in sufficient quantity to form a physical separation preventing contact and mixing between the fluids located on either side of the gel in said first part of the production line, namely a hot fluid. of production sent from the wellhead and a cold production fluid, preferably degassed, initially contained in the pipe from a production shutdown.
  • This separation constitutes insulation preventing the formation of hydrates within the first part of the pipe.
  • This type of gel is known to those skilled in the art in particular under the name "pig gel" to be formed on the surface on the ship or floating support and then sent from the surface into a pipe at the bottom of the sea in the activities pre-conditioning of the pipe at the time of its initial commissioning.
  • the mixing of the two reagents is carried out in these known applications either during injection from a support boat, or before installation of the system, for example a FLET (“Flowline End Termination”).
  • FLET Flowline End Termination
  • the reagents are injected from an oil processing vessel (FPSO) onto the subsea production site to create the pig gel in-situ.
  • FPSO oil processing vessel
  • pig gel is used systematically for any other production start-up than the initial start-up after installation of the lines.
  • the gel is thus available much more easily and quickly to send it into the first part of the pipe when production is restarted on the one hand and, on the other hand, for emptying the buffer pipe.
  • the gel here fulfills a new function in that it serves to separate two production fluids, one degassed and the other newly produced and containing gas, and allows the subsea field to be restarted.
  • said first and second reactive compounds can be stored in tanks at the bottom of the sea and therefore transferred from said tanks at the bottom of the sea to said first mixer static.
  • step e1 the reagents contained in said second and third auxiliary pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol.
  • the reagents contained in said second and third auxiliary pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or support floating on the surface, into said second pipe.
  • an inert replacement fluid preferably methanol
  • the two said second and third annex pipes being made capable of communicating with each other, preferably just before said first mixer. This can be achieved if the two said second and third annex pipes are made capable of communicating with each other just before said first mixer through an open communication valve V9, isolation valves of these second and third annex pipes with the first mixer respectively V8 and V11 being closed.
  • step e2) an inert fluid such as methanol is sent from the ship or support floating on the surface, into a said second or third annex pipe which pushes the said separation gel from said first chamber towards the said first part of production management.
  • a compound inhibiting the formation of hydrate is sent, preferably methanol, from the vessel or support floating on the surface, in a said second or third annex pipe up to the end of the first production pipe part near the wellhead, in the production fluid sent into the first pipe part.
  • the present invention also provides a fluid production installation as defined by claims 21 to 24.
  • valve means a valve capable of isolating or communicating two pipes with each other.
  • FIG. 1 we show an installation for securing a production bottom-surface connection pipe 1 for securing the pipe when stopping and restarting production in which according to the prior art a loop is made with an annex pipe 18 connected to the end of the production pipe 1 and forming a loop capable of replacing the production fluid with an inert replacement fluid in the entire bottom-surface connection pipe 1.
  • Curve C presented in Figure 3 illustrates the path representing the desired evolution of the torque (Pressure, Temperature) according to the present invention for the production fluid in said first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea from the normal production point C1, at pressure conditions P1 and temperature T1, until the preserved state at point C2 at the final temperature T0 which is that of the sea bottom, i.e. approximately 4°C, and final pressure P2 which is lower than the hydrate formation pressure at the temperature of the sea floor T0.
  • gas molecules hydrocarbon gases from methane to butane, acid gases CO 2 or H 2 S, or nitrogen
  • the present invention therefore makes it possible to preserve the pipe 1 without fluid replacement, thus saving the operational time necessary for replacing the production fluid with an inert fluid generally observed.
  • proximal or distalfront refers to a position closer to the vessel or floating support on the surface and “distal” or “behind” or “after” refer to a position further away from the vessel or floating support on the surface relative to another point such as another valve or other pipe end following the path of a fluid flowing in the pipe at this position.
  • first production pipe 1-1 also hereinafter referred to as “first production pipe 1-1”
  • second production pipe 1-2 also hereinafter referred to as "second production pipe 1-2"
  • the second part pipe 1-2 may consist of a substantially vertical riser up to the surface or constituted of a hybrid pipe composed of a rigid pipe riser or substantially vertical riser 1-21 tensioned at its top 1-2c by a float 1-3 in the subsurface and a flexible pipe 1-22 in the form of a double diving chain ensuring the connection of the riser 1-21 to the ship or floating support 10.
  • a first depressurization of the entire production line 1 is carried out, followed by a complementary depressurization of the first part of the line 1-1 filled with production fluid. , by isolating the first pipe part 1-1 from the second pipe part 1-2, and the production fluid of the second pipe part 1-2 is replaced by a gas or a replacement fluid.
  • the second part of pipe 1-2 is drained of all liquid before putting it back into communication with the first pipe 1-1 before restarting production.
  • the installation comprises a first annex pipe 2 for supplying or discharging gas extending from the ship or floating support 10 on the surface to at least the lower end 1-2a of the riser 1- 21 with whom she communicates via a V6 valve.
  • This first annex pipe 2 will be used as explained below to promote the rise of the production fluid within the second pipe 1-2 in the production phase, but also to allow the replacement of the production fluid in the second part of pipe 1 -2 by an inert fluid in example 1, or the draining of the inert replacement fluid from the second part of pipe 1-2 in example 1 or the evacuation of gas to depressurize the first production pipe in example 1 or even for emptying the buffer pipe in example 2 by injection of gas upstream of the separation gel at the distal end of the buffer pipe 1a-1.
  • the wellhead 17 communicates with the distal end of the first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea via a section of pipe 1-1a delimited by a valve V1 on the side of the wellhead 17 and a valve V2 of the other side opening onto the distal end of the first production pipe 1-1.
  • a second annex pipe 3 for liquid injection extends from a first tank 11 on the ship or floating support containing methanol or water/methanol mixture (i.e. a product inhibiting the formation of hydrates) or from a second tank 12 on the ship or floating support 10 on the surface to a valve V7 at its distal end at the bottom of the sea opening onto the pipe section 1-1a.
  • methanol or water/methanol mixture i.e. a product inhibiting the formation of hydrates
  • This solid separation gel will be used as a physical, chemical and thermal separation barrier interposed between the hot production fluid and the cold degassed fluid contained in the first pipe 1-1, the hot fluid pushing the gel and the cold fluid towards the surface without causing any risk of blockages forming.
  • the newly produced production fluid is inhibited by methanol but only for the quantity of associated produced water. Mixing this gassed production fluid with the degassed production fluid, but cold and containing uninhibited water, could in principle lead to the formation of hydrates. This is therefore a situation that current operating rules require us to avoid.
  • a section of pipe forming a first chamber 5a for forming separation gel is placed in situ at the bottom of the sea opening onto a communication valve V4 at the distal end of said first pipe 1-1 before valve V2 of pipe section 1-1a.
  • a third annex pipe 4 extends from a third tank 13 to at least a first static mixer 6a before the pipe section forming the first chamber 5a.
  • This third annex pipe 4 is intended mainly to supply the first mixer with reagent A stored in the third tank 13.
  • the lower end of the second annex pipe 3 also communicates via a valve V8 with the first mixer 6a.
  • the lower end of the third annex pipe 4 communicates with the first mixer via a valve V11.
  • a valve V9 makes it possible to communicate with each other the said second and third annex pipes 3 and 4 before the valves V7, V8 and V11.
  • the first mixer 6a makes it possible to supply the first chamber 5a with a reaction mixture of the two reagents A and B to form the separation gel within the first chamber 5a.
  • said first and second production pipes 1-1 and 1-2 and the buffer pipe 1a are pipes conventionally with diameters of 10" to 14".
  • the said annex pipes 3 and 4 and branch pipes 3a and 4a are of smaller diameters and conventionally called “umbilical”.
  • the umbilicals are bundles of small pipes, or “tubings”, whose expected diameters would be 1" to 3" for the ancillary pipes and branches 3-3a and 4-4a.
  • Said annex pipe 2 and annex pipe 2a are for example rigid pipes of intermediate diameter, typically from 4" to 6".
  • said annex pipe 2 is associated with the second production pipe 1-2 with a configuration of coaxial pipes in which the second production pipe 1-2 is the internal pipe, and said annex pipe 2 is the annular formed by the two coaxial pipes.
  • said annex pipe 2a can be in the form of a bundle of umbilical tubing with diameters of 2" to 3".
  • the first gas transport annex pipe 2 communicates via a valve V6 with the lower end of the second pipe 1-2 before the valve V3 (closer to the surface than V3).
  • the second annex pipe 3 communicates with the lower end of the second pipe 1-2, via a branch 3'a from point 3-1 before the valve V9, the branch pipe 3'a comprising a valve V10 opening on the second line 1-2 between valves V3 and V6.
  • the first annex pipe 2 for transporting gas comprises an upper part 2-1 communicating at its lower end, with on the one hand the valve V6, on the other hand with a valve V19 capable of isolating it from a lower part 2-2 of said first annex pipe 2, the distal end of which comprises a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just after the valve V3 (further from the surface than V3).
  • the first annex pipe 2 for transporting gas does not include said lower part 2-2 nor a valve V19 capable of isolating it from a lower part 2-2, but there is a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just after valve V3 which is connected to a fourth annex pipe 7 going up to the surface.
  • the first variant represents the most optimized solution in that the first annex pipe 2 is already present for gas injection (in English gas lift) at the foot of said second part of production pipe 1-2 so that only the lower part of the first annex pipe 2-1 must be added to the architecture.
  • valves V0, V1, V2, V3 and V6 are open. All other valves are closed. Opening valves V1, V2 and V3 allows the production fluid (crude oil) to rise to the surface via the bottom-surface connection pipe 1. Opening valve V6 and injecting gas into annex pipe 2 from the surface to the lower end 1-2a of the second pipe 1-2 makes it possible to facilitate the rise of the production fluid towards the surface in the second pipe 1-2.
  • the second and third annex pipes 3 and 4 as well as the first chamber 5a and first mixer 6a are filled with methanol for preservation measures and restart in the event of a subsequent cessation of production as described below.
  • valves V0, V1 and V6 are closed. Then, valve V7 is opened and methanol is injected via the second annex pipe 3 into wellhead 17 and towards valve V2 until the production fluid is replaced. Valve V2 is then closed.
  • valve V0 is opened on the surface at the upper end 1-2b of the second pipe 1-2, to allow the degassing of the production fluid contained in the two production pipes 1-1 and 1-2, and thus carry out a first depressurization of said entire production lines 1-1 and 1-2.
  • the fluid contained in the first line 1-1 is at a higher average pressure than in the second line 1-2 due to the column of liquid in the second line 1-2 between the bottom and the surface.
  • a complementary depressurization is carried out after closing the valves V3 and V7, and opening the valves V5 and V19 according to the variant of the Figure 1A to allow evacuation of the residual gas contained in the production fluid within the first pipe 1-1 and reduce the pressure in the first pipe 1-1 in order to further prevent the formation of hydrate plugs.
  • the additional depressurization of the first pipe 1-1 can be carried out through a dedicated umbilical, namely the fourth annex pipe 7, by opening the valve V5.
  • the pressure in the first pipe increases from a pressure of a few tens of bars (generally above the hydrate formation pressure at room temperature (Z1)) before additional depressurization at less than ten bars (i.e. Z3 zone preserved from hydrates) after additional depressurization.
  • valves V6, V8 and V9 being closed by default (normal position in operation), V7 having been closed in the previous step, valve V10 is opened, then methanol or water/methanol mixture is injected from the tank 11 via the third annex pipe 3 towards the second production pipe 1-2 at its lower end 1-2a by evacuating the production fluid at the top 1-2b of the second pipe 1-2 on the surface. Then once the second production line is filled with methanol, V10 is closed.
  • the replacement of the fluid of the second production line 1-2 can be carried out by injecting a replacement fluid, methanol or water/methanol mixture from the tank 11, through the first annex line 2, also called line gas lift injection.
  • a replacement fluid methanol or water/methanol mixture from the tank 11
  • the first annex line 2 also called line gas lift injection.
  • the replacement fluid can be injected into the upper part 2-1 of said second annex pipe from the ship or floating support 10 towards the second replacement pipe 1-2 and thus pushing the production fluid towards the ship or support floating 10, after depressurization of said first pipe 1-1, closing of valve V19 then opening of valve V6.
  • the replacement fluid can be injected into the upper part of said second auxiliary pipe from the ship or floating support 10 towards the second replacing pipe 1-2 and thus pushing the production towards the ship or floating support 10.
  • separation gel is prepared and stored in the first chamber 5a then the second line 1-2 is drained, as follows.
  • the valves V8 and V11 are opened and the valve V9 is left closed, then the first static mixer 6a is supplied with reagent B, of the MEG type for example, via the second annex pipe 3 and reagent A via the third annex pipe 4 so as to supply the first chamber 5a to form the separation gel.
  • the pressure in the first chamber 5a being greater than that of the distal end of the first pipe part 1-1, the valve V4 is open. It is therefore ensured that the production fluid does not flow back into the first chamber 5a.
  • the methanol initially contained in the annex pipes 3 and 4, as well as in the first mixer 6a and the first chamber 5a is evacuated via the valve V4 in the first production pipe 1-1. Then, we close the valve V4, when the first chamber 5a is entirely full of reaction mixture (A+B) of separation gel and we wait for the gel to form.
  • valve V9 we close the valves V8 and V11, and we send methanol from the tank 11 into the second annex pipe 3 which methanol is evacuated through the valve V9 in the third annex pipe 4 then towards the top of the third annex pipe 4. Then, when said annex pipes 3 and 4 are full of methanol, valve V9 is closed. It is also possible, after evacuation of the separation gel from the first chamber 5a, to purge the first mixer 6a by keeping the valve V9 closed and the valves V8 and V11 open during the replacement with methanol.
  • the second pipe 1-2 is preferably drained by injecting inert gas, preferably dehydrated gas called "gas lift", from its upper end 1-2b on the surface and the fluid is evacuated from the surface.
  • inert gas preferably dehydrated gas called "gas lift”
  • the V3, V5 and V10 valves being closed.
  • the interest here is to reduce the pressure at the level of the first line 1-1 when restarting when the valve V3 opens and thus prevent the pressure of the column of liquid contained in the second line 1-2 from being transferred on the first line 1-1 which is depressurized to a safety pressure which would cause a sudden increase in pressure and potentially risk creating a formation of hydrate plugs in the first line 1-1.
  • valves V4 and V11 or V8 are opened, and the separation gel is injected from the first chamber 5a into the first production line 1-1 by injecting methanol via valves V11 or V8 into the first mixer 6a.
  • An additional plug of methanol can also be created in front of the separation gel after its introduction into the first part of the production line 1-1.
  • valves V4 or V8 are closed, whichever of the two has been open, and valves V1, V2 and V7 are opened.
  • hot production fluid coming from the wellhead 17 is sent behind the separation gel section which isolates the hot production fluid from the cold degassed production fluid contained in the first production line 1-1, then brings it back up into the second production line 1-2, valve V3 being reopened.
  • the V6 valve being reopened, gas is injected, "called gas lift", from the top of the first annex pipe 2 to facilitate the rise of the production fluid rising in the second production pipe 1-2 .
  • valve V7 is opened and inhibitor product, namely methanol, is sent to inhibit the formation of hydrates in the production fluid at the wellhead in the first line 1-1.
  • the installation includes the following differences and additional elements compared to the installation of the first embodiment.
  • the installation comprises first of all, a so-called “buffer” pipe 1a resting at the bottom of the sea and which extends from the lower end 1-2a of said second production pipe 1-2 to which it is connected at its proximal end via a valve V5', said buffer pipe being closed at its distal end 1a-1.
  • This buffer pipe represents a volume substantially equal to that of the second part of pipe 1-2.
  • Said first auxiliary gas transport pipe 2 comprises at its lower end, on the one hand the valve V6 communicating with the lower end of the second pipe 1-2 before the valve V3 (closer to the surface than the valve V3 ) and on the other hand a diversion pipe 2a.
  • This gas transport bypass pipe 2a communicates with the buffer pipe 1a at two levels on the one hand at the proximal end of the buffer pipe just after the valve V5' via a valve V8' and on the other hand at the level of the distal end 1a-1 of the buffer pipe via a valve V9'.
  • said first auxiliary gas transport pipe 2 no longer includes a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just behind the valve V3 as in the first embodiment.
  • the second annex pipe 3 for transporting methanol or reagent B such as MEG from the tanks 11 or 12 respectively comprises a second branch pipe 3a which leaves from a point 3-1 before the valve V9 to a valve V13 at its distal end opening onto a second static mixer 6b.
  • the third annex pipe 4 for transporting reagent A comprises a third branch pipe 4a which leaves from a point 4-1 located just before a valve V16 before the valve V9 of the third annex pipe 4.
  • the third annex pipe 4 diversion 4a has a valve V17 at its proximal end, that is to say just after the diversion point 4-1 and extends to a valve V18 opening onto the second static mixer 6b.
  • the second static mixer 6b opens onto a section of pipe forming a second separation gel formation chamber 5b.
  • the second mixer 6b makes it possible to supply the second chamber 5b with a reaction mixture of the two reagents A and B to form the separation gel within the second chamber 5b.
  • the second chamber 5b communicates with the distal end of the buffer pipe 2a via a valve V6'.
  • This separation gel will be useful to allow the buffer line to be drained as described below.
  • the second and third diversion pipes 3a and 4a communicate with each other via a valve V14 located before the valves V13 and V18 (V14 is therefore in a proximal position or closer to the surface than V13 and V18).
  • the third annex pipe 4 comprises a valve V16 after the diversion point 4-1 before the valve V9, which open valve V16 allows the supply of reactive product A to the first mixer 6a.
  • valves V0, V1, V2, V3 and V6 are open. All other valves are closed. We proceed as in example 1. Opening valves V1, V2 and V3 allows the production fluid (crude oil) to rise to the surface via the bottom-surface connection pipe 1. Opening valve V6 allows facilitate the rise of the production fluid towards the surface in the second pipe 1-2 by injection of gas into the first annex pipe 2 from the surface.
  • the second and third annex pipes 3 and 4 and second and third branch pipes 3a and 4a as well as the first and second chambers 5a and 5b and first and second mixers 6a and 6b are filled with methanol.
  • valves V0, V1 and V6 are closed. Then, valve V7 is opened and methanol is injected via the second annex pipe 3 into wellhead 17 and towards valve V2 until the production fluid is replaced. Valve V2 is then closed.
  • the second production pipe 1-2 is emptied and the first part of the pipe 1-1 is more completely depressurized by degassing in the second part of the empty pipe.
  • valves V5' and V8' are closed and the valve V3 is opened to allow greater evacuation of the residual gas contained in the production fluid within the first line 1-1 towards the second empty line 1-2 and thus carry out additional depressurization of the latter via the second empty line 1-2. Then, we close V3 again.
  • the first annex pipe 2 or "gas lift" line, is generally a small diameter line with a low thermal inertia and therefore a short available cooling time (a few hours).
  • separation gel is prepared and stored in the first and second chambers 5a and 5b as follows.
  • valves V8, V11 and V16 are opened and valves V7, V9, V17 and V13 and V14 are left closed.
  • the first static mixer 6a is supplied with reagent B, of the MEG type for example, via the second annex pipe 3 and with reagent A via the third annex pipe 4 so as to supply separation gel to the first chamber 5a as in Example 1.
  • reagent B of the MEG type for example
  • valves V16, V8 and V9 are closed and valves V13, V17 and V18 are opened.
  • the second static mixer 6b is supplied with reagent B of the MEG type via the second annex pipe 3 and second diversion pipe 3a and with reagent A via the third annex pipe 4 and third diversion pipe 4a so as to supply separation gel to the second chamber 5b.
  • the methanol contained in the annex pipes 3 and 4 and bypass pipes 3a and 4a, as well as in the second mixer 6b and the second chamber 5b is discharged via the open valve V6' into the buffer pipe 2a, the valve V5 ' having been opened beforehand.
  • the pressure in the second and third annex pipes 3 and 4 and bypass pipes 3a and 4a being greater than that of the distal end of the buffer pipe 1a-1, the production fluid does not flow back into the chamber 5b.
  • valve V14 is closed. It is also possible, after evacuation of the separation gel from the second chamber 5b, to purge the first mixer 6b by keeping the valve V14 closed and the valves V18 and V13 open during the replacement with methanol.
  • the separation gel contained in the second chamber 5b will be used to empty the buffer pipe without risk of hydrate formation, before restarting production, by sending the gel to the distal end of the buffer pipe and evacuating it at the top of the second production line 1-2 in the following manner.
  • V6' and we open V9' we close V6' and we open V9', and we send inert gas, preferably "gas lift", to the distal end 2a-1 of the buffer pipe 2a, from the top of the first annex pipe 2 , valve V8' being closed.
  • said gas pushes the gel and the contents of the buffer pipe in front of the gel towards the second pipe 1-2 to evacuate it at its top 1-2b.
  • the production fluid in the buffer pipe contains degassed oil and water at low temperature. Mixing it with high pressure gas would cause hydrate formation.
  • the gel being solid can be pushed by the gas while maintaining an interface and physical separation taking into account its mechanical and chemical qualities.
  • valve V4 is opened and the separation gel is sent from the first chamber 5a into the first production line 1-1 and we proceed as in example 1.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

La présente invention se rapporte au domaine général des conduites de transport de fluides pour le transfert d'hydrocarbures, notamment du pétrole brut contenant majoritairement une phase huileuse d'hydrocarbures, de l'eau et du gaz, issus de puits de production sous-marins, ci-après dénommé fluide de production.The present invention relates to the general field of fluid transport pipes for the transfer of hydrocarbons, in particular crude oil containing mainly an oily phase of hydrocarbons, water and gas, from subsea production wells , hereinafter referred to as production fluid.

