EP3362296A1 - Method and device for producing book-like identification documents - Google Patents

Method and device for producing book-like identification documents

Info

Publication number
EP3362296A1
EP3362296A1 EP16781110.8A EP16781110A EP3362296A1 EP 3362296 A1 EP3362296 A1 EP 3362296A1 EP 16781110 A EP16781110 A EP 16781110A EP 3362296 A1 EP3362296 A1 EP 3362296A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
book
data
individualized
sheets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16781110.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3362296B1 (en
Inventor
Hans-Peter Seijo Bollin
James Zerbel
Frank Silverman
Daniel TSCHAKERT
Arthur Mathea
Marko Breternitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bundesdruckerei GmbH
Original Assignee
Bundesdruckerei GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bundesdruckerei GmbH filed Critical Bundesdruckerei GmbH
Publication of EP3362296A1 publication Critical patent/EP3362296A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3362296B1 publication Critical patent/EP3362296B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D13/00Loose leaves modified for binding; Inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J13/00Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
    • B41J13/0009Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets control of the transport of the copy material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/44Typewriters or selective printing mechanisms having dual functions or combined with, or coupled to, apparatus performing other functions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C19/00Multi-step processes for making books
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/24Passports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/50Printing presses for particular purposes
    • B41P2217/51Printing presses for particular purposes for printing individualised books

Definitions

  • the present invention relates to a method and an apparatus for producing book-type identification documents, each having an individualized data sheet, in particular an individualized data card, and preferably a plurality of book-like arranged book sheets for receiving visa (Visa).
  • Identification documents in particular travel documents, such as passport books, serve to verify the identity of a person. Travel documents are issued by public authorities in the exercise of their sovereign functions, such as the
  • passport documents such as identity documents.
  • identity documents is the German identity card currently issued in the form of an ID-1 ID card in accordance with ISO / IEC 7810 in the version valid at the time of priority of the present application.
  • the datasheet (passport) of a passport document includes the personalizing data such as name, date and place of birth, nationality, facial image and the document holder's personalization (personalizing the document), as well as a document identifying the document
  • the data card is equipped with various security features that allow a third party to verify the authenticity of the identification document "
  • passport documents There are different types of passport documents. In Germany, a distinction is made between a normal passport, a provisional passport, a child passport, a government passport, a service passport, a foreigner passport, a passport for refugees and a passport for stateless persons.
  • the child passport and the temporary passport do not have a data card. In this case, all individualizing data is on the
  • Sheets of the identification document attached.
  • the normal passport there are also different sized book parts with 16 or 24 booklets, corresponding to 32 or 48 book pages.
  • the German passports differ by the color of the respective cover and by other different types of entries on the data card.
  • the data card of passbooks may typically be in the form of a plastic laminate with a laminated film piece into which the required information is incorporated, for example, a polymeric material.
  • the data card may for example be provided with a so-called pass tab which protrudes laterally beyond the intended format of the data card and with the
  • At least one layer is incorporated, which consists of a different plastic material, which is suitable for incorporation in a passport book and allows easy turning of the data card in the passport book.
  • This plastic layer is incorporated so that it forms the tab with which the data card is integrated into the passport book.
  • the device has a color printing system that
  • the device has a lamination module that allows lamination of the surface of the data page of the passport with a holographic film.
  • the present invention is based on the following objects: to provide a flexible manufacturing method that allows the production of different types of book-type identification documents, in particular also with changing (fluctuating) capacity utilization; Creation of a defect-resistant manufacturing process with which the committee of the book-like identification documents is to be minimized; To provide a small and compact manufacturing device, with which different types of book-like identification documents without conversion can be produced; Creation of a manufacturing process that requires only a short lead time to produce the book-type identification documents.
  • one property of the identification document is one of them, for example one
  • Identification document at least one (biographical) indication relating to the person, for example her name or a characteristic of that person, such as her
  • data sheet and “data card” are used below, this is to be understood as meaning a specific part of an identification document, namely the part which contains reproductions of the essential personal details of the person to whom the identification document is assigned. It is a flat, preferably rectangular support for individualizing information to be displayed.
  • a datasheet is to be understood as meaning both a stiffer and a flexible object, that is to say both an object that can not be twisted or twisted and twisted easily (data card) and an object which is easily bendable and twistable.
  • the format of the datasheet (the
  • Data card depends on the type of identification document in which the data sheet is to be integrated.
  • the datasheet may have one of the formats ID-1, ID-2 or ID-3 according to ISO / IEC 7810 in the version in force at the time of priority of the present application.
  • the data sheet may be made of a material suitable for the purpose of the invention, for example of a plastic (polymer), of paper, cardboard, glass or other materials or mixtures of these materials, and optionally filled with reinforcing materials.
  • the datasheet is preferably made by lamination from laminate layers, for example, made of one or more materials suitable for lamination.
  • the data sheet may be formed of a polymer selected from a group comprising polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), their derivatives such as glycol-modified PET (PETG), polyethylene naphthalate (PEN), polyvinyl chloride (PVC), polyvinyl butyral (PVB),
  • PC polycarbonate
  • PET polyethylene terephthalate
  • PEN glycol-modified PET
  • PEN polyethylene naphthalate
  • PVVC polyvinyl chloride
  • PVB polyvinyl butyral
  • PMMA Polymethyl methacrylate
  • PI polyimide
  • PVA polyvinyl alcohol
  • PS polystyrene
  • PVP polyvinylphenol
  • PP polypropylene
  • PE polyethylene
  • TPE thermoplastic polyurethane
  • ABS acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer
  • PA polyamide
  • Data sheet also be made of several of these materials, especially when the individual layers are formed of different materials.
  • the data sheet preferably consists of PC or PC / TPU / PC.
  • the polymers may be either filled or unfilled. In the latter case they are preferably transparent or translucent. If the polymers are filled, they are opaque.
  • the thickness of the data sheet is preferably 250 to 950 ⁇ .
  • 'book-like identification document' As far as the term 'book-like identification document' is used below, it is to be understood as a security document which has more than one sheet, which are combined and / or joined into a book or magazine.
  • book sheet Insofar as the term “book sheet” is used below, either a single sheet corresponding to a "book page” or, if the "book pages” are inserted in the form of double sheets in a book-like identification document, a double sheet is meant.
  • a booklet is to be understood in each case from a book leaf sheet obtained by separating sheet piece.
  • the above objects are provided with a method of producing book-type identification documents each associated with a person and each having a customized data sheet and
  • the identification document may further include non-personalized book sheets.
  • the method according to the invention comprises the following method steps: (a) providing the individualized data sheet;
  • process step (e) is carried out before process step (f), i. the reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet or the at least one book sheet are generated prior to the collation of the individualized data sheet with the at least one book sheet.
  • process steps before and / or after and / or between these steps can be performed.
  • process step (d) in a preferred embodiment of the production process according to the invention can be carried out after process step (e), i. the areas corresponding to the booklets of the
  • Booklet sheets are preferably before separating the book sheets from the
  • Book sheet with reproductions of individualizing data provided.
  • a little error-prone method is achieved, for example, with regard to errors in the correct position gathering of the book sheets, the selection of the data sheet associated booklets, the number of book sheets and their order in the stack, because together belonging to book sheets until shortly before collecting nor in the
  • Sheets of sheets of paper are held together. In particular, this also avoids that individual books are twice or not included in the book-like identification document.
  • step (a) and (c) are interchanged. Furthermore, the separation of the book sheets from the book sheet according to step (d) in the event that the from the book sheet sheet through
  • individualizing data are provided before generating the reproductions of individualizing data on and / or in the book sheets according to method step (e).
  • the data contained in the individualized (personalized) data sheet are first available before the at least one book sheet or the book sheet sheet is provided with the individualizing data so that the book sheets can be provided with the correct data.
  • the device according to the invention has the following device modules:
  • At least one device module for generating reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet and / or the at least one at least one booklet produced from the worksheet sheet;
  • this module is preferably designed to be able to process film-like material;
  • individualized booklets are produced and optionally together with non-individualized booklets and with the individualized datasheet, optionally also a flyleaf collected on a collection and stacked, for example in a cassette, and preferably aligned with each other, releasably fixed together, for example by brackets, and finally ⁇
  • the collection point is characterized in that it is stationary and therefore the document components are not successively along a.
  • conventional gathering devices
  • the collection point does not move when placing the document components on the assembly point, but on the other hand can be moved after the production of a stack of document components to bring it closer to a transport device, such as a robot, to allow it to pick up the stack from the collection station and convey it to the jig module for joining the document components, or to transport the stack directly to the jig module for joining the document components.
  • a transport device such as a robot
  • the document produced is more secure against forgery than a book-type identification document produced using known production methods.
  • the documents produced with the method described in DE 10 2006 061 214 A1 have, as explained above, the disadvantage that the
  • the data are generated on or in the data sheet with the inventive method prior to collating and connecting the data sheet with the other components of the book-like document, so that a very secure sealing of this data is possible.
  • Sheets must be discarded so that the value added in the book process is maintained. In addition, it is also avoided that the book has to be opened again for individualization, which results in a reduced handling effort and also a reduced waste during the unfolding process. Since it is not necessary 1 fully again produce the identification document, for example, is also achieved that the average manufacturing time of the document is reduced.
  • a book-type identification document is preferably of an individualized
  • Datasheet data card
  • book sheets visa pages
  • Identification document may also be formed by a binding cover, which includes the stack of data sheet and book sheets. Furthermore, the identification document may also have a flyleaf, which is in the document in front of the data sheet and behind the
  • Book sheets is located so that the stack formed by the book sheets and the data card is bordered by the flyleaf.
  • the German citizen passport contains either 16 or 24 booklets.
  • the cover has a predetermined color, which allows a clear quick identification of this type of passport book. It consists for example of a cardboard cover, which is covered with a linen cloth. Alternatively, the cover can be made without tissue.
  • the datasheet contains
  • the book sheets are preferably in the form of double sheets in the passbook, so that in the case of the German citizen passport book either 8 or 12 such double sheets are included in the passport.
  • One or more of the book sheets of the book-type identification document also included
  • the book sheets and the flyleaf are preferably made of paper (header paper) and are preferably with a
  • Printed document (artwork) printed. It can be a security print, preferably a guilloche print. In addition, other patterns, in particular Emblems, coats of arms and the like, be attached to the book sheets and the flyleaf. All book sheets are provided with the same printing substrate.
  • the book sheets may have a print that allows for inscription with individualizing data, such as line layouts with legend captions (eg, "home”, “eye color,””size,” and the like)
  • the flyleaf is preferably connected by means of a Klazelbandes with the other constituents of the passport book.
  • the Klalzelband reinforces the flyleaf in the seam area to prevent a tearing of the seam in use.
  • the data sheet and the book sheets are together and possibly with The flyleaf, the datasheet as well as the book-pages are in principle connected to one another by sewing and this in turn by gluing to the cover connected together in one operation. After connecting this
  • Document components can also be connected to the cover with the precursor thus produced.
  • the at least one control module which is designed to store and provide an individualization data record which is formed by individualizing data contained in the individualized data sheet, can be formed by a digital computer system which is equipped with a programmable and readable storage medium. By providing the individualization data record, which is clearly specified by the provided individualized data sheet, it is possible to control the attachment of the individualizing data on the book sheets.
  • the complete customization record may be provided by the control module in providing the datasheet by reading the data from the storage medium
  • Database of the digital computer system are retrieved.
  • the data can also be read from the data sheet, the data in this case preferably being compared with an already stored individualization data set and thus verified.
  • the customization record is in the latter case from the
  • Data sheet preferably retrieved from an electronic storage medium located in the data sheet, for example a memory chip.
  • This memory chip can _ "
  • an individualized datasheet may be provided based on a request made by a customer
  • Identification code is triggered, which is associated with the individualization record.
  • This identification code can be formed for example by a mark on and / or in the individualized data sheet. Also in this case, the individualization record can be read from the storage medium of the control module.
  • control module is designed to store and provide a piece list data record for determining document components required for producing the identification document, i. that this information can be retrieved.
  • the storage medium of the control module is preferably used for storage.
  • Identification document to identification document may be different, also varies the parts list of the document components to be merged and thus the corresponding BOM record.
  • the bill of materials can contain information on a respective cover slip with a cover color, a flyleaf, a data sheet (data page) and a certain number of booklets.
  • the BOM may also contain information on other varying parameters of these document components and / or other document components.
  • Customization record created and stored in the storage medium of the control module When providing a data sheet, the individualization data record together with the BOM data record from the storage medium of the control module 1 read out (activated). Alternatively, the BOM data set after reading the individualization data set from the data sheet (for example, from its electronic storage medium) and verifying with the stored in the storage medium of the control module customization record also from the
  • Storage medium can be read in the control module.
  • the individualization data record in a preferred embodiment of the present invention, a piece list data set is assigned, which contains an indication of the nature of the cover.
  • the piecelist data record is uniquely assigned to the determined individualization data record. Accordingly, the
  • a piece list data record to be assigned which contains information about the number of at least one book sheet.
  • the book-like identification document based on the provided individualized data sheet, can be assembled without errors.
  • Datasheet is preferably formed by a magazine from which the datasheets
  • Data cards can be output individually. For example, this may be a slot in which the data sheets are stacked. Alternatively, the
  • Data sheets are also supplied individually, for example via a conveyor belt.
  • this device module For feeding the data sheets with this device module are used in the field of conventional transport devices, such as suctions and belts.
  • the production device according to the invention has at least one device module for providing a book sheet for producing the at least one book sheet.
  • This booklet sheet provisioning module may be formed by a magazine in which non-individualized booklet sheets are located. Since it should be possible to produce book-type identification documents of different types with the manufacturing device, which have different types of book sheets, the device module for providing the cover covers preferably in the form of a multiple magazine, such as a paternoster magazine, with a lift for the subjects, the different Types of book sheets contain, or another magazine designed to store different types of bookbinding sheets.
  • the booklet sheets from this device module are used in the field usual
  • Transport devices such as suction bars or bands.
  • top sheet of sheets from underlying sheets may be provided conventional separation devices, such as blowing devices or friction roll systems.
  • the production device may also have at least one device module for providing cover slips.
  • the device module for providing the cover slips may preferably be in the form of a multiple magazine, for example a paternoster magazine, with a lift for the compartments containing different types of cover slips or another magazine designed to store different types of cover slips. To issue the cover sheets from this device module are used in the field usual
  • Transport devices such as grippers.
  • the production device according to the invention can also at least one
  • this apparatus module can also be in the form of a multiple magazine, for example a paternoster magazine, with an elevator for the compartments containing different types of attachment sheets or another magazine be designed for storage of different types of attachment leaves.
  • conventional transport devices such as suction bars or bands.
  • customary separation devices may be provided, for example, blowing devices or
  • the device module for generating the reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet and / or in at least one book sheet produced from the book sheet can be realized by a printing device. Since the reproductions to be generated are individualizing, in particular personalizing, a digital printing device (non-impact printing device) is advantageous because it provides the required flexibility with regard to the individual reproductions to be printed.
  • An especially suitable printing device for this purpose is an ink jet printing device or a xerographic printing device. Since it may be necessary to print both sides of the booklet sheet or a book sheet or several book sheets, it may be advantageous to have such a printer for the two sides , _.
  • the sheet of paper can be turned after printing on a front side and then printed on the back so that only one printer is needed.
  • the printer is designed in a suitable manner.
  • the pressure is preferably checked by means of a quality monitoring device.
  • a camera can be installed, with which the pressure is recorded and the
  • the device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet by a mechanical separating device preferably one
  • Cutting device formed.
  • a punching device can also be used.
  • cutting devices Schoneidpiotter
  • those with preferably driven rotary blades and laser cutting devices have been found to be particularly suitable.
  • the at least one device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet each have a storage table on which the book sheet sheet can be placed.
  • the at least one storage table each have a first, a second and a third manipulation area (pick positions).
  • the booklet sheet can be stored in the first manipulation area and can be singled into a plurality of book sheets in the second manipulation area.
  • the resulting by separating books are removed in the third manipulation of the storage table. Since the booklet sheet is first in the booklet sheet providing module or in the device module for generating the reproductions of individualizing data, from there to the delivery table of the device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet transported, then separated into book sheets and finally the scattered book pages from the storage table to one of possibly several collection points of the collection modules for stacking the
  • the book sheet sheet can first be stored in the first manipulation area, then conveyed to the second manipulation area and cut there. Subsequently, the resulting by separating books can be forwarded to the third area of manipulation, from where they are transferred to one of the collection points.
  • Booklet sheet from the first to the second picking position can be realized, for example, by means of suction strips or belts, which are translationally movable on the tray table, or by means of a workpiece carrier system with rotating tables or plates on which the book sheet or book sheets are held by vacuum application.
  • the device module for generating the reproductions of the individualizing data may be a printing device, preferably an inkjet printing device.
  • the booklet sheet is preferably printed with a security print (artwork) and optionally with a print that allows a label with individualizing data, for example, with line arrangements with legend captions.
  • the security print and the further imprints preferably form a field matrix on the sheet of book sheet with field areas which correspond to the book sheets to be separated therefrom.
  • the device module for gathering in a preferred development of the present invention has, on the one hand, at least one collecting point for stacking up the individualized data sheet and the at least one book sheet. On the at least one assembly point, the individualized data sheet and the individualized and non-individualized book pages are collected and stacked in a stack of sheets. Optionally, there is also included the flyleaf in the stack.
  • a collection point is preferably formed by a workpiece carrier on which the document components can be stored.
  • the workpiece carrier can in the usual way have a storage surface for the document components.
  • the collecting station may be in the form of a cassette, in particular in the form of a pivoting cassette which is movable between two end positions, i. as a device in which the
  • Document components stacked successively and thereby, for example, on an inclined storage plane with at least one reference edge, for example
  • Stop bar are arranged, against which the document components slip under the influence of gravity. This allows the document components
  • Stop bars which are arranged at a right angle to each other, be provided, against which the document components abut under the influence of gravity.
  • the stop plane can in this case in the range of the contact angle of the two
  • Stop bars form a lowest level with a reference corner, so that the 1
  • Document components are aligned edge to edge to each other.
  • the collection point can also be formed with a vibrator to force the individual stacked there constituents document components.
  • a sliding mechanism with mechanical slides or brushes can be provided, which pushes the stacked document components against the stop bar (s) and thereby brings about an edge-exact alignment.
  • Camera device be provided with the help of the stacking of
  • the at least one collating module each have a lifting and pivoting robot, such as a SCARA robot (Selective Compliance Assembly Robot Arm), or a fast picker or a gantry crane.
  • each collating module can have a lifting and pivoting robot.
  • the stacked documents components can be preferably fixed releasably against each other after gathering to hold the relative positions of the individual components.
  • the stack can preferably already be fixed on the assembly point.
  • common devices can be used in the field, for example gripping devices with which the stack is gripped on both sides and the components are clamped in the stack.
  • gripping devices with which the stack is gripped on both sides and the components are clamped in the stack.
  • two or three such gripping devices or other fixing devices may be used, each gripping a stack of sheets.
  • These fixing devices are preferably not arranged stationary at the collection point, but may, together with the stack fixed by them, if necessary, be conveyed to a further location in the production device to which at least one device module for connecting the individualized data sheet and the
  • Book sheets in the stack of sheets is located together.
  • Document components are separate devices. Such a construction is advantageous because also several device modules for gathering and several
  • Device modules can be provided for connecting, can be exchanged between the mutually stack of documents. This achieves a very flexible structure.
  • a transport device For transferring the fixed stack of the document components from the collection point to the device module for connecting, for example, to a sewing machine, preferably a transport device may be used, which may be formed for example by a robot, in particular a SCARA robot, fast picker or gantry robot. So that the transport device can take over the stack from the collection point, the collection point can be moved from a first position in which the document components on the
  • Meeting point are stacked on each other, are transferred to a second position in which the transport device can take over the stack.
  • These two positions can be end positions that a swivel cassette can occupy when the collection station is designed as a swivel cassette.
  • the device module for connecting the document components together may be configured as a sewing machine.
  • Such devices are in the field of
  • Bookbinding is well known.
  • a device for bonding by gluing can be used.
  • This adhesive device can also already be arranged at the collection point and be designed to provide the document components to be stacked before placing them on an already deposited component at the collection point on the edge side with an adhesive (for example, to brush) and then store exactly in register on the document component already there in that the constituent located there is adhesively bonded to the newly deposited constituent.
  • This device is adapted to supply a binding cover from a device module for providing the binding covers to the already produced stack of the data sheet, the book sheets and optionally a flyleaf and inextricably linked to this.
  • the stack can be connected via an outside flyleaf with the cover.
  • a data sheet (a data card) can first be provided on request.
  • the data sheet contains individualizing information relating to the person to whom the data sheet is assigned.
  • Datasheet for example, an electronic storage medium, such as a memory chip, contain in which the personal and document-specific information is stored.
  • This memory chip can be located in an electronic RFID circuit and thus contactless or alternatively via electrical contacts on _ ⁇
  • Datasheet be readable.
  • this can also be a visual code, such as a
  • Document number or a barcode serve, which can be read with a suitable optical reading device.
  • the individualization data set can be provided and for this purpose read out of the storage medium of the control module.
  • the individualization data record stored in the data sheet can also be read out and compared with the data record read from the storage medium of the control module and thus verified. If no individualization data record is stored in the data sheet according to a second method alternative, the
  • Customization record read from the storage medium of the control module on the request, based on the data sheet is provided.
  • the identification code may be the serial number of the identification document to be produced.
  • the present invention further relates to a bill of materials record, the
  • the BOM record can be uniquely assigned to the individualization data record determined.
  • the individualization data record can also be assigned a piece list data record which contains an indication of the number of the at least one book sheet.
  • the book-type identification document based on the provided individualized data sheet, can be assembled without errors.
  • the BOM dataset may also contain information about further document components.
  • the identification document to be produced also contains a flyleaf or another component.
  • a cover is part of the identification document to be produced, this can be provided in the form of the requested type from the magazine provided for this purpose.
  • the cover can in a process variant with the bound stack of the data sheet and the book sheets and optionally a flyleaf _
  • the cover can be laminated, for example, after sewing the stack on this.
  • the sewing thread is covered.
  • the cover sheet can be conveyed in another method variant to the collection point of a collection module and stored there, so that the cover sheet is compiled with the data sheet, the book sheets and possibly a flyleaf to a stack.
  • a flyleaf in the form of the requested type is provided from the magazine provided therefor.
  • the requested individualized data sheet (the data card) can be removed from the magazine and also transported to the collection point of the collation module.
  • the data sheet can also be stored there and brought with its mounting tab to rest on the inside of the flyleaf, so that the transition from the mounting tab to the datasheet is located at the fold line of the flyleaf, which is located at the location of the cover to be added later.
  • a booklet sheet of the requested type can be taken from the corresponding magazine and in a first method variant to the device module for
  • This mark can be for example a
  • the booklet sheet can then be provided with reproductions of the individualizing data from the individualization data record, if appropriate on both sides.
  • reproductions of the individualizing data from the individualization data record, if appropriate on both sides.
  • only a few of the field regions of the field matrix are to be printed on, since most of the field regions correspond to book sheets which typically serve to accommodate visas in the finished book-type identification document and therefore have no reproduction of individualizing data.
  • the first 3 book sheets located in the completed book-type identification document may be provided with the individualizing data.
  • These reproductions can be opened and / or inserted with the device module provided for this purpose on the page (s) of the booklet sheet, for example with an ink-jet printing method.
  • the manufacturing process can be carried out with this procedure already with a very compact manufacturing device, because, for example, no long gathering distances for the individual document components are needed. Rather, it is possible to merge the individual components to a common collection point.
  • conventional automated handling devices such as pick-and-place robot systems with gripping or suction devices, can be used.
  • this also allows a very flexible production, because different types of document components from respective subjects of magazines, for example
  • Paternoster magazines specifically removable and the collection process can be fed. This will allow for different types of book-like
  • Identification documents can be produced in a manufacturing device without retrofitting. This has the further advantage that the lead time of producing a book-like
  • Identification document can be significantly reduced because the capacity utilization can increase significantly because of no longer required changeover times.
  • the printed book leaf sheet can be stored in the first manipulation area on the tray. There, the position of the book sheet can be finely adjusted for subsequent processing steps. Thereafter, the booklet sheet can be transferred to the second manipulation area. For this purpose, the booklet sheet can be held by a squeegee and moved by this.
  • Manipulation area can pass through individual book sheets from the book leaf sheet
  • a cutting method can be used, for example a cutting method with preferably driven circular blades or a laser cutting method.
  • the book sheets produced in this way can then be conveyed from the second manipulation area into the third manipulation area, from where they are successively transferred to the collecting point and stacked there on the already existing document components.
  • a book-like identification document should contain more booklets than can be obtained by separating from a booklet sheet, a second
  • Book leaf sheets are removed from the magazine and treated in the manner indicated above, with reproductions of individualizing data in this case are preferably not on the book sheet sheet and / or are to be introduced.
  • the book pages are provided with the reproductions of the individualizing data after being singulated from a book leaf sheet.
  • the advantages explained above for the first variant of the method result from conventional methods. As in the case of the first
  • Book sheet delivery module to be transferred directly into the first manipulation area on the delivery table of the separating device. There, the position of the book sheet can be first fine-tuned as in the first method variant.
  • the booklet sheet can be transported in the second manipulation area.
  • the book sheets can be formed by separating from the book leaf sheet. Some of these book sheets may then first individually to the device module for generating reproductions, for example by impress or impressions of
  • the reproductions are provided on both sides with the reproductions and conveyed after generating the reproductions in the third manipulation area of the tray table, from where they are successively transferred to the collection point and stacked there on each other and optionally releasably fixed against each other. Thereafter, the stack may be conveyed to the device module for joining the document components in the sheet stack.
  • the document components data sheet, books, possibly flyleaf
  • the document components are connected together in the fixed stack, preferably with the
  • a further reproduction of individualizing data can be introduced into the book sheets, for example with at least one perforation passing through all the book sheets together. These perforations can be introduced, for example, with a punching process in the booklet stack.
  • collating modules each with a collecting point
  • several stacks of document components for example for different book-like identification documents, can be produced in parallel.
  • a lifting and pivoting robot are provided with which the document components are stacked on the individual stacks.
  • the bound sheet stack can be trimmed, so that, for example, the edge areas in which the above-mentioned markings are located, are separated and the stack is reduced to a standard size.
  • the cover sheet is fed from a device module for providing cover sheets to the bound sheet stack so as to enclose it from the outside.
  • the cover is preferably connected to the stack by gluing.
  • a flyleaf in the stack can be glued to the inside of the cover.
  • Document components of the identification document at the collection point should set a fault, a previously not fed data sheet can be transported to a parking position. In a re-gathering of this data sheet associated document components, the data sheet can then from the parking position in the
  • Fig. 1 is a document map in a schematic sectional view
  • Fig. 2 is a book-like identification document (passport) in a schematic
  • FIG. 3 shows a book leaf sheet with field areas arranged thereon for the formation of book sheets with individualization attached thereto;
  • Fig. 4 is a schematic representation of a manufacturing device according to the invention for
  • Fig. 5 is a schematic representation of a manufacturing device according to the invention for
  • FIG. 6 shows a cutting piotr in a schematic plan view
  • FIG. 7 is a process diagram of the first variant of the method.
  • Fig. 1 an individualized document card (datasheet, passport) 100 made by the method according to the present invention is shown.
  • datasheet datasheet, passport
  • the passport card 100 is formed by a laminate of a plurality of polymer layers 110, 120, 131, 132, 133, for example of polycarbonate films.
  • the illustration shows the layers although limited by borderlines for purposes of illustration. However, these are no longer visible after performing a lamination because they are fused together.
  • the document layer is at the top by a transparent polymer final layer 1 10, for example made of polycarbonate, including a layer of an individualized
  • This layer composite is (not shown) by a central RFID layer based on an opaque polymer support layer 131 with an RFID circuit of RFID chip 135 and RFID antenna on the carrier layer, one the RFID chip in one
  • the passport card for example, has the format ID-3 according to ISO / IEC 7810 in the version in force on the priority date of the present application, if the card is incorporated into a passport. Laterally protruding on the map material is a
  • Document card tab 140 is attached, which consists of a textile material which is meltable or interspersed with a fusible material. This tab is connected to the card material by hot melt welding.
  • the individualized passport card 100 is shown in FIG. 2 incorporated in a passport 200.
  • the passport is constituted by a coverlet 210, a flyleaf 220 with folding tape 221, the passport providing the individualizing reproductions of data, and a plurality of passbook sheets (book sheets, visa pages) 230 (shown here only three).
  • the passport is constituted by a coverlet 210, a flyleaf 220 with folding tape 221, the passport providing the individualizing reproductions of data, and a plurality of passbook sheets (book sheets, visa pages) 230 (shown here only three).
  • the passport is constituted by a coverlet 210, a flyleaf 220 with folding tape 221, the passport providing the individualizing reproductions of data, and a plurality of passbook sheets (book sheets, visa pages) 230 (shown
  • Attachment sheet, the passport and the passbook sheets are connected by means of a stitching thread 240.
  • a stitching thread 240 In Fig. 2, only the position of this thread is indicated.
  • the Desilzelband strengthens the bond in the seam area.
  • the flyleaf is connected to the cover by adhesive bonding.
  • the visa sides 230 are formed from a book leaf sheet 300 (hereinafter Visaquelbogen), for example made of paper, by being separated from this.
  • a booklet sheet is shown in Fig. 3.
  • the booklet sheet contains 16 field regions 400, which are arranged in a 4 ⁇ 4 field matrix.
  • the sheet of paper is in some of the _
  • the manufacturing device according to the invention is shown schematically in FIG. It is characterized by a module row 2000 for producing the visa pages 230, furthermore a device module 3000 for providing the individualized passport card 100, a device module 4000 for providing the flyleaf 220 and a device module 5000 for
  • the manufacturing apparatus has further subordinate device modules, namely the sewing machine 6000, with which the document components can be bound in the sheet stack, a device module 7000 for trimming the bound sheet stack and a device module 8000 for feeding a cover cover 210 and for connecting the cover cover with the
  • This device module is associated with a device module 8100 for providing cover slips.
  • the individual device modules are controlled by means of a higher-level control module 1000. Because of
  • Document components supplied data (for example, by reading data from the chip 135) are transmitted to the control module.
  • the control module 1000 is logically connected to a magazine 2100 for providing a visa page sheet 300.
  • a magazine 2100 for providing a visa page sheet 300.
  • an exchange magazine is available for this purpose, for example a paternoster magazine from which different types of booklet sheets can be taken.
  • the formats of the booklet sheets may differ, for example because booklet sheets for producing the passport 200 are to be formed with a different number of visa pages for a passport 200.
  • This magazine can be realized by conventional devices in the field of sheet feeding.
  • the magazine may comprise a separating device, for example a blowing device or a friction roller device, with the one uppermost (or alternatively lowermost) sheet can be taken from sheets piled up in a stack of sheets.
  • This magazine sheet 2100 is followed by a device module 2200 for generating renderings 500 of individualizing data.
  • Device module may be formed by a printer, in particular a
  • This device module may additionally have a turning station to the book sheets after printing on a front side on the back with
  • the printer 2200 is followed by a device module 2300 for separating the at least one book sheet from the book sheet.
  • This device module may be formed by a cutting piotr.
  • FIG. 2300 An example of a cutting piotr 2300 is shown schematically in FIG. Of the
  • Schneidpiotter has a storage table 2310 on which a Visa tonebogen 300 can be stored. So that it can be fixed on the storage table, the storage table
  • the filing table has three
  • Manipulation areas namely a first manipulation area 231 1, in which the book sheet sheets is first stored, a second manipulation area 2312, in which the book sheet sheets are separated into individual visa pages 230, and a third
  • Manipulation area 2313 from which the individual visa pages are removed from the storage table.
  • FIG. 2310 A first terminal strip 2320 is movable between the first manipulation area 231 1 and the second manipulation area 2312, a second clamping bar 2320 'is movable between the first, second and third manipulating areas 2313, and a third clamping bar 2320 "is movable between the second manipulating area and the third manipulating area.
  • the visa side sheets 300 can be transferred from the first to the second and the visa sides 230 from the second to the third manipulation region.
  • the cutting piotr 2300 has a separating device 2330 which is movably arranged above the second manipulation region 2312. It may, for example, be a traveling carriage with a circular blade made of polyurethane-impregnated felt. Alternatively, the separating device may also be formed by a laser cutting device.
  • Device variant is used to carry out a method according to a first
  • Process variant is to be performed, in which the book sheet first separated into the individual visa pages and then with the reproductions of the
  • FIG. 5 An alternative arrangement of the modules is provided (second device variant). This is shown in Fig. 5. Unlike in the case of the manufacturing device shown in FIG. 4, the two device modules 2200 and 2300 are interchanged in the case of the manufacturing device according to FIG. 5. Otherwise there are none
  • the cutting piotr 2300 is disposed downstream of the book sheet sheet providing module 2100, and the device module for generating the renditions of individualizing data (printer) 2200 is located downstream of the cutting piotrer.
  • the visa side sheets 300 or visa pages 230 can be moved from the magazine 2100 to the printer 2200 and from the printer to the cutting pusher 2300 (first through 300) by means of a friction roller system arranged along a transport path
  • the magazine 3000 for providing the individualized passport card 100 may be formed by a slot for receiving a plurality of passport cards. If different types of passports 200 are to be produced with the production device, this magazine can also be a change magazine, for example a paternoster magazine in which there is a change _
  • the magazine 4000 for providing the flyleaf 220 may be formed by a conventional sheet-like material supply system. Since the header sheets are typically made of paper, this magazine, like the magazine 2100 for providing a visa page sheet 300, may include a separator, such as a blower or the like
  • a friction roller device with which an uppermost flyleaf can be removed from the sheets piled up in a stack of sheets.
  • the collecting station of the device module 5000 For collating the document components, namely the flyleaf 220, the passport card 100 and the visa pages 230, on the collecting station of the device module 5000, for example, a pick-and-place robot system with gripping or suction devices, in particular a SCARA robot or a gantry crane used are shown (only schematically by arrows). In order to increase the processing capacity of the manufacturing device, a plurality of such collection points can be provided with robots that are loaded in parallel.
  • the assembly station of the device module 5000 is provided with devices which allow a register-accurate stacking of the individual document components (not shown).
  • the collecting station is preferably formed by a cassette, for example a swivel cassette. It is particularly preferred to first place the flyleaf 220 in the cassette, then place the passcard 100 thereon, and finally the
  • the document components located in the stack are already aligned edge-to-edge after depositing a portion of these components by shaking. In any case, there is finally an edge-exact alignment of the entire sheet stack.
  • Orientation is the collection point or the cassette arranged obliquely, preferably such that the collection point tends to a corner, so that the document components in the stack of sheets therein on this corner or this corner forming
  • Placement Z-cassette edges are aligned edge to edge to each other.
  • a camera system can be provided, with which the stacking is checked (also not shown).
  • the data obtained by the camera system can be stored in the
  • Control module 1000 are fed, for example, to verify the accuracy of the selected document components and their order in the
  • the transport and stacking system such as the SCARA robot, designed to the position of the respective transport and stacking system
  • this device module 5000 may include means for releasably fixing the document components in the formed sheet stack (not shown).
  • This fixing device can be formed for example by conventional clamping devices, which can be moved in particular. Thereby, they can be conveyed to the downstream sewing machine 6000 together with the fixed sheet stack.
  • conventional transport devices may be provided.
  • the clamping devices may be mounted on a traveling chain as a transport device, so that they can be moved back and forth between the position at the collection point and the position on the sewing machine.
  • the sewing machine 6000 is preferably in the usual manner for binding the
  • the sewing machine 6000 may be subordinate further processing modules
  • an individualizing punching device for introducing the series of the passport 200 through all Visafact 230 (not shown).
  • the sewing machine 6000 is preferably a device module 7000 for
  • Subordinate trimming the bound sheet stack which serves to trim the bound sheet stack to the desired standard size.
  • the device module 7000 for trimming the bound sheet stack is finally followed by a device module 8000 for feeding a cover sheet 210 and for connecting the cover sheet to the bound sheet stack.
  • This device module is further associated with a device module 8100 for providing the cover slips.
  • the magazine 8100 for providing the cover sheet 210 may be formed by a conventional system.
  • the cover sheets may be stacked in a tray in the magazine.
  • this magazine can also be a change magazine, for example a Paternoster magazine in which coverlets of different types, for example of different colors, are located in different compartments.
  • Device module 8000 is adapted to receive a cover from the magazine, so that the bound sheet stack of flyleaf 220, passport card 100 and visa pages 230 can rest on the inside, and the sheet stack with the
  • the above-described device modules 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 may further include quality control devices including
  • the inventive method can be carried out.
  • Fig. 7 the first process variant is shown schematically in several steps.
  • the method comprises in preferred embodiments the following method steps:
  • a passport card 100 is taken out of the magazine 3000 containing the passport cards (step 1).
  • the data stored in the electronic chip 135 in the passport card is read out and transmitted to the control module 1000 (step 2).
  • the individualization data set and the parts list data record associated with the passport card are read from the memory of the control module and sent to the individual modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000 of FIG.
  • the individualization record contains the details of the person to whom the passport is assigned, as well as
  • the BOM record contains the
  • Parts list of document components 100, 210, 220, 230 required for the production of passport 200 This includes, for example, information about the type of coverlet 210 (cover color), the flyleaf 220 and the visa pages 230.
  • the BOM may contain information on other varying parameters of these document components and / or others
  • a unique passcode 100 individualizing code for example a barcode on the passport card, can be read and after reading this _
  • Codes thereupon the individualization data set and the parts list data record are read from the memory of the control module 1000 and transmitted to the modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 of the manufacturing device.
  • the data stored in the chip 135 of the passport card 100 can be present in the form of an individualization data record and a parts list data record and can be read out and transferred to the control module 1000. There, these data can be compared with the data stored in the memory of the control module. The adjusted data is then transmitted to the modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 of the manufacturing device.
  • a visa page sheet 300 is provided from the dedicated magazine 2100 (step 4).
  • the visa page sheet points to the selected type
  • customizing data to be printed such as pre-printed fields and legends.
  • the visa page sheet 300 is then fed to a printer 2200.
  • the visa page sheet is printed with reproductions 500 of the individualizing data (step 5).
  • the visa page sheet is turned in order to be able to attach reproductions of data on the back too.
  • the printed visa side sheet 300 is further processed by a cutting putter 2300 to separate the individual visa pages 230 from the visa side sheet (step 6).
  • the visa side sheet 300 is first separated into individual visa sides 230 by means of the cutting pusher 2300. Thereafter, some of these visa pages are provided by the printer 2200 with the renderings 500 of the individualizing data. If a visa page is already provided with reproductions of individualizing data, this can then be conveyed to the collection point of the device module 5000, while still other visa pages with
  • the passport card 100 taken out from the magazine 3000 is also transferred to the collecting point of the device module 5000 for collation (step 9).
  • the passport is placed in the correct position on the there already arranged and open flyleaf 220.
  • the individualized visa pages 230 are likewise placed in the correct position on the stack of flyleaf 220 and passport card 100 (step 10).
  • the individual document components 100, 220, 230 are releasably fixed in the stack by means of clamping devices provided for this purpose (step 1 1).
  • the thus fixed stack is then transferred to a sewing machine 6000 and tied there to a passport (step 12).
  • An inlet is formed.
  • the visa pages 230 can be provided with reproductions of further individualizing data, for example the serial number of the passport 200, by punching the number through all the visa pages (step 13).
  • the stack is opened so that only the visa pages are stacked on top of each other.
  • the inlet provided with the perforation can be trimmed to a standard size (step 14).
  • edge regions can be cut off, on which there are markings which have served to identify the document components of the inlets during its production.
  • the bound and possibly provided with the perforation inlet is merged with the cover sheet 210.
  • the binding cover is removed from a corresponding magazine 8100 (step 15) and laid, for example, in a cassette of the device module 8000, so that the inside of the cover has upwards.
  • the insert hammered in by the end blade 220 is coated flat with an adhesive on the outside (step 16) and then opened on top of it

