EP3365488A1 - Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method - Google Patents

Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method

Info

Publication number
EP3365488A1
EP3365488A1 EP16779044.3A EP16779044A EP3365488A1 EP 3365488 A1 EP3365488 A1 EP 3365488A1 EP 16779044 A EP16779044 A EP 16779044A EP 3365488 A1 EP3365488 A1 EP 3365488A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
parameter
program
household appliance
parameters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16779044.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3365488B1 (en
Inventor
Stefan Lukschnat
Alexander Sing
Andreas Oberschmid
Michael Oblinger
Cornelia Schwarz
Johannes Jall
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL16779044T priority Critical patent/PL3365488T3/en
Publication of EP3365488A1 publication Critical patent/EP3365488A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3365488B1 publication Critical patent/EP3365488B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens

Definitions

  • Touch-sensitive operating display for setting a program of a household appliance and associated method
  • the present invention relates to a touch-sensitive operation display for setting a program of a household appliance, wherein the home appliance has a plurality of different programs.
  • the operator display may be attached to a home appliance, such as a home appliance. a dishwasher or a washing machine, or be realized by means of a generic mobile terminal.
  • the present invention relates to a method for setting a program of a household appliance.
  • the invention comprises a touch-sensitive operation display for setting a program of a household appliance, wherein the household appliance has a plurality of different programs.
  • the affected household appliance may be, for example, a dishwasher or a washing machine and the programs mentioned are cleaning programs.
  • the programs can each be described by means of several parameters between which there is a dependency.
  • An idea of the present invention is now to make the dependencies between the parameters of the programs for the user of the household appliance visible.
  • the operating display according to the invention has a plurality of display areas, each of which represents a parameter.
  • the parameters of the display areas or the display areas themselves can be changed by touching the operating display. If now a change of a parameter of a display area is performed, a parameter of another display area is also changed at the same time.
  • a parameter of the one display area can be increased when a parameter of the other display area is reduced.
  • objectives now a trade-off
  • a parameter may be a power parameter that describes an amount of energy consumed by the execution of the program.
  • Another parameter may be a time parameter that describes a time that the program needs for a run.
  • yet another parameter is a noise level parameter indicative of a noise level resulting from the execution of the program.
  • the user can thus intuitively grasp the selection of the program, as he can optimally weigh up his wishes with regard to the required time, the energy consumed and the volume produced. He can enter wishes regarding time and see how this affects the volume and the energy consumed. Since the volume and the required energy can certainly be exchanged for each other, he can select the most pleasant balance between these two parameters by means of a further adjustment process.
  • the operating display presented here may, for example, have a touch display and / or also setting knobs.
  • two display areas adjoin each other, and the operation display is arranged such that a boundary between two display areas can be shifted by touching the operation display, thereby enlarging a parameter of one display area and decreasing a parameter of the other display area ,
  • you can the display areas are circular or triangular. This direct juxtaposition of the display areas makes it intuitively possible to visualize the exchange ratio between two parameters.
  • the operator panel has a selection area that can be used by the user to describe a condition of a good to be handled by the program.
  • the state of the good may be, for example, a degree of contamination of the goods, so that in the selection area ultimately a cleaning performance to be performed is selected.
  • the operating display is preferably set up such that an average state of the goods is already preselected in the selection area. In this way, the user only has to make a selection in the selection area if the condition of the item deviates from an average condition, for example if the dishes are particularly dirty or if they are only champagne glasses.
  • the operator panel may also have an input area that can be used to describe a chemical used by the household appliance.
  • the chemical may be, for example, a detergent, such as a dishwashing detergent or a detergent for a washing machine.
  • a particularly sharp cleaning agent an improved cleaning performance can be achieved with otherwise identical parameters.
  • a representation of the multiple display areas and / or the parameters of the multiple display areas may depend on an input entered via the selection area and / or the input area. If the display areas are arranged in a circle, for example, the circle can be made larger if a particularly high cleaning performance is to be provided. Similarly, in a triangular representation, a smaller triangle can be displayed if a particularly concentrated or powerful cleaning agent is used.
  • the representation of the multiple display areas and / or the parameters of the multiple display areas may also depend on a sensory detected value. So it is conceivable, for example, that a dishwasher automatically detects how sharp that of it is used detergent. In the same way, it can be seen by examining the turbidity of the rinsing water, how high a degree of contamination of the dishes.
  • Each display area preferably has a minimum size which can not be undershot. For example, in time it is immediately obvious that the duration of the wash program can not be reduced to zero.
  • the operating display can be arranged on a household appliance or can also be realized by means of a generic mobile terminal. Accordingly, the invention additionally comprises a household appliance which has a plurality of different programs, in particular cleaning programs, which can each be described by means of parameters between which a dependency exists.
  • the household appliance may be, for example, a dishwasher or a washing machine.
  • the household appliance according to the invention in this case has an operating display according to the invention for the setting of the program of the household appliance.
  • the operating display can be firmly connected to the household appliance, for example.
  • the invention comprises a computer program product comprising program instructions which can be executed on a mobile terminal device that can be connected to a household appliance with a touch-sensitive operator display such that an operator display according to the invention is formed.
  • the computer program product can be, for example, a data carrier with software stored thereon or else a data bundle which can be downloaded from the Internet.
  • the computer program product is an app that can be executed on a commercially available smartphone with a touch display.
  • the invention comprises a method for setting a program of a household appliance, wherein the household appliance, as already described, has a plurality of different programs, in particular cleaning programs.
  • the programs can each be described using several parameters that are interdependent.
  • a plurality of display areas are first displayed, each representing a parameter. The Of course, it is displayed on the touch-sensitive operator panel.
  • a user can set the parameters by touching the operating display, wherein a parameter of another display area is changed by a change of a parameter of a display area.
  • the program which is best described by the set parameters.
  • the user can intuitively influence the parameters desired by him, thereby immediately recognize the effects of his selection on other parameters and thus arrive at a program that represents the best solution for the current situation and his wishes.
  • the invention has been described with reference to an operator display, a home appliance, a computer program product, and a method. Unless otherwise indicated, the features of the operator panel may, of course, be analogously applied to the home appliance, computer program product and method.
  • Figure 1 shows a first embodiment of a touch-sensitive control panel according to the present invention
  • FIG. 3 shows a third embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention
  • FIG. 4 a shows a dishwasher according to the invention
  • FIG. 4b shows a washing machine according to the invention
  • Figure 5 shows a fourth embodiment of a touch-sensitive control panel according to the invention and Figure 6 shows an embodiment of a method according to the invention.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention.
  • the operation display 1 has three display areas 2 to 4, each representing a parameter.
  • Display area 2 can be used to set the time, display area 3 to adjust the volume, and display area 4 to set the energy required by the program.
  • an increase of the parameter takes place in each case by touching the Pluseinstellknopfes, which is arranged to the right of the respective display area.
  • a reduction is made by touching the Minuseinstellknopfes, which lies to the left of the display area.
  • the operating display 1 has a selection area 5, with the aid of a degree of contamination of the dishes to be treated of a dishwasher can be adjusted.
  • a typical adjustment process is now as follows. First, the user touches the setting button for turning on the power supply 6 and indicates in the selection area 5 how much the dishes are dirty. Based on this information, the touch-sensitive operator panel can calculate a cleaning performance to be provided. The user is then free to influence the parameters shown in the display areas 2 to 4, whereby a change of one parameter also affects the other parameters. For example, if the user increases the time in the display area 2, the dishwasher may either inject the rinse water into the dishwasher with less pressure or reduce the temperature of the rinse water without degrading the rinse result because additional time has been provided. By contrast, if the user reduces the time in the display area 2, then either a higher volume must be accepted or the water must be heated more strongly.
  • FIGS. 2a to 2c show a second embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention, which is designed as a touch display.
  • the display areas 2 to 4 are arranged in a circle, so that in each case two display areas adjoin one another. Between the display areas, a boundary 9 is arranged in each case, which can be moved by a touch.
  • the shift not only changes the size of the display area, but also the value of the parameter behind it. Since the display areas are arranged in a circle, it is immediately obvious that enlarging a display area reduces the adjacent display area. In this way, the relationships between the parameters for the user can be displayed particularly intuitively.
  • the remaining time of the program is shown by means of a remaining time display 10.
  • the second embodiment also has a selection region 5, in which the contamination of the material to be cleaned can be selected. Without touch, an average state is selected here ("medium") Only if the user has the impression that the contamination is particularly light or particularly strong, he must make a selection here ..
  • Figure 2b illustrates like a user with his finger 1 1 the boundary 9 between touches the display area 2 for the time and the volume display area 3. By moving the finger 1 1 to the right, it shifts the boundary 9 so that the display area 2 becomes smaller in time and the volume display area 3 becomes larger End of the movement of the finger can be seen in Figure 2c.
  • FIG. 3 shows a third embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention.
  • the operating display 12 illustrates that the display areas 2, 3, 4 need not necessarily be arranged in a circle. Rather, for example, a triangular shape is conceivable. To border again the display areas 2 to 4 to each other, albeit in a different form. Of course, also quadrilaterals or freeforms would be conceivable.
  • the operating display 12 has an input area 13, by means of which a cleaning agent used by the domestic appliance can be described. In the input area 13, a medium-strength detergent is preselected. By touching the box on the left or right of the middle panel, it can be entered that the cleaning agent is simple or weak or concentrated or highly effective.
  • FIG. 4 a shows an embodiment of a dishwasher 14 according to the invention.
  • the dishwasher 14 has at the upper edge of its door the first embodiment of an operating display 1 according to the invention shown in FIG.
  • FIG. 4b shows an embodiment of a washing machine 15 according to the invention, to which the second embodiment of an operating display 8 according to the invention is attached.
  • FIG. 5 illustrates a commercially available mobile terminal 16 with a touch display 17 on which the user interface of a domestic appliance is displayed in such a way that a fourth embodiment of an operating display 18 according to the invention is formed.
  • the mobile terminal 16 may be connected to the household appliance, for example, via WLAN.
  • FIG. 6 illustrates an embodiment of a method according to the invention for setting a program of a household appliance.
  • the method M refers by way of example to a dishwasher and the second embodiment of a touch-sensitive control display according to the invention shown in FIG. 2a. After switching on, first the multiple display areas are displayed in step S1.
  • step S2 the user touches the selection area 5 where the box under the word "strong" can be seen in Figure 2a
  • step S3 the system recognizes that a quite large cleaning performance is provided and increases the display areas 2 to 4, which are arranged in a circle, so as to signal to the user that in such a heavy pollution either longer, must be rinsed with warmer water or with higher pressure.
  • step S4 the user adjusts the parameters accordingly by touching with his finger the boundaries between the display areas. First, it reduces the time required. The radian freed up thereby is distributed evenly on the volume and energy.
  • step S5 the user then reduces the energy, with which he accepts that must be flushed with a higher pressure, whereby the volume increases.
  • step S6 he then presses the start setting button, whereupon in step S7 the most suitable program for the settings made is selected.
  • a significant advantage of the invention described here can be that the user can determine even to the minute, how long his program should last, while he sees how its setting affects the other two parameters volume and energy at the same time. The user thus learns intuitively how the parameters volume, time and energy are related. The program can therefore be chosen flexibly and yet very simply.

