EP3390045A1 - Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system - Google Patents

Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system

Info

Publication number
EP3390045A1
EP3390045A1 EP16826093.3A EP16826093A EP3390045A1 EP 3390045 A1 EP3390045 A1 EP 3390045A1 EP 16826093 A EP16826093 A EP 16826093A EP 3390045 A1 EP3390045 A1 EP 3390045A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
face
oled device
oled
sign
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16826093.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Yves Laluet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Publication of EP3390045A1 publication Critical patent/EP3390045A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10541—Functional features of the laminated safety glass or glazing comprising a light source or a light guide
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10018—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising only one glass sheet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10339—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted
    • B32B17/10348—Specific parts of the laminated safety glass or glazing being colored or tinted comprising an obscuration band
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/02—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at the vehicle front, e.g. structure of the glazing, mounting of the glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/23—Head-up displays [HUD]
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00—Vehicles
    • B32B2605/006—Transparent parts other than made from inorganic glass, e.g. polycarbonate glazings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/785—Instrument locations other than the dashboard on or in relation to the windshield or windows

Definitions

  • the invention relates to the field of laminated vehicle windshields incorporating internal luminous signage, in particular luminous pictograms.
  • Windshields are now equipped with a visual information display system for driving assistance.
  • the application WO2013 / 093351 thus proposes a laminated windshield with light information comprising:
  • a first outer masking peripheral layer opaque, in black enamel, in contact with the inner face of the first outermost glazing
  • this masking layer comprising openings forming pictograms, a uniform layer of a material doped with luminescent species chosen to absorb light radiation produced by a source generating a radiation in the UV range, such as an array of light-emitting diodes and for reemitting light radiation in the visible range, said light-emitting layer uniformly disposed in the glazing between the inner and outer masking layers.
  • this proposed solution makes it possible to deport the information in an edge zone of the windshield, without requiring the use of coherent light excitation sources, high power, or complex because equipped with directional control systems of the beam.
  • the present invention proposes to provide a laminated windshield vehicle with internal light information to meet all the problems mentioned above, while controlling its cost.
  • the present invention relates to a laminated vehicle windshield (preferably road or even rail) with internal luminous signage, comprising:
  • a second glazing curved (like the first glazing), preferably made of mineral glass, with a third main face, called F3, and a fourth main opposite face, called F4, in particular intended to be on the inside of the vehicle, of preferably a smaller thickness;
  • E1 for automobiles in particular
  • the total thickness of the glazings ⁇ 1 + ⁇ being preferably strictly less than 4 mm, even at 3.7 mm, at least one -and better the two- of the first and second glazings being made of mineral glass , the other possibly in organic glass as a polycarbonate
  • first and second glazings being interconnected via the faces F2 and F3 by a lamination interlayer of thermoformable polymeric material (clear, extraclear), preferably thermoplastic, face side F2, of (total) thickness E3 of at most 2 , 2mm better than 2mm, not more than 1, 5mm or even not more than 1 mm, for example from 1, 2 or 3 leaves, in particular recessed from the edge of the second glazing (not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm) and even recessed from the edge of the first glazing- (of not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm), interlayer comprising a first main face bonding side F2 and a second main face bonding side F3,
  • a first peripheral layer called internal masking in an opaque material which is between the second bonding face and the face F3, in particular along a border of the face F3, in particular (directly) on the face F3 or directly) on the second bonding face- or which is on the face F4, in particular along a border of the face F4, -notance (directly) on the face F4 or even (directly) on the second bonding face,
  • the first light source comprises a first organic light-emitting diode device called OLED, bent (flexible, flexible bus) side F4 and associated with the face F4, peripherally including (preferably) above the area of the inner and / or outer masking layer.
  • OLED is notably thickness E2 preferably subcentimetric and even at most 0.5mm and better not more than 0.35mm or at most 0.2mm.
  • the first OLED device preferably comprises a first (preferably transparent) curved (preferably polymeric) substrate (in the following order) of a possible single or multilayer sub-layer (in particular a mineral layer, a barrier to moisture or to alkalis). and / or else light extraction, etc.), a lower electrode (the closest to the substrate) preferably transparent, (at least) a first organic electroluminescent system, and a so-called upper electrode (the farthest from the substrate) and optionally an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example an adhesive layer, etc.).
  • a possible single or multilayer sub-layer in particular a mineral layer, a barrier to moisture or to alkalis). and / or else light extraction, etc.
  • a lower electrode the closest to the substrate
  • a so-called upper electrode the farthest from the substrate
  • an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example an adhesive layer
  • the first OLED device is able to emit a first radiation (monochromatic or polychromatic) in the visible spectrum illuminating (directly) the first sign (s) and / or letter (s), further from the face F4 than the first OLED device. It may even be able to emit a second distinct radiation by driving.
  • the first OLED device may preferably be rear-emitting (through its substrate) so that the substrate is on the back side of the protective element before, against or glued and / or held by soldering points.
  • the OLED device is behind a front protective element, preferably dielectric and transparent (at least in the emitting zone of the OLED device or devices), further away from the second glazing than the OLED device, in particular a curved film.
  • OLED device rather than a UV source is safer.
  • the editing is simple.
  • the reliable OLED technology allows good backlighting performance (intensity, color rendering, stability) without dazzling and is thin for better visual rendering.
  • the flexibility of the flexible OLED allows to marry the bending of glazing.
  • a front protector which is a film and common to several OLEDS rather than an individual protective film or varnish of each OLED side light emission.
  • the total thickness between the face F4 and the front face of the protective element is at most 6 mm even at most 2 mm and at most 1 mm and even submillimetric.
  • the OLEDs feature (s) are thin enough that the (common) protective front element is adhered via a double-sided adhesive to the F4 (or back) face without significant bumps. It is preferred that the OLED device (s) do not form a bulge to the eye or the touch.
  • the descriptive designation is based on iconic and / or linguistic semantics, that is to say using signs (numbers, pictograms, logos, symbolic colors, etc.) and / or a letter or words. .
  • the invention is particularly suitable for a windshield of rectangular shape defined by its lateral and longitudinal edges and with an opaque peripheral frame, such as enamel, face F2 and face F3 or F2 and F4.
  • the protective front element is a film (polymer or even mineral glass), curved, carrying, on its main rear face or front of the first sign, the first sign which corresponds preferably to one or more first discontinuities of a so-called front masking layer.
  • the front protective element protrudes from one or more edges of the first OLED device and a second OLED device adjacent to the first OLED device is behind (against or attached to) the front protective element and able to illuminate a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign.
  • Its rear main face (OLED areas included or not) is in particular glued to the face F4 (the optional internal masking layer being in F3 or F4) by a glue or a double-sided adhesive including tinted possibly with housing holes of the first and second OLEDS device.
  • the front element of protection possibly exceeds one edge of the glazing, in particular the front protective element is in L with a protruding part of the edge of the glazing.
  • the front masking layer can be matte or glossy, black, white or colored.
  • the front masking layer is of the same color as the inner and / or outer masking layer or it is deliberately chosen a distinct color.
  • the windshield comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, in particular spaced at least 1 cm and better still at least 2cm from the first signage.
  • a second organic light-emitting diode device called curved OLED, is side and associated with the face F4, second OLED device distinct from the first OLED device and being able to illuminate the second sign.
  • the first and second OLED devices are on a common support, in the form of a curved, preferably subcentimetric thickness film, which is:
  • - arranged front side is preferably corresponds to the front element of protection, or is a so-called rear film arranged on the back side, thus the opposite side to the emission of light, on the face F4 in particular with a rear main face bonded to the face F4 (the inner masking layer being in F3 or F4).
  • the front protective element may carry back electrical conductors including an electroconductive layer with one or more electrical insulation tracks or conductive tracks.
  • the back film may carry on the front face of the electrical conductors in particular an electroconductive layer (transparent or not, TCO, metal, stack of thin layers, etc.) with one or more electrical insulation tracks or conductive tracks.
  • the back film may have a masking layer (replacing or in addition to the inner and / or outer masking layer), in particular opposite the OLED device (s).
  • the first OLED device can be rear-emission (through its substrate), covered on the F2 side face, by a protective layer, possibly dielectric which is a varnish (epoxy etc) or a resin. This resin can extend to electrical conductors and OLED devices (on the back side of the protective front element).
  • the front protective element via its rear face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the protective front element possibly protruding from a singing edge.
  • glazing in particular is in L with a protruding portion of the edge of the glazing or the rear film via its front face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the rear film possibly protruding from a singing glazing, in particular is L with a protruding part of the edge of the glazing.
  • the front protective element via its rear face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device
  • the rear face is carrying a double-sided adhesive or glue on the electrical conductors with one of the openings leaving free one or more areas of the electrical conductors for the electrical contacts, in particular by welding point (s) or conductive adhesive, with the first OLED device and the second OLED device.
  • the protective front element before protection possibly exceeds one edge of the glazing, in particular is L with a protruding portion of the edge of the glazing.
  • the protective front element is chosen from a polymeric film, in particular a PET, a polyimide, a polyvinyl chloride PVC, a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, a PEN, PEEK or a glass and / or a back film, between the face F4 and the first OLED device, is chosen from a polymeric film, in particular a PET, a polyimide, polyvinyl chloride PVC, a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, a PEN, PEEK or a glass.
  • a polymeric film in particular a PET, a polyimide, polyvinyl chloride PVC, a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, a PEN, PEEK or a glass.
  • films of the FILMOLUX company may be mentioned, such as
  • the windshield comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, in particular spaced at least 1 cm and better still at least 2cm from the first signage.
  • a second organic light-emitting diode device called OLED (2b) curved is on the face F4, second OLED device distinct from the first OLED device and being able to illuminate the second sign, and the first and second OLED devices are between:
  • a rear element therefore a side opposed to the emission of light, chosen from a double-sided adhesive or a film carrying first electrical conductors on a front face on the first and second OLED devices, in particular of preferably subcentimetric thickness, curved and glued; on the F4 side,
  • a curved film possibly carrying on the rear face of second electrical conductors.
  • the first conductors are for the power supply of the first and second OLED devices and the second is a touch button power supply, including a capacitive element (PET with electrical conductor etc.), the first electrical conductors being facing second insulated conductors electrically by a dielectric or being offset from the second conductors.
  • the bonding on the face F4 of the back film or the front protective element and / even the bonding (local) on the face F4 (without back film) of the first OLED device can be permanent or even temporary (non-destructive removal, etc.) : scotch ® (removable adhesive tape), heat sensitive adhesive etc).
  • a removable adhesive for example acrylate can be removed without leaving residues.
  • An adhesive or adhesive coating (face F4, front face of the rear film, rear face of the front protection element) can be micro-perforated for easy positioning without bubbles.
  • a glue or non-permanent double-sided allows the replacement of elements (OLED etc) as part of a maintenance or additions of new features and / or signs.
  • the back film may have an adhesion contact with the face 4 (with or without the back masking layer). This type of contact between smooth surfaces is preferred.
  • the adhesion (of the front film and / or the back film and / or the OLED device) can also be done by microventouses.
  • the first OLED device is mounted on the face F4 directly or via a common support with a second OLED device adjacent to the first OLED device capable of illuminating a second sign in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first signage .
  • the face F4 optionally coated with the inner masking layer (in F3 or F4) or the common carrier is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the common support possibly protruding from a song of glazed and glued on the back face F4.
  • Electrical conductors of the first OLED device and a second OLED device on a flexible film are preferably protected by a varnish or a resin see all is embedded in a protective resin, with a thickness of at most 0.5mm , the whole glued to the face F4 directly or via a back film and to the front element of protection
  • the first sign may be written in a square or a rectangle of H (or better H ') and W (or better W) from 1 to 10cm and better from 2 to 5cm.
  • the first signage and even a second sign or a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device may be located: - along the lower longitudinal edge (in mounted position), in particular on the driver's side, especially for those chosen for the aid driving (pictograms etc), requiring a quick response from the driver,
  • the first signage can be chosen from:
  • an indicator of the operating state of the car preferably on the lower longitudinal edge, upper or the side edge on the driver's side
  • the first sign is preferably above in a first solid area of the inner masking layer.
  • the first sign may be near a discontinuous (decorative) zone of interior masking adjacent to the first solid zone, especially in the form of a set of decorative patterns (often subcentimetric and spaced 0.01 to 2cm), especially in enamel (the same enamel as the solid zone).
  • the patterns are of decreasing size towards the middle of the clear glass and / or more spaced toward the middle of the clear glass.
  • the inner masking layer may be a strip along an edge of the windshield. One may wish to increase the width locally so that the driver (or co-pilot) sees the first signage better (without too much lowering of the eyes). Also, the inner masking layer can be a band (enamel, face F3 or F4), in particular longitudinal or lateral driver (or passenger) side, of width L0 of at most 2, 5, 10, 20cm or 30cm, and in the area of the first signage of width L1> L0.
  • a band enamel, face F3 or F4
  • width L0 width of at most 2, 5, 10, 20cm or 30cm
  • the first OLED device may be able to emit a first radiation at time t1 such as red, green, orange or white and a second distinct radiation at time t2 - such as red, green, orange or white- this depending control signals.
  • the windshield may include a color filter between the first OLED device including emitting in white and the first signage.
  • color OLED can also be used with a color OLED in the case where its emission spectrum does not allow to directly reach given colorimetric coordinates (as fixed in a standard for example, or requested by the car manufacturer). For example, when the emission spectrum is too wide, the color filter then makes it possible to cut at least a part of it.
  • the color filter preferably has a colored filter layer on the first OLED device (rear emission) or on the front protective element (front or rear face).
  • filters of different constitution and mode of operation
  • These filters can be colored transparent polymers, colored glasses, the coloring being deposited or in the mass, or can be layers deposited on the OLEDs, etc. as explained below.
  • one or more absorption filters is preferably used (this absorption being in particular controlled by organic or inorganic compounds added, if appropriate, to a glass or plastic matrix).
  • This type of filter may for example be formed by depositing one or more inorganic or organic dyes or pigments (optionally dissolved or dispersed in a medium, in particular such as a silicone, epoxy or acrylic resin, a drying ink UV, or a sol-gel-like mineral matrix) on the surface of a transparent carrier element as the common support (on the front).
  • This element may be a glass material (soda-lime glass, borosilicate glass, or plastic / polymer (polyethylene terephthalate type polymer sheet, in particular heat-stabilized, polycarbonate, acrylate, polyetheretherketone (PEEK), etc.
  • these filters include gelatin or colored polymer filters marketed by the companies Lee Filters or Rosco.
  • the deposit may be made by screen printing, by inkjet or laser printing, by spray, by dipping, by roller application, etc., and is preferably carried out by screen printing or inkjet printing, in particular on a glass and / or the OLED device, in particular and advantageously by ink jet.
  • the colored substances, in particular dyes or pigments, used to produce the above-mentioned filters preferably resist heat.
  • polychlorinated or non-chlorinated copper phthalocyanine pigments used in a mixture and dispersed in a resin, in particular of the crosslinkable polysiloxane type, the mixture being for example (and advantageously) applied in particular by screen printing.
  • the inks used can be in particular UV-curing inks, stable in temperature and in light, such as, for example, the Anapurna M reference inks marketed by Agfa.
  • the absorption filter advantageously makes it possible to obtain the chosen effect or color irrespective of the angle of incidence of the observation.
  • one or more filters acting by light reflection (This reflection being in particular controlled by interference occurring within a stack of thin layers made of different materials, a thin layer being a layer of which the thickness is less than the wavelength of light), especially dichroic type filters, based on semi-reflective interferential layers (layers), etc.
  • filters are made for example by physical vapor deposition (vacuum) (PVD) (sputtering, magnetron assisted sputtering, evaporation) or chemical vapor phase (CVD) alternating layers of high and low refractive indexes, the substrate on which the deposit is made may be a glass material or a polymer.
  • the reflection filter makes it possible to obtain the chosen effect or color in the driver's axis of vision, the perception being however possibly different at another incidence.
  • the first OLED device preferably comprises in this order: a substrate (dielectric preference, especially transparent: plastic or glass film)
  • diffusing layer for example enamel or other inorganic binder (sol-gel etc.) or organic with diffusing particles if glass substrate or organic binder (resin) or mineral (sol gel) with diffusing particles if plastic substrate,
  • a lower electrode anode
  • transparent electrode preferably transparent
  • an upper electrode preferably a reflecting electrode, in particular a metal electrode (silver, aluminum, etc.)
  • an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example adhesive-bonded to the upper electrode, etc.).
  • the overlay can be glued against the face F4 (F4 for example with masking layer).
  • a substrate dielectric preference, especially transparent: plastic or glass film
  • first substrate common substrate
  • second distinct substrate adjacent
  • diffusing layer for example enamel or other inorganic binder (sol-gel etc.) or organic with diffusing particles if glass substrate or organic binder (resin) or mineral (sol gel) with diffusing particles if plastic substrate,
  • a lower electrode anode
  • transparent electrode preferably transparent
  • a second organic electroluminescent system (several emitters of different colors can be stacked), of identical or distinct color in the first system
  • the first and second OLED devices may in particular be adjacent and on a common support (plastic film, in particular for protection and / or carrier of electrical conductors, etc.) on the substrate side (s) or on the upper electrode side (on the electrodes or on the overlay).
  • a common support plastic film, in particular for protection and / or carrier of electrical conductors, etc.
  • top emitting - emission from the front (output of the upper electrode, called “top emitting"), the lower electrode being reflective and the upper transparent electrode
  • a first OLED device is used which is emitted from the rear, so that the substrate is on the front side of the protection element.
  • a transparent (preferably lower) electrode it may be a metallic grid, for example silver (of suitable width), or a transparent electroconductive layer such as a transparent conductive oxide (TCO ') or a stack of thin layers with a at least one (fine) metal layer, in particular silver, between two dielectric layers, for example oxy and / or metal nitride or metals (Sn, Zn, etc.) or silicon.
  • a transparent electroconductive layer such as a transparent conductive oxide (TCO ') or a stack of thin layers with a at least one (fine) metal layer, in particular silver, between two dielectric layers, for example oxy and / or metal nitride or metals (Sn, Zn, etc.) or silicon.
  • the first OLED device may have one or more technical edges (non-emitting zones), for the power supply, at the periphery of the emitting zone, typically in one or more bands surrounding the emitting zone.
  • This technical edge may be a current supply zone.
  • a technical edge may be W2 width of at most 2 cm and preferably at most 1 cm or even at most 6 mm or 5 mm.
  • the first discontinuity or discontinuities forming in particular a pictogram are preferably openings made in the front masking layer whose shape is adjusted to the desired pattern for the first sign. These openings can be made by removal of material or the pattern (letters) etc. is formed by masking during the deposition of opaque layer.
  • the discontinuities may be patterns (lines) of width of 1 to 10 mm or even 5 mm for lines or 1 to 10 cm or 5 cm for larger patterns.
  • first sign and the second and other adjacent signage be aligned in a single row rather than superimposed in the front masking area. It is preferred that the masking layer before masks the technical edge (s) of the first OLED device and even masks any electrical connector (visible type) present between the face F4 and the rear face of the front element, connected to the first OLED device, connector such as a cable, one or more wires, a conductive film, etc.
  • the first OLED device exceeds (for its width and / or height) the first sign, for example at least 5 mm and even at least 1 cm so that the light emitting area of the OLED is easily compared to the first discontinuity or discontinuities.
  • luminous signage in a given peripheral area one may wish several luminous signage (pictograms etc.) side by side (aligned for example, or at the corner of the windshield, etc.).
  • the general shape of the protective element before and / or the back film may be a rectangular strip along the first edge (longitudinal or lateral) optionally L (for corners) or L so with a bent for connections electric outgoing singing glazing.
  • the front protection element and / or the rear film advantageously serves:
  • the front protection element or the rear film may carry one or more first electronic components including a first microcontroller ("driver") addressing the first OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the first device OLED and even one or two electronic components including a second microcontroller addressing the second OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the second OLED device.
  • first electronic components including a first microcontroller ("driver") addressing the first OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the first device OLED and even one or two electronic components including a second microcontroller addressing the second OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the second OLED device.