Abstract

The production method according to the invention is provided in order to reduce the handling complexity during the production of book-like identification documents 200 and in order to reduce the costs during the production of reject documents. A document of this type which is assigned to in each case one person comprises in each case one individualized data page 100 and at least one individualized book page 230. The method comprises the following method steps: (a) provision of the individualized data page 100; (b) provision of an individualization data set which comprises individualizing data contained in the individualized data page 100;(c) provision of a book page sheet 300 for producing the at least one book page 230; (d) separating of the at least one book page 230 from the book page sheet 300; (e) generation of reproductions 500 of individualizing data on and/or in the book page sheet 300 or the at least one book page 230 which is produced from the book page sheet 300; (f) gathering of the individualized data page 100 and the at least one individualized book page 230 to form a page stack; and (g) joining of the individualized data page 100 and the individualized book pages 230 to one another in the page stack. According to the invention, method step (e) is carried out before method step (g).

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten  Method and device for producing book-type identification documents
Beschreibung: Gebiet der Erfindung: Description: Field of the invention:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten, die jeweils ein individualisiertes Datenblatt, insbesondere eine individualisierte Datenkarte, sowie vorzugsweise mehrere buchartig angeordnete Buchblätter zur Aufnahme von Sichtvermerken (Visa) aufweisen. The present invention relates to a method and an apparatus for producing book-type identification documents, each having an individualized data sheet, in particular an individualized data card, and preferably a plurality of book-like arranged book sheets for receiving visa (Visa).
Stand der Technik und Hintergrund der Erfindung: Prior art and background of the invention:
Identifikationsdokumente, insbesondere Reisedokumente, wie Passbücher, dienen dazu, die Identität einer Person zu überprüfen. Reisedokumente werden von staatlichen Stellen in Ausübung ihrer hoheitlichen Aufgaben ausgegeben, beispielsweise um dem Identification documents, in particular travel documents, such as passport books, serve to verify the identity of a person. Travel documents are issued by public authorities in the exercise of their sovereign functions, such as the
Dokumenteninhaber einen Grenzübertritt in einen anderen Staat zu ermöglichen. Allowing the holder to cross the border into another State.
Passbücher weisen daher zusätzlich zu den die Person identifizierenden Passport books therefore indicate in addition to those identifying the person
(personalisierenden) Daten auf einer Datenkarte, die beim deutschen Reisepass das Format ID-3 gemäß ISO/IEC 7810 in der zum Zeitpunkt der Priorität der vorliegenden Anmeldung gültigen Fassung aufweist, weitere Buchblätter auf, auf deren Seiten sogenannte (Personalizing) data on a data card, which in the German passport has the format ID-3 according to ISO / IEC 7810 in the version valid at the time of priority of the present application, further booklets on whose pages so-called
Sichtvermerke (Visa) der Staaten angebracht werden können, in die die Person einreist. Die Datenkarte, die Passbuchblätter und eine Einbanddecke sind in einem Heftverfahren miteinander verbunden. Zusätzlich zu Passbüchern gibt es auch Passersatzdokumente, beispielsweise Ausweisdokumente. Ein derartiges Ausweisdokument ist der deutsche Personalausweis, der gegenwärtig in Form einer Ausweiskarte im Format ID-1 gemäß ISO/IEC 7810 in der zum Zeitpunkt der Priorität der vorliegenden Anmeldung gültigen Fassung ausgegeben wird. Das Datenblatt (Datenkarte), eines Passdokuments weist die den Inhaber des Dokuments individualisierenden (personalisierenden) Daten auf, wie Name, Geburtsdatum und -ort, Staatsangehörigkeit, ein Gesichtsbild und die Unterschrift des Dokumenteninhabers (das Dokument personalisierende Daten), ferner eine das Dokument identifizierende Visas (visas) of the states to which the person enters. The data card, the passbook sheets and a cover are bound together in a stapling process. In addition to passbooks, there are also passport documents, such as identity documents. Such an identification document is the German identity card currently issued in the form of an ID-1 ID card in accordance with ISO / IEC 7810 in the version valid at the time of priority of the present application. The datasheet (passport) of a passport document includes the personalizing data such as name, date and place of birth, nationality, facial image and the document holder's personalization (personalizing the document), as well as a document identifying the document
Seriennummer, das Ausgabedatum des Dokuments sowie Angaben über die ausstellende Behörde und den Typ des Passdokuments (das Dokument individualisierende Daten). Des Weiteren ist die Datenkarte mit diversen Sicherheitsmerkmalen ausgestattet, die es einem Dritten erlauben, die Echtheit des Identifikationsdokuments zu überprüfen „ Serial number, the date of issue of the document and the issuing authority and the type of passport (the document individualizing data). Furthermore, the data card is equipped with various security features that allow a third party to verify the authenticity of the identification document "
2  2
(Verifikationsmerkmale), beispielsweise mit einem Guillochendruck, mit einem beispielsweise das Bundeswappen zeigenden kinegrafischen Objekt und anderen Sicherheitsmerkmalen. Die Buchblätter eines deutschen Reisepasses weisen auf deren Buchseiten ebenfalls Echtheitsmerkmale auf, beispielsweise einen Guillochendruck und eine Wiedergabe des Bundeswappens. Darüber hinaus sind auch auf mindestens einem dieser Buchblätter individualisierende (personalisierende) Daten angegeben, nämlich Angaben über den Wohnort und biometrische Daten (Größe, Augenfarbe) des Dokumenteninhabers, über das Ausstellungsdatum und -ort sowie die Seriennummer des Reisepasses. Letztere ist als Punktperforation durch alle Passbuchblätter hindurch angebracht.  (Verifikationsmerkmale), for example, with a Guillochendruck, with a pointing, for example, the federal coat of arms kinegraphic object and other security features. The book pages of a German passport also have authenticity features on their pages, such as a guilloche print and a reproduction of the national coat of arms. In addition, individualizing (personalizing) data are also indicated on at least one of these booklets, namely information about the place of residence and biometric data (size, eye color) of the document holder, the date and place of issue and the serial number of the passport. The latter is attached as a point perforation through all passbook sheets.
Es gibt unterschiedliche Typen von Passdokumenten. In Deutschland wird unterschieden zwischen einem normalen Reisepass, einem vorläufigen Reisepass, einem Kinderreisepass, einem Diplomatenpass, einem Dienstpass, einem Ausländerpass, einem Pass für Flüchtlinge und einem Pass für Staatenlose. Der Kinderreisepass und der vorläufige Reisepass weisen keine Datenkarte auf. In diesem Falle sind alle individualisierenden Daten auf den There are different types of passport documents. In Germany, a distinction is made between a normal passport, a provisional passport, a child passport, a diplomatic passport, a service passport, a foreigner passport, a passport for refugees and a passport for stateless persons. The child passport and the temporary passport do not have a data card. In this case, all individualizing data is on the
Buchblättern des Identifikationsdokuments angebracht. Im Falle des normalen Reisepasses gibt es ferner unterschiedlich umfangreiche Buchteile mit 16 bzw. 24 Buchblättern, entsprechend 32 bzw. 48 Buchseiten. Die deutschen Reisepässe unterscheiden sich durch die Farbe der jeweiligen Einbanddecke sowie durch weitere unterschiedliche Arten der Einträge auf der Datenkarte.  Sheets of the identification document attached. In the case of the normal passport, there are also different sized book parts with 16 or 24 booklets, corresponding to 32 or 48 book pages. The German passports differ by the color of the respective cover and by other different types of entries on the data card.
Die Datenkarte von Passbüchern kann typischerweise in Form eines Kunststofflaminats mit einem einlaminierten Folienstück, in das die erforderlichen Informationen eingebracht sind, beispielsweise aus einem Polymermaterial, ausgebildet sein. Für die Herstellung der Passbücher kann die Datenkarte beispielsweise mit einer sogenannten Passlasche versehen sein, die seitlich über das vorgesehene Format der Datenkarte vorsteht und mit den The data card of passbooks may typically be in the form of a plastic laminate with a laminated film piece into which the required information is incorporated, for example, a polymeric material. For the production of passport books, the data card may for example be provided with a so-called pass tab which protrudes laterally beyond the intended format of the data card and with the
Passbuchblättern zusammengeheftet wird. Hierzu geht aus DE 10 2008 031 654 A1 hervor, dass sich derartige Datenkarten, die ausschließlich aus Polycarbonat-Schichten hergestellt sind, nicht dazu eignen, diese in ein Passbuch einzuarbeiten. Daher ist es üblich, Passbook sheets is stapled together. For this purpose it is apparent from DE 10 2008 031 654 A1 that such data cards, which are made exclusively of polycarbonate layers, are not suitable for incorporating them in a passport book. Therefore, it is common
Datenkarten mit einem Kartenkörper herzustellen, in den mindestens eine Schicht eingearbeitet ist, die aus einem anderen Kunststoffmaterial besteht, welches sich zum Einbinden in ein Passbuch eignet und ein problemloses Umblättern der Datenkarte in dem Passbuch ermöglicht. Diese Kunststoffschicht wird so eingearbeitet, dass sie die Lasche bildet, mit der die Datenkarte in das Passbuch eingebunden wird. To produce data cards with a card body, in which at least one layer is incorporated, which consists of a different plastic material, which is suitable for incorporation in a passport book and allows easy turning of the data card in the passport book. This plastic layer is incorporated so that it forms the tab with which the data card is integrated into the passport book.
Zum Anbringen von personenbezogenen Angaben auf Reisepässen wird in For the purpose of affixing personal details to passports, please refer to
DE 10 2006 061 214 A1 eine Vorrichtung beschrieben, mit der die personenbezogenen Angaben auf die Datenseite von ansonsten fertig gestellten buchartigen Dokumenten aufgedruckt werden. Hierzu wird das Dokument an der zu bedruckenden Seite DE 10 2006 061 214 A1 describes a device with which the personal Information on the data side of otherwise finished book-like documents are printed. The document will be printed on the page to be printed
aufgeschlagen. Zum Bedrucken weist die Vorrichtung ein Farbdrucksystem, das pitched. For printing, the device has a color printing system that
beispielsweise auf dem Prinzip des Inkjet-Druckverfahrens beruht, auf. Ferner weist die Vorrichtung ein Laminierungsmodul auf, das eine Laminierung der Oberfläche der Datenseite des Reisepassbuches mit einer holografischen Folie erlaubt. for example, based on the principle of the inkjet printing process, on. Furthermore, the device has a lamination module that allows lamination of the surface of the data page of the passport with a holographic film.
Bei der Herstellung von Passprodukten werden, wie in DE 10 2006 061 214 A1 erkennbar ist, Produktionsanlagen eingesetzt, bei denen die einzelnen Dokumentenbestandteile in langen Durchlaufanlagen sequenziell im Durchlauf zusammengetragen und gefalzt werden. Jedes einzelne Zusammentragmodul derartiger Anlagen zum Aufschichten eines Blattes hat eine Länge von beispielsweise 2 m. Diese Anlagen müssen jeweils auf die jeweilige In the production of passport products, as can be seen in DE 10 2006 061 214 A1, production plants are used in which the individual document components are sequentially gathered and folded in long pass lines in a continuous process. Each individual collation module of such systems for stacking a sheet has a length of, for example, 2 m. These assets must each be based on the respective
Produktart eingerüstet werden. Im Print-on-Demand-Bereich werden Durchlaufanlagen eingesetzt, in denen Einzelblätter (weiß, ohne Artwork oder Wasserzeichen) bedruckt und die Blätter im Durchlauf sequenziell aufeinander aufgeschichtet werden. Be scrapped product type. In the print-on-demand area, continuous lines are used in which single sheets (white, without artwork or watermarks) are printed and the sheets are sequentially stacked on top of each other.
Der Erfindung zugrunde liegende Aufgaben: The objects underlying the invention:
In der Vorrichtung aus DE 10 2006 061 214 A1 wird die Datenseite erst am fertig In the device of DE 10 2006 061 214 A1, the data page is only finished on
gebundenen Reisepassbuch personalisiert. Dies ist allerdings nachteilig, weil die personalized passport. This is disadvantageous, however, because the
nachträgliche Lamination zum Abdecken der personalisierenden Druckdaten auf der Datenseite keine sichere Verbindung der Laminationsfolie mit der Datenseite erlaubt, sodass eine Ablösung dieser Folie möglich bleibt und das Dokument dann leicht gefälscht werden kann. Au ßerdem besteht das Problem, dass eine fehlerhafte Personalisierung des gesamten Dokuments zum Ausschuss führt. Dies ist insbesondere dann, wenn das Dokument einen RFID-Chip in einer RFID-Schaltung (Transponder) enthält, aufwändig und teuer. Ausschuss kann auch dann entstehen, wenn mit einer Inspektionskamera ein Pseudofehler festgestellt wird, der zum Verwerfen des zumindest teilweise fertig gestellten Passbuches führen würde. Subsequent lamination to cover the personalizing print data on the data page does not allow a secure connection of the lamination foil with the data page, so that a detachment of this foil remains possible and the document can then easily be falsified. In addition, there is the problem that a faulty personalization of the entire document leads to rejects. This is particularly complicated and expensive if the document contains an RFID chip in an RFID circuit (transponder). Committee can also arise when a pseudo-fault is detected with an inspection camera, which would lead to discarding the at least partially completed passport book.
Im Übrigen haben die bekannten Verfahren und Vorrichtungen zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten, insbesondere Reisepässen, den Nachteil, dass die Vorrichtungen sehr groß sind, da die Buchseiten wie bei der herkömmlichen Buch- oder Zeitschriftenherstellung auf einer langgestreckten Zusammentragstrecke aufeinander gestapelt werden. Dadurch sind diese Anlagen sehr groß und damit aufwändig und Raum greifend. Au ßerdem stellt sich das Problem, dass eine schnelle Umstellung bei der _ Incidentally, the known methods and devices for producing book-like identification documents, in particular passports, have the disadvantage that the devices are very large, since the book pages are stacked on an elongated gathering path as in conventional book or magazine production. As a result, these systems are very large and therefore complex and space consuming. In addition, there is the problem that a quick change in the _
4  4
Produktion von buchartigen Dokumenten mit unterschiedlichen Buchbestandteilen, d.h. beispielsweise mit unterschiedlichen Einbanddecken und/oder Buchblättern mit  Production of book-like documents with different book components, i. for example, with different binding covers and / or book sheets with
unterschiedlicher Druckunterlage (Artwork) oder variierender Anzahl der einzubindenden Buchblätter, praktisch nicht möglich ist. In diesem Falle ist die Anlage vor der Umstellung leerzufahren und anschließend umzurüsten. Dies erfordert Zeit und Arbeitskraft, sodass erhöhte Kosten und längere Produktionszeiten für die einzelnen Fertigungslose in Kauf zu nehmen sind. Falls zum Zwecke einer kurzen Produktionszeit mehrere Anlagen für die unterschiedlichen Arten von Dokumenten vorgehalten werden, stellt sich ohnehin das Problem erhöhter Kosten. different printing substrate (artwork) or varying number of books to be included, practically impossible. In this case, the system must be emptied before the conversion and then converted. This requires time and manpower, so that increased costs and longer production times for the individual batches are to be accepted. If, for the sake of a short production time, several systems are provided for the different types of documents, the problem of increased costs arises in any case.
Es hat sich schließlich auch herausgestellt, dass die herkömmlichen Verfahren zum Finally, it has also been found that the conventional methods for
Herstellen der buchartigen Identifikationsdokumente fehleranfällig sind, sodass gelegentlich Dokumente mit fehlerhaften Angaben auf dem Datenblatt und/oder den Buchblättern produziert werden. Dies führt zwangsläufig zum Ausschuss, was im Falle von beispielsweise mit einem elektronischen Halbleiterchip ausgerüsteten Datenkarten aus Kostengründen ebenfalls nicht akzeptabel ist. Making the book-type identification documents are error-prone, so occasionally documents are produced with incorrect information on the data sheet and / or the book sheets. This inevitably leads to rejects, which is also unacceptable in the case of, for example, with an electronic semiconductor chip equipped data cards for cost reasons.
Von daher liegen der vorliegenden Erfindung die folgenden Aufgaben zugrunde: Schaffung eines flexiblen Herstellverfahrens, das die Herstellung unterschiedlicher Arten von buchartigen Identifikationsdokumenten, insbesondere auch bei wechselnder (schwankender) Kapazitätsauslastung erlaubt; Schaffung eines fehlerresistenten Herstellverfahrens, mit dem der Ausschuss der buchartigen Identifikationsdokumente minimiert werden soll; Schaffung einer kleinen und kompakten Herstellvorrichtung, mit der unterschiedliche Arten von buchartigen Identifikationsdokumenten ohne Umrüstung herstellbar sind; Schaffung eines Herstellverfahrens, das eine lediglich kurze Durchlaufzeit zur Herstellung der buchartigen Identifikationsdokumente erfordert. Therefore, the present invention is based on the following objects: to provide a flexible manufacturing method that allows the production of different types of book-type identification documents, in particular also with changing (fluctuating) capacity utilization; Creation of a defect-resistant manufacturing process with which the committee of the book-like identification documents is to be minimized; To provide a small and compact manufacturing device, with which different types of book-like identification documents without conversion can be produced; Creation of a manufacturing process that requires only a short lead time to produce the book-type identification documents.
Definitionen: Soweit nachfolgend jeweils Begriffe in der Singularform verwendet werden, beispielsweise , Buchblatt', ,Buchblattbogen', , Datenblatt-Bereitstellungsmodul', ,Steuerungsmodul', Definitions: Insofar as each term in the singular form is used below, for example 'booklet', 'booklet sheet', 'data sheet provisioning module', 'control module',
,Buchblattbogen-Bereitstellungsmodul', .Erzeugungsmodul für Datenwiedergaben', 'Sheetsheet Deployment Module', 'Data Rendering Creation Module',
,Zusammentragmodul', .Sammelplatz' usw., so können darunter jeweils auch die , 'Collation module', 'collection point', etc., so among them also the
entsprechenden Pluralformen zu verstehen sein, nämlich , Buchblätter', ,Buchblattbögen', , Datenblatt-Bereitstellungsmodule', ,Buchblattbogen-Bereitstellungsmodule', corresponding plural forms, namely, 'worksheets', 'worksheets', 'datasheet provisioning modules', 'worksheet sheet provisioning modules',
, Erzeugungsmodule für Datenwiedergaben', ,Zusammentragmodule', Sammelplätze' usw., sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Wenn ein entsprechender Begriff im _. 'Data Rendering Modules', 'Gathering Modules', 'Assembly Points', etc., unless expressly stated otherwise. If a corresponding term in the _.
5  5
Singular oder im Plural verwendet wird, ist demnach jeweils mindestens ein entsprechender Gegenstand gemeint.  Singular or plural is used, therefore, at least one corresponding item is meant.
Soweit nachfolgend die Begriffe .individualisiert' und .individualisierend' verwendet werden, so ist darunter eine Eigenschaft des Identifikationsdokuments, beispielsweise eines Insofar as the terms 'individualized' and 'individualizing' are used below, one property of the identification document is one of them, for example one
Reisepasses, zu verstehen, der zufolge sich das Identifikationsdokument von anderen Identifikationsdokumenten eindeutig unterscheidet, beispielsweise durch eine Passport, to understand that the identification document clearly different from other identification documents, for example by a
Seriennummer. Diese Eigenschaft ergibt sich aus vorgegebenen Sicherheitsmerkmalen des Identifikationsdokuments. Soweit nachfolgend die Begriffe .personalisiert' und Serial number. This property results from given security features of the identification document. As far as the following is the terms .personalisiert 'and
.personalisierend' verwendet werden, so ist darunter zu verstehen, dass das 'personalizing' are used, it is to be understood that the
Identifikationsdokument einer Person zuordenbar ist. Hierzu enthält das Identification document of a person is assignable. For this contains the
Identifikationsdokument mindestens eine (biografische) Angabe, die sich auf die Person bezieht, beispielsweise ihren Namen oder eine Eigenschaft dieser Person, wie ihre Identification document at least one (biographical) indication relating to the person, for example her name or a characteristic of that person, such as her
Augenfarbe. Eye color.
Soweit nachfolgend die Begriffe .Datenblatt' und .Datenkarte' verwendet werden, so ist darunter ein bestimmter Teil eines Identifikationsdokuments zu verstehen, nämlich der Teil, der Wiedergaben der wesentlichen personenbezogenen Angaben der Person, der das Identifikationsdokument zugeordnet ist, enthält. Es handelt sich um einen flachen, vorzugsweise rechteckigen Träger für anzuzeigende individualisierende Informationen. Unter einem Datenblatt ist sowohl ein steifer als auch ein flexibler Gegenstand zu verstehen, also sowohl ein nicht oder wenig bieg- und verwindbarer Gegenstand (Datenkarte) als auch ein leicht biegbarer und verwindbarer Gegenstand. Das Format des Datenblattes (der As far as the terms "data sheet" and "data card" are used below, this is to be understood as meaning a specific part of an identification document, namely the part which contains reproductions of the essential personal details of the person to whom the identification document is assigned. It is a flat, preferably rectangular support for individualizing information to be displayed. A datasheet is to be understood as meaning both a stiffer and a flexible object, that is to say both an object that can not be twisted or twisted and twisted easily (data card) and an object which is easily bendable and twistable. The format of the datasheet (the
Datenkarte) richtet sich nach der Art des Identifikationsdokuments, in das das Datenblatt einzubinden ist. Beispielsweise kann das Datenblatt eines der Formate ID-1 , ID-2 oder ID-3 gemäß ISO/IEC 7810 in der zum Zeitpunkt der Priorität der vorliegenden Anmeldung gültigen Fassung haben. Das Datenblatt kann aus einem für den erfindungsgemäßen Zweck geeigneten Material hergestellt sein, beispielsweise aus einem Kunststoff (Polymer), aus Papier, Pappe, Glas oder anderen Materialien oder Mischungen dieser Materialien, und gegebenenfalls mit Verstärkungsmaterialien gefüllt sein. Das Datenblatt ist vorzugsweise durch Lamination aus Laminatlagen hergestellt, die beispielsweise aus einem oder mehreren Materialien bestehen, die sich für eine Lamination eignen. Das Datenblatt kann aus einem Polymer gebildet sein, das ausgewählt ist aus einer Gruppe, umfassend Polycarbonat (PC), Polyethylenterephthalat (PET), deren Derivate, wie Glykol-modifiziertes PET (PETG), Polyethylennaphthalat (PEN), Polyvinylchlorid (PVC), Polyvinylbutyral (PVB), Data card) depends on the type of identification document in which the data sheet is to be integrated. For example, the datasheet may have one of the formats ID-1, ID-2 or ID-3 according to ISO / IEC 7810 in the version in force at the time of priority of the present application. The data sheet may be made of a material suitable for the purpose of the invention, for example of a plastic (polymer), of paper, cardboard, glass or other materials or mixtures of these materials, and optionally filled with reinforcing materials. The datasheet is preferably made by lamination from laminate layers, for example, made of one or more materials suitable for lamination. The data sheet may be formed of a polymer selected from a group comprising polycarbonate (PC), polyethylene terephthalate (PET), their derivatives such as glycol-modified PET (PETG), polyethylene naphthalate (PEN), polyvinyl chloride (PVC), polyvinyl butyral (PVB),
Polymethylmethacrylat (PMMA), Polyimid (PI), Polyvinylalkohol (PVA), Polystyrol (PS), Polyvinylphenol (PVP), Polypropylen (PP), Polyethylen (PE), thermoplastische Elastomere Λ Polymethyl methacrylate (PMMA), polyimide (PI), polyvinyl alcohol (PVA), polystyrene (PS), polyvinylphenol (PVP), polypropylene (PP), polyethylene (PE), thermoplastic elastomers Λ
6  6
(TPE), insbesondere thermoplastisches Polyurethan (TPU), Acrylnitril-Butadien-Styrol- Copolymer (ABS) sowie deren Derivate, Polyamid (PA) und/oder Papier (Cellulose) und/oder Pappe und/oder Glas und/oder Metall und/oder eine Keramik. Außerdem kann das  (TPE), in particular thermoplastic polyurethane (TPU), acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) and its derivatives, polyamide (PA) and / or paper (cellulose) and / or cardboard and / or glass and / or metal and / or a ceramic. In addition, that can
Datenblatt auch aus mehreren dieser Materialien hergestellt sein, insbesondere wenn die einzelnen Lagen aus unterschiedlichen Materialien gebildet sind. Bevorzugt besteht das Datenblatt aus PC oder PC/TPU/PC. Die Polymere können entweder gefüllt oder ungefüllt vorliegen. Im letzteren Falle sind sie vorzugsweise transparent oder transluzent. Falls die Polymere gefüllt sind, sind sie opak. Die Dicke des Datenblattes beträgt vorzugsweise 250 bis 950 μηι. Data sheet also be made of several of these materials, especially when the individual layers are formed of different materials. The data sheet preferably consists of PC or PC / TPU / PC. The polymers may be either filled or unfilled. In the latter case they are preferably transparent or translucent. If the polymers are filled, they are opaque. The thickness of the data sheet is preferably 250 to 950 μηι.