Abstract

The invention relates to a touch-sensitive operating display (1, 8, 12, 18) for setting a program of a household appliance, to a household appliance (14, 15) comprising such an operating display, to a computer program product, and to a corresponding method (M). The household appliance has multiple different programs, each of which can be defined using multiple parameters that are interdependent. The operating display has multiple display regions (2, 3, 4), each of which represents a parameter. By touching the operating display, the parameters of the display regions (2, 3, 4) can be changed. However, a change of a parameter of one display region leads to the simultaneous change of the parameter of another display region.

Description

Berührungsempfindliche Bedienanzeige zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts sowie zugehöriges Verfahren  Touch-sensitive operating display for setting a program of a household appliance and associated method
Die vorliegende Erfindung betrifft eine berührungsempfindliche Bedienanzeige zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts, wobei das Haushaltsgerät mehrere unterschiedliche Programme aufweist. Die Bedienanzeige kann an einem Haushaltsgerät, wie z.B. einem Geschirrspüler oder einer Waschmaschine, angeordnet sein oder mithilfe eines generischen mobilen Endgeräts verwirklicht werden. Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts. The present invention relates to a touch-sensitive operation display for setting a program of a household appliance, wherein the home appliance has a plurality of different programs. The operator display may be attached to a home appliance, such as a home appliance. a dishwasher or a washing machine, or be realized by means of a generic mobile terminal. Moreover, the present invention relates to a method for setting a program of a household appliance.
Momentan funktionieren alle handelsüblichen Geschirrspüler recht ähnlich. Zunächst schaltet der Benutzer den Geschirrspüler ein und wählt anschließend ein Spülprogramm aus. Die Spülprogramme unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Laufzeit, ihrer Reinigungsleistung, der durch sie verbrauchten Energie sowie der Geräusche, die sie verursachen. Angeboten werden häufig Programme wie AUTO 35°-45°, AUTO 55°-65°, VORSPÜLEN, SCHNELLSPÜLEN und ECO 50°. Häufig können auch noch Zusatzoptionen ausgewählt werden, um das Spülergebnis zu perfektionieren oder individuell anzupassen. Beispielsweise kann ein Sondertrocknen, eine Desinfektion, ein Energiesparmodus und dergleichen ausgewählt werden. Auch diese Optionen wirken sich wiederum auf die Laufzeit, die verbrauchte Energie und andere Parameter des Spülprogramms aus. Durch Drücken auf einen Bedienknopf und/oder durch das Schließen der Geschirrspülertür wird das ausgewählte Programm dann gestartet. Ein Problem dieser gerade beschriebenen Einstellmethodik ist, dass dem Nutzer zumeist nicht bewusst wird, welche Auswirkungen seine Auswahl hat. Häufig wird das Programm geradezu zufällig oder aufgrund schlichter Gewohnheit gewählt. Currently, all commercially available dishwashers work quite similarly. First, the user turns on the dishwasher and then selects a washing program. The wash programs differ in terms of their running time, their cleaning performance, the energy they consume, and the sounds that cause them. Programs such as AUTO 35 ° -45 °, AUTO 55 ° -65 °, PRE-WASH, QUICK RINSE and ECO 50 ° are frequently offered. Often, additional options can be selected to perfect the wash result or to customize it. For example, a special drying, a disinfection, a power saving mode, and the like may be selected. Again, these options affect runtime, consumed energy, and other parameters of the wash program. Pressing a control knob and / or closing the dishwasher door then starts the selected program. A problem with this just described setting methodology is that the user is usually unaware of the effects of his selection. Often, the program is chosen almost randomly or simply because of habit.
Ausgehend vom Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine berührungsempfindliche Bedienanzeige zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts vorzuschlagen, die eine intuitivere Auswahl des Programms erlaubt. Darüber hinaus soll ein damit zusammenhängendes geeignetes Verfahren zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts angegeben werden. Diese Aufgaben werden durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Die abhängigen Patentansprüche geben Ausführungsformen der Erfindung wieder. Dementsprechend umfasst die Erfindung eine berührungsempfindliche Bedienanzeige zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts, wobei das Haushaltsgerät mehrere unterschiedliche Programme aufweist. Beim betroffenen Haushaltsgerät kann es sich beispielsweise um einen Geschirrspüler oder auch eine Waschmaschine und bei den genannten Programmen um Reinigungsprogramme handeln. Die Programme sind jeweils mithilfe von mehreren Parametern beschreibbar, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht. Starting from the prior art, it is an object of the present invention to propose a touch-sensitive operation display for setting a program of a household appliance, which allows a more intuitive selection of the program. In addition, a related suitable method for setting a program of a household appliance should be specified. These objects are achieved by the subject-matter of the independent claims. The dependent claims represent embodiments of the invention. Accordingly, the invention comprises a touch-sensitive operation display for setting a program of a household appliance, wherein the household appliance has a plurality of different programs. The affected household appliance may be, for example, a dishwasher or a washing machine and the programs mentioned are cleaning programs. The programs can each be described by means of several parameters between which there is a dependency.
Die Abhängigkeiten zwischen den Parametern sind wohl bekannt und wurden beispielsweise bereits Ende der 1950-er Jahre durch den Tensidchemiker Dr. Herbert Sinner beschrieben (vgl. beispielsweise Zeitschrift Getränkeindustrie 1 1/2004, Seiten 98 - 104: Der Sinner'sche Kreis: Basis einer erfolgreichen Reinigung und Desinfektion). Herr Sinner vertrat die Auffassung, dass jeder Reinigungsprozess vier Grundparameter aufweise, nämlich die Chemie (das Reinigungsmittel), die Mechanik, die Temperatur und die Zeit. Vereinfacht ausgedrückt heißt dies beispielsweise, dass ein Reinigungsprozess schneller durchgeführt werden kann, wenn ein schärferes Reinigungsmittel verwendet wird bzw. mehr mechanische Energie eingesetzt wird. Eine höhere Temperatur wirkt sich zusätzlich positiv auf die benötigte Zeit aus. Wenn man hingegen eine weitgehend kalte Spülflüssigkeit verwenden will und ein sanftes Reinigungsmittel zum Einsatz kommt, so muss stärker und länger gespült werden. The interdependencies between the parameters are well known and have already been described, for example, in the late 1950s by surfactant chemist Dr. Ing. Herbert Sinner described (see, for example, magazine Beverage Industry 1 1/2004, pages 98 - 104: The Sinner'sche Kreis: the basis of a successful cleaning and disinfection). Mr. Sinner argued that every cleaning process has four basic parameters, namely, the chemistry (the detergent), the mechanics, the temperature, and the time. In simple terms, this means, for example, that a cleaning process can be performed faster if a sharper cleaning agent is used or more mechanical energy is used. A higher temperature additionally has a positive effect on the required time. If, on the other hand, you want to use a largely cold rinsing liquid and a gentle cleaning agent is used, you need to rinse harder and longer.
Eine Idee der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, die Abhängigkeiten zwischen den Parametern der Programme für den Nutzer des Haushaltsgeräts sichtbar zu machen. An idea of the present invention is now to make the dependencies between the parameters of the programs for the user of the household appliance visible.
