EP3376610A1 - Contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore - Google Patents

Contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore Download PDF

Info

Publication number
EP3376610A1
EP3376610A1 EP18162541.9A EP18162541A EP3376610A1 EP 3376610 A1 EP3376610 A1 EP 3376610A1 EP 18162541 A EP18162541 A EP 18162541A EP 3376610 A1 EP3376610 A1 EP 3376610A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
end cap
housing
plug
contact element
filter element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18162541.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3376610B1 (en
EP3376610C0 (en
Inventor
Peter Heinen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinen Elektronik GmbH
Original Assignee
Heinen Elektronik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinen Elektronik GmbH filed Critical Heinen Elektronik GmbH
Publication of EP3376610A1 publication Critical patent/EP3376610A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3376610B1 publication Critical patent/EP3376610B1/en
Publication of EP3376610C0 publication Critical patent/EP3376610C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/003—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured only to wires or cables
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/512—Bases; Cases composed of different pieces assembled by screw or screws
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/20—Coupling parts carrying sockets, clips or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H01R24/22—Coupling parts carrying sockets, clips or analogous contacts and secured only to wire or cable with additional earth or shield contacts

Definitions

  • the invention relates to a plug contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy, a structural unit for insertion into a housing body of the plug element and an end cap for the plug contact element according to the features of the upper handle of claim 1, 9 and 10 respectively.
  • An attack vector for data espionage connects to the power lines of IT components.
  • Monitors, computers, hard disk drives, biometric and other access devices, cryptographic devices and the like (called IT components hereinafter) are unavoidably fed into the power network by an attacker directly on the power supply network or indirectly via further couplings, for example on metallic piping systems, can be tapped and evaluated for purposes of inference to digital information such as the data displayed on a computer.
  • the disadvantage here is the time-consuming construction to achieve the partly normed condition to be achieved by shielding.
  • the invention is therefore based on the object, a plug-in contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy after the The preamble of claim 1 and a structural unit and an end cap therefor according to the preamble of claim 9 or 10 to provide that allow a simplified design improved protection against power supply side listening.
  • a plug-in contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy comprising a housing with a plug contact for electrical connection of the IT component, an extending out of the housing electrical connector for connection to a power source such as a domestic power outlet and a arranged in the housing filter element, wherein the housing energy source terminal side has a separately formed, electrically conductive end cap with a tube that shields the filter element contacted on four sides wearing and is connected to the housing body via an EMC seal.
  • the energy source connection-side end cap, the filter element and the EMC seal (s) can thereby form an insertable into the housing body assembly that allows a modular and simplified design and easy installation.
  • two EMC gaskets are provided on either side of a (wiring) space, thereby optimizing the shield, particularly when using a separate ground earth and electrical connection of the shield of the electrical connector to the end cap.
  • the filter element can be inserted into a receptacle of the end cap.
  • the recording is tapered towards the free end. This allows a simplified insertion of the filter element, possibly with simultaneous centering and / or fixing, for which fastening elements can be provided, which may also have a stop for an end position.
  • an EMC seal can be provided which shields the wiring space to the housing interior and also can form a particular supporting mechanical clamping of the filter element.
  • a foot element can be provided on the end cap. This eliminates additional, to be attached to the housing body foot elements.
  • the invention also provides the assembly as well as the end cap as a separate subject of the invention.
  • the simplified structure with a filter element thus allows departure from the prior art provided in the housing partitions for mounting and shielding of feedthrough capacitors. Instead, the invention allows clearly defined, mutually shielded zones due to modular construction.
  • the filter element forms a shielded zone, ie the interior of the filter element is shielded against external (in particular HF) coupling from the outside, eg from the IT components or their wiring.
  • the wiring zone between the filter element and the end cap is also shielded, so that signals of the IT components or of the filter element can not be coupled into the filter element output-side wiring.
  • plug contact element 1 shown is in the form of a power strip with a housing 2 and several, here designed as Schuko sockets, therein plug contacts 3 for the electrical connection of computers, hard drives, cryptography devices, biometric Accessvorrichtrungen and / or other IT components and a from the Housing out extending electrical connector 4 designed for connection to eg domestic power outlet.
  • elongated housing 2 is preferably modular with a possibly composed of several elements housing body 5, here in the form of a profile strip, expediently a front end cap 6 and a power source terminal side, separately formed and electrically conductive end cap. 7
  • the end cap 7 carries a here as a unit designed so executed filter element 8, see Fig. 2 which decouples the particular "public”, ie non-secure and audible from third party power supply network of the "private", ie user side and via the plug contacts 3 power distribution network in a known manner such that electrical signals are not transmitted from the private to the public power grid and possibly vice versa.
  • the end cap 7 further has a bushing 9 for the electrical connector 4 and expediently a separate ground terminal 10 for ground grounding or the like and is connected to the housing body 5 via a plurality of, in this example two EMC gaskets 11, 12 both ends of a (wiring) gap 13 connected, see Fig. 3 ,
  • the current-carrying wires of the connector 4 are routed through the bushing 9 directly into or onto the filter element 8 (not shown) and a shield extending over the entire length of the connector 4 is conductive to the end cap 7 and thus to the possibly separate one Ground connection 10 connected.
  • the EMC seals 11, 12 can be designed as cord, clamp and / or feather seals.
  • the EMC seal 11 extends around the circumference of the end cap 7 and facing the front end of the housing body 5 such that in the mounted state, the end cap 7 on the front end of the housing body 5 compressively compresses the EMC seal 11.
  • the second EMC gasket 12 is disposed adjacent to the filter element 8 and supported by a filter element receptacle 14 of the end cap 7 and expediently surrounds the filter element 8 transversely to the longitudinal axis of the filter element longitudinal axis.
  • the (wiring) gap 13 is completely shielded.
  • the free end 15 of the receptacle 14 may be tapered or stepped to receive the EMC seal 12, in particular to intervene in this.
  • a receptacle 16 for a foot member 17 e.g. made of plastic, molded or fastened.
  • the end cap 7 with mounted filter element 8 and EMC gaskets 11, 12 preferably forms a component 18, see Fig. 4 and 5 , which is inserted into the housing base body 5 and, if necessary, via fasteners 19 with this example can be screwed.
  • a wiring can lead in the direction of the wiring connection 8b.
  • the end cap 7 holes 21 for a screw or the like with the housing body 5.
  • Fig. 6 a) to e) show an embodiment of the end cap 7 in different views.
  • rib-shaped guide, fastening and / or stop elements 22 are provided on the inside of the receptacle 14, which can lead to the filter element 8 when inserting the filter element 8 in the end cap 7, to which they can be tapered in a free portion 23, to Fixation or attachment in a section 24 may increase or increase inwardly,
  • a stop 25 which defines the end position of the filter element 8 in the receptacle 14 and prevents further insertion.

