EP3333493B1 - Module de circulation d'eau et système d'eau chaude l'utilisant - Google Patents

Module de circulation d'eau et système d'eau chaude l'utilisant Download PDF

Info

Publication number
EP3333493B1
EP3333493B1 EP17205702.8A EP17205702A EP3333493B1 EP 3333493 B1 EP3333493 B1 EP 3333493B1 EP 17205702 A EP17205702 A EP 17205702A EP 3333493 B1 EP3333493 B1 EP 3333493B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
pipeline
circulation module
hot water
hot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17205702.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3333493A1 (fr
Inventor
Xinfeng Gai
Ping Li
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant Group Heating Technology
Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd
Vaillant GmbH
Original Assignee
Vaillant Group Heating Technology
Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CN201611194663.7A external-priority patent/CN106678944B/zh
Priority claimed from CN201720770743.6U external-priority patent/CN207515220U/zh
Application filed by Vaillant Group Heating Technology, Vaillant Wuxi Heating Equipment Co Ltd, Vaillant GmbH filed Critical Vaillant Group Heating Technology
Publication of EP3333493A1 publication Critical patent/EP3333493A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3333493B1 publication Critical patent/EP3333493B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078—Recirculation systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/04—Domestic or like local pipe systems
    • E03B7/045—Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply

Definitions

  • the present invention relates to the field of hot water system, and more particularly to a water circulation module suitable for domestic hot water system.
  • a user When turning on a hot faucet to start a gas water heating appliance, such as a gas water heater, a user often has to wait a long time for hot water output from the hot faucet. This is because, on one hand, there is a large amount of cold water remaining in water pipelines within or outside of the appliance, and this amount of cold water has to be drained out first and then hot water comes out; on the other hand, at the beginning of starting the gas water heater, for consideration of security, a blower will be first activated to exhaust residual gas within the combustion chamber and flue pipes, and the combustion burner will be ignited after the residual gas being all replaced by fresh air, during the period, hot faucet continuously outputs cold water. Obviously, the big volume of drained cold water causes the waste of water resources. In addition, this will lead to a poor user experience, for example, when the user desires to take a shower in winter, the user has to wait a long time to get hot water.
  • the preheating water circulation can also be realized by connecting a return pipe section in parallel with a water mixing valve performing as a water consuming point, such as shown in a Chinese Utility Model Publication CN 205332549 U , when there is no water consuming demand at the water mixing valve, hot water comes out from the water heating appliance passes through hot water pipelines, the return pipe section, cold water pipelines, and returns to the water heating appliance, thereby preheating cold water within the circulation pipelines. Since this means does not require a long water return pipe between the water consuming point and the water heating appliance, it can be applied to the user's home that has been finished decoration. Nevertheless, there are often more than two water consuming subsystems existing in one user's home, for example, two bathrooms. These multiple subsystems are supplied hot water from the same water heating appliance, and the multiple subsystems are arranged in parallel, it is therefore clear that this preheating means could not be used to control each of the multiple subsystems individually.
  • European patent application EP 2 554 919 A1 discloses a modular device suitable for installation close to a faucet without the need to modify already existing pipes in order to recirculate the water coming from a hot water pipe until it reaches a desired predetermined temperature at which the water will come out through the faucet for sanitary use.
  • the modular device is installed between the hot water pipe and cold water pipe and the faucet, and it includes two inlet conduits for hot water and cold water and a bypass conduit that connects the two inlet conduits.
  • a thermal switch 8 is arranged in the hot water inlet conduit upstream from the bypass conduit, and a circulation pump is arranged in the bypass conduit.
  • a controller When the hot water faucet is turned on but the water temperature does not reach a desired temperature, a controller opens only one of two electrovalves disposed in the hot water inlet conduit and the bypass conduit respectively and activates the pump to recirculate water between the cold water line and the hot water line and the heat source until the water reaches the desired temperature, then the controller opens only the other of two electrovalves to allow the hot water with desired temperature to come out of the faucet.