Soweit nachfolgend der Begriff , buchartiges Identifikationsdokument' verwendet wird, so ist darunter ein Sicherheitsdokument zu verstehen, das mehr als nur ein Blatt aufweist, die zu einem Buch oder Heft zusammengefalzt und/oder -gefügt sind. Soweit nachfolgend der Begriff , Buchblatt' verwendet wird, so ist darunter entweder ein einzelnes, einer„Buchseite" entsprechendes Blatt oder, wenn die„Buchseiten" in Form von Doppelblättern in ein buchartiges Identifikationsdokument eingefügt werden, ein Doppelblatt zu verstehen. Jedenfalls ist unter einem Buchblatt jeweils ein aus einem Buchblattbogen durch Vereinzeln erhaltenes Blattstück zu verstehen. As far as the term 'book-like identification document' is used below, it is to be understood as a security document which has more than one sheet, which are combined and / or joined into a book or magazine. Insofar as the term "book sheet" is used below, either a single sheet corresponding to a "book page" or, if the "book pages" are inserted in the form of double sheets in a book-like identification document, a double sheet is meant. In any case, a booklet is to be understood in each case from a book leaf sheet obtained by separating sheet piece.
Grundzüqe der Erfindung und bevorzugte Ausführunqsformen: Basic principles of the invention and preferred embodiments:
Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung werden die vorstehenden Aufgaben mit einem Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten, die jeweils einer Person zugeordnet sind und die jeweils ein individualisiertes Datenblatt und According to a first aspect of the present invention, the above objects are provided with a method of producing book-type identification documents each associated with a person and each having a customized data sheet and
mindestens ein individualisiertes Buchblatt enthalten, gelöst. Das buchartige contain at least one individualized booklet, solved. The book-like
Identifikationsdokument kann ferner nicht individualisierte Buchblätter enthalten. The identification document may further include non-personalized book sheets.
Gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung werden die vorstehenden According to a second aspect of the present invention, the above
Aufgaben auch mit einer Vorrichtung zum Herstellen der buchartigen Tasks also with a device for producing the book-like
Identifikationsdokumente gelöst. Identification documents solved.
Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst folgende Verfahrensschritte: (a) Bereitstellen des individualisierten Datenblattes; The method according to the invention comprises the following method steps: (a) providing the individualized data sheet;
(b) Bereitstellen eines Individualisierungs-Datensatzes, der in dem  (b) providing an individualization dataset that is included in the
individualisierten Datenblatt enthaltene individualisierende Daten enthält; (c) Bereitstellen eines Buchblattbogens zum Herstellen des mindestens einen Buchblattes; contains individualized data sheet containing individualizing data; (c) providing a booklet sheet for producing the at least one book sheet;
(d) Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbogen; (d) separating the at least one booklet from the booklet sheet;
(e) Erzeugen von Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Buchblattbogen oder dem mindestens einen aus dem Buchblattbogen hergestellten Buchblatt; (e) generating reproductions of individualizing data on and / or in the worksheet sheet or the at least one book sheet produced from the worksheet sheet;
(f) Zusammentragen des individualisierten Datenblattes und des mindestens einen Buchblattes zu einem Blattstapel; und  (f) collating the individualized data sheet and the at least one book sheet into a sheet stack; and
(g) Verbinden des individualisierten Datenblattes und des mindestens einen  (g) connecting the individualized datasheet and the at least one
Buchblattes in dem Blattstapel miteinander.  Book sheet in the stack of sheets with each other.
Erfindungsgemäß wird Verfahrensschritt (e) vor Verfahrensschritt (f) durchgeführt, d.h. die Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Buchblattbogen oder dem mindestens einen Buchblatt werden vor dem Zusammentragen des individualisierten Datenblattes mit dem mindestens einen Buchblatt erzeugt. According to the invention, process step (e) is carried out before process step (f), i. the reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet or the at least one book sheet are generated prior to the collation of the individualized data sheet with the at least one book sheet.
Vorbehaltlich der vorgenannten Reihenfolge der Verfahrensschritte (e) und (f) können die vorstehenden Verfahrensschritte in der angegebenen Reihenfolge nacheinander oder zumindest teilweise auch gleichzeitig durchgeführt werden, wobei aber zusätzliche Subject to the abovementioned sequence of process steps (e) and (f), the above process steps can be carried out successively or at least partly simultaneously in the stated sequence, but additional
Verfahrensschritte vor und/oder nach und/oder zwischen diesen Verfahrensschritten durchgeführt werden können. Insbesondere kann Verfahrensschritt (d) in einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Herstellverfahrens nach Verfahrensschritt (e) durchgeführt werden, d.h. die den Buchblättern entsprechenden Bereiche des Process steps before and / or after and / or between these steps can be performed. In particular, process step (d) in a preferred embodiment of the production process according to the invention can be carried out after process step (e), i. the areas corresponding to the booklets of the
Buchblattbogens werden vorzugsweise vor dem Vereinzeln der Buchblätter aus dem Booklet sheets are preferably before separating the book sheets from the
Buchblattbogen mit Wiedergaben der individualisierenden Daten versehen. Dadurch wird ein wenig fehleranfälliges Verfahren erreicht, beispielsweise hinsichtlich von Fehlern beim lagerichtigen Zusammentragen der Buchblätter, der Auswahl der zum Datenblatt zugehörigen Buchblätter, der Anzahl der Buchblätter und deren Reihenfolge im Stapel, weil zusammengehörige Buchblätter bis kurz vor dem Zusammentragen noch in dem Book sheet with reproductions of individualizing data provided. As a result, a little error-prone method is achieved, for example, with regard to errors in the correct position gathering of the book sheets, the selection of the data sheet associated booklets, the number of book sheets and their order in the stack, because together belonging to book sheets until shortly before collecting nor in the
Buchblattbogen zusammengehalten werden. Insbesondere wird damit auch vermieden, dass einzelne Buchblätter doppelt oder gar nicht in das buchartige Identifikationsdokument aufgenommen werden. Sheets of sheets of paper are held together. In particular, this also avoids that individual books are twice or not included in the book-like identification document.
Es ist ferner möglich, dass die Verfahrensschritte (a) und (c) gegeneinander vertauscht werden. Des Weiteren findet die Vereinzelung der Buchblätter aus dem Buchblattbogen gemäß Verfahrensschritt (d) für den Fall, dass die aus dem Buchblattbogen durch It is also possible that the method steps (a) and (c) are interchanged. Furthermore, the separation of the book sheets from the book sheet according to step (d) in the event that the from the book sheet sheet through
Vereinzelung hergestellten Buchblätter, nicht aber zuvor der Buchblattbogen, mit den Λ Singling produced book sheets, but not before the sheet of paper, with the Λ
8  8th
individualisierenden Daten versehen werden, vor dem Erzeugen der Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in den Buchblättern gemäß Verfahrensschritt (e) statt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung stehen zunächst die in dem individualisierten (personalisierten) Datenblatt enthaltenen Daten zur Verfügung, bevor das mindestens eine Buchblatt oder der Buchblattbogen mit den individualisierenden Daten versehen wird, damit die Buchblätter mit den korrekten Daten versehen werden können. individualizing data are provided before generating the reproductions of individualizing data on and / or in the book sheets according to method step (e). In a particularly preferred embodiment of the present invention, the data contained in the individualized (personalized) data sheet are first available before the at least one book sheet or the book sheet sheet is provided with the individualizing data so that the book sheets can be provided with the correct data.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist folgende Vorrichtungsmodule auf: The device according to the invention has the following device modules:
(i) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen des individualisierten Datenblattes; (i) at least one device module for providing the individualized data sheet;
(ii) mindestens ein Steuerungsmodul, das dazu ausgebildet ist, einen  (ii) at least one control module adapted to
Individualisierungs-Datensatz zu speichern und bereitzustellen, der im Datenblatt enthaltene individualisierende Daten enthält, d.h. dass der To store and provide an individualization record containing customizing data contained in the data sheet, i. that the
Individualisierungs-Datensatz abgerufen werden kann; Individualization record can be retrieved;
(iii) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen eines Buchblattbogens zum Herstellen des mindestens einen Buchblattes;  (iii) at least one device module for providing a booklet sheet for producing the at least one book sheet;
(iv) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Erzeugen von Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Buchblattbogen und/oder dem mindestens einen aus dem Buchblattbogen hergestellten mindestens einen Buchblatt; hierzu ist dieses Modul vorzugsweise dazu ausgebildet, folienartiges Material bearbeiten zu können;  (iv) at least one device module for generating reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet and / or the at least one at least one booklet produced from the worksheet sheet; For this purpose, this module is preferably designed to be able to process film-like material;
(v) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbogen;  (v) at least one device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet;
(vi) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Zusammentragen des  (vi) at least one device module for collating the
individualisierten Datenblattes und des mindestens einen individualisierten Buchblattes zu jeweils einem Blattstapel; und  individualized data sheet and the at least one individualized booklet to a respective sheet stack; and
(vii) mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Verbinden des individualisierten Datenblattes und des mindestens einen individualisierten Buchblattes in dem (vii) at least one device module for connecting the individualized data sheet and the at least one individualized booklet in the
Blattstapel miteinander. Leaves stack together.
Somit werden individualisierte Buchblätter hergestellt und gegebenenfalls zusammen mit nicht individualisierten Buchblättern sowie mit dem individualisierten Datenblatt, ferner gegebenenfalls einem Vorsatzblatt, auf einem Sammelplatz zusammengetragen und aufgestapelt, beispielsweise in einer Kassette, und vorzugsweise gegeneinander ausgerichtet, lösbar miteinander fixiert, beispielsweise durch Klammern, und schließlich Λ Thus, individualized booklets are produced and optionally together with non-individualized booklets and with the individualized datasheet, optionally also a flyleaf collected on a collection and stacked, for example in a cassette, and preferably aligned with each other, releasably fixed together, for example by brackets, and finally Λ
9  9
miteinander verbunden, vorzugsweise durch Nähen. Der Sammelplatz ist dadurch gekennzeichnet, dass er ortsfest ist und die Dokumentenbestandteile daher nicht wie in herkömmlichen Zusammentragvorrichtungen sukzessive entlang einer connected together, preferably by sewing. The collection point is characterized in that it is stationary and therefore the document components are not successively along a. As in conventional gathering devices
Zusammentragstrecke aufgestapelt werden. Zum Zusammentragen werden daher vorzugsweise Hub- und Schwenkroboter verwendet, die die Dokumentenbestandteile sukzessive auf dem Sammelplatz aufstapeln. Soweit hier angegeben ist, dass der Collation be piled up. For gathering therefore preferably lifting and tilting robots are used, which stack the document components successively on the assembly point. Insofar as it is stated here that the
Sammelplatz ortsfest ist, ist darunter zu verstehen, dass sich der Sammelplatz beim Ablegen der Dokumentenbestandteile auf dem Sammelplatz nicht bewegt, dagegen aber nach dem Herstellen eines Stapels aus den Dokumentenbestandteilen bewegt werden kann, um ihn näher an eine Transportvorrichtung, beispielsweise einen Roboter, heranzuführen, damit diese den Stapel von dem Sammelplatz abnehmen und zu dem Vorrichtungsmodul zum Verbinden der Dokumentenbestandteile befördern kann, oder um den Stapel direkt zu dem Vorrichtungsmodul zum Verbinden der Dokumentenbestandteile zu befördern. Is stationary, is to be understood that the collection point does not move when placing the document components on the assembly point, but on the other hand can be moved after the production of a stack of document components to bring it closer to a transport device, such as a robot, to allow it to pick up the stack from the collection station and convey it to the jig module for joining the document components, or to transport the stack directly to the jig module for joining the document components.
Mit der vorliegenden Erfindung wird insbesondere erreicht, dass das hergestellte Dokument fälschungssicherer ist als ein mit bekannten Herstellverfahren produziertes buchartiges Identifikationsdokument. Die mit dem in DE 10 2006 061 214 A1 beschriebenen Verfahren hergestellten Dokumente weisen wie oben erläutert den Nachteil auf, dass die With the present invention, it is achieved, in particular, that the document produced is more secure against forgery than a book-type identification document produced using known production methods. The documents produced with the method described in DE 10 2006 061 214 A1 have, as explained above, the disadvantage that the
personenbezogenen Angaben erst nach der Herstellung des Passbuches auf einer Personal information only after the production of the passport on a
Datenseite angebracht werden, woraufhin zum Schutz dieser Daten eine Laminationsfolie auf die Datenseite aufgebracht wird. Dies führt dazu, dass eine Fälschung des Dokuments nicht vollständig ausgeschlossen werden kann, weil die aufgebrachte Folie durch einen geschickten Fälscher wieder entfernt werden kann, sodass die personenbezogenen Data page are placed, whereupon a lamination film is applied to the data page to protect this data. As a result, a forgery of the document can not be completely ruled out because the foil applied can be removed by a skilful counterfeiter, so that the personal
Angaben manipuliert werden können. Im Gegensatz hierzu werden die Daten auf bzw. in dem Datenblatt mit dem erfindungsgemäßen Verfahren vor dem Zusammentragen und Verbinden des Datenblattes mit den weiteren Bestandteilen des buchartigen Dokuments erzeugt, sodass eine sehr sichere Versiegelung dieser Daten möglich ist. Information can be manipulated. In contrast, the data are generated on or in the data sheet with the inventive method prior to collating and connecting the data sheet with the other components of the book-like document, so that a very secure sealing of this data is possible.
Außerdem ergibt sich bei dem bekannten Verfahren der weitere Nachteil, dass eine fehleranfällige Personalisierung zu einem Totalverlust des Dokuments führen kann, was insbesondere im Falle von mit RFID-Schaltungen mit RFID-Chip versehenen Dokumenten zu einem kostspieligen Ausfall führt. Dieser Nachteil wird mit der Erfindung vermieden, da eine fehlerhafte Personalisierung lediglich dazu führt, dass der fehlerhaft bedruckte In addition, in the known method, the further disadvantage that an error-prone personalization can lead to a total loss of the document, which leads in particular in the case of provided with RFID circuits with RFID chip documents to a costly failure. This disadvantage is avoided with the invention, since a faulty personalization only leads to the faulty printed
Buchblattbogen verworfen werden muss, sodass die Wertschöpfung im Buchprozess erhalten bleibt. Darüber hinaus wird auch vermieden, dass das Buch zum Individualisieren wieder aufgeblättert werden muss, wodurch sich ein verringerter Handhabungsaufwand und zudem ein verringerter Ausschuss beim Aufblättervorgang ergibt. Da es nicht notwendig ist, 1 das Identifikationsdokument erneut vollständig herzustellen, wird beispielsweise auch erreicht, dass sich die durchschnittliche Herstellungszeit des Dokuments erniedrigt. Sheets must be discarded so that the value added in the book process is maintained. In addition, it is also avoided that the book has to be opened again for individualization, which results in a reduced handling effort and also a reduced waste during the unfolding process. Since it is not necessary 1 fully again produce the identification document, for example, is also achieved that the average manufacturing time of the document is reduced.
Durch die Aufschichtung der einzelnen Dokumentenbestandteile auf jeweils einem By the layering of the individual document components on one
Sammelplatz der Vorrichtung zum Zusammentragen der Dokumentenbestandteile wird überdies eine sehr flexible Verfahrensdurchführung ermöglicht, da die Bestandteile in beliebiger Reihenfolge zusammengetragen werden können. Au ßerdem können auch verschiedene Arten von buchartigen Identifikationsdokumenten im Mix hergestellt werden. Ein buchartiges Identifikationsdokument ist vorzugsweise aus einem individualisiertenAssembly point of the device for collating the document components also allows a very flexible process implementation, since the components can be collected in any order. In addition, various types of book-type identification documents can be produced in the mix. A book-type identification document is preferably of an individualized
Datenblatt (Datenkarte) und mehreren Buchblättern (Visaseiten) gebildet, von denen eines oder einige ebenfalls individualisiert sind. Zusätzlich kann ein Teil des Datasheet (data card) and several book sheets (visa pages) are formed, of which one or some are also individualized. In addition, part of the
Identifikationsdokuments ferner durch eine Einbanddecke gebildet sein, die den Stapel aus Datenblatt und Buchblättern einfasst. Ferner kann das Identifikationsdokument auch ein Vorsatzblatt aufweisen, das sich in dem Dokument vor dem Datenblatt und hinter denIdentification document may also be formed by a binding cover, which includes the stack of data sheet and book sheets. Furthermore, the identification document may also have a flyleaf, which is in the document in front of the data sheet and behind the
Buchblättern befindet, sodass der durch die Buchblätter und die Datenkarte gebildete Stapel von dem Vorsatzblatt eingefasst wird. Der deutsche Bürger-Reisepass enthält entweder 16 oder 24 Buchblätter. Die Einbanddecke weist eine vorgegebene Farbe auf, die eine eindeutige schnelle Identifizierung dieser Art des Passbuches erlaubt. Sie besteht beispielsweise aus einem Pappdeckel, der mit einem Leinentuch überzogen ist. Alternativ kann die Einbanddecke auch ohne Gewebe hergestellt sein. Das Datenblatt enthält Book sheets is located so that the stack formed by the book sheets and the data card is bordered by the flyleaf. The German citizen passport contains either 16 or 24 booklets. The cover has a predetermined color, which allows a clear quick identification of this type of passport book. It consists for example of a cardboard cover, which is covered with a linen cloth. Alternatively, the cover can be made without tissue. The datasheet contains
Wiedergaben der wesentlichen personalisierenden Daten der Person, der das Dokument zugeordnet ist, sowie weitere das Dokument individualisierende Daten. Außerdem kann das Datenblatt Sicherheitsmerkmale, die eine Authentifizierung des Dokuments zulassen, beispielsweise ein Hologramm und ein kinegrafisches Element, sowie gegebenenfalls einen elektronischen Speicher, beispielswei se einen RFID-Chip, der sich in einer RFID-Schaltung (Transponder) befindet, aufweisen. Die Buchblätter befinden sich vorzugsweise in Form von Doppelblättern in dem Passbuch, sodass im Falle des deutschen Bürger-Passbuches entweder 8 oder 12 derartige Doppelblätter in das Passbuch eingebunden sind. Eines oder einige der Buchblätter des buchartigen Identifikationsdokuments enthalten ebenfalls Reproduction of the essential personal data of the person to whom the document is associated, as well as other data personalizing the document. In addition, the data sheet security features that allow authentication of the document, such as a hologram and a kinegrafisches element, and optionally an electronic memory, beispielsewei se an RFID chip, which is located in an RFID circuit (transponder) have. The book sheets are preferably in the form of double sheets in the passbook, so that in the case of the German citizen passport book either 8 or 12 such double sheets are included in the passport. One or more of the book sheets of the book-type identification document also included
Wiedergaben der personalisierenden Daten der Person, der das Dokument zugeordnet ist, beispielsweise die Augenfarbe, die Größe und den Wohnort, sowie weitere das Dokument individualisierende Daten, beispielsweise eine Seriennummer und Angaben über den Ausgabetag und -ort sowie die ausgebende Stelle. Die Buchblätter und das Vorsatzblatt bestehen vorzugsweise aus Papier (Vorsatzpapier) und sind bevorzugt mit einer  Representations of the personalizing data of the person to whom the document is associated, for example the eye color, the size and the place of residence, as well as other data individualizing the document, for example a serial number and information about the date and place of issue and the issuing agency. The book sheets and the flyleaf are preferably made of paper (header paper) and are preferably with a
Druckunterlage (Artwork) bedruckt. Es kann sich um einen Sicherheitsdruck handeln, vorzugsweise um einen Guillochendruck. Außerdem können weitere Muster, insbesondere Embleme, Wappen und dergleichen, auf den Buchblättern und dem Vorsatzblatt angebracht sein. Alle Buchblätter sind mit derselben Druckunterlage versehen. Zusätzlich können einige der Buchblätter einen Aufdruck aufweisen, der eine Beschriftung mit individualisierenden Daten erlaubt, beispielsweise Zeilenanordnungen mit Beschriftungslegenden (beispielsweise „Wohnort",„Augenfarbe",„Größe" und dergleichen). Das individualisierte Datenblatt ist vorzugsweise mittels einer Montagelasche (Passlasche) mit den übrigen Bestandteilen des Passbuches verbunden. Das Vorsatzblatt ist vorzugsweise mittels eines Fälzelbandes mit den übrigen Bestandteilen des Passbuches verbunden. Das Fälzelband verstärkt das Vorsatzblatt im Nahtbereich, um ein Ausreißen der Naht beim Gebrauch zu verhindern. Das Datenblatt und die Buchblätter sind miteinander und gegebenenfalls mit dem Vorsatzblatt vorzugsweise durch Nähen und dieses wiederum durch Kleben mit der Einbanddecke verbunden. Grundsätzlich können alle diese Bestandteile auch mit einem Klebeverfahren miteinander verbunden sein. Das Vorsatzblatt, das Datenblatt sowie die Buchblätter werden in einem Arbeitsgang miteinander verbunden. Nach dem Verbinden dieser Printed document (artwork) printed. It can be a security print, preferably a guilloche print. In addition, other patterns, in particular Emblems, coats of arms and the like, be attached to the book sheets and the flyleaf. All book sheets are provided with the same printing substrate. In addition, some of the book sheets may have a print that allows for inscription with individualizing data, such as line layouts with legend captions (eg, "home", "eye color,""size," and the like) The flyleaf is preferably connected by means of a Fälzelbandes with the other constituents of the passport book.The Fälzelband reinforces the flyleaf in the seam area to prevent a tearing of the seam in use.The data sheet and the book sheets are together and possibly with The flyleaf, the datasheet as well as the book-pages are in principle connected to one another by sewing and this in turn by gluing to the cover connected together in one operation. After connecting this
Dokumentenbestandteile kann auch die Einbanddecke mit dem so hergestellten Vorprodukt verbunden werden. Document components can also be connected to the cover with the precursor thus produced.
Das mindestens eine Steuerungsmodul, das dazu ausgebildet ist, einen Individualisierungs- Datensatz zu speichern und bereitzustellen, der durch im individualisierten Datenblatt enthaltene individualisierende Daten gebildet ist, kann durch eine digitale Rechenanlage, die mit einem programmierbaren und auslesbaren Speichermedium ausgerüstet ist, gebildet sein. Durch die Bereitstellung des Individualisierungs-Datensatzes, der durch das bereitgestellte individualisierte Datenblatt eindeutig vorgegeben ist, ist es möglich, die Anbringung der individualisierenden Daten auf den Buchblättern anzusteuern. Die The at least one control module, which is designed to store and provide an individualization data record which is formed by individualizing data contained in the individualized data sheet, can be formed by a digital computer system which is equipped with a programmable and readable storage medium. By providing the individualization data record, which is clearly specified by the provided individualized data sheet, it is possible to control the attachment of the individualizing data on the book sheets. The
Information dieses Datensatzes kann verwendet werden, um die dem Datenblatt Information of this record can be used to view the datasheet
zugeordneten Buchblätter mit den individualisierenden Daten zu beschriften. Dadurch wird eine Fehlzuordnung verhindert, sodass das Datenblatt und die Buchblätter label associated books with the individualizing data. This prevents misallocation of the data sheet and the book pages
zusammengetragen werden, die derselben Person zugeordnet sind. Der vollständige Individualisierungs-Datensatz kann von dem Steuerungsmodul beim Bereitstellen des Datenblattes durch Einlesen der Daten aus dem Speichermedium be compiled, which are assigned to the same person. The complete customization record may be provided by the control module in providing the datasheet by reading the data from the storage medium
(Datenbank) der digitalen Rechenanlage abgerufen werden. Alternativ können die Daten auch aus dem Datenblatt ausgelesen werden, wobei die Daten in diesem Falle vorzugsweise mit einem bereits gespeicherten Individualisierungs-Datensatz abgeglichen und damit verifiziert werden. Der Individualisierungs-Datensatz wird in letzterem Falle aus dem (Database) of the digital computer system are retrieved. Alternatively, the data can also be read from the data sheet, the data in this case preferably being compared with an already stored individualization data set and thus verified. The customization record is in the latter case from the
Datenblatt vorzugsweise von einem sich in dem Datenblatt befindenden elektronischen Speichermedium, beispielsweise einem Speicherchip, abgerufen. Dieser Speicherchip kann _„ Data sheet preferably retrieved from an electronic storage medium located in the data sheet, for example a memory chip. This memory chip can _ "
12  12