Abstract

Steckkontaktelement (1) zur abhörsicheren Versorgung einer IT-Komponente mit elektrischer Energie, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem Steckkontakt (3) zum elektrischen Anschluss der IT-Komponente, einen sich aus dem Gehäuse (2) heraus erstreckenden elektrischen Verbinder (4) zum Anschluss an eine Energiequelle wie etwa eine Hausstromsteckdose sowie ein im Gehäuse (2) angeordnetes Filterelement (8) bei dem das Gehäuse (2) energiequellenanschlussseitig eine separat ausgebildete, elektrisch leitende Endkappe (7) mit Tubus aufweist, der das Filterelement (8) 4-seitig abgeschirmt umschließt und mit dem Gehäusekörper (5) über eine EMV-Dichtung (11, 12) verbunden ist.

Figure imgaf001
Plug-in contact element (1) for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy, comprising a housing (2) with a plug contact (3) for the electrical connection of the IT component, an electrical connector (4) extending out of the housing (2) for connection to an energy source, such as a domestic power socket, and a filter element (8) arranged in the housing (2) in which the housing (2) has a separately formed, electrically conductive end cap (7) with a tube, which has the filter element (8) 4 Shielded encloses and is connected to the housing body (5) via an EMC seal (11, 12).
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft ein Steckkontaktelement zur abhörsicheren Versorgung einer IT-Komponente mit elektrischer Energie, eine Baueinheit zum Einsetzen in einen Gehäusekörper des Steckontaktelements sowie eine Endkappe für das Steckkontaktelement gemäß den Merkmalen des Obergriffs des Anspruch 1, 9 bzw. 10.The invention relates to a plug contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy, a structural unit for insertion into a housing body of the plug element and an end cap for the plug contact element according to the features of the upper handle of claim 1, 9 and 10 respectively.

Technologischer HintergrundTechnological background

Ein Angriffsvektor zur Datenspionage setzt an den Stromleitungen von IT-Komponenten an. An öffentliche (Haus-)Stromversorgungsnetze angeschlossene Monitore, Computer, Festplattenstationen, biometrische und andere Zugangsvorrichtungen, Kryptographievorrichtungen und dergleichen elektrische und elektronische Geräte (nachfolgend IT-Komponenten genannt) speisen im Betrieb unvermeidbar Signale in das Stromnetz zurück, die von einem Angreifer direkt am Stromversorgungsnetz oder indirekt über weitere Kopplungen, beispielsweise an metallischen Rohrleitungssystemen, abgegriffen und ausgewertet werden können zwecks Rückschluss auf digitale Informationen wie etwa auf die an einem Computer angezeigten Daten.An attack vector for data espionage connects to the power lines of IT components. Monitors, computers, hard disk drives, biometric and other access devices, cryptographic devices and the like (called IT components hereinafter) are unavoidably fed into the power network by an attacker directly on the power supply network or indirectly via further couplings, for example on metallic piping systems, can be tapped and evaluated for purposes of inference to digital information such as the data displayed on a computer.