  • the Chinese utility model CN 201476168 U and the French patent application FR 2 992 986 A1 each discloses a circulation module installed close to a faucet or a water distribution point.
  • the circulation module includes a thermostat, a circulation pump, and a solenoid valve. When water temperature detected by the thermostat is lower than a required set-point, the solenoid valve is actuated to allow a water circulation for heating the water, and the water circulation is stopped when the water temperature reaches the preset point.
  • a water circulation module adapted to be installed in a hot water system including a water heating appliance having an water inlet and a water outlet, a cold water pipeline in communication with the water inlet , and a hot water pipeline in communication with the water outlet.
  • the water circulation module is disposed outside the water heating appliance and connected between the hot water pipeline and the cold water pipeline, so as to selectively establish a water circulation path between itself and the water heating appliance and thereby heating cold water in the water circulation path.
  • the water circulation module includes a main waterway, a temperature sensing device associated with the main waterway for detecting temperature of water within the main waterway, and a water pump disposed in the main waterway for being started or stopped in accordance with the water temperature detected by the temperature sensing device.
  • the water circulation module further includes a housing, an auxiliary water heating device, a first pipeline and a second pipeline.
  • the housing has an inlet port, a first outlet port, and a second outlet port.
  • the auxiliary water heating device is disposed in the housing and having a water intake and a water exit.
  • the first pipeline is disposed between the inlet port and the water intake of the auxiliary water heating device
  • the second pipeline is disposed between the second outlet port and the water exit of the auxiliary water heating device.
  • the main waterway is disposed between the inlet port and the first outlet port.
  • the water circulation module further includes a check valve provided in the main waterway.
  • the check valve has a specific cracking pressure.
  • the specific cracking pressure equals to or is larger than 300 mbar.
  • the water circulation module further includes a controller electrically connected with the temperature sensing device and the water pump for controlling the water pump to be started or stopped in accordance with the water temperature detected by the temperature sensing device.
  • the controller starts the water pump; when the water temperature equals to or is larger than a second temperature threshold that is higher than the first temperature threshold, the controller stops the water pump.
  • the water circulation module further includes an electromagnetic valve provided in the main waterway.
  • the auxiliary water heating device is an electric water heating device.
  • the first pipeline includes a portion of the main waterway.
  • a hot water system including a water heating appliance having a water inlet and a water outlet, a cold water pipeline and a hot water pipeline.
  • the cold water pipeline communicates with the water inlet and the hot water pipeline communicates with the water outlet.
  • At least one first water mixing valve communicates with the cold water pipeline and the hot water pipeline.
  • a second water mixing valve is disposed farther from the water heating appliance than the at least one first water mixing valve along the hot water pipeline and/or the cold water pipeline.
  • a water circulation module as aforementioned is provided downstream of the at least one first water mixing valve and in communication with the hot water pipeline, the cold water pipeline, and the second water mixing valve.
  • the present invention has the advantages that: the water circulation module is provided with a temperature sensing device and a water pump, and the water pump can be started or stopped in accordance with the water temperature detected by the temperature sensing device, in other words, the water circulation module is able to determine to start or stop the preheating circulation by itself and control the preheating circulation of the water consuming system where it locates individually.
  • a hot water system of present invention is suitable for domestic applications and can be used for providing domestic hot water and/or space heating.
  • the hot water system includes a water heating appliance which can be fired with combustible gas, or powered by an electric heating rod, or a solar water heater, or a heat pump, etc..
  • the water heating appliances fired with combustible can be gas water heaters for supplying hot water for domestic sanitary usage or gas boilers for heating living space, and a gas water heater will be exemplified hereinafter.
  • a hot water system in accordance with a first example which does not form part of the present invention is denoted with reference numeral 100
  • a gas water heater of the hot water system is denoted with reference numeral 10.
  • the gas water heater 10 typically includes a casing, and a gas burner as well as a heat exchanger both housed within the casing.
  • the burner ignites a mixture of gas and air, and the mixture is combusted in a combustion chamber defined between the burner and the heat exchanger.