  • Each microcontroller identifies in the control signal if an order is intended for its dedicated signage and adjusts the level (the intensity of the current for example) accordingly.
  • a subset of pictograms such as rods and / or combined with letters, can be selectively illuminated in real time to easily form an indicator a level (of oil, gasoline), speed, or a wear condition ....
  • a configuration for night vision in which the power of the first OLED device is adjusted so that the luminance of the first signage is typically between about 30 and about 100Cd / m 2
  • a configuration for day vision wherein the power of the first OLED device is adjusted so that the luminance the first signage is typically between about 200 and about 2000Cd / m 2
  • daytime vision it is also possible to adjust the luminance according to the external illumination, in particular with a natural light sensor in the windshield or elsewhere in the vehicle: if there is a lot of sunshine, it is strongly lit. 'OLED, if it's covered, it lights less hard not to dazzle.
  • thermoformable material constituting said interlayer is chosen from the group of polyvinyl butyrals (PVB) such as RC41 from Solutia or Eastman, plasticized vinyl polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU) or ethylene vinyl acetate ( EVA).
  • PVB polyvinyl butyrals
  • PU polyurethane
  • EVA ethylene vinyl acetate
  • the thermoformable material is a polyvinyl butyral (PVB), optionally having a cross-section decreasing wedge-shaped from the top to the bottom of the laminated glazing.
  • the lamination interlayer may have a cross-sectional shape tapering downwardly from the top to the bottom of the laminated windshield, particularly to avoid a double image in the case of an additional head-up display (HUD).
  • HUD head-up display
  • the lamination interlayer may comprise at least one so-called medium layer of viscoelastic plastic material with vibro-acoustic damping properties, especially based on polyvinyl butyral and plasticizer, and the interlayer, and further comprising two outer layers of standard PVB. the middle layer being between the two outer layers.
  • the inner (respectively outer) masking layer may be a black enamel layer, a paint layer or an opaque ink, preferably on the F2 (or F3 or F4) side, or on the lamination interlayer or on a film additional carrier (PET etc).
  • the inner and outer masking layers consist of the same material, preferably enamel in particular black, F2 and F3 or F2 and F4.
  • the first glazing as the second glazing can be parallelepiped, with leaves or rectangular, square or even any other shape (round, oval, polygonal). It can be large, for example with a surface greater than 0.5 or 1 m 2 .
  • the first and / or second glazing can (according to the aesthetic rendering, the desired optical effect) be a clear glass (light transmission T L greater than or equal to 90% for a thickness of 4 mm), for example a glass of standard soda-lime composition such as Planilux® from Saint-Gobain Glass, or extra-clear (T L greater than or equal to 91.5% for a thickness of 4 mm), for example a silico-soda-lime glass with less than 0.05% Fe III or Fe 2 O 3 such as Saint-Gobain Glass Diamant® glass, or Pilkington Optiwhite®, or Schott B270®, or other composition described in WO04 / 025334.
  • a clear glass light transmission T L greater than or equal to 90% for a thickness of 4 mm
  • a glass of standard soda-lime composition such as Planilux® from Saint-Gobain Glass, or extra-clear (T L greater than or equal to 91.5% for a thickness of 4 mm)
  • the glass of the first and / or second glazing may be neutral (without coloration), or (slightly) tinted in particular gray or green, such as VENUS glass or TSA from Saint-Gobain Glass.
  • the glass of the first and / or second glazing may have undergone a chemical or thermal treatment of the type hardening, annealing or quenching (for a better mechanical strength in particular) or be semi-tempered.
  • the light transmission T L can be measured according to the ISO 9050: 2003 standard using the illuminant D65, and is the total transmission (notably integrated in the visible range and weighted by the sensitivity curve of the human eye), taking into account both the direct transmission and the possible diffuse transmission, the measurement being made for example by means of a spectrophotometer provided with an integrating sphere, the measurement at a given thickness then being converted, if necessary, to the reference thickness of 4mm according to ISO 9050: 2003.
  • the T L may preferably be at least 70% and even at least 75%.
  • the first glazing is made of mineral glass and the second glazing is made of organic glass (such as PC, PMMA, cycloolefin copolymer (COC) or polyethylene terephthalate (PET) optionally protected by a coating (in face F4).
  • organic glass such as PC, PMMA, cycloolefin copolymer (COC) or polyethylene terephthalate (PET) optionally protected by a coating (in face F4).
  • the outer glazing may comprise thin functional layers on one or other of its faces F1 and F2 or both: there may be mentioned a hydrophobic or self-cleaning layer photocatalytic face F1, a layer or a thin layer of reflective layers solar radiation in front of F2 (and serving to make or capacitive sensors, antenna etc).
  • the laminated glazing may also include a layer of reflective or absorbent solar radiation, preferably on the face F4 or face F2 or F3, in particular: a transparent electroconductive oxide layer called TCO layer (opposite F4) or a thin film stack comprising at least one TCO layer, a stack of thin layers comprising at least one silver layer (at F2 or F3), the or each silver layer being disposed between dielectric layers.
  • a transparent electroconductive oxide layer called TCO layer (opposite F4) or a thin film stack comprising at least one TCO layer, a stack of thin layers comprising at least one silver layer (at F2 or F3), the or each silver layer being disposed between dielectric layers.
  • the TCO layer (of a transparent electro-conductive oxide) is preferably a fluorine-doped tin oxide layer (SnO 2 : F) or a tin-indium mixed oxide (ITO) layer.
  • the thickness will generally be at least 40 nm, or even at least 50 nm and even at least 70 nm, and often at most 150 nm or at most 200 nm.
  • fluorine-doped tin oxide layers the thickness will generally be at least 120 nm, or even at least 200 nm, and often at most 500 nm.
  • the low-emissivity layer comprises the sequence next: high index underlayer / low index underlayer / optional TCO layer / dielectric overcoat.
  • a low-emissivity layer protected during quenching, it is possible to choose high-index sub-layer ( ⁇ 40 nm) / low-index underlayer ( ⁇ 30 nm) / an ITO layer / high-index overcoat (5-15 nm) )) / supercoat low index ( ⁇ 90 nm) barrier / last layer ( ⁇ 10 nm) .
  • Low emissivity can be mentioned those described in US2015 / 0146286, on the F4 side, especially in Examples 1 to 3.
  • the face F3 may therefore comprise a heating layer, preferably transmission neutral, optionally under the internal masking layer F3, surmounted by first and second current feed strips typically on the first and second longitudinal edges, particularly opaque, by example enamel silver.
  • the first sign especially on a first longitudinal edge, can be shifted from a first opaque current supply strip of a heating layer F3.
  • the first current supply strip may be more central than the first sign.
  • the transparent layer F4 can be used to feed the OLED.
  • a transparent layer (or not) in F4 or F3 can serve as touch button of the OLED.
  • the distance D between the (longitudinal) edge of the glazing and the bottom of the first sign can be at least 5cm, 8cm or 10cm.
  • the distance D between the (longitudinal) edge of the glazing and the bottom of the first signage may be at most 25 cm even at most 20 cm.
  • FIG. 1 represents a passenger-side front view of a first windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
  • FIG. 1 represents a front view on the passenger side of a second windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
  • FIG. 1 shows a partial view of the passenger compartment side of a third windshield comprising the internal luminous signage according to the present invention
  • FIG 1 i is a side view which shows the inclination of a windshield with an internal luminous signage according to the invention
  • FIG. 1j show vertically stretched signage to compensate for the effect of the inclination.
  • FIG. 2 represents a partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
  • 3 shows a partial sectional view of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signage according to the present invention.
  • FIG. 4 represents a partial exploded view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention and FIG. 4a its connectors.
  • FIG. 5 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
  • FIG. 6 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
  • FIG. 7 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
  • FIG. 8a shows a front view of a common support carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carrying power supply conductors on the windshield.
  • FIG. 8b represents a front view of a common carrier carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors on the windshield.
  • FIG. 8c represents a front view of a common support carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carriers of the current supply conductors on the windshield.
  • Figure 1 shows a front view of the passenger compartment of a windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
  • the windshield 1000 is laminated comprises a first curved outer glazing with main faces F1 (the outermost) and F2, a polymeric lamination interlayer such as a PVB, a second glazing internel 'curved with main faces F3 and F4 (the more internal).
  • It is of rectangular shape, defined by its lateral edges 15c and 15d and longitudinal 15a and 15b and with an opaque peripheral frame, here black, face F2 and face F3 or F2 and F4 or only face F2, F3 or F4.
  • the inner masking layer 4 is opaque and may be black enamel deposited on the face 13 or F3 or the face 14 or F4 of the inner glass 1 ', in optically opaque paint or ink deposited on the polymer interlayer or in an opaque polymer layer , tinted or painted, attached and laminated between the inner glass and the interlayer.
  • the deposition of this layer is done according to any technique known to those skilled in the art, for example, without limitation, by screen printing techniques, inkjet type techniques or offset type techniques, flexographic printing. or gravure.
  • OLED curved, side and associated with the face F4, peripherally, here are above the area of the inner masking layer 4 and outer 4 '(alternatively we can have the layer 4 or layer 4 ').
  • Each OLED device is behind (against or fixed) a front protective element 7, preferably dielectric and transparent, further away from the second glazing unit OLED, which is a curved film, polymeric or glass, thin.
  • the front said protective element carries, on its main rear face 71 or front 72 of the corresponding signallings to one or the first discontinuities 61 of a so-called front masking layer (6).
  • the front masking layer 6 may therefore contain discontinuities 61 forming signage such as pictograms. These are openings made in the front masking layer 6 whose shape is adjusted to each desired pattern. These are in particular recessed areas of the masking layer before 6, that is to say without masking material, and whose shape corresponds to the pattern recognized by the driver (or the passenger) as a simple and immediate information during the illumination of this zone by a first OLED device, each recessed area thus being backlit. Therefore, the visual information is carried by the front masking layer.
  • a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the lower longitudinal edge 15a (in mounted position) in particular on the driver's side, especially for those chosen for driving assistance (requiring a rapid reaction of the driver, for example). example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protection element7
  • SPEED speeding warning
  • a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are situated along the upper longitudinal edge 15b (in the mounted position), in particular in the central position conventionally used for fixing the mirror, for example the OLED devices are behind (against or fixed on ) the front protective element 7.
  • a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the left side edge 15c (in mounted position) for example the OLED devices are behind (against or fixed on) the element before protection 7
  • a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the right side edge 15d (in mounted position) for example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protective element 7.
  • the width of the enamel band 4 is wisely larger in the areas of the signs.
  • FIG. 1 represents a front view on the passenger side of a second windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
  • a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the lower longitudinal edge 15a (in the mounted position) on the driver's side, for example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protective element 7.
  • the front protective element 7 may be L to extend on either side of a corner as here left side edge 15c and upper longitudinal edge 15b.
  • Figure 1 shows a partial view of the passenger compartment side of a third windshield comprising the internal luminous signage according to the present invention, for example a pictogram here the emergency triangle can be isolated from other pictograms, with an extra thickness of
  • this first OLED device is mounted on the face F4 with individual protection front element 7 or in a common variant with the others.
  • Figure 1 i is a side view which shows the steepness of a windshield with an internal luminous signage according to the invention of actual height H and apparent height H '(perceived by the driver opposite).
  • the angle a is about 25 °.
  • Fig. 1j shows vertically stretched signage to compensate for the effect of inclination.
  • FIG. 2 represents a partial side sectional view of a laminated windshield 200 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
  • the vehicle laminated windshield 200 with internal luminous signage includes:
  • a first glazing curved, preferably in mineral glass, possibly tinted, in particular gray or green, with a first principal face called F1 intended to be on the outside of the vehicle and a second opposite main face called F2, glazing with a thickness E1 of not more than 2.5 mm, not more than 2 mm, in particular 1, 9 mm, 1, 8 mm, 1, 6 mm and 1, 4 mm, or not more than 1, 3 mm or more than 1 mm, example in TSA glass and 2.1 mm thick, a second glazing, curved (like the first glazing), preferably made of mineral glass, with a third main face, called F3, and a fourth opposite main face, called F4, in particular intended to be on the inside of the vehicle, of thickness preferably less than E1, even not more than 2mm - in particular 1, 9mm, 1, 8mm, 1, 6mm and 1, 4mm- or even not more than 1, 3mm or not more than 1 mm, the total thickness of glazing ⁇ 1 + ⁇ being preferably strictly less than 4 mm, even at 3.7 mm,
  • first and second glazings being interconnected via faces F2 and F3 by a lamination interlayer of thermoformable polymeric material (clear, extraclear preferably thermoplastic and even PVB, of thickness (total) E3 of at most 2.2mm better not more than 2mm, not more than 1, 5mm or even more than 1 mm, for example from 1, 2 or 3 sheets, in particular recessed from the edge of the second glazing (of not more than 5mm or not more than 2mm or not more than 1 mm) and even behind the edge of the first glazing- (not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm), an interlayer comprising a first F2 face-side bonding main face and a second face-side bonding side F3,
  • inner masking layer 4 made of an opaque material, which along a border of the face F3, on the face F4, in particular along a border of the face F4, in particular (directly) on the face F4,
  • a functional layer, such as a transparent conductive layer may be on the face F3 and serve for example as anti-solar, heating layer (anti-fog etc.).
  • a first organic light-emitting diode device called curved OLED 2a, side and associated with the face F4, peripherally, above the area of the inner masking layer 4 and outer 4 '(alternatively one can have the layer 4 or layer 4 ').
  • the first OLED device is capable of emitting a first radiation in the visible spectrum illuminating a first signage 61 further from the face F4 than the first OLED device.
  • the second OLED device is capable of emitting radiation in the visible spectrum illuminating a second signage 61 further from the face F4 than the second OLED device.
  • the OLED devices 2a and 2b are behind (against or fixed) a front protective element 7, preferably dielectric and transparent, further from the second glazing unit OLED, which is a thin curved film, polemic or glass.
  • the front said protective element is carrying, on its main rear face 71 or front 72 of the signs which correspond preferably first discontinuities 61 of a so-called front masking layer 6, 60.
  • the OLED devices 2a, 2b are of thickness E2 and preferably subcentimetric and even at most 0.5mm and better at most 0.35mm.
  • the protective front element 7 is for example a thin (flexible) polymeric film, in particular a PET, PVC, PE, a polyimide, a polycarbonate, an acrylate, a PEN, PEEK and then the front masking layer may be a paint a lacquer, a sol-gel layer of the same color preferably as that of the inner and / or outer masking layer.
  • the protective front element 7 is for example a particularly tempered glass and then the front masking layer may be a paint a lacquer, a sol-gel layer, or an enamel notably identical to that or those on the windshield or at the same time. less of the same color preferably.
  • a double-sided adhesive 7 ' (surrounding the OLEDS) is used with a front face 72' on the front side 71 and a rear face against a rear protective element 5 such as a film (against glue). possibly a rear face 51 bonded to the face F4 (on the possible layer 4 ') and a front face 52 double-sided side 7'.
  • the back film 5 is for example a thin (flexible) polymeric film, in particular PET, PE, PVC, polyimide, polycarbonate, acrylate, PEN, PEEK.
  • the back film 5 and / or the protection element 7 may carry electrical conductors including OLEDS power supply or forming a touch button for example capacitive type. These conductors are insulated by double-sided, dielectric adhesive
  • FIG. 3 shows a partial side sectional view of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs 300 according to the present invention.
  • FIG. 4 represents a partial exploded view in longitudinal section of a laminated windshield 400 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
  • the first and second OLED devices 2a and 2b are selected to be transmitted from the rear (through their substrate) and each comprise:
  • a first curved transparent substrate 20 for example plastic (PET etc.) or glass (tempered), carrying:
  • a lower electrode closest to the substrate 21 21, transparent for example ITO or metal grid (silver, etc.)
  • a so-called upper electrode (the farthest from the substrate) 23 reflective, for example aluminum or silver
  • a varnish for example of the type marketed by MARABU under the reference MARABU GL 914®, or a protective film 24, for example kapton bonded to the upper electrode, possibly protruding and with contact pads for the electrodes (on the same side 21a, 23a)
  • the backside 71 is bonded to the OLEDs by means of a double-sided adhesive 90a, 90b.
  • the rear element 5 is a double-sided adhesive for bonding the front element 7 and OLED 2a, 2b assembly to the face F4.
  • the rear faces (side 24) of the OLEDS can be against the face F4 (the layer 4) if one cuts the element 5 to house the OLEDS.
  • connection as shown in Figure 4a can be used a flexible printed circuit board (plastic with 8 tracks in particular) conventionally called PCB. It can be between OLEDs devices 2a and 2b and in protective resin. It can be the same thickness as the OLEDs.
  • PCB flexible printed circuit board
  • FIG. 5 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 500 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
  • the laminated windshield 500 differs from the windshield 400 by the absence of the back film 5.
  • the OLEDS 2a and 2b are glued or against the face F4 (with the possible layer 4) and a double-sided adhesive is on the rear face 71 of the front protective element.
  • FIG. 6 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 600 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
  • the laminated windshield 600 differs from the windshield 500 by the present electrical conductors as an electroconductive layer 8 (metal, TCO etc.) with areas or lines of electrical insulation.
  • an electroconductive layer 8 metal, TCO etc.
  • OLEDS 2a and 2b are glued by a double-sided adhesive 7 'on the rear face 71 of the front protective element.
  • This adhesive is perforated for taking electrical contacts between the OLED 2 and the layer 8, for example by soldering points 26.
  • FIG. 7 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 700 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
  • the laminated windshield 700 differs from the windshield 600 by the front-side displacement of the double-sided adhesive 5.
  • OLEDS 2a and 2b are glued by a double-sided adhesive 7 'on the rear face 71 of the front protective element.
  • This adhesive is perforated for taking electrical contacts between the OLED 2 and the layer 8, for example by soldering points 26.
  • FIG. 8a shows a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film or also the face F4 carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors. current on the windshield, These are areas of a conductive layer 8 (metal, TCO etc.) with four lines of electrical insulation 80.
  • a conductive layer 8 metal, TCO etc.
  • FIG. 8b represents a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film or also the face F4 carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors current on the windshield, It is four conductive tracks 81 to 84 for example copper, visible or invisible.
  • FIG. 8c represents a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the current leads on the windshield, it is four conductive tracks 81 to 84, for example visible or invisible.
  • the support also has a bent portion protruding above the wafer 15.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Electroluminescent Light Sources (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to a laminated windshield for a vehicle, provided with internal luminous information (1000) and comprising a first glazing (1), an intermediate lamination sheet, and a second glazing (1') having a surface F4 that supports a first curved organic light emitting diode (OLED) device (2) for illuminating the first signage system.

Description

PARE-BRISE FEUILLETE DE VEHICULE AVEC SIGNALETIQUE LUMINEUSE INTERNE  VEHICLE SHEET WINDSHIELD WITH INTERNAL LUMINOUS SIGNALING
L'invention se rapporte au domaine des pare-brise feuilletés de véhicule incorporant une signalétique lumineuse interne, en particulier des pictogrammes lumineux. The invention relates to the field of laminated vehicle windshields incorporating internal luminous signage, in particular luminous pictograms.
Les pare-brises sont dotés désormais de système d'affichage d'informations visuelles pour l'aide à la conduite.  Windshields are now equipped with a visual information display system for driving assistance.
La demande WO2013/093351 propose ainsi un pare-brise feuilleté à informations lumineuses comportant :  The application WO2013 / 093351 thus proposes a laminated windshield with light information comprising:
- une première couche périphérique de masquage pour l'extérieur, opaque, en un émail noir, au contact de la face interne du premier vitrage le plus extérieur, a first outer masking peripheral layer, opaque, in black enamel, in contact with the inner face of the first outermost glazing,
- une deuxième couche périphérique de masquage opaque pour l'intérieur, en un émail noir, au contact de la face interne du deuxième vitrage le plus intérieur, cette couche de masquage comprenant des ouvertures formant des pictogrammes, - une couche uniforme d'un matériau dopé en espèces luminescentes choisies pour absorber un rayonnement lumineux produit par une source génératrice d'un rayonnement dans le domaine de l'UV, tel qu'un réseau de diodes électroluminescentes et pour réémettre un rayonnement lumineux dans le domaine du visible, ladite couche luminescente uniforme étant disposée dans le vitrage, entre les couches de masquages intérieur et extérieur.  a second opaque masking peripheral layer for the inside, in black enamel, in contact with the inner face of the second innermost glazing, this masking layer comprising openings forming pictograms, a uniform layer of a material doped with luminescent species chosen to absorb light radiation produced by a source generating a radiation in the UV range, such as an array of light-emitting diodes and for reemitting light radiation in the visible range, said light-emitting layer uniformly disposed in the glazing between the inner and outer masking layers.