Zur Vermeidung der Einkopplung derartiger Signale in ein Stromnetz bei sicherheitsrelevanten Tätigkeiten, z.B. im militärischen Bereich oder bei Banken, finden im Stand der Technik z.B. nach DE 20 2011 005 191 U1 Steckkontaktelemente Verwendung.In order to avoid the coupling of such signals in a power network in safety-related activities, eg in the military field or banks, find in the prior art, for example DE 20 2011 005 191 U1 Plug contact elements use.

Weitere, teils modular aufgebaute Steckkontaktelemente sind aus DE 10 2007 057 821 B3 , DE 201 01 450 U1 , DE 20 2011 005 191 U1 ; US 9 537 260 B1 sowie CN 1 412 896 A bekannt.More, partly modular plug-in contact elements are made DE 10 2007 057 821 B3 . DE 201 01 450 U1 . DE 20 2011 005 191 U1 ; US Pat. No. 9,537,260 B1 such as CN 1 412 896 A known.

Nachteilig ist dabei der Aufwändige Aufbau zum Erreichen der teils normenbedingt zu erreichenden Abschirmwerte.The disadvantage here is the time-consuming construction to achieve the partly normed condition to be achieved by shielding.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Steckkontaktelement zur abhörsicheren Versorgung einer IT-Komponente mit elektrischer Energie nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Baueinheit und eine Endkappe dafür nach dem Oberbegriff des Anspruchs 9 bzw. 10 zu schaffen, die bei vereinfachtem Aufbau eine verbesserten Schutz gegen stromversorgungsseitiges Abhören ermöglichen.The invention is therefore based on the object, a plug-in contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy after the The preamble of claim 1 and a structural unit and an end cap therefor according to the preamble of claim 9 or 10 to provide that allow a simplified design improved protection against power supply side listening.

Diese Aufgabe wird entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 1, 9 bzw. 10 gelöst.This object is achieved according to the features of claim 1, 9 and 10, respectively.

Demnach wird ein Steckkontaktelement zur abhörsicheren Versorgung einer IT-Komponente mit elektrischer Energie geschaffen, umfassend ein Gehäuse mit einem Steckkontakt zum elektrischen Anschluss der IT-Komponente, einen sich aus dem Gehäuse heraus erstreckenden elektrischen Verbinder zum Anschluss an eine Energiequelle wie etwa eine Hausstromsteckdose sowie ein im Gehäuse angeordnetes Filterelement, wobei das Gehäuse energiequellenanschlussseitig eine separat ausgebildete, elektrisch leitende Endkappe mit einem Tubus aufweist, der das Filterelement 4-seitig kontaktiert abgeschirmt trägt und mit dem Gehäusekörper über eine EMV-Dichtung verbunden ist. Die Verwendung eines von der Endkappe getragenen, allseitig abgeschirmten Filterelements ermöglicht einen modularen und damit vereinfachten Aufbau bei hoher Abschirmleistung.Accordingly, a plug-in contact element is provided for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy comprising a housing with a plug contact for electrical connection of the IT component, an extending out of the housing electrical connector for connection to a power source such as a domestic power outlet and a arranged in the housing filter element, wherein the housing energy source terminal side has a separately formed, electrically conductive end cap with a tube that shields the filter element contacted on four sides wearing and is connected to the housing body via an EMC seal. The use of a supported by the end cap, all-round shielded filter element allows a modular and thus simplified design with high shielding performance.

Die energiequellenanschlussseitige Endkappe, das Filterelement und die EMV-Dichtung(en) können dabei eine in den Gehäusegrundkörper einschiebbare Baueinheit bilden, die einen modularen und vereinfachten Aufbau sowie eine einfache Montage ermöglicht.The energy source connection-side end cap, the filter element and the EMC seal (s) can thereby form an insertable into the housing body assembly that allows a modular and simplified design and easy installation.

Zweckmäßigerweise sind zwei EMV-Dichtungen beiderseits eines (Verdrahtungs-)Zwischenraums vorgesehen, wodurch die Abschirmung optimiert wird, insbesondere bei Verwendung eines separaten Bodenerders und elektrischer Verbindung der Abschirmung des elektrischen Verbinders mit der Endkappe.Conveniently, two EMC gaskets are provided on either side of a (wiring) space, thereby optimizing the shield, particularly when using a separate ground earth and electrical connection of the shield of the electrical connector to the end cap.

Das Filterelement kann dabei in eine Aufnahme der Endkappe eingesetzt sein. Hierdurch wird die Verwendung vorgefertigter geschirmter Filterelemente und deren gegen Signaleinkopplung abgeschirmter Verdrahtung in einem beiderseits abgeschirmten Verdrahtungszwischenraum, der durch die Aufnahme gegeben sein kann, ermöglicht.The filter element can be inserted into a receptacle of the end cap. As a result, the use of prefabricated shielded filter elements and their against signal coupling shielded wiring in a mutually shielded wiring space, which may be given by the recording allows.