Elle concerne plus précisément un procédé de gestion de l'arrêt et redémarrage de la production d'une conduite sous-marine de liaison fond-surface reliant le fond de la mer à des supports flottant en surface.It concerns more precisely a method for managing the stopping and restarting of the production of an underwater bottom-surface connection pipe connecting the seabed to supports floating on the surface.

Cette invention s'applique plus particulièrement aux développements de champs pétroliers en mer profonde, c'est à dire des installations pétrolières installées en pleine mer, dans lesquelles les équipements de surface sont en général situés sur des structures flottantes, les têtes de puits étant au fond de la mer. Les conduites concernées par la présente invention comprenant plus particulièrement les risers appelés conduites de liaison fond-surface remontant vers la surface, mais aussi les conduites reposant au fond de la mer reliant les têtes de puits auxdits risers.This invention applies more particularly to the development of deep-sea oil fields, that is to say oil installations installed in the open sea, in which the surface equipment is generally located on floating structures, the wellheads being at bottom of the sea. The pipes concerned by the present invention comprising more particularly the risers called bottom-surface connection pipes rising towards the surface, but also the pipes resting at the bottom of the sea connecting the well heads to said risers.

L'application principale de l'invention concerne les conduites ou canalisations immergées, sous-marines ou subaquatiques, et plus particulièrement à grande profondeur, au-delà de 300 mètres, et véhiculant des produits pétroliers chauds dont un trop grand refroidissement serait problématique en cas d'arrêt de production. Les développements en mer profonde sont effectués par des profondeurs d'eau atteignant actuellement 1500 m. Les développements futurs sont envisagés par des profondeurs d'eau jusqu'à 3000-4000 m et au-delà.The main application of the invention concerns submerged, underwater or subaquatic pipes or pipelines, and more particularly at great depth, beyond 300 meters, and conveying hot petroleum products, excessive cooling of which would be problematic in the event of production stoppage. Deep sea developments are carried out in water depths currently reaching 1500 m. Future developments are envisaged by water depths up to 3000-4000 m and beyond.

Il est connu de l'homme de l'art que pour les grandes profondeurs, l'injection en pied de colonne montante de gaz déshydraté (en anglais « gas lift ») est utilisé pour diminuer la pression due à la colonne hydrostatique, et donc améliorer la productivité des puits de production.It is known to those skilled in the art that for great depths, the injection at the bottom of the riser of dehydrated gas (in English "gas lift") is used to reduce the pressure due to the hydrostatic column, and therefore improve the productivity of production wells.

Dans ce type d'applications, de nombreux problèmes se posent notamment en cas d'arrêt de production lorsque la température des produits pétroliers diminue d'une valeur significative importante par rapport à leur température de production qui est souvent au-delà de 60 à 80°C alors que la température de l'eau environnante surtout à grande profondeur peut être largement inférieure à 10°C et atteindre 4°C. Si les produits pétroliers se refroidissent par exemple en dessous de 30° à 60°C pour une température initiale de 70 à 80°C on observe en général :

  • une forte augmentation de la viscosité qui diminue alors le débit de la conduite,
  • une précipitation de paraffine dissoute qui augmente alors la viscosité du produit et dont le dépôt peut diminuer le diamètre intérieur utile de la conduite,
  • la floculation des asphaltènes induisant les mêmes problèmes,
  • la formation soudaine, compacte et massive d'hydrates de gaz qui précipitent à forte pression et faible température, obstruant ainsi brusquement la conduite en formant des bouchons.
In this type of applications, many problems arise in particular in the event of a production stoppage when the temperature of the petroleum products decreases by a significant value compared to their production temperature which is often beyond 60 to 80 °C while the temperature of the surrounding water, especially at great depths, can be well below 10°C and reach 4°C. If petroleum products cool for example below 30° to 60°C for an initial temperature of 70 to 80°C we generally observe:
  • a strong increase in viscosity which then reduces the flow rate of the pipe,
  • a precipitation of dissolved paraffin which then increases the viscosity of the product and whose deposition can reduce the useful internal diameter of the pipe,
  • the flocculation of asphaltenes inducing the same problems,
  • the sudden, compact and massive formation of gas hydrates which precipitate at high pressure and low temperature, thus suddenly obstructing the pipe by forming blockages.

Paraffines et asphaltènes restent accrochés à la paroi et nécessitent alors un nettoyage par raclage de l'intérieur de la conduite ; en revanche, les hydrates sont encore plus difficiles, voire parfois impossibles à résorber.Paraffins and asphaltenes remain attached to the wall and therefore require cleaning by scraping the inside of the pipe; on the other hand, hydrates are even more difficult, and sometimes even impossible, to absorb.

De plus, dans les colonnes montantes, le gaz mélangé au pétrole brut et à l'eau a tendance à se détendre au fur et à mesure de sa remontée, car la pression hydrostatique baisse. Cette détente étant quasi-adiabatique, les calories sont prélevées sur le fluide polyphasique même, et il en résulte un abaissement significatif de la température interne, ce dernier pouvant atteindre 8 à 15°C sur une dénivellation de 1500m ce qui peut générer la formation de bouchons d'hydrates.Additionally, in risers, the gas mixed with crude oil and water tends to relax as it rises because the hydrostatic pressure drops. This expansion being quasi-adiabatic, the calories are taken from the polyphase fluid itself, and this results in a significant lowering of the internal temperature, the latter being able to reach 8 to 15°C over a difference in altitude of 1500m which can generate the formation of hydrate plugs.

L'isolation thermique et le réchauffage de telles conduites permet de retarder le refroidissement des effluents pétroliers véhiculés non seulement en régime de production établi, pour que leur température soit par exemple d'au moins 40°C en arrivant en surface, pour une température de production à l'entrée de la conduite de 70°C à 80°C, mais également en cas de diminution ou même d'arrêt de la production, afin d'éviter que la température des effluents ne descende par exemple en dessous de 30°C, afin de limiter les problèmes ci-dessus, ou tout au moins, de permettre de les rendre réversibles.The thermal insulation and reheating of such pipes makes it possible to delay the cooling of the petroleum effluents conveyed not only in established production regime, so that their temperature is for example at least 40°C when arriving at the surface, for a temperature of production at the entrance to the pipe from 70°C to 80°C, but also in the event of a reduction or even cessation of production, in order to to prevent the temperature of the effluents from falling, for example, below 30°C, in order to limit the above problems, or at least to make them reversible.

Il est connu de chauffer les conduites à double enveloppe sur toute leur longueur grâce à une pluralité de câbles électriques qui sont enroulés autour de la surface externe de l'enveloppe interne des conduites pour la chauffer par effet Joule. Cette solution de chauffage, qui est appelée « chauffage tracé » (ou « heat tracing » en anglais), permet de maintenir les fluides d'hydrocarbures transportés dans les conduites sous-marines à une température supérieure à un seuil critique sur tout leur trajet depuis le puits de production jusqu'à l'installation de surface, et ainsi d'éviter la formation de cristaux d'hydrates ou autres dépôts solides conduisant à la création de bouchons capables de bloquer la conduite sous-marine. En particulier, ce chauffage tracé permet le maintien en température du fluide de production au-dessus de ce seuil critique lors des phases d'arrêt, permettant ainsi une préservation quasi immédiate après son activation. Ce procédé est illustré sur la figure 1.It is known to heat double-jacketed pipes over their entire length using a plurality of electrical cables which are wound around the external surface of the internal jacket of the pipes to heat it by the Joule effect. This heating solution, which is called “heat tracing” in English, makes it possible to maintain the hydrocarbon fluids transported in the underwater pipes at a temperature above a critical threshold throughout their journey from the production well to the surface installation, and thus avoid the formation of hydrate crystals or other solid deposits leading to the creation of plugs capable of blocking the underwater pipe. In particular, this traced heating allows the temperature of the production fluid to be maintained above this critical threshold during shutdown phases, thus allowing almost immediate preservation after its activation. This process is illustrated on the figure 1 .

En cas d'arrêt de plusieurs jours ou de plusieurs semaines, au moment de l'arrêt les conditions de pression élevée et de température baissant, il y a un risque de provoquer la formation de bouchon d'hydrate. Pour cette raison, la méthode de préservation standard est de dépressuriser la conduite en premier lieu. Cette mesure n'étant pas suffisante pour préserver la conduite en grande profondeur, après fermeture de la vanne de tête de puits en amont de la conduite et dépressurisation de celle-ci par ouverture de la vanne au sommet du riser en surface, une circulation en boucle d'un produit inerte de substitution, par exemple du diesel ou du pétrole brut dégazé (« dead crude oil ») est initiée. On entend ici par « inerte » que le fluide ne réagit pas pour former des cristaux d'hydrates.In the event of a shutdown of several days or weeks, at the time of shutdown the conditions of high pressure and falling temperature, there is a risk of causing the formation of a hydrate plug. For this reason, the standard preservation method is to depressurize the line first. This measure is not sufficient to preserve the pipe at great depth, after closing the wellhead valve upstream of the pipe and depressurizing it by opening the valve at the top of the riser on the surface, circulation in loop of an inert substitute product, for example diesel or degassed crude oil (“dead crude oil”) is initiated. By “inert” we mean here that the fluid does not react to form hydrate crystals.

Ce procédé dit de boucle conventionnelle ou hybride est illustré sur la figure 1. Ce procédé permet de laisser la conduite descendre en température jusqu'à 4°C sans formation de bouchons d'hydrate. Et, lors du redémarrage, on utilise en général le même gazole pour effectuer le réchauffage de la conduite en le faisant circuler en boucle à partir du support flottant où on le réchauffe en le faisant passer dans des chaudières ou des échangeurs de chaleur, en récupérant des calories en provenance des turbines à gaz. Ce n'est qu'après cette phase de réchauffage avec circulation de diesel, que l'on peut rouvrir les vannes de têtes de puits et reprendre la production.This so-called conventional or hybrid loop process is illustrated on the figure 1 . This process allows the pipe to drop in temperature to 4°C without the formation of hydrate plugs. And, when restarting, the same diesel is generally used to reheat the pipe by circulating it in a loop from the floating support where it is heated by passing it through boilers or heat exchangers, recovering calories in from gas turbines. It is only after this reheating phase with diesel circulation that the wellhead valves can be reopened and production resumed.

En effet, si un redémarrage prématuré de la production était opéré avant réchauffage suffisant et préalable de la ligne, au cours de la progression du pétrole brut vers le FPSO et après un parcours de quelques kilomètres, voire de quelques centaines de mètres seulement, le pétrole, même en sortant du puits à une température élevée, par exemple 75°C, verrait sa température descendre à la valeur critique à laquelle des phénomènes redoutés de formation de bouchons d'hydrates ou de paraffine peuvent se produire, ce qui résulterait en un blocage du flux de pétrole brut.Indeed, if a premature restart of production was carried out before sufficient and prior heating of the line, during the progression of the crude oil towards the FPSO and after a journey of a few kilometers, or even only a few hundred meters, the oil , even leaving the well at a high temperature, for example 75°C, would see its temperature drop to the critical value at which dreaded phenomena of formation of hydrate or paraffin plugs can occur, which would result in a blockage of the flow of crude oil.

Dans WO 2009/042307 , un procédé est décrit dans lequel après la dépressurisation de la conduite suivant un cas d'arrêt de production, on remplace le fluide qu'elle contient par un fluide inerte de remplacement. Et, pour le remplacement du fluide de production présent dans la conduite au moment de l'arrêt, on met en oeuvre un racleur mécanique, préalablement stocké proche de l'entrée de la première conduite, en combinaison avec un produit inhibant la formation de bouchon ou ne pouvant pas former d'hydrate dénommé ci-après produit inhibiteur de formation d'hydrate tel que du méthanol, glycol ou mono éthylène glycol (MEG en abrégé) et un fluide de déplacement injecté dans la conduite, en amont de celle-ci au fond de la mer, pour déplacer et faire progresser le produit inhibiteur et le racleur mécanique en le poussant dans la conduite vers la surface. Le fluide de déplacement est du gasoil ou du pétrole brut dégazé combiné à un produit inhibiteur d'hydrates et fait office de fluide de remplacement dans la conduite. La ligne d'injection d'eau permet de remplacer le racleur sur le site de stockage afin d'assurer la préservation suivante. Du fait que le fluide de remplacement ne contient ni gaz ni eau et/ou contient un produit inhibiteur de formation d'hydrates, au redémarrage il n'y a pas de risque de formation d'hydrate.In WO 2009/042307 , a process is described in which after depressurization of the pipe following a case of production stoppage, the fluid it contains is replaced with an inert replacement fluid. And, to replace the production fluid present in the pipe at the time of shutdown, a mechanical scraper is used, previously stored near the entrance to the first pipe, in combination with a product inhibiting the formation of blockages or not being able to form a hydrate hereinafter referred to as a hydrate formation inhibitor product such as methanol, glycol or mono ethylene glycol (MEG for short) and a displacement fluid injected into the pipe, upstream of it at the bottom of the sea, to move and advance the inhibitor product and the mechanical scraper by pushing it in the pipe towards the surface. The displacement fluid is degassed diesel or crude oil combined with a hydrate inhibitor and acts as a replacement fluid in the line. The water injection line allows the scraper to be replaced at the storage site to ensure subsequent preservation. Due to the fact that the replacement fluid does not contain gas or water and/or contains a product that inhibits the formation of hydrates, upon restarting there is no risk of hydrate formation.

L'inconvénient du procédé décrit dans WO2009/042307 comme les procédés dits à boucle, est qu'ils requièrent une quantité importante de fluide de remplacement pour remplir toute la conduite d'une part et d'autre part, l'envoi depuis la surface d'un racleur mécanique.The disadvantage of the process described in WO2009/042307 like the so-called loop processes, is that they require a large quantity of replacement fluid to fill the entire pipe on the one hand and on the other hand, the sending from the surface of a mechanical scraper.

Or, dans le cas de conduite sous-marine de production de grande longueur (plusieurs kilomètres) avec une partie de conduite reposant au fond de la mer s'étendant depuis une tête de puits au fond de la mer et l'extrémité inférieure d'une conduite sous forme de colonne montante ou riser, le procédé peut devenir onéreux et long à mettre en oeuvre.However, in the case of a long subsea production pipeline (several kilometers) with a part of the pipeline resting on the seabed extending from a wellhead to the seabed and the lower end of a pipe in the form of a riser or riser, the process can become expensive and time-consuming to implement.

Par ailleurs l'utilisation d'un racleur mécanique durant la phase de préservation comporte un risque opérationnel de blocage du racleur, ce qui le cas échéant pourrait entraîner les conditions de formation d'un bouchon d'hydrate. On connaît également le document WO 2016/066967 qui divulgue une installation de production de fluide selon le préambule de la revendication 21.Furthermore, the use of a mechanical scraper during the preservation phase carries an operational risk of blocking the scraper, which, if necessary, could lead to the formation of a hydrate plug. We also know the document WO 2016/066967 which discloses a fluid production installation according to the preamble of claim 21.

Objet et résumé de l'inventionObject and summary of the invention

La présente invention a donc pour but principal de fournir un procédé amélioré pour préserver et mettre en sécurité une conduite de production formant une conduite de liaison fond-surface, à l'arrêt de la production et lors du redémarrage de la production pour éviter la formation d'hydrates et pour qu'après un arrêt prolongé, la phase de redémarrage soit facilitée.The main aim of the present invention is therefore to provide an improved method for preserving and securing a production pipe forming a bottom-surface connection pipe, when production is stopped and when production is restarted to avoid the formation of hydrates and so that after a prolonged shutdown, the restart phase is facilitated.

Conformément à l'invention, ce but est atteint en fournissant un procédé d'arrêt de la production et mise en sécurité d'une conduite sous-marine de liaison fond-surface de production selon la revendication 1. D'autres dispositions de l'invention sont exposées dans le jeu de revendications joint.In accordance with the invention, this goal is achieved by providing a method of stopping production and securing an underwater production bottom-surface connection pipe according to claim 1. Other provisions of the invention are set forth in the attached set of claims.

Ce dégazage complémentaire du fluide de production contenu dans la première partie de conduite permet de diminuer de façon plus importante la pression de la première partie de conduite jusqu'à un niveau de pression proche de celui en surface et ainsi écarter un risque de formation d'hydrates dans la dite première partie de conduite reposant au fond de la mer sans avoir à effectuer de remplacement de fluide en son sein. Autrement, la pression au niveau de la première partie de conduite et au niveau de la tête de puits serait liée à la colonne hydrostatique de la conduite montante de la dite deuxième partie de conduite et la dépressurisation ne permettrait pas d'écarter dans certains cas le risque de formation d'hydrates.This additional degassing of the production fluid contained in the first part of the pipe makes it possible to reduce the pressure of the first part of the pipe more significantly to a pressure level close to that on the surface and thus eliminate a risk of formation of hydrates in said first part of pipe resting at the bottom of the sea without having to carry out fluid replacement within it. Otherwise, the pressure at the level of the first part of the pipe and at the level of the wellhead would be linked to the hydrostatic column of the rising pipe of said second part of the pipe and the depressurization would not make it possible to exclude in certain cases the risk of hydrate formation.