sich in einer elektronischen RFID-Schaltung befinden und damit kontaktlos oder alternativ über elektrische Kontakte am Datenblatt auslesbar sein. Alternativ kann ein individualisiertes Datenblatt aufgrund einer Anforderung bereitgestellt werden, die von einem are in an electronic RFID circuit and thus contactless or alternatively be readable via electrical contacts on the data sheet. Alternatively, an individualized datasheet may be provided based on a request made by a customer
Identifizierungscode ausgelöst wird, der dem Individualisierungs-Datensatz zugeordnet ist. Dieser Identifizierungscode kann beispielsweise durch eine Markierung auf und/oder in dem individualisierten Datenblatt gebildet sein. Auch in diesem Falle kann der Individualisierungs- Datensatz aus dem Speichermedium des Steuerungsmoduls ausgelesen werden. Identification code is triggered, which is associated with the individualization record. This identification code can be formed for example by a mark on and / or in the individualized data sheet. Also in this case, the individualization record can be read from the storage medium of the control module.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst das In a preferred embodiment of the present invention, the
Herstellverfahren ferner den folgenden Verfahrensschritt: Manufacturing method also the following process step:
(b') Bereitstellen eines Stücklisten-Datensatzes zur Festlegung von zur (b ') Provide a BOM record for the determination of
Herstellung des Identifikationsdokuments benötigten  Production of the identification document needed
Dokumentenbestandteilen.  Documents components.
Hierzu ist das Steuerungsmodul in einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung dazu ausgebildet, einen Stücklisten-Datensatz zur Festlegung von zur Herstellung des Identifikationsdokuments benötigten Dokumentenbestandteilen zu speichern und bereitzustellen, d.h. dass diese Information abgerufen werden kann. Zur Speicherung dient vorzugsweise das Speichermedium des Steuerungsmoduls. For this purpose, in a preferred development of the present invention, the control module is designed to store and provide a piece list data record for determining document components required for producing the identification document, i. that this information can be retrieved. The storage medium of the control module is preferably used for storage.
Als Dokumentenbestandteile kommen zum einen das individualisierte Datenblatt sowie die Buchblätter und au ßerdem eine Einbanddecke und gegebenenfalls ein Vorsatzblatt in Betracht. Da die Art und die Anzahl dieser Dokumentenbestandteile von As document components come on the one hand, the individualized data sheet and the book sheets and au ßerdem a cover and possibly a flyleaf into consideration. Because the nature and number of these document components of
Identifikationsdokument zu Identifikationsdokument unterschiedlich sein können, variiert auch die Stückliste der zusammenzutragenden Dokumentenbestandteile und damit der entsprechende Stücklisten-Datensatz. Beispielsweise kann die Stückliste je nach Art eines herzustellenden deutschen Passbuches Angaben über jeweils eine Einbanddecke mit einer Einbanddeckenfarbe, ein Vorsatzblatt, ein Datenblatt (Datenseite) und eine bestimmte Anzahl von Buchblättern enthalten. Im Falle von Passbüchern anderer Länder können in der Stückliste noch Angaben über andere variierende Parameter dieser Dokumentenbestandteile und/oder andere Dokumentenbestandteile enthalten sein. Identification document to identification document may be different, also varies the parts list of the document components to be merged and thus the corresponding BOM record. For example, depending on the type of a German passport book to be produced, the bill of materials can contain information on a respective cover slip with a cover color, a flyleaf, a data sheet (data page) and a certain number of booklets. In the case of passport books of other countries, the BOM may also contain information on other varying parameters of these document components and / or other document components.
Die Stückliste und damit der Stücklisten-Datensatz werden zusammen mit dem The BOM and thus the BOM record are combined with the
Individualisierungs-Datensatz erstellt und in dem Speichermedium des Steuerungsmoduls abgespeichert. Beim Bereitstellen eines Datenblattes kann der Individualisierungs-Datensatz zusammen mit dem Stücklisten-Datensatz aus dem Speichermedium des Steuerungsmoduls 1 ausgelesen (aktiviert) werden. Alternativ kann der Stücklisten-Datensatz nach dem Auslesen des Individualisierungs-Datensatzes aus dem Datenblatt (beispielsweise aus dessen elektronischem Speichermedium) und Verifizieren mit dem in dem Speichermedium des Steuerungsmoduls gespeicherten Individualisierungs-Datensatz ebenfalls aus dem Customization record created and stored in the storage medium of the control module. When providing a data sheet, the individualization data record together with the BOM data record from the storage medium of the control module 1 read out (activated). Alternatively, the BOM data set after reading the individualization data set from the data sheet (for example, from its electronic storage medium) and verifying with the stored in the storage medium of the control module customization record also from the
Speichermedium im Steuerungsmodul ausgelesen werden. Storage medium can be read in the control module.
Demnach ist dem Individualisierungs-Datensatz in einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet, der eine Angabe über die Art der Einbanddecke enthält. Dadurch wird dem ermittelten Individualisierungs-Datensatz der Stücklisten-Datensatz eindeutig zugeordnet. Dementsprechend kann dem Accordingly, the individualization data record in a preferred embodiment of the present invention, a piece list data set is assigned, which contains an indication of the nature of the cover. As a result, the piecelist data record is uniquely assigned to the determined individualization data record. Accordingly, the
Individualisierungs-Datensatz in einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet sein, der Angaben über die Anzahl des mindestens einen Buchblattes enthält. Mit diesen Weiterbildungen der vorliegenden Individualization record in a further preferred embodiment of the present invention, a piece list data record to be assigned, which contains information about the number of at least one book sheet. With these developments of the present
Erfindung kann das buchartige Identifikationsdokument, ausgehend von dem bereitgestellten individualisierten Datenblatt, fehlerlos zusammengestellt werden. Invention, the book-like identification document, based on the provided individualized data sheet, can be assembled without errors.
Das mindestens eine Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen des individualisierten The at least one device module for providing the individualized
Datenblattes ist vorzugsweise durch ein Magazin gebildet, aus dem die Datenblätter Datasheet is preferably formed by a magazine from which the datasheets
(Datenkarten) einzeln ausgebbar sind. Beispielsweise kann es sich hierbei um einen Schacht handeln, in den die Datenblätter aufgestapelt eingelegt sind. Alternativ können die (Data cards) can be output individually. For example, this may be a slot in which the data sheets are stacked. Alternatively, the
Datenblätter auch einzeln, beispielsweise über ein Förderband zugeführt werden. Zur Zuführung der Datenblätter mit diesem Vorrichtungsmodul dienen auf dem Gebiet übliche Transportvorrichtungen, beispielsweise Saugleisten und -bänder. Ferner weist die erfindungsgemäße Herstellvorrichtung mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen eines Buchblattbogens zum Herstellen des mindestens einen Buchblattes auf. Dieses Buchblattbogen-Bereitstellungsmodul kann durch ein Magazin gebildet sein, in dem sich nicht individualisierte Buchblattbögen befinden. Da es möglich sein soll, dass mit der Herstellvorrichtung buchartige Identifikationsdokumente unterschiedlicher Art hergestellt werden, die unterschiedliche Arten von Buchblättern aufweisen, kann das Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen der Einbanddecken vorzugsweise in Form eines Mehrfachmagazins, beispielsweise eines Paternostermagazins, mit einem Fahrstuhl für die Fächer, die unterschiedliche Arten von Buchblattbögen enthalten, oder eines anderen Magazins zur Aufbewahrung unterschiedlicher Arten von Buchblattbögen ausgebildet sein. Zur Ausgabe der Buchblattbögen aus diesem Vorrichtungsmodul dienen auf dem Gebiet übliche Data sheets are also supplied individually, for example via a conveyor belt. For feeding the data sheets with this device module are used in the field of conventional transport devices, such as suctions and belts. Furthermore, the production device according to the invention has at least one device module for providing a book sheet for producing the at least one book sheet. This booklet sheet provisioning module may be formed by a magazine in which non-individualized booklet sheets are located. Since it should be possible to produce book-type identification documents of different types with the manufacturing device, which have different types of book sheets, the device module for providing the cover covers preferably in the form of a multiple magazine, such as a paternoster magazine, with a lift for the subjects, the different Types of book sheets contain, or another magazine designed to store different types of bookbinding sheets. For issuing the booklet sheets from this device module are used in the field usual
Transportvorrichtungen, beispielsweise Saugleisten oder -bänder. Zur Abtrennung eines _ _ Transport devices, such as suction bars or bands. For the separation of a _ _
14  14
obersten Buchblattbogens von darunter liegenden Bögen können übliche Trenneinrichtungen vorgesehen sein, beispielsweise Blasvorrichtungen oder Reibrollensysteme. top sheet of sheets from underlying sheets may be provided conventional separation devices, such as blowing devices or friction roll systems.
Gegebenenfalls kann die erfindungsgemäße Herstellvorrichtung auch mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen von Einbanddecken aufweisen. Für den Fall, dass mit der Herstellvorrichtung buchartige Identifikationsdokumente unterschiedlicher Art hergestellt werden sollen, die unterschiedliche Einbanddecken aufweisen, kann das Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen der Einbanddecken vorzugsweise in Form eines Mehrfachmagazins, beispielsweise eines Paternostermagazins, mit einem Fahrstuhl für die Fächer, die unterschiedliche Arten von Einbanddecken enthalten, oder eines anderen Magazins zur Aufbewahrung unterschiedlicher Arten von Einbanddecken ausgebildet sein. Zur Ausgabe der Einbanddecken aus diesem Vorrichtungsmodul dienen auf dem Gebiet übliche If appropriate, the production device according to the invention may also have at least one device module for providing cover slips. In the case where the production apparatus is to produce book-type identification documents of different types having different cover slips, the device module for providing the cover slips may preferably be in the form of a multiple magazine, for example a paternoster magazine, with a lift for the compartments containing different types of cover slips or another magazine designed to store different types of cover slips. To issue the cover sheets from this device module are used in the field usual
Transportvorrichtungen, beispielsweise Greifer. Transport devices, such as grippers.
Des Weiteren kann die erfindungsgemäße Herstellvorrichtung auch mindestens ein Furthermore, the production device according to the invention can also at least one
Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen von Vorsatzblättern aufweisen. Da es auch möglich sein soll, dass mit der Herstellvorrichtung buchartige Identifikationsdokumente mit unterschiedlichen Vorsatzblättern hergestellt werden, kann dieses Vorrichtungsmodul ebenfalls in Form eines Mehrfachmagazins, beispielsweise eines Paternostermagazins, mit einem Fahrstuhl für die Fächer, die unterschiedliche Arten von Vorsatzblättern enthalten, oder eines anderen Magazins zur Aufbewahrung unterschiedlicher Arten von Vorsatzblättern ausgebildet sein. Zur Ausgabe der Vorsatzblätter aus diesem Vorrichtungsmodul dienen auf dem Gebiet übliche Transportvorrichtungen, beispielsweise Saugleisten oder -bänder. Zur Abtrennung eines obersten Vorsatzblattes von darunter liegenden Bögen können übliche Trenneinrichtungen vorgesehen sein, beispielsweise Blasvorrichtungen oder Have device module for providing attachment leaves. Since it should also be possible to manufacture book-type identification documents with different form sheets with the production apparatus, this apparatus module can also be in the form of a multiple magazine, for example a paternoster magazine, with an elevator for the compartments containing different types of attachment sheets or another magazine be designed for storage of different types of attachment leaves. For dispensing the extension leaves from this device module are used in the art conventional transport devices, such as suction bars or bands. For separating a top flyleaf of underlying sheets customary separation devices may be provided, for example, blowing devices or
Reibrollensysteme. Reibrollensysteme.
Das Vorrichtungsmodul zum Erzeugen der Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Buchblattbogen und/oder in mindestens einem aus dem Buchblattbogen hergestellten Buchblatt kann durch eine Druckvorrichtung verwirklicht sein. Da die zu erzeugenden Wiedergaben individualisierend, insbesondere personalisierend, sind, ist eine digitale Druckvorrichtung (Non-Impact-Druckvorrichtung) vorteilhaft, da hiermit die erforderliche Flexibilität hinsichtlich der zu druckenden individuellen Wiedergaben erreicht wird. Eine für diesen Zweck besonders geeignete Druckvorrichtung ist eine Tintenstrahl- Druckvorrichtung oder eine Xerografie-Druckvorrichtung. Da gegebenenfalls beide Seiten des Buchblattbogens oder eines Buchblattes oder mehrerer Buchblätter bedruckt werden müssen, kann es vorteilhaft sein, jeweils einen derartigen Drucker für die beiden Seiten , _. The device module for generating the reproductions of individualizing data on and / or in the booklet sheet and / or in at least one book sheet produced from the book sheet can be realized by a printing device. Since the reproductions to be generated are individualizing, in particular personalizing, a digital printing device (non-impact printing device) is advantageous because it provides the required flexibility with regard to the individual reproductions to be printed. An especially suitable printing device for this purpose is an ink jet printing device or a xerographic printing device. Since it may be necessary to print both sides of the booklet sheet or a book sheet or several book sheets, it may be advantageous to have such a printer for the two sides , _.
15  15
vorzusehen. Alternativ kann der Buchblattbogen nach dem Bedrucken einer Vorderseite auch gewendet und dann auf der Rückseite bedruckt werden, sodass nur ein Drucker benötigt wird. Hierzu ist der Drucker in geeigneter Weise ausgebildet. Nach dem Drucken wird der Druck vorzugsweise mittels einer Qualitätsüberwachungsvorrichtung geprüft. Hierzu kann eine Kamera installiert sein, mit der der Druck aufgenommen wird und das provided. Alternatively, the sheet of paper can be turned after printing on a front side and then printed on the back so that only one printer is needed. For this purpose, the printer is designed in a suitable manner. After printing, the pressure is preferably checked by means of a quality monitoring device. For this purpose, a camera can be installed, with which the pressure is recorded and the
aufgenommene Bild in einer Rechenanlage ausgewertet wird. recorded image is evaluated in a computer system.
Ferner ist das Vorrichtungsmodul zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbogen durch eine mechanische Trennvorrichtung, vorzugsweise eine Furthermore, the device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet by a mechanical separating device, preferably one
Schneidvorrichtung, gebildet. Alternativ kann auch eine Stanzvorrichtung eingesetzt werden. Als Schneidvorrichtungen (Schneidpiotter) haben sich solche mit bevorzugt angetriebenen Rundmessern sowie Laserschneidvorrichtungen als besonders geeignet herausgestellt. Cutting device, formed. Alternatively, a punching device can also be used. As cutting devices (Schneidpiotter), those with preferably driven rotary blades and laser cutting devices have been found to be particularly suitable.
In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung weist das mindestens eine Vorrichtungsmodul zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbogen jeweils einen Ablagetisch auf, auf dem der Buchblattbogen ablegbar ist. In a further preferred embodiment of the present invention, the at least one device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet each have a storage table on which the book sheet sheet can be placed.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der mindestens eine Ablagetisch jeweils einen ersten, einen zweiten und einen dritten Manipulationsbereich (Pickpositionen) auf. Der Buchblattbogen ist in dem ersten Manipulationsbereich ablegbar und in dem zweiten Manipulationsbereich in mehrere Buchblätter vereinzelbar. Die durch Vereinzelung entstandenen Buchblätter sind in dem dritten Manipulationsbereich von dem Ablagetisch entnehmbar. Da sich der Buchblattbogen zunächst im Buchblattbogen-Bereitstellungsmodul oder in dem Vorrichtungsmodul zum Erzeugen der Wiedergaben von individualisierenden Daten befindet, von dort zu dem Ablagetisch des Vorrichtungsmoduls zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbogen befördert, danach in Buchblätter vereinzelt wird und die vereinzelten Buchblätter schließlich von dem Ablagetisch zu einem von gegebenenfalls mehreren Sammelplätzen der Zusammentragmodule zum Aufstapeln der In a preferred embodiment of the present invention, the at least one storage table each have a first, a second and a third manipulation area (pick positions). The booklet sheet can be stored in the first manipulation area and can be singled into a plurality of book sheets in the second manipulation area. The resulting by separating books are removed in the third manipulation of the storage table. Since the booklet sheet is first in the booklet sheet providing module or in the device module for generating the reproductions of individualizing data, from there to the delivery table of the device module for separating the at least one book sheet from the book sheet sheet transported, then separated into book sheets and finally the scattered book pages from the storage table to one of possibly several collection points of the collection modules for stacking the
Dokumentenbestandteile befördert werden, ist es vorteilhaft, diese verschiedenen  Document components are transported, it is beneficial to these different
Verfahrensschritte auf dem Ablagetisch räumlich voneinander zu trennen, um eine unabhängige Bearbeitung in diesen Verfahrensschritten zu gewährleisten. Hierzu kann der Buchblattbogen zunächst in dem ersten Manipulationsbereich abgelegt, dann in den zweiten Manipulationsbereich befördert und dort geschnitten werden. Anschließend können die durch Vereinzelung entstandenen Buchblätter in den dritten Manipulationsbereich weiterbefördert werden, von wo aus sie zu einem der Sammelplätze überführt werden. Die Überführung des _ Λ Separate process steps on the tray spatially from each other to ensure independent processing in these steps. For this purpose, the book sheet sheet can first be stored in the first manipulation area, then conveyed to the second manipulation area and cut there. Subsequently, the resulting by separating books can be forwarded to the third area of manipulation, from where they are transferred to one of the collection points. The transfer of the _ Λ
16  16
Buchblattbogens von der ersten zur zweiten Pickposition kann beispielsweise mittels Saugleisten oder -bändern, die auf dem Ablagetisch translatorisch bewegbar sind, verwirklicht werden oder mittels eines Werkstückträgersystems mit umlaufenden Tischen bzw. Tellern, auf denen der Buchblattbogen oder die Buchblätter durch Vakuumanwendung gehalten werden.  Booklet sheet from the first to the second picking position can be realized, for example, by means of suction strips or belts, which are translationally movable on the tray table, or by means of a workpiece carrier system with rotating tables or plates on which the book sheet or book sheets are held by vacuum application.
Bei dem Vorrichtungsmodul zum Erzeugen der Wiedergaben der individualisierenden Daten kann es sich um eine Druckvorrichtung, vorzugsweise um eine Tintenstrahl-Druckvorrichtung handeln. Der Buchblattbogen ist vorzugsweise mit einem Sicherheitsdruck (Artwork) sowie gegebenenfalls mit einem Aufdruck, der eine Beschriftung mit individualisierenden Daten erlaubt, beispielsweise mit Zeilenanordnungen mit Beschriftungslegenden, bedruckt. Der Sicherheitsdruck und die weiteren Aufdrucke bilden auf dem Buchblattbogen vorzugsweise eine Feldmatrix mit Feldbereichen, die den daraus zu vereinzelnden Buchblättern entsprechen. The device module for generating the reproductions of the individualizing data may be a printing device, preferably an inkjet printing device. The booklet sheet is preferably printed with a security print (artwork) and optionally with a print that allows a label with individualizing data, for example, with line arrangements with legend captions. The security print and the further imprints preferably form a field matrix on the sheet of book sheet with field areas which correspond to the book sheets to be separated therefrom.
Des Weiteren weist das Vorrichtungsmodul zum Zusammentragen in einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung zum einen jeweils mindestens einen Sammelplatz zum Aufstapeln des individualisierten Datenblattes und des mindestens einen Buchblattes auf. Auf dem mindestens einen Sammelplatz werden das individualisierte Datenblatt und die individualisierten und nicht individualisierten Buchblätter zusammengetragen und zu einem Blattstapel aufeinander gestapelt. Gegebenenfalls wird dort auch das Vorsatzblatt in den Stapel aufgenommen. Furthermore, the device module for gathering in a preferred development of the present invention has, on the one hand, at least one collecting point for stacking up the individualized data sheet and the at least one book sheet. On the at least one assembly point, the individualized data sheet and the individualized and non-individualized book pages are collected and stacked in a stack of sheets. Optionally, there is also included the flyleaf in the stack.
Ein Sammelplatz ist vorzugsweise durch einen Werkstückträger gebildet, auf dem die Dokumentenbestandteile ablegbar sind. Der Werkstückträger kann in üblicher Art und Weise eine Ablagefläche für die Dokumentenbestandteile aufweisen. Der Sammelplatz kann in Form einer Kassette, insbesondere in Form einer Schwenkkassette, die zwischen zwei Endpositionen bewegbar ist, ausgebildet sein, d.h. als eine Vorrichtung, in der die A collection point is preferably formed by a workpiece carrier on which the document components can be stored. The workpiece carrier can in the usual way have a storage surface for the document components. The collecting station may be in the form of a cassette, in particular in the form of a pivoting cassette which is movable between two end positions, i. as a device in which the
Dokumentenbestandteile nacheinander aufeinandergestapelt und dabei beispielsweise auf einer schrägen Ablageebene mit mindestens einer Bezugskante, beispielsweise Document components stacked successively and thereby, for example, on an inclined storage plane with at least one reference edge, for example
Anschlagleiste, angeordnet werden, gegen die die Dokumentenbestandteile unter dem Einfluss der Schwerkraft rutschen. Dadurch können die Dokumentenbestandteile  Stop bar, are arranged, against which the document components slip under the influence of gravity. This allows the document components
kantengenau gegeneinander ausgerichtet werden. Insbesondere können zwei be aligned exactly to each other. In particular, two
Anschlagleisten, die in einem rechten Winkel zueinander angeordnet sind, vorgesehen sein, gegen die die Dokumentenbestandteile unter dem Einfluss der Schwerkraft stoßen. Die Anschlagebene kann in diesem Falle im Bereich des Kontaktwinkels der beiden Stop bars, which are arranged at a right angle to each other, be provided, against which the document components abut under the influence of gravity. The stop plane can in this case in the range of the contact angle of the two
Anschlagleisten ein niedrigstes Niveau mit einer Referenzecke ausbilden, sodass die 1 Stop bars form a lowest level with a reference corner, so that the 1
Dokumentenbestandteile kantengenau zueinander ausgerichtet werden. Gegebenenfalls kann der Sammelplatz auch mit einem Rüttler ausgebildet sein, um die einzelnen dort aufgestapelten Dokumentenbestandteile forciert auszurichten. Alternativ oder zusätzlich kann auch ein Schiebemechanismus mit mechanischen Schiebern oder Bürsten vorgesehen sein, der die aufgestapelten Dokumentenbestandteile gegen die Anschlagleiste(n) schiebt und dadurch eine kantengenaue Ausrichtung herbeiführt. Ferner kann auch eine Document components are aligned edge to edge to each other. Optionally, the collection point can also be formed with a vibrator to force the individual stacked there constituents document components. Alternatively or additionally, a sliding mechanism with mechanical slides or brushes can be provided, which pushes the stacked document components against the stop bar (s) and thereby brings about an edge-exact alignment. Furthermore, a
Kameravorrichtung vorgesehen sein, mit deren Hilfe die Aufstapelung der Camera device be provided with the help of the stacking of
Dokumentenbestandteile positionsgenau aufeinander überwacht und gesteuert wird. Zur Überführung der aus einem Buchblattbogen durch Vereinzeln erhaltenen und individualisierten Buchblätter vom Ablagetisch zum Sammelplatz kann das mindestens eine Zusammentragmodul jeweils einen Hub- und Schwenkroboter aufweisen, beispielsweise einen SCARA-Roboter (Selective Compliance Assembly Robot Arm), oder einen Fastpicker oder einen Portalkran. Insbesondere kann jedes Zusammentragmodul einen Hub- und Schwen kroboter aufweisen . Document components are precisely monitored and controlled one after the other. For transferring the individualized from a book leaf sheet sheets separated from the table to the collection point, the at least one collating module each have a lifting and pivoting robot, such as a SCARA robot (Selective Compliance Assembly Robot Arm), or a fast picker or a gantry crane. In particular, each collating module can have a lifting and pivoting robot.