Zweckmäßigerweise ist die Aufnahme dabei in Richtung auf das freie Ende verjüngt. Dies ermöglicht ein vereinfachtes Einsetzen des Filterelements, ggf. unter gleichzeitiger Zentrierung und/oder Fixierung, wofür Befestigungselemente vorgesehen sein können, die zudem einen Anschlag für eine Endlage aufweisen können.Appropriately, the recording is tapered towards the free end. This allows a simplified insertion of the filter element, possibly with simultaneous centering and / or fixing, for which fastening elements can be provided, which may also have a stop for an end position.

Am freien Ende der Aufnahme kann eine EMV-Dichtung vorgesehen sein, die den Verdrahtungszwischenraum zum Gehäuseinneren hin abschirmt und zudem eine insbesondere unterstützende mechanische Klemmung des Filterelements bilden kann.At the free end of the receptacle, an EMC seal can be provided which shields the wiring space to the housing interior and also can form a particular supporting mechanical clamping of the filter element.

An der Endkappe kann zudem ein Fußelement vorgesehen sein. Damit entfallen zusätzliche, am Gehäusekörper anzubringende Fußelemente.In addition, a foot element can be provided on the end cap. This eliminates additional, to be attached to the housing body foot elements.

Die Erfindung schafft ferner die Baueinheit sowie die Endkappe als eigenständige Erfindungsgegenstände.The invention also provides the assembly as well as the end cap as a separate subject of the invention.

Der vereinfachte Aufbau mit einem Filterelement ermöglicht damit Abkehr von im Stand der Technik im Gehäuse vorgesehenen Trennwänden zur Montage und Abschirmung von Durchführungskondensatoren. Stattdessen ermöglicht die Erfindung kraft modularen Aufbaus klar definierte, gegeneinander abgeschirmte Zonen. So bildet das Filterelement eine abgeschirmte Zone, d.h. das Innere des Filterelements ist gegen eine (insbesondere HF-)Einkopplung von außen, z.B. von den IT-Komponenten oder deren Verdrahtung, abgeschirmt. Die Verdrahtungszone zwischen Filterelement und Endkappe ist ebenfalls abgeschirmt, so dass Signale der IT-Komponenten oder des Filterelements auch in die filterelementausgangsseitige Verdrahtung nicht einkoppelbar sind.The simplified structure with a filter element thus allows departure from the prior art provided in the housing partitions for mounting and shielding of feedthrough capacitors. Instead, the invention allows clearly defined, mutually shielded zones due to modular construction. Thus, the filter element forms a shielded zone, ie the interior of the filter element is shielded against external (in particular HF) coupling from the outside, eg from the IT components or their wiring. The wiring zone between the filter element and the end cap is also shielded, so that signals of the IT components or of the filter element can not be coupled into the filter element output-side wiring.

Weitere Eigenschaften und Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung beispielhafter Ausführungsformen, den Figuren und den Ansprüchen.Further characteristics and embodiments of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments, the figures and the claims.

Kurzbeschreibung der FigurenBrief description of the figures

  • Fig. 1 zeigt ein Steckkontaktelement in Perspektivansicht. Fig. 1 shows a plug contact element in perspective view.
  • Fig. 2 zeigt das Steckkontaktelement der Fig. 1 im Längsschnitt. Fig. 2 shows the plug contact element of Fig. 1 in longitudinal section.
  • Fig. 3 zeigt das Endkappenende der Fig. 2. Fig. 3 shows the end cap end of Fig. 2 ,
  • Fig. 4 zeigt das Bauelement aus Endkappe, Filterelement und EMV-Dichtungen zum Einsatz in den Gehäusekörper des Steckkontaktelements in Perspektivansicht. Fig. 4 shows the device of end cap, filter element and EMC gaskets for use in the housing body of the plug contact element in perspective view.
  • Fig. 5 zeigt das Endkappenende des Bauelements der Fig. 4 im Perspektivschnitt. Fig. 5 shows the end cap end of the device of Fig. 4 in perspective view.
  • Fig. 6a-e zeigen verschiedene Ansichten der Endkappe mit Filteraufnahme. Fig. 6a-e show different views of the end cap with filter holder.
  • Fig. 7 zeigt die Filteraufnahme im Detail. Fig. 7 shows the filter holder in detail.
Detaillierte Beschreibung von AusführungsbeispielenDetailed description of embodiments

Das in Fig. 1 dargestellte Steckkontaktelement 1 ist in Form einer Steckdosenleiste mit einem Gehäuse 2 und mehreren, hier als Schuko-Buchsen ausgeführten, darin angeordneten Steckkontakten 3 zum elektrischen Anschluss von Computern, Festplatten, Kryptographievorrichtungen, biometrischen Zugangsvorrichtrungen und/oder weiteren IT-Komponenten sowie einem sich aus dem Gehäuse heraus erstreckenden elektrischen Verbinder 4 zum Anschluss an z.B. Hausstromsteckdose ausgestaltet.This in Fig. 1 plug contact element 1 shown is in the form of a power strip with a housing 2 and several, here designed as Schuko sockets, therein plug contacts 3 for the electrical connection of computers, hard drives, cryptography devices, biometric Accessvorrichtrungen and / or other IT components and a from the Housing out extending electrical connector 4 designed for connection to eg domestic power outlet.