Dementsprechend weist die erfindungsgemäße Bedienanzeige mehrere Anzeigebereiche auf, die jeweils einen Parameter repräsentieren. Die Parameter der Anzeigebereiche bzw. die Anzeigebereiche selbst können durch eine Berührung der Bedienanzeige verändert werden. Wenn nun eine Veränderung eines Parameters eines Anzeigebereiches durchgeführt wird, wird gleichzeitig ein Parameter eines anderen Anzeigebereiches mit verändert. Insbesondere kann ein Parameter des einen Anzeigebereichs vergrößert werden, wenn ein Parameter des anderen Anzeigebereichs verkleinert wird. In diesem Falle besteht also ein Zielkonflikt (neudeutsch ein Trade-off) zwischen den beiden Parametern. Ein Parameter kann beispielsweise ein Energieparameter sein, der eine Energiemenge beschreibt, die durch die Ausführung des Programms verbraucht wird. Ein weiterer Parameter kann ein Zeitparameter sein, der eine Zeit beschreibt, die das Programm für einen Durchlauf benötigt. Vorzugsweise ist noch ein weiterer Parameter ein Geräuschpegelparameter, der einen Geräuschpegel angibt, der durch die Ausführung des Programms entsteht. Accordingly, the operating display according to the invention has a plurality of display areas, each of which represents a parameter. The parameters of the display areas or the display areas themselves can be changed by touching the operating display. If now a change of a parameter of a display area is performed, a parameter of another display area is also changed at the same time. In particular, a parameter of the one display area can be increased when a parameter of the other display area is reduced. In this case, there is a conflict of objectives (now a trade-off) between the two parameters. For example, a parameter may be a power parameter that describes an amount of energy consumed by the execution of the program. Another parameter may be a time parameter that describes a time that the program needs for a run. Preferably, yet another parameter is a noise level parameter indicative of a noise level resulting from the execution of the program.
Wenn der Nutzer eines Geschirrspülers nun die benötigte Zeit reduzieren will, so kann das beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Spülflüssigkeit mit einem erhöhten Druck in den Geschirrspüler gespritzt wird, wodurch jedoch ein höherer Geräuschpegel entsteht. Wenn das Wasser stärker aufgeheizt wird, wäre eine Zeitreduktion des Spülvorganges möglich, ohne den Einspritzdruck zu erhöhen. If the user of a dishwasher now wants to reduce the time required, this can be achieved, for example, by spraying the rinsing liquid into the dishwasher at an increased pressure, which, however, results in a higher noise level. If the water is heated more, a time reduction of the rinsing process would be possible without increasing the injection pressure.
Mit der hier vorgeschlagenen Lösung kann der Nutzer also intuitiv beim Auswählen des Programms erfassen, wie er seine Wünsche hinsichtlich der benötigten Zeit, der verbrauchten Energie und der erzeugten Lautstärke optimal gegeneinander abwägen kann. Er kann Wünsche hinsichtlich der Zeit eingeben und erkennt wie sich das auf die Lautstärke und die verbrauchte Energie auswirkt. Da auch die Lautstärke und die benötigte Energie durchaus gegeneinander ausgetauscht werden können, kann er durch einen weiteren Einstellvorgang die ihm angenehmste Balance zwischen diesen beiden Parametern auswählen. With the solution proposed here, the user can thus intuitively grasp the selection of the program, as he can optimally weigh up his wishes with regard to the required time, the energy consumed and the volume produced. He can enter wishes regarding time and see how this affects the volume and the energy consumed. Since the volume and the required energy can certainly be exchanged for each other, he can select the most pleasant balance between these two parameters by means of a further adjustment process.
Die hier vorgestellte Bedienanzeige kann beispielsweise eine Touch-Display und/oder auch Einstellknöpfe aufweisen. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Bedienanzeige grenzen jeweils zwei Anzeigebereiche aneinander an und die Bedienanzeige ist derartig eingerichtet, dass eine Grenze zwischen zwei Anzeigebereichen durch eine Berührung der Bedienanzeige verschoben werden kann, wodurch ein Parameter des einen Anzeigebereichs vergrößert und ein Parameter des anderen Anzeigebereichs verkleinert wird. Beispielsweise können die Anzeigebereiche kreisförmig oder auch dreiecksartig angeordnet sein. Durch dieses direkte Aneinandergrenzen der Anzeigebereiche kann intuitiv das Austauschverhältnis zweier Parameter zueinander visualisiert werden. In einigen Ausführungsformen weist die Bedienanzeige einen Auswahlbereich auf, mit dessen Hilfe ein Zustand eines Gutes, das mithilfe des Programms behandelt werden soll, durch den Nutzer beschrieben werden kann. Bei dem Zustand des Gutes kann es sich beispielsweise um einen Verschmutzungsgrad des Gutes handeln, so dass im Auswahlbereich letztlich eine zu erbringende Reinigungsleistung gewählt wird. Vorzugsweise ist die Bedienanzeige derartig eingerichtet, dass im Auswahlbereich bereits ein durchschnittlicher Zustand des Gutes vorausgewählt ist. Auf diese Weise muss der Nutzer nur dann eine Auswahl im Auswahlbereich treffen, wenn der Zustand des Gutes von einem durchschnittlichen Zustand abweicht, beispielsweise wenn das Geschirr besonders dreckig ist oder aber es sich nur um Sektgläser handelt. The operating display presented here may, for example, have a touch display and / or also setting knobs. In a particularly preferred embodiment of the operation display, two display areas adjoin each other, and the operation display is arranged such that a boundary between two display areas can be shifted by touching the operation display, thereby enlarging a parameter of one display area and decreasing a parameter of the other display area , For example, you can the display areas are circular or triangular. This direct juxtaposition of the display areas makes it intuitively possible to visualize the exchange ratio between two parameters. In some embodiments, the operator panel has a selection area that can be used by the user to describe a condition of a good to be handled by the program. In the state of the good may be, for example, a degree of contamination of the goods, so that in the selection area ultimately a cleaning performance to be performed is selected. The operating display is preferably set up such that an average state of the goods is already preselected in the selection area. In this way, the user only has to make a selection in the selection area if the condition of the item deviates from an average condition, for example if the dishes are particularly dirty or if they are only champagne glasses.
Die Bedienanzeige kann auch einen Eingabebereich aufweisen, mit dessen Hilfe eine durch das Haushaltsgerät verwendete Chemikalie beschrieben werden kann. Bei der Chemikalie kann es sich beispielsweise um ein Reinigungsmittel, wie ein Geschirrspülmittel oder ein Waschmittel für eine Waschmaschine, handeln. Wie bereits oben mit Bezug auf den Sinnerschen Kreis erläutert wurde, kann durch ein besonders scharfes Reinigungsmittel eine verbesserte Reinigungsleistung bei ansonsten identischen Parametern erreicht werden. The operator panel may also have an input area that can be used to describe a chemical used by the household appliance. The chemical may be, for example, a detergent, such as a dishwashing detergent or a detergent for a washing machine. As already explained above with reference to the Sinner circle, by means of a particularly sharp cleaning agent an improved cleaning performance can be achieved with otherwise identical parameters.
Eine Darstellung der mehreren Anzeigebereiche und/oder die Parameter der mehreren Anzeigebereiche können von einer über den Auswahlbereich und/oder den Eingabebereich eingegebenen Eingabe abhängen. Wenn die Anzeigebereiche kreisförmig angeordnet sind, kann der Kreis beispielsweise größer dargestellt werden, wenn eine besonders hohe Reinigungsleistung zu erbringen ist. Analog kann bei einer dreiecksförmigen Darstellung ein kleineres Dreieck dargestellt werden, wenn ein besonders konzentriertes bzw. leistungsstarkes Reinigungsmittel Verwendung findet. A representation of the multiple display areas and / or the parameters of the multiple display areas may depend on an input entered via the selection area and / or the input area. If the display areas are arranged in a circle, for example, the circle can be made larger if a particularly high cleaning performance is to be provided. Similarly, in a triangular representation, a smaller triangle can be displayed if a particularly concentrated or powerful cleaning agent is used.
Die Darstellung der mehreren Anzeigebereiche und/oder die Parameter der mehreren Anzeigebereiche können auch von einem sensorisch erfassten Wert abhängen. So ist es beispielsweise denkbar, dass ein Geschirrspüler automatisch erkennt, wie scharf das von ihm verwendete Spülmittel ist. Genauso ist es durch die Untersuchung der Trübung des Spülwassers erkennbar, wie hoch ein Verschmutzungsgrad des Spülgutes ist. The representation of the multiple display areas and / or the parameters of the multiple display areas may also depend on a sensory detected value. So it is conceivable, for example, that a dishwasher automatically detects how sharp that of it is used detergent. In the same way, it can be seen by examining the turbidity of the rinsing water, how high a degree of contamination of the dishes.