Die aufeinander gestapelten Dokumentenbestandteile (gegebenenfalls Vorsatzblatt, Datenblatt, Buchblätter) können nach dem Zusammentragen vorzugsweise lösbar gegeneinander fixiert werden, um die relativen Positionen der einzelnen Bestandteile festzuhalten. Der Stapel kann vorzugsweise bereits auf dem Sammelplatz fixiert werden. Hierzu können auf dem Gebiet geläufige Vorrichtungen eingesetzt werden, beispielsweise Greifvorrichtungen, mit denen der Stapel beidseitig gegriffen und die Bestandteile im Stapel eingeklemmt werden. Beispielsweise können zwei oder drei derartige Greifvorrichtungen oder andere Fixiervorrichtungen verwendet werden, die jeweils einen Blattstapel greifen. Diese Fixiervorrichtungen sind vorzugsweise nicht an dem Sammelplatz stationär angeordnet, sondern können zusammen mit dem durch diese fixierten Stapel bedarfsweise zu einem weiteren Ort in der Herstellvorrichtung befördert werden, an dem sich mindestens ein Vorrichtungsmodul zum Verbinden des individualisierten Datenblattes und der The stacked documents components (if necessary, flyleaf, data sheet, book sheets) can be preferably fixed releasably against each other after gathering to hold the relative positions of the individual components. The stack can preferably already be fixed on the assembly point. For this purpose, common devices can be used in the field, for example gripping devices with which the stack is gripped on both sides and the components are clamped in the stack. For example, two or three such gripping devices or other fixing devices may be used, each gripping a stack of sheets. These fixing devices are preferably not arranged stationary at the collection point, but may, together with the stack fixed by them, if necessary, be conveyed to a further location in the production device to which at least one device module for connecting the individualized data sheet and the
Buchblätter in dem Blattstapel miteinander befindet. Somit stellen das Vorrichtungsmodul zum Zusammentragen des individualisierten Datenblattes und des mindestens einen individualisierten Buchblattes und das Vorrichtungsmodul zum Verbinden dieser Book sheets in the stack of sheets is located together. Thus, the device module for collating the individualized datasheet and the at least one individualized booklet and the device module for connecting these
Dokumentenbestandteile separate Vorrichtungen dar. Ein derartiger Aufbau ist vorteilhaft, weil auch mehrere Vorrichtungsmodule zum Zusammentragen und mehrere Document components are separate devices. Such a construction is advantageous because also several device modules for gathering and several
Vorrichtungsmodule zum Verbinden vorgesehen sein können, zwischen den wechselseitig Dokumentenstapel ausgetauscht werden können. Dadurch wird ein sehr flexibler Aufbau erreicht. 1 Device modules can be provided for connecting, can be exchanged between the mutually stack of documents. This achieves a very flexible structure. 1
Zum Überführen des fixierten Stapels der Dokumentenbestandteile von dem Sammelplatz zu dem Vorrichtungsmodul zum Verbinden, beispielsweise zu einer Nähmaschine, dient vorzugsweise eine Transportvorrichtung, die beispielsweise durch einen Roboter gebildet sein kann, insbesondere ein SCARA-Roboter, Fastpicker oder Portalroboter. Damit die Transportvorrichtung den Stapel von dem Sammelplatz übernehmen kann, kann der Sammelplatz von einer ersten Position, in der die Dokumentenbestandteile auf dem For transferring the fixed stack of the document components from the collection point to the device module for connecting, for example, to a sewing machine, preferably a transport device may be used, which may be formed for example by a robot, in particular a SCARA robot, fast picker or gantry robot. So that the transport device can take over the stack from the collection point, the collection point can be moved from a first position in which the document components on the
Sammelplatz aufeinander gestapelt werden, zu einer zweiten Position überführt werden, in der die Transportvorrichtung den Stapel übernehmen kann. Diese beiden Positionen können Endpositionen sein, die eine Schwenkkassette einnehmen kann, wenn der Sammelplatz als Schwenkkassette ausgebildet ist. Meeting point are stacked on each other, are transferred to a second position in which the transport device can take over the stack. These two positions can be end positions that a swivel cassette can occupy when the collection station is designed as a swivel cassette.
Das Vorrichtungsmodul zum Verbinden der Dokumentenbestandteile miteinander kann als Nähmaschine ausgebildet sein. Derartige Vorrichtungen sind auf dem Gebiet des The device module for connecting the document components together may be configured as a sewing machine. Such devices are in the field of
Buchbindens allgemein bekannt. Alternativ kann auch eine Vorrichtung zum Verbinden durch Kleben eingesetzt werden. Diese Klebevorrichtung kann auch bereits am Sammelplatz angeordnet und dazu ausgebildet sein, die jeweils aufzustapelnden Dokumentenbestandteile vor dem Auflegen auf einen bereits abgelegten Bestandteil auf dem Sammelplatz randseitig mit einem Klebemittel zu versehen (beispielsweise zu bestreichen) und anschließend passergenau auf den dort bereits befindlichen Dokumentenbestandteil so abzulegen, dass der dort befindliche Bestandteil mit dem neu abgelegten Bestandteil durch Kleben verbunden wird. Bookbinding is well known. Alternatively, a device for bonding by gluing can be used. This adhesive device can also already be arranged at the collection point and be designed to provide the document components to be stacked before placing them on an already deposited component at the collection point on the edge side with an adhesive (for example, to brush) and then store exactly in register on the document component already there in that the constituent located there is adhesively bonded to the newly deposited constituent.
Falls das Identifikationsdokument ferner eine Einbanddecke aufweist, kann die If the identification document also has a cover, the
Herstellvorrichtung auch mindestens eine Zuführ- und Montagevorrichtung für die Manufacturing device and at least one feeding and mounting device for the
Einbanddecken aufweisen. Diese Vorrichtung ist dazu ausgebildet, eine Einbanddecke aus einem Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen der Einbanddecken zu dem bereits hergestellten Stapel aus dem Datenblatt, den Buchblättern und gegebenenfalls einem Vorsatzblatt zuzuführen und mit diesem unlösbar zu verbinden. In dieser Vorrichtung kann der Stapel über ein außenliegendes Vorsatzblatt mit der Einbanddecke verbunden werden. Covered have. This device is adapted to supply a binding cover from a device module for providing the binding covers to the already produced stack of the data sheet, the book sheets and optionally a flyleaf and inextricably linked to this. In this device, the stack can be connected via an outside flyleaf with the cover.
Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann zunächst ein Datenblatt (eine Datenkarte) auf Anforderung bereitgestellt werden. Das Datenblatt enthält individualisierende Angaben, die sich auf die Person beziehen, der das Datenblatt zugeordnet ist. Das To carry out the method according to the invention, a data sheet (a data card) can first be provided on request. The data sheet contains individualizing information relating to the person to whom the data sheet is assigned. The
Datenblatt kann beispielsweise ein elektronisches Speichermedium, beispielsweise einen Speicherchip, enthalten, in dem die personenbezogenen und dokumentenspezifischen Angaben gespeichert sind. Dieser Speicherchip kann sich in einer elektronischen RFID- Schaltung befinden und damit kontaktlos oder alternativ über elektrische Kontakte am _ Λ Datasheet, for example, an electronic storage medium, such as a memory chip, contain in which the personal and document-specific information is stored. This memory chip can be located in an electronic RFID circuit and thus contactless or alternatively via electrical contacts on _ Λ
19  19
Datenblatt auslesbar sein. Alternativ kann hierzu auch ein visueller Code, wie eine  Datasheet be readable. Alternatively, this can also be a visual code, such as a
Dokumentennummer oder ein Barcode, dienen, der mit einer dafür geeigneten optischen Lesevorrichtung ausgelesen werden kann. In einer ersten Verfahrensalternative kann der Individualisierungs-Datensatz bereitgestellt und hierzu aus dem Speichermedium des Steuerungsmoduls ausgelesen werden. Ferner kann auch der in dem Datenblatt gespeicherte Individualisierungs-Datensatz ausgelesen und mit dem aus dem Speichermedium des Steuerungsmoduls ausgelesenen Datensatz abgeglichen und damit verifiziert werden. Falls in dem Datenblatt gemäß einer zweiten Verfahrensalternative kein Individualisierungs-Datensatz gespeichert ist, wird der Document number or a barcode, serve, which can be read with a suitable optical reading device. In a first method alternative, the individualization data set can be provided and for this purpose read out of the storage medium of the control module. Furthermore, the individualization data record stored in the data sheet can also be read out and compared with the data record read from the storage medium of the control module and thus verified. If no individualization data record is stored in the data sheet according to a second method alternative, the
Individualisierungs-Datensatz aus dem Speichermedium des Steuerungsmoduls auf die Anforderung hin ausgelesen, aufgrund der das Datenblatt bereitgestellt wird. Diese  Customization record read from the storage medium of the control module on the request, based on the data sheet is provided. These
Anforderung kann mittels eines Identifizierungscodes ausgelöst werden. Beispielsweise kann der Identifizierungscode die Seriennummer des herzustellenden Identifikationsdokuments sein. Request can be triggered by means of an identification code. For example, the identification code may be the serial number of the identification document to be produced.
Dem Individualisierungs-Datensatz kann in einer bevorzugten Weiterbildung der The individualization data set can in a preferred embodiment of the
vorliegenden Erfindung ferner ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet werden, der The present invention further relates to a bill of materials record, the
beispielsweise für spätere Prozessschritte eine Angabe über die Art der Einbanddecke enthält. Dadurch kann dem ermittelten Individualisierungs-Datensatz der Stücklisten- Datensatz eindeutig zugeordnet werden. Dementsprechend kann dem Individualisierungs- Datensatz in einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung auch ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet sein, der eine Angabe über die Anzahl des mindestens einen Buchblattes enthält. Mit diesen Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung kann das buchartige Identifikationsdokument, ausgehend von dem bereitgestellten individualisierten Datenblatt, fehlerlos zusammengestellt werden. Schließlich können in dem Stücklisten- Datensatz auch Angaben über weitere Dokumentenbestandteile enthalten sein, For example, for later process steps contains an indication of the nature of the cover. As a result, the BOM record can be uniquely assigned to the individualization data record determined. Accordingly, in a further preferred development of the present invention, the individualization data record can also be assigned a piece list data record which contains an indication of the number of the at least one book sheet. With these developments of the present invention, the book-type identification document, based on the provided individualized data sheet, can be assembled without errors. Finally, the BOM dataset may also contain information about further document components.
beispielsweise darüber, ob das herzustellende Identifikationsdokument auch ein Vorsatzblatt oder noch einen anderen Bestandteil enthält. for example, whether the identification document to be produced also contains a flyleaf or another component.
Aufgrund des Stücklisten-Datensatzes können die einzelnen Dokumentenbestandteile bereitgestellt werden: Based on the BOM record, the individual document components can be provided:
Falls eine Einbanddecke Bestandteil des herzustellenden Identifikationsdokuments ist, kann diese in Form der angeforderten Art aus dem hierfür vorgesehenen Magazin bereitgestellt werden. Die Einbanddecke kann in einer Verfahrensvariante mit dem gebundenen Stapel aus dem Datenblatt und den Buchblättern sowie gegebenenfalls einem Vorsatzblatt _ If a cover is part of the identification document to be produced, this can be provided in the form of the requested type from the magazine provided for this purpose. The cover can in a process variant with the bound stack of the data sheet and the book sheets and optionally a flyleaf _
20  20
zusammengeführt und danach verbunden werden. Hierzu kann die Einbanddecke beispielsweise nach dem Nähen des Stapels auf diesen aufkaschiert werden. Der Nähfaden wird dabei abgedeckt. Alternativ kann die Einbanddecke in einer anderen Verfahrensvariante zu dem Sammelplatz eines Zusammentragmoduls befördert und dort abgelegt werden, sodass die Einbanddecke mit dem Datenblatt, den Buchblättern und gegebenenfalls einem Vorsatzblatt zu einem Stapel zusammengetragen wird. be merged and then connected. For this purpose, the cover can be laminated, for example, after sewing the stack on this. The sewing thread is covered. Alternatively, the cover sheet can be conveyed in another method variant to the collection point of a collection module and stored there, so that the cover sheet is compiled with the data sheet, the book sheets and possibly a flyleaf to a stack.
Zuerst wird gegebenenfalls ein Vorsatzblatt in Form der angeforderten Art aus dem hierfür vorgesehenen Magazin bereitgestellt. Anschließend kann das angeforderte individualisierte Datenblatt (die Datenkarte) aus dem Magazin entnommen und ebenfalls zum Sammelplatz des Zusammentragmoduls befördert werden. Das Datenblatt kann dort ebenfalls abgelegt und mit seiner Montagelasche zur Anlage auf der Innenseite des Vorsatzblattes gebracht werden, sodass sich der Übergang von der Montagelasche zum Datenblatt an der Falzlinie des Vorsatzblattes befindet, die an der Stelle der später hinzuzufügenden Einbanddecke angeordnet ist. First, if appropriate, a flyleaf in the form of the requested type is provided from the magazine provided therefor. Subsequently, the requested individualized data sheet (the data card) can be removed from the magazine and also transported to the collection point of the collation module. The data sheet can also be stored there and brought with its mounting tab to rest on the inside of the flyleaf, so that the transition from the mounting tab to the datasheet is located at the fold line of the flyleaf, which is located at the location of the cover to be added later.
Ferner kann ein Buchblattbogen der angeforderten Art aus dem entsprechenden Magazin entnommen und in einer ersten Verfahrensvariante zu dem Vorrichtungsmodul zum Furthermore, a booklet sheet of the requested type can be taken from the corresponding magazine and in a first method variant to the device module for
Erzeugen der Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Generating the renderings of individualizing data on and / or in the
Buchblattbogen befördert werden. In diesem Falle werden die Buchblätter vor dem Book leaf sheet to be transported. In this case, the book sheets before the
Vereinzeln aus dem Buchblattbogen mit Wiedergaben der die Buchblätter Separate from the book leaf sheet with reproductions of the book sheets
individualisierenden Daten versehen. provided individualizing data.
Auf dem Buchblattbogen kann zur weiteren Verfolgung der daraus zu vereinzelnden On the sheet of booklet can be further separated to be separated from it
Buchblätter in deren Feldbereichen und gegebenenfalls auf dem Datenblatt jeweils eine Markierung, beispielsweise in Form eines Barcode, angebracht werden, beispielsweise auf einem Randbereich der jeweils den Buchblättern entsprechenden Feldbereiche auf dem Buchblattbogen, wobei diese Randbereiche bei einem späteren Beschnitt des fertig gebundenen buchartigen Identifikationsdokuments gegebenenfalls wieder abgetrennt, beispielsweise abgeschnitten, werden. Diese Markierung kann beispielsweise eine Book sheets in their field areas and optionally on the data sheet in each case a mark, for example in the form of a barcode, are attached, for example, on an edge region of each of the book sheets corresponding field areas on the book leaf sheet, these edge areas in a later trimming the finished bound book-like identification document, if necessary again separated, for example, cut off. This mark can be for example a
Dokumenten-Identifikationsnummer (Seriennummer) mit einer zusätzlichen Nummerierung der einzelnen Buchblätter codieren. Durch diese Markierungen werden die Buchblätter und das Datenblatt gekennzeichnet und mittels Kameras oder anderer Lesegeräte gegen Vertauschung oder Fehlablage gesichert. Die Markierungen können insbesondere mit einem Druckverfahren angebracht werden. _ Code the document identification number (serial number) with an additional numbering of the individual pages. These markings identify the book sheets and the data sheet and secure them against exchange or misplacing using cameras or other readers. The markings can be applied in particular by means of a printing process. _
21  21
In dieser ersten Verfahrensvariante kann der Buchblattbogen dann, gegebenenfalls beidseitig, mit Wiedergaben der individualisierenden Daten aus dem Individualisierungs- Datensatz versehen werden. Hierzu sind aber nur einige der Feldbereiche der Feldmatrix zu bedrucken, da die meisten der Feldbereiche Buchblättern entsprechen, die im fertiggestellten buchartigen Identifikationsdokument typischerweise zur Aufnahme von Visa dienen und daher keine Wiedergabe von individualisierenden Daten aufweisen. Beispielsweise können die ersten 3 Buchblätter, die sich in dem fertiggestellten buchartigen Identifikationsdokument befinden, mit den individualisierenden Daten versehen werden. Diese Wiedergaben können mit dem hierfür vorgesehenen Vorrichtungsmodul auf die Seite(n) des Buchblattbogens auf- und/oder eingebracht werden, beispielsweise mit einem Tintenstrahl-Druckverfahren.  In this first variant of the method, the booklet sheet can then be provided with reproductions of the individualizing data from the individualization data record, if appropriate on both sides. However, only a few of the field regions of the field matrix are to be printed on, since most of the field regions correspond to book sheets which typically serve to accommodate visas in the finished book-type identification document and therefore have no reproduction of individualizing data. For example, the first 3 book sheets located in the completed book-type identification document may be provided with the individualizing data. These reproductions can be opened and / or inserted with the device module provided for this purpose on the page (s) of the booklet sheet, for example with an ink-jet printing method.
Anschließend werden aus dem Buchblattbogen mehrere Buchblätter durch Vereinzeln gebildet, die dann in der gewünschten Anzahl zusammen mit dem individualisierten Subsequently, from the booklet sheet several book sheets are formed by separating, which then in the desired number together with the individualized
Datenblatt und gegebenenfalls einem Vorsatzblatt zu einem Stapel zusammengetragen werden. Datasheet and, if necessary, a flyleaf to a pile are collected.
Das Herstellverfahren ist mit dieser Vorgehensweise bereits mit einer sehr kompakten Herstellvorrichtung durchführbar, weil beispielsweise keine langen Zusammentragstrecken für die einzelnen Dokumentenbestandteile benötigt werden. Vielmehr ist es möglich, die einzelnen Bestandteile zu einem gemeinsamen Sammelplatz zusammenzuführen. Hierzu können herkömmliche automatisierte Handhabungsvorrichtungen, beispielsweise Pick-and- place-Robotersysteme mit Greif- oder Saugvorrichtungen, eingesetzt werden. Außerdem wird dadurch auch eine sehr flexible Fertigung ermöglicht, weil unterschiedliche Arten von Dokumentenbestandteilen aus jeweiligen Fächern von Magazinen, beispielsweise The manufacturing process can be carried out with this procedure already with a very compact manufacturing device, because, for example, no long gathering distances for the individual document components are needed. Rather, it is possible to merge the individual components to a common collection point. For this purpose, conventional automated handling devices, such as pick-and-place robot systems with gripping or suction devices, can be used. In addition, this also allows a very flexible production, because different types of document components from respective subjects of magazines, for example
Paternostermagazinen, gezielt entnehmbar und dem Zusammentragprozess zuführbar sind. Damit wird ermöglicht, dass unterschiedliche Arten von buchartigen Paternoster magazines, specifically removable and the collection process can be fed. This will allow for different types of book-like
Identifikationsdokumenten in einer Herstellvorrichtung ohne Umrüstung herstellbar sind. Dies hat den weiteren Vorteil, dass die Durchlaufzeit der Herstellung eines buchartigen  Identification documents can be produced in a manufacturing device without retrofitting. This has the further advantage that the lead time of producing a book-like
Identifikationsdokuments deutlich verringert werden kann, weil die Kapazitätsauslastung wegen der nicht mehr erforderlichen Umrüstzeiten erheblich ansteigen kann. Identification document can be significantly reduced because the capacity utilization can increase significantly because of no longer required changeover times.
Zur Vereinzelung der Buchblätter aus dem Buchblattbogen gemäß dieser ersten For separating the book sheets from the book leaf sheet according to this first
Verfahrensvariante kann der bedruckte Buchblattbogen in dem ersten Manipulationsbereich auf dem Ablagetisch abgelegt werden. Dort kann die Position des Buchblattbogens für nachfolgende Bearbeitungsschritte feinjustiert werden. Danach kann der Buchblattbogen in den zweiten Manipulationsbereich überführt werden. Hierzu kann der Buchblattbogen von einer Saugleiste gehalten und mittels dieser verschoben werden. In dem zweiten _ Process variant, the printed book leaf sheet can be stored in the first manipulation area on the tray. There, the position of the book sheet can be finely adjusted for subsequent processing steps. Thereafter, the booklet sheet can be transferred to the second manipulation area. For this purpose, the booklet sheet can be held by a squeegee and moved by this. In the second _
22  22
Manipulationsbereich können einzelne Buchblätter aus dem Buchblattbogen durch  Manipulation area can pass through individual book sheets from the book leaf sheet
Vereinzeln erhalten werden. Hierzu kann insbesondere ein Schneidverfahren eingesetzt werden, beispielsweise ein Schneidverfahren mit bevorzugt angetriebenen Rundmessern oder ein Laserschneidverfahren. To be isolated. For this purpose, in particular a cutting method can be used, for example a cutting method with preferably driven circular blades or a laser cutting method.
Die derart hergestellten Buchblätter können dann von dem zweiten Manipulationsbereich in den dritten Manipulationsbereich befördert werden, von wo aus sie nacheinander zum Sammelplatz überführt und dort auf die bereits vorhandenen Dokumentenbestandteile aufgestapelt werden. The book sheets produced in this way can then be conveyed from the second manipulation area into the third manipulation area, from where they are successively transferred to the collecting point and stacked there on the already existing document components.
Falls ein buchartiges Identifikationsdokument mehr Buchblätter enthalten soll als aus einem Buchblattbogen durch Vereinzeln gewonnen werden können, kann ein zweiter If a book-like identification document should contain more booklets than can be obtained by separating from a booklet sheet, a second
Buchblattbogen aus dem Magazin entnommen werden und in der vorstehend angegebenen Art und Weise behandelt werden, wobei Wiedergaben von individualisierenden Daten in diesem Falle vorzugsweise nicht auf den Buchblattbogen auf- und/oder einzubringen sind. Book leaf sheets are removed from the magazine and treated in the manner indicated above, with reproductions of individualizing data in this case are preferably not on the book sheet sheet and / or are to be introduced.
Gemäß einer zweiten Verfahrensvariante werden die Buchblätter nach dem Vereinzeln aus einem Buchblattbogen mit den Wiedergaben der individualisierenden Daten versehen. Auch in diesem Falle ergeben sich daraus die vorstehend zur ersten Verfahrensvariante erläuterten Vorteile gegenüber herkömmlichen Verfahren. Wie im Falle der ersten According to a second variant of the method, the book pages are provided with the reproductions of the individualizing data after being singulated from a book leaf sheet. In this case, too, the advantages explained above for the first variant of the method result from conventional methods. As in the case of the first
Verfahrensvariante können auch hier Identifizierungsmarkierungen auf den Buchblättern angebracht werden. Die diesbezüglichen Ausführungen gelten entsprechend auch in diesem Falle. Während ein Buchblattbogen mit den Wiedergaben versehen wird, können bereits andere mit Wiedergaben versehene Buchblätter zu dem Vorrichtungsmodul zum  Process variant can also be attached here identification marks on the book sheets. The relevant statements apply accordingly in this case. While a book leaf sheet is provided with the reproductions, other reproduced book sheets may already be provided to the apparatus module for
Zusammentragen befördert und dort mit den anderen Dokumentenbestandteilen aufgestapelt werden. Collated and stacked there with the other document components.
Bei dieser Verfahrensvariante kann der Buchblattbogen ohne Erzeugung der Wiedergaben und gegebenenfalls Markierungen auf und/oder in dem Buchblattbogen von dem In this variant of the method of the book sheet sheet without generating the reproductions and, where appropriate, markings on and / or in the book sheet of the sheet
Buchblattbogen-Bereitstellungsmodul unmittelbar in den ersten Manipulationsbereich auf dem Ablagetisch der Vereinzelungsvorrichtung überführt werden. Dort kann die Position des Buchblattbogens wie bei der ersten Verfahrensvariante zunächst feinjustiert werden. Book sheet delivery module to be transferred directly into the first manipulation area on the delivery table of the separating device. There, the position of the book sheet can be first fine-tuned as in the first method variant.
Anschließend kann der Buchblattbogen in den zweiten Manipulationsbereich befördert werden. Dort können die Buchblätter durch Vereinzeln aus dem Buchblattbogen gebildet werden. Einige dieser Buchblätter können dann zunächst einzeln zu dem Vorrichtungsmodul zum Erzeugen von Wiedergaben, beispielsweise durch Auf- oder Eindrucken, von Subsequently, the booklet sheet can be transported in the second manipulation area. There, the book sheets can be formed by separating from the book leaf sheet. Some of these book sheets may then first individually to the device module for generating reproductions, for example by impress or impressions of
individualisierenden Daten auf und/oder in den Buchblättern befördert, dort ein- oder _ individualized data on and / or in the booklet promoted, there on or _
23  23
beidseitig mit den Wiedergaben versehen und nach dem Erzeugen der Wiedergaben in den dritten Manipulationsbereich des Ablagetisches befördert werden, von wo sie nacheinander zum Sammelplatz überführt und dort aufeinander gestapelt und gegebenenfalls lösbar gegeneinander fixiert werden können. Danach kann der Stapel zu dem Vorrichtungsmodul zum Verbinden der Dokumentenbestandteile in dem Blattstapel befördert werden. provided on both sides with the reproductions and conveyed after generating the reproductions in the third manipulation area of the tray table, from where they are successively transferred to the collection point and stacked there on each other and optionally releasably fixed against each other. Thereafter, the stack may be conveyed to the device module for joining the document components in the sheet stack.