Plus particulièrement, pour l'arrêt de la production et la réalisation de la première dépressurisation de la conduite entière, on ferme au moins une vanne V2 à l'extrémité la plus proche de la tête de puits de la première partie de conduite reposant au fond de la mer et on ouvre une vanne V0 au sommet de la deuxième partie de conduite en surface.More particularly, to stop production and carry out the first depressurization of the entire pipe, at least one valve V2 is closed at the end closest to the well head of the first part of the pipe resting at the bottom. from the sea and a valve V0 is opened at the top of the second part of the surface pipe.

Plus particulièrement, on réalise la dépressurisation complémentaire de la première partie de conduite de production en :

  • isolant la première partie de conduite par rapport à la deuxième partie de conduite, en fermant une première vanne V3 au niveau de la liaison entre l'extrémité de la première partie de conduite et l'extrémité inférieure de deuxième partie de conduite, la dite première vanne V3 ainsi fermée empêchant la communication de fluides entre la dite première partie de conduite et la dite deuxième partie de conduite, et
  • ouvrant une deuxième vanne V5 ou V5' située à proximité de la dite première vanne V3, la dite deuxième vanne débouchant directement (V5) sur une conduite annexe de remontée de gaz remontant jusqu'au navire ou support flottant en surface directement ou via (V5') un réservoir tampon, de préférence une conduite tampon décrite ci-après permettant la vidange de la deuxième partie de conduite et autorisant ainsi la dépressurisation de la première partie de conduite.
More particularly, the complementary depressurization of the first part of production management is carried out by:
  • isolating the first pipe part from the second pipe part, by closing a first valve V3 at the connection between the end of the first pipe part and the lower end of the second pipe part, said first valve V3 thus closed preventing the communication of fluids between said first pipe part and said second pipe part, and
  • opening a second valve V5 or V5' located near said first valve V3, said second valve opening directly (V5) onto an additional gas lift pipe going up to the ship or floating support on the surface directly or via (V5 ') a buffer tank, preferably a buffer pipe described below allowing the emptying of the second part of the pipe and thus authorizing the depressurization of the first part of the pipe.

De préférence, dans le cas où le liquide de production dégazé et froid dans la première partie de conduite serait en condition de formation d'hydrates (zone Z1 ou Z2 décrites ci-après) à la pression résultant de la colonne liquide de la deuxième partie de conduite, avant le redémarrage de la production, avant la mise en communication entre la première partie de conduite de production avec la dite deuxième partie de conduite de production, on vide tout liquide contenu dans la dite deuxième partie de conduite.Preferably, in the case where the degassed and cold production liquid in the first part of the pipe is in a condition of hydrate formation (zone Z1 or Z2 described below) at the pressure resulting from the liquid column of the second part pipe, before restarting production, before putting the first part of the production pipe into communication with said second part of the production pipe, any liquid contained in said second part of the pipe is emptied.

De préférence, après ou pendant le redémarrage de la production, on favorise la remontée du fluide de production dans la dite deuxième partie de conduite de production, en envoyant depuis le navire ou support flottant en surface du gaz dans une première conduite annexe de transport de gaz débouchant au niveau de l'extrémité inférieure de la deuxième partie de conduite de production à laquelle elle est reliée.Preferably, after or during the restart of production, the rise of the production fluid is encouraged in said second part of the production pipe, by sending gas from the ship or floating support on the surface into a first auxiliary pipe for transporting gas opening out at the lower end of the second part of the production pipe to which it is connected.

La vidange de la dite deuxième partie de conduite avant le redémarrage de la production, avant la mise en communication entre la première partie de conduite de production remplie de fluide de production permet d'éviter une remontée brutale en pression du fluide à l'intérieur de la première partie de conduite reposant au fond de la mer lors de la mise en communication de la première partie de conduite de production avec la deuxième partie de conduite de production par ouverture de la première vanne V3 ce qui pourrait provoquer la formation d'hydrates dans la dite première partie de conduite. La dite première partie de conduite se trouve ainsi maintenue à une pression ne permettant pas la formation d'hydrates à température du fond de la mer, soit environ 4°C.Emptying said second pipe part before restarting production, before putting the first production pipe part filled with production fluid into communication makes it possible to avoid a sudden rise in pressure of the fluid inside the pipe. the first part of the pipe resting at the bottom of the sea during the communication of the first part of the production pipe with the second part of the production pipe by opening the first valve V3 which could cause the formation of hydrates in the said first part of driving. The said first part of the pipe is thus maintained at a pressure which does not allow the formation of hydrates at sea bottom temperature, i.e. approximately 4°C.

Selon un premier mode de réalisation, on réalise les étapes suivantes :

  • a1) à l'étape a), après avoir isolé la dite deuxième partie de conduite de la dite première partie de conduite, on remplace le fluide de production au sein de la dite deuxième partie de conduite en injectant un fluide inerte de remplacement dans une deuxième conduite annexe s'étendant depuis un premier réservoir sur le navire ou support flottant en surface jusqu'à l'extrémité inférieure de la deuxième partie de conduite isolée de la première partie de conduite, de préférence un fluide inerte comportant ou constituant en outre un produit inhibiteur de la formation d'hydrates ; et
  • b1) à l'étape b), on réalise une dépressurisation complémentaire de la première partie de conduite de production isolée de la dite deuxième partie de conduite et remplie de fluide de production, en diminuant la pression dans la dite première partie de conduite et en évacuant plus complètement le gaz contenu dans le fluide de production qu'elle contient, vers une conduite annexe d'évacuation de gaz s'étendant depuis l'extrémité de la dite première partie de conduite de production la plus proche de l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite de production jusqu'au navire ou support flottant en surface.
According to a first embodiment, the following steps are carried out:
  • a1) in step a), after having isolated said second pipe part from said first pipe part, the production fluid is replaced within said second pipe part by injecting an inert replacement fluid into a second auxiliary pipe extending from a first tank on the ship or surface floating support to the lower end of the second pipe part isolated from the first pipe part, preferably an inert fluid further comprising or constituting a product inhibiting the formation of hydrates; And
  • b1) in step b), a complementary depressurization is carried out of the first production pipe part isolated from said second pipe part and filled with production fluid, by reducing the pressure in said first pipe part and evacuating more completely the gas contained in the production fluid which it contains, towards an additional gas evacuation pipe extending from the end of said first part of production pipe closest to the lower end of the said second part of the production pipeline to the vessel or floating support on the surface.

Plus particulièrement, à l'étape a1), on remplace le fluide de production au sein de la dite deuxième partie de conduite en injectant un fluide inerte de remplacement, de préférence un fluide inerte comportant ou constituant en outre un produit inhibiteur de la formation d'hydrates, depuis un premier réservoir sur le navire ou support flottant dans une première conduite annexe de remontée de gaz ou deuxième conduite annexe s'étendant jusqu'à l'extrémité inférieure de la deuxième partie de conduite que l'on isole préalablement de la première partie de conduite après dépressurisation de la dite première partie de conduite de production, le dit fluide inerte remplaçant et repoussant ainsi le fluide de production vers le navire ou support flottant.More particularly, in step a1), the production fluid is replaced within said second pipe part by injecting an inert replacement fluid, preferably an inert fluid further comprising or constituting a product inhibiting the formation of 'hydrates, from a first tank on the ship or floating support in a first annex gas lift pipe or second annex pipe extending to the lower end of the second part of pipe which is previously isolated from the first part of pipe after depressurization of said first part of production pipe, said inert fluid replacing and thus pushing back the production fluid towards the vessel or floating support.

Plus particulièrement encore, avant le redémarrage de la production, avant de remettre la première partie de conduite reposant au fond de la mer en communication avec la deuxième partie de conduite s'élevant en surface et y envoyer du fluide de production depuis la tête de puits, on vidange la dite deuxième partie de conduite par injection de gaz inerte dans la deuxième partie de conduite depuis le sommet de la deuxième partie de conduite et on évacue le fluide inerte de remplacement de la deuxième partie de conduite vers la surface via une première conduite annexe de remontée de gaz qui s'étend depuis la surface jusqu'à l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite à laquelle elle est reliée. Cette opération est nécessaire dans le cas où le liquide de production dégazé et froid dans la première partie de conduite serait en condition de formation d'hydrates à la pression résultant de la colonne liquide de la deuxième partie de conduite. Dans le cas contraire, c'est-à-dire si la production dégazée à température du fond de la mer n'était pas apte à former des hydrates même à la pression résultant de la mise en communication de la première et deuxième partie de conduite sans vidange de cette dernière, il n'est donc pas nécessaire de vider la deuxième partie de conduite de son fluide de remplacement.Even more particularly, before restarting production, before putting the first part of the pipe resting on the seabed back into communication with the second part of the pipe rising to the surface and sending production fluid there from the wellhead , said second pipe part is drained by injection of inert gas into the second pipe part from the top of the second pipe part and the inert replacement fluid is evacuated from the second pipe part towards the surface via a first pipe gas lift annex which extends from the surface to the lower end of said second pipe part to which it is connected. This operation is necessary in the case where the degassed and cold production liquid in the first part of the pipe is in a condition of hydrate formation at the pressure resulting from the liquid column of the second part of the pipe. In the contrary case, that is to say if the degassed production at sea bottom temperature was not capable of forming hydrates even at the pressure resulting from the communication of the first and second part of the pipe without draining of the latter, it is therefore not necessary to empty the second pipe part of its replacement fluid.

Il est ensuite nécessaire de dépressuriser le gaz ayant servi à purger la dite deuxième partie de conduite et la dite première conduite annexe avant de pouvoir ouvrir la dite première vanne V3 de séparation entre les dites première et deuxième parties de conduite de production et y envoyer du fluide de production depuis la tête de puits.It is then necessary to depressurize the gas used to purge said second part of pipe and said first annex pipe before being able to open said first valve V3 for separation between said first and second parts of production pipe and send therein production fluid from the wellhead.

Ceci permet d'éviter une remontée brutale en pression du fluide à l'intérieur de la première partie de conduite reposant au fond de la mer ce qui pourrait provoquer la formation d'hydrates dans la dite première partie de conduite lors de la mise en communication de la première partie de conduite avec la deuxième partie de conduite de production puisque la dite première partie de conduite se trouve ainsi maintenue à une pression correspondant à la pression atmosphérique en surface.This makes it possible to avoid a sudden rise in pressure of the fluid inside the first part of the pipe resting at the bottom of the sea, which could cause the formation of hydrates in said first part of the pipe when it is put into communication. of the first pipe part with the second production pipe part since said first pipe part is thus maintained at a pressure corresponding to the atmospheric pressure on the surface.

Selon un deuxième mode de réalisation, on réalise les étapes suivantes :

  • a2) à l'étape a), on laisse le fluide de production dans la dite première partie de conduite de production, et on vidange la dite deuxième partie de conduite isolée de la dite première partie de conduite, en transférant le fluide de production au sein de la dite deuxième partie de conduite dans un réservoir tampon relié à l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite, le dit réservoir tampon étant de préférence une conduite tampon s'étendant au fond de la mer depuis l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite, et
  • b2) à l'étape b), on réalise une dépressurisation complémentaire de la première partie de conduite de production remplie de fluide de production, en la mettant en communication avec la dite deuxième partie de conduite et en évacuant plus complètement le gaz contenu dans le fluide de production de la première partie de conduite vers la dite deuxième partie de conduite de production préalablement vidée de tout liquide.
According to a second embodiment, the following steps are carried out:
  • a2) in step a), the production fluid is left in said first production pipe part, and said second pipe part isolated from said first pipe part is drained, by transferring the production fluid to the within said second pipe part in a buffer tank connected to the lower end of said second pipe part, said buffer tank preferably being a buffer pipe extending to the bottom of the sea from the lower end of said second driving part, and
  • b2) in step b), a complementary depressurization of the first part of the production pipe filled with production fluid is carried out, by putting it in communication with said second part of the pipe and by evacuating more completely the gas contained in the production fluid from the first pipe part to said second production pipe part previously emptied of all liquid.

On comprend que la dite conduite tampon forme un réservoir tampon en ce qu'elle est reliée à l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite du côté de son extrémité dite proximale, son extrémité distale étant fermée.It is understood that said buffer pipe forms a buffer tank in that it is connected to the lower end of said second pipe part on the side of its so-called proximal end, its distal end being closed.

Plus particulièrement à l'étape a2), pour transférer le fluide de production de la dite deuxième partie de conduite vers un réservoir tampon formé par une conduite tampon s'étendant au fond de la mer depuis l'extrémité inférieure de la dite deuxième partie de conduite, on évacue concomitamment le gaz contenu dans la conduite tampon via une première conduite annexe de remontée de gaz qui lui est reliée par des vannes situées d'une part au niveau de son extrémité
et d'autre part au niveau de son extrémité distale.
More particularly in step a2), to transfer the production fluid from said second part of pipe to a buffer tank formed by a buffer pipe extending to the bottom of the sea from the lower end of said second part of pipe, the gas contained in the buffer pipe is concomitantly evacuated via a first additional gas lift pipe which is connected to it by valves located on the one hand at its end
and on the other hand at its distal end.

Plus particulièrement encore, avant le redémarrage de la production, on réalise la vidange dudit réservoir tampon, de préférence de la dite conduite tampon. Ceci permet que la conduite tampon soit disponible pour y vidanger la deuxième partie de conduite de production à l'occasion d'un prochain arrêt de production.Even more particularly, before restarting production, said buffer tank, preferably said buffer pipe, is drained. This allows the buffer pipe to be available to drain the second part of the production pipe during a next production stoppage.

Plus particulièrement encore, pour vidanger la conduite tampon, on introduit un gel de séparation au niveau de l'extrémité distale de la conduite tampon et on le pousse par injection de gaz de manière à le déplacer avec le contenu liquide de la conduite tampon vers l'extrémité inferieure de la deuxième partie de conduite de production puis tout le long de celle-ci pour l'évacuer à son sommet. On comprend que le gel de séparation forme un racleur chimique suffisamment solide et étanche pour pouvoir être poussé par le gaz et le séparer physiquement du contenu liquide de la conduite tampon et ainsi la vidanger. En l'absence de gel de séparation, l'injection directe de gaz dans le fluide production de la conduite tampon de par l'augmentation de pression requise provoquerait une formation d'hydrates. Par ailleurs, l'absence de gel séparateur entre le gaz et la production restante dans la conduite tampon conduirait à une vidange inefficace du liquide de production.Even more particularly, to drain the buffer pipe, a separation gel is introduced at the distal end of the buffer pipe and it is pushed by gas injection so as to move it with the liquid content of the buffer pipe towards the the lower end of the second part of the production pipe then all along it to evacuate it at its top. It is understood that the separation gel forms a sufficiently strong and waterproof chemical scraper to be able to be pushed by the gas and physically separate it from the liquid contents of the buffer pipe and thus drain it. In the absence of separation gel, the direct injection of gas into the production fluid of the buffer pipe due to the required increase in pressure would cause hydrate formation. Furthermore, the absence of a separator gel between the gas and the remaining production in the buffer pipe would lead to inefficient draining of the production liquid.

Plus particulièrement encore, avant la vidange de la conduite tampon par introduction d'un gel de séparation, on réalise les étapes suivantes dans lesquelles :

  • c) on forme un gel à partir de deux réactifs dans une deuxième chambre de formation de gel de séparation, au fond de la mer, la dite deuxième chambre communiquant avec l'extrémité distale de la conduite tampon (1a), la dite deuxième chambre étant de préférence formée d'un tronçon de conduite in situ au fond de la mer dont l'extrémité débouche à proximité de l'extrémité distale de la conduite tampon reposant au fond de la mer, et
  • d) on envoie une quantité de dit gel de séparation dans la conduite tampon depuis la dite deuxième chambre formant un tronçon de gel de séparation poussant le fluide contenu dans la conduite tampon jusqu'au sommet de la dite deuxième partie de conduite de production, avant de fermer la dite deuxième chambre.
Even more particularly, before emptying the buffer pipe by introducing a separation gel, the following steps are carried out in which:
  • c) a gel is formed from two reagents in a second separation gel forming chamber, at the bottom of the sea, said second chamber communicating with the distal end of the buffer pipe (1a), said second chamber preferably being formed of a section of pipe in situ at the bottom of the sea, the end of which opens near the distal end of the buffer pipe resting at the bottom of the sea, and
  • d) a quantity of said separation gel is sent into the buffer pipe from said second chamber forming a section of separation gel pushing the fluid contained in the buffer pipe to the top of said second part of the production pipe, before to close said second bedroom.

Plus particulièrement à l'étape d), une fois le gel de séparation dans la conduite tampon, du gaz est injecté depuis le navire ou support flottant en surface via une première conduite annexe et une conduite de dérivation débouchant à l'extrémité distale de la conduite tampon pour pousser le gel de séparation et le fluide production en aval de celui-ci jusqu'au sommet de la dite deuxième partie de conduite de production.More particularly in step d), once the separation gel is in the buffer pipe, gas is injected from the vessel or support floating on the surface via a first annex pipe and a diversion pipe opening at the distal end of the buffer pipe for pushing the separation gel and the production fluid downstream thereof to the top of said second part of the production pipe.

Plus particulièrement encore, pour former le gel de séparation à l'étape c), on réalise les étapes dans lesquelles :

  • c1) on envoie, de préférence depuis le navire ou support flottant en surface, un premier composé liquide réactif dans une dite deuxième conduite annexe puis une deuxième conduite de dérivation s'étendant jusqu'à un deuxième mélangeur statique situé au fond de la mer et débouchant dans la dite deuxième chambre, et
  • c2) on envoie, de préférence depuis le navire ou support flottant en surface, un deuxième composé liquide réactif dans une troisième conduite annexe puis une troisième conduite de dérivation s'étendant jusqu'au dit deuxième mélangeur statique situé au fond de la mer et débouchant dans la dite deuxième chambre, et
  • c3) on mélange les deux réactifs au sein du dit deuxième mélangeur statique et on laisse le gel de séparation se former par réaction des deux réactifs en mélange au sein de la dite deuxième chambre.
Even more particularly, to form the separation gel in step c), the steps are carried out in which:
  • c1) we send, preferably from the ship or support floating on the surface, a first reactive liquid compound into a said second annex pipe then a second diversion pipe extending to a second static mixer located at the bottom of the sea and opening into said second bedroom, and
  • c2) we send, preferably from the ship or floating support on the surface, a second reactive liquid compound into a third annex pipe then a third diversion pipe extending to said second static mixer located at the bottom of the sea and opening in said second bedroom, and
  • c3) the two reagents are mixed within said second static mixer and the separation gel is allowed to form by reaction of the two reagents mixed within said second chamber.

Alternativement, aux étapes c1 et c2), les dit premier et deuxième composés réactifs peuvent être stockés dans des réservoirs au fond de la mer et donc transférés depuis les dits réservoirs au fond de la mer jusqu'au dit deuxième mélangeur statique.Alternatively, in steps c1 and c2), said first and second reactive compounds can be stored in tanks at the bottom of the sea and therefore transferred from said tanks at the bottom of the sea to said second static mixer.