Vorzugsweise weist jeder Anzeigebereich eine Mindestgröße auf, die nicht unterschritten werden kann. Bei der Zeit beispielsweise ist es unmittelbar einleuchtend, dass die Dauer des Spülprogramms nicht auf null reduziert werden kann. Each display area preferably has a minimum size which can not be undershot. For example, in time it is immediately obvious that the duration of the wash program can not be reduced to zero.
Die Bedienanzeige kann an einem Haushaltsgerät angeordnet sein oder auch mithilfe eines generischen mobilen Endgeräts verwirklicht werden. Dementsprechend umfasst die Erfindung zusätzlich ein Haushaltsgerät, das mehrere unterschiedliche Programme, insbesondere Reinigungsprogramme aufweist, die jeweils mithilfe von Parametern, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht, beschreibbar sind. Bei dem Haushaltsgerät kann es sich beispielsweise um einen Geschirrspüler oder auch eine Waschmaschine handeln. Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät weist dabei eine erfindungsgemäße Bedienanzeige für die Einstellung des Programms des Haushaltsgerätes auf. Die Bedienanzeige kann zum Beispiel fest mit dem Haushaltsgerät verbunden sein. The operating display can be arranged on a household appliance or can also be realized by means of a generic mobile terminal. Accordingly, the invention additionally comprises a household appliance which has a plurality of different programs, in particular cleaning programs, which can each be described by means of parameters between which a dependency exists. The household appliance may be, for example, a dishwasher or a washing machine. The household appliance according to the invention in this case has an operating display according to the invention for the setting of the program of the household appliance. The operating display can be firmly connected to the household appliance, for example.
Darüber hinaus umfasst die Erfindung ein Computerprogrammprodukt, das Programminstruktionen umfasst, die auf einem mit einem Haushaltsgerät verbindbaren mobilen Endgerät mit einer berührungsempfindlichen Bedienanzeige derartig ausführbar sind, dass eine erfindungsgemäße Bedienanzeige gebildet wird. Bei dem Computerprogrammprodukt kann es sich beispielsweise um einen Datenträger mit einer darauf gespeicherten Software handeln oder auch um ein aus dem Internet herunterladbares Datenbündel. Besonders bevorzugt handelt es sich bei dem Computerprogrammprodukt um eine App, die auf einem handelsüblichen Smartphone mit einem Touch-Display ausgeführt werden kann. In addition, the invention comprises a computer program product comprising program instructions which can be executed on a mobile terminal device that can be connected to a household appliance with a touch-sensitive operator display such that an operator display according to the invention is formed. The computer program product can be, for example, a data carrier with software stored thereon or else a data bundle which can be downloaded from the Internet. Particularly preferably, the computer program product is an app that can be executed on a commercially available smartphone with a touch display.
Zusätzlich zu der bereits beschriebenen berührungsempfindlichen Bedienanzeige umfasst die Erfindung ein Verfahren zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts, wobei das Haushaltsgerät, wie bereits beschrieben wurde, mehrere unterschiedliche Programme, insbesondere Reinigungsprogramme, aufweist. Wie bereits erwähnt, können die Programme jeweils mithilfe von mehreren Parametern, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht, beschrieben werden. Gemäß dem Verfahren werden zunächst mehrere Anzeigebereiche dargestellt, die jeweils einen Parameter repräsentieren. Die Darstellung erfolgt dabei natürlich auf der berührungsempfindlichen Bedienanzeige. Anschließend kann ein Nutzer die Parameter durch Berühren der Bedienanzeige einstellen, wobei durch eine Veränderung eines Parameters eines Anzeigebereichs ein Parameter eines anderen Anzeigebereichs mit verändert wird. Anschließend wir dasjenige Programm ausgewählt, das durch die eingestellten Parameter am besten beschrieben wird. Durch das hier vorgestellte Verfahren kann der Nutzer intuitiv die von ihm gewünschten Parameter beeinflussen, dabei unmittelbar die Auswirkungen seiner Auswahl auf andere Parameter erkennen und so zu einem Programm gelangen, das für die derzeitige Situation und seine Wünsche die beste Lösung darstellt. In addition to the touch-sensitive control display already described, the invention comprises a method for setting a program of a household appliance, wherein the household appliance, as already described, has a plurality of different programs, in particular cleaning programs. As mentioned above, the programs can each be described using several parameters that are interdependent. According to the method, a plurality of display areas are first displayed, each representing a parameter. The Of course, it is displayed on the touch-sensitive operator panel. Subsequently, a user can set the parameters by touching the operating display, wherein a parameter of another display area is changed by a change of a parameter of a display area. Then we select the program which is best described by the set parameters. Through the method presented here, the user can intuitively influence the parameters desired by him, thereby immediately recognize the effects of his selection on other parameters and thus arrive at a program that represents the best solution for the current situation and his wishes.
Die Erfindung wurde mit Bezug auf eine Bedienanzeige, ein Haushaltsgerät, ein Computerprogrammprodukt und ein Verfahren dargestellt. Sofern nichts anderes angegeben ist, können die Merkmale der Bedienanzeige natürlich analog auf das Haushaltsgerät, das Computerprogrammprodukt und das Verfahren angewendet werden. The invention has been described with reference to an operator display, a home appliance, a computer program product, and a method. Unless otherwise indicated, the features of the operator panel may, of course, be analogously applied to the home appliance, computer program product and method.
Weitere Details und Vorteile von Ausführungsformen der Erfindung sollen im Folgenden mit Bezug auf die Figuren erläutert werden. Dabei zeigen: Further details and advantages of embodiments of the invention will be explained below with reference to the figures. Showing:
Figur 1 eine erste Ausführungsform einer berührungsempfindlichen Bedienanzeige gemäß der vorliegenden Erfindung; Figure 1 shows a first embodiment of a touch-sensitive control panel according to the present invention;
Figur 2a-2c eine zweite Ausführungsform einer berührungsempfindlichen Figure 2a-2c, a second embodiment of a touch-sensitive
Bedienanzeige gemäß der vorliegenden Erfindung; Figur 3 eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige;  Operating display according to the present invention; FIG. 3 shows a third embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention;
Figur 4a einen erfindungsgemäßen Geschirrspüler; Figur 4b eine erfindungsgemäße Waschmaschine; FIG. 4 a shows a dishwasher according to the invention; FIG. 4b shows a washing machine according to the invention;
Figur 5 eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige und Figur 6 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verfahrens. Figure 5 shows a fourth embodiment of a touch-sensitive control panel according to the invention and Figure 6 shows an embodiment of a method according to the invention.
In der nachfolgenden Beschreibung werden gleiche und gleichwirkende Elemente jeweils mit demselben Bezugszeichen benannt, sofern nichts anderes angegeben ist. In the following description, identical and equivalent elements are designated by the same reference numerals, unless stated otherwise.