Certes, cette solution proposée permet de déporter les informations dans une zone de bord du pare-brise, sans nécessiter l'utilisation de sources excitatrices de lumière cohérente, de forte puissance, ou complexes car dotés de systèmes de contrôle directionnel du faisceau.  Admittedly, this proposed solution makes it possible to deport the information in an edge zone of the windshield, without requiring the use of coherent light excitation sources, high power, or complex because equipped with directional control systems of the beam.
Toutefois, l'emploi d'une source UV présente un risque d'un point de vue de la sécurité oculaire et rend compliqué le dispositif. Enfin, les particules luminescentes restent sensibles à la chaleur et au blanchissement. Ainsi, la maturité de cette technologie n'est pas encore acquise à ce jour. However, the use of a UV source presents a risk from an eye safety point of view and makes the device complicated. Finally, the luminescent particles remain sensitive to heat and whitening. Thus, the maturity of this technology is not yet acquired.
La présente invention se propose de fournir un pare-brise feuilleté de véhicule à information lumineuse interne permettant de répondre à l'ensemble des problèmes mentionnés précédemment, tout en maîtrisant son coût.  The present invention proposes to provide a laminated windshield vehicle with internal light information to meet all the problems mentioned above, while controlling its cost.
Plus précisément, la présente invention se rapporte à un pare-brise feuilleté de véhicule (de préférence routier ou même ferroviaire) à signalétique lumineuse interne, comprenant:  More specifically, the present invention relates to a laminated vehicle windshield (preferably road or even rail) with internal luminous signage, comprising:
- un premier vitrage, bombé, de préférence en verre minéral, éventuellement teinté, notamment gris ou vert, avec une première face principale dite F1 destinée à être coté extérieur du véhicule et une deuxième face principale opposée dite F2, vitrage d'épaisseur E1 de préférence (pour les automobiles notamment) d'au plus 2,5mm, même d'au plus 2mm - notamment 1 ,9mm, 1 ,8mm, 1 ,6mm et 1 ,4mm- ou même d'au plus1 ,3mm ou d'au plus 1 mm, - A first glazing, curved, preferably mineral glass, optionally tinted, in particular gray or green, with a first main face called F1 intended to be external side of the vehicle and a second main opposite face called F2, glazing of thickness E1 preferably (for automobiles in particular) of not more than 2.5 mm, even not more than 2 mm - in particular 1, 9 mm, 1, 8 mm, 1, 6 mm and 1, 4 mm - or even not more than , 3mm or not more than 1 mm,
- un deuxième vitrage, bombé (comme le premier vitrage), de préférence en verre minéral, avec une troisième face principale dite F3 et une quatrième face principale opposée dite F4 notamment destinée à être côté intérieur du véhicule, d'épaisseur ΕΊ de préférence inférieure à E1 (pour les automobiles notamment), même d'au plus 2,2mm ou d'au plus 2mm - notamment 1 ,9mm, 1 ,8mm, 1 ,6mm et 1 ,4mm- ou même d'au plus1 ,3mm ou d'au plus 1 mm, l'épaisseur totale des vitrages Ε1 +ΕΊ étant de préférence strictement inférieure à 4mm, même à 3,7mm, l'un au moins -et mieux les deux- des premier et deuxième vitrages étant en verre minéral, l'autre éventuellement en verre organique comme un polycarbonate  a second glazing, curved (like the first glazing), preferably made of mineral glass, with a third main face, called F3, and a fourth main opposite face, called F4, in particular intended to be on the inside of the vehicle, of preferably a smaller thickness; at E1 (for automobiles in particular), not more than 2.2mm or not more than 2mm - in particular 1, 9mm, 1, 8mm, 1, 6mm and 1, 4mm- or even not more than 1, 3mm or by at most 1 mm, the total thickness of the glazings Ε1 + ΕΊ being preferably strictly less than 4 mm, even at 3.7 mm, at least one -and better the two- of the first and second glazings being made of mineral glass , the other possibly in organic glass as a polycarbonate
lesdites premier et deuxième vitrages étant reliés entre eux via les faces F2 et F3 par un intercalaire de feuilletage en matière polymérique thermoformable (clair, extraclair), de préférence thermoplastique, côté face F2, d'épaisseur (totale) E3 d'au plus 2,2mm mieux d'au plus 2mm, d'au plus 1 ,5mm ou même d'au plus 1 mm, par exemple à partir de 1 , 2 ou 3 feuillets, notamment en retrait du chant du deuxième vitrage (d'au plus 5mm ou même d'au plus 2mm ou d'au plus 1 mm) et même en retrait du chant du premier vitrage— (d'au plus 5mm ou même d'au plus 2mm ou d'au plus 1 mm), intercalaire comportant une première face principale de collage côté face F2 et une deuxième face principale de collage côté face F3, said first and second glazings being interconnected via the faces F2 and F3 by a lamination interlayer of thermoformable polymeric material (clear, extraclear), preferably thermoplastic, face side F2, of (total) thickness E3 of at most 2 , 2mm better than 2mm, not more than 1, 5mm or even not more than 1 mm, for example from 1, 2 or 3 leaves, in particular recessed from the edge of the second glazing (not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm) and even recessed from the edge of the first glazing- (of not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm), interlayer comprising a first main face bonding side F2 and a second main face bonding side F3,
- une première couche périphérique dite de masquage intérieur en un matériau opaque, qui est entre la deuxième face de collage et la face F3, notamment le long d'une bordure de la face F3, -notamment (directement) sur la face F3 voire (directement) sur la deuxième face de collage- ou qui est sur la face F4, notamment le long d'une bordure de la face F4, -notamment (directement) sur la face F4 voire (directement) sur la deuxième face de collage,  a first peripheral layer called internal masking in an opaque material, which is between the second bonding face and the face F3, in particular along a border of the face F3, in particular (directly) on the face F3 or directly) on the second bonding face- or which is on the face F4, in particular along a border of the face F4, -notamment (directly) on the face F4 or even (directly) on the second bonding face,
- et/ou une deuxième couche périphérique dite de masquage extérieur en matière opaque, entre la première face de collage et la face F2, notamment en regard de la couche de masquage intérieur, -donc le long d'une bordure de la face F2-, voire en F1  and / or a second peripheral layer called external masking layer of opaque material, between the first bonding face and the face F2, in particular opposite the inner masking layer, and thus along a border of the face F2- , even in F1
- une première source de lumière pour la première signalétique.  - a first light source for the first signage.
En outre, la première source de lumière comporte un premier dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED, courbé (car flexible, souple) côté F4 et associé à la face F4, en périphérie notamment (de préférence) au-dessus de la zone de la couche de masquage intérieur et/ou extérieur. L'OLED est notamment d'épaisseur E2 de préférence subcentimétrique et même d'au plus 0,5mm et mieux d'au plus 0,35mm ou d'au plus 0,2mm. In addition, the first light source comprises a first organic light-emitting diode device called OLED, bent (flexible, flexible bus) side F4 and associated with the face F4, peripherally including (preferably) above the area of the inner and / or outer masking layer. OLED is notably thickness E2 preferably subcentimetric and even at most 0.5mm and better not more than 0.35mm or at most 0.2mm.
Le premier dispositif OLED comporte de préférence un premier substrat (de préférence transparent) courbé (de préférence polymérique) porteur (dans l'ordre suivant) d'une éventuelle sous couche mono ou multicouche ( notamment minérale, barrière à l'humidité ou aux alcalins et/ou encore d'extraction de lumière etc), d'une électrode inférieure (la plus proche du substrat) de préférence transparente, (au moins) un premier système électroluminescent organique, et une électrode dite supérieure (la plus loin du substrat) et éventuellement une surcouche comme une couche d'encapsulation (dépôt ou film par exemple polymérique par exemple adhésivé etc). Le premier dispositif OLED est apte à émettre un premier rayonnement (monochromatique ou polychromatique) dans le spectre visible illuminant (de manière directe) la première signalétique en signe(s) et/ou lettre(s), plus éloignée de la face F4 que le premier dispositif OLED. Il peut être même apte à émettre un deuxième rayonnement distinct par un pilotage. Le premier dispositif OLED peut être de préférence à émission par l'arrière (au travers son substrat) de sorte que le substrat est coté face arrière de l'élément de protection avant, contre ou collé et/ou tenu par des points de soudure.  The first OLED device preferably comprises a first (preferably transparent) curved (preferably polymeric) substrate (in the following order) of a possible single or multilayer sub-layer (in particular a mineral layer, a barrier to moisture or to alkalis). and / or else light extraction, etc.), a lower electrode (the closest to the substrate) preferably transparent, (at least) a first organic electroluminescent system, and a so-called upper electrode (the farthest from the substrate) and optionally an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example an adhesive layer, etc.). The first OLED device is able to emit a first radiation (monochromatic or polychromatic) in the visible spectrum illuminating (directly) the first sign (s) and / or letter (s), further from the face F4 than the first OLED device. It may even be able to emit a second distinct radiation by driving. The first OLED device may preferably be rear-emitting (through its substrate) so that the substrate is on the back side of the protective element before, against or glued and / or held by soldering points.
Le dispositif OLED est derrière un élément avant dit de protection, de préférence diélectrique et transparent (au moins dans la zone émettrice du ou des dispositifs OLED) , plus éloigné du deuxième vitrage que le dispositif OLED, notamment un film courbé.  The OLED device is behind a front protective element, preferably dielectric and transparent (at least in the emitting zone of the OLED device or devices), further away from the second glazing than the OLED device, in particular a curved film.
Utiliser un dispositif OLED plutôt qu'une source UV est plus sécurisant. En outre, le montage est simple. La technologie OLED, fiable, permet de bonnes performances de rétro éclairage (intensité, rendu des couleurs, stabilité) sans éblouir et est de faible épaisseur pour un meilleur rendu visuel.  Using an OLED device rather than a UV source is safer. In addition, the editing is simple. The reliable OLED technology allows good backlighting performance (intensity, color rendering, stability) without dazzling and is thin for better visual rendering.
La flexibilité de l'OLED souple permet d'épouser le bombage des vitrages.  The flexibility of the flexible OLED allows to marry the bending of glazing.
On préfère utiliser un élément de protection avant qui est un film et commun à plusieurs OLEDS plutôt qu'un film ou vernis de protection individuelle de chaque OLED coté émission de lumière.  It is preferred to use a front protector which is a film and common to several OLEDS rather than an individual protective film or varnish of each OLED side light emission.
De préférence l'épaisseur totale entre la face F4 et la face avant de l'élément de protection est d'au plus 6mm même d'au plus 2mm et d'au plus 1 mm et même submillimétrique. Le ou les dispositifs OLEDs sont suffisamment minces pour que l'élément avant de protection (commun) soit collé via un adhésif double face à la face F4 (ou à un film arrière) sans faire de bossage significatif. On préfère que le ou les dispositifs OLEDs ne forment pas un bossage à l'œil ou au toucher. Dans la présente demande, la dénomination signalétique est fondée sur une sémantique iconique et/ou langagière, c'est-à-dire utilisant des signes (chiffres, pictogrammes, logos, couleurs symboliques...) et/ou une lettre ou des mots. Preferably, the total thickness between the face F4 and the front face of the protective element is at most 6 mm even at most 2 mm and at most 1 mm and even submillimetric. The OLEDs feature (s) are thin enough that the (common) protective front element is adhered via a double-sided adhesive to the F4 (or back) face without significant bumps. It is preferred that the OLED device (s) do not form a bulge to the eye or the touch. In the present application, the descriptive designation is based on iconic and / or linguistic semantics, that is to say using signs (numbers, pictograms, logos, symbolic colors, etc.) and / or a letter or words. .
L'invention convient tout particulièrement à un pare-brise de forme rectangulaire définis par ses bords latéraux et longitudinaux et avec un encadrement périphérique opaque, comme un émail, en face F2 et en face F3 ou en F2 et F4. The invention is particularly suitable for a windshield of rectangular shape defined by its lateral and longitudinal edges and with an opaque peripheral frame, such as enamel, face F2 and face F3 or F2 and F4.
Dans une configuration avantageuse, l'élément avant de protection est un film (polymère ou même en verre minéral), courbé, porteur, sur sa face principale arrière ou avant de la première signalétique, la première signalétique qui correspond de préférence à une ou des premières discontinuités d'une couche dite de masquage avant.  In an advantageous configuration, the protective front element is a film (polymer or even mineral glass), curved, carrying, on its main rear face or front of the first sign, the first sign which corresponds preferably to one or more first discontinuities of a so-called front masking layer.
Et l'élément avant de protection dépasse d'un ou de bords du premier dispositif OLED et un deuxième dispositif OLED adjacent au premier dispositif OLED est derrière (contre ou fixé à) l'élément avant de protection et apte à illuminer une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique. Sa face principale arrière (zones OLED comprises ou non) est notamment collée à la face F4 (la couche de masquage intérieur éventuelle étant en F3 ou F4) par une colle ou un adhésif double face notamment teinté éventuellement avec des trous de logement des premier et deuxième dispositif OLEDS.  And the front protective element protrudes from one or more edges of the first OLED device and a second OLED device adjacent to the first OLED device is behind (against or attached to) the front protective element and able to illuminate a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign. Its rear main face (OLED areas included or not) is in particular glued to the face F4 (the optional internal masking layer being in F3 or F4) by a glue or a double-sided adhesive including tinted possibly with housing holes of the first and second OLEDS device.
L'élément avant de protection éventuellement dépasse d'un chant des vitrages, notamment l'élément avant de protection est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages.  The front element of protection possibly exceeds one edge of the glazing, in particular the front protective element is in L with a protruding part of the edge of the glazing.
La couche de masquage avant peut être mate ou brillante, noire, blanche ou colorée. De préférence la couche de masquage avant est de même couleur que la couche de masquage intérieur et/ou extérieur ou volontairement on choisit une couleur distincte.  The front masking layer can be matte or glossy, black, white or colored. Preferably, the front masking layer is of the same color as the inner and / or outer masking layer or it is deliberately chosen a distinct color.
Dans un premier mode de réalisation préféré, le pare-brise comporte une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, notamment espacée d'au moins 1 cm et mieux d'au moins 2cm de la première signalétique. Et un deuxième dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED courbé, est côté et associé à la face F4, deuxième dispositif OLED distinct du premier dispositif OLED et étant apte à illuminer la deuxième signalétique. In a first preferred embodiment, the windshield comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, in particular spaced at least 1 cm and better still at least 2cm from the first signage. And a second organic light-emitting diode device called curved OLED, is side and associated with the face F4, second OLED device distinct from the first OLED device and being able to illuminate the second sign.
De préférence les premier et deuxième dispositifs OLED sont sur un support commun, en film d'épaisseur de préférence subcentimétrique, courbé, qui est : Preferably, the first and second OLED devices are on a common support, in the form of a curved, preferably subcentimetric thickness film, which is:
-agencé côté avant (donc côté émission de lumière) est de préférence correspond à l'élément avant de protection, -ou est un film dit arrière agencé côté arrière donc côté opposé à l'émission de lumière, sur la face F4 notamment avec une face principale arrière collée à la face F4 (la couche de masquage intérieur étant en F3 ou F4). - arranged front side (so light emission side) is preferably corresponds to the front element of protection, or is a so-called rear film arranged on the back side, thus the opposite side to the emission of light, on the face F4 in particular with a rear main face bonded to the face F4 (the inner masking layer being in F3 or F4).
L'élément avant de protection peut porter en face arrière des conducteurs électriques notamment une couche électroconductrice avec une ou des pistes d'isolations électriques ou des pistes conductrices. Le film arrière peut porter en face avant des conducteurs électriques notamment une couche électroconductrice (transparente ou non, TCO, métallique, empilement de couches minces etc) avec une ou des pistes d'isolations électriques ou des pistes conductrices.  The front protective element may carry back electrical conductors including an electroconductive layer with one or more electrical insulation tracks or conductive tracks. The back film may carry on the front face of the electrical conductors in particular an electroconductive layer (transparent or not, TCO, metal, stack of thin layers, etc.) with one or more electrical insulation tracks or conductive tracks.
Le film arrière peut avoir une couche de masquage (remplaçant ou en plus de la couche de masquage intérieur et/ou extérieur) notamment en regard du ou des dispositifs OLEDs The back film may have a masking layer (replacing or in addition to the inner and / or outer masking layer), in particular opposite the OLED device (s).
Le premier dispositif OLED peut être à émission par l'arrière (au travers son substrat), couvert côté face F2, par une couche de protection, diélectrique éventuellement qui est un vernis (époxy etc) ou une résine. Cette résine peut s'étendre aux conducteurs électriques et aux dispositifs OLED (sur la face arrière de l'élément avant de protection).  The first OLED device can be rear-emission (through its substrate), covered on the F2 side face, by a protective layer, possibly dielectric which is a varnish (epoxy etc) or a resin. This resin can extend to electrical conductors and OLED devices (on the back side of the protective front element).
Dans une configuration de ce premier mode de réalisation préféré, l'élément avant de protection via sa face arrière est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, l'élément avant de protection éventuellement dépassant d'un chant des vitrages, notamment est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages ou le film arrière via sa face avant est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, le film arrière éventuellement dépassant d'un chant des vitrages, notamment est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages.  In a configuration of this first preferred embodiment, the front protective element via its rear face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the protective front element possibly protruding from a singing edge. glazing, in particular is in L with a protruding portion of the edge of the glazing or the rear film via its front face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the rear film possibly protruding from a singing glazing, in particular is L with a protruding part of the edge of the glazing.
Dans un mode de réalisation préféré, l'élément avant de protection via sa face arrière est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, la face arrière est porteuse d'un adhésif double face voire d'une colle sur les conducteurs électriques avec une des ouvertures laissant libres une ou des zones des conducteurs électriques pour les contacts électriques, notamment par point(s) de soudure ou colle conductrice, avec le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED. L'élément avant de protection avant de protection éventuellement dépasse d'un chant des vitrages, notamment est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages. De préférence, l'élément avant de protection est choisi parmi un film polymérique, notamment un PET, un polyimide, poly(chlorure de vinyle) PVC, un polycarbonate (PC), acrylate, polyester, un PEN, PEEK ou un verre et/ou un film arrière, entre la face F4 et le premier dispositif OLED, est choisi parmi un film polymérique, notamment un PET, un polyimide, poly(chlorure de vinyle) PVC, un polycarbonate (PC), acrylate, polyester, un PEN, PEEK ou un verre. In a preferred embodiment, the front protective element via its rear face is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the rear face is carrying a double-sided adhesive or glue on the electrical conductors with one of the openings leaving free one or more areas of the electrical conductors for the electrical contacts, in particular by welding point (s) or conductive adhesive, with the first OLED device and the second OLED device. The protective front element before protection possibly exceeds one edge of the glazing, in particular is L with a protruding portion of the edge of the glazing. Preferably, the protective front element is chosen from a polymeric film, in particular a PET, a polyimide, a polyvinyl chloride PVC, a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, a PEN, PEEK or a glass and / or a back film, between the face F4 and the first OLED device, is chosen from a polymeric film, in particular a PET, a polyimide, polyvinyl chloride PVC, a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, a PEN, PEEK or a glass.
On peut préférer à la fois film arrière et un élément avant de protection polymère (ou en verre).  One can prefer both back film and a polymeric (or glass) front protective element.