Plus particulièrement encore, après l'étape d), on remplace les réactifs contenus dans les dites deuxième et troisième conduites annexes et dites deuxième et troisième conduites de dérivation par un fluide inerte de remplacement, de préférence du méthanol.Even more particularly, after step d), the reagents contained in said second and third annex pipes are replaced. and said second and third bypass lines with an inert replacement fluid, preferably methanol.

Ceci permet d'éviter aux dits réactifs de stagner dans les dites conduites, de potentiellement se dégrader et le cas échéant de conduire à la formation ultérieure d'un gel impropre à assurer les fonctions de séparation et de déplacement visées ici.This makes it possible to prevent said reagents from stagnating in said pipes, potentially degrading and, if necessary, leading to the subsequent formation of a gel unsuitable for ensuring the separation and movement functions referred to here.

Plus particulièrement encore, on remplace les réactifs contenus dans les dites deuxième et troisième conduites annexes et dites deuxième et troisième conduites de dérivation par un fluide inerte de remplacement, de préférence du méthanol, en envoyant le dit fluide de remplacement depuis le navire ou support flottant en surface, dans la dite deuxième conduite annexe et en évacuant le contenu de la dite deuxième conduite annexe vers la troisième conduite annexe puis vers le sommet de la troisième conduite annexe au niveau du navire ou support flottant en surface, les deux dites deuxième et troisième conduites annexes étant rendues aptes à communiquer entre elles, de préférence juste avant le dit deuxième mélangeur. Ceci peut se réaliser en évacuant le dit contenu de la troisième conduite annexe à travers une vanne V14 ouverte de communication entre les deux dites deuxième et troisième conduites annexes juste avant le dit deuxième mélangeur ou au contraire, à travers le dit deuxième mélangeur en fermant ou gardant fermée la vanne V14 de communication entre les deuxième et troisième conduites annexes, une vanne de communication V6' entre la deuxième chambre (5b) et l'extrémité distale de la conduite tampon étant fermée, et des vannes V13 et V18 d'isolation des deuxième et troisième conduites annexes avec le dit deuxième mélangeur étant ouvertes.Even more particularly, the reagents contained in said second and third auxiliary pipes and said second and third diversion pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or floating support. on the surface, in said second annex pipe and by evacuating the contents of said second annex pipe towards the third annex pipe then towards the top of the third annex pipe at the level of the ship or floating support on the surface, the two called second and third auxiliary pipes being made capable of communicating with each other, preferably just before said second mixer. This can be achieved by evacuating said contents of the third annex pipe through an open valve V14 for communication between the two said second and third annex pipes just before said second mixer or on the contrary, through said second mixer by closing or keeping the communication valve V14 between the second and third auxiliary pipes closed, a communication valve V6' between the second chamber (5b) and the distal end of the buffer pipe being closed, and valves V13 and V18 for isolating the second and third auxiliary pipes with said second mixer being open.

Plus particulièrement encore, à l'étape d), avant de fermer la dite deuxième chambre, on envoie un fluide inerte tel que du méthanol depuis le navire ou support flottant en surface, dans une dite deuxième ou troisième conduite annexe et une dite deuxième ou troisième conduite de dérivation qui pousse le dit gel de séparation depuis la dite deuxième chambre dans la dite conduite tampon avant d'être poussé vers le sommet de la dite deuxième partie de conduite de production par injection de gaz à l'extrémité de la conduite tampon.Even more particularly, in step d), before closing said second chamber, an inert fluid such as methanol is sent from the ship or support floating on the surface, into a said second or third annex pipe and a said second or third bypass pipe which pushes said separation gel from said second chamber into said buffer pipe before being pushed towards the top of said second production pipe part by gas injection at the end of the buffer pipe .

Plus particulièrement encore, à l'étape d) ou après l'étape d), on réalise la remontée du gel et du liquide dans la dite conduite tampon puis dans la deuxième partie de conduite de production, en envoyant depuis le navire ou support flottant en surface dans la dite première conduite annexe du gaz inerte débouchant au niveau de l'extrémité distale de la conduite tampon.Even more particularly, in step d) or after step d), the gel and the liquid are raised in the said buffer pipe then in the second part of the production pipe, by sending from the ship or floating support on the surface into said first annex pipe inert gas opening at the distal end of the buffer pipe.

Selon un autre aspect de l'invention, on réalise les étapes de redémarrage suivantes dans lesquelles :

  • e1) on forme un gel à partir de deux réactifs, de préférence dans une première chambre de formation de gel de séparation au fond de la mer, la dite première chambre communiquant avec l'extrémité de la première partie de conduite la plus proche de la tête de puits, la dite première chambre étant de préférence formée d'un tronçon de conduite in situ au fond de la mer dont l'extrémité débouche à proximité de l'extrémité la plus proche de la tête de puits de la première partie de conduite reposant au fond de la mer, et
  • e2) on envoie une quantité de dit gel dans la première partie de conduite, de préférence depuis la dite première chambre formant un tronçon de gel de séparation poussant le fluide de production froid contenu dans la première partie de conduite vers la deuxième partie de conduite, avant de fermer la dite première chambre, puis
  • e3) on démarre la production en envoyant depuis la tête de puits du fluide de production dans la première partie de conduite en arrière du dit tronçon de gel de séparation, le dit fluide de production poussant le dit tronçon de gel dans la dite conduite de liaison fond - surface vers son sommet, le dit gel formant une séparation physique et isolation thermique entre d'une part, le fluide de production en arrière d'un tronçon du dit tronçon de gel au sein de la première partie de conduite et d'autre part, un fluide dégazé au moins partiellement en avant dudit tronçon de gel au sein de la dite première partie de conduite de production.
According to another aspect of the invention, the following restart steps are carried out in which:
  • e1) a gel is formed from two reagents, preferably in a first separation gel formation chamber at the bottom of the sea, said first chamber communicating with the end of the first pipe part closest to the wellhead, said first chamber preferably being formed of a section of pipe in situ at the bottom of the sea, the end of which opens near the end closest to the wellhead of the first part of pipe resting on the bottom of the sea, and
  • e2) a quantity of said gel is sent into the first pipe part, preferably from said first chamber forming a section of separation gel pushing the cold production fluid contained in the first pipe part towards the second pipe part, before closing said first bedroom, then
  • e3) production is started by sending production fluid from the wellhead into the first pipe part behind said separation gel section, said production fluid pushing said gel section into said connecting pipe bottom - surface towards its top, said gel forming a physical separation and thermal insulation between on the one hand, the production fluid behind a section of said section of gel within the first pipe part and on the other on the other hand, a degassed fluid at least partially in front of said gel section within said first part of the production pipe.

Aux étapes e1) et e2), on peut alternativement former le gel sur le navire et l'envoyer dans la première partie de conduite depuis une conduite annexe.In steps e1) and e2), the gel can alternatively be formed on the ship and sent into the first part of the pipe from an annex pipe.

On comprend que le dit gel est suffisamment visqueux et en quantité suffisante pour former une séparation physique empêchant le contact et mélange entre les fluides situés de part et d'autre du gel dans la dite première partie de conduite de production à savoir un fluide chaud de production envoyé depuis la tête de puits et un fluide froid de production de préférence dégazé initialement contenu dans la conduite depuis un arrêt de production. Cette séparation constitue une isolation empêchant la formation d'hydrates au sein de la première partie de conduite.It is understood that said gel is sufficiently viscous and in sufficient quantity to form a physical separation preventing contact and mixing between the fluids located on either side of the gel in said first part of the production line, namely a hot fluid. of production sent from the wellhead and a cold production fluid, preferably degassed, initially contained in the pipe from a production shutdown. This separation constitutes insulation preventing the formation of hydrates within the first part of the pipe.

Ce type de gel est connu de l'homme de l'art notamment sous la dénomination « gel pig » pour être formé en surface sur le navire ou support flottant et ensuite envoyé depuis la surface dans une conduite au fond de la mer dans les activités de pré-conditionnement de la conduite au moment de sa mise initiale en service. Néanmoins le mélange des deux réactifs est réalisé dans ces applications connues soit à l'injection depuis un bateau de support, soit en préalable à l'installation du système, par exemple une FLET (« Flowline End Termination »). Il n'existe pas d'application connue dans laquelle les réactifs sont injectés depuis un navire de traitement de pétrole (FPSO) sur le site de production sous-marin afin de créer in-situ le gel pig. Il n'existe pas non plus d'application dans laquelle le gel pig est utilisé de façon systématique pour d'autre démarrage de production que le démarrage initial après installation des lignes.This type of gel is known to those skilled in the art in particular under the name "pig gel" to be formed on the surface on the ship or floating support and then sent from the surface into a pipe at the bottom of the sea in the activities pre-conditioning of the pipe at the time of its initial commissioning. However, the mixing of the two reagents is carried out in these known applications either during injection from a support boat, or before installation of the system, for example a FLET (“Flowline End Termination”). There is no known application in which the reagents are injected from an oil processing vessel (FPSO) onto the subsea production site to create the pig gel in-situ. There is also no application in which pig gel is used systematically for any other production start-up than the initial start-up after installation of the lines.

Selon la présente invention, on dispose ainsi beaucoup plus aisément et plus rapidement du gel pour l'envoyer dans la première partie de conduite lors du redémarrage de la production d'une part et d'autre part, pour la vidange de la conduite tampon. Le gel remplit ici une fonction nouvelle en ce qu'il sert à séparer deux fluides de production, l'un dégazé l'autre nouvellement produit et contenant du gaz, et permet un redémarrage du champ sous-marin.According to the present invention, the gel is thus available much more easily and quickly to send it into the first part of the pipe when production is restarted on the one hand and, on the other hand, for emptying the buffer pipe. The gel here fulfills a new function in that it serves to separate two production fluids, one degassed and the other newly produced and containing gas, and allows the subsea field to be restarted.

Plus particulièrement encore, à l'étape e1), on réalise les étapes dans lesquelles :

  • e1-1) on envoie, de préférence depuis le navire ou support flottant en surface, un premier composé liquide réactif dans une deuxième conduite annexe s'étendant jusque dans un premier mélangeur statique situé au fond de la mer et débouchant dans la dite première chambre, et
  • e1-2) en parallèle de e1-1), on envoie, de préférence depuis le navire ou support flottant en surface, un deuxième composé liquide réactif dans une troisième conduite annexe s'étendant jusque dans le dit premier mélangeur statique situé au fond de la mer et débouchant dans la dite première chambre, et
  • e1-3) on mélange les deux réactifs au sein du dit mélangeur statique et on laisse le gel de séparation se former par réaction des deux réactifs en mélange au sein de la dite première chambre.
Even more particularly, in step e1), we carry out the steps in which:
  • e1-1) we send, preferably from the ship or support floating on the surface, a first reactive liquid compound into a second annex pipe extending into a first static mixer located at the bottom of the sea and opening into said first chamber , And
  • e1-2) in parallel with e1-1), a second reactive liquid compound is sent, preferably from the ship or support floating on the surface, into a third annex pipe extending into said first static mixer located at the bottom of the sea and opening into said first chamber, and
  • e1-3) the two reagents are mixed within said static mixer and the separation gel is allowed to form by reaction of the two reagents mixed within said first chamber.

Alternativement, aux étapes e1-1) et e1-2), les dit premier et deuxième composés réactifs peuvent être stockés dans des réservoirs au fond de la mer et donc transférés depuis les dits réservoirs au fond de la mer jusqu'au dit premier mélangeur statique.Alternatively, in steps e1-1) and e1-2), said first and second reactive compounds can be stored in tanks at the bottom of the sea and therefore transferred from said tanks at the bottom of the sea to said first mixer static.

Plus particulièrement encore, après l'étape e1), on remplace les réactifs contenus dans les dites deuxième et troisième conduites annexes par un fluide inerte de remplacement, de préférence du méthanol.Even more particularly, after step e1), the reagents contained in said second and third auxiliary pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol.

Ceci permet d'éviter aux dits réactifs de stagner dans les dites conduites de potentiellement se dégrader et le cas échéant de conduire à la formation ultérieure d'un gel impropre à assurer les fonctions de séparation et de déplacement visées ici.This makes it possible to prevent said reagents from stagnating in said pipes from potentially degrading and, if necessary, leading to the subsequent formation of a gel unsuitable for ensuring the separation and displacement functions referred to here.

Plus particulièrement encore, on remplace les réactifs contenus dans les dites deuxième et troisième conduites annexes par un fluide inerte de remplacement, de préférence du méthanol, en envoyant le dit fluide de remplacement depuis le navire ou support flottant en surface, dans la dite deuxième conduite annexe et en évacuant le contenu de la dite deuxième conduite annexe vers la troisième conduite annexe puis vers le sommet de la troisième conduite annexe au niveau du navire ou support flottant, les deux dites deuxième et troisième conduites annexes étant rendues aptes à communiquer entre elles, de préférence juste avant le dit premier mélangeur. Ceci peut se réaliser si les deux dites deuxième et troisième conduites annexes sont rendues aptes à communiquer entre elles juste avant le dit premier mélangeur au travers d'une vanne de communication V9 ouverte, des vannes d'isolation de ces deuxième et troisième conduites annexes avec le premier mélangeur respectivement V8 et V11 étant fermées. Alternativement il est possible de remplacer les réactifs jusqu'au mélangeur par circulation de ce même fluide inerte de remplacement, de préférence du méthanol en fermant ou gardant fermée la vanne de communication V9 entre les deuxième et troisième conduites annexes, une vanne de communication V4 entre la première chambre et l'extrémité distale de la première partie de conduite de production étant fermée, et les vannes d'isolation des deuxième et troisième conduites annexes avec le premier mélangeur étant ouvertes (respectivement V8 et V9).Even more particularly, the reagents contained in said second and third auxiliary pipes are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or support floating on the surface, into said second pipe. annex and by evacuating the contents of said second annex pipe towards the third annex pipe then towards the top of the third annex pipe at the level of the ship or floating support, the two said second and third annex pipes being made capable of communicating with each other, preferably just before said first mixer. This can be achieved if the two said second and third annex pipes are made capable of communicating with each other just before said first mixer through an open communication valve V9, isolation valves of these second and third annex pipes with the first mixer respectively V8 and V11 being closed. Alternatively it is possible to replace the reagents up to the mixer by circulation of this same inert replacement fluid, preferably methanol by closing or keeping closed the communication valve V9 between the second and third auxiliary pipes, a communication valve V4 between the first bedroom and the distal end of the first part of the production pipe being closed, and the isolation valves of the second and third auxiliary pipes with the first mixer being open (V8 and V9 respectively).

Plus particulièrement encore, à l'étape e2), on envoie un fluide inerte tel que du méthanol depuis le navire ou support flottant en surface, dans une dite deuxième ou troisième conduite annexe qui pousse le dit gel de séparation depuis la dite première chambre vers la dite première partie de conduite de production.Even more particularly, in step e2), an inert fluid such as methanol is sent from the ship or support floating on the surface, into a said second or third annex pipe which pushes the said separation gel from said first chamber towards the said first part of production management.

Plus particulièrement encore de façon connue, à l'étape e3), on envoie un composé inhibiteur de formation d'hydrate, de préférence du méthanol, depuis le navire ou support flottant en surface, dans une dite deuxième ou troisième conduite annexe jusqu'à l'extrémité de la première partie de conduite de production à proximité de la tête de puits, dans le fluide de production envoyé dans la première partie de conduite.More particularly still in a known manner, in step e3), a compound inhibiting the formation of hydrate is sent, preferably methanol, from the vessel or support floating on the surface, in a said second or third annex pipe up to the end of the first production pipe part near the wellhead, in the production fluid sent into the first pipe part.

La présente invention fournit également une installation de production de fluide telle que définie par les revendications 21 à 24.The present invention also provides a fluid production installation as defined by claims 21 to 24.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures :

  • la figure 1 est une vue schématique d'une installation de préservation d'une conduite de production lors de l'arrêt de la production et redémarrage de la production selon la technique antérieure à boucle conventionnelle ou hybride ;
  • les figures 1A à 1C sont des vues schématiques d'une installation de préservation d'une conduite de production lors de l'arrêt de la production et redémarrage de la production selon un premier mode de réalisation de l'invention de l'exemple 1 ;
  • les figures 2A et 2B sont des vues schématiques d'une installation de préservation d'une conduite de production lors de l'arrêt de la production et redémarrage de la production selon un deuxième mode de réalisation de l'invention de l'exemple 2 ; et
  • la figure 3, représente des courbes illustrant des conditions opératoires en termes de pression P et température T vis-à-vis de la formation d'hydrates dans la dite première conduite 1-1 reposant au fond de la mer remplie de fluide de production.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings which illustrate examples of embodiment devoid of any limiting character. In the figures:
  • there figure 1 is a schematic view of an installation for preserving a production line when stopping production and restarting production according to the prior technique with a conventional or hybrid loop;
  • THE Figures 1A to 1C are schematic views of an installation for preserving a production line during the shutdown of production and restarting production according to a first embodiment of the invention of Example 1;
  • THE figures 2A And 2B are schematic views of an installation for preserving a production line when stopping production and restarting production according to a second embodiment of the invention of Example 2; And
  • there Figure 3 , represents curves illustrating operating conditions in terms of pressure P and temperature T with respect to the formation of hydrates in said first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea filled with production fluid.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

Dans la présente description, on entend par « vanne », une vanne apte à isoler ou faire communiquer entre elles deux conduites.In the present description, the term “valve” means a valve capable of isolating or communicating two pipes with each other.

Sur la figure 1 on montre une installation de mise en sécurité d'une conduite de liaison fond-surface 1 de production pour la mise en sécurité de la conduite lors de l'arrêt et le redémarrage de la production dans lequel selon la technique antérieure on réalise une boucle avec une conduite annexe 18 reliée à l'extrémité de la conduite de production 1 et réalisant une boucle apte à remplacer le fluide de production par un fluide inerte de remplacement dans la conduite de liaison fond-surface 1 entière.On the figure 1 we show an installation for securing a production bottom-surface connection pipe 1 for securing the pipe when stopping and restarting production in which according to the prior art a loop is made with an annex pipe 18 connected to the end of the production pipe 1 and forming a loop capable of replacing the production fluid with an inert replacement fluid in the entire bottom-surface connection pipe 1.

Sur la figure 3, on a représenté les courbes typiques illustrant des conditions opératoires en termes de pression P et température T vis-à-vis de la formation d'hydrates dans la dite première conduite 1-1 reposant au fond de la mer remplie de fluide de production comme suit :

  • La courbe A correspond aux conditions de formation de cristaux d'hydrates.
  • La courbe B correspond aux conditions de dissolution/ dissociation des cristaux d'hydrate.
  • La zone Z1 est la zone de formation d'hydrates, la zone Z2 est une zone de risque de formation de cristaux d'hydrates. Les zones Z1 et Z2 représentent les conditions que l'on souhaite éviter. La zone Z3 est la zone sans formation d'hydrates dans laquelle la production du champ pétrolier sous-marin est opérée de façon standard à ce jour.
  • La dépressurisation de la dite première conduite 1-1 selon l'invention permet de suivre l'évolution descendante le long de la courbe C depuis C1 à C2.
On the Figure 3 , the typical curves illustrating operating conditions in terms of pressure P and temperature T with respect to the formation of hydrates in said first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea filled with production fluid as follows:
  • Curve A corresponds to the conditions for the formation of hydrate crystals.
  • Curve B corresponds to the dissolution/dissociation conditions of the hydrate crystals.
  • Zone Z1 is the hydrate formation zone, zone Z2 is a risk zone for the formation of hydrate crystals. Zones Z1 and Z2 represent the conditions that we want to avoid. The Z3 zone is the zone without hydrate formation in which the production of the subsea oil field is operated in a standard manner to date.
  • The depressurization of said first pipe 1-1 according to the invention makes it possible to follow the downward evolution along the curve C from C1 to C2.