Figur 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige. Die Bedienanzeige 1 weist drei Anzeigebereiche 2 bis 4 auf, die jeweils einen Parameter repräsentieren. Mithilfe des Anzeigebereichs 2 kann die Zeit eingestellt werden, mithilfe des Anzeigebereichs 3 die Lautstärke und mithilfe des Anzeigebereichs 4 die vom Programm benötigte Energie. Dabei erfolgt eine Erhöhung des Parameters jeweils durch Berührung des Pluseinstellknopfes, der rechts von dem jeweiligen Anzeigebereich angeordnet ist. Eine Verminderung erfolgt durch eine Berührung des Minuseinstellknopfes, der jeweils links neben dem Anzeigebereich liegt. Darüber hinaus besitzt die Bedienanzeige 1 einen Auswahlbereich 5, mit dessen Hilfe ein Verschmutzungsgrad des zu behandelnden Geschirrs eines Geschirrspülers eingestellt werden kann. FIG. 1 shows a first embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention. The operation display 1 has three display areas 2 to 4, each representing a parameter. Display area 2 can be used to set the time, display area 3 to adjust the volume, and display area 4 to set the energy required by the program. In this case, an increase of the parameter takes place in each case by touching the Pluseinstellknopfes, which is arranged to the right of the respective display area. A reduction is made by touching the Minuseinstellknopfes, which lies to the left of the display area. In addition, the operating display 1 has a selection area 5, with the aid of a degree of contamination of the dishes to be treated of a dishwasher can be adjusted.
Ein typischer Einstellvorgang läuft nun wie folgt. Zunächst berührt der Benutzer den Einstellknopf zum Anschalten der Energieversorgung 6 und gibt im Auswahlbereich 5 an, wie stark das Geschirr verschmutzt ist. Basierend auf dieser Angabe kann die berührungsempfindliche Bedienanzeige eine zu erbringende Reinigungsleistung errechnen. Dem Nutzer steht es anschließend frei, die in den Anzeigebereichen 2 bis 4 dargestellten Parameter zu beeinflussen, wobei eine Veränderung eines Parameters jeweils auch auf die anderen Parameter wirkt. Wenn der Nutzer beispielsweise im Anzeigebereich 2 die Zeit erhöht, so kann der Geschirrspüler entweder mit weniger Druck das Spülwasser in den Geschirrspüler spritzen oder aber die Temperatur des Spülwassers verringern, ohne dass dadurch das Spülergebnis verschlechtert wäre, weil ja zusätzliche Zeit zur Verfügung gestellt wurde. Vermindert der Nutzer hingegen die Zeit im Anzeigebereich 2, so muss entweder eine höhere Lautstärke in Kauf genommen werden oder das Wasser muss stärker erhitzt werden. Auf diese Weise kann sich der Nutzer überlegen, was ihm in der derzeitigen Situation am wichtigsten ist, und dementsprechend die Anzeigebereiche 2 bis 4 einstellen. Nach der erfolgten Einstellung drückt er auf den Einstellknopf zum Starten des Haushaltsgeräts 7 und schließt die Geschirrspülertür, wodurch das Reinigungsprogramm begonnen wird. In den Figuren 2a bis 2c ist eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige dargestellt, die als Touch-Display ausgestaltet ist. Bei der Bedienanzeige 8 sind die Anzeigebereiche 2 bis 4 kreisförmig angeordnet, so dass jeweils zwei Anzeigebereiche aneinander angrenzen. Zwischen den Anzeigebereichen ist jeweils eine Grenze 9 angeordnet, die durch eine Berührung verschoben werden kann. Durch die Verschiebung wird natürlich nicht nur die Größe des Anzeigebereichs verändert, sondern auch der Wert des dahinterstehenden Parameters. Da die Anzeigebereiche in einem Kreis angeordnet sind, ist es unmittelbar einsichtig, dass durch die Vergrößerung eines Anzeigebereichs der benachbarte Anzeigebereich verkleinert wird. Auf diese Weise können die Zusammenhänge zwischen den Parametern für den Nutzer besonders intuitiv dargestellt werden. A typical adjustment process is now as follows. First, the user touches the setting button for turning on the power supply 6 and indicates in the selection area 5 how much the dishes are dirty. Based on this information, the touch-sensitive operator panel can calculate a cleaning performance to be provided. The user is then free to influence the parameters shown in the display areas 2 to 4, whereby a change of one parameter also affects the other parameters. For example, if the user increases the time in the display area 2, the dishwasher may either inject the rinse water into the dishwasher with less pressure or reduce the temperature of the rinse water without degrading the rinse result because additional time has been provided. By contrast, if the user reduces the time in the display area 2, then either a higher volume must be accepted or the water must be heated more strongly. In this way, the user can think about what is most important to him in the current situation, and accordingly set the display areas 2 to 4. After the adjustment has been made, he presses the setting button to start the household appliance 7 and closes the dishwasher door, whereby the cleaning program is started. FIGS. 2a to 2c show a second embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention, which is designed as a touch display. In the operating display 8, the display areas 2 to 4 are arranged in a circle, so that in each case two display areas adjoin one another. Between the display areas, a boundary 9 is arranged in each case, which can be moved by a touch. Of course, the shift not only changes the size of the display area, but also the value of the parameter behind it. Since the display areas are arranged in a circle, it is immediately obvious that enlarging a display area reduces the adjacent display area. In this way, the relationships between the parameters for the user can be displayed particularly intuitively.
In der Mitte des Kreises ist die verbleibende Restlaufzeit des Programms mittels einer Restlaufzeitanzeige 10 dargestellt. Wie bei der ersten Ausführungsform besitzt auch die zweite Ausführungsform einen Auswahlbereich 5, in dem die Verschmutzung des zu reinigenden Gutes ausgewählt werden kann. Ohne Berührung ist hier ein durchschnittlicher Zustand ausgewählt („mittel"). Nur wenn der Nutzer den Eindruck hat, dass die Verschmutzung besonders leicht oder besonders stark ist, muss er hier also eine Auswahl treffen. Darüber hinaus besitzt auch die zweite Ausführungsform der Bedienanzeige 8 zwei Einstellknöpfe zum Anschalten des Haushaltsgeräts und zum Starten des Programms. Weitere Einstellknöpfe sind natürlich denkbar und zum Teil auch in Figur 2a eingezeichnet, sollen hier aber nicht eigens erläutert werden. Die Figur 2b illustriert wie ein Nutzer mit seinem Finger 1 1 die Grenze 9 zwischen dem Anzeigebereich 2 für die Zeit und dem Anzeigebereich 3 für die Lautstärke berührt. Durch eine Bewegung des Fingers 1 1 nach rechts verschiebt er die Grenze 9, so dass der Anzeigebereich 2 für die Zeit kleiner wird und der Anzeigebereich 3 für die Lautstärke größer. Das Ende der Bewegung des Fingers ist in Figur 2c zu sehen. In the middle of the circle the remaining time of the program is shown by means of a remaining time display 10. As in the case of the first embodiment, the second embodiment also has a selection region 5, in which the contamination of the material to be cleaned can be selected. Without touch, an average state is selected here ("medium") Only if the user has the impression that the contamination is particularly light or particularly strong, he must make a selection here .. In addition, also has the second embodiment of the control panel 8 Other setting knobs are of course conceivable and partly also drawn in Figure 2a, but should not be explained here specifically Figure 2b illustrates like a user with his finger 1 1 the boundary 9 between touches the display area 2 for the time and the volume display area 3. By moving the finger 1 1 to the right, it shifts the boundary 9 so that the display area 2 becomes smaller in time and the volume display area 3 becomes larger End of the movement of the finger can be seen in Figure 2c.
In der Figur 3 ist eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige dargestellt. Die Bedienanzeige 12 verdeutlicht, dass die Anzeigebereiche 2, 3, 4 keineswegs zwingend kreisförmig angeordnet sein müssen. Vielmehr ist zum Beispiel auch eine Dreiecksform denkbar. Wiederum grenzen die Anzeigebereiche 2 bis 4 aneinander an, wenn auch in einer anderen Form. Natürlich wären auch Vierecke oder Freiformen denkbar. Links neben dem Dreieck weist die Bedienanzeige 12 einen Eingabebereich 13 auf, mit dessen Hilfe ein durch das Haushaltsgerät verwendetes Reinigungsmittel beschrieben werden kann. In dem Eingabebereich 13 ist ein mittelstarkes Reinigungsmittel vorausgewählt. Durch eine Berührung des Kästchens links oder rechts neben dem mittleren Feld kann eingegeben werden, dass das Reinigungsmittel einfach bzw. schwach oder konzentriert bzw. hochwirksam ist. Die Bedienanzeigen können sowohl direkt am Haushaltsgerät angeordnet sein als auch softwaretechnisch auf einem generischen mobilen Endgerät verwirklicht sein, das beispielsweise drahtlos mit den Haushaltsgeräten verbunden ist. In der Figur 4a ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Geschirrspülers 14 dargestellt. Der Geschirrspüler 14 besitzt an der oberen Kante seiner Tür die in Figur 1 dargestellte erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige 1 . In der Figur 4b hingegen ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waschmaschine 15 