Das hier im in üblicher Weise langgestreckte Gehäuse 2 ist bevorzugt modular aufgebaut mit einem ggf. aus mehreren Elementen zusammengesetzten Gehäusekörper 5, hier in Form einer Profilleiste, zweckmäßigerweise einer frontseitigen Endkappe 6 sowie einer energiequellenanschlussseitigen, separat ausgebildeten und elektrisch leitenden Endkappe 7.The here in the usual way elongated housing 2 is preferably modular with a possibly composed of several elements housing body 5, here in the form of a profile strip, expediently a front end cap 6 and a power source terminal side, separately formed and electrically conductive end cap. 7

Die Endkappe 7 trägt ein hier als Baueinheit damit ausgeführtes Filterelement 8, siehe Fig. 2, welches das insbesondere "öffentliche", d.h. nicht sichere und von Dritten abhörbare Stromversorgungsnetz vom "privaten", d.h. benutzerseitigen und über die Steckkontakte 3 gebildeten Stromverteilungsnetz auf bekannte Weise dergestalt entkoppelt, dass elektrische Signale nicht vom privaten ins öffentliche Stromversorgungsnetz übertragen werden und ggf. umgekehrt.The end cap 7 carries a here as a unit designed so executed filter element 8, see Fig. 2 which decouples the particular "public", ie non-secure and audible from third party power supply network of the "private", ie user side and via the plug contacts 3 power distribution network in a known manner such that electrical signals are not transmitted from the private to the public power grid and possibly vice versa.

Die Endkappe 7 weist ferner eine Durchführung 9 für den elektrischen Verbinder 4 sowie zweckmäßigerweise einen separaten Masseanschluss 10 für eine Bodenerdung oder dergleichen auf und ist mit dem Gehäusekörper 5 über mehrere, hier beispielhaft zwei EMV-Dichtungen 11, 12 beidenends eines (Verdrahtungs-)Zwischenraum 13 verbunden, siehe Fig. 3.The end cap 7 further has a bushing 9 for the electrical connector 4 and expediently a separate ground terminal 10 for ground grounding or the like and is connected to the housing body 5 via a plurality of, in this example two EMC gaskets 11, 12 both ends of a (wiring) gap 13 connected, see Fig. 3 ,

Vorzugsweise sind die stromführenden Adern des Verbinders 4 durch die Durchführung 9 direkt in oder an das Filterelement 8 geführt (nicht dargestellt) und eine sich über die gesamte Länge des Verbinders 4 erstreckende Abschirmung ist leitend mit der Endkappe 7 und damit mit dem ggf. vorhandenen separaten Masseanschluss 10 verbunden.Preferably, the current-carrying wires of the connector 4 are routed through the bushing 9 directly into or onto the filter element 8 (not shown) and a shield extending over the entire length of the connector 4 is conductive to the end cap 7 and thus to the possibly separate one Ground connection 10 connected.

Der (Verdrahtungs-)Zwischenraum 13 zwischen Endkappe 7 und Filterelement 8, insbesondere Verdrahtungsanschluss 8a, in welchem die stromführenden Adern des Verbinders 4 zumindest abschnittsweise ohne Leitungsabschirmung verlaufen können (nicht dargestellt), wird durch die EMV-Dichtungen 11, 12 beidseitig abgeschirmt. Die EMV-Dichtungen 11, 12 können als Schnur-, Klemm- und/oder Federdichtungen ausgeführt sein. Bevorzugt erstreckt sich die EMV-Dichtung 11 um den Umfang der Endkappe 7 und ist dem stirnseitigen Ende des Gehäusekörpers 5 zugewandt dergestalt, dass im aufgesetzten Zustand die Endkappe 7 auf das stirnseitige Ende des Gehäusekörpers 5 drückend die EMV-Dichtung 11 komprimiert. Vorteilhafterweise ist die zweite EMV-Dichtung 12 am Filterelement 8 anliegend angeordnet und von einer Filterelement-Aufnahme 14 der Endkappe 7 getragen und umrundet das Filterelement 8 zweckmäßigerweise quer zur Längsachse der Filterelementlängsachse. Damit ist der (Verdrahtungs-)Zwischenraum 13 vollständig abgeschirmt. Das freie Ende 15 der Aufnahme 14 kann hierzu verjüngt oder gestuft sein, um die EMV-Dichtung 12 aufzunehmen, insbesondere in diese einzugreifen.The (wiring) gap 13 between end cap 7 and filter element 8, in particular wiring connection 8a, in which the current-carrying wires of the connector 4 can extend at least in sections without line shielding (not shown), is shielded on both sides by the EMC gaskets 11, 12. The EMC seals 11, 12 can be designed as cord, clamp and / or feather seals. Preferably, the EMC seal 11 extends around the circumference of the end cap 7 and facing the front end of the housing body 5 such that in the mounted state, the end cap 7 on the front end of the housing body 5 compressively compresses the EMC seal 11. Advantageously, the second EMC gasket 12 is disposed adjacent to the filter element 8 and supported by a filter element receptacle 14 of the end cap 7 and expediently surrounds the filter element 8 transversely to the longitudinal axis of the filter element longitudinal axis. Thus, the (wiring) gap 13 is completely shielded. The free end 15 of the receptacle 14 may be tapered or stepped to receive the EMC seal 12, in particular to intervene in this.