Comme exemple de film adhésif transparent (imprimables avec encre etc), pour l'élément avant de protection et/ou le film arrière (qui peut être opaque), on peut citer des films de la société FILMOLUX tel que  As an example of a transparent adhesive film (printable with ink, etc.), for the front protective element and / or the rear film (which may be opaque), films of the FILMOLUX company may be mentioned, such as
-Solvoprint easy dot 100 transparent (en PVC de 100μηι et adhésif une face microperforée) ou Filmolux easy dot transparent  -Solvoprint easy dot 100 transparent (in 100μηι PVC and micro-perforated adhesive) or Filmolux easy dot transparent
-Window grip ultraclear (en PET de 120μη"ΐ) -Window ultraclear grip (in PET of 120μη "ΐ)
- PVC électrostatique°transparent (ou blanc) - Electrostatic PVC ° transparent (or white)
- Filmolux Tako UV (polyester transparent de 178μη"ΐ) ou blanc (avec verso avec microventouses).  - Filmolux Tako UV (transparent polyester of 178μη "ΐ) or white (with verso with microventouses).
Dans un deuxième mode de réalisation préféré, le pare-brise comporte une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, notamment espacée d'au moins 1 cm et mieux d'au moins 2cm de la première signalétique. Et un deuxième dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED (2b) courbé, est sur la face F4, deuxième dispositif OLED distinct du premier dispositif OLED et étant apte à illuminer la deuxième signalétique, et les premier et deuxième dispositifs OLED sont entre : In a second preferred embodiment, the windshield comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, in particular spaced at least 1 cm and better still at least 2cm from the first signage. And a second organic light-emitting diode device called OLED (2b) curved, is on the face F4, second OLED device distinct from the first OLED device and being able to illuminate the second sign, and the first and second OLED devices are between:
- un élément arrière, donc côté opposé à l'émission de lumière, choisi parmi un adhésif double face ou un film porteur de premiers conducteurs électriques sur une face avant côté premier et deuxième dispositifs OLED notamment d'épaisseur de préférence subcentimétrique, courbé et collé à la face F4,  a rear element, therefore a side opposed to the emission of light, chosen from a double-sided adhesive or a film carrying first electrical conductors on a front face on the first and second OLED devices, in particular of preferably subcentimetric thickness, curved and glued; on the F4 side,
- et l'élément avant de protection, film courbé éventuellement porteur en face arrière de deuxièmes conducteurs électriques. and the front protective element, a curved film possibly carrying on the rear face of second electrical conductors.
En particulier dans ce deuxième mode, les premiers conducteurs sont pour l'alimentation électrique des premier et deuxième dispositifs OLED et le deuxième est un bouton tactile d'alimentation électrique, notamment un élément capacitif (PET avec conducteur électrique etc), les premiers conducteurs électriques étant en regard des deuxièmes conducteurs isolés électrique par un diélectrique ou étant décalés des deuxièmes conducteurs. Le collage sur la face F4 du film arrière ou de l'élément avant de protection et/ même le collage (local) sur la face F4 (sans film arrière) du premier dispositif OLED peut être permanent ou même provisoire (retrait non destructif etc) : scotch® (ruban adhésif)amovible, colle sensible à la chaleur etc). Une colle enlevable par exemple acrylate peut se décoller sans laisser de résidus. In particular in this second mode, the first conductors are for the power supply of the first and second OLED devices and the second is a touch button power supply, including a capacitive element (PET with electrical conductor etc.), the first electrical conductors being facing second insulated conductors electrically by a dielectric or being offset from the second conductors. The bonding on the face F4 of the back film or the front protective element and / even the bonding (local) on the face F4 (without back film) of the first OLED device can be permanent or even temporary (non-destructive removal, etc.) : scotch ® (removable adhesive tape), heat sensitive adhesive etc). A removable adhesive for example acrylate can be removed without leaving residues.
Une colle ou enduction adhésive (face F4, face avant du film arrière, face arrière de l'élément de protection avant) peut être microperforée pour un positionnement aisé sans bulles.  An adhesive or adhesive coating (face F4, front face of the rear film, rear face of the front protection element) can be micro-perforated for easy positioning without bubbles.
Une colle ou double face non permanente permet le remplacement d'éléments (OLED etc ) dans le cadre d'une maintenance ou d'ajouts de nouvelles fonctionnalités et/ou signalétiques. A glue or non-permanent double-sided allows the replacement of elements (OLED etc) as part of a maintenance or additions of new features and / or signs.
Le film arrière peut avoir un contact par adhérence avec la face 4 (avec ou sans la couche de masquage arrière). On préfère ce type de contact entre surfaces lisses. L'adhésion (du film avant et/ou du film arrière et/ou du dispositif OLED) peut aussi se faire par microventouses.  The back film may have an adhesion contact with the face 4 (with or without the back masking layer). This type of contact between smooth surfaces is preferred. The adhesion (of the front film and / or the back film and / or the OLED device) can also be done by microventouses.
Le premier dispositif OLED est monté sur la face F4 directement ou via un support commun avec un deuxième dispositif OLED adjacent au premier dispositif OLED apte à illuminer une deuxième signalétique en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique. Et de préférence la face F4 éventuellement revêtue de la couche de masquage intérieur (en F3 ou F4) ou le support commun est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, le support commun éventuellement dépassant d'un chant des vitrages et collé en face arrière à la face F4. The first OLED device is mounted on the face F4 directly or via a common support with a second OLED device adjacent to the first OLED device capable of illuminating a second sign in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first signage . And preferably the face F4 optionally coated with the inner masking layer (in F3 or F4) or the common carrier is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, the common support possibly protruding from a song of glazed and glued on the back face F4.
Des conducteurs électriques du premier dispositif OLED et d'un deuxième dispositif OLED sur un film flexible sont de préférence protégé par un vernis ou une résine voir l'ensemble est enrobé dans une résine de protection, d'épaisseur d'au plus 0,5mm, l'ensemble collé à la face F4 directement ou via un film arrière et à l'élément avant de protection Electrical conductors of the first OLED device and a second OLED device on a flexible film are preferably protected by a varnish or a resin see all is embedded in a protective resin, with a thickness of at most 0.5mm , the whole glued to the face F4 directly or via a back film and to the front element of protection
La première signalétique est de préférence inscrite dans un rectangle de dimension verticale ou hauteur H centimétrique, (de dimension horizontale dite largeur W), et en définissant un angle a entre le pare-brise et l'axe de vision du conducteur (ou passager), la première signalétique est caractérisée par une dimension verticale dite hauteur apparente H' et H est fixée par la formule on définit une dimension verticale dite hauteur apparente H' et H est fixée par la formule ^ = ^ /s nl a) The first sign is preferably inscribed in a rectangle of vertical dimension or centimeter height H, (of horizontal dimension called width W), and defining an angle a between the windshield and the axis of vision of the driver (or passenger) , the first signage is characterized by a so-called vertical dimension apparent height H 'and H is fixed by the formula defines a vertical dimension said apparent height H' and H is fixed by the formula ^ = ^ / sn l a )
Par exemple pour une signalétique de hauteur apparente H' (ciblée) à 2cm et un angle de 25° H est de 4,7cm. La correction par anamorphose peut donc être importante. Par exemple, la première signalétique (pictogramme) peut être inscrite dans un carré ou un rectangle de H (ou mieux H') et de W (ou mieux W) de 1 à 10cm et mieux de 2 à 5cm. For example for a signage of apparent height H '(target) at 2cm and an angle of 25 ° H is 4.7cm. Correction by anamorphosis can therefore be important. For example, the first sign (pictogram) may be written in a square or a rectangle of H (or better H ') and W (or better W) from 1 to 10cm and better from 2 to 5cm.
Dans une moindre mesure, on peut également chercher à compenser l'effet de perspective en élargissant la base de la première signalétique d'un facteur (1 +H7(d tan(D))) par rapport à son sommet où d est la distance entre le conducteur (ou passager) et la première signalétique.  To a lesser extent, we can also seek to compensate for the perspective effect by broadening the base of the first sign of a factor (1 + H7 (d tan (D))) with respect to its vertex where d is the distance between the driver (or passenger) and the first sign.
La première signalétique et même une deuxième signalétique ou une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairé par un dispositif OLED dédié peuvent être situées: - le long du bord longitudinal inférieur (en position monté), en particulier côté conducteur, surtout pour celles choisis pour l'aide à la conduite (pictogrammes etc), nécessitant une réaction rapide du conducteur, The first signage and even a second sign or a plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device may be located: - along the lower longitudinal edge (in mounted position), in particular on the driver's side, especially for those chosen for the aid driving (pictograms etc), requiring a quick response from the driver,
- alternativement ou cumulativement le long du bord longitudinal supérieur (en position monté) en particulier pour les pictogrammes choisis pour l'aide à la conduite ou d'informations sur l'état du véhicule  alternatively or cumulatively along the upper longitudinal edge (in the mounted position), in particular for the pictograms chosen for the driving aid or information on the state of the vehicle
- alternativement ou cumulativement le long du bord latéral côté conducteur (en position monté) en particulier pour les pictogrammes choisis pour l'aide à la conduite ou d'informations sur l'état du véhicule  alternatively or cumulatively along the driver's side edge (in the mounted position), in particular for the pictograms chosen for the driving aid or information on the state of the vehicle
- alternativement ou cumulativement le long du bord latéral côté passager (en position monté) en particulier pour les pictogrammes le concernant.  - alternatively or cumulatively along the side edge passenger side (in mounted position) especially for the pictograms concerning it.
La première signalétique peut être choisie parmi :  The first signage can be chosen from:
- une aide à la conduite de préférence sur le bord longitudinal inférieur  - a driving aid preferably on the lower longitudinal edge
- un témoin d'état de fonctionnement de la voiture, de préférence sur le bord longitudinal inférieur, supérieur ou le bord latéral côté conducteur  - an indicator of the operating state of the car, preferably on the lower longitudinal edge, upper or the side edge on the driver's side
- une information sur l'environnement extérieur : météo,... sur le bord longitudinal supérieur - information on the external environment: weather, ... on the upper longitudinal edge
- un témoin de connectivité au réseau de communication sur le bord latéral côté passager avant.  - a connectivity indicator to the communication network on the passenger side side edge.
La première signalétique est de préférence au-dessus dans une première zone pleine de la couche de masquage intérieur. La première signalétique peut être à proximité d'une zone discontinue (décorative) de masquage intérieur adjacente à la première zone pleine, notamment sous forme d'un ensemble de motifs décoratifs (souvent subcentimétriques et espacés de 0,01 à 2cm), notamment en émail (le même émail que la zone pleine). Par exemple les motifs sont de taille diminuant en direction du milieu du clair de vitre et/ou plus espacés en direction du milieu du clair de vitre. The first sign is preferably above in a first solid area of the inner masking layer. The first sign may be near a discontinuous (decorative) zone of interior masking adjacent to the first solid zone, especially in the form of a set of decorative patterns (often subcentimetric and spaced 0.01 to 2cm), especially in enamel (the same enamel as the solid zone). For example the patterns are of decreasing size towards the middle of the clear glass and / or more spaced toward the middle of the clear glass.
La couche de masquage intérieur peut être une bande le long d'une bordure du pare- brise. On peut souhaiter augmenter localement la largeur pour que le conducteur (ou copilote) voit mieux la première signalétique (sans trop devoir abaisser les yeux) Aussi, la couche de masquage intérieur peut être une bande (en émail, en face F3 ou F4), notamment longitudinale ou latérale côté conducteur (ou passager), de largeur L0 d'au plus 2, 5,10, 20cm ou 30cm, et dans la zone de la première signalétique de largeur L1 >L0. The inner masking layer may be a strip along an edge of the windshield. One may wish to increase the width locally so that the driver (or co-pilot) sees the first signage better (without too much lowering of the eyes). Also, the inner masking layer can be a band (enamel, face F3 or F4), in particular longitudinal or lateral driver (or passenger) side, of width L0 of at most 2, 5, 10, 20cm or 30cm, and in the area of the first signage of width L1> L0.
Le premier dispositif OLED peut être apte à émettre un premier rayonnement à l'instant t1 tel que rouge, vert, orange ou blanc et un deuxième rayonnement distinct à l'instant t2 - tel que rouge, vert, orange ou blanc- ceci en fonction de signaux de commande. Le pare-brise peut comporter un filtre de couleur entre le premier dispositif OLED notamment émettant dans le blanc et la première signalétique.  The first OLED device may be able to emit a first radiation at time t1 such as red, green, orange or white and a second distinct radiation at time t2 - such as red, green, orange or white- this depending control signals. The windshield may include a color filter between the first OLED device including emitting in white and the first signage.
On peut également l'employer avec une OLED de couleur dans le cas où son spectre d'émission ne permet pas d'atteindre directement des coordonnées colorimétriques données (telles que fixées dans une norme par exemple, ou demandées par le constructeur automobile). Par exemple, lorsque le spectre d'émission est trop large, le filtre coloré permet alors d'en couper au moins une partie.  It can also be used with a color OLED in the case where its emission spectrum does not allow to directly reach given colorimetric coordinates (as fixed in a standard for example, or requested by the car manufacturer). For example, when the emission spectrum is too wide, the color filter then makes it possible to cut at least a part of it.
Le filtre de couleur comporte de préférence une couche filtrante colorée sur le premier dispositif OLED (à émission par l'arrière) ou sur l'élément avant de protection (face avant ou arrière).  The color filter preferably has a colored filter layer on the first OLED device (rear emission) or on the front protective element (front or rear face).
Il est possible d'utiliser différents types de filtres (de constitution et de mode d'opération différents), lesquels agissent sur ou modifient de façon choisie, maîtrisée et reproductible l'émission lumineuse du dispositif OLED (leur transmission lumineuse présentent à cet effet une dispersion spectrale différente de celle de l'émission lumineuse du dispositif OLED). Ces filtres peuvent être des polymères transparents colorés, des verres colorés, la coloration se faisant par dépôt ou dans la masse, ou peuvent être des couches déposées sur les OLEDs, etc. comme explicité ci-après. It is possible to use different types of filters (of different constitution and mode of operation), which act on or modify the luminous emission of the OLED device in a controlled, controlled and reproducible manner (their light transmission have for this purpose a spectral dispersion different from that of the luminous emission of the OLED device). These filters can be colored transparent polymers, colored glasses, the coloring being deposited or in the mass, or can be layers deposited on the OLEDs, etc. as explained below.
Comme mentionné précédemment, on utilise de préférence un ou des filtres par absorption (cette absorption étant en particulier contrôlée par des composés organiques ou inorganiques ajoutés le cas échéant à une matrice en verre ou en plastique). Ce type de filtre peut par exemple être formé par dépôt d'un ou plusieurs colorants ou pigments minéraux ou organiques (éventuellement dissous ou dispersés dans un médium, en particulier tel qu'une résine de type silicone, époxy ou acrylique, une encre à séchage UV, ou une matrice minérale de type sol-gel) à la surface d'un élément porteur transparent comme le support commun (en face avant). Cet élément peut être un matériau verrier (verre sodocalcique, verre borosilicate, ou plastique/polymère (feuille de polymère type polyéthylène téréphtalate, en particulier thermostabilisé, polycarbonate, acrylate, polyétheréthercétone (PEEK), etc.. Des exemples de ces filtres sont notamment les gélatines ou filtres polymères colorés commercialisés par les sociétés Lee Filters ou Rosco.. Le dépôt peut être réalisé par sérigraphie, par impression jet d'encre ou laser, par spray, par trempage, par application au rouleau, etc, et est de préférence réalisé par sérigraphie ou impression jet d'encre, en particulier sur un verre et/ou le dispositif OLED, notamment et avantageusement par jet d'encre. As mentioned above, one or more absorption filters is preferably used (this absorption being in particular controlled by organic or inorganic compounds added, if appropriate, to a glass or plastic matrix). This type of filter may for example be formed by depositing one or more inorganic or organic dyes or pigments (optionally dissolved or dispersed in a medium, in particular such as a silicone, epoxy or acrylic resin, a drying ink UV, or a sol-gel-like mineral matrix) on the surface of a transparent carrier element as the common support (on the front). This element may be a glass material (soda-lime glass, borosilicate glass, or plastic / polymer (polyethylene terephthalate type polymer sheet, in particular heat-stabilized, polycarbonate, acrylate, polyetheretherketone (PEEK), etc. Examples of these filters include gelatin or colored polymer filters marketed by the companies Lee Filters or Rosco. The deposit may be made by screen printing, by inkjet or laser printing, by spray, by dipping, by roller application, etc., and is preferably carried out by screen printing or inkjet printing, in particular on a glass and / or the OLED device, in particular and advantageously by ink jet.
A noter que les substances colorées, en particulier colorants ou pigments, utilisées pour réaliser les filtres précités résistent de préférence à la chaleur. Par exemple on peut utiliser avantageusement des pigments de phtalocyanine de cuivre polychlorés ou non, utilisés en mélange et dispersés dans une résine notamment de type polysiloxane réticulable, le mélange étant par exemple (et avantageusement) appliqué en particulier par sérigraphie. Dans le cas de l'impression jet d'encre, les encres utilisées peuvent être notamment des encres à séchage UV, stables en température et à la lumière, comme par exemple les encres de référence Anapurna M commercialisées par la société Agfa.  It should be noted that the colored substances, in particular dyes or pigments, used to produce the above-mentioned filters preferably resist heat. For example, it is possible to advantageously use polychlorinated or non-chlorinated copper phthalocyanine pigments, used in a mixture and dispersed in a resin, in particular of the crosslinkable polysiloxane type, the mixture being for example (and advantageously) applied in particular by screen printing. In the case of inkjet printing, the inks used can be in particular UV-curing inks, stable in temperature and in light, such as, for example, the Anapurna M reference inks marketed by Agfa.
Le filtre par absorption permet avantageusement d'obtenir l'effet ou la couleur choisi(e) quel que soit l'angle d'incidence de l'observation. The absorption filter advantageously makes it possible to obtain the chosen effect or color irrespective of the angle of incidence of the observation.
Dans un autre mode de réalisation, on utilise un ou des filtres agissant par réflexion lumineuse (Cette réflexion étant en particulier contrôlée par des interférences se produisant au sein d'un empilement de couches minces constituées de différents matériaux, une couche mince étant une couche dont l'épaisseur est inférieure à la longueur d'onde de la lumière), notamment des filtres de type dichroïques, à base d'empilements (de couches) interférentiels semi-réfléchissants, etc. De tels filtres sont réalisés par exemple par dépôt (sous vide) physique en phase vapeur (PVD) (pulvérisation, pulvérisation assistée magnétron, évaporation) ou chimique en phase vapeur (CVD) de couches de haut et de bas indices de réfraction en alternance, le substrat sur lequel le dépôt est effectué pouvant être un matériau verrier ou un polymère.  In another embodiment, one or more filters acting by light reflection (This reflection being in particular controlled by interference occurring within a stack of thin layers made of different materials, a thin layer being a layer of which the thickness is less than the wavelength of light), especially dichroic type filters, based on semi-reflective interferential layers (layers), etc. Such filters are made for example by physical vapor deposition (vacuum) (PVD) (sputtering, magnetron assisted sputtering, evaporation) or chemical vapor phase (CVD) alternating layers of high and low refractive indexes, the substrate on which the deposit is made may be a glass material or a polymer.
Le filtre par réflexion permet d'obtenir l'effet ou la couleur choisi(e) dans l'axe de vision du conducteur, la perception pouvant cependant le cas échéant être différente à une autre incidence.  The reflection filter makes it possible to obtain the chosen effect or color in the driver's axis of vision, the perception being however possibly different at another incidence.