Lors d'un arrêt de production non prévu, il est possible que la vanne V0 au sommet de la deuxième partie de conduite 1-2 soit fermée avant que la vanne de production de tête de puits V1 ne le soit. Il en résulte une montée en pression de la conduite de production 1, et potentiellement une légère élévation de température due à la compression du gaz de production, visible dans la première partie ascendante de la courbe C. Puis le refroidissement après arrêt de la production cause l'évolution vers la gauche de C1. Si le fluide de production était laissé en l'état, alors la courbe C atteindrait la zone Z1.During an unplanned production shutdown, it is possible that the valve V0 at the top of the second part of pipe 1-2 is closed before the wellhead production valve V1 is closed. This results in a rise in pressure in the production line 1, and potentially a slight rise in temperature due to the compression of the production gas, visible in the first ascending part of curve C. Then the cooling after stopping production causes the leftward evolution of C1. If the production fluid were left as is, then curve C would reach zone Z1.

La courbe C présentée en figure 3 illustre le chemin représentant l'évolution recherchée du couple (Pression, Température) selon la présente invention pour le fluide de production dans la dite première conduite 1-1 reposant au fond de la mer depuis le point de production normale C1, aux conditions de pression P1 et température T1, jusqu'à l'état préservé au point C2 à la température finale T0 qui est celle du fond de la mer soit 4°C environ, et pression finale P2 qui est inférieure à la pression de formation d'hydrates à la température du fond de la mer T0. Outre les conditions de pression et de température illustrées en figure 3, la formation d'hydrate nécessite la présence de molécules de gaz (gaz d'hydrocarbone du méthane au butane, gaz acides CO2 ou H2S, ou d'azote) et d'eau libre.Curve C presented in Figure 3 illustrates the path representing the desired evolution of the torque (Pressure, Temperature) according to the present invention for the production fluid in said first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea from the normal production point C1, at pressure conditions P1 and temperature T1, until the preserved state at point C2 at the final temperature T0 which is that of the sea bottom, i.e. approximately 4°C, and final pressure P2 which is lower than the hydrate formation pressure at the temperature of the sea floor T0. In addition to the pressure and temperature conditions illustrated in Figure 3 , hydrate formation requires the presence of gas molecules (hydrocarbon gases from methane to butane, acid gases CO 2 or H 2 S, or nitrogen) and free water.

La présente invention permet donc de préserver la conduite 1 sans remplacement de fluide, économisant ainsi le temps opérationnel nécessaire au remplacement du fluide de production par un fluide inerte généralement observé.The present invention therefore makes it possible to preserve the pipe 1 without fluid replacement, thus saving the operational time necessary for replacing the production fluid with an inert fluid generally observed.

Pour indiquer les positions relatives des extrémités ou des positions intermédiaires des différentes conduites ou des vannes, dans la présente description ci-après, les termes « proximale » ou « (en) avant » se réfèrent à une position plus proche du navire ou support flottant en surface et « distale » ou « en arrière » ou « après » se réfèrent à une position plus éloignée du navire ou support flottant en surface par rapport à un autre point tel qu'une autre vanne ou autre extrémité de conduite en suivant le trajet d'un fluide s'écoulant dans la conduite à cette position.To indicate the relative positions of the ends or intermediate positions of the different pipes or valves, in this description below, the terms “proximal” or “(in)front” refer to a position closer to the vessel or floating support on the surface and "distal" or "behind" or "after" refer to a position further away from the vessel or floating support on the surface relative to another point such as another valve or other pipe end following the path of a fluid flowing in the pipe at this position.

Dans les deux modes de réalisation des figures 1A-1C d'une part et figures 2A-2B d'autre part, décrits dans les exemples 1 et 2 ci-après, on réalise la mise en sécurité ou préservation lors de l'arrêt de la production et le redémarrage de la production d'une conduite sous-marine de liaison fond-surface 1 comprenant une première partie conduite de production 1-1 (aussi dénommée ci-après « première conduite de production 1-1 ») reposant au fond de la mer 16 depuis une tête de puits 17 jusqu'à une vanne V3 communiquant avec l'extrémité inférieure 1-2a d'une deuxième partie de conduite 1-2 (aussi dénommée ci-après « deuxième conduite de production 1-2 ») s'élevant jusqu'à un navire ou support flottant 10 en surface 15. La deuxième partie de conduite 1-2 peut être constituée d'un riser sensiblement vertical jusqu'en surface ou constituée d'une conduite hybride composée d'une colonne montante de conduite rigide ou riser 1-21 sensiblement verticale tensionnée à son sommet 1-2c par un flotteur 1-3 en subsurface et une conduite flexible 1-22 en forme de double chaîne plongeante assurant la liaison du riser 1-21 jusqu'au navire ou support flottant 10.In the two embodiments of the figures 1A-1C on the one hand and figures 2A-2B on the other hand, described in examples 1 and 2 below, the security or preservation is carried out when production is stopped and production is restarted of an underwater bottom-surface connection pipe 1 comprising a first production pipe part 1-1 (also hereinafter referred to as "first production pipe 1-1") resting at the bottom of the sea 16 from a wellhead 17 to a valve V3 communicating with the lower end 1-2a of a second pipe part 1-2 (also hereinafter referred to as "second production pipe 1-2") rising to a ship or floating support 10 on the surface 15. The second part pipe 1-2 may consist of a substantially vertical riser up to the surface or constituted of a hybrid pipe composed of a rigid pipe riser or substantially vertical riser 1-21 tensioned at its top 1-2c by a float 1-3 in the subsurface and a flexible pipe 1-22 in the form of a double diving chain ensuring the connection of the riser 1-21 to the ship or floating support 10.

Dans les deux modes de réalisation, à l'arrêt de la production on réalise tout d'abord une première dépressurisation de la conduite de production 1 entière suivi d'une dépressurisation complémentaire de la première partie de conduite 1-1 remplie de fluide de production, en isolant la première partie de conduite 1-1 par rapport à la deuxième partie de conduite 1-2, et on remplace le fluide de production de la deuxième partie de conduite 1-2 par un gaz ou un fluide de remplacement.In both embodiments, when production stops, a first depressurization of the entire production line 1 is carried out, followed by a complementary depressurization of the first part of the line 1-1 filled with production fluid. , by isolating the first pipe part 1-1 from the second pipe part 1-2, and the production fluid of the second pipe part 1-2 is replaced by a gas or a replacement fluid.

De préférence dans les deux modes de réalisation, on vidange de tout liquide la deuxième partie de conduite 1-2 avant de la remettre en communication avec la première conduite 1-1 avant le redémarrage de la production.Preferably in both embodiments, the second part of pipe 1-2 is drained of all liquid before putting it back into communication with the first pipe 1-1 before restarting production.

Dans les deux modes de réalisation, au redémarrage de la production, on met en oeuvre un tronçon de gel qui isole physiquement et thermiquement l'ancien fluide de production froid et dépressurisé du nouveau fluide chaud de production.In both embodiments, when production restarts, a section of gel is used which physically and thermally isolates the old cold and depressurized production fluid from the new hot production fluid.

Dans les deux modes de réalisation, l'installation comprend une première conduite annexe 2 d'amenée ou évacuation de gaz s'étendant depuis le navire ou support flottant 10 en surface jusqu'au moins l'extrémité inférieure 1-2a du riser 1-21 avec laquelle elle communique via une vanne V6. Cette première conduite annexe 2 servira comme explicité ci-après à favoriser la remontée du fluide de production au sein de la deuxième conduite 1-2 en phase de production, mais aussi à permettre le remplacement du fluide de production dans la deuxième partie de conduite 1-2 par un fluide inerte à l'exemple 1, ou la vidange du fluide inerte de remplacement de la deuxième partie de conduite 1-2 à l'exemple 1 ou l'évacuation de gaz pour dépressuriser la première conduite de production à l'exemple 1 ou encore pour la vidange de la conduite tampon à l'exemple 2 par injection de gaz à l'amont du gel de séparation à l'extrémité distale de la conduite tampon 1a-1.In both embodiments, the installation comprises a first annex pipe 2 for supplying or discharging gas extending from the ship or floating support 10 on the surface to at least the lower end 1-2a of the riser 1- 21 with whom she communicates via a V6 valve. This first annex pipe 2 will be used as explained below to promote the rise of the production fluid within the second pipe 1-2 in the production phase, but also to allow the replacement of the production fluid in the second part of pipe 1 -2 by an inert fluid in example 1, or the draining of the inert replacement fluid from the second part of pipe 1-2 in example 1 or the evacuation of gas to depressurize the first production pipe in example 1 or even for emptying the buffer pipe in example 2 by injection of gas upstream of the separation gel at the distal end of the buffer pipe 1a-1.

La tête de puits 17 communique avec l'extrémité distale de la première conduite 1-1 reposant au fond de la mer via un tronçon de conduite 1-1a délimité par une vanne V1 du côté de la tête de puits 17 et une vanne V2 de l'autre côté débouchant sur l'extrémité distale de la première conduite de production 1-1.The wellhead 17 communicates with the distal end of the first pipe 1-1 resting at the bottom of the sea via a section of pipe 1-1a delimited by a valve V1 on the side of the wellhead 17 and a valve V2 of the other side opening onto the distal end of the first production pipe 1-1.

Une deuxième conduite annexe 3 d'injection de liquide s'étend depuis un premier réservoir 11 sur le navire ou support flottant contenant du méthanol ou mélange eau/méthanol (à savoir un produit inhibiteur de la formation d'hydrates) ou depuis un deuxième réservoir 12 sur le navire ou support flottant 10 en surface jusqu'à une vanne V7 à son extrémité distale au fond de la mer débouchant sur le tronçon de conduite 1-1a.A second annex pipe 3 for liquid injection extends from a first tank 11 on the ship or floating support containing methanol or water/methanol mixture (i.e. a product inhibiting the formation of hydrates) or from a second tank 12 on the ship or floating support 10 on the surface to a valve V7 at its distal end at the bottom of the sea opening onto the pipe section 1-1a.

Le deuxième réservoir 12 contient un liquide constitué d'un composé réactif B. Ce réactif B est de préférence un produit inhibiteur de la formation d'hydrates, du type glycol ou MEG ou méthanol, mais qui est aussi apte à former un liquide gélifié ci-après dénommé « gel de séparation », en mélange avec un composé réactif A contenu dans un troisième réservoir 13, le réactif A étant un agent gélifiant pouvant être un agent de réticulation ou un polymère ou un mélange des deux, généralement de composition propriétaire. Des exemples d'agent gélifiants sont le borate, ou un polymère tel que le HPG (HydroxyPropyl Guar). On peut utiliser par exemple les produits gélifiants de références commerciales suivantes :

  • le GPG (Glycol Pipeline Gel) avec le produit gélifiant associé GPG Gelling agent commercialisés par la société Alchemy Oilfield Services Ltd.,
  • des agents gélifiants comme l'E-gel commercialisé par la société Weatherford,
  • des gels pour des applications comme le déshuilage de conduites commercialisés par la société Intelligent gels, et
  • des produits dénommés « gel pigs » (gels de séparation, de raclage) rigides ou semi-rigides commercialisés par la société Inpipe products.
The second reservoir 12 contains a liquid consisting of a reactive compound B. This reagent B is preferably a product inhibiting the formation of hydrates, of the glycol or MEG or methanol type, but which is also capable of forming a gelled liquid. -after called "separation gel", in mixture with a reactive compound A contained in a third reservoir 13, the reagent A being a gelling agent which can be a crosslinking agent or a polymer or a mixture of the two, generally of proprietary composition. Examples of gelling agents are borate, or a polymer such as HPG (HydroxyPropyl Guar). For example, the following commercial reference gelling products can be used:
  • GPG (Glycol Pipeline Gel) with the associated gelling product GPG Gelling agent marketed by the company Alchemy Oilfield Services Ltd.,
  • gelling agents such as E-gel marketed by the Weatherford company,
  • gels for applications such as pipe de-oiling marketed by the company Intelligent gels, and
  • products called “gel pigs” (separation, scraping gels) rigid or semi-rigid marketed by the company Inpipe products.

Ce gel de séparation solide sera utilisé comme barrière de séparation physique, chimique et thermique intercalé entre le fluide chaud de production et le fluide froid dégazé contenu dans la première conduite 1-1, le fluide chaud poussant le gel et le fluide froid vers la surface sans provoquer de risque de formation de bouchons. En effet le fluide de production nouvellement produit est inhibé par méthanol mais seulement pour la quantité d'eau produite associée. Le mélange de ce fluide de production gazé avec le fluide de production dégazé, mais froid et contenant de l'eau non-inhibée pourrait en principe mener à la formation d'hydrates. C'est donc une situation que les règles d'opération actuelles exigent d'éviter.This solid separation gel will be used as a physical, chemical and thermal separation barrier interposed between the hot production fluid and the cold degassed fluid contained in the first pipe 1-1, the hot fluid pushing the gel and the cold fluid towards the surface without causing any risk of blockages forming. In fact, the newly produced production fluid is inhibited by methanol but only for the quantity of associated produced water. Mixing this gassed production fluid with the degassed production fluid, but cold and containing uninhibited water, could in principle lead to the formation of hydrates. This is therefore a situation that current operating rules require us to avoid.

Dans les deux modes de réalisation, un tronçon de conduite formant une première chambre 5a de formation de gel de séparation est disposé in situ au fond de la mer débouchant sur une vanne V4 de communication au niveau de l'extrémité distale de la dite première conduite 1-1 avant la vanne V2 du tronçon de conduite 1-1a.In both embodiments, a section of pipe forming a first chamber 5a for forming separation gel is placed in situ at the bottom of the sea opening onto a communication valve V4 at the distal end of said first pipe 1-1 before valve V2 of pipe section 1-1a.

Une troisième conduite annexe 4 s'étend depuis un troisième réservoir 13 jusqu'à au moins un premier mélangeur statique 6a avant le tronçon de conduite formant la première chambre 5a. Cette troisième conduite annexe 4 est destinée principalement à alimenter le premier mélangeur en réactif A stocké dans le troisième réservoir 13.A third annex pipe 4 extends from a third tank 13 to at least a first static mixer 6a before the pipe section forming the first chamber 5a. This third annex pipe 4 is intended mainly to supply the first mixer with reagent A stored in the third tank 13.

L'extrémité inférieure de la deuxième conduite annexe 3 communique aussi via une vanne V8 avec le premier mélangeur 6a. L'extrémité inférieure de la troisième conduite annexe 4 communique avec le premier mélangeur via une vanne V11. Une vanne V9 permet de faire communiquer l'une avec l'autre les dites deuxième et troisième conduites annexes 3 et 4 avant les vannes V7, V8 et V11.The lower end of the second annex pipe 3 also communicates via a valve V8 with the first mixer 6a. The lower end of the third annex pipe 4 communicates with the first mixer via a valve V11. A valve V9 makes it possible to communicate with each other the said second and third annex pipes 3 and 4 before the valves V7, V8 and V11.

Le premier mélangeur 6a permet d'alimenter la première chambre 5a en mélange réactionnel des deux réactifs A et B pour former le gel de séparation au sein de la première chambre 5a.The first mixer 6a makes it possible to supply the first chamber 5a with a reaction mixture of the two reagents A and B to form the separation gel within the first chamber 5a.

Dans les exemples 1 et 2 ci-après, les dites première et deuxième conduites de production 1-1 et 1-2 et la conduite tampon 1a sont des conduites classiquement de diamètres de 10" à 14". Les dites conduites annexes 3 et 4 et conduites de dérivations 3a et 4a sont de plus petits diamètres et dénommés classiquement comme « ombilical ». Les ombilicaux sont des faisceaux de petites conduites, ou « tubings », dont les diamètres attendus seraient de diamètres 1" à 3" pour les conduites annexes et de dérivations 3-3a et 4-4a. Les dites conduite annexe 2 et conduite annexe de dérivation 2a sont par exemple des conduites rigides de diamètre intermédiaire, typiquement de 4" à 6". Une autre possibilité est que la dite conduite annexe 2 est associée à la deuxième conduite de production 1-2 avec une configuration de conduites coaxiales dans laquelle la deuxième conduite de production 1-2 est la conduite intérieure, et la dite conduite annexe 2 est l'annulaire formée par les deux conduites coaxiales. Enfin la dite conduite annexe 2a peut être sous la forme d'un faisceau de tubings d'ombilical de diamètres de 2" à 3".In examples 1 and 2 below, said first and second production pipes 1-1 and 1-2 and the buffer pipe 1a are pipes conventionally with diameters of 10" to 14". The said annex pipes 3 and 4 and branch pipes 3a and 4a are of smaller diameters and conventionally called “umbilical”. The umbilicals are bundles of small pipes, or “tubings”, whose expected diameters would be 1" to 3" for the ancillary pipes and branches 3-3a and 4-4a. Said annex pipe 2 and annex pipe 2a are for example rigid pipes of intermediate diameter, typically from 4" to 6". Another possibility is that said annex pipe 2 is associated with the second production pipe 1-2 with a configuration of coaxial pipes in which the second production pipe 1-2 is the internal pipe, and said annex pipe 2 is the annular formed by the two coaxial pipes. Finally, said annex pipe 2a can be in the form of a bundle of umbilical tubing with diameters of 2" to 3".

Exemple 1 : Premier mode de réalisation des figures 1A-1C. Example 1 : First embodiment of Figures 1A-1C.

Dans ce premier mode de réalisation, la première conduite annexe 2 de transport de gaz communique via une vanne V6 avec l'extrémité inférieure de la deuxième conduite 1-2 avant la vanne V3 (plus proche de la surface que V3). Et la deuxième conduite annexe 3 communique avec l'extrémité inférieure de la deuxième conduite 1-2, via une dérivation 3'a à partir du point 3-1 avant la vanne V9, la conduite de dérivation 3'a comprenant une vanne V10 débouchant sur la deuxième conduite 1-2 entre les vannes V3 et V6.In this first embodiment, the first gas transport annex pipe 2 communicates via a valve V6 with the lower end of the second pipe 1-2 before the valve V3 (closer to the surface than V3). And the second annex pipe 3 communicates with the lower end of the second pipe 1-2, via a branch 3'a from point 3-1 before the valve V9, the branch pipe 3'a comprising a valve V10 opening on the second line 1-2 between valves V3 and V6.

Dans une première variante montrée figure 1A, la première conduite annexe 2 de transport de gaz comporte une partie supérieure 2-1 communiquant à son extrémité inférieure, avec d'une part la vanne V6, d'autre part avec une vanne V19 apte à l'isoler d'une partie inférieure 2-2 de la dite première conduite annexe 2 dont l'extrémité distale comprend une vanne V5 communiquant avec l'extrémité proximale de la première conduite 1-1 juste après la vanne V3 (plus éloignée de la surface que V3).In a first variant shown Figure 1A , the first annex pipe 2 for transporting gas comprises an upper part 2-1 communicating at its lower end, with on the one hand the valve V6, on the other hand with a valve V19 capable of isolating it from a lower part 2-2 of said first annex pipe 2, the distal end of which comprises a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just after the valve V3 (further from the surface than V3).