gezeigt, an der die zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige 8 angebracht ist. FIG. 3 shows a third embodiment of a touch-sensitive operator display according to the invention. The operating display 12 illustrates that the display areas 2, 3, 4 need not necessarily be arranged in a circle. Rather, for example, a triangular shape is conceivable. To border again the display areas 2 to 4 to each other, albeit in a different form. Of course, also quadrilaterals or freeforms would be conceivable. To the left of the triangle, the operating display 12 has an input area 13, by means of which a cleaning agent used by the domestic appliance can be described. In the input area 13, a medium-strength detergent is preselected. By touching the box on the left or right of the middle panel, it can be entered that the cleaning agent is simple or weak or concentrated or highly effective. The operator displays can be arranged both directly on the household appliance as well as software implemented on a generic mobile terminal, which is for example wirelessly connected to the household appliances. FIG. 4 a shows an embodiment of a dishwasher 14 according to the invention. The dishwasher 14 has at the upper edge of its door the first embodiment of an operating display 1 according to the invention shown in FIG. In contrast, FIG. 4b shows an embodiment of a washing machine 15 according to the invention, to which the second embodiment of an operating display 8 according to the invention is attached.
Die Figur 5 illustriert ein handelsübliches mobiles Endgerät 16 mit einem Touch-Display 17, auf dem die Benutzerschnittstelle eines Haushaltsgerätes derartig angezeigt ist, dass sich eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige 18 ausbildet. Das mobile Endgerät 16 kann beispielsweise über WLAN mit dem Haushaltsgerät verbunden sein. Die Figur 6 illustriert eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts. Das Verfahren M bezieht sich beispielhaft auf einen Geschirrspüler und die in Figur 2a gezeigte zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen berührungsempfindlichen Bedienanzeige. Nach dem Einschalten werden zunächst in Schritt S1 die mehreren Anzeigebereiche dargestellt. Da das zu reinigende Geschirr recht stark verschmutzt ist, berührt der Nutzer in Schritt S2 den Auswahlbereich 5 dort, wo das Kästchen unter dem Wort„stark" in Figur 2a zu sehen ist. Im Schritt S3 erkennt das System basierend auf dieser Eingabe, dass eine recht große Reinigungsleistung zu erbringen ist und vergrößert die Anzeigebereiche 2 bis 4, die in einem Kreis angeordnet sind, um so dem Nutzer zu signalisieren, dass bei einer so starken Verschmutzung entweder länger, mit wärmerem Wasser oder mit höherem Druck gespült werden muss. In Schritt S4 stellt der Nutzer die Parameter entsprechend ein, indem er mit seinem Finger die Grenzen zwischen den Anzeigebereichen berührt. Zunächst verkleinert er die benötigte Zeit. Das dadurch frei werdende Bogenmaß wird gleichmäßig auf die Lautstärke und Energie verteilt. In Schritt S5 verkleinert der Nutzer dann die Energie, womit er in Kauf nimmt, dass mit einem höheren Druck gespült werden muss, wodurch die Lautstärke ansteigt. In S6 drückt er dann den Start-Einstellknopf, woraufhin in Schritt S7 das zu den vorgenommenen Einstellungen am besten passende Programm ausgewählt wird. FIG. 5 illustrates a commercially available mobile terminal 16 with a touch display 17 on which the user interface of a domestic appliance is displayed in such a way that a fourth embodiment of an operating display 18 according to the invention is formed. The mobile terminal 16 may be connected to the household appliance, for example, via WLAN. FIG. 6 illustrates an embodiment of a method according to the invention for setting a program of a household appliance. The method M refers by way of example to a dishwasher and the second embodiment of a touch-sensitive control display according to the invention shown in FIG. 2a. After switching on, first the multiple display areas are displayed in step S1. Since the dishes to be cleaned are heavily soiled, in step S2 the user touches the selection area 5 where the box under the word "strong" can be seen in Figure 2a In step S3 the system recognizes that a quite large cleaning performance is provided and increases the display areas 2 to 4, which are arranged in a circle, so as to signal to the user that in such a heavy pollution either longer, must be rinsed with warmer water or with higher pressure. In step S4, the user adjusts the parameters accordingly by touching with his finger the boundaries between the display areas. First, it reduces the time required. The radian freed up thereby is distributed evenly on the volume and energy. In step S5, the user then reduces the energy, with which he accepts that must be flushed with a higher pressure, whereby the volume increases. In S6, he then presses the start setting button, whereupon in step S7 the most suitable program for the settings made is selected.
Ein wesentlicher Vorteil der hier beschriebenen Erfindung kann darin bestehen, dass der Nutzer selbst minutengenau bestimmen kann, wie lange sein Programm dauern soll, wobei er gleichzeitig sieht, wie sich seine Einstellung auf die beiden anderen Parameter Lautstärke und Energie auswirkt. Der Nutzer lernt also intuitiv, wie die Parameter Lautstärke, Zeit und Energie zusammenhängen. Das Programm kann demnach flexibel und dennoch besonders einfach gewählt werden. A significant advantage of the invention described here can be that the user can determine even to the minute, how long his program should last, while he sees how its setting affects the other two parameters volume and energy at the same time. The user thus learns intuitively how the parameters volume, time and energy are related. The program can therefore be chosen flexibly and yet very simply.
Die mit Bezug auf die Figuren gemachten Erläuterungen sind rein illustrativ und nicht beschränkend zu verstehen. An den gezeigten Ausführungsformen können viele Änderungen vorgenommen werden, ohne den Schutzbereich der Erfindung, wie er in den beigefügten Ansprüchen angegeben ist, zu verlassen. Insbesondere können die Merkmale der einzelnen Ausführungsformen frei miteinander kombiniert werden. The explanations made with reference to the figures are purely illustrative and not restrictive. Many changes can be made in the embodiments shown without departing from the scope of the invention as set forth in the appended claims. In particular, the features of the individual embodiments can be freely combined with each other.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige 1 First embodiment of an operating display according to the invention
2 Anzeigebereich, der den Zeitparameter repräsentiert  2 display area representing the time parameter
3 Anzeigebereich, der den Geräuschpegelparameter repräsentiert  3 Display area representing the noise level parameter
4 Anzeigebereich, der den Energieparameter repräsentiert  4 display area that represents the energy parameter
5 Auswahlbereich  5 selection area
6 Einstellknopf zum Anschalten der Energieversorgung  6 Adjustment knob for switching on the power supply
7 Einstellknopf zum Starten des Haushaltsgeräts  7 Adjustment knob for starting the household appliance
8 Zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige  8 Second embodiment of an operating display according to the invention
9 Grenze  9 border
10 Restlaufzeitanzeige  10 remaining time display
1 1 Finger  1 1 finger
12 Dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige  12 Third embodiment of an operating display according to the invention
13 Eingabebereich  13 input area
14 Geschirrspüler  14 dishwashers
15 Waschmaschine  15 washing machine
16 Mobiles Endgerät  16 Mobile terminal
17 Touch-Display  17 touch display
18 Vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bedienanzeige  Fourth embodiment of an operating display according to the invention
M Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Verfahrens  M embodiment of a method according to the invention
S1 Darstellen mehrerer Anzeigebereiche  S1 Display multiple display areas
S2 Auswählen des Verschmutzungsgrads des Spülguts  S2 Select the degree of soiling of the items to be washed
S3 Anpassen der Darstellung der Anzeigebereiche  S3 Adjusting the appearance of the display areas
S4 Einstellen des Zeitparameters  S4 Setting the time parameter
S5 Einstellen des Energieparameters  S5 Setting the energy parameter
S6 Drücken des Start-Einstellknopfes  S6 Press the start setting button
S7 Auswählen desjenigen Programms, das durch die eingestellten Parameter am besten beschrieben wird  S7 Select the program best described by the set parameters