Le premier dispositif OLED comprend de préférence dans cet ordre : - un substrat (préférence diélectrique, notamment transparent : film plastique ou de verre) The first OLED device preferably comprises in this order: a substrate (dielectric preference, especially transparent: plastic or glass film)
- éventuellement une ou des couches fonctionnelles :  optionally one or more functional layers:
- couche barrière à l'humidité (si substrat plastique) ou couche barrière aux alcalins (si substrat verre)  - moisture barrier layer (if plastic substrate) or alkali barrier layer (if glass substrate)
- et /ou couche d'extraction de lumière : couche diffusante , par exemple émail ou autre liant minéral (sol-gel etc) ou organique avec particules diffusantes si substrat verrier ou liant organique (résine) ou minéral (sol gel) avec particules diffusantes si substrat plastique,  - and / or light extraction layer: diffusing layer, for example enamel or other inorganic binder (sol-gel etc.) or organic with diffusing particles if glass substrate or organic binder (resin) or mineral (sol gel) with diffusing particles if plastic substrate,
- une électrode inférieure (anode), de préférence transparente a lower electrode (anode), preferably transparent
- un premier système électroluminescent organique (plusieurs émetteurs de différentes couleurs peuvent être empilés),  a first organic electroluminescent system (several emitters of different colors can be stacked),
- une électrode supérieure de préférence réfléchissante notamment métallique (argent, aluminium etc)  an upper electrode, preferably a reflecting electrode, in particular a metal electrode (silver, aluminum, etc.)
- et éventuellement une surcouche comme une couche d'encapsulation (dépôt ou film par exemple polymérique par exemple adhésivé à l'électrode supérieure etc). and optionally an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example adhesive-bonded to the upper electrode, etc.).
La surcouche peut être collée contre la face F4 (F4 par exemple avec couche de masquage). The overlay can be glued against the face F4 (F4 for example with masking layer).
SI on utilise un deuxième dispositif OLED associé à la face F4 il peut aussi avoir la même structure notamment il peut comprendre  If we use a second OLED device associated with the F4 side, it can also have the same structure, in particular it can understand
- un substrat (préférence diélectrique, notamment transparent : film plastique ou de verre), qui est soit le premier substrat (substrat commun) soit un deuxième substrat distinct (adjacent)  a substrate (dielectric preference, especially transparent: plastic or glass film), which is either the first substrate (common substrate) or a second distinct substrate (adjacent)
- éventuellement une ou des couches fonctionnelles :  optionally one or more functional layers:
- couche barrière à l'humidité (si substrat plastique) ou couche barrière aux alcalins (si substrat verre)  - moisture barrier layer (if plastic substrate) or alkali barrier layer (if glass substrate)
- et /ou couche d'extraction de lumière : couche diffusante, par exemple émail ou autre liant minéral (sol-gel etc) ou organique avec particules diffusantes si substrat verrier ou liant organique (résine) ou minéral (sol gel) avec particules diffusantes si substrat plastique,  - and / or light extraction layer: diffusing layer, for example enamel or other inorganic binder (sol-gel etc.) or organic with diffusing particles if glass substrate or organic binder (resin) or mineral (sol gel) with diffusing particles if plastic substrate,
- une électrode inférieure (anode), de préférence transparente  a lower electrode (anode), preferably transparent
- un deuxième système électroluminescent organique (plusieurs émetteurs de différentes couleurs peuvent être empilés), de couleur identique ou distincte au premier système  a second organic electroluminescent system (several emitters of different colors can be stacked), of identical or distinct color in the first system
-et une électrode supérieure de préférence réfléchissante and a preferably reflective upper electrode
- et éventuellement une surcouche comme une couche d'encapsulation (dépôt ou film par exemple polymérique par exemple adhésivé à l'électrode supérieure etc). Les premiers et deuxième dispositifs OLED peuvent être notamment adjacents et sur un support commun (film plastique, notamment de protection et/ou porteur de conducteurs électriques etc) côté substrats(s) ou côté électrode supérieure (sur les électrodes ou sur la surcouche). and optionally an overlayer such as an encapsulation layer (deposit or film, for example a polymer film, for example adhesive-bonded to the upper electrode, etc.). The first and second OLED devices may in particular be adjacent and on a common support (plastic film, in particular for protection and / or carrier of electrical conductors, etc.) on the substrate side (s) or on the upper electrode side (on the electrodes or on the overlay).
On connaît plusieurs types d'OLED : Several types of OLEDs are known:
- à émission par l'arrière ou autrement dit par le substrat (au travers d'un substrat transparent, dit « bottom emitting »), l'électrode inférieure étant transparente et l'électrode supérieure réfléchissante,  - Emitting from the rear or in other words by the substrate (through a transparent substrate, called "bottom emitting"), the lower electrode being transparent and the upper reflecting electrode,
- à émission par l'avant (en sortie de l'électrode supérieure, dit « top emitting »), l'électrode inférieure étant réfléchissante et l'électrode supérieure transparente- emission from the front (output of the upper electrode, called "top emitting"), the lower electrode being reflective and the upper transparent electrode
- à émission par l'arrière et par l'avant en utilisant des électrodes transparentes ou semi transparentes - rear and front emission using transparent or semi-transparent electrodes
De préférence on utilise un premier dispositif OLED à émission par l'arrière donc le substrat est côté élément avant de protection.  Preferably, a first OLED device is used which is emitted from the rear, so that the substrate is on the front side of the protection element.
Pour une électrode transparente (de préférence inférieure) il peut s'agir d'une grille métallique par exemple argent (de largeur adaptée), ou une couche électroconductrice transparente comme un oxyde conducteur transparent (TCO') ou un empilement de couches minces avec au moins une (fine) couche métallique notamment d'argent entre deux couches diélectriques par exemple d'oxy et/ou de nitrure de métal ou métaux (Sn, Zn etc) ou silicium.  For a transparent (preferably lower) electrode, it may be a metallic grid, for example silver (of suitable width), or a transparent electroconductive layer such as a transparent conductive oxide (TCO ') or a stack of thin layers with a at least one (fine) metal layer, in particular silver, between two dielectric layers, for example oxy and / or metal nitride or metals (Sn, Zn, etc.) or silicon.
Le premier dispositif OLED peut avoir un ou des bords techniques (zones non émettrices), pour l'alimentation électrique, en périphérie de la zone émettrice typiquement en une ou des bandes notamment encadrant la zone émettrice. Ce bord technique peut être une zone d'amenée de courant. Un bord technique peut être de largeur W2 d'au plus 2cm et de préférence d'au plus 1 cm ou même d'au plus 6mm ou 5mm.  The first OLED device may have one or more technical edges (non-emitting zones), for the power supply, at the periphery of the emitting zone, typically in one or more bands surrounding the emitting zone. This technical edge may be a current supply zone. A technical edge may be W2 width of at most 2 cm and preferably at most 1 cm or even at most 6 mm or 5 mm.
La ou les premières discontinuités formant notamment un pictogramme sont de préférence des ouvertures pratiquées dans la couche de masquage avant dont la forme est ajustée au dessin recherché pour la première signalétique. Ces ouvertures peuvent être faites par retrait de matière ou le dessin (lettres) etc est formé par masquage lors du dépôt de couche opaque.  The first discontinuity or discontinuities forming in particular a pictogram are preferably openings made in the front masking layer whose shape is adjusted to the desired pattern for the first sign. These openings can be made by removal of material or the pattern (letters) etc. is formed by masking during the deposition of opaque layer.
Les discontinuités peuvent être des motifs (lignes) de largeur de 1 à 10 mm ou même 5 mm pour des lignes ou de 1 à 10 cm ou 5cm pour des motifs plus étendus.  The discontinuities may be patterns (lines) of width of 1 to 10 mm or even 5 mm for lines or 1 to 10 cm or 5 cm for larger patterns.
On peut souhaiter que la première signalétique et la deuxième et autres signalétique adjacente soient alignés, en une seule rangée, plutôt que superposées dans la zone de masquage avant. On préfère que la couche de masquage avant masque le ou les bords techniques du premier dispositif OLED et même masque tout connecteur électrique (de type visible) présent entre la face F4 et la face arrière de l'élément avant, relié au premier dispositif OLED, connecteur tel qu'un câble, un ou des fils, un film conducteur etc. It may be desirable that the first sign and the second and other adjacent signage be aligned in a single row rather than superimposed in the front masking area. It is preferred that the masking layer before masks the technical edge (s) of the first OLED device and even masks any electrical connector (visible type) present between the face F4 and the rear face of the front element, connected to the first OLED device, connector such as a cable, one or more wires, a conductive film, etc.
De préférence, le premier dispositif OLED dépasse (par sa largeur et/ou sa hauteur) de la première signalétique par exemple d'au moins 5 mm et même d'au moins 1 cm afin que la zone émettrice de lumière de l'OLED soit aisément en regard de la ou des premières discontinuités. Preferably, the first OLED device exceeds (for its width and / or height) the first sign, for example at least 5 mm and even at least 1 cm so that the light emitting area of the OLED is easily compared to the first discontinuity or discontinuities.
Dans une zone donnée périphérique on peut souhaiter plusieurs signalétiques (pictogrammes etc) lumineuses côte à côte (alignées par exemple, ou en coin du pare- brise etc).  In a given peripheral area one may wish several luminous signage (pictograms etc.) side by side (aligned for example, or at the corner of the windshield, etc.).
La forme générale de l'élément de protection avant et/ou du film arrière peut être une bande rectangulaire le long du premier bord (longitudinal ou latéral) éventuellement en L (pour les coins) ou en L donc avec une partie coudée pour les connections électriques sortant du chant des vitrages.  The general shape of the protective element before and / or the back film may be a rectangular strip along the first edge (longitudinal or lateral) optionally L (for corners) or L so with a bent for connections electric outgoing singing glazing.
L'élément de protection avant et/ou le film arrière sert avantageusement :  The front protection element and / or the rear film advantageously serves:
- pour manipuler et assembler plus facilement un ensemble d'OLED prémontées - to more easily handle and assemble a pre-assembled set of OLEDs
- pour réaliser plus aisément les connexions électriques - to make electrical connections more easily
- comme renfort mécanique  - as mechanical reinforcement
L'élément de protection avant ou le film arrière peut être porteur d'un ou de premiers composants électroniques incluant un premier microcontrôleur (« driver ») adressant le premier dispositif OLED et régulant l'alimentation électrique (le courant de préférence) du premier dispositif OLED et même d'un ou de deuxièmes composants électroniques incluant un deuxième microcontrôleur adressant le deuxième dispositif OLED et régulant l'alimentation électrique (le courant de préférence) du deuxième dispositif OLED. The front protection element or the rear film may carry one or more first electronic components including a first microcontroller ("driver") addressing the first OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the first device OLED and even one or two electronic components including a second microcontroller addressing the second OLED device and regulating the power supply (the current preferably) of the second OLED device.
Chaque microcontrôleur identifie dans le signal de commande si un ordre est destiné à sa signalétique dédié et ajuste le niveau (l'intensité du courant par exemple) en conséquence.  Each microcontroller identifies in the control signal if an order is intended for its dedicated signage and adjusts the level (the intensity of the current for example) accordingly.
Pour chaque OLED, sur le support commun on préfère deux conducteurs électriques pour le signal de commande décodé par le microcontrôleur dédié et deux conducteurs électriques pour le signal de puissance connecté au microcontrôleur. For each OLED, on the common medium two electrical conductors are preferred for the control signal decoded by the dedicated microcontroller and two electrical conductors for the power signal connected to the microcontroller.
Un sous-ensemble de pictogrammes, tel que des bâtonnets et/ou combinés avec de lettres, peuvent être illuminés sélectivement en temps réel pour former de façon simple un indicateur un niveau (d'huile, d'essence), la vitesse, ou un état d'usure....A subset of pictograms, such as rods and / or combined with letters, can be selectively illuminated in real time to easily form an indicator a level (of oil, gasoline), speed, or a wear condition ....
Par ailleurs, on peut prévoir des moyens de modulation de la puissance OLED selon au moins deux configurations : une configuration pour la vision nocturne, dans laquelle la puissance du premier dispositif OLED est ajustée pour que la luminance de la première signalétique soit typiquement comprise entre environ 30 et environ 100Cd/m2 et une configuration pour la vision diurne, dans laquelle la puissance du premier dispositif OLED est ajustée pour que la luminance de la première signalétique soit typiquement comprise entre environ 200 et environ 2000Cd/m2. En vision diurne, on peut aussi ajuster la luminance en fonction de l'éclairement extérieur, en particulier avec un capteur d'éclairement naturel dans le pare-brise ou ailleurs dans le véhicule : s'il y a beaucoup de soleil on allume fort l'OLED, si ça se couvre on allume moins fort pour ne pas éblouir. Moreover, it is possible to provide means for modulating the OLED power according to at least two configurations: a configuration for night vision, in which the power of the first OLED device is adjusted so that the luminance of the first signage is typically between about 30 and about 100Cd / m 2 and a configuration for day vision, wherein the power of the first OLED device is adjusted so that the luminance the first signage is typically between about 200 and about 2000Cd / m 2 . In daytime vision, it is also possible to adjust the luminance according to the external illumination, in particular with a natural light sensor in the windshield or elsewhere in the vehicle: if there is a lot of sunshine, it is strongly lit. 'OLED, if it's covered, it lights less hard not to dazzle.
La matière thermoformable constituant ledit intercalaire est choisie dans le groupe des butyrals de polyvinyle (PVB) comme le RC41 de la société Solutia ou d'Eastman, des polychlorures de vinyl (PVC) plastifiés, du polyuréthane (PU) ou des éthylènes vinyle acétate (EVA). De préférence la matière thermoformable est un butyral de polyvinyle (PVB), ayant éventuellement une section transversale diminuant en forme en coin du haut vers le bas du vitrage feuilleté. The thermoformable material constituting said interlayer is chosen from the group of polyvinyl butyrals (PVB) such as RC41 from Solutia or Eastman, plasticized vinyl polyvinyl chloride (PVC), polyurethane (PU) or ethylene vinyl acetate ( EVA). Preferably the thermoformable material is a polyvinyl butyral (PVB), optionally having a cross-section decreasing wedge-shaped from the top to the bottom of the laminated glazing.
L'intercalaire de feuilletage peut avoir une section transversale diminuant en forme en coin du haut vers le bas du pare-brise feuilleté, en particulier pour éviter une double image dans le cas d'un affichage tête haute (HUD) additionnel.  The lamination interlayer may have a cross-sectional shape tapering downwardly from the top to the bottom of the laminated windshield, particularly to avoid a double image in the case of an additional head-up display (HUD).
On peut souhaiter conserver les propriétés acoustiques des pare brises. L'intercalaire de feuilletage peut comprendre au moins une couche dite de milieu en matériau plastique viscoélastique aux propriétés d'amortissement vibro-acoustique notamment à base de polyvinylbutyral et de plastifiant, et l'intercalaire, et comprenant en outre deux couches externes en PVB standard, la couche de milieu étant entre les deux couches externes.  It may be desirable to preserve the acoustic properties of windshields. The lamination interlayer may comprise at least one so-called medium layer of viscoelastic plastic material with vibro-acoustic damping properties, especially based on polyvinyl butyral and plasticizer, and the interlayer, and further comprising two outer layers of standard PVB. the middle layer being between the two outer layers.
La couche de masquage intérieur (respectivement extérieur) peut être une couche d'émail noir, une couche de peinture ou une encre opaque de préférence sur la face F2 ((respectivement F3 ou F4) ou sur l'intercalaire de feuilletage voire sur un film porteur additionnel (PET etc). The inner (respectively outer) masking layer may be a black enamel layer, a paint layer or an opaque ink, preferably on the F2 (or F3 or F4) side, or on the lamination interlayer or on a film additional carrier (PET etc).
Avantageusement, les couches de masquages intérieur et extérieur sont constituées du même matériau, de préférence en émail notamment noir, en F2 et F3 ou en F2 et F4.  Advantageously, the inner and outer masking layers consist of the same material, preferably enamel in particular black, F2 and F3 or F2 and F4.
Le premier vitrage comme le deuxième vitrage peut être parallélépipédique, avec des feuilles ou des faces principales rectangulaires, carrées ou même de toute autre forme (ronde, ovale, polygonale). Il peut être de grande taille, par exemple de surface supérieure à 0,5 ou à 1 m2. The first glazing as the second glazing can be parallelepiped, with leaves or rectangular, square or even any other shape (round, oval, polygonal). It can be large, for example with a surface greater than 0.5 or 1 m 2 .
Le premier et/ou deuxième vitrage peut (selon le rendu esthétique, l'effet optique souhaité) être un verre clair (de transmission lumineuse TL supérieure ou égale à 90% pour une épaisseur de 4mm), par exemple un verre de composition standard sodocalcique comme le Planilux® de la société Saint-Gobain Glass, ou extra-clair (TL supérieure ou égale à 91 ,5% pour une épaisseur de 4 mm), par exemple un verre silico-sodo-calcique avec moins de 0,05% de Fe III ou de Fe203 comme le verre Diamant® de Saint-Gobain Glass, ou Optiwhite® de Pilkington, ou B270® de Schott, ou d'autre composition décrite dans le document WO04/025334. The first and / or second glazing can (according to the aesthetic rendering, the desired optical effect) be a clear glass (light transmission T L greater than or equal to 90% for a thickness of 4 mm), for example a glass of standard soda-lime composition such as Planilux® from Saint-Gobain Glass, or extra-clear (T L greater than or equal to 91.5% for a thickness of 4 mm), for example a silico-soda-lime glass with less than 0.05% Fe III or Fe 2 O 3 such as Saint-Gobain Glass Diamant® glass, or Pilkington Optiwhite®, or Schott B270®, or other composition described in WO04 / 025334.
Le verre du premier et/ou deuxième vitrage peut être neutre (sans coloration), ou (légèrement) teinté notamment gris ou vert, tel le verre VENUS ou TSA de la société Saint-Gobain Glass. Le verre du premier et/ou deuxième vitrage peut avoir subi un traitement chimique ou thermique du type durcissement, recuit ou une trempe (pour une meilleure résistance mécanique notamment) ou être semi trempé. The glass of the first and / or second glazing may be neutral (without coloration), or (slightly) tinted in particular gray or green, such as VENUS glass or TSA from Saint-Gobain Glass. The glass of the first and / or second glazing may have undergone a chemical or thermal treatment of the type hardening, annealing or quenching (for a better mechanical strength in particular) or be semi-tempered.
La transmission lumineuse TL peut être mesurée selon la norme ISO 9050 :2003 en utilisant l'illuminant D65, et est la transmission totale (notamment intégrée dans le domaine du visible et pondérée par la courbe de sensibilité de l'œil humain), tenant compte à la fois de la transmission directe et de l'éventuelle transmission diffuse, la mesure étant faite par exemple à l'aide d'un spectrophotomètre muni d'une sphère intégrante, la mesure à une épaisseur donnée étant ensuite convertie le cas échéant à l'épaisseur de référence de 4mm selon la norme ISO 9050 :2003. The light transmission T L can be measured according to the ISO 9050: 2003 standard using the illuminant D65, and is the total transmission (notably integrated in the visible range and weighted by the sensitivity curve of the human eye), taking into account both the direct transmission and the possible diffuse transmission, the measurement being made for example by means of a spectrophotometer provided with an integrating sphere, the measurement at a given thickness then being converted, if necessary, to the reference thickness of 4mm according to ISO 9050: 2003.
Pour un pare-brise la TL peut être de préférence d'au moins 70% et même d'au moins 75%. For a windshield the T L may preferably be at least 70% and even at least 75%.
Dans une réalisation, le premier vitrage est en verre minéral et le deuxième vitrage est en verre organique (comme le PC, le PMMA, le copolymère cyclo-oléfine (COC) ou encore le polyéthylène téraphtalate (PET) éventuellement protégé par un revêtement (en face F4).  In one embodiment, the first glazing is made of mineral glass and the second glazing is made of organic glass (such as PC, PMMA, cycloolefin copolymer (COC) or polyethylene terephthalate (PET) optionally protected by a coating (in face F4).
Le vitrage extérieur peut comporter des couches minces fonctionnelles sur l'une ou l'autre de ses faces F1 et F2 ou bien les deux : on peut citer une couche hydrophobe ou autonettoyante photocatalytique en face F1 , une couche ou un empilement de couches minces réfléchissant le rayonnement solaire en face F2 (et servant pour faire ou un des capteurs capacitifs, une antenne etc ). The outer glazing may comprise thin functional layers on one or other of its faces F1 and F2 or both: there may be mentioned a hydrophobic or self-cleaning layer photocatalytic face F1, a layer or a thin layer of reflective layers solar radiation in front of F2 (and serving to make or capacitive sensors, antenna etc).