An der Endkappe 7 kann eine Aufnahme 16 für ein Fußelement 17, z.B. aus Kunststoff, angeformt oder befestigt sein.At the end cap 7, a receptacle 16 for a foot member 17, e.g. made of plastic, molded or fastened.

Die Endkappe 7 mit montiertem Filterelement 8 und EMV-Dichtungen 11, 12 bildet vorzugsweise ein Bauelement 18, siehe Fig. 4 und 5, welches in den Gehäusegrundkörper 5 eingeschoben und ggf. über Verbindungselemente 19 mit diesem z.B. verschraubbar ist. Zum elektrischen Anschluss der Steckkontakte 3 kann eine Verdrahtung in Richtung des Verdrahtungsanschlusses 8b führen.The end cap 7 with mounted filter element 8 and EMC gaskets 11, 12 preferably forms a component 18, see Fig. 4 and 5 , which is inserted into the housing base body 5 and, if necessary, via fasteners 19 with this example can be screwed. For the electrical connection of the plug contacts 3, a wiring can lead in the direction of the wiring connection 8b.

Führungs- und/oder Verbindungselemente 20, hier seitlich an der Endkappe 7 entlang der Aufnahme 14 dargestellt, können in Gegenelemente oder Aussparungen im Gehäusekörper 5 eingreifen. Zweckmäßigerweise weist die Endkappe 7 Bohrungen 21 für eine Verschraubung oder dergleichen mit dem Gehäusekörper 5 auf.Guide and / or connecting elements 20, shown here laterally on the end cap 7 along the receptacle 14, can engage in counter-elements or recesses in the housing body 5. Conveniently, the end cap 7 holes 21 for a screw or the like with the housing body 5.

Fig. 6 a) bis e) zeigen eine Ausführungsform der Endkappe 7 in verschiedenen Ansichten. Hier sind insbesondere rippenförmige Führungs-, Befestigungs- und/oder Anschlagelemente 22 an der Innenseite der Aufnahme 14 vorgesehen, die beim Einsetzen des Filterelements 8 in die Endkappe 7 das Filterelement 8 führen können, wozu sie in einem freien Abschnitt 23 verjüngt sein können, zur Fixierung oder Befestigung in einem Abschnitt 24 nach innen ansteigen oder erhöht sein können, um schließlich einen Anschlag 25 auszubilden, der die Endlage des Filterelements 8 in der Aufnahme 14 definiert und ein weiteres Einschieben verhindert. Fig. 6 a) to e) show an embodiment of the end cap 7 in different views. Here, in particular rib-shaped guide, fastening and / or stop elements 22 are provided on the inside of the receptacle 14, which can lead to the filter element 8 when inserting the filter element 8 in the end cap 7, to which they can be tapered in a free portion 23, to Fixation or attachment in a section 24 may increase or increase inwardly, Finally, to form a stop 25 which defines the end position of the filter element 8 in the receptacle 14 and prevents further insertion.

Bezugszeichenreference numeral

11
SteckkontaktelementPlug contact element
22
Gehäusecasing
33
Steckkontaktplug contact
44
VerbinderInterconnects
55
Gehäusekörperhousing body
66
Endkappeendcap
77
Endkappeendcap
88th
Filterlementfilter element
8a8a
Verdrahtungsanschlusswiring connection
8b8b
Verdrahtungsanschlusswiring connection
99
Durchführungexecution
1010
Masseanschlussground connection
1111
EMV-DichtungEMC seal
1212
EMV-DichtungEMC seal
1313
Zwischenraumgap
1414
Aufnahmeadmission
1515
freies Endefree end
1616
Aufnahmeadmission
1717
Fußelementfoot element
1818
Bauelementmodule
1919
Verbindungselementefasteners
2020
Verbindungselementconnecting member
2121
Bohrungdrilling
2222
Führungs-, Befestigungs- und/oder AnschlagelementGuide, fastening and / or stop element
2323
Abschnittsection
2424
Abschnittsection
2525
Anschlagattack

Claims (10)