Dans une deuxième variante montrée figure 1B, la première conduite annexe 2 de transport de gaz ne comporte pas de dite partie inférieure 2-2 ni de vanne V19 apte à l'isoler d'une partie inférieure 2-2, mais il existe une vanne V5 communiquant avec l'extrémité proximale de la première conduite 1-1 juste après la vanne V3 qui est reliée à une quatrième conduite annexe 7 remontant en surface.In a second variant shown Figure 1B , the first annex pipe 2 for transporting gas does not include said lower part 2-2 nor a valve V19 capable of isolating it from a lower part 2-2, but there is a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just after valve V3 which is connected to a fourth annex pipe 7 going up to the surface.

La première variante représente la solution la plus optimisée en ce que la première conduite annexe 2 est déjà présente pour l'injection de gaz (en anglais gas lift) en pied de la dite deuxième partie de conduite de production 1-2 de sorte que seule la partie inférieure de la première conduite annexe 2-1 doit être ajoutée à l'architecture.The first variant represents the most optimized solution in that the first annex pipe 2 is already present for gas injection (in English gas lift) at the foot of said second part of production pipe 1-2 so that only the lower part of the first annex pipe 2-1 must be added to the architecture.

A) Phase de productionA) Production phase

En phase de production, seules les vannes V0, V1, V2, V3 et V6 sont ouvertes. Toutes les autres vannes sont fermées. L'ouverture des vannes V1, V2 et V3 permet au fluide de production (pétrole brut) de remonter en surface via la conduite de liaison fond surface 1. L'ouverture de la vanne V6 et l'injection de gaz dans la conduite annexe 2 depuis la surface jusqu'à l'extrémité inférieure 1-2a de la deuxième conduite 1-2 permet de faciliter la remontée du fluide de production vers la surface dans la deuxième conduite 1-2.In the production phase, only valves V0, V1, V2, V3 and V6 are open. All other valves are closed. Opening valves V1, V2 and V3 allows the production fluid (crude oil) to rise to the surface via the bottom-surface connection pipe 1. Opening valve V6 and injecting gas into annex pipe 2 from the surface to the lower end 1-2a of the second pipe 1-2 makes it possible to facilitate the rise of the production fluid towards the surface in the second pipe 1-2.

A ce stade, les deuxième et troisième conduites annexes 3 et 4 ainsi que la première chambre 5a et premier mélangeur 6a sont remplis de méthanol en vue des mesures de préservation et redémarrage en cas d'arrêt ultérieur de production comme décrit ci-après.At this stage, the second and third annex pipes 3 and 4 as well as the first chamber 5a and first mixer 6a are filled with methanol for preservation measures and restart in the event of a subsequent cessation of production as described below.

B) Arrêt de la productionB) Stopping production

Pour l'arrêt de la production, on ferme les vannes V0, V1 et V6. Puis, on ouvre la vanne V7 et on injecte du méthanol via la deuxième conduite annexe 3 dans la tête de puits 17 et en direction de la vanne V2 jusqu'à remplacement du fluide de production. La vanne V2 est alors fermée.To stop production, valves V0, V1 and V6 are closed. Then, valve V7 is opened and methanol is injected via the second annex pipe 3 into wellhead 17 and towards valve V2 until the production fluid is replaced. Valve V2 is then closed.

Puis, on ouvre la vanne V0 en surface à l'extrémité supérieure 1-2b de la deuxième conduite 1-2, pour permettre le dégazage du fluide de production contenu dans les deux conduites de production 1-1 et 1-2, et ainsi réaliser une première dépressurisation des dites conduites de production 1-1 et 1-2 entières.Then, the valve V0 is opened on the surface at the upper end 1-2b of the second pipe 1-2, to allow the degassing of the production fluid contained in the two production pipes 1-1 and 1-2, and thus carry out a first depressurization of said entire production lines 1-1 and 1-2.

Le fluide contenu dans la première conduite 1-1 est à une pression moyenne plus élevée que dans la deuxième conduite 1-2 du fait de la colonne de liquide dans la deuxième conduite 1-2 entre le fond et la surface. C'est pourquoi, ensuite, on effectue une dépressurisation complémentaire de celle-ci après fermeture des vannes V3 et V7, et ouverture des vannes V5 et V19 selon la variante de la figure 1A pour permettre une évacuation du gaz résiduel contenu dans le fluide de production au sein de la première conduite 1-1 et diminuer la pression dans la première conduite 1-1 afin de prévenir davantage la formation de bouchons d'hydrates. Alternativement, selon la variante de la figure 1B, la dépressurisation complémentaire de la première conduite 1-1 peut être effectuée au travers d'un ombilical dédié à savoir la quatrième conduite annexe 7, en ouvrant la vanne V5.The fluid contained in the first line 1-1 is at a higher average pressure than in the second line 1-2 due to the column of liquid in the second line 1-2 between the bottom and the surface. This is why, then, a complementary depressurization is carried out after closing the valves V3 and V7, and opening the valves V5 and V19 according to the variant of the Figure 1A to allow evacuation of the residual gas contained in the production fluid within the first pipe 1-1 and reduce the pressure in the first pipe 1-1 in order to further prevent the formation of hydrate plugs. Alternatively, depending on the variant of the Figure 1B , the additional depressurization of the first pipe 1-1 can be carried out through a dedicated umbilical, namely the fourth annex pipe 7, by opening the valve V5.

A titre illustratif, à une profondeur de 1000m, la pression dans la première conduite passe d'une pression de quelques dizaines de bars (soit généralement au-dessus de la pression de formation d'hydrates à température ambiante (Z1)) avant dépressurisation complémentaire à moins d'une dizaine de bars (soit Z3 zone préservée des hydrates) après dépressurisation complémentaire.As an illustration, at a depth of 1000m, the pressure in the first pipe increases from a pressure of a few tens of bars (generally above the hydrate formation pressure at room temperature (Z1)) before additional depressurization at less than ten bars (i.e. Z3 zone preserved from hydrates) after additional depressurization.

Puis, on remplace le fluide de production dans la deuxième conduite 1-2 en y injectant du fluide de replacement. Pour ce faire, les vannes V6, V8 et V9 étant fermées par défaut (position normale en opération), V7 ayant été fermée à l'étape précédente on ouvre la vanne V10, puis on injecte du méthanol ou mélange eau/méthanol à partir du réservoir 11 via la troisième conduite annexe 3 vers la deuxième conduite de production 1-2 à son extrémité inférieure 1-2a en évacuant le fluide de production au sommet 1-2b de la deuxième conduite 1-2 en surface. Puis une fois la deuxième conduite de production remplie de méthanol, on referme V10.Then, the production fluid is replaced in the second line 1-2 by injecting replacement fluid. To do this, valves V6, V8 and V9 being closed by default (normal position in operation), V7 having been closed in the previous step, valve V10 is opened, then methanol or water/methanol mixture is injected from the tank 11 via the third annex pipe 3 towards the second production pipe 1-2 at its lower end 1-2a by evacuating the production fluid at the top 1-2b of the second pipe 1-2 on the surface. Then once the second production line is filled with methanol, V10 is closed.

En pratique, à titre illustratif, pour une longueur de 1000 m de deuxième partie de conduite 1-2 cela représente environ 50m3 de fluide de remplacement.In practice, as an illustration, for a length of 1000 m of second part of pipe 1-2 this represents approximately 50m 3 of replacement fluid.

Alternativement, le remplacement du fluide de la deuxième conduite de production 1-2 peut être effectué en injectant un fluide de remplacement, méthanol ou mélange eau/méthanol à partir du réservoir 11, au travers de la première conduite annexe 2, appelée aussi ligne d'injection de « gas lift ». Avec l'installation de la figure 1A, cette opération nécessite alors que, après la seconde dépressurisation de la première conduite de production 1-1, la vanne V19 au moins soit fermée au préalable et la vanne V6 ré-ouverte.Alternatively, the replacement of the fluid of the second production line 1-2 can be carried out by injecting a replacement fluid, methanol or water/methanol mixture from the tank 11, through the first annex line 2, also called line gas lift injection. With the installation of the Figure 1A , this operation then requires that, after the second depressurization of the first production line 1-1, the valve V19 at least be closed beforehand and the valve V6 re-opened.

Plus précisément, le fluide de remplacement peut être injecté dans la partie supérieure 2-1 de la dite deuxième conduite annexe depuis le navire ou support flottant 10 vers la deuxième conduite 1-2 remplaçant et repoussant ainsi le fluide de production vers le navire ou support flottant 10, après dépressurisation de la dite première conduite 1-1, fermeture de la vanne V19 puis ouverture de la vanne V6. Ainsi le fluide de remplacement peut être injecté dans la partie supérieure de la dite deuxième conduite annexe depuis le navire ou support flottant 10 vers la deuxième conduite 1-2 remplaçant et repoussant ainsi la production vers le navire ou support flottant 10.More precisely, the replacement fluid can be injected into the upper part 2-1 of said second annex pipe from the ship or floating support 10 towards the second replacement pipe 1-2 and thus pushing the production fluid towards the ship or support floating 10, after depressurization of said first pipe 1-1, closing of valve V19 then opening of valve V6. Thus the replacement fluid can be injected into the upper part of said second auxiliary pipe from the ship or floating support 10 towards the second replacing pipe 1-2 and thus pushing the production towards the ship or floating support 10.

C) Préparation avant le démarrage de la productionC) Preparation before starting production

Avant de redémarrer la production, on prépare et stocke du gel de séparation dans la première chambre 5a puis on vidange la deuxième conduite 1-2, comme suit.Before restarting production, separation gel is prepared and stored in the first chamber 5a then the second line 1-2 is drained, as follows.

Pour préparer et stocker du gel de séparation dans la première chambre 5a, on ouvre les vannes V8 et V11 et on laisse fermée la vanne V9, puis, on alimente le premier mélangeur statique 6a en réactif B, du type MEG par exemple, via la deuxième conduite annexe 3 et en réactif A via la troisième conduite annexe 4 de façon à alimenter la première chambre 5a pour y former le gel de séparation. La pression dans la première chambre 5a étant supérieure à celle de l'extrémité distale de la première partie de conduite 1-1, la vanne V4 est ouverte. Il est donc assuré que le fluide de production ne reflue pas dans la première chambre 5a. Ainsi, le méthanol initialement contenu dans les conduites annexes 3 et 4, ainsi que dans le premier mélangeur 6a et la première chambre 5a est évacué via la vanne V4 dans la première conduite de production 1-1. Puis, on ferme la vanne V4, quand la première chambre 5a est entièrement pleine en mélange réactionnel (A+B) de gel de séparation et on attend que le gel se forme.To prepare and store separation gel in the first chamber 5a, the valves V8 and V11 are opened and the valve V9 is left closed, then the first static mixer 6a is supplied with reagent B, of the MEG type for example, via the second annex pipe 3 and reagent A via the third annex pipe 4 so as to supply the first chamber 5a to form the separation gel. The pressure in the first chamber 5a being greater than that of the distal end of the first pipe part 1-1, the valve V4 is open. It is therefore ensured that the production fluid does not flow back into the first chamber 5a. Thus, the methanol initially contained in the annex pipes 3 and 4, as well as in the first mixer 6a and the first chamber 5a is evacuated via the valve V4 in the first production pipe 1-1. Then, we close the valve V4, when the first chamber 5a is entirely full of reaction mixture (A+B) of separation gel and we wait for the gel to form.

Ensuite, pour éviter de laisser stagner trop longtemps le réactif A dans la troisième conduite annexe 4 ainsi que rétablir l'état préexistant en méthanol, un remplacement est fait avec du méthanol. Pour ce faire, on ouvre la vanne V9, on ferme les vannes V8 et V11, et on envoie du méthanol depuis le réservoir 11 dans la deuxième conduite annexe 3 lequel méthanol s'évacue à travers la vanne V9 dans la troisième conduite annexe 4 puis vers le sommet de la troisième conduite annexe 4. Puis, lorsque les dites conduites annexes 3 et 4 sont pleines de méthanol, on ferme la vanne V9. Il est possible également, après évacuation du gel de séparation de la première chambre 5a, de purger le premier mélangeur 6a en gardant la vanne V9 fermée et les vannes V8 et V11 ouvertes pendant le remplacement au méthanol.Then, to avoid letting reagent A stagnate for too long in the third pipe annex 4 as well as to restore the pre-existing state in methanol, a replacement is made with methanol. For this to do, we open the valve V9, we close the valves V8 and V11, and we send methanol from the tank 11 into the second annex pipe 3 which methanol is evacuated through the valve V9 in the third annex pipe 4 then towards the top of the third annex pipe 4. Then, when said annex pipes 3 and 4 are full of methanol, valve V9 is closed. It is also possible, after evacuation of the separation gel from the first chamber 5a, to purge the first mixer 6a by keeping the valve V9 closed and the valves V8 and V11 open during the replacement with methanol.

Avant le redémarrage de la production, de préférence on vidange la deuxième conduite 1-2 en y injectant du gaz inerte, de préférence du gaz déshydraté dit « gas lift », depuis son extrémité supérieure 1-2b en surface et on évacue le fluide de remplacement contenu de la deuxième conduite de production 1-2 via la première conduite annexe 2 à travers la vanne V6 ouverte, les vannes V3, V5 et V10 étant fermées. L'intérêt est ici de diminuer la pression au niveau de la première conduite 1-1 au redémarrage à l'ouverture de la vanne V3 et ainsi éviter que la pression de la colonne de liquide contenue dans la deuxième conduite 1-2 ne se reporte sur la première conduite 1-1 qui est dépressurisée à une pression de sécurité ce qui provoquerait une augmentation brutale de pression et risquerait potentiellement de créer une formation de bouchons d'hydrates dans la première conduite 1-1.Before restarting production, the second pipe 1-2 is preferably drained by injecting inert gas, preferably dehydrated gas called "gas lift", from its upper end 1-2b on the surface and the fluid is evacuated from the surface. content replacement of the second production line 1-2 via the first annex line 2 through the open V6 valve, the V3, V5 and V10 valves being closed. The interest here is to reduce the pressure at the level of the first line 1-1 when restarting when the valve V3 opens and thus prevent the pressure of the column of liquid contained in the second line 1-2 from being transferred on the first line 1-1 which is depressurized to a safety pressure which would cause a sudden increase in pressure and potentially risk creating a formation of hydrate plugs in the first line 1-1.

D) Redémarrage de la productionD) Restart of production

Pour le redémarrage de la production, on ouvre les vannes V4 et V11 ou V8, et on injecte le gel de séparation depuis la première chambre 5a dans la première conduite de production 1-1 en injectant du méthanol via les vannes V11 ou V8 dans le premier mélangeur 6a. Un bouchon additionnel de méthanol peut également être créé en avant du gel de séparation après son introduction dans la première partie de conduite de production 1-1.To restart production, valves V4 and V11 or V8 are opened, and the separation gel is injected from the first chamber 5a into the first production line 1-1 by injecting methanol via valves V11 or V8 into the first mixer 6a. An additional plug of methanol can also be created in front of the separation gel after its introduction into the first part of the production line 1-1.

Puis, lorsque un tronçon de gel de séparation a été introduit dans la conduite de production 1-1, on ferme les vannes V4 ou V8, celle des deux ayant été ouverte, et on ouvre les vannes V1, V2 et V7. Et, on envoie du fluide de production chaud provenant de la tête de puits 17 en arrière du tronçon de gel de séparation lequel isole le fluide de production chaud du fluide de production froid dégazé contenu dans la première conduite de production 1-1, puis le fait remonter dans la deuxième conduite de production 1-2, la vanne V3 étant rouverte. Pour ce faire, la vanne V6 étant rouverte, on injecte du gaz, « dit gas lift », depuis le sommet de la première conduite annexe 2 pour faciliter la remontée du fluide de production s'élevant dans la deuxième conduite de production 1-2.Then, when a section of separation gel has been introduced into the production line 1-1, valves V4 or V8 are closed, whichever of the two has been open, and valves V1, V2 and V7 are opened. And, hot production fluid coming from the wellhead 17 is sent behind the separation gel section which isolates the hot production fluid from the cold degassed production fluid contained in the first production line 1-1, then brings it back up into the second production line 1-2, valve V3 being reopened. To do this, the V6 valve being reopened, gas is injected, "called gas lift", from the top of the first annex pipe 2 to facilitate the rise of the production fluid rising in the second production pipe 1-2 .

Concomitamment, on ouvre la vanne V7 et on envoie du produit inhibiteur à savoir du méthanol pour inhiber la formation d'hydrates dans le fluide de production en tête de puits dans la première conduite 1-1.At the same time, valve V7 is opened and inhibitor product, namely methanol, is sent to inhibit the formation of hydrates in the production fluid at the wellhead in the first line 1-1.

Exemple 2 : Deuxième mode de réalisation des figures 2A-2B avec conduite tampon. Example 2 : Second embodiment of Figures 2A-2B with buffer pipe.

Dans ce deuxième mode de réalisation, l'installation comporte les différences et éléments additionnels suivants par rapport à l'installation du premier mode de réalisation.In this second embodiment, the installation includes the following differences and additional elements compared to the installation of the first embodiment.

L'installation comporte tout d'abord, une conduite dite « tampon » 1a reposant au fond de la mer et qui s'étend depuis l'extrémité inférieure 1-2a de la dite seconde conduite de production 1-2 à laquelle elle est reliée à son extrémité proximale via une vanne V5', la dite conduite tampon étant fermée à son extrémité distale 1a-1. Cette conduite tampon représente un volume sensiblement égal à celui de la deuxième partie de conduite 1-2.The installation comprises first of all, a so-called “buffer” pipe 1a resting at the bottom of the sea and which extends from the lower end 1-2a of said second production pipe 1-2 to which it is connected at its proximal end via a valve V5', said buffer pipe being closed at its distal end 1a-1. This buffer pipe represents a volume substantially equal to that of the second part of pipe 1-2.

La dite première conduite annexe de transport de gaz 2 comporte à son extrémité inférieure, d'une part la vanne V6 communiquant avec l'extrémité inférieure de la deuxième conduite 1-2 avant la vanne V3 (plus proche de la surface que la vanne V3) et d'autre part une conduite de dérivation 2a. Cette conduite de dérivation 2a de transport de gaz communique avec la conduite tampon 1a à deux niveaux d'une part au niveau de l'extrémité proximale de la conduite tampon juste après la vanne V5' via une vanne V8' et d'autre part au niveau de l'extrémité distale 1a-1 de la conduite tampon via une vanne V9'.Said first auxiliary gas transport pipe 2 comprises at its lower end, on the one hand the valve V6 communicating with the lower end of the second pipe 1-2 before the valve V3 (closer to the surface than the valve V3 ) and on the other hand a diversion pipe 2a. This gas transport bypass pipe 2a communicates with the buffer pipe 1a at two levels on the one hand at the proximal end of the buffer pipe just after the valve V5' via a valve V8' and on the other hand at the level of the distal end 1a-1 of the buffer pipe via a valve V9'.