  • the high-temperature flue gas generated by the combustion passes through the heat exchanger driven by a fan, and the heat is absorbed by the water passing through pipes coiled outside the heat exchanger.
  • a water inlet 11 and a water outlet 12 are provided at the bottom of the gas water heater 10.
  • the cold water coming from water mains 30 enters the gas water heater 10 via a water pipe 31 and the water inlet 11 for being heated, and then hot water is discharged through the water outlet 12. Since the construction and working principle of the gas water heater are well known to those skilled in the art, a detailed description is omitted for purpose of brevity and simplicity.
  • the hot water system 100 includes a cold water pipeline 32 communicating with the water mains 30 and communicating with the water inlet 11 of the gas water heater 10 via the water pipe 31, and a hot water pipeline 33 communicating with the water outlet 12 of the gas water heater.
  • the hot water pipeline mainly refers to the pipes for being flowed through by hot water when the gas water heater 10 is in operation, but when the water heater 10 is not working, the water retained in the hot water pipeline will be gradually cooled to a room temperature which at this time equals to the temperature of water existed in the cold water pipelines 32.
  • the hot water system 100 further includes a number of water consuming points where a number of water mixing valves is positioned respectively, and two opposite ends of each water mixing valve respectively communicate with the hot water pipeline 33 and the cold water pipeline 32.
  • the hot water system 100 includes a water circulation module 40 connected between the hot water pipeline 33 and the cold water pipeline 32.
  • the water circulation module 40 is disposed at the water consuming point farthest from the gas water heater 10. Since the water circulation module 40 can connect the hot water pipeline 33 and the cold water pipeline 32, when the water consuming points are all not used, the gas water heater 10 can work to preheat the cold water both in the cold and the hot water pipelines 32, 33, in this way, the water circulation module 40 located at the farthest point away from the gas water heater 10 helps to keep all of water remaining in the cold and the hot water pipelines 32, 33 uniformly heated, so that any of the water consuming points can immediately access hot water as soon as the faucets thereof are turned on.
  • the water mixing valves of the water consuming points can be divided into a first water mixing valve 21 located closer to the gas water heater 10 along the cold and/or the hot water pipelines 32 and 33, and a second water mixing valve 22 located further away from the gas water heater 10.
  • the second water mixing valve 22 is the farthest one away from the gas water heater 10, which can be a basin faucet.
  • the water circulation module 40 can be installed below the washbasin, for example, it can be installed in a washbasin cabinet, which would not be awkward for the users who have completed the home decoration before.
  • the second water mixing valve 22 equipped with the water circulation module 40 is not necessarily at the point farthest from the gas water heater 10 in the hot water system.
  • the water circulation module 40 is disposed downstream of the first water mixing valve 21 and in parallel with the second water mixing valve 22.
  • the water circulation module 40 includes a main waterway 41, a temperature sensing device 42 in associated with the main waterway 41 to detect the temperature of water in the main waterway, and a water pump 44 disposed in the main waterway 41.
  • the water circulation module 40 may have a housing, and the main waterway 41 can be defined by a water pipe provided in the housing, and the water pipe may be connected to the cold and the hot water pipelines 32, 33 through pipe joints.
  • the temperature detecting device 42 may be a thermistor, such as a negative temperature coefficient (NTC) thermistor, which may be disposed in the main waterway 41 to reflect the temperature value by the resistance value.
  • NTC negative temperature coefficient
  • the water pump 44 may be a conventional circulation pump.
  • a check valve 43 may also be provided in the main waterway 41 to restrict the water flow in a specific direction.
  • the water circulation module 40 further includes a controller 45 disposed in the housing of the water circulation module 40.
  • the controller 45 may be a logic control circuit in which a number of electronic components are connected in a certain wiring manner, or may incorporate a microcontroller (MCU) which stores program instructions, or may be an integrated chip with a proprietary use, such as ASIC (Application Specific Integrated Circuit), or FPGA (Field Programmable Gate Array), etc..