Alle Dokumentenbestandteile, die schließlich auf dem Sammelplatz zu einem Stapel zusammengetragen sind, können mittels geeigneter Greifvorrichtungen oder anderer Fixiervorrichtungen lösbar fixiert werden. Damit werden deren relative Lagen zueinander festgelegt. All documents constituents, which are finally collected on the collection point to a stack, can be releasably fixed by means of suitable gripping devices or other fixing devices. This determines their relative positions to each other.
Danach werden die Dokumentenbestandteile (Datenblatt, Buchblätter, gegebenenfalls Vorsatzblatt) in dem fixierten Stapel miteinander verbunden, vorzugsweise mit dem Thereafter, the document components (data sheet, books, possibly flyleaf) are connected together in the fixed stack, preferably with the
Nähverfahren. Alternativ kann auch ein Klebeverfahren eingesetzt werden. Sewing methods. Alternatively, an adhesive method can also be used.
Schließlich kann noch eine weitere Wiedergabe von individualisierenden Daten in die Buchblätter eingebracht werden, beispielsweise mit mindestens einer durch alle Buchblätter gemeinsam hindurchgreifenden Perforation. Diese Perforationen können beispielsweise mit einem Stanzverfahren in den Buchblätterstapel eingebracht werden. Finally, a further reproduction of individualizing data can be introduced into the book sheets, for example with at least one perforation passing through all the book sheets together. These perforations can be introduced, for example, with a punching process in the booklet stack.
Falls mehrere Zusammentragmodule mit jeweils einem Sammelplatz vorgesehen sind, können mehrere Stapel von Dokumentenbestandteilen, beispielsweise für unterschiedliche buchartige Identifikationsdokumente, parallel hergestellt werden. Hierzu sind auch jeweils ein Hub- und Schwenkroboter vorgesehen, mit denen die Dokumentenbestandteile auf die einzelnen Stapel aufgestapelt werden. If several collating modules are provided, each with a collecting point, several stacks of document components, for example for different book-like identification documents, can be produced in parallel. For this purpose, in each case a lifting and pivoting robot are provided with which the document components are stacked on the individual stacks.
Danach kann der gebundene Blattstapel beschnitten werden, sodass beispielsweise die Randbereiche, in denen sich die oben erläuterten Markierungen befinden, abgetrennt werden und der Stapel auf ein Normmaß reduziert wird. Thereafter, the bound sheet stack can be trimmed, so that, for example, the edge areas in which the above-mentioned markings are located, are separated and the stack is reduced to a standard size.
Anschließend wird die Einbanddecke aus einem Vorrichtungsmodul zum Bereitstellen von Einbanddecken zu dem gebundenen Blattstapel zugeführt, sodass er diesen von außen einfasst. Die Einbanddecke wird mit dem Stapel vorzugsweise durch Kleben verbunden. Insbesondere kann ein Vorsatzblatt in dem Stapel mit der Innenseite der Einbanddecke verklebt werden. „ _ Subsequently, the cover sheet is fed from a device module for providing cover sheets to the bound sheet stack so as to enclose it from the outside. The cover is preferably connected to the stack by gluing. In particular, a flyleaf in the stack can be glued to the inside of the cover. "_
24  24
Falls sich beim Erstellen, beispielsweise der Buchblätter, oder beim Aufstapeln der  If, when creating, for example, the book sheets, or when stacking the
Dokumentenbestandteile des Identifikationsdokuments am Sammelplatz, ein Fehler einstellen sollte, so kann ein bisher nicht zugeführtes Datenblatt auf eine Parkposition befördert werden. Bei einem erneuten Zusammentragen der diesem Datenblatt zugehörigen Dokumentenbestandteile kann das Datenblatt dann von der Parkposition aus in das Document components of the identification document at the collection point, should set a fault, a previously not fed data sheet can be transported to a parking position. In a re-gathering of this data sheet associated document components, the data sheet can then from the parking position in the
Verfahren eingeschleust werden. In diesem Falle können bei der erneuten Bereitstellung des Datenblattes wie oben beschrieben der Individualisierungs-Datensatz und der Stücklisten- Datensatz zum Anbringen der zugehörigen individualisierenden Daten und zur Auswahl der erforderlichen Dokumentenbestandteile des herzustellenden Identifikationsdokuments ausgelesen werden .  Procedures are introduced. In this case, when re-providing the data sheet as described above, the individualization data record and the piece list data record for attaching the associated individualizing data and for selecting the required document components of the identification document to be produced can be read out.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung dienen die nachfolgend erläuterten Figuren und Beispiele, wobei diese lediglich Anschauungsbeispiele für bestimmte Ausführungsformen darstellen, nicht jedoch Beschränkungen des Umfangs der Erfindung. Es zeigen im For a more detailed explanation of the invention serve the figures and examples explained below, these being merely illustrative examples of certain embodiments, but not limitations of the scope of the invention. It show in the
Einzelnen: Specifically:
Fig. 1 eine Dokumentenkarte in einer schematischen Schnittansicht; Fig. 1 is a document map in a schematic sectional view;
Fig. 2 ein buchartiges Identifikationsdokument (Reisepass) in einer schematischen Fig. 2 is a book-like identification document (passport) in a schematic
Schnittansicht;  -Sectional view;
Fig. 3 einen Buchblattbogen mit darauf angeordneten Feldbereichen zur Ausbildung von Buchblättern mit darauf angebrachter Individualisierung; 3 shows a book leaf sheet with field areas arranged thereon for the formation of book sheets with individualization attached thereto;
Fig. 4 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Herstellvorrichtung zur Fig. 4 is a schematic representation of a manufacturing device according to the invention for
Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß einer ersten Verfahrensvariante;  Implementation of the method according to the invention according to a first variant of the method;
Fig. 5 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Herstellvorrichtung zur Fig. 5 is a schematic representation of a manufacturing device according to the invention for
Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß einer zweiten  Implementation of the method according to the invention according to a second
Verfahrensvariante;  Process variant;
Fig. 6 einen Schneidpiotter in einer schematischen Draufsicht;  6 shows a cutting piotr in a schematic plan view;
Fig. 7 ein Verfahrensschema der ersten Verfahrensvariante.  7 is a process diagram of the first variant of the method.
In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente und/oder Elemente mit derselben Funktion. Die Figuren zeigen die Gegenstände nicht in jedem Falle maßstäblich zueinander. Ferner sind auch die Größenverhältnisse einzelner Elemente zu denen anderer in einer Figur oder zwischen den Figuren nicht in jedem Falle maßstäblich zueinander dargestellt. ^ In the figures, like reference numerals designate like elements and / or elements having the same function. The figures do not always show the objects to each other in scale. Furthermore, the size ratios of individual elements to those of others in a figure or between the figures are not in each case to scale shown to each other. ^
In Fig. 1 ist eine individualisierte Dokumentenkarte (Datenblatt, Passkarte) 100, die mit dem Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung hergestellt ist, gezeigt. In der nachfolgenden Beschreibung der Figuren wird exemplarisch jeweils ein Reisepass als In Fig. 1 an individualized document card (datasheet, passport) 100 made by the method according to the present invention is shown. In the following description of the figures, an example of a passport as
Identifikationsdokument genannt. Grundsätzlich sind aber in allen Fällen jeweils auch andere Identifikationsdokumente gemeint. Identification document called. In principle, however, in each case other identification documents are meant as well.
Die Passkarte 100 ist durch ein Laminat aus mehreren Polymerlagen 1 10, 120, 131 , 132, 133 gebildet, beispielsweise aus Polycarbonatfolien. Die Darstellung zeigt die Lagen zwar aus Veranschaulichungszwecken durch Grenzlinien begrenzt. Jedoch sind diese nach einer Durchführung einer Lamination nicht mehr sichtbar, da sie miteinander verschmolzen sind. Die Dokumentenlage ist ganz oben durch eine transparente Polymer-Abschlusslage 1 10, beispielsweise aus Polycarbonat, darunter eine Lage eines individualisierten The passport card 100 is formed by a laminate of a plurality of polymer layers 110, 120, 131, 132, 133, for example of polycarbonate films. The illustration shows the layers although limited by borderlines for purposes of illustration. However, these are no longer visible after performing a lamination because they are fused together. The document layer is at the top by a transparent polymer final layer 1 10, for example made of polycarbonate, including a layer of an individualized
Folienabschnittes 120 und ganz unten einen Lagenverbund eines Polymerlagenstapel- Stückes 130 gebildet. Dieser Lagenverbund ist durch eine zentrale RFID-Lage auf Basis einer opaken Polymer-Trägerlage 131 mit einer RFID-Schaltung aus RFID-Chip 135 und RFID-Antenne (nicht dargestellt) auf der Trägerlage, einer den RFID-Chip in einer Foil section 120 and the bottom of a layer composite of a polymer layer stack piece 130 formed. This layer composite is (not shown) by a central RFID layer based on an opaque polymer support layer 131 with an RFID circuit of RFID chip 135 and RFID antenna on the carrier layer, one the RFID chip in one
Ausnehmung aufnehmenden Ausgleichslage 132 und darunter einer opaken Decklage 133 gebildet. Die Passkarte hat beispielsweise das Format ID-3 gemäß ISO/IEC 7810 in der zum Prioritätstag der vorliegenden Anmeldung geltenden Fassung, wenn die Karte in einen Reisepass eingebunden wird. Seitlich vorstehend an dem Kartenmaterial ist eine Recess receiving compensating layer 132 and below an opaque cover layer 133 formed. The passport card, for example, has the format ID-3 according to ISO / IEC 7810 in the version in force on the priority date of the present application, if the card is incorporated into a passport. Laterally protruding on the map material is a
Dokumentenkartenlasche 140 angebracht, die aus einem textilen Material, das schmelzbar ist oder mit einem schmelzbaren Material durchsetzt ist, besteht. Diese Lasche ist mit dem Kartenmaterial durch Heißschmelzschweißen verbunden. Die individualisierte Passkarte 100 ist in Fig. 2 in einen Reisepass 200 eingebunden gezeigt. Der Reisepass ist durch eine Einbanddecke 210, ein Vorsatzblatt 220 mit Fälzelband 221 , die die individualisierenden Wiedergaben von Daten versehene Passkarte sowie mehrere Passbuchblätter (Buchblätter, Visaseiten) 230 (hier nur drei gezeigt) gebildet. Das  Document card tab 140 is attached, which consists of a textile material which is meltable or interspersed with a fusible material. This tab is connected to the card material by hot melt welding. The individualized passport card 100 is shown in FIG. 2 incorporated in a passport 200. The passport is constituted by a coverlet 210, a flyleaf 220 with folding tape 221, the passport providing the individualizing reproductions of data, and a plurality of passbook sheets (book sheets, visa pages) 230 (shown here only three). The
Vorsatzblatt, die Passkarte und die Passbuchblätter sind mittels eines Heftfadens 240 miteinander verbunden. In Fig. 2 ist nur die Lage dieses Fadens angedeutet. Das Fälzelband verstärkt den Verbund im Bereich der Naht. Das Vorsatzblatt ist mit der Einbanddecke durch flächiges Kleben verbunden. Attachment sheet, the passport and the passbook sheets are connected by means of a stitching thread 240. In Fig. 2, only the position of this thread is indicated. The Fälzelband strengthens the bond in the seam area. The flyleaf is connected to the cover by adhesive bonding.
Die Visaseiten 230 werden aus einem Buchblattbogen 300 (nachfolgend Visaseitenbogen), beispielsweise aus Papier, gebildet, indem sie aus diesem vereinzelt werden. Ein derartiger Buchblattbogen ist in Fig. 3 gezeigt. Der Buchblattbogen enthält vorliegend 16 Feldbereiche 400, die in einer 4 x 4-Feldmatrix angeordnet sind. Der Buchblattbogen ist in einigen der _ The visa sides 230 are formed from a book leaf sheet 300 (hereinafter Visaseitenbogen), for example made of paper, by being separated from this. Such a booklet sheet is shown in Fig. 3. In the present case, the booklet sheet contains 16 field regions 400, which are arranged in a 4 × 4 field matrix. The sheet of paper is in some of the _
26  26
Feldbereiche bereits individualisiert, indem in diese Feldbereiche Wiedergaben 500 individualisierender Daten, beispielsweise die Augenfarbe und Größe des Passinhabers, der Ausgabetag und -ort des Passes und die ausstellende Behörde, eingedruckt sind. Die erfindungsgemäße Herstellvorrichtung ist in Fig. 4 schematisch dargestellt. Sie ist durch eine Modulreihe 2000 zur Herstellung der Visaseiten 230, ferner ein Vorrichtungsmodul 3000 zum Bereitstellen der individualisierten Passkarte 100, ein Vorrichtungsmodul 4000 zum Bereitstellen des Vorsatzblattes 220 sowie ein Vorrichtungsmodul 5000 zum  Field areas already individualized by reproductions of 500 individualizing data, such as the eye color and size of the passport holder, the date and place of issue of the passport and the issuing authority, are imprinted in these field areas. The manufacturing device according to the invention is shown schematically in FIG. It is characterized by a module row 2000 for producing the visa pages 230, furthermore a device module 3000 for providing the individualized passport card 100, a device module 4000 for providing the flyleaf 220 and a device module 5000 for
Zusammentragen der individualisierten Passkarte, der individualisierten Visaseiten und gegebenenfalls des Vorsatzblattes gebildet. Darüber hinaus weist die Herstellvorrichtung weitere nachgeordnete Vorrichtungsmodule auf, nämlich die Nähmaschine 6000, mit der die Dokumentenbestandteile im Blattstapel gebunden werden können, ein Vorrichtungsmodul 7000 zum Beschneiden des gebundenen Blattstapels und ein Vorrichtungsmodul 8000 zum Zuführen einer Einbanddecke 210 und zum Verbinden der Einbanddecke mit dem Compilation of the individualized passport card, the individualized visa pages and, if applicable, the attachment sheet. In addition, the manufacturing apparatus has further subordinate device modules, namely the sewing machine 6000, with which the document components can be bound in the sheet stack, a device module 7000 for trimming the bound sheet stack and a device module 8000 for feeding a cover cover 210 and for connecting the cover cover with the
gebundenen Blattstapel. Diesem Vorrichtungsmodul ist ein Vorrichtungsmodul 8100 zum Bereitstellen von Einbanddecken zugeordnet. Die einzelnen Vorrichtungsmodule werden mittels eines übergeordneten Steuerungsmoduls 1000 gesteuert. Aus Gründen der bound sheet pile. This device module is associated with a device module 8100 for providing cover slips. The individual device modules are controlled by means of a higher-level control module 1000. Because of
Übersichtlichkeit ist die Kommunikation zwischen den Vorrichtungsmodulen 6000, 7000, 8000 einerseits und dem Steuerungsmodul 1000 andererseits nicht gezeigt. Clearly, the communication between the device modules 6000, 7000, 8000 on the one hand and the control module 1000 on the other hand not shown.
Das Steuerungsmodul 1000 ist durch eine herkömmliche Anlagensteuerung (beispielsweise SPS-Steuerung) verwirklicht, die Ausführungsbefehle an die einzelnen Vorrichtungsmodule übermittelt. Daten von Sensoren sowie unmittelbar von den zugeführten The control module 1000 is implemented by conventional plant control (eg, PLC control) that sends execution commands to the individual device modules. Data from sensors as well as directly from the supplied
Dokumentenbestandteilen gelieferte Daten (beispielsweise durch Auslesen von Daten aus dem Chip 135) werden an das Steuerungsmodul übermittelt. Document components supplied data (for example, by reading data from the chip 135) are transmitted to the control module.
Das Steuerungsmodul 1000 ist logisch mit einem Magazin 2100 zum Bereitstellen eines Visaseitenbogens 300 verbunden. Falls in der Herstellvorrichtung unterschiedliche Arten von Passbüchern hergestellt werden sollen, in die Visaseiten 230 unterschiedlicher Art eingebunden werden sollen, steht hierzu ein Wechselmagazin zur Verfügung, beispielsweise ein Paternostermagazin, aus dem unterschiedliche Typen von Buchblattbögen entnommen werden können. Beispielsweise können sich die Formate der Buchblattbögen unterscheiden, etwa weil Buchblattbögen zur Herstellung des Reisepasses 200 mit einer unterschiedlichen Anzahl von Visaseiten für einen Reisepass 200 gebildet werden sollen. Dieses Magazin kann durch übliche Vorrichtungen auf dem Gebiet der Blattzuführung verwirklicht sein. Zur einzelnen Entnahme der Buchblattbögen kann das Magazin eine Vereinzelungsvorrichtung aufweisen, beispielsweise eine Blasvorrichtung oder eine Reibrollenvorrichtung, mit der ein oberster (oder alternativ unterster) Bogen von den in einem Blattstapel aufgeschichteten Bögen entnommen werden kann. The control module 1000 is logically connected to a magazine 2100 for providing a visa page sheet 300. If different types of passbooks are to be produced in the production device, in which visa pages 230 of different types are to be integrated, an exchange magazine is available for this purpose, for example a paternoster magazine from which different types of booklet sheets can be taken. For example, the formats of the booklet sheets may differ, for example because booklet sheets for producing the passport 200 are to be formed with a different number of visa pages for a passport 200. This magazine can be realized by conventional devices in the field of sheet feeding. For individual removal of the booklet sheets, the magazine may comprise a separating device, for example a blowing device or a friction roller device, with the one uppermost (or alternatively lowermost) sheet can be taken from sheets piled up in a stack of sheets.
Diesem Magazin 2100 für die Buchblattbögen ist ein Vorrichtungsmodul 2200 zum Erzeugen von Wiedergaben 500 von individualisierenden Daten nachgeordnet. Dieses This magazine sheet 2100 is followed by a device module 2200 for generating renderings 500 of individualizing data. This
Vorrichtungsmodul kann durch einen Drucker gebildet sein, insbesondere einen Device module may be formed by a printer, in particular a
Tintenstrahldrucker. Es kann jeder übliche Drucker bzw. Tintenstrahldrucker eingesetzt werden. Dieses Vorrichtungsmodul kann zusätzlich eine Wendestation aufweisen, um den Buchblattbögen nach dem Bedrucken einer Vorderseite auch auf der Rückseite mit Inkjet printer. Any standard printer or inkjet printer can be used. This device module may additionally have a turning station to the book sheets after printing on a front side on the back with
Wiedergaben der individualisierenden Daten zu versehen. Provide reproductions of the individualizing data.
Dem Drucker 2200 ist ein Vorrichtungsmodul 2300 zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem Buchblattbögen nachgeordnet. Dieses Vorrichtungsmodul kann durch einen Schneidpiotter gebildet sein. The printer 2200 is followed by a device module 2300 for separating the at least one book sheet from the book sheet. This device module may be formed by a cutting piotr.
Ein Beispiel für einen Schneidpiotter 2300 ist in Fig. 6 schematisch dargestellt. Der An example of a cutting piotr 2300 is shown schematically in FIG. Of the
Schneidpiotter weist einen Ablagetisch 2310 auf, auf dem ein Visaseitenbogen 300 ablegbar ist. Damit dieser auf dem Ablagetisch fixiert werden kann, kann der Ablagetisch Schneidpiotter has a storage table 2310 on which a Visaseitenbogen 300 can be stored. So that it can be fixed on the storage table, the storage table
beispielsweise eine Vakuumvorrichtung mit zoniertem Vakuum (erreichbar durch Öffnungen in der Tischoberfläche, nicht dargestellt) aufweisen. Der Ablagetisch weist drei For example, a vacuum device with zoned vacuum (accessible through openings in the table surface, not shown). The filing table has three
Manipulationsbereiche auf, nämlich einen ersten Manipulationsbereich 231 1 , in dem der Buchblattbögen zunächst abgelegt wird, einen zweiten Manipulationsbereich 2312, in dem der Buchblattbögen in einzelne Visaseiten 230 vereinzelt wird, und einen dritten Manipulation areas, namely a first manipulation area 231 1, in which the book sheet sheets is first stored, a second manipulation area 2312, in which the book sheet sheets are separated into individual visa pages 230, and a third
Manipulationsbereich 2313, von dem aus die einzelnen Visaseiten von dem Ablagetisch abgenommen werden. Manipulation area 2313, from which the individual visa pages are removed from the storage table.
Ferner sind auf dem Ablagetisch 2310 in diesem Beispiel verfahrbare Klemmleisten 2320, 2320', 2320" angeordnet, die parallel zur Längsseite des Ablagetisches zwischen den Manipulationsbereichen verfahrbar sind. Eine erste Klemmleiste 2320 ist zwischen dem ersten Manipulationsbereich 231 1 und dem zweiten Manipulationsbereich 2312 verfahrbar, eine zweite Klemmleiste 2320' ist zwischen dem ersten, dem zweiten und dem dritten Manipulationsbereich 2313 verfahrbar, und eine dritte Klemmleiste 2320" ist zwischen dem zweiten Manipulationsbereich und dem dritten Manipulationsbereich verfahrbar. Mittels der Klemmleisten können die Visaseitenbogen 300 von dem ersten zum zweiten und die Visaseiten 230 von dem zweiten zum dritten Manipulationsbereich überführt werden. _ Further movable trays 2320, 2320 ', 2320 ", which can be moved parallel to the longitudinal side of the delivery table between the manipulation areas, are arranged on the delivery table 2310. A first terminal strip 2320 is movable between the first manipulation area 231 1 and the second manipulation area 2312, a second clamping bar 2320 'is movable between the first, second and third manipulating areas 2313, and a third clamping bar 2320 "is movable between the second manipulating area and the third manipulating area. By means of the clamping strips, the visa side sheets 300 can be transferred from the first to the second and the visa sides 230 from the second to the third manipulation region. _
28  28
Des Weiteren weist der Schneidpiotter 2300 eine Vereinzelungsvorrichtung 2330 auf, die oberhalb des zweiten Manipulationsbereiches 2312 verfahrbar angeordnet ist. Es kann sich beispielsweise um einen verfahrbaren Wagen mit einem Rundmesser aus einem mit Polyurethan getränkten Filz handeln. Alternativ kann die Vereinzelungsvorrichtung auch durch eine Laserschneidvorrichtung gebildet sein.  Furthermore, the cutting piotr 2300 has a separating device 2330 which is movably arranged above the second manipulation region 2312. It may, for example, be a traveling carriage with a circular blade made of polyurethane-impregnated felt. Alternatively, the separating device may also be formed by a laser cutting device.
Die in Fig. 4 gezeigte Anordnung der Vorrichtungsmodule 2100, 2200, 2300 (erste The arrangement of the device modules 2100, 2200, 2300 shown in FIG. 4 (first
Vorrichtungsvariante) dient zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einer ersten Device variant) is used to carry out a method according to a first
Verfahrensvariante, bei der die Visaseitenbögen 300 zunächst mit den Wiedergaben 500 der individualisierenden Daten versehen werden, bevor die einzelnen Visaseiten 230 aus einem Buchblattbogen vereinzelt werden. Falls ein Verfahren gemäß einer zweiten Method variant, in which the visa side sheets 300 are first provided with the reproductions 500 of the individualizing data before the individual visa pages 230 are separated from a book leaf sheet. If a method according to a second
Verfahrensvariante durchgeführt werden soll, bei der die Buchblattbogen zunächst in die einzelnen Visaseiten vereinzelt und diese dann mit den Wiedergaben der Process variant is to be performed, in which the book sheet first separated into the individual visa pages and then with the reproductions of the
individualisierenden Daten bedruckt werden, ist eine alternative Anordnung der Module vorzusehen (zweite Vorrichtungsvariante). Diese ist in Fig. 5 gezeigt. Anders als im Falle der in Fig. 4 gezeigten Herstellvorrichtung sind die beiden Vorrichtungsmodule 2200 und 2300 im Falle der Herstellvorrichtung gemäß Fig. 5 vertauscht. Ansonsten bestehen keine individualizing data are printed, an alternative arrangement of the modules is provided (second device variant). This is shown in Fig. 5. Unlike in the case of the manufacturing device shown in FIG. 4, the two device modules 2200 and 2300 are interchanged in the case of the manufacturing device according to FIG. 5. Otherwise there are none
Unterschiede zwischen den Herstellvorrichtungen, die in Fig. 4 und Fig. 5 dargestellt sind. Im Falle der zweiten Vorrichtungsvariante ist der Schneidpiotter 2300 dem Bereitstellungsmodul 2100 für die Buchblattbogen nachgeordnet, und das Vorrichtungsmodul zum Erzeugen der Wiedergaben von individualisierenden Daten (Drucker) 2200 ist dem Schneidpiotter nachgeordnet. Differences between the manufacturing devices shown in FIGS. 4 and 5. In the case of the second device variant, the cutting piotr 2300 is disposed downstream of the book sheet sheet providing module 2100, and the device module for generating the renditions of individualizing data (printer) 2200 is located downstream of the cutting piotrer.
Zur Beförderung der einzelnen Dokumentenbestandteile zwischen den Vorrichtungsmodulen 2100, 2200, 2300 dienen herkömmliche Transportvorrichtungen, beispielsweise For conveying the individual document components between the device modules 2100, 2200, 2300 are conventional transport devices, for example
Transportbänder, Greifer, Saugvorrichtungen, Reibrollensysteme und dergleichen, die die Dokumentenbestandteile jeweils translatorisch bewegen (nur schematisch durch Pfeile dargestellt). Beispielsweise können die Visaseitenbögen 300 bzw. Visaseiten 230 mittels eines entlang einer Transportbahn angeordneten Reibrollensystems von dem Magazin 2100 zu dem Drucker 2200 und von dem Drucker zu dem Schneidpiotter 2300 (erste  Conveyor belts, grippers, suction devices, friction roller systems and the like, which move the document components in each case translationally (only shown schematically by arrows). For example, the visa side sheets 300 or visa pages 230 can be moved from the magazine 2100 to the printer 2200 and from the printer to the cutting pusher 2300 (first through 300) by means of a friction roller system arranged along a transport path
Vorrichtungsvariante) bzw. von dem Magazin zu dem Schneidpiotter und von dort zu dem Drucker (zweite Vorrichtungsvariante) befördert werden.  Device variant) or from the magazine to the cutting piotr and from there to the printer (second device variant).