En revanche, la dite première conduite annexe de transport de gaz 2 ne comporte plus de vanne V5 communiquant avec l'extrémité proximale de la première conduite 1-1 juste en arrière de la vanne V3 comme dans le premier mode de réalisation.On the other hand, said first auxiliary gas transport pipe 2 no longer includes a valve V5 communicating with the proximal end of the first pipe 1-1 just behind the valve V3 as in the first embodiment.

La deuxième conduite annexe 3 de transport de méthanol ou réactif B tel que MEG depuis respectivement les réservoirs 11 ou 12, comporte une deuxième conduite de dérivation 3a qui part d'un point 3-1 avant la vanne V9 jusqu'à une vanne V13 à son extrémité distale débouchant sur un deuxième mélangeur statique 6b. De même, la troisième conduite annexe 4 de transport de réactif A comporte une troisième conduite de dérivation 4a qui part d'un point 4-1 situé juste avant une vanne V16 avant la vanne V9 de la troisième conduite annexe 4. La troisième conduite de dérivation 4a comporte une vanne V17 à son extrémité proximale c'est-à-dire juste après le point de dérivation 4-1 et s'étend jusqu'à une vanne V18 débouchant sur le deuxième mélangeur statique 6b.The second annex pipe 3 for transporting methanol or reagent B such as MEG from the tanks 11 or 12 respectively, comprises a second branch pipe 3a which leaves from a point 3-1 before the valve V9 to a valve V13 at its distal end opening onto a second static mixer 6b. Likewise, the third annex pipe 4 for transporting reagent A comprises a third branch pipe 4a which leaves from a point 4-1 located just before a valve V16 before the valve V9 of the third annex pipe 4. The third annex pipe 4 diversion 4a has a valve V17 at its proximal end, that is to say just after the diversion point 4-1 and extends to a valve V18 opening onto the second static mixer 6b.

Le deuxième mélangeur statique 6b débouche sur un tronçon de conduite formant une deuxième chambre de formation de gel de séparation 5b. Le deuxième mélangeur 6b permet d'alimenter la deuxième chambre 5b en mélange réactionnel des deux réactifs A et B pour former le gel de séparation au sein de la deuxième chambre 5b.The second static mixer 6b opens onto a section of pipe forming a second separation gel formation chamber 5b. The second mixer 6b makes it possible to supply the second chamber 5b with a reaction mixture of the two reagents A and B to form the separation gel within the second chamber 5b.

La deuxième chambre 5b communique avec l'extrémité distale de la conduite tampon 2a via une vanne V6'.The second chamber 5b communicates with the distal end of the buffer pipe 2a via a valve V6'.

Ce gel de séparation sera utile pour permettre la vidange de la conduite tampon tel que décrit ci-après.This separation gel will be useful to allow the buffer line to be drained as described below.

La deuxième et la troisième conduites de dérivation 3a et 4a communiquent entre elles via une vanne V14 située avant les vannes V13 et V18 (V14 est donc en position proximale ou plus proche de la surface que V13 et V18).The second and third diversion pipes 3a and 4a communicate with each other via a valve V14 located before the valves V13 and V18 (V14 is therefore in a proximal position or closer to the surface than V13 and V18).

La troisième conduite annexe 4 comporte une vanne V16 après le point de dérivation 4-1 avant la vanne V9, laquelle vanne V16 ouverte permet l'alimentation en produit réactif A du premier mélangeur 6a.The third annex pipe 4 comprises a valve V16 after the diversion point 4-1 before the valve V9, which open valve V16 allows the supply of reactive product A to the first mixer 6a.

A) Phase de productionA) Production phase

En phase de production, seules les vannes V0, V1, V2, V3 et V6 sont ouvertes. Toutes les autres vannes sont fermées. On procède comme à l'exemple 1. L'ouverture des vannes V1, V2 et V3 permet au fluide de production (pétrole brut) de remonter en surface via la conduite de liaison fond surface 1. L'ouverture de la vanne V6 permet de faciliter la remontée du fluide de production vers la surface dans la deuxième conduite 1-2 par injection de gaz dans la première conduite annexe 2 depuis la surface.In the production phase, only valves V0, V1, V2, V3 and V6 are open. All other valves are closed. We proceed as in example 1. Opening valves V1, V2 and V3 allows the production fluid (crude oil) to rise to the surface via the bottom-surface connection pipe 1. Opening valve V6 allows facilitate the rise of the production fluid towards the surface in the second pipe 1-2 by injection of gas into the first annex pipe 2 from the surface.

Les deuxième et troisième conduites annexes 3 et 4 et deuxième et troisième conduites de dérivations 3a et 4a ainsi que les première et deuxième chambres 5a et 5b et premier et deuxième mélangeurs 6a et 6b sont remplis de méthanol.The second and third annex pipes 3 and 4 and second and third branch pipes 3a and 4a as well as the first and second chambers 5a and 5b and first and second mixers 6a and 6b are filled with methanol.

B) Arrêt de productionB) Production stoppage

Pour l'arrêt de la production, on ferme les vannes V0, V1 et V6. Puis, on ouvre la vanne V7 et on injecte du méthanol via la deuxième conduite annexe 3 dans la tête de puits 17 et en direction de la vanne V2 jusqu'à remplacement du fluide de production. La vanne V2 est alors fermée.To stop production, valves V0, V1 and V6 are closed. Then, valve V7 is opened and methanol is injected via the second annex pipe 3 into wellhead 17 and towards valve V2 until the production fluid is replaced. Valve V2 is then closed.

Puis on ouvre la vanne V0, en surface à l'extrémité supérieure de la deuxième conduite 1-2, pour permettre le dégazage du fluide de production contenu dans les deux première et deuxième conduites de production 1-1 et 1-2, pour réaliser une première dépressurisation des dites conduites 1-1 et 1-2 comme décrit à l'exemple 1.Then we open the valve V0, on the surface at the upper end of the second pipe 1-2, to allow the degassing of the production fluid contained in the two first and second production pipes 1-1 and 1-2, to achieve a first depressurization of said lines 1-1 and 1-2 as described in Example 1.

Dans ce deuxième mode de réalisation, pour préserver au maximum la conduite de liaison fond-surface 1 de toute formation d'hydrates, on vide la deuxième conduite de production 1-2 et on dépressurise plus complètement la première partie de conduite 1-1 par dégazage dans la deuxième partie de conduite vide.In this second embodiment, to preserve the bottom-surface connection pipe 1 as much as possible from any formation of hydrates, the second production pipe 1-2 is emptied and the first part of the pipe 1-1 is more completely depressurized by degassing in the second part of the empty pipe.

Pour ce faire, on réalise au préalable un drainage ou vidange passive du contenu de la deuxième conduite de production 1-2 dans la conduite tampon 1a, en fermant la vanne V3 et en ouvrant les vannes V5' et V8'. L'ouverture de V8' permet d'évacuer le gaz de la conduite tampon pendant son remplissage via la vanne V5' par le fluide de production de la conduite 1-2.To do this, we first carry out passive drainage or emptying of the contents of the second production pipe 1-2 in the buffer pipe 1a, by closing the valve V3 and opening the valves V5' and V8'. Opening V8' allows gas to be evacuated from the buffer line while it is being filled via valve V5' with the production fluid from line 1-2.

Une fois la deuxième conduite 1-2 vidée dans la conduite tampon 2a, on ferme les vannes V5' et V8' et on ouvre la vanne V3 pour permettre une évacuation plus importante du gaz résiduel contenu dans le fluide de production au sein de la première conduite 1-1 vers la deuxième conduite vide 1-2 et ainsi effectuer une dépressurisation complémentaire de celle-ci via la deuxième conduite 1-2 vide. Puis, on referme à nouveau V3.Once the second pipe 1-2 is emptied into the buffer pipe 2a, the valves V5' and V8' are closed and the valve V3 is opened to allow greater evacuation of the residual gas contained in the production fluid within the first line 1-1 towards the second empty line 1-2 and thus carry out additional depressurization of the latter via the second empty line 1-2. Then, we close V3 again.

Dans ce deuxième mode de réalisation, on peut ainsi laisser la deuxième conduite de production 1-2 remplie de gaz de production sans la remplir de méthanol. L'ensemble de la conduite de production est alors préservée car à une pression inférieure à la pression de formation d'hydrates à température ambiante.In this second embodiment, it is thus possible to leave the second production line 1-2 filled with production gas without filling it with methanol. The entire production line is then preserved because at a pressure lower than the pressure of hydrate formation at room temperature.

On notera que - à l'exemple 1- l'on ne pourrait pas vider le fluide de production de la deuxième conduite 1-2 en y envoyant du gaz inerte, possiblement du « gas lift », depuis son sommet et en l'évacuant par la première conduite annexe 2 car cela créerait des risques de formation d'hydrates dans la première conduite annexe 2. En effet la première conduite annexe 2, ou ligne de « gas lift », est en général une ligne de petit diamètre avec une faible inertie thermique et donc un temps de refroidissement disponible court (quelques heures). En faisant passer un fluide de production contenant du gaz et comportant de l'eau dans cette conduite, il est fort probable que la température basse et la pression haute, due au déplacement et à la colonne hydrostatique ainsi créée, causent une formation d'hydrates qui pourrait bloquer rapidement cette ligne de petite section.Note that - in example 1 - we could not empty the production fluid from the second pipe 1-2 by sending inert gas, possibly from the "gas lift", from its top and evacuating it by the first annex pipe 2 because this would create risks of hydrate formation in the first annex pipe 2. In fact the first annex pipe 2, or "gas lift" line, is generally a small diameter line with a low thermal inertia and therefore a short available cooling time (a few hours). By passing a production fluid containing gas and containing water through this pipe, it is very likely that the low temperature and the high pressure, due to the displacement and the hydrostatic column thus created, cause hydrate formation. which could quickly block this small section line.

C) Préparation avant le démarrage de la productionC) Preparation before starting production

Avant de redémarrer la production, on prépare et stocke du gel de séparation dans les première et deuxième chambres 5a et 5b comme suit.Before restarting production, separation gel is prepared and stored in the first and second chambers 5a and 5b as follows.

Pour le remplissage de la première chambre, on ouvre les vannes V8, V11 et V16 et on laisse fermées les vannes V7, V9, V17 et V13 et V14. Puis, on alimente le premier mélangeur statique 6a en réactif B, du type MEG par exemple, via la deuxième conduite annexe 3 et en réactif A via la troisième conduite annexe 4 de façon à alimenter en gel de séparation la première chambre 5a comme à l'exemple 1. Au début, le méthanol contenu dans les conduites annexes 3 et 4, ainsi que dans le premier mélangeur 6a et la première chambre 5a est évacué comme à l'exemple 1.To fill the first chamber, valves V8, V11 and V16 are opened and valves V7, V9, V17 and V13 and V14 are left closed. Then, the first static mixer 6a is supplied with reagent B, of the MEG type for example, via the second annex pipe 3 and with reagent A via the third annex pipe 4 so as to supply separation gel to the first chamber 5a as in Example 1. At the beginning, the methanol contained in the annex pipes 3 and 4, as well as in the first mixer 6a and the first chamber 5a is evacuated as in example 1.

Pour éviter de laisser stagner trop longtemps du réactif A dans la troisième conduite annexe 4, on la remplit de méthanol ainsi que la deuxième conduite annexe 3 comme à l'exemple 1.To avoid letting reagent A stagnate for too long in the third annex pipe 4, it is filled with methanol as well as the second annex pipe 3 as in example 1.

Pour le remplissage de la deuxième chambre 5b, V4 et V7 étant fermées par défaut, on ferme les vannes V16, V8 et V9 et on ouvre les vannes V13, V17 et V18. Puis, on alimente le deuxième mélangeur statique 6b en réactif B du type MEG via la deuxième conduite annexe 3 et deuxième conduite de dérivation 3a et en réactif A via la troisième conduite annexe 4 et troisième conduite de dérivation 4a de façon à alimenter en gel de séparation la deuxième chambre 5b. Au début, le méthanol contenu dans les conduites annexes 3 et 4 et conduites de dérivation 3a et 4a, ainsi que dans le deuxième mélangeur 6b et la deuxième chambre 5b est évacué via la vanne V6' ouverte dans la conduite tampon 2a, la vanne V5' ayant été ouverte au préalable. La pression dans les deuxième et troisième conduites annexes 3 et 4 et de dérivation 3a et 4a étant supérieure à celle de l'extrémité distale de conduite tampon 1a-1, le fluide de production ne reflue pas dans la chambre 5b.To fill the second chamber 5b, V4 and V7 being closed by default, valves V16, V8 and V9 are closed and valves V13, V17 and V18 are opened. Then, the second static mixer 6b is supplied with reagent B of the MEG type via the second annex pipe 3 and second diversion pipe 3a and with reagent A via the third annex pipe 4 and third diversion pipe 4a so as to supply separation gel to the second chamber 5b. At the beginning, the methanol contained in the annex pipes 3 and 4 and bypass pipes 3a and 4a, as well as in the second mixer 6b and the second chamber 5b is discharged via the open valve V6' into the buffer pipe 2a, the valve V5 ' having been opened beforehand. The pressure in the second and third annex pipes 3 and 4 and bypass pipes 3a and 4a being greater than that of the distal end of the buffer pipe 1a-1, the production fluid does not flow back into the chamber 5b.

Puis, on ferme la vanne V6', quand la chambre 5b est entièrement pleine en mélange réactionnel (A+B) de gel de séparation et on attend que le gel se forme.Then, we close the valve V6', when the chamber 5b is entirely full of reaction mixture (A+B) of separation gel and we wait for the gel to form.

Pour éviter de laisser stagner trop longtemps du produit réactif A dans la troisième conduite annexe 4 et la troisième conduite de dérivation 4a, on les remplit de méthanol ainsi que la deuxième conduite annexe 3 et la conduite de dérivation 3a, une fois la chambre 5b remplie de gel. Pour ce faire, on ouvre les vannes V14 et V17, on ferme les vannes V13, V18 et V16, et on envoie du méthanol depuis le réservoir 11 dans la troisième conduite annexe 4 et conduite de dérivation 4a lequel méthanol s'évacue à travers la vanne V14 via la conduite de dérivation 3a vers le sommet de la deuxième conduite annexe 3 (les vannes V8, V13, V17 et V18 étant fermées). Puis, lorsque les dites conduites annexes 3 et 4 et conduites de dérivations 3a et 4a sont pleines de méthanol, on referme la vanne V14. Il est possible également, après évacuation du gel de séparation de la deuxième chambre 5b, de purger le premier mélangeur 6b en gardant la vanne V14 fermée et les vannes V18 et V13 ouvertes pendant le remplacement au méthanol.To avoid allowing reactive product A to stagnate for too long in the third annex pipe 4 and the third diversion pipe 4a, they are filled with methanol as well as the second annex pipe 3 and the diversion pipe 3a, once the chamber 5b is filled. of frost. To do this, we open the valves V14 and V17, we close the valves V13, V18 and V16, and we send methanol from the tank 11 into the third annex pipe 4 and diversion pipe 4a which methanol is evacuated through the valve V14 via diversion pipe 3a towards the top of the second annex pipe 3 (valves V8, V13, V17 and V18 being closed). Then, when said annex pipes 3 and 4 and branch pipes 3a and 4a are full of methanol, valve V14 is closed. It is also possible, after evacuation of the separation gel from the second chamber 5b, to purge the first mixer 6b by keeping the valve V14 closed and the valves V18 and V13 open during the replacement with methanol.

Le gel de séparation contenu dans la deuxième chambre 5b va servir à vider la conduite tampon sans risque de formation d'hydrates, avant le redémarrage de la production, en envoyant le gel à l'extrémité distale de la conduite tampon et en l'évacuant au sommet de la deuxième conduite de production 1-2 de la manière suivante.The separation gel contained in the second chamber 5b will be used to empty the buffer pipe without risk of hydrate formation, before restarting production, by sending the gel to the distal end of the buffer pipe and evacuating it at the top of the second production line 1-2 in the following manner.

On ouvre V13 et V6', les vannes V14, V8 et V17 et V18 étant fermées, on envoie du méthanol via les deuxième conduite annexe 3 et deuxième conduite de dérivation 3a lequel méthanol pousse le gel de la chambre 5b dans la conduite tampon 2a.We open V13 and V6', the valves V14, V8 and V17 and V18 being closed, we send methanol via the second pipe annex 3 and second bypass line 3a which methanol pushes the gel from chamber 5b into buffer line 2a.

Puis, on ferme V6' et on ouvre V9', et on envoie du gaz inerte, de préférence du « gas lift », à l'extrémité distale 2a-1 de la conduite tampon 2a, depuis le sommet de la première conduite annexe 2, la vanne V8' étant fermée. Ainsi, le dit gaz pousse le gel et le contenu de la conduite tampon en avant du gel vers la deuxième conduite 1-2 pour l'évacuer à son sommet 1-2b. Une fois la conduite tampon 2a et successivement la deuxième partie de conduite 1-2 vidées de leur contenu liquide, on ferme les vannes V9' et V5'.Then, we close V6' and we open V9', and we send inert gas, preferably "gas lift", to the distal end 2a-1 of the buffer pipe 2a, from the top of the first annex pipe 2 , valve V8' being closed. Thus, said gas pushes the gel and the contents of the buffer pipe in front of the gel towards the second pipe 1-2 to evacuate it at its top 1-2b. Once the buffer pipe 2a and successively the second part of pipe 1-2 have been emptied of their liquid content, the valves V9' and V5' are closed.

On ne pourrait pas vider la conduite tampon via le riser 1-2 sans le gel en utilisant uniquement une injection de gaz dans la conduite tampon car celle-ci étant de large section cela nécessiterait une pression et un débit de gaz irréaliste. Par ailleurs le fluide de production dans la conduite tampon contient du pétrole dégazé et de l'eau à basse température. Le mélanger avec du gaz à haute pression causerait une formation d'hydrate. Le gel étant solide en revanche peut être poussé par le gaz en maintenant une interface et séparation physique compte tenu de ses qualités mécanique et chimique.It would not be possible to empty the buffer pipe via riser 1-2 without the gel using only gas injection into the buffer pipe because it being of large section this would require an unrealistic pressure and gas flow. Furthermore, the production fluid in the buffer pipe contains degassed oil and water at low temperature. Mixing it with high pressure gas would cause hydrate formation. The gel being solid, on the other hand, can be pushed by the gas while maintaining an interface and physical separation taking into account its mechanical and chemical qualities.

En revanche, à l'exemple 1, on peut pousser le liquide du riser 1-2 vers le haut dans la conduite annexe 2 avec du gaz envoyé depuis le haut du riser 1-2 car la conduite annexe 2 de remontée est de plus petit diamètre. Par ailleurs le gaz inerte pousse alors un fluide de remplacement lui-même inhibiteur d'hydrate.On the other hand, in example 1, we can push the liquid from riser 1-2 upwards in the annex pipe 2 with gas sent from the top of the riser 1-2 because the annex pipe 2 of rise is smaller diameter. Furthermore, the inert gas then pushes a replacement fluid which is itself a hydrate inhibitor.

D) Redémarrage de la productionD) Restart of production

Pour le redémarrage de la production, on ouvre la vanne V4 et on envoie le gel de séparation depuis la première chambre 5a dans la première conduite de production 1-1 et on procède comme à l'exemple 1.To restart production, valve V4 is opened and the separation gel is sent from the first chamber 5a into the first production line 1-1 and we proceed as in example 1.