Afin de limiter réchauffement dans l'habitacle ou de limiter l'usage d'air conditionné, l'un des vitrages au moins (de préférence le verre extérieur) est teinté, et le vitrage feuilleté peut comporter également une couche de réfléchissant ou absorbant le rayonnement solaire, de préférence en face F4 ou en face F2 ou F3, en particulier : - une couche d'oxyde transparent électro-conducteur dite couche TCO (en face F4) ou un empilement de couches minces comprenant au moins une couche TCO, - un empilement de couches minces comprenant au moins une couche d'argent (en F2 ou F3), la ou chaque couche d'argent étant disposée entre des couches diélectriques. In order to limit heating in the passenger compartment or to limit the use of air conditioning, at least one of the glazings (preferably the outer glass) is tinted, and the laminated glazing may also include a layer of reflective or absorbent solar radiation, preferably on the face F4 or face F2 or F3, in particular: a transparent electroconductive oxide layer called TCO layer (opposite F4) or a thin film stack comprising at least one TCO layer, a stack of thin layers comprising at least one silver layer (at F2 or F3), the or each silver layer being disposed between dielectric layers.
On peut cumuler couche (à l'argent) en face F2 et/ou F3 et couche TCO en face F4. La couche TCO (d'un oxyde transparent électro-conducteur) est de préférence une couche d'oxyde d'étain dopé au fluor (Sn02 :F) ou une couche d'oxyde mixte d'étain et d'indium (ITO). Pour des couches en ITO, l'épaisseur sera généralement d'au moins 40 nm, voire d'au moins 50 nm et même d'au moins 70 nm, et souvent d'au plus 150 nm ou d'au plus 200 nm. Pour des couches en oxyde d'étain dopé au fluor, l'épaisseur sera généralement d'au moins 120 nm, voire d'au moins 200 nm, et souvent d'au plus 500 nm.Par exemple la couche basse émissivité comprend la séquence suivante : sous-couche haut indice/sous-couche bas indice/ une couche TCO/ surcouche diélectrique optionnelle. Comme exemple préféré de couche basse émissivité (protégée durant une trempe, on peut choisir sous-couche haut indice (<40 nm) / sous-couche bas indice (<30 nm) / une couche ITO/ surcouche haut indice (5 - 15 nm))/ surcouche bas indice (<90 nm) barrière/ dernière couche (< 10 nm).On peut citer comme couche basse émissivité celles décrites dans le brevet US2015/0146286, sur la face F4, notamment dans les exemples 1 à 3. La face F3 peut donc comporter une couche chauffante, de préférence neutre en transmission, éventuellement sous la couche de masquage intérieur en F3, surmontée de premières et deuxièmes bandes d'amenée de courant typiquement sur les premier et deuxième bords longitudinaux, notamment opaques, par exemple en émail à l'argent. One can cumulate layer (silver) face F2 and / or F3 and TCO layer F4 face. The TCO layer (of a transparent electro-conductive oxide) is preferably a fluorine-doped tin oxide layer (SnO 2 : F) or a tin-indium mixed oxide (ITO) layer. . For ITO layers, the thickness will generally be at least 40 nm, or even at least 50 nm and even at least 70 nm, and often at most 150 nm or at most 200 nm. For fluorine-doped tin oxide layers, the thickness will generally be at least 120 nm, or even at least 200 nm, and often at most 500 nm. For example, the low-emissivity layer comprises the sequence next: high index underlayer / low index underlayer / optional TCO layer / dielectric overcoat. As a preferred example of a low-emissivity layer (protected during quenching, it is possible to choose high-index sub-layer (<40 nm) / low-index underlayer (<30 nm) / an ITO layer / high-index overcoat (5-15 nm) )) / supercoat low index (<90 nm) barrier / last layer (<10 nm) .Low emissivity can be mentioned those described in US2015 / 0146286, on the F4 side, especially in Examples 1 to 3. The face F3 may therefore comprise a heating layer, preferably transmission neutral, optionally under the internal masking layer F3, surmounted by first and second current feed strips typically on the first and second longitudinal edges, particularly opaque, by example enamel silver.
Aussi, la première signalétique, notamment sur un premier bord longitudinal, peut être décalée d'une première bande d'amenée de courant opaque d'une couche chauffante en F3. La première bande d'amenée de courant peut être plus centrale que la première signalétique. La couche transparente F4 peut servir à alimenter l'OLED. Also, the first sign, especially on a first longitudinal edge, can be shifted from a first opaque current supply strip of a heating layer F3. The first current supply strip may be more central than the first sign. The transparent layer F4 can be used to feed the OLED.
Une couche transparente (ou non) en F4 ou F3 peut servir de bouton tactile de l'OLED.  A transparent layer (or not) in F4 or F3 can serve as touch button of the OLED.
La distance D entre le bord (longitudinal) du vitrage et le bas de la première signalétique peut être d'au moins 5cm, 8cm ou 10cm. La distance D entre le bord (longitudinal) du vitrage et le bas de la première signalétique peut être d'au plus 25cm même d'au plus 20cm. L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture des modes de réalisation non limitatifs décrits ci-après, en lien avec les figures suivantes. The distance D between the (longitudinal) edge of the glazing and the bottom of the first sign can be at least 5cm, 8cm or 10cm. The distance D between the (longitudinal) edge of the glazing and the bottom of the first signage may be at most 25 cm even at most 20 cm. The invention and its advantages will be better understood on reading the non-limiting embodiments described below, in connection with the following figures.
La figure 1 représente une vue de face côté habitacle d'un premier pare-brise comprenant les signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. FIG. 1 represents a passenger-side front view of a first windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
La figure 1 ' représente une vue de face côté habitacle d'un deuxième pare-brise comprenant les signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. FIG. 1 'represents a front view on the passenger side of a second windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
La figure 1 " représente une vue partielle de face côté habitacle d'un troisième pare- brise comprenant les signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. La figure 1 i est une vue de coté qui montre l'inclinaison d'un pare-brise avec une signalétique lumineuse interne selon l'invention et la figure 1j montre des signalétiques étirées dans le sens de la verticale pour compenser l'effet de l'inclinaison. 1 "shows a partial view of the passenger compartment side of a third windshield comprising the internal luminous signage according to the present invention, FIG 1 i is a side view which shows the inclination of a windshield with an internal luminous signage according to the invention and FIG. 1j show vertically stretched signage to compensate for the effect of the inclination.
La figure 2 représente une vue partielle en coupe longitudinale d'un pare-brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. La figure 3 représente une vue partielle en coupe d'un pare-brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. FIG. 2 represents a partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention. 3 shows a partial sectional view of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signage according to the present invention.
La figure 4 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention et la figure 4a sa connectique.  FIG. 4 represents a partial exploded view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention and FIG. 4a its connectors.
La figure 5 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention.  FIG. 5 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
La figure 6 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention.  FIG. 6 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
La figure 7 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. FIG. 7 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs according to the present invention.
La figure 8a représente une vue de face d'un support commun porteur de deux dispositifs OLED pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée de courant sur le pare-brise  FIG. 8a shows a front view of a common support carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carrying power supply conductors on the windshield.
La figure 8b représente une vue de face d'un support commun porteur de deux dispositifs OLED pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée sur le pare-brise.  FIG. 8b represents a front view of a common carrier carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors on the windshield.
La figure 8c représente une vue de face d'un support commun porteur de deux dispositifs OLED pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée de courant sur le pare-brise. La figure 1 représente une vue de face côté habitacle d'un pare-brise comprenant les signalétiques internes lumineuses selon la présente invention. FIG. 8c represents a front view of a common support carrying two OLED devices for the backlighting of signposts and carriers of the current supply conductors on the windshield. Figure 1 shows a front view of the passenger compartment of a windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention.
Le pare-brise 1000 est feuilleté comporte un premier vitrage externe bombé avec des faces principales F1 (la plus externe) et F2, un intercalaire de feuilletage polymérique comme un PVB, un deuxième vitrage internel ' bombé avec des faces principales F3 et F4 (la plus interne).  The windshield 1000 is laminated comprises a first curved outer glazing with main faces F1 (the outermost) and F2, a polymeric lamination interlayer such as a PVB, a second glazing internel 'curved with main faces F3 and F4 (the more internal).
Il est dé forme rectangulaire, définis par ses bords latéraux 15c et 15d et longitudinaux 15a et 15b et avec un encadrement périphérique opaque, ici noir, en face F2 et en face F3 ou en F2 et F4 ou encore seulement en face F2, F3 ou F4.  It is of rectangular shape, defined by its lateral edges 15c and 15d and longitudinal 15a and 15b and with an opaque peripheral frame, here black, face F2 and face F3 or F2 and F4 or only face F2, F3 or F4.
La couche de masquage intérieur 4 est opaque et peut être en émail noir déposé sur la face 13 ou F3 ou la face 14 ou F4 du verre interne 1 ', en peinture ou encre optiquement opaque déposée sur l'intercalaire polymère ou en couche polymère opaque, teintée ou peinte, rapportée et feuilletée entre le verre intérieur et l'intercalaire. Le dépôt de cette couche se fait selon toute technique connue de l'homme de l'art par exemple, de façon non limitative, par les techniques de sérigraphie, les techniques du type jet d'encre ou encore les techniques du type offset, flexogravure ou encore héliogravure. The inner masking layer 4 is opaque and may be black enamel deposited on the face 13 or F3 or the face 14 or F4 of the inner glass 1 ', in optically opaque paint or ink deposited on the polymer interlayer or in an opaque polymer layer , tinted or painted, attached and laminated between the inner glass and the interlayer. The deposition of this layer is done according to any technique known to those skilled in the art, for example, without limitation, by screen printing techniques, inkjet type techniques or offset type techniques, flexographic printing. or gravure.
Des dispositifs à diode électroluminescente organique dit OLED courbé, côté et associé à la face F4, en périphérie, ici sont au-dessus de la zone de la couche de masquage intérieur 4 et extérieur 4' (en variante on peut avoir la couche 4 ou la couche 4').  Organic light-emitting diode devices called OLED curved, side and associated with the face F4, peripherally, here are above the area of the inner masking layer 4 and outer 4 '(alternatively we can have the layer 4 or layer 4 ').
Ils sont aptes à émettre un premier rayonnement dans le spectre visible illuminant des signalétiques 61 plus éloignées de la face F4 que les dispositifs OLED.  They are able to emit a first radiation in the visible spectrum illuminating signals 61 farther away from the face F4 than the OLED devices.
Chaque dispositif OLED est derrière (contre ou fixé) un élément avant dit de protection 7, de préférence diélectrique et transparent, plus éloigné du deuxième vitrage que le dispositif OLED, qui est un film courbé transparent, polymérique ou verre, mince. L'élément avant dit de protection est porteur, sur sa face principale arrière 71 ou avant 72 de signalétiques correspondant à une ou des premières discontinuités 61 d'une couche dite de masquage avant (6).  Each OLED device is behind (against or fixed) a front protective element 7, preferably dielectric and transparent, further away from the second glazing unit OLED, which is a curved film, polymeric or glass, thin. The front said protective element carries, on its main rear face 71 or front 72 of the corresponding signallings to one or the first discontinuities 61 of a so-called front masking layer (6).
La couche de masquage avant 6 peut contenir donc des discontinuités 61 formant des signalétiques telles que des pictogrammes. Ce sont des ouvertures pratiquées dans la couche de masquage avant 6 dont la forme est ajustée à chaque dessin recherché. Ce sont en particulier des zones évidées de la couche de masquage avant 6, c'est-à-dire dépourvues du matériau de masquage, et dont la forme correspond au dessin reconnu par le conducteur (ou le passager) comme une information simple et immédiate lors de l'illumination de cette zone par un premier dispositif OLED, chaque zone évidée étant ainsi rétro-éclairée. Par conséquent, l'information visuelle est portée par la couche de masquage avant. Une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairée par un dispositif OLED dédié sont situées le long du bord longitudinal inférieur 15a (en position monté) en particulier côté conducteur, surtout pour celles choisis pour l'aide à la conduite (nécessitant une réaction rapide du conducteur, par exemple les dispositifs OLED sont derrière (contre ou fixé sur) l'élément avant de protection7 The front masking layer 6 may therefore contain discontinuities 61 forming signage such as pictograms. These are openings made in the front masking layer 6 whose shape is adjusted to each desired pattern. These are in particular recessed areas of the masking layer before 6, that is to say without masking material, and whose shape corresponds to the pattern recognized by the driver (or the passenger) as a simple and immediate information during the illumination of this zone by a first OLED device, each recessed area thus being backlit. Therefore, the visual information is carried by the front masking layer. A plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the lower longitudinal edge 15a (in mounted position) in particular on the driver's side, especially for those chosen for driving assistance (requiring a rapid reaction of the driver, for example). example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protection element7
On peut citer : We can cite :
- témoin d'excès de vitesse (« SPEED » en lettres) qui s'allume éventuellement en rouge ou éventuellement en orange quand la limite est presque atteinte  - speeding warning ("SPEED" in letters) which may turn red or possibly orange when the limit is almost reached
- diagnostic anti collision frontale, par exemple s'allumant si le véhicule est trop près du véhicule de devant (voiture, moto etc), ne respectant pas la distance de sécurité- anti frontal collision diagnosis, for example lighting up if the vehicle is too close to the front vehicle (car, motorcycle etc.), not respecting the safety distance
- un triangle de secours en cas de situation de danger. - a safety triangle in the event of a danger situation.
Une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairée par un dispositif OLED dédié sont situées le long du bord longitudinal supérieur 15b (en position monté) en particulier en position centrale classiquement utilisé pour la fixation du rétroviseur, par exemple les dispositifs OLED sont derrière (contre ou fixé sur) l'élément avant de protection 7. Une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairée par un dispositif OLED dédié sont situées le long du bord latéral gauche 15c (en position monté) par exemple les dispositifs OLED sont derrière (contre ou fixé sur) l'élément avant de protection 7 On peut citer :  A plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are situated along the upper longitudinal edge 15b (in the mounted position), in particular in the central position conventionally used for fixing the mirror, for example the OLED devices are behind (against or fixed on ) the front protective element 7. A plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the left side edge 15c (in mounted position) for example the OLED devices are behind (against or fixed on) the element before protection 7 We can mention:
- des pictogrammes sur l'état du véhicule : niveau d'huile, température, porte mal fermée, ceinture non attachée,  - pictograms on the condition of the vehicle: oil level, temperature, door not properly closed, belt not attached,
- des pictogrammes sur les feux allumés ou non  - pictograms on the lights on or not
Une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairée par un dispositif OLED dédié sont situées le long du bord latéral droit 15d (en position monté) par exemple les dispositifs OLED sont sur derrière (contre ou fixé sur) l'élément avant de protection 7.  A plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the right side edge 15d (in mounted position) for example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protective element 7.
On peut citer : We can cite :
- des pictogrammes sur la porte (mal fermée), la ceinture de sécurité (non attachée), - pictograms on the door (incorrectly closed), seat belt (not attached),
- des pictogrammes sur la climatisation, la ventilation - pictograms on air conditioning, ventilation
- des pictogrammes sur une information sur l'environnement extérieur : un témoin de localisation d'un ami à proximité du véhicule - pictograms on information on the external environment: a witness of the location of a friend near the vehicle
- un témoin de connectivité à un réseau de télécommunication  - a witness of connectivity to a telecommunications network
La largeur de la bande d'émail 4 est judicieusement plus grande dans les zones des signalétiques.  The width of the enamel band 4 is wisely larger in the areas of the signs.
La figure 1 ' représente une vue de face côté habitacle d'un deuxième pare-brise comprenant les signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. Une pluralité de signalétiques chacune rétroéclairée par un dispositif OLED dédié sont situées le long du bord longitudinal inférieur 15a (en position monté) côté conducteur, par exemple les dispositifs OLED sont derrière (contre ou fixé sur) l'élément avant de protection 7. FIG. 1 'represents a front view on the passenger side of a second windshield comprising the internal luminous signs according to the present invention. A plurality of signposts each backlit by a dedicated OLED device are located along the lower longitudinal edge 15a (in the mounted position) on the driver's side, for example the OLED devices are behind (against or attached to) the front protective element 7.
On peut citer : We can cite :
- diagnostic anti collision latéral gauche, par exemple s'allumant si le véhicule doublant et/ou sur la file de gauche est trop près  - anti-collision left-side collision, for example lighting up if the vehicle doubling and / or in the left lane is too close
diagnostic anti collision latéral droit, par exemple s'allumant si le véhicule sur la file de droite est trop près  anti-collision right side collision, for example lighting up if the vehicle in the right lane is too close
- diagnostic de positionnement sur une file, par exemple s'allumant si on est trop déporté vers la gauche ou vers la droite - positioning diagnosis on a queue, for example lighting up if one is too far off to the left or to the right
L'élément avant de protection 7 peut être en L pour s'étendre de part et d'autre d'un coin comme ici bord latéral gauche 15c et bord longitudinal supérieur 15b. La figure 1 " représente une vue partielle de face côté habitacle d'un troisième pare- brise comprenant les signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. Un pictogramme par exemple ici le triangle de secours peut être isolé des autres pictogrammes, avec une surépaisseur d'émail 4 derrière ce pictogramme. Par exemple Ce premier dispositif OLED est ici monté sur la face F4 avec élément avant de protection individuel 7 ou en variante commun avec les autres. The front protective element 7 may be L to extend on either side of a corner as here left side edge 15c and upper longitudinal edge 15b. Figure 1 "shows a partial view of the passenger compartment side of a third windshield comprising the internal luminous signage according to the present invention, for example a pictogram here the emergency triangle can be isolated from other pictograms, with an extra thickness of For example, this first OLED device is mounted on the face F4 with individual protection front element 7 or in a common variant with the others.
La figure 1 i est une vue de coté qui montre la forte inclinaison d'un pare-brise avec une signalétique lumineuse interne selon l'invention de hauteur réelle H et de hauteur apparente H' (perçue par le conducteur en face). Figure 1 i is a side view which shows the steepness of a windshield with an internal luminous signage according to the invention of actual height H and apparent height H '(perceived by the driver opposite).
Par exemple l'angle a est d'environ 25°. For example, the angle a is about 25 °.
Et la figure 1j montre des signalétiques étirées dans le sens de la verticale pour compenser l'effet de l'inclinaison.  And Fig. 1j shows vertically stretched signage to compensate for the effect of inclination.