Das Magazin 3000 zum Bereitstellen der individualisierten Passkarte 100 kann durch einen Schacht zur Aufnahme mehrerer Passkarten gebildet sein. Falls mit der Herstellvorrichtung unterschiedliche Arten von Reisepässen 200 hergestellt werden sollen, kann dieses Magazin auch ein Wechselmagazin sein, beispielsweise ein Paternostermagazin, in dem sich in _ The magazine 3000 for providing the individualized passport card 100 may be formed by a slot for receiving a plurality of passport cards. If different types of passports 200 are to be produced with the production device, this magazine can also be a change magazine, for example a paternoster magazine in which there is a change _
29  29
unterschiedlichen Fächern Passkarten unterschiedlicher Typen, beispielsweise different subjects Passcards of different types, for example
unterschiedlicher Kartengrößen, befinden. Derartige Magazine sind bekannt. different card sizes are located. Such magazines are known.
Das Magazin 4000 zum Bereitstellen des Vorsatzblattes 220 kann ebenso wie die vorgenannten Magazine durch ein herkömmliches System zur Bereitstellung von blattartigem Gut ausgebildet sein. Da die Vorsatzblätter typischerweise aus Papier hergestellt sind, kann dieses Magazin wie das Magazin 2100 zum Bereitstellen eines Visaseitenbogens 300 eine Trenneinrichtung aufweisen, beispielsweise eine Blasvorrichtung oder eine The magazine 4000 for providing the flyleaf 220, like the aforementioned magazines, may be formed by a conventional sheet-like material supply system. Since the header sheets are typically made of paper, this magazine, like the magazine 2100 for providing a visa page sheet 300, may include a separator, such as a blower or the like
Reibrollenvorrichtung, mit der ein oberstes Vorsatzblatt von den in einem Blattstapel aufgeschichteten Blättern entnommen werden kann. A friction roller device with which an uppermost flyleaf can be removed from the sheets piled up in a stack of sheets.
Zum Zusammentragen der Dokumentenbestandteile, nämlich des Vorsatzblattes 220, der Passkarte 100 und der Visaseiten 230, auf dem Sammelplatz des Vorrichtungsmoduls 5000 kann beispielsweise ein Pick-and-place-Robotersystem mit Greif- oder Saugvorrichtungen, insbesondere ein SCARA-Roboter oder ein Portalkran, eingesetzt werden (nur schematisch durch Pfeile dargestellt). Um die Bearbeitungskapazität der Herstellvorrichtung zu erhöhen, können mehrere derartige Sammelplätze mit Robotern vorgesehen sein, die parallel beschickt werden. Der Sammelplatz des Vorrichtungsmoduls 5000 ist mit Vorrichtungen versehen, die eine passergenaue Aufstapelung der einzelnen Dokumentenbestandteile erlauben (nicht dargestellt). Der Sammelplatz ist vorzugsweise durch eine Kassette, beispielsweise eine Schwenkkassette, gebildet. Es ist besonders bevorzugt, zuerst das Vorsatzblatt 220 in der Kassette abzulegen, darauf dann die Passkarte 100 abzulegen, und schließlich die For collating the document components, namely the flyleaf 220, the passport card 100 and the visa pages 230, on the collecting station of the device module 5000, for example, a pick-and-place robot system with gripping or suction devices, in particular a SCARA robot or a gantry crane used are shown (only schematically by arrows). In order to increase the processing capacity of the manufacturing device, a plurality of such collection points can be provided with robots that are loaded in parallel. The assembly station of the device module 5000 is provided with devices which allow a register-accurate stacking of the individual document components (not shown). The collecting station is preferably formed by a cassette, for example a swivel cassette. It is particularly preferred to first place the flyleaf 220 in the cassette, then place the passcard 100 thereon, and finally the
Visaseiten 230 auf die Passkarte zu platzieren. Gegebenenfalls werden die sich in dem Stapel befindenden Dokumentenbestandteile bereits nach dem Ablegen eines Teils dieser Bestandteile durch Rütteln kantengenau gegeneinander ausgerichtet. Jedenfalls findet abschließend eine kantengenaue Ausrichtung des gesamten Blattstapels statt. Zur Visa pages 230 to place on the passport card. Optionally, the document components located in the stack are already aligned edge-to-edge after depositing a portion of these components by shaking. In any case, there is finally an edge-exact alignment of the entire sheet stack. to
Ausrichtung ist der Sammelplatz bzw. die Kassette schräg angeordnet, vorzugsweise derart, dass sich der Sammelplatz zu einer Ecke hin neigt, sodass die Dokumentenbestandteile in dem darin befindlichen Blattstapel über diese Ecke bzw. die diese Ecke bildenden Orientation is the collection point or the cassette arranged obliquely, preferably such that the collection point tends to a corner, so that the document components in the stack of sheets therein on this corner or this corner forming
Sammelplatz-ZKassettenränder kantengenau zueinander ausgerichtet werden. Zusätzlich kann ein Kamerasystem vorgesehen sein, mit dem die Aufstapelung überprüft wird (ebenfalls nicht dargestellt). Die von dem Kamerasystem gewonnenen Daten können in das Placement Z-cassette edges are aligned edge to edge to each other. In addition, a camera system can be provided, with which the stacking is checked (also not shown). The data obtained by the camera system can be stored in the
Steuerungsmodul 1000 eingespeist werden, beispielsweise um die Richtigkeit der ausgewählten Dokumentenbestandteile zu überprüfen und deren Reihenfolge beim Control module 1000 are fed, for example, to verify the accuracy of the selected document components and their order in the
Aufstapeln mit den im Steuerungsmodul gespeicherten Daten abzugleichen. Damit eine _ Stacking to match the data stored in the control module. So one _
30  30
passergenaue Aufstapelung ermöglicht wird, ist das Transport- und Stapelungssystem, beispielsweise der SCARA-Roboter, dazu ausgebildet, die Position des jeweiligen precise stacking is enabled, the transport and stacking system, such as the SCARA robot, designed to the position of the respective
Dokumentenbestandteils feinzujustieren. Ferner kann dieses Vorrichtungsmodul 5000 eine Vorrichtung zum lösbaren Fixieren der Dokumentenbestandteile in dem gebildeten Blattstapel aufweisen (nicht dargestellt). Diese Fixiervorrichtung kann beispielsweise durch herkömmliche Klemmvorrichtungen gebildet sein, die insbesondere verfahrbar sein können. Dadurch können sie zusammen mit dem fixierten Blattstapel zu der nachgeschalteten Nähmaschine 6000 befördert werden. Zu diesem Zweck können übliche Transportvorrichtungen vorgesehen sein. Beispielsweise können die Klemmvorrichtungen an einer verfahrbaren Kette als Transportvorrichtung angebracht sein, sodass sie zwischen der Position am Sammelplatz und der Position an der Nähmaschine hin und her verfahren werden können. Die Nähmaschine 6000 ist vorzugsweise in üblicher Art und Weise zum Binden des Fine adjust the document component. Further, this device module 5000 may include means for releasably fixing the document components in the formed sheet stack (not shown). This fixing device can be formed for example by conventional clamping devices, which can be moved in particular. Thereby, they can be conveyed to the downstream sewing machine 6000 together with the fixed sheet stack. For this purpose, conventional transport devices may be provided. For example, the clamping devices may be mounted on a traveling chain as a transport device, so that they can be moved back and forth between the position at the collection point and the position on the sewing machine. The sewing machine 6000 is preferably in the usual manner for binding the
Blattstapels unter Ausbildung des fertigen Reisepasses 200 ausgebildet. Sheet stack formed to form the finished passport 200.
Der Nähmaschine 6000 können weitere Bearbeitungsmodule nachgeordnet sein, The sewing machine 6000 may be subordinate further processing modules,
beispielsweise eine individualisierende Stanzeinrichtung zum Einbringen der Serienn des Reisepasses 200 durch alle Visaseiten 230 (nicht dargestellt). For example, an individualizing punching device for introducing the series of the passport 200 through all Visaseiten 230 (not shown).
Ferner ist der Nähmaschine 6000 vorzugsweise ein Vorrichtungsmodul 7000 zum Further, the sewing machine 6000 is preferably a device module 7000 for
Beschneiden des gebundenen Blattstapels nachgeordnet, das dazu dient, den gebundenen Blattstapel auf das gewünschte Normmaß zu beschneiden. Außerdem werden dabei eventuell vorhandene Markierungen, die zum Identifizieren der assemblierten Subordinate trimming the bound sheet stack, which serves to trim the bound sheet stack to the desired standard size. In addition, any existing markers that are used to identify the assembled
Dokumentenbestandteile während des Herstellungsverfahrens dienen, entfernt. Serving document components during the manufacturing process, removed.
Dem Vorrichtungsmodul 7000 zum Beschneiden des gebundenen Blattstapels ist schließlich ein Vorrichtungsmodul 8000 zum Zuführen einer Einbanddecke 210 und zum Verbinden der Einbanddecke mit dem gebundenen Blattstapel nachgeordnet. Diesem Vorrichtungsmodul ist ferner ein Vorrichtungsmodul 8100 zum Bereitstellen der Einbanddecken zugeordnet. The device module 7000 for trimming the bound sheet stack is finally followed by a device module 8000 for feeding a cover sheet 210 and for connecting the cover sheet to the bound sheet stack. This device module is further associated with a device module 8100 for providing the cover slips.
Das Magazin 8100 zum Bereitstellen der Einbanddecke 210 kann ebenso wie das Magazin 3000 für die Passkarten 100 durch ein herkömmliches System gebildet sein. Beispielsweise können die Einbanddecken in einem Schacht in dem Magazin aufgestapelt vorliegen. Falls mit der Herstellvorrichtung unterschiedliche Arten von Reisepässen 200 hergestellt werden sollen, kann dieses Magazin auch ein Wechselmagazin sein, beispielsweise ein Paternostermagazin, in dem sich in unterschiedlichen Fächern Einbanddecken unterschiedlicher Typen, beispielsweise mit unterschiedlicher Farbe, befinden. Das The magazine 8100 for providing the cover sheet 210, like the magazine 3000 for the passport cards 100, may be formed by a conventional system. For example, the cover sheets may be stacked in a tray in the magazine. If different types of passports 200 are to be produced with the production device, this magazine can also be a change magazine, for example a Paternoster magazine in which coverlets of different types, for example of different colors, are located in different compartments. The
Vorrichtungsmodul 8000 ist dazu ausgebildet, eine Einbanddecke von dem Magazin aufzunehmen, sodass der gebundene Blattstapel aus Vorsatzblatt 220, Passkarte 100 und Visaseiten 230 auf dessen Innenseite aufliegen kann, und den Blattstapel mit der Device module 8000 is adapted to receive a cover from the magazine, so that the bound sheet stack of flyleaf 220, passport card 100 and visa pages 230 can rest on the inside, and the sheet stack with the
Einbanddecke flächig zu verkleben. Bonding the cover to the surface.
Den vorstehend beschriebenen Vorrichtungsmodulen 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 können ferner Qualitätsüberwachungsvorrichtungen, mit denen The above-described device modules 2000, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 may further include quality control devices including
Zwischenprodukte und der fertig gestellte Reisepass auf seine Korrektheit überprüft werden, nachgeordnet sein (nicht dargestellt). Auch zwischen diesen Vorrichtungsmodulen kann das zu bearbeitende Produkt mittels herkömmlicher Transportvorrichtungen befördert werden. Intermediates and the completed passport to be checked for its correctness, be subordinate (not shown). Also between these device modules, the product to be processed can be conveyed by means of conventional transport devices.
Mit der erfindungsgemäßen Herstellvorrichtung kann das erfindungsgemäße Verfahren ausgeführt werden. In Fig. 7 ist die erste Verfahrensvariante in mehreren Verfahrensschritten schematisch dargestellt. Das Verfahren umfasst in bevorzugten Ausführungsformen die folgenden Verfahrensschritte: With the manufacturing device according to the invention, the inventive method can be carried out. In Fig. 7, the first process variant is shown schematically in several steps. The method comprises in preferred embodiments the following method steps:
Zunächst wird eine Passkarte 100 aus dem die Passkarten enthaltenden Magazin 3000 entnommen (Schritt 1 ). Die in dem elektronischen Chip 135 in der Passkarte gespeicherten Daten werden ausgelesen und an das Steuerungsmodul 1000 übertragen (Schritt 2). First, a passport card 100 is taken out of the magazine 3000 containing the passport cards (step 1). The data stored in the electronic chip 135 in the passport card is read out and transmitted to the control module 1000 (step 2).
Daraufhin werden der Individualisierungs-Datensatz und der Stücklisten-Datensatz, die der Passkarte zugeordnet sind, aus dem Speicher des Steuerungsmoduls ausgelesen und an die einzelnen Module 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000 der Thereupon, the individualization data set and the parts list data record associated with the passport card are read from the memory of the control module and sent to the individual modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000 of FIG
Herstellvorrichtung übertragen (Schritt 3). Der Individualisierungs-Datensatz enthält die Angaben zur Person, der der Reisepass zugeordnet ist, sowie Transfer manufacturing device (step 3). The individualization record contains the details of the person to whom the passport is assigned, as well as
Passindividualisierungsparameter, wie die Seriennummer, den Ausgabetag und -ort des Reisepasses sowie die ausstellende Behörde. Der Stücklisten-Datensatz enthält die  Passindividualisierungsparameter, such as the serial number, the date and place of issue of the passport and the issuing authority. The BOM record contains the
Stückliste der Dokumentenbestandteile 100, 210, 220, 230, die für die Herstellung des Reisepasses 200 benötigt werden. Dazu gehören beispielsweise Angaben über die Art der Einbanddecke 210 (Einbanddeckenfarbe), des Vorsatzblattes 220 und der Visaseiten 230. Im Falle von Passbüchern anderer Länder können in der Stückliste noch Angaben über andere variierende Parameter dieser Dokumentenbestandteile und/oder andere Parts list of document components 100, 210, 220, 230 required for the production of passport 200. This includes, for example, information about the type of coverlet 210 (cover color), the flyleaf 220 and the visa pages 230. In the case of passbooks from other countries, the BOM may contain information on other varying parameters of these document components and / or others
Dokumentenbestandteile enthalten sein. Document components should be included.
Alternativ kann auch ein eindeutiger die Passkarte 100 individualisierender Code, beispielsweise ein Barcode auf der Passkarte, gelesen werden und nach Einlesen dieses _ Alternatively, a unique passcode 100 individualizing code, for example a barcode on the passport card, can be read and after reading this _
32  32
Codes daraufhin der Individualisierungs-Datensatz und der Stücklisten-Datensatz aus dem Speicher des Steuerungsmoduls 1000 ausgelesen und an die Module 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 der Herstellvorrichtung übertragen werden. Nochmals alternativ dazu können die in dem Chip 135 der Passkarte 100 gespeicherten Daten in Form eines Individualisierungs-Datensatzes und eines Stücklisten-Datensatzes vorliegen und ausgelesen werden und an das Steuerungsmodul 1000 übergeben werden. Dort können diese Daten mit den in dem Speicher des Steuerungsmoduls gespeicherten Daten verglichen werden. Die abgeglichenen Daten werden daraufhin an die Module 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 der Herstellvorrichtung übertragen.  Codes thereupon the individualization data set and the parts list data record are read from the memory of the control module 1000 and transmitted to the modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 of the manufacturing device. As an alternative to this, the data stored in the chip 135 of the passport card 100 can be present in the form of an individualization data record and a parts list data record and can be read out and transferred to the control module 1000. There, these data can be compared with the data stored in the memory of the control module. The adjusted data is then transmitted to the modules 2100, 2200, 2300, 3000, 4000, 5000, 6000, 7000, 8000, 8100 of the manufacturing device.
Nach Erfassung der erforderlichen Daten zum Herstellen der Visaseiten 230 wird After acquiring the required data for making the visa pages 230
anschließend ein Visaseitenbogen 300 aus dem hierfür vorgesehenen Magazin 2100 bereitgestellt (Schritt 4). Der Visaseitenbogen weist bei dem ausgewählten Typ Subsequently, a visa page sheet 300 is provided from the dedicated magazine 2100 (step 4). The visa page sheet points to the selected type
beispielsweise bereits ein standardisiertes Layout (Artwork) auf, zum Beispiel einen For example, already a standardized layout (Artwork) on, for example, a
Sicherheitsdruck, insbesondere einen Guillochendruck, sowie einen Vordruck für Security printing, in particular a Guillochendruck, as well as a form for
aufzudruckende individualisierende Daten, wie vorgedruckte Felder und Legenden. customizing data to be printed, such as pre-printed fields and legends.
In der hier beschriebenen ersten Verfahrensvariante wird der Visaseitenbogen 300 dann einem Drucker 2200 zugeführt. Dort wird der Visaseitenbogen mit Wiedergaben 500 der individualisierenden Daten bedruckt (Schritt 5). Vorzugsweise werden lediglich Felder einiger Visaseiten auf dem Visaseitenbogen mit den Daten bedruckt, während die meisten Seiten frei bleiben. Gegebenenfalls wird der Visaseitenbogen gewendet, um auch auf der Rückseite Wiedergaben von Daten anbringen zu können. In the first variant of the method described here, the visa page sheet 300 is then fed to a printer 2200. There, the visa page sheet is printed with reproductions 500 of the individualizing data (step 5). Preferably, only fields of some visa pages on the visa page sheet are printed with the data, while most pages remain blank. If necessary, the visa page sheet is turned in order to be able to attach reproductions of data on the back too.
Danach wird der bedruckte Visaseitenbogen 300 mittels eines Schneidpiotters 2300 weiter bearbeitet, um die einzelnen Visaseiten 230 aus dem Visaseitenbogen zu vereinzeln (Schritt 6). In einer zweiten Verfahrensvariante (in Fig. 7 nicht dargestellt) wird der Visaseitenbogen 300 zunächst mittels des Schneidpiotters 2300 in einzelne Visaseiten 230 vereinzelt. Danach werden einige dieser Visaseiten mittels des Druckers 2200 mit den Wiedergaben 500 der individualisierenden Daten versehen. Falls bereits eine Visaseite mit Wiedergaben individualisierender Daten versehen ist, kann diese schon dann zu dem Sammelplatz des Vorrichtungsmoduls 5000 befördert werden, während noch andere Visaseiten mit Thereafter, the printed visa side sheet 300 is further processed by a cutting putter 2300 to separate the individual visa pages 230 from the visa side sheet (step 6). In a second variant of the method (not shown in FIG. 7), the visa side sheet 300 is first separated into individual visa sides 230 by means of the cutting pusher 2300. Thereafter, some of these visa pages are provided by the printer 2200 with the renderings 500 of the individualizing data. If a visa page is already provided with reproductions of individualizing data, this can then be conveyed to the collection point of the device module 5000, while still other visa pages with
Wiedergaben versehen werden. Daher können diese Schritte teilweise auch gleichzeitig durchgeführt werden. Parallel dazu wird aufgrund der von dem Steuerungsmodul 1000 an das Magazin 4000 zum Bereitstellen von Vorsatzblättern ein sich aus dem Stücklisten-Datensatz der ausgewählten Passkarte 100 zugehöriges Vorsatzblatt 220 entnommen (Schritt 7) und zu dem Reproductions are provided. Therefore, some of these steps can be done simultaneously. In parallel, due to the from the control module 1000 to the magazine 4000 for providing flyleaf belonging to the BOM data record of the selected passport card 100 header sheet 220 is removed (step 7) and to the
Sammelplatz des Vorrichtungsmoduls 5000 zum Zusammentragen überführt (Schritt 8). Assembly point of the device module 5000 for gathering transferred (step 8).
Danach wird die aus dem Magazin 3000 entnommene Passkarte 100 ebenfalls zu dem Sammelplatz des Vorrichtungsmoduls 5000 zum Zusammentragen überführt (Schritt 9). Die Passkarte wird lagerichtig auf das dort bereits angeordnete und aufgeschlagene Vorsatzblatt 220 aufgelegt. Thereafter, the passport card 100 taken out from the magazine 3000 is also transferred to the collecting point of the device module 5000 for collation (step 9). The passport is placed in the correct position on the there already arranged and open flyleaf 220.
Schließlich werden die individualisierten Visaseiten 230 ebenfalls lagerichtig auf den Stapel aus Vorsatzblatt 220 und Passkarte 100 aufgelegt (Schritt 10). Die einzelnen Dokumentenbestandteile 100, 220, 230 werden in dem Stapel mittels hierfür vorgesehener Klemmeinrichtungen lösbar fixiert (Schritt 1 1 ). Der derart fixierte Stapel wird dann zu einer Nähmaschine 6000 überführt und dort zu einem Reisepass gebunden (Schritt 12). Dabei wird ein Inlet gebildet. Anschließend können die Visaseiten 230 mit Wiedergaben weiterer individualisierender Daten, beispielsweise der Seriennummer des Reisepasses 200 durch Einstanzen der Nummer durch alle Visaseiten versehen werden (Schritt 13). Hierzu wird der Stapel so aufgeschlagen, dass nur die Visaseiten gestapelt übereinander liegen. Danach kann das mit der Perforation versehene Inlet auf ein Normmaß beschnitten werden (Schritt 14). Dabei können gegebenenfalls Randbereiche abgeschnitten werden, auf denen sich Markierungen, die zur Identifizierung der Dokumentenbestandteile des Inlets während dessen Herstellung gedient haben, befinden. Anschließend wird das gebundene und gegebenenfalls mit der Perforation versehene Inlet mit der Einbanddecke 210 zusammengeführt. Hierzu wird die Einbanddecke aus einem entsprechenden Magazin 8100 entnommen (Schritt 15) und beispielsweise aufgeschlagen in eine Kassette des Vorrichtungsmoduls 8000 gelegt, sodass die Innenseite der Einbanddecke nach oben weist. Das von dem Vorsatzblatt 220 eingeschlagene Inlet wird au ßenseitig flächig mit einem Kleber bestrichen (Schritt 16) und dann aufgeschlagen auf die Finally, the individualized visa pages 230 are likewise placed in the correct position on the stack of flyleaf 220 and passport card 100 (step 10). The individual document components 100, 220, 230 are releasably fixed in the stack by means of clamping devices provided for this purpose (step 1 1). The thus fixed stack is then transferred to a sewing machine 6000 and tied there to a passport (step 12). An inlet is formed. Subsequently, the visa pages 230 can be provided with reproductions of further individualizing data, for example the serial number of the passport 200, by punching the number through all the visa pages (step 13). For this purpose, the stack is opened so that only the visa pages are stacked on top of each other. Thereafter, the inlet provided with the perforation can be trimmed to a standard size (step 14). In this case, if appropriate, edge regions can be cut off, on which there are markings which have served to identify the document components of the inlets during its production. Subsequently, the bound and possibly provided with the perforation inlet is merged with the cover sheet 210. For this purpose, the binding cover is removed from a corresponding magazine 8100 (step 15) and laid, for example, in a cassette of the device module 8000, so that the inside of the cover has upwards. The insert hammered in by the end blade 220 is coated flat with an adhesive on the outside (step 16) and then opened on top of it
Einbanddecke aufgelegt, sodass sich das Inlet mit der Einbanddecke verbindet (Schritt 17). Bezugszeichen: Cover is placed so that the inlet connects to the cover (step 17). Reference numerals:
100 Datenblatt, Datenkarte, Passkarte 100 data sheet, data card, passport card
1 10 Polymer-Abschlusslage  1 10 polymer end layer
120 individualisierter Folienabschnitt 120 individualized foil section
130 Polymerlagenstapel-Stück  130 polymer ply piece
131 Polymer-Trägerlage  131 polymer carrier layer
132 Ausgleichslage  132 leveling position
133 opake Decklage  133 opaque top layer
135 Chip 135 chip
140 Dokumentenkartenlasche  140 document card flap
200 Reisepass, buchartiges Identifikationsdokument  200 passport, book-type identification document
210 Einbanddecke  210 coverlet
220 Vorsatzblatt  220 flyleaf
221 Fälzelband 221 Fälzelband
230 Visaseite, (Pass-)Buchblatt  230 Visaseite, passport sheet
240 Heftfaden  240 stitching thread
300 Buchblattbogen, Visaseitenbogen  300 book sheet, visa page sheet
400 Feldbereich einer Feldmatrix  400 field area of a field matrix
500 Wiedergabe individualisierender Daten 500 reproduction of individualizing data
1000 Steuerungsmodul  1000 control module
2000 Modulreihe zur Herstellung der Buchblätter  2000 module series for the production of the book sheets
2100 Vorrichtungsmodul (Magazin) zum Bereitstellen eines Buchblattbogens 2100 Device module (magazine) for providing a booklet sheet
2200 Vorrichtungsmodul zum Erzeugen von Wiedergaben von individualisierenden 2200 device module for generating reproductions of individualizing
Daten, (Tintenstrahl-)Drucker  Data, (inkjet) printer
2300 Vorrichtungsmodul zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes aus dem  2300 device module for separating the at least one book sheet from the
Buchblattbogen, Schneidpiotter  Sheet of paper, cutting putty
2310 Ablagetisch  2310 storage table
231 1 erster Manipulationsbereich  231 1 first manipulation area
2312 zweiter Manipulationsbereich 2312 second manipulation area
2313 dritter Manipulationsbereich  2313 third manipulation area
2320 Klemmleiste  2320 terminal strip
2330 Vereinzelungsvorrichtung  2330 separating device
3000 Vorrichtungsmodul (Magazin) zum Bereitstellen des individualisierten  3000 Device module (magazine) for providing the individualized
Datenblattes, Magazin zum Bereitstellen von Passkarten  Datasheet, magazine for the provision of passport cards
4000 Vorrichtungsmodul (Magazin) zum Bereitstellen des Vorsatzblattes _ 4000 Device module (magazine) for providing the flyleaf _
35  35
5000 Vorrichtungsmodul zum Zusammentragen des individualisierten Datenblattes und der individualisierten Buchblätter  5000 Device module for collecting the individualized data sheet and individualized book sheets
6000 Vorrichtungsmodul zum Verbinden des individualisierten Datenblattes und der 6000 device module for connecting the individualized data sheet and the
Buchblätter, Nähmaschine  Book sheets, sewing machine
7000 Vorrichtungsmodul zum Beschneiden des gebundenen Blattstapels 7000 Device module for trimming the bound sheet stack
8000 Vorrichtungsmodul zum Zuführen einer Einbanddecke und Verbinden der  8000 device module for feeding a cover and connecting the
Einbanddecke mit dem gebundenen Blattstapel  Coverlet with bound sheet pile
8100 Vorrichtungsmodul (Magazin) zum Bereitstellen von Einbanddecken 8100 Device module (magazine) for providing cover slips