Claims (24)

  1. A method of stopping production and making safe an undersea bottom-to-surface connection production pipe (1) comprising a first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom (16) from a well head (17) to the bottom end (1-2a) of a second pipe portion (1-2) going up to a ship or floating support (10) on the surface, in which method, after stopping production, first depressurization of the entire undersea bottom-to-surface connection production pipe (1) is performed allowing a portion only of the gas contained in the production fluid contained in said production pipe (1) to be discharged on the surface via its top end (1-2b);
    characterized in that the following subsequent steps are then performed:
    a) isolating said first production pipe portion (1-1) from said second pipe portion (1-2), and leaving the production fluid in said first production pipe portion (1-1), but not in said second pipe portion (1-2), which is emptied; and
    b) additionally depressurizing the first production pipe portion (1-1) filled with production fluid by reducing the pressure in said first pipe portion (1-1) to a pressure level close to that on the surface and by discharging more completely the gas contained in the production fluid that it contains.
  2. A method according to claim 1, characterized in that prior to restarting production, and prior to putting the first production pipe portion (1-1) into communication with said second production pipe portion (1-2), all of the liquid contained in said second pipe portion (1-2) is emptied out.
  3. A method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the following steps are performed:
    a1) in step a), after isolating said second pipe portion from said first pipe portion, replacing the production fluid within said second pipe portion (1-2) by injecting an inert replacement fluid into a second auxiliary pipe (3) extending from a first tank (11) on the ship or floating support (10) on the surface to the bottom end (1-2a) of the second pipe portion (1-2) isolated from the first pipe portion (1-1), preferably an inert fluid also including or constituting a hydrate formation inhibitor; and
    b1) in step b), performing additional depressurization of the first production pipe portion (1-1) isolated from said second pipe portion (1-2) and filled with production fluid, by reducing the pressure in said first pipe portion (1-1) and more completely discharging the gas contained in the production fluid it contains, to an auxiliary gas discharge pipe (2, 7) extending from the end of said first production pipe portion (1-1) closest to the bottom end (1-2a) of said second production pipe portion (1-2) to the ship or floating support (10) on the surface.
  4. A method according to claim 3, characterized in that in step a1), the production fluid within said second pipe portion (1-2) is replaced by injecting an inert replacement fluid, preferably an inert fluid also including or constituting a hydrate formation inhibitor, from a first tank (11) on the ship or floating support (10) into a first auxiliary gas riser pipe (2) or a second auxiliary pipe (3) extending to the bottom end (1-2a) of the second pipe portion (1-2) that is isolated beforehand from the first pipe portion (1-1) after depressurizing said first pipe portion (1-1), said inert fluid thus replacing and pushing the production fluid back towards the ship or floating support.
  5. A method according to claim 3 or claim 4, characterized in that, before the steps of restarting production in step e3), before putting the first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom into communication with the second pipe portion (1-2) rising to the surface and sending the production fluid therein from the well head, said second pipe portion is emptied by injecting inert gas into the second pipe portion from the top (1-2b) of the second pipe portion and discharging the inert replacement fluid from the second pipe portion to the surface via a first auxiliary gas riser pipe (2) that extends from the surface up to the bottom end (1-2a) of said second pipe portion to which it is connected.
  6. A method according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the following steps are performed:
    a2) in step a), leaving the production fluid in said first production pipe portion (1-1), and emptying said second pipe portion (1-2) isolated from said first pipe portion (1-1) by transferring the production fluid within said second pipe portion (1-2) into a buffer tank connected to the bottom end of said second pipe portion, said buffer tank preferably being a buffer pipe (1a) extending on the sea bottom from the bottom end (1-2a) of the said second pipe portion (1-2); and
    b2) in step b), performing additional depressurization of the first production pipe portion (1-1) filled with production fluid by putting it into communication with said second pipe portion (1-2) and by more completely discharging the gases contained in the production fluid of the first pipe portion towards said second production pipe portion (1-2) that has previously been emptied of all liquid.
  7. A method according to claim 6, characterized in that in step a2), in order to transfer the production fluid from said second pipe portion (1-2) to a buffer tank formed by a buffer pipe (1a) extending on the sea bottom from the bottom end (1-2a) of said second pipe portion (1-2), the gas contained in the buffer pipe is simultaneously discharged via a first auxiliary gas riser pipe (2) that is connected thereto via respective valves (V8', V9') situated firstly at its proximal end (1-2a) and secondly at its distal end (1a-1).
  8. A method according to claim 6 or claim 7, characterized in that before restarting production, said buffer tank, preferably said buffer pipe (1a), is emptied.
  9. A method according to claim 8, characterized in that in order to empty the buffer pipe (1a), a separator gel is inserted at the distal end (1a-1) of the buffer pipe and is pushed by injecting gas so as to cause it to move together with the liquid content of the buffer pipe towards the bottom end (1-2a) of the second production pipe portion (1-2), and then all along the second pipe portion in order to be evacuated at the top (1-2b) thereof.
  10. A method according to any one of claims 6 to 9, characterized in that before emptying the buffer pipe (1a) by introducing a separator gel, the following steps are performed:
    c) forming a gel from two reagents, preferably in a second gel-forming chamber (5b) on the sea bottom, said second chamber (5b) communicating with the distal end (1a-1) of the buffer pipe (1a), said second chamber (5b) preferably being formed by an in situ pipe segment on the sea bottom having its end leading to the proximity of the distal end (1a-1) of the buffer pipe (1a) resting on the sea bottom; and
    d) sending a quantity of said gel into the buffer pipe (1a), preferably from said second chamber (5b) and forming a separator gel segment pushing the fluid contained in the buffer pipe (1a) to the top of said second production pipe portion (1-2), prior to closing said second chamber (5b).
  11. A method according to claim 10, characterized in that in order to form the separator gel in step c), the following steps are performed:
    c1 sending, preferably from the ship or floating support (10) on the surface, a first reagent liquid compound in a said second auxiliary pipe (3) and then a second branch connection pipe (3a) extending to a second static mixer (6b) situated at the sea bottom and leading to said second chamber (5b); and
    c2) ending, preferably from the ship or floating support (10) on the surface, a second reagent liquid compound in a third auxiliary pipe (4) and then a third branch connection pipe (4a) extending to said second static mixer (6b) situated on the sea bottom and leading to said second chamber (5b); and
    c3) mixing the two reagents within said second static mixer (6b) and allowing the separator gel to form by reaction between the mixture of two reagents within said second chamber (5b).
  12. A method according to claim 11, characterized in that after step d), the reagents contained in said second and third auxiliary pipes (3, 4) and said second and third branch connection pipes (3a, 4a) are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol.
  13. A method according to claim 12, characterized in that the reagents contained in said second and third auxiliary pipes (3-3a, 4-4a) and said second and third branch connection pipes (3a, 4a) are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or floating support (10) on the surface into said second auxiliary pipe (3) and discharging the content of said second auxiliary pipe (3) to the third auxiliary pipe (4) and then to the top of the third auxiliary pipe at the ship or floating support, said second and third auxiliary pipes (3, 4) being made suitable for communicating with each other, preferably immediately ahead of said second mixer.
  14. A method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that in step d), before closing said second chamber (5b), an inert fluid such as methanol is sent from the ship or floating support (10) on the surface into a said second or third auxiliary pipe (3-3a, 4-4a) and said second or third branch connection pipes (3a, 4a), thereby pushing said separator gel from said second chamber (5b) into said buffer pipe (1a) prior to pushing it to the top of said second production pipe portion (1-2) by injecting gas into the end (1a-1) of the buffer pipe.
  15. A method according to any one of claims 10 to 14, characterized in that in step d), or after step d), the gel and the liquid in said buffer pipe and then in the second production pipe portion (1-2) is raised by sending inert gas from the ship or floating support on the surface into said first auxiliary pipe (2) leading to the distal end (1a-1) of the buffer pipe.
  16. A method according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the following steps are performed:
    e1) forming a gel from two reagents, preferably in a first separator gel-forming chamber (5a) on the sea bottom, said first chamber (5a) communicating with the end (1-1a) of the first pipe portion (1-1) that is closest to the well head, said first chamber (5a) preferably being formed by a pipe segment in situ on the sea bottom, having its end leading to the proximity of the end of the first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom that is closest to the well head; and
    e2) sending a quantity of said gel into the first pipe portion (1-1), preferably from said first chamber (5a) forming a separator gel segment that pushes the cold fluid contained in the first pipe portion (1-1) to the second pipe portion (1-2), prior to closing said first chamber (5a); and then
    e3) starting production by sending said production fluid from the production fluid well into the first pipe portion (1-1) behind said separator gel segment, said production fluid pushing said gel segment into said bottom-to-surface connection pipe towards its top (1-2b), said gel forming a physical separation and thermal isolation between firstly the production fluid behind said gel segment within the first pipe portion and secondly a fluid that has been at least partially degassed ahead of said gel segment within said first production pipe portion (1-1).
  17. A method according to claim 16, characterized in that in step e1), the following steps are performed:
    e1-1) sending, preferably from the ship or floating support (10) on the surface, a first liquid reagent compound into a second auxiliary pipe (3) extending to a first static mixer (6a) situated on the sea bottom and leading into said first chamber (5a); and
    e1-2) sending, preferably from the ship or floating support (10) on the surface, a second liquid reagent compound in a third auxiliary pipe (4) extending to said first static mixer (6a) situated on the sea bottom and leading into said first chamber (5a); and
    e1-3) mixing the two reagents within said static mixer (5a) and allowing the separator gel to form by reaction between the mixture of two reagents within said first chamber (5a).
  18. A method according to claim 17, characterized in that after step e1), the reagents contained in said second and third auxiliary pipes (3, 4) are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol.
  19. A method according to claim 18, characterized in that the reagents contained in said second and third auxiliary pipes (3, 4) are replaced by an inert replacement fluid, preferably methanol, by sending said replacement fluid from the ship or floating support (10) on the surface into said second auxiliary pipe (3) and by discharging the content of said second auxiliary pipe (3) to the third auxiliary pipe (4) and then to the top of the third auxiliary pipe at the ship or floating support, said second and third auxiliary pipes (3, 4) being made suitable for communicating with each other, preferably immediately ahead of said first mixer.
  20. A method according to any one of claims 16 to 19, characterized in that in step e2), an inert fluid such as methanol is sent from the ship or floating support (10) on the surface in a said second or third auxiliary pipe (3, 4), thereby pushing said separator gel from said first chamber (5a) towards said first production pipe portion (1-1).
  21. An installation for producing fluid such as crude oil and suitable for performing the method according to any one of claims 1 to 20, comprising at least:
    · a ship or floating support (10) on the surface having at least two tanks (11, 12), and preferably at least three tanks (11, 12, 13); and
    · an undersea bottom-to-surface connection production pipe (1) comprising a first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom (16) from a well head (17) to the bottom end (1-2a) of a second pipe portion (1-2) rising to the ship or floating support (10) on the surface; and
    · a first auxiliary pipe (2) for transporting gas extending at least from the ship or floating support (10) on the surface to the bottom end (1-2a) of said second pipe portion (1-2); and
    · a plurality of valves comprising at least:
    a valve (V6) suitable for isolating or putting into communication said first auxiliary pipe (2) for transporting gas and the bottom end (1-2a) of said second production pipe portion (1-2); and
    a valve (V3) suitable for isolating or putting into communication said first production pipe portion (1-1) and said second production pipe portion (1-2), end to end; and
    a valve (V5) suitable for isolating or putting into communication the proximal end of said first production pipe portion (1-1) and the bottom end of a bottom portion (2-2) of said first auxiliary pipe (2) connected via an isolating or communicating valve (V19) to a top portion (2-1) of said first auxiliary pipe (2), said top portion (2-1) of said first auxiliary pipe (2) being connected to said valve (V6) suitable for isolating or putting into communication said first auxiliary pipe (2) and the bottom end (1-2a) of said second production pipe portion (1-2);
    characterized in that it further comprises:
    · a second auxiliary pipe (3) extending at least from a first tank (11, 12) containing an inert replacement fluid or a first separator gel reagent on board the ship or floating support (10) on the surface to a first static mixer (6a), said first static mixer being situated on the sea bottom, said second auxiliary pipe being suitable for transferring said inert replacement fluid or a first separator gel reagent into said first static mixer (6a); and
    · a third auxiliary pipe (4) extending at least from a second tank (13) containing a second separator gel reagent on board the ship or floating support (10) on the surface to the first static mixer (6a), said third auxiliary pipe being suitable for transferring said second separator gel reagent into said first static mixer; and
    · a first separator gel-forming chamber (5a), preferably formed by a pipe segment situated on the sea bottom at an end to which said first mixer leads, said first chamber leading at its other end to the proximity of the end of the first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom that is closest to the well head.
  22. An installation for producing fluid such as crude oil and suitable for performing the method according to any one of claims 1 to 20, comprising at least:
    · a ship or floating support (10) on the surface having at least two tanks (11, 12), and preferably at least three tanks (11, 12, 13); and
    · an undersea bottom-to-surface connection production pipe (1) comprising a first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom (16) from a well head (17) to the bottom end (1-2a) of a second pipe portion (1-2) rising to the ship or floating support (10) on the surface; and
    · a first auxiliary pipe (2) for transporting gas extending at least from the ship or floating support (10) on the surface to the bottom end (1-2a) of said second pipe portion (1-2); and
    · a plurality of valves comprising at least:
    a valve (V6) suitable for isolating or putting into communication said first auxiliary pipe (2) for transporting gas and the bottom end (1-2a) of said second production pipe portion (1-2); and
    a valve (V3) suitable for isolating or putting into communication said first production pipe portion (1-1) and said second production pipe portion (1-2), end to end; and
    a valve (V5) suitable for isolating or putting into communication the proximal end of said first production pipe portion (1-1) and the bottom end of a fourth auxiliary pipe (7) rising directly to the surface, said proximal end being close to the valve (V3),
    characterized in that it further comprises:
    · a second auxiliary pipe (3) extending at least from a first tank (11, 12) containing an inert replacement fluid or a first separator gel reagent on board the ship or floating support (10) on the surface to a first static mixer (6a), said first static mixer being situated on the sea bottom, said second auxiliary pipe being suitable for transferring said inert replacement fluid or a first separator gel reagent into said first static mixer (6a); and
    · a third auxiliary pipe (4) extending at least from a second tank (13) containing a second separator gel reagent on board the ship or floating support (10) on the surface to the first static mixer (6a), said third auxiliary pipe being suitable for transferring said second separator gel reagent into said first static mixer; and
    · a first separator gel-forming chamber (5a), preferably formed by a pipe segment situated on the sea bottom at an end to which said first static mixer leads, said first chamber leading at its other end to the proximity of the end of the first pipe portion (1-1) resting on the sea bottom that is closest to the well head.
  23. An installation according to claim 21 or claim 22, characterized in that it has a plurality of valves, comprising at least:
    · a valve (V4) suitable for isolating or putting into communication said first chamber (5a) and the end of said first production pipe portion (1-1) that is closest to the well head; and
    · valves (V8, V11) suitable for isolating or putting into communication said second and third auxiliary pipes (3, 4), respectively, with said first mixer (6a);
    · preferably, a valve (V9) suitable for isolating or putting into communication said second and third auxiliary pipes (3, 4) immediately ahead of said first mixer.
  24. An installation according to claim 21 or claim 22 or claim 23, characterized in that it has a valve (V10) suitable for isolating or putting into communication said second auxiliary pipe (3) and the bottom end of said second pipe portion (1-2a).
EP18164457.6A 2017-04-18 2018-03-28 A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when production is stopped Active EP3392452B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1753325A FR3065251B1 (en) 2017-04-18 2017-04-18 METHOD FOR SECURING AN UNDERWATER DRIVE FOR PRODUCING THE BOND-SURFACE BOND PRODUCTION AT THE STOPPING OF PRODUCTION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3392452A1 EP3392452A1 (en) 2018-10-24
EP3392452B1 true EP3392452B1 (en) 2024-01-31

Family

ID=59811400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18164457.6A Active EP3392452B1 (en) 2017-04-18 2018-03-28 A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when production is stopped

Country Status (3)

Country Link
US (2) US10989009B2 (en)
EP (1) EP3392452B1 (en)
FR (1) FR3065251B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7292576B2 (en) * 2019-02-04 2023-06-19 住友金属鉱山株式会社 Piping support member for methanol liquid transfer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009042307A1 (en) 2007-09-25 2009-04-02 Exxonmobile Upstream Research Company Method and apparatus for flow assurance management in subsea single production flowline
CA2700361C (en) * 2007-09-25 2015-02-17 Exxonmobil Upstream Research Company Method for managing hydrates in a subsea production line
GB2503927B (en) * 2012-07-13 2019-02-27 Framo Eng As Method and apparatus for removing hydrate plugs in a hydrocarbon production station
NO337004B1 (en) * 2013-07-10 2015-12-21 Kværner Concrete Solutions As Process and system for deep water oil production
FR3027945B1 (en) * 2014-10-31 2018-07-27 Saipem S.A. METHOD FOR MANAGING THE HEATING OF CIRCULATING FLUIDS IN A SUB-MARINE CONDUIT NETWORK

Also Published As

Publication number Publication date
FR3065251B1 (en) 2019-06-28
US20210164312A1 (en) 2021-06-03
US11634960B2 (en) 2023-04-25
US10989009B2 (en) 2021-04-27
US20180298712A1 (en) 2018-10-18
EP3392452A1 (en) 2018-10-24
FR3065251A1 (en) 2018-10-19
BR102018007690A2 (en) 2018-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8469101B2 (en) Method and apparatus for flow assurance management in subsea single production flowline
US7279052B2 (en) Method for hydrate plug removal
US8430169B2 (en) Method for managing hydrates in subsea production line
Kang et al. Status of wax mitigation technologies in offshore oil production
FR3025243A1 (en) DEGRADABLE WATER BASE TOOLS INCLUDING MAGNESIUM ALUMINUM ALLOY
EP3392453B1 (en) A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when restarting production
CA2535251C (en) Process for improving crude oil extraction and facility implementing the process
EP3392452B1 (en) A method of making safe an undersea bottom-to-surface production pipe when production is stopped
EP3212881B1 (en) Method for managing the heating of fluids flowing through a network of submarine pipelines
EP3803041B1 (en) Underwater facility and method for cooling a fluid in a heat exchanger by circulating seawater
CA3063274A1 (en) Facility for heating hydrocarbon extraction conduits
BR102018007690B1 (en) PRODUCTION PAUSE METHOD AND SAFE PLACEMENT OF A SUBMARINE CONNECTION TUBE DEEP-PRODUCTION SURFACE, AND FLUID PRODUCTION FACILITY, SUCH AS CRUDE OIL, USEFUL FOR THE IMPLEMENTATION OF SUCH METHOD
FR2931188A1 (en) Sub-marine pipe heating device for petroleum field, has heating tube surrounded with high temperature insulator and embedded in low temperature insulating envelope for being placed close to and in contact with envelope
OA18203A (en) Method for managing the heating of fluids circulating in a network of underwater pipes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190329

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200123

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231006

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018064722

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20240311

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240501

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1653992

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240131