  • the controller 45 can be electrically connected to the temperature sensing device 42 and the water pump 44 through electrical wires.
  • the controller 45 obtains the temperature of water within the main waterway 41 through the temperature sensing device 42. As the detected temperature is less than a first temperature threshold, which indicates that the water temperature in the cold and the hot water pipelines 32 and 33 is too low, then the controller activates the water pump 44 to start the preheating.
  • the first temperature threshold can be set to an acceptable comfortable temperature for users, such as 30°C.
  • water in the hot water pipeline 33 is pumped into the water circulation module 40 and flows out of the module through the main waterway 41 and further into the cold water pipeline 32, after that, the water enters the gas water heater 10 via the water pipe 31 and the water inlet 11 to be heated, and then passes through the water outlet 12 and flows again into the hot water pipelines 33, thus the cycle repeats.
  • the controller 45 continuously obtains the temperature of water in the main waterway 41 through the temperature sensing device 42. When the detected water temperature is greater than or equals to a second temperature threshold that is larger than the first temperature threshold, the controller 45 stops the water pump 44, then the preheating water circulation stops accordingly.
  • the second temperature threshold is not suitable to set too high as it may burn a user if the user turns on a faucet at this time, therefore, in the present example, the second temperature threshold is set at 35°C.
  • Figs. 2A and 2C show a hot water system 200 in accordance with a second example which does not form part of the present invention.
  • a water circulation module 50 includes an electric water heating device 56 functioning as an auxiliary water heating device.
  • the electric water heating device 56 can be a small-sized instant electric water heater or a small storage type electric water heater including a water tank.
  • the second water mixing valve 22 is disposed at a water consuming point farthest from the gas water heater 10 along the cold water pipeline 32, and the electric water heating device 56 is used for supplying hot water to this water consuming point, therefore, the hot water exiting from the gas water heater 10 is not needed at this point.
  • the electric water heating device 56 has a cold water intake 561 and a hot water exit 562.
  • the water circulation module 50 is disposed downstream of the first water mixing valve 21 and connected between the cold and the hot water pipelines 32 and 33.
  • One end of the second water mixing valve 22 communicates with the cold water pipeline 32 through the water pipe 322 and the other end communicates with the hot water exit 562 of the electric water heating device through the water pipe 342.
  • the water circulation module 50 also includes a main waterway 51, a temperature sensing device 52 disposed in the main waterway 51, a check valve 53, a water pump 54, and a controller 55 electrically connected to the temperature sensing device 52 and the water pump 54.
  • the water circulation module 50 further includes a first sub-waterway connected with the cold water intake 561 of the electric water heating device, a second sub-waterway 341 connected with the cold water pipelines 32, and a three-way valve 58 provided among the main waterway 51 and the first and the second sub-waterways.
  • the controller 55 communicates with the three-way valve 58, for example, the controller 55 controls the three-way valve 58 by using an electric wired connection to selectively connect any two of the main waterway, the first and the second sub-waterways.
  • a flow sensor 57 is provided in the first sub-waterway.
  • the controller 55 is electrically connected to the flow sensor 57, so as to stop the water pump 54 when the flow sensor 57 detects there is a water flow in the first sub-waterway.
  • the hot water system 200 further includes a contact switch 59 electrically connected to the controller 55.
  • the contact switch 59 may be mounted on a wall for the user to manually trigger the preheating mode.
  • the contact switch can also be integrated into a remote control of the gas water heater to be triggered to start the preheating mode through a wireless communication.
  • the activation of the preheating mode can also be achieved by setting a timer disposed in the water circulation module 50 or by a specific application on the user's mobile phone.
  • the water in the hot water pipeline 33 enters the water circulation module 50, and flows out of the module through the main waterway 51 and the second sub-waterway 341 successively, then flows into the gas water heater 10 through the cold water pipeline 32 and the water pipe 31 for being heated, and the hot water flows out again into the hot water pipeline 33.
  • the cycle is repeated until the temperature of water in the circulation lines reaches the second temperature threshold.
  • the water preheated in the circulation lines in this