La figure 2 représente une vue partielle en coupe latérale d'un pare-brise feuilleté 200 comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention. Le pare-brise feuilleté de véhicule 200 à signalétique lumineuse interne, comprend :FIG. 2 represents a partial side sectional view of a laminated windshield 200 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention. The vehicle laminated windshield 200 with internal luminous signage, includes:
- un premier vitrage, bombé, de préférence en verre minéral, éventuellement teinté, notamment gris ou vert, avec une première face principale dite F1 destinée à être coté extérieur du véhicule et une deuxième face principale opposée dite F2, vitrage d'épaisseur E1 de préférence d'au plus 2,5mm, même d'au plus 2mm - notamment 1 ,9mm, 1 ,8mm, 1 ,6mm et 1 ,4mm- ou même d'au plus1 ,3mm ou d'au plus 1 mm, par exemple en verre TSA et de 2,1 mm d'épaisseur, - un deuxième vitrage, bombé (comme le premier vitrage), de préférence en verre minéral, avec une troisième face principale dite F3 et une quatrième face principale opposée dite F4, notamment destinée à être côté intérieur du véhicule, d'épaisseur ΕΊ de préférence inférieure à E1 , même d'au plus 2mm - notamment 1 ,9mm, 1 ,8mm, 1 ,6mm et 1 ,4mm- ou même d'au plus1 ,3mm ou d'au plus 1 mm, l'épaisseur totale des vitrages Ε1 +ΕΊ étant de préférence strictement inférieure à 4mm, même à 3,7mm, par exemple en verre TSA et de 2,1 mm d'épaisseur a first glazing, curved, preferably in mineral glass, possibly tinted, in particular gray or green, with a first principal face called F1 intended to be on the outside of the vehicle and a second opposite main face called F2, glazing with a thickness E1 of not more than 2.5 mm, not more than 2 mm, in particular 1, 9 mm, 1, 8 mm, 1, 6 mm and 1, 4 mm, or not more than 1, 3 mm or more than 1 mm, example in TSA glass and 2.1 mm thick, a second glazing, curved (like the first glazing), preferably made of mineral glass, with a third main face, called F3, and a fourth opposite main face, called F4, in particular intended to be on the inside of the vehicle, of thickness preferably less than E1, even not more than 2mm - in particular 1, 9mm, 1, 8mm, 1, 6mm and 1, 4mm- or even not more than 1, 3mm or not more than 1 mm, the total thickness of glazing Ε1 + ΕΊ being preferably strictly less than 4 mm, even at 3.7 mm, for example TSA glass and 2.1 mm thick
lesdites premier et deuxième vitrages étant reliés entre eux via les faces F2 et F3 par un intercalaire de feuilletage en matière polymérique thermoformable (clair, extraclair de préférence thermoplastique et même en PVB, d'épaisseur (totale) E3 d'au plus 2,2mm mieux d'au plus 2mm, d'au plus 1 ,5mm ou même d'au plus 1 mm, par exemple à partir de 1 , 2 ou 3 feuillets, notamment en retrait du chant du deuxième vitrage (d'au plus 5mm ou même d'au plus 2mm ou d'au plus 1 mm) et même en retrait du chant du premier vitrage— (d'au plus 5mm ou même d'au plus 2mm ou d'au plus 1 mm), intercalaire comportant une première face principale de collage côté face F2 et une deuxième face principale de collage côté face F3, said first and second glazings being interconnected via faces F2 and F3 by a lamination interlayer of thermoformable polymeric material (clear, extraclear preferably thermoplastic and even PVB, of thickness (total) E3 of at most 2.2mm better not more than 2mm, not more than 1, 5mm or even more than 1 mm, for example from 1, 2 or 3 sheets, in particular recessed from the edge of the second glazing (of not more than 5mm or not more than 2mm or not more than 1 mm) and even behind the edge of the first glazing- (not more than 5mm or even not more than 2mm or not more than 1mm), an interlayer comprising a first F2 face-side bonding main face and a second face-side bonding side F3,
- une première couche périphérique dite de masquage intérieur 4 en un matériau opaque, qui le long d'une bordure de la face F3, sur la face F4, notamment le long d'une bordure de la face F4, -notamment (directement) sur la face F4,  a first peripheral layer called inner masking layer 4 made of an opaque material, which along a border of the face F3, on the face F4, in particular along a border of the face F4, in particular (directly) on the face F4,
- et/ou une deuxième couche périphérique dite de masquage extérieur 4' en matière opaque, sur la face F2, en regard de la couche de masquage intérieur le long d'une bordure de la face F2-, and / or a second outer masher peripheral layer 4 'of opaque material, on the face F2, facing the inner masking layer along a border of the face F2-,
La couche de masquage intérieur 4 et la couche de masquage extérieur 4' sont constituées du même matériau de préférence en émail. Une couche fonctionnelle, comme une couche conductrice transparente peut être sur la face F3 et servir par exemple comme couche anti solaire, chauffante (anti buée etc). The inner masking layer 4 and the outer masking layer 4 'are made of the same material, preferably in enamel. A functional layer, such as a transparent conductive layer may be on the face F3 and serve for example as anti-solar, heating layer (anti-fog etc.).
Un premier dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED courbé 2a, côté et associé à la face F4, en périphérie, au-dessus de la zone de la couche de masquage intérieur 4 et extérieur 4' (en variante on peut avoir la couche 4 ou la couche 4'). Le premier dispositif OLED est apte à émettre un premier rayonnement dans le spectre visible illuminant une première signalétique 61 plus éloignée de la face F4 que le premier dispositif OLED. De manière adjacente, un deuxième dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED 2b courbé, mince de même taille que le 2a. Le deuxième dispositif OLED est apte à émettre un rayonnement dans le spectre visible illuminant une deuxième signalétique 61 plus éloignée de la face F4 que le deuxième dispositif OLED. Les dispositifs OLED 2a et 2b sont derrière (contre ou fixé) un élément avant dit de protection 7, de préférence diélectrique et transparent, plus éloigné du deuxième vitrage que le dispositif OLED, qui est un film courbé transparent, polémique ou verre, mince. L'élément avant dit de protection est porteur, sur sa face principale arrière 71 ou avant 72 des signalétiques qui correspondent de préférence des premières discontinuités 61 d'une couche dite de masquage avant 6, 60. A first organic light-emitting diode device called curved OLED 2a, side and associated with the face F4, peripherally, above the area of the inner masking layer 4 and outer 4 '(alternatively one can have the layer 4 or layer 4 '). The first OLED device is capable of emitting a first radiation in the visible spectrum illuminating a first signage 61 further from the face F4 than the first OLED device. Adjacent, a second organic light-emitting diode device called OLED 2b curved, thin of the same size as the 2a. The second OLED device is capable of emitting radiation in the visible spectrum illuminating a second signage 61 further from the face F4 than the second OLED device. The OLED devices 2a and 2b are behind (against or fixed) a front protective element 7, preferably dielectric and transparent, further from the second glazing unit OLED, which is a thin curved film, polemic or glass. The front said protective element is carrying, on its main rear face 71 or front 72 of the signs which correspond preferably first discontinuities 61 of a so-called front masking layer 6, 60.
Les dispositifs OLED 2a, 2b sont d'épaisseur E2 et de préférence subcentimétrique et même d'au plus 0,5mm et mieux d'au plus 0,35mm.  The OLED devices 2a, 2b are of thickness E2 and preferably subcentimetric and even at most 0.5mm and better at most 0.35mm.
L'élément avant de protection 7 est par exemple un film polymérique mince (flexible), notamment un PET, PVC, PE, un polyimide, un polycarbonate, acrylate, un PEN, PEEK et alors la couche de masquage avant peut être une peinture une laque, une couche sol-gel de même couleur de préférence que celle de la couche de masquage intérieur et/ou extérieur.  The protective front element 7 is for example a thin (flexible) polymeric film, in particular a PET, PVC, PE, a polyimide, a polycarbonate, an acrylate, a PEN, PEEK and then the front masking layer may be a paint a lacquer, a sol-gel layer of the same color preferably as that of the inner and / or outer masking layer.
L'élément avant de protection 7 est par exemple un verre notamment trempé et alors la couche de masquage avant peut être une peinture une laque, une couche sol-gel, ou un émail notamment identique à celui ou ceux sur le pare-brise ou au moins de même couleur de préférence.  The protective front element 7 is for example a particularly tempered glass and then the front masking layer may be a paint a lacquer, a sol-gel layer, or an enamel notably identical to that or those on the windshield or at the same time. less of the same color preferably.
Pour fixer l'élément avant de protection 7 on utilise un adhésif double face 7' (entourant les OLEDS) avec une face avant 72' côté face 71 et une face arrière conté un élément arrière 5 de protection comme un film (contre collé) 5 éventuelle une face arrière51 collée à la face F4 (sur la couche 4' éventuelle) et une face avant 52 côté double face 7'. Le film arrière 5 est par exemple un film polymérique mince (flexible), notamment un PET, PE, PVC, un polyimide, un polycarbonate, acrylate, un PEN, PEEK.  To fix the protective front element 7, a double-sided adhesive 7 '(surrounding the OLEDS) is used with a front face 72' on the front side 71 and a rear face against a rear protective element 5 such as a film (against glue). possibly a rear face 51 bonded to the face F4 (on the possible layer 4 ') and a front face 52 double-sided side 7'. The back film 5 is for example a thin (flexible) polymeric film, in particular PET, PE, PVC, polyimide, polycarbonate, acrylate, PEN, PEEK.
Le film arrière 5 et/ou l'élément de protection 7 peuvent être porteurs des conducteurs électriques notamment alimentant les OLEDS ou formant un bouton tactile pr exemple de type capacitif. Ces conducteurs sont isolées par l'adhésif double face, diélectrique The back film 5 and / or the protection element 7 may carry electrical conductors including OLEDS power supply or forming a touch button for example capacitive type. These conductors are insulated by double-sided, dielectric adhesive
En vue de détail, lorsque l'OLED émet dans le blanc on peut lui ajouter un filtre colorant 9a sur la face arrière 71 ou sur l'OLED. In detail view, when the OLED emits in the white can be added a dye filter 9a on the rear face 71 or on the OLED.
La figure 3 représente une vue partielle en coupe latérale d'un pare-brise feuilleté comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes 300 selon la présente invention. 3 shows a partial side sectional view of a laminated windshield comprising one or more internal luminous signs 300 according to the present invention.
Il diffère du pare-brise 200 par l'absence du film arrière. Les OLEDS 2a et 2b sont collés ou contre la face F4 (avec l'éventuelle couche 4). La figure 4 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté 400 comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention (par simplification les éléments ne sont pas dessinés bombés, courbés). It differs from the windshield 200 by the absence of the back film. OLEDS 2a and 2b are glued or against the face F4 (with the possible layer 4). FIG. 4 represents a partial exploded view in longitudinal section of a laminated windshield 400 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
Les premiers et deuxième dispositifs OLED 2a et 2b sont choisis à émission par l'arrière (au travers leur substrat) et comportent chacun : The first and second OLED devices 2a and 2b are selected to be transmitted from the rear (through their substrate) and each comprise:
-un premier substrat transparent 20 courbé, par exemple plastique (PET etc) ou verre (trempé), porteur :  a first curved transparent substrate 20, for example plastic (PET etc.) or glass (tempered), carrying:
-d'une électrode inférieure (la plus proche du substrat) 21 , transparente par exemple ITO ou grille métallique (argent etc)  a lower electrode (closest to the substrate) 21, transparent for example ITO or metal grid (silver, etc.)
-d'un premier système électroluminescent organique 22,  a first organic electroluminescent system 22,
- d'une électrode dite supérieure (la plus loin du substrat) 23, réfléchissante, par exemple aluminium ou argent  a so-called upper electrode (the farthest from the substrate) 23, reflective, for example aluminum or silver
- optionnellement d'un vernis par exemple du type de celui commercialisé par la société MARABU sous la référence MARABU GL 914®, ou d'un film de protection 24, par exemple du kapton collé à l'électrode supérieure, éventuellement dépassant et avec des plages de contacts pour les électrodes (sur un même côté 21 a, 23a)  optionally a varnish, for example of the type marketed by MARABU under the reference MARABU GL 914®, or a protective film 24, for example kapton bonded to the upper electrode, possibly protruding and with contact pads for the electrodes (on the same side 21a, 23a)
On colle la face arrière 71 les OLEDs au moyen d'un adhésif double face 90a, 90b. L'élément arrière 5 est un adhésif double face pour coller l'ensemble élément avant 7 et OLED 2a,2b à la face F4. The backside 71 is bonded to the OLEDs by means of a double-sided adhesive 90a, 90b. The rear element 5 is a double-sided adhesive for bonding the front element 7 and OLED 2a, 2b assembly to the face F4.
Les faces arrière (coté 24) des OLEDS peuvent être contre la face F4 (la couche 4) si on découpe l'élément 5 pour loger les OLEDS.  The rear faces (side 24) of the OLEDS can be against the face F4 (the layer 4) if one cuts the element 5 to house the OLEDS.
Pour la connectique comme montré en figure 4a on peut utiliser une carte de circuit imprimé 25 souple (plastique avec pistes 8 notamment) appelée classiquement PCB. elle peut être entre les dispositifs OLEDs 2a et 2b et dans de I résine de protection. Elle peut être de même épaisseur que les OLEDs.  For the connection as shown in Figure 4a can be used a flexible printed circuit board (plastic with 8 tracks in particular) conventionally called PCB. it can be between OLEDs devices 2a and 2b and in protective resin. It can be the same thickness as the OLEDs.
La figure 5 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté 500 comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention (par simplification les éléments ne sont pas dessinés bombés, courbés). FIG. 5 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 500 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
Le pare-brise feuilleté 500 diffère du pare-brise 400 par l'absence du film arrière 5. Les OLEDS 2a et 2b sont collés ou contre la face F4 (avec l'éventuelle couche 4) et un adhésif double-face est sur la face arrière 71 de l'élément avant de protection.  The laminated windshield 500 differs from the windshield 400 by the absence of the back film 5. The OLEDS 2a and 2b are glued or against the face F4 (with the possible layer 4) and a double-sided adhesive is on the rear face 71 of the front protective element.
La connectique est par exemple un ensemble de fils ou un connecteur plat entre les dispositfs OLEDS et dépassant du chant des vitrages. La figure 6 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté 600 comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention (par simplification les éléments ne sont pas dessinés bombés, courbés). The connection is for example a set of son or a flat connector between the OLEDS devices and protruding from the edge of the glazing. FIG. 6 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 600 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
Le pare-brise feuilleté 600 diffère du pare-brise 500 par la présente de conducteurs électriques comme une couche électroconductrice 8 (métallique, TCO etc) avec des zones ou lignes d'isolations électriques.  The laminated windshield 600 differs from the windshield 500 by the present electrical conductors as an electroconductive layer 8 (metal, TCO etc.) with areas or lines of electrical insulation.
Les OLEDS 2a et 2b sont collés par un adhésif double-face 7' sur la face arrière 71 de l'élément avant de protection. Cet adhésif est troué pour la prise des contacts électriques entre l'OLED 2 et la couche 8 par exemple par des points de soudure 26.  OLEDS 2a and 2b are glued by a double-sided adhesive 7 'on the rear face 71 of the front protective element. This adhesive is perforated for taking electrical contacts between the OLED 2 and the layer 8, for example by soldering points 26.
La figure 7 représente une vue partielle en éclaté en coupe longitudinale d'un pare- brise feuilleté 700 comprenant une ou des signalétiques lumineuses internes selon la présente invention (par simplification les éléments ne sont pas dessinés bombés, courbés). FIG. 7 represents an exploded partial view in longitudinal section of a laminated windshield 700 comprising one or more internal luminous signs according to the present invention (for simplification the elements are not drawn curved, curved).
Le pare-brise feuilleté 700 diffère du pare-brise 600 par le déplacement côté face avant de l'adhésif double face 5.  The laminated windshield 700 differs from the windshield 600 by the front-side displacement of the double-sided adhesive 5.
Les OLEDS 2a et 2b sont collés par un adhésif double-face 7' sur la face arrière 71 de l'élément avant de protection. Cet adhésif est troué pour la prise des contacts électriques entre l'OLED 2 et la couche 8 par exemple par des points de soudure 26.  OLEDS 2a and 2b are glued by a double-sided adhesive 7 'on the rear face 71 of the front protective element. This adhesive is perforated for taking electrical contacts between the OLED 2 and the layer 8, for example by soldering points 26.
La figure 8a représente une vue de face d'un support commun 7 qui est l'élément avant ou encore le film arrière ou encore la face F4 porteur de deux dispositifs OLED 2a et 2b pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée de courant sur le pare-brise, Il s'agit de zones d'une couche conductrice 8 (métallique, TCO etc) avec quatre lignes d'isolation électrique 80. FIG. 8a shows a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film or also the face F4 carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors. current on the windshield, These are areas of a conductive layer 8 (metal, TCO etc.) with four lines of electrical insulation 80.
La figure 8b représente une vue de face d'un support commun 7 qui est l'élément avant ou encore le film arrière ou encore la face F4 porteur de deux dispositifs OLED 2a et 2b pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée de courant sur le pare-brise, Il s'agit de quatre pistes conductrices 81 à 84 par exemple cuivre, visibles ou invisibles. La figure 8c représente une vue de face d'un support commun 7 qui est l'élément avant ou encore le film arrière porteur de deux dispositifs OLED 2a et 2b pour le rétroéclairage de signalétiques et porteurs des conducteurs d'amenée de courant sur le pare-brise, Il s'agit de quatre pistes conductrices 81 à 84 par exemple visibles ou invisibles. FIG. 8b represents a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film or also the face F4 carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the supply conductors current on the windshield, It is four conductive tracks 81 to 84 for example copper, visible or invisible. FIG. 8c represents a front view of a common support 7 which is the front element or the rear film carrying two OLED devices 2a and 2b for the backlighting of signposts and carriers of the current leads on the windshield, it is four conductive tracks 81 to 84, for example visible or invisible.
Le support présente aussi une partie coudée sortant au-dessus de la tranche 15.  The support also has a bent portion protruding above the wafer 15.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Pare-brise feuilleté de véhicule, à signalétique lumineuse interne (100 à 700), comprenant: 1. Laminated vehicle windshield, with internal luminous signage (100 to 700), comprising:
- un premier vitrage (1 ), bombé, avec une première face principale (1 1 ) dite F1 , notamment destinée à être côté extérieur du véhicule, et une deuxième face principale opposée (12) dite F2, notamment d'épaisseur E1 d'au plus 2,5mm,-- A first glazing (1), curved, with a first main face (1 1) called F1, in particular intended to be the outer side of the vehicle, and a second opposite main face (12) called F2, in particular of thickness E1 of at most 2,5mm, -
- un deuxième vitrage (1 '), bombé, avec une troisième face principale (13) dite F3 et une quatrième face principale opposée (14) dite F4, notamment destinée à être côté intérieur du véhicule, notamment d'épaisseur ΕΊ d'au plus 2,2mm, l'un au moins des premier et deuxième vitrages étant en verre minéral a second glazing (1 '), convex, with a third main face (13), called F3, and a fourth opposite main face (14), called F4, in particular intended to be on the inside of the vehicle, in particular of thickness ΕΊ from plus 2,2mm, at least one of the first and second panes being made of mineral glass
lesdites premier et deuxième vitrages étant reliés entre eux via les faces F2 et F3 par un intercalaire de feuilletage (3) en une matière polymérique thermoformable, intercalaire comportant une première face principale de collage côté face F2 (31 ) et une deuxième face principale de collage côté face F3 (32), said first and second glazings being connected to each other via the faces F2 and F3 by a lamination interlayer (3) made of a thermoformable polymeric material, which interlayer comprises a first main face bonding side F2 (31) and a second main bonding face face side F3 (32),
- une première couche périphérique dite de masquage intérieur (4) en matériau opaque, qui est entre la deuxième face de collage (32) et la face F3 (13) ou qui est sur la face F4 (14),  a first peripheral layer called internal masking (4) of opaque material, which is between the second bonding face (32) and the face F3 (13) or which is on the face F4 (14),
- et/ou une deuxième couche périphérique dite de masquage extérieur (4') en matière opaque, entre la première face de collage (31 ) et la face F2 (12), notamment en regard de la couche de masquage intérieur (4), voire en F1  and / or a second outer masking peripheral layer (4 ') of opaque material, between the first bonding face (31) and the face F2 (12), in particular facing the inner masking layer (4), even in F1
- une première source de lumière apte à émettre un premier rayonnement dans le spectre visible pour une première signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), caractérisé en ce que la première source de lumière comporte un premier dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED (2) courbé, côté et associé à la face F4, notamment étant à émission par l'arrière, en périphérie au-dessus de la zone de la couche de masquage intérieur et/ou extérieur et en ce que le premier dispositif OLED est apte à émettre un premier rayonnement dans le spectre visible illuminant la première signalétique plus éloignée de la face F4 que le premier dispositif OLED, et en ce que le premier dispositif OLED est derrière un élément avant dit de protection (7), de préférence diélectrique et transparent, plus éloigné du deuxième vitrage que le dispositif OLED, de préférence un film courbé.  a first light source capable of emitting a first radiation in the visible spectrum for a first sign, in sign (s) and / or letter (s), characterized in that the first light source comprises a first light emitting diode device organic said OLED (2) curved, side and associated with the face F4, in particular being rear-emitting, peripherally above the zone of the inner and / or outer masking layer and in that the first device OLED is able to emit a first radiation in the visible spectrum illuminating the first signage farther away from the face F4 than the first OLED device, and in that the first OLED device is behind a front protection element (7), preferably dielectric and transparent, further from the second glazing than the OLED device, preferably a curved film.