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Berührungsempfindliche Bedienanzeige (1 , 8, 12, 18) zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts (14, 15), wobei das Haushaltsgerät mehrere unterschiedliche Programme, insbesondere Reinigungsprogramme, aufweist, die jeweils mit Hilfe von mehreren Parametern, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht, beschreibbar sind, Touch-sensitive operating display (1, 8, 12, 18) for setting a program of a household appliance (14, 15), the domestic appliance having a plurality of different programs, in particular cleaning programs, each describable by means of a plurality of parameters between which a dependency exists are,
- wobei die Bedienanzeige mehrere Anzeigebereiche (2, 3, 4) aufweist, die jeweils einen Parameter repräsentieren,  - wherein the control display has a plurality of display areas (2, 3, 4), each representing a parameter,
- wobei die Bedienanzeige derartig eingerichtet ist, dass die Parameter der Anzeigebereiche (2, 3, 4) durch eine Berührung der Bedienanzeige verändert werden können,  the operating display being set up such that the parameters of the display areas (2, 3, 4) can be changed by touching the operating display,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
- dass die Bedienanzeige derartig eingerichtet ist, dass durch eine Veränderung eines Parameters eines Anzeigebereiches (2, 3, 4) ein Parameter eines anderen Anzeigebereichs (2, 3, 4) mit verändert wird.  - That the control display is arranged such that a parameter of another display area (2, 3, 4) is changed by a change of a parameter of a display area (2, 3, 4).
Bedienanzeige nach Anspruch 1 , wobei die Bedienanzeige ein Touch-Display (17) und/oder Einstellknöpfe (6, 7) aufweist. The operating display according to claim 1, wherein the operating display has a touch display (17) and / or adjusting knobs (6, 7).
Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeweils zwei Anzeigebereiche (2, 3, 4) aneinander angrenzen und die Bedienanzeige derartig eingerichtet ist, dass eine Grenze (9) zwischen zwei Anzeigebereichen durch eine Berührung der Bedienanzeige verschoben werden kann, wodurch ein Parameter des einen Anzeigebereichs vergrößert und ein Parameter des anderen Anzeigebereichs verkleinert wird. Operation display according to one of the preceding claims, wherein each two display areas (2, 3, 4) adjacent to each other and the operation display is arranged such that a boundary (9) between two display areas can be moved by touching the control panel, whereby a parameter of the one Enlarged display area and a parameter of the other display area is reduced.
4. Bedienanzeige (8, 12, 18) nach Anspruch 3, wobei die Anzeigebereiche kreisförmig oder dreiecksartig angeordnet sind. The operation display (8, 12, 18) according to claim 3, wherein the display areas are arranged in a circle or a triangle.
5. Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Parameter ein Energieparameter ist und eine Energiemenge beschreibt, die durch die Ausführung des Programms verbraucht wird. 5. An operator panel according to any one of the preceding claims, wherein a parameter is an energy parameter and describes an amount of energy consumed by the execution of the program.
6. Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Parameter ein Zeitparameter ist und eine Zeit beschreibt, die das Programm für einen Durchlauf benötigt. 6. An operator panel according to any one of the preceding claims, wherein a parameter is a time parameter and describes a time that the program requires for a run.
7. Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Parameter ein Geräuschpegelparameter ist und einen Geräuschpegel beschreibt, der durch die Ausführung des Programms entsteht. An operator panel according to any one of the preceding claims, wherein a parameter is a noise level parameter and describes a noise level resulting from the execution of the program.
8. Bedienanzeige (1 , 8, 18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bedienanzeige einen Auswahlbereich (5) aufweist, mit dessen Hilfe ein Zustand eines Gutes, das mit Hilfe des Programms behandelt werden soll, durch den Nutzer beschrieben werden kann. 8. operating display (1, 8, 18) according to any one of the preceding claims, wherein the control display has a selection area (5), by means of which a state of a good to be treated by means of the program can be described by the user.
9. Bedienanzeige nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Bedienanzeige derartig eingerichtet ist, dass im Auswahlbereich (5) ein durchschnittlicher Zustand des Gutes vorausgewählt ist. 9. Operating display according to the preceding claim, wherein the operating display is set up such that in the selection area (5) an average state of the goods is preselected.
10. Bedienanzeige nach Anspruch 8 oder 9, wobei es sich bei dem Zustand des Gutes um einen Verschmutzungsgrad des Gutes handelt, das mit Hilfe des Programms gereinigt werden soll. 10. Operation indicator according to claim 8 or 9, wherein it is the state of the goods to a degree of contamination of the goods, which should be cleaned with the help of the program.
1 1 . Bedienanzeige (12) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bedienanzeige einen Eingabebereich (13) aufweist, mit dessen Hilfe eine durch das Haushaltsgerät verwendete Chemikalie, insbesondere Reinigungsmittel, beschrieben werden kann. 1 1. Operating display (12) according to one of the preceding claims, wherein the control display has an input area (13), with the aid of which a chemical used by the household appliance, in particular detergent, can be described.
12. Bedienanzeige nach einem der Ansprüche 8 bis 1 1 , wobei eine Darstellung der mehreren Anzeigebereiche und/oder die Parameter der mehreren Anzeigebereiche von einer über den Auswahlbereich (5) und/oder den Eingabebereich (13) eingegebenen Eingabe abhängen. 12. An operation display according to any one of claims 8 to 1 1, wherein a representation of the plurality of display areas and / or the parameters of the plurality of display areas depend on an input via the selection area (5) and / or the input area (13) input.
13. Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei eine Darstellung der mehreren Anzeigebereiche (2, 3, 4) und/oder die Parameter der mehreren Anzeigebereiche von einem sensorisch erfassten Wert abhängen. 13. An operator panel according to one of the preceding claims, wherein a representation of the plurality of display areas (2, 3, 4) and / or the parameters of the plurality of display areas depend on a sensory detected value.
14. Bedienanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jeder Anzeigebereich (2, 3, 4) eine Mindestgröße aufweist, die nicht unterschritten werden kann. 14. Operating display according to one of the preceding claims, wherein each display area (2, 3, 4) has a minimum size that can not be fallen below.
15. Haushaltsgerät (14, 15), insbesondere Geschirrspüler (14) oder Waschmaschine15. Household appliance (14, 15), in particular dishwasher (14) or washing machine
(15) , das mehrere unterschiedliche Programme, insbesondere Reinigungsprogramme, aufweist, die jeweils mit Hilfe von mehreren Parametern, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht, beschreibbar sind, wobei das Haushaltsgerät eine Bedienanzeige (1 , 8, 12, 18) nach einem der vorhergehenden Ansprüche für die Einstellung des Programms des Haushaltsgeräts aufweist. (15), which has a plurality of different programs, in particular cleaning programs, each of which is described by means of a plurality of parameters between which a dependency, the household appliance a control display (1, 8, 12, 18) according to one of the preceding claims for setting the program of the household appliance.
16. Computerprogrammprodukt, insbesondere Datenträger mit Software oder herunterladbares Datenbündel, vorzugsweise App, das Programminstruktionen umfasst, die auf einem mit einem Haushaltsgerät verbindbaren mobilen Endgerät16. Computer program product, in particular data carrier with software or downloadable data bundle, preferably app, which comprises program instructions which can be connected to a mobile device that can be connected to a household appliance
(16) mit einer berührungsempfindlichen Bedienanzeige (17) derartig ausführbar sind, das eine Bedienanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 14 gebildet wird. (16) with a touch-sensitive operation display (17) are executable such that an operation display according to one of claims 1 to 14 is formed.
17. Verfahren (M) zum Einstellen eines Programms eines Haushaltsgeräts, wobei das Haushaltsgerät mehrere unterschiedliche Programme, insbesondere Reinigungsprogramme, aufweist, die jeweils mit Hilfe von mehreren Parametern, zwischen denen eine Abhängigkeit besteht, beschreibbar sind, mit den Schritten17. Method (M) for setting a program of a household appliance, wherein the household appliance has a plurality of different programs, in particular cleaning programs, each of which can be described with the aid of a plurality of parameters between which a dependency exists, with the steps
- Darstellen mehrerer Anzeigebereiche (S1 ), die jeweils einen Parameter repräsentieren, auf einer berührungsempfindlichen Bedienanzeige, Representing a plurality of display areas (S1), each representing a parameter, on a touch-sensitive operator display,
- Einstellen der Parameter (S4, S5) durch Berührung der Bedienanzeige durch einen Nutzer des Haushaltsgeräts, wobei durch eine Veränderung eines Parameters eines Anzeigebereiches ein Parameter eines anderen Anzeigebereichs mit verändert wird, und  - Setting the parameters (S4, S5) by touching the control display by a user of the household appliance, wherein a parameter of another display area is changed by changing a parameter of a display area, and
- Auswählen desjenigen Programms (S7), das durch die eingestellten Parameter am besten beschrieben wird.  - Selecting the program (S7) best described by the set parameters.
EP16779044.3A 2015-10-19 2016-10-05 Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method Active EP3365488B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16779044T PL3365488T3 (en) 2015-10-19 2016-10-05 Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015220282.8A DE102015220282A1 (en) 2015-10-19 2015-10-19 Touch-sensitive operating display for setting a program of a household appliance and associated method
PCT/EP2016/073722 WO2017067785A1 (en) 2015-10-19 2016-10-05 Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3365488A1 true EP3365488A1 (en) 2018-08-29
EP3365488B1 EP3365488B1 (en) 2021-04-21