Claims

Patentansprüche: claims:
1 . Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200), die 1 . A method of producing book-type identification documents (200), the
jeweils einer Person zugeordnet sind und die jeweils ein individualisiertes Datenblatt (100) und mindestens ein individualisiertes Buchblatt (230) enthalten, wobei das Verfahren folgende Verfahrensschritte umfasst:  each associated with a person and each containing an individualized data sheet (100) and at least one individualized book sheet (230), the method comprising the following steps:
(a) Bereitstellen des individualisierten Datenblattes (100);  (a) providing the individualized data sheet (100);
(b) Bereitstellen eines Individualisierungs-Datensatzes, der in dem  (b) providing an individualization dataset that is included in the
individualisierten Datenblatt (100) enthaltene individualisierende Daten enthält;  contains individualized data sheet (100) containing individualizing data;
(c) Bereitstellen eines Buchblattbogens (300) zum Herstellen des mindestens einen Buchblattes (230);  (c) providing a booklet sheet (300) for producing the at least one book sheet (230);
(d) Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes (230) aus dem Buchblattbogen (300);  (d) separating the at least one book sheet (230) from the book sheet sheet (300);
(e) Erzeugen von Wiedergaben (500) von individualisierenden Daten auf  (e) generating renderings (500) of individualizing data
und/oder in dem Buchblattbogen (300) oder dem mindestens einen aus dem Buchblattbogen (300) hergestellten Buchblatt (230);  and / or in the book leaf sheet (300) or the at least one book sheet (230) made from the book sheet sheet (300);
(f) Zusammentragen des individualisierten Datenblattes (100) und des  (f) gathering the individualized data sheet (100) and the
mindestens einen Buchblattes (230) zu einem Blattstapel; und at least one book sheet (230) to a sheet stack; and
(g) Verbinden des individualisierten Datenblattes (100) und des mindestens einen Buchblattes (230) in dem Blattstapel miteinander, (g) connecting the individualized data sheet (100) and the at least one book sheet (230) in the sheet stack with one another,
dadurch gekennzeichnet, dass Verfahrensschritt (e) vor Verfahrensschritt (f) stattfindet.  characterized in that method step (e) takes place before method step (f).
2. Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das individualisierte Datenblatt (100) und das mindestens eine individualisierte Buchblatt (230) auf einem Sammelplatz zu dem Blattstapel zusammengetragen werden.  2. A method for producing book-like identification documents (200) according to claim 1, characterized in that the individualized data sheet (100) and the at least one individualized book sheet (230) are collected at a collection point to the sheet stack.
3. Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchblätter (230) vor dem Vereinzeln aus dem Buchblattbogen (300) mit Wiedergaben (500) der die Buchblätter (230) individualisierenden Daten versehen werden.  3. A method for producing book-like identification documents (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the book sheets (230) prior to separation from the book sheet (300) with reproductions (500) of the book sheets (230) individualizing data are provided ,
4. Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner den folgenden Verfahrensschritt umfasst:  4. A method for producing book-type identification documents (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the method further comprises the following method step:
(b') Bereitstellen eines Stücklisten-Datensatzes zur Festlegung von zur  (b ') Provide a BOM record for the determination of
Herstellung des Identifikationsdokuments (200) benötigten  Production of the identification document (200) needed
Dokumentenbestandteilen. Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Teil des Identifikationsdokuments (200) ferner durch eine Einbanddecke (210) gebildet ist. Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass dem Individualisierungs-Datensatz ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet ist, der eine Angabe über die Art der Einbanddecke (210) enthält. Documents components. Method for producing book-type identification documents (200) according to one of the preceding claims, characterized in that a part of the identification document (200) is further formed by a cover (210). A method for producing book-type identification documents (200) according to claim 5, characterized in that the itemization record is associated with a BOM record containing an indication of the type of cover (210).
Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem  Method for producing book-type identification documents (200) according to one of the preceding claims, characterized in that the
Individualisierungs-Datensatz ein Stücklisten-Datensatz zugeordnet ist, der eine Angabe über die Anzahl des mindestens einen Buchblattes (230) enthält. Individualization data record is associated with a BOM data record that contains an indication of the number of at least one book sheet (230).
Verfahren zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Blattstapel nach dem Zusammentragen lösbar fixiert wird. A method for producing book-like identification documents (200) according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheet stack is releasably fixed after the collation.
Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200), die jeweils einer Person zugeordnet sind und die jeweils ein individualisiertes Datenblatt (100) und mindestens ein individualisiertes Buchblatt (230) enthalten, wobei die Herstellvorrichtung aufweist:  Apparatus for producing book-like identification documents (200), which are each assigned to a person and which each contain an individualized data sheet (100) and at least one individualized book sheet (230), the production apparatus comprising:
(i) mindestens ein Vorrichtungsmodul (3000) zum Bereitstellen des  (i) at least one device module (3000) for providing the
individualisierten Datenblattes (100);  individualized data sheet (100);
(ii) mindestens ein Steuerungsmodul (1000), das dazu ausgebildet ist, einen Individualisierungs-Datensatz, der im Datenblatt (100) enthaltene  (ii) at least one control module (1000) adapted to include an individualization data set contained in the data sheet (100)
individualisierende Daten enthält, zu speichern und bereitzustellen;  contains, stores and provides individualizing data;
(iii) mindestens ein Vorrichtungsmodul (2100) zum Bereitstellen eines  (iii) at least one device module (2100) for providing a
Buchblattbogens (300) zum Herstellen des mindestens einen Buchblattes (230);  Booklet sheet (300) for producing the at least one book sheet (230);
(iv) mindestens ein Vorrichtungsmodul (2200) zum Erzeugen von Wiedergaben von individualisierenden Daten auf und/oder in dem Buchblattbogen (300) und/oder dem mindestens einen aus dem Buchblattbogen (300) hergestellten mindestens einen Buchblatt (230);  (iv) at least one device module (2200) for generating reproductions of individualizing data on and / or in the book leaf sheet (300) and / or the at least one book sheet (230) made from the book sheet sheet (300);
(v) mindestens ein Vorrichtungsmodul (2300) zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes (230) aus dem Buchblattbogen (300);  (v) at least one device module (2300) for separating the at least one book sheet (230) from the book sheet sheet (300);
(vi) mindestens ein Vorrichtungsmodul (5000) zum Zusammentragen des  (vi) at least one device module (5000) for collating the
individualisierten Datenblattes (100) und des mindestens einen  individualized data sheet (100) and the at least one
individualisierten Buchblattes (230) zu jeweils einem Blattstapel; und (vii) mindestens ein Vorrichtungsmodul (6000) zum Verbinden des individualisierten Datenblattes (100) und des mindestens einen individualisierten Buchblattes (230) in dem Blattstapel miteinander. individualized booklet (230) each to a stack of sheets; and (vii) at least one device module (6000) for connecting the individualized data sheet (100) and the at least one individualized book sheet (230) in the sheet stack with each other.
10. Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Vorrichtungsmodul 10. An apparatus for producing book-like identification documents (200) according to claim 9, characterized in that the at least one device module
(2300) zum Vereinzeln des mindestens einen Buchblattes (230) aus dem (2300) for separating the at least one book sheet (230) from the
Buchblattbogen (300) jeweils einen Ablagetisch (2310) aufweist, auf dem der Buchblattbogen (300) ablegbar ist.  Book sheet (300) each having a storage table (2310) on which the book sheet (300) can be stored.
1 1 . Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Ablagetisch (2310) jeweils einen ersten (231 1 ), einen zweiten (2312) und einen dritten (2313)  1 1. Apparatus for producing book-type identification documents (200) according to claim 10, characterized in that the at least one storage table (2310) each have a first (231 1), a second (2312) and a third (2313)
Manipulationsbereich aufweist, wobei der Buchblattbogen (300) in dem ersten Manipulationsbereich (231 1 ) ablegbar, in dem zweiten Manipulationsbereich (2312) in mehrere Buchblätter (230) vereinzelbar und die durch Vereinzelung entstandenen Buchblätter (230) in dem dritten Manipulationsbereich (2313) von dem Ablagetisch The book leaf sheet (300) in the first manipulation area (231 1) can be stored, in the second manipulation area (2312) into a plurality of book sheets (230) singular and created by separating book sheets (230) in the third manipulation area (2313) the storage table
(2310) entnehmbar sind. (2310) are removable.
12. Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der Ansprüche 9 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Vorrichtungsmodul (5000) zum Zusammentragen jeweils einen Sammelplatz zum Aufstapeln des individualisierten Datenblattes (100) und des mindestens einen individualisierten Buchblattes (230) aufweist.  12. An apparatus for producing book-type identification documents (200) according to any one of claims 9 to 1 1, characterized in that the at least one device module (5000) for collating each a collecting point for stacking the individualized data sheet (100) and the at least one individualized booklet (230).
13. Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Vorrichtungsmodul (5000) zum Zusammentragen jeweils einen Hub- und  13. An apparatus for producing book-like identification documents (200) according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the at least one device module (5000) for collating each a lifting and
Schwenkroboter aufweist.  Swinging robot has.
14. Vorrichtung zum Herstellen von buchartigen Identifikationsdokumenten (200) nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuerungsmodul (1000) dazu ausgebildet ist, einen Stücklisten-Datensatz zur Festlegung von zur Herstellung des Identifikationsdokuments (200) benötigten Dokumentenbestandteilen (100, 210, 220, 230) zu speichern und bereitzustellen.  14. An apparatus for producing book-type identification documents (200) according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the control module (1000) is adapted to a bills of material data record for determining the identification document (200) required document components (100 , 210, 220, 230) store and provide.
EP16781110.8A 2015-10-12 2016-10-12 Process and device for producing book-like identification documents Active EP3362296B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015219742.5A DE102015219742A1 (en) 2015-10-12 2015-10-12 Method and device for producing book-type identification documents
PCT/EP2016/074414 WO2017064096A1 (en) 2015-10-12 2016-10-12 Method and device for producing book-like identification documents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3362296A1 true EP3362296A1 (en) 2018-08-22
EP3362296B1 EP3362296B1 (en) 2019-11-27

Family

ID=57130383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16781110.8A Active EP3362296B1 (en) 2015-10-12 2016-10-12 Process and device for producing book-like identification documents

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3362296B1 (en)
DE (1) DE102015219742A1 (en)
WO (1) WO2017064096A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018103622A1 (en) * 2018-02-19 2019-08-22 Bundesdruckerei Gmbh METHOD AND DEVICE FOR PRINTING ONE OR MORE BENEFITS OF A BROKEN SUBSTRATE TO BE PROCESSED
DE102018103625A1 (en) * 2018-02-19 2019-08-22 Bundesdruckerei Gmbh SYSTEM FOR THE MANUFACTURE AND PROCESSING OF A BOOKLED IDENTITY, VALUE OR SECURITY DOCUMENT AND MANUFACTURING PROCESS
DE102018103621A1 (en) * 2018-02-19 2019-08-22 Bundesdruckerei Gmbh PRINTING DEVICE, PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING ONE OR MORE OF THE BENEFITS OF A BROKEN SUBSTRATE TO BE PROCESSED
DE102022123027A1 (en) 2022-09-09 2024-03-14 Bundesdruckerei Gmbh Method for monitoring the production process of a book-shaped ID, value or security document
DE102022123026A1 (en) 2022-09-09 2024-03-14 Bundesdruckerei Gmbh Method for producing a book-shaped identification, value or security document

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3835999C2 (en) * 1988-10-21 2001-05-10 Gao Ges Automation Org Method and device for producing an identification document in book form
CA2091109A1 (en) * 1993-03-05 1994-09-06 Glen R. Irwin Security document having secure binding means and method of making same
WO2005120858A1 (en) * 2004-06-10 2005-12-22 Icon Biometrics Plc Digital passport
DE102006061214B4 (en) 2006-07-13 2013-05-16 Mühlbauer Ag Device for attaching personal details to security-relevant documents
DE102008031654A1 (en) 2008-07-03 2010-01-14 Bundesdruckerei Gmbh A method of producing a document card insertable in a security document executed as a book, and a document card
DE102015202995A1 (en) * 2015-02-19 2016-08-25 Bundesdruckerei Gmbh Plant and method for producing book-shaped designed identification documents and method for building the production plant

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015219742A1 (en) 2017-04-13
EP3362296B1 (en) 2019-11-27
WO2017064096A1 (en) 2017-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3362296B1 (en) Process and device for producing book-like identification documents
EP3259143B1 (en) System and method for producing book-like identification documents, and method for erecting the production system
EP3509864B1 (en) System for producing an identification document, value document or security document
EP3515719B1 (en) System and method for producing a book-like identification, valuable or security document
EP3653395B1 (en) Device and method for producing a data card for a book-like identification, value, or security socument, sastem and method for producing a book-like identification value, or security document, and data card for an identification, value or security document
DE102013104745A1 (en) Method and device for producing a security document
WO2018033554A1 (en) System and method for produciing value and security documents from starting material pieces
EP3527400B1 (en) System for producing and processing a book-shaped identity, valuable or security document and method for the production thereof
EP3509863B1 (en) Compact system for producing an identification document, value document, or security document
DE102016218043B4 (en) Apparatus and method for separating and sorting double pages for a book-shaped badge, currency or security document, method and system for making a book-shaped badge, value or security document
EP3490808A1 (en) Polymer laminate comprising at least one diffraction element and method for producing it
EP3515717B1 (en) Collating apparatus and method for separating and sorting double pages
EP3515720B1 (en) System and method for producing a book-like identification, valuable or security document, and book-like identification, valuable or security document
EP3509862B1 (en) Collating device for producing a sheet material booklet
DE102016217043B4 (en) Compact gathering device for creating a material sheet booklet
DE102016218045B4 (en) Method and device for the production of a passport book block for a book-like ID, value or security document, system for the production of a book-like ID, value or security document and book-like ID, value or security document
EP3500435A1 (en) System and method for producing individual value and security documents from starting material pieces

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180504

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190614

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1206229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016007792

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20200400506

Country of ref document: GR

Effective date: 20200716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200419

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016007792

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201012

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191127

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1206229

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211012

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 8