2. Pare-brise feuilleté de véhicule (100 à 700) selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'élément avant de protection (7) est un film, courbé, porteur, sur sa face principale arrière (71 ) ou avant (72), de la première signalétique, en ce que la première signalétique correspond de préférence à une ou des premières discontinuités (61 ) d'une couche dite de masquage avant (6), en matière opaque. 2. Laminated vehicle windshield (100 to 700) according to the preceding claim characterized in that the front protective element (7) is a film, curved, carrier, on its main rear face (71) or front (72). ), the first sign, in that the first sign is preferably one or more discontinuities (61) of a so-called front masking layer (6), opaque material.
3. Pare-brise feuilleté de véhicule (100 à 700) selon la revendication précédente caractérisé en ce en ce que l'élément avant de protection est un film, courbé qui dépasse d'un ou de bords du premier dispositif OLED notamment étant à émission par l'arrière et un deuxième dispositif OLED notamment étant à émission par l'arrière est adjacent au premier dispositif OLED et est derrière l'élément avant de protection (7) et est apte à illuminer une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, la face principale arrière de l'élément avant de protection étant notamment collée à la face F4 par une colle ou un adhésif double face, notamment avec des trous de logement des premier et deuxième dispositifs OLEDS. 3. Laminated vehicle windshield (100 to 700) according to the preceding claim characterized in that the front protective element is a curved film which protrudes from one or more edges of the first OLED device including being emission from the rear and a second OLED device including being rear-emitting is adjacent to the first OLED device and is behind the front protective element (7) and is able to illuminate a second sign, sign (s) and or letter (s), adjacent to the first sign, the main rear face of the protective front element being bonded in particular to the face F4 by a glue or a double-sided adhesive, in particular with housing holes of the first and second OLEDS devices.
4. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, notamment espacée d'au moins 1 cm et mieux d'au moins 2cm de la première signalétique, et en ce qu'un deuxième dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED (2b) courbé, est côté et associé à la face F4, deuxième dispositif OLED distinct du premier dispositif OLED et étant apte à illuminer la deuxième signalétique, et de préférence les premier et deuxième dispositifs OLED sont sur un support commun (5,7), en film courbé, d'épaisseur de préférence subcentimétrique, qui est : 4. laminated vehicle windshield according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, especially spaced from to less than 1 cm and better still at least 2 cm from the first sign, and in that a second organic light-emitting diode device called OLED (2b) curved, is side and associated with the face F4, second OLED device distinct from the first device OLED and being able to illuminate the second sign, and preferably the first and second OLED devices are on a common support (5, 7), curved film, preferably of subcentimetric thickness, which is:
- agencé côté avant donc côté émission de lumière est de préférence correspond à l'élément avant de protection (7),  - arranged front side so light emission side is preferably corresponds to the front protective element (7),
- ou est un film dit arrière (5) agencé côté arrière donc côté opposé à l'émission de lumière, sur la face F4 notamment avec une face principale arrière (51 ) collée à la face F4.  - Or is a so-called back film (5) arranged on the back side so opposite side of the light emission, on the face F4 in particular with a rear main face (51) bonded to the face F4.
5. Pare-brise feuilleté de véhicule selon la revendication précédente caractérisé en ce que l'élément avant de protection (7) via sa face arrière (71 ) est porteur de conducteurs électriques (8) alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, l'élément avant de protection éventuellement dépassant d'un chant des vitrages, notamment est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages ou en ce que le film arrière (5) via sa face avant (52) est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED notamment étant à émission par l'arrière.  5. Laminated vehicle windscreen according to the preceding claim characterized in that the front protective element (7) via its rear face (71) is carrying electrical conductors (8) supplying the first OLED device and the second OLED device , the front element of protection possibly exceeding one edge of the glazing, in particular is L with a protruding portion of the edge of the glazing or in that the back film (5) via its front face (52) is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device in particular being rear-emission.
6. Pare-brise feuilleté de véhicule (600) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément avant de protection (7) via sa face arrière (71 ) est porteur de conducteurs électriques alimentant le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, ladite face arrière est porteuse d'un adhésif double face voire d'une colle sur les conducteurs électriques avec une des ouvertures laissant libres une ou des zones desdits conducteurs électriques pour les contacts électriques, notamment par point(s) de soudure ou colle conductrice, avec le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, l'élément avant de protection avant de protection éventuellement dépassant d'un chant des vitrages, notamment est en L avec une partie dépassante du chant des vitrages. 6. Laminated vehicle windshield (600) according to one of the preceding claims characterized in that the front protective element (7) via its rear face (71) is carrying electrical conductors supplying the first OLED device and the second OLED device, said rear face carries a double-sided adhesive or glue on the electrical conductors with one of the openings leaving free one or more areas of said electrical conductors for the electrical contacts, in particular by welding point (s) or conductive adhesive, with the first OLED device and the second OLED device, the front protective element of protection possibly exceeding one edge of the glazing, in particular is in L with a protruding part of the singing of windows.
7. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'élément avant de protection (7) est choisi parmi un film polymérique, notamment un PET, un polyimide, polychlorure de vinyle (PVC), un polycarbonate (PC), acrylate, polyester, un PEN, PEEK ou un verre et/ou un film arrière (5) entre la face F4 et le premier dispositif OLED est choisi parmi un film polymérique, un PET, un polyimide, polychlorure de vinyle (PVC), un polycarbonate (PC), acrylate, polyester, un PEN, PEEK ou un verre. 7. Laminated vehicle windshield according to one of the preceding claims characterized in that the front protective element (7) is selected from a polymeric film, including a PET, a polyimide, polyvinyl chloride (PVC), a polycarbonate (PC), acrylate, polyester, PEN, PEEK or a glass and / or a back film (5) between the face F4 and the first OLED device is chosen from a polymeric film, a PET, a polyimide, polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate (PC), acrylate, polyester, PEN, PEEK or glass.
8. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte une deuxième signalétique, en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, notamment espacée d'au moins 1 cm et mieux d'au moins 2cm de la première signalétique, et en ce qu'un deuxième dispositif à diode électroluminescente organique dit OLED (2b) courbé, est sur la face F4, deuxième dispositif OLED distinct du premier dispositif OLED et étant apte à illuminer la deuxième signalétique, et les premier et deuxième dispositifs OLED sont entre :  8. Laminated vehicle windscreen according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a second sign, in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, especially spaced from to less than 1 cm and better still at least 2 cm from the first sign, and in that a second organic light-emitting diode device called OLED (2b) curved, is on the face F4, second OLED device distinct from the first OLED device and being able to illuminate the second signage, and the first and second OLED devices are between:
- un élément arrière (5), donc côté opposé à l'émission de lumière, notamment d'épaisseur de préférence subcentimétrique, courbé et collé à la face F4, choisi parmi un adhésif double face et un film porteur de premiers conducteurs électriques sur une face avant côté premier et deuxième dispositifs OLED notamment étant à émission par l'arrière  a rear element (5), therefore a side opposite to the emission of light, in particular of thickness that is preferably subcentimetric, curved and glued to the face F4, chosen from a double-sided adhesive and a film carrying first electrical conductors on a front side first and second OLED devices including being rear-emission
- et l'élément avant de protection (7) film courbé éventuellement porteur en face arrière de deuxièmes conducteurs électriques.  - And the front protective element (7) curved film optionally carrying the rear face of second electrical conductors.
9. Pare-brise feuilleté de véhicule selon la revendication précédente caractérisé en ce que les premiers conducteurs sont pour l'alimentation électrique des premier et deuxième dispositifs OLED notamment étant à émission par l'arrière et les deuxièmes conducteurs forme un bouton tactile du premier dispositif OLED, notamment un élément capacitif.  9. Laminated vehicle windscreen according to the preceding claim characterized in that the first conductors are for the power supply of the first and second OLED devices including being rear-emitting and the second conductors forms a touch button of the first device OLED, including a capacitive element.
10. Pare-brise feuilleté de véhicule (300) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier dispositif OLED est monté sur la face F4 directement ou via un support commun (5) avec un deuxième dispositif OLED adjacent au premier dispositif OLED apte à illuminer une deuxième signalétique en signe(s) et/ou lettre(s), adjacente à la première signalétique, et de préférence la face F4 éventuellement revêtue de la couche de masquage intérieur ou le support commun est porteur de conducteurs électriques alimentant électriquement le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED, le support commun éventuellement dépassant d'un chant des vitrages et collé en face arrière à la face F4 notamment le premier dispositif OLED et le deuxième dispositif OLED étant à émission par l'arrière. 10. laminated vehicle windshield (300) according to one of the preceding claims characterized in that the first OLED device is mounted on the face F4 directly or via a common support (5) with a second OLED device adjacent to the first device OLED capable of illuminating a second sign in sign (s) and / or letter (s), adjacent to the first sign, and preferably the face F4 optionally coated with the inner masking layer or the common support carries electrical conductors supplying electrically the first OLED device and the second OLED device, the common support possibly protruding from one edge of the glazing and glued to the rear face F4 including the first OLED device and the second OLED device being rearward emission.
1 1 . Pare-brise feuilleté de véhicule (400) selon la revendication précédente caractérisé en ce que des conducteurs électriques du premier dispositif OLED notamment étant à émission par l'arrière et mieux d'un deuxième dispositif OLED illuminant une deuxième signalétique sur un film flexible sont de préférence protégé par un vernis ou une résine voire l'ensemble est enrobé dans une matière diélectrique de protection, d'épaisseur d'au plus 0,5mm, l'ensemble collé à la face F4 directement ou via un film arrière et à l'élément avant de protection.  1 1. A laminated vehicle windshield (400) according to the preceding claim, characterized in that electrical conductors of the first OLED device in particular being rear-emission and better still of a second OLED device illuminating a second sign on a flexible film are preferably protected by a varnish or a resin or the whole is embedded in a protective dielectric material, with a thickness of at most 0.5 mm, the whole bonded to the face F4 directly or via a back film and to the front protection element.
12. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un filtre de couleur entre le premier dispositif OLED, notamment émettant dans le blanc, et la première signalétique, notamment une couche filtrante colorée est sur le premier dispositif OLED ou sur l'élément avant de protection, notamment le premier dispositif OLED étant à émission par l'arrière.  12. Laminated vehicle windscreen according to one of the preceding claims characterized in that it comprises a color filter between the first OLED device, including emitting in the white, and the first sign, including a colored filter layer is on the first OLED device or on the front protective element, in particular the first OLED device being rear-emission.
13. Pare-brise feuilleté de véhicule (100 à 700) selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la première signalétique est inscrite dans un rectangle de dimension verticale ou hauteur H centimétrique, et en définissant un angle a entre le pare-brise et l'axe de vision du conducteur, la première signalétique est caractérisée par une dimension verticale dite hauteur apparente H' et H est fixée par la formule H = 13. Laminated vehicle windshield (100 to 700) according to one of the preceding claims, characterized in that the first sign is inscribed in a rectangle of vertical dimension or centimeter height H, and defining an angle a between the shield. breeze and the axis of vision of the driver, the first signage is characterized by a vertical dimension called apparent height H 'and H is fixed by the formula H =
14. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la première signalétique est choisie parmi :  14. Laminated vehicle windscreen according to one of the preceding claims, characterized in that the first sign is selected from:
- une aide à la conduite de préférence sur le bord longitudinal inférieur  - a driving aid preferably on the lower longitudinal edge
- un témoin d'état de fonctionnement de la voiture, de préférence sur le bord longitudinal inférieur, supérieur ou le bord latéral côté conducteur - an indicator of the operating state of the car, preferably on the lower longitudinal edge, upper or the side edge on the driver's side
- une information sur l'environnement extérieur : météo,...  - Information on the external environment: weather, ...
- un témoin de connectivité au réseau de communication notamment sur le bord latéral côté passager avant.  a witness of connectivity to the communication network, especially on the lateral edge on the front passenger side.
15. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la couche de masquage intérieur est une bande de largeur L0 et dans la zone de la première signalétique de largeur L1 >L0, notamment côté conducteur. 15. Laminated vehicle windshield according to one of the preceding claims characterized in that the inner masking layer is a band of width L0 and in the area of the first signage width L1> L0, including the driver side.
16. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier dispositif OLED, côté et associé à la face F4, comporte un premier substrat et est à émission au travers le premier substrat et un éventuel deuxième dispositif OLED côté et associé à la face F4 qui comporte un deuxième substrat adjacent ou identique au premier substrat, et est à émission au travers le deuxième substrat. 16. Laminated vehicle windshield according to one of the preceding claims characterized in that the first OLED device, side and associated with the face F4, comprises a first substrate and is emitting through the first substrate and a possible second device OLED side and associated with the F4 face which has a second substrate adjacent or identical to the first substrate, and is emitting through the second substrate.
17. Pare-brise feuilleté de véhicule selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que le premier dispositif OLED, notamment étant à émission par l'arrière, comporte un premier substrat transparent courbé, comportant dans cet ordre côté face F4:  17. Laminated vehicle windshield according to one of the preceding claims characterized in that the first OLED device, in particular being rear-emission, comprises a first curved transparent substrate, comprising in this face-side order F4:
- une électrode inférieure de préférence transparente  a lower electrode preferably transparent
- un premier système électroluminescent organique  - a first organic electroluminescent system
- une électrode supérieure de préférence réfléchissante, notamment métallique, et en ce que le pare-brise comporte éventuellement un deuxième dispositif OLED, notamment étant à émission par l'arrière, qui comporte un deuxième substrat transparent courbé, adjacent au premier dispositif OLED, apte à illuminer une deuxième signalétique, et comportant côté face F4 dans cet ordre :  an upper electrode, preferably a reflecting electrode, in particular a metal electrode, and in that the windshield optionally comprises a second OLED device, in particular being a rear-emission device, which comprises a second curved transparent substrate, adjacent to the first OLED device, capable of illuminating a second sign, and having a side face F4 in this order:
- une électrode inférieure de préférence transparente  a lower electrode preferably transparent
- un deuxième système électroluminescent organique a second organic electroluminescent system
- une électrode supérieure de préférence réfléchissante, notamment métallique.  - An upper electrode preferably reflecting, in particular metal.
EP16826093.3A 2015-12-16 2016-12-13 Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system Withdrawn EP3390045A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1562515A FR3045505B1 (en) 2015-12-16 2015-12-16 LIGHT WINDSHIELD OF VEHICLE WITH INTERNAL LIGHT SIGNALING.
PCT/FR2016/053367 WO2017103427A1 (en) 2015-12-16 2016-12-13 Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3390045A1 true EP3390045A1 (en) 2018-10-24

Family

ID=55862891

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16826093.3A Withdrawn EP3390045A1 (en) 2015-12-16 2016-12-13 Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10300680B2 (en)
EP (1) EP3390045A1 (en)
JP (1) JP6948324B2 (en)
KR (1) KR20180095578A (en)
CN (1) CN107107572B (en)
BR (1) BR112018011958A2 (en)
FR (1) FR3045505B1 (en)
MX (1) MX2018007181A (en)
WO (1) WO2017103427A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3264241A1 (en) * 2016-06-29 2018-01-03 Saint-Gobain Glass France Lighting laminated glazing with a capacitive touch sensitive device and a light emitting diode and the manufacturing
GB201714590D0 (en) * 2017-09-11 2017-10-25 Pilkington Automotive Finland Oy Glazing with electrically operable light source
FR3077219B1 (en) * 2018-01-31 2020-06-26 Saint-Gobain Glass France SHEET GLAZING WITH ELECTRICALLY CONTROLLED DEVICE AND MANUFACTURE
CN112672897A (en) * 2018-08-10 2021-04-16 日本板硝子株式会社 Windscreen
EP3917768A4 (en) 2019-02-01 2022-10-26 Racing Optics, Inc. Thermoform windshield stack with integrated formable mold
US11846788B2 (en) 2019-02-01 2023-12-19 Racing Optics, Inc. Thermoform windshield stack with integrated formable mold
CN113677521A (en) * 2019-03-29 2021-11-19 Agp美洲股份公司 Lighting laminates with superior aesthetics and brightness
WO2021084049A1 (en) * 2019-10-29 2021-05-06 Osram Opto Semiconductors Gmbh An optoelectronic device
IT201900023187A1 (en) * 2019-12-06 2021-06-06 Carel Ind Spa INTERFACE FOR A CONTROL DEVICE ESPECIALLY FOR VENDING MACHINES AND DISPLAYS
DE102020107726A1 (en) 2020-03-20 2021-09-23 Audi Aktiengesellschaft Laminated display area windshield, display device, and motor vehicle having such a windshield
DE102020112221A1 (en) * 2020-05-06 2021-11-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Device for a motor vehicle and motor vehicle
CN111781783B (en) * 2020-06-17 2024-04-16 深圳市光羿科技有限公司 Dimming method and dimming system of electrochromic window and electrochromic window
FR3116758B1 (en) * 2020-12-01 2022-11-18 Saint Gobain LAMINATED VEHICLE GLAZING AND DEVICE WITH ASSOCIATED NEAR INFRARED VISION SYSTEM
WO2022161894A1 (en) 2021-01-26 2022-08-04 Saint-Gobain Glass France Vehicle pane for a head-up display
FR3123470A1 (en) * 2021-05-31 2022-12-02 Saint-Gobain Glass France GLAZING COMPRISING A PROFILE GASKET HAVING A TOUCH CONTROL ZONE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH GLAZING

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2829723B1 (en) * 2001-09-14 2004-02-20 Saint Gobain FUNCTIONALIZED SAFETY GLASS
FR2844364B1 (en) 2002-09-11 2004-12-17 Saint Gobain DIFFUSING SUBSTRATE
DE102004016808A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Robert Bosch Gmbh Signaling device for displaying warnings and / or information in vehicles
US20110025584A1 (en) * 2009-07-29 2011-02-03 Gm Global Technology Operations, Inc. Light-emitting diode heads-up display for a vehicle
FR2982213B1 (en) * 2011-11-09 2014-05-09 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE COMPRISING AN ELECTROLUMINESCENT DIODE.
FR2985042B1 (en) * 2011-12-22 2014-01-17 Saint Gobain DEVICE FOR VISUALIZING AN IMAGE ON A SHEET SUPPORT
CN202541258U (en) * 2012-01-20 2012-11-21 法国圣戈班玻璃厂 Head-up display windshield as well as system and vehicle with same
DE202012009622U1 (en) * 2012-10-09 2014-01-10 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Fire protection pane and fire-resistant glazing
DE102013014340A1 (en) * 2013-08-28 2014-11-20 Diehl Aerospace Gmbh Separating device between a first and a second space
CN105555567A (en) * 2013-09-18 2016-05-04 旭硝子株式会社 Laminated glass and vehicular display device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6948324B2 (en) 2021-10-13
FR3045505A1 (en) 2017-06-23
KR20180095578A (en) 2018-08-27
US20190001629A1 (en) 2019-01-03
BR112018011958A2 (en) 2018-12-04
WO2017103427A1 (en) 2017-06-22
JP2019510666A (en) 2019-04-18
CN107107572A (en) 2017-08-29
CN107107572B (en) 2020-02-21
MX2018007181A (en) 2018-11-09
US10300680B2 (en) 2019-05-28
FR3045505B1 (en) 2017-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3391124B1 (en) Vehicle windshield with internal light-signing
EP3391123B1 (en) Vehicle windshield with internal light-signing
WO2017103427A1 (en) Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system
EP3390046A1 (en) Laminated windshield for a vehicle, comprising an internal luminous signage system
EP3532286B1 (en) Luminous vehicular glazing, vehicle comprising the same
EP3397482B1 (en) Laminated glazing for a vehicle, with a flexible amoled screen and electromagnetic shielding
EP3408091B1 (en) Laminated vehicle glazing with amoled screen
CA3024673A1 (en) Vehicle windscreen for head-up display, vehicle incorporating same and manufacture thereof
EP3408090A1 (en) Vehicle laminated glazing comprising an amoled screen
EP3397481B1 (en) Laminated glazing for a vehicle, comprising a flexible amoled screen

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180716

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210430

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20220701