Family

ID=57123982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16779044.3A Active EP3365488B1 (en) 2015-10-19 2016-10-05 Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20190150702A1 (en)
EP (1) EP3365488B1 (en)
CN (1) CN108138425A (en)
DE (1) DE102015220282A1 (en)
PL (1) PL3365488T3 (en)
WO (1) WO2017067785A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017117889A1 (en) 2017-08-07 2018-11-29 Miele & Cie. Kg Electric device
CN109491279A (en) * 2017-09-13 2019-03-19 深圳市晨北科技有限公司 A kind of intelligent aromatherapy device and its control system
AU2017441366A1 (en) 2017-11-30 2020-06-04 Electrolux Appliances Aktiebolag Method of controlling operation of a washing appliance
DE102020213756B4 (en) * 2020-11-02 2023-05-04 BSH Hausgeräte GmbH Pairing a home appliance with a mobile device
JP7391450B2 (en) * 2021-03-30 2023-12-05 ▲騰▼▲訊▼科技(深▲セン▼)有限公司 Photoresist removal method and photoresist removal system
EP4108150A1 (en) * 2021-06-22 2022-12-28 The Procter & Gamble Company A method of treating dishware in a domestic automatic dishwashing machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1179082C (en) * 2000-05-26 2004-12-08 Lg电子株式会社 Communication controlled washing system and operation thereof
DE10326948A1 (en) * 2003-06-10 2005-01-13 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Device for selecting functional sequences and method for controlling an electrical appliance
WO2007011280A1 (en) * 2005-07-18 2007-01-25 Aktiebolaget Electrolux Device for controlling the operation of a washing and/or drying machine
WO2008053438A1 (en) * 2006-10-31 2008-05-08 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance
KR101556972B1 (en) * 2009-05-11 2015-10-02 엘지전자 주식회사 A Portable terminal controlling washing machine and operation method for the same
US8296889B2 (en) * 2009-12-17 2012-10-30 Whirlpoop Corporation Laundry treatment appliance control system
WO2012092445A2 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Electrolux Home Products, Inc. User control interface for an appliance, and associated method
US9476156B2 (en) * 2012-01-06 2016-10-25 Lg Electronics Inc. Portable terminal and control method of clothes treatment apparatus using the same
WO2014068845A1 (en) * 2012-10-29 2014-05-08 パナソニック株式会社 Manipulation device
DE102014105036B4 (en) * 2014-04-09 2023-08-03 Miele & Cie. Kg Dishwasher or washing machine with controls

Also Published As

Publication number Publication date
CN108138425A (en) 2018-06-08
PL3365488T3 (en) 2021-10-25
EP3365488B1 (en) 2021-04-21
DE102015220282A1 (en) 2017-04-20
WO2017067785A1 (en) 2017-04-27
US20190150702A1 (en) 2019-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3365488B1 (en) Touch-sensitive operating display for setting a program of a domestic appliance, and corresponding method
DE102007062016A1 (en) Laundry care device
EP3084742B1 (en) Portable control apparatus for remote control of a plurality of domestic appliances, system, corresponding method and computer program product
EP3160321B1 (en) Water-bearing domestic appliance
EP2453786B1 (en) Method for supporting an operator when setting parameters of a process of a household appliance and household appliance
DE102011087274A1 (en) Domestic appliance with direct recognition of the material to be treated with respect to an execution of required treatment steps
DE102009007804A1 (en) Input device for a washing machine and control method for this
DE102008042290A1 (en) Method for operating household appliance, particularly washing machine, laundry drier, spinner-washer or dishwasher, involves performing feed by user through operating unit of household appliance
DE102015201948A1 (en) Household appliance with improved usability and method of operation
EP2454408B1 (en) Method and device for choosing and selecting washing programs
DE10148453A1 (en) Program-controlled household appliance with a display device
DE10326948A1 (en) Device for selecting functional sequences and method for controlling an electrical appliance
EP0976862A1 (en) Method and apparatus to set a control program stored in a program-controlled domestic appliance
DE202013007125U1 (en) Household appliance with ergonomic operating device
DE102016107078A1 (en) Domestic appliance with an operating unit for inputting an evaluation of a cleaning and / or drying result and method for operating a household appliance
DE102010063983A1 (en) Domestic appliance e.g. washing machine has control unit that modifies display parameters and supervening sub programs with respect to different manufacture-side treatment programs, and forms custom-designed programs
DE102014205596A1 (en) Method for operating a household appliance and household appliance
DE102016205703A1 (en) Domestic appliance with a remote-controlled touch-sensitive display and control unit and method for its operation
DE2829003A1 (en) METHOD FOR CHOOSING A PROGRAM FOR WATER-CONTAINING HOUSEHOLD APPLIANCES, LIKE DISHWASHER AND WASHING MACHINES, AND ANY APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE102010030048A1 (en) Operating device for use in control panel of front loaded washing machine, has textile treating machine provided with input handles and internal input function that is set by input handles for inputting pitches
DE102013104927B4 (en) Method for operating a washing machine and control device for a washing machine
BE1030351B1 (en) Household appliance, preferably kitchen appliance, particularly preferably hob
EP2606807B1 (en) Household device and adjustment method with freely selectable standard
DE102014205597A1 (en) Method for operating a household appliance and household appliance
WO2021144130A1 (en) Water-using household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502016012873

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0039000000

Ipc: A47L0015420000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/42 20060101AFI20201023BHEP

Ipc: D06F 34/32 20200101ALI20201023BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016012873

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1383756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210722

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210823

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210721

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016012873

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210821

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211005

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211005

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211005

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1383756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230922

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 8