Steckkontaktelement (1) zur abhörsicheren Versorgung einer IT-Komponente mit elektrischer Energie, umfassend ein Gehäuse (2) mit einem Steckkontakt (3) zum elektrischen Anschluss der IT-Komponente, einen sich aus dem Gehäuse (2) heraus erstreckenden elektrischen Verbinder (4) zum Anschluss an eine Energiequelle wie etwa eine Hausstromsteckdose sowie ein im Gehäuse (2) angeordnetes Filterelement (8), dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) energiequellenanschlussseitig eine separat ausgebildete, elektrisch leitende Endkappe (7) mit Tubus aufweist, der das Filterelement (8) 4-seitig abgeschirmt umschließt und mit dem Gehäusekörper (5) über eine EMV-Dichtung (11, 12) verbunden ist.Plug-in contact element (1) for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy, comprising a housing (2) with a plug contact (3) for the electrical connection of the IT component, an electrical connector (4) extending out of the housing (2) for connection to an energy source, such as a domestic power socket, and a filter element (8) arranged in the housing (2), characterized in that the housing (2) has a separately formed, electrically conductive end cap (7) with tube, which has the filter element (2) 8) encloses on four sides shielded and with the housing body (5) via an EMC seal (11, 12) is connected. Steckkontaktelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei EMV-Dichtungen (11, 12) beiderseits eines (Verdrahtungs-)Zwischenraums (13) vorgesehen sind.Plug contact element according to claim 1, characterized in that two EMC seals (11, 12) on both sides of a (wiring) space (13) are provided. Steckkontaktelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die energiequellenanschlussseitige Endkappe (7), das Filterelement (8) und die EMV-Dichtung(en) (11, 12) eine in den Gehäusegrundkörper einschiebbare Baueinheit (14) bilden.Plug-in contact element according to claim 1 or 2, characterized in that the energy source connection-side end cap (7), the filter element (8) and the EMC seal (s) (11, 12) form an insertable into the housing base assembly (14). Steckkontaktelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrische Verbinder (4) abgeschirmt ist und die Abschirmung elektrisch leitend mit der Endkappe (7) verbunden ist.Plug contact element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the electrical connector (4) is shielded and the shield is electrically connected to the end cap (7). Steckkontaktelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Filterelement (8) in einen Tubus und/oder eine Aufnahme (14) der Endkappe (7) eingesetzt ist.Plug contact element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter element (8) in a tube and / or a receptacle (14) of the end cap (7) is inserted. Steckkontaktelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (14) in Richtung auf das freie Ende (15) verjüngt oder gestuft ist.Plug contact element according to claim 5, characterized is that the receptacle (14) towards the free end (15) is tapered or stepped. Steckkontaktelement nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass am freien Ende (15) der Aufnahme eine EMV-Dichtung (12) vorgesehen ist.Plug contact element according to claim 4 or 5, characterized in that at the free end (15) of the receptacle, an EMC seal (12) is provided. Steckkontaktelement nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Endkappe (7) ein Fußelement (16, 17) aufweist.Plug contact element according to one of claims 4 to 6, characterized in that the end cap (7) has a foot element (16, 17). Baueinheit (18) für ein Steckkontaktelement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baueinheit (18) in das Gehäuse des Steckkontaktelements (1) einsetzbar ist und eine elektrisch leitende Endkappe (7) mit Tubus, der ein Filterelement (8) 4-seitig abgeschirmt umschließt, sowie zwei EMV-Dichtungen (11, 12) umfasst.Assembly (18) for a plug-in contact element (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the structural unit (18) can be inserted into the housing of the plug-in contact element (1) and an electrically conductive end cap (7) with tube, which is a filter element ( 8) encloses shielded on four sides, as well as two EMC gaskets (11, 12). Endkappe (7) für ein Steckkontaktelement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Tubus (14) für ein 4-seitig abgeschirmte umschlossenes Filterelement (8).End cap (7) for a plug contact element (1) according to one of the preceding claims, characterized by a tube (14) for a 4-sided shielded enclosed filter element (8).
EP18162541.9A 2017-03-17 2018-03-19 Module comprising an end cap and contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore Active EP3376610B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017001435.1U DE202017001435U1 (en) 2017-03-17 2017-03-17 Plug contact element for the tap-proof supply of an IT component with electrical energy and assembly and end cap for it

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3376610A1 true EP3376610A1 (en) 2018-09-19
EP3376610B1 EP3376610B1 (en) 2023-06-14
EP3376610C0 EP3376610C0 (en) 2023-06-14

Family

ID=61827489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18162541.9A Active EP3376610B1 (en) 2017-03-17 2018-03-19 Module comprising an end cap and contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3376610B1 (en)
DE (1) DE202017001435U1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5359540A (en) * 1990-07-23 1994-10-25 Hugo Ortiz Computer assisted electric power management
US20030127913A1 (en) * 2002-01-08 2003-07-10 Roberts John A. Digital subscriber line alternating current EMI/RFI broadband noise eliminator
US20070109710A1 (en) * 1992-07-23 2007-05-17 Henry Milan Modular Outlet Strip

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20101450U1 (en) * 2001-01-27 2001-04-05 Efb Elektronik M Stechmann Gmb Movable unit of a counting / recording device for the electrical energy withdrawn
CN100397721C (en) * 2002-11-26 2008-06-25 张�杰 Modularized multifunctional power-switching device
DE102007057821B3 (en) * 2007-11-30 2009-06-10 Rittal Gmbh & Co. Kg Power strip
DE202011005191U1 (en) 2011-04-14 2014-07-29 ICOS Gesellschaft für Industrielle Communications-Systeme mbH Measuring arrangement for high frequency filters with mains voltage connections
CN105244672B (en) * 2015-09-08 2018-05-04 福州六方机电有限公司 Electric power source distribution device modular construction

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5359540A (en) * 1990-07-23 1994-10-25 Hugo Ortiz Computer assisted electric power management
US20070109710A1 (en) * 1992-07-23 2007-05-17 Henry Milan Modular Outlet Strip
US20030127913A1 (en) * 2002-01-08 2003-07-10 Roberts John A. Digital subscriber line alternating current EMI/RFI broadband noise eliminator

Also Published As

Publication number Publication date
EP3376610B1 (en) 2023-06-14
DE202017001435U1 (en) 2018-06-20
EP3376610C0 (en) 2023-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1830437B1 (en) Electric contact
EP0396936B1 (en) Protection device for electrical installations
EP3164911B1 (en) Plug
DE202006015641U1 (en) Screened contact for connection of electrically screened plug housing to electric cable(s) fitted with screening mesh, for preventing interfering radiation from joint
EP0609232B1 (en) Shielded pin-and-socket connector
DE102006030180A1 (en) hybrid cable
DE3335664C2 (en)
DE102017220665A1 (en) Device for inserting a cable into a room
EP0849840B1 (en) Multipole screened cable connector
DE19838951C1 (en) HF-tight bushing
DE202014105530U1 (en) Connectors
DE102014116811A1 (en) terminal
EP3376610B1 (en) Module comprising an end cap and contact terminal for the interception-proof supply of an it component with electric energy and a module and end cap therefore
EP2255603A1 (en) Method for receiving an electric/electronic component and corresponding mounting method and covering for said type of device
EP2381542A1 (en) USB socket
DE10212903B4 (en) transducer
EP2493276B1 (en) Switching assembly
EP2509159A1 (en) Shielding
DE102006028144A1 (en) Cable grommet for conducting cable through wall of e.g. electrical cabinet, has plate for receiving coaxial cable and sealing wall opening, where outer conductor of cable is electro-conductively connected with halves of discharge plate
DE202016000962U1 (en) Connector housing with cable outlet
DE8501658U1 (en) Shielded connector
DE102020212943A1 (en) Connectors
DE102015120201B4 (en) Wireless adapter
DE202014102284U1 (en) Installation box and installation system
DE102020000854A1 (en) CONTROL DEVICE MOUNTING SYSTEM AND CONTROL DEVICE UNIT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190319

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200827

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/512 20060101ALN20220118BHEP

Ipc: H05K 9/00 20060101ALN20220118BHEP

Ipc: H01R 103/00 20060101ALN20220118BHEP

Ipc: H01R 24/22 20110101ALN20220118BHEP

Ipc: H01R 13/658 20110101ALI20220118BHEP

Ipc: H01R 13/66 20060101ALI20220118BHEP

Ipc: H01R 25/00 20060101AFI20220118BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/512 20060101ALN20220127BHEP

Ipc: H05K 9/00 20060101ALN20220127BHEP

Ipc: H01R 103/00 20060101ALN20220127BHEP

Ipc: H01R 24/22 20110101ALN20220127BHEP

Ipc: H01R 13/658 20110101ALI20220127BHEP

Ipc: H01R 13/66 20060101ALI20220127BHEP

Ipc: H01R 25/00 20060101AFI20220127BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HELLMANN, REINER

Inventor name: HEINEN, PETER

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/512 20060101ALN20220623BHEP

Ipc: H05K 9/00 20060101ALN20220623BHEP

Ipc: H01R 103/00 20060101ALN20220623BHEP

Ipc: H01R 24/22 20110101ALN20220623BHEP

Ipc: H01R 13/658 20110101ALI20220623BHEP

Ipc: H01R 13/66 20060101ALI20220623BHEP

Ipc: H01R 25/00 20060101AFI20220623BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220711

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HELLMANN, REINER

Inventor name: HEINEN, PETER

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/512 20060101ALN20221213BHEP

Ipc: H05K 9/00 20060101ALN20221213BHEP

Ipc: H01R 103/00 20060101ALN20221213BHEP

Ipc: H01R 24/22 20110101ALN20221213BHEP

Ipc: H01R 13/658 20110101ALI20221213BHEP

Ipc: H01R 13/66 20060101ALI20221213BHEP

Ipc: H01R 25/00 20060101AFI20221213BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018012449

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1579931

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230715

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230714

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230724

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230914

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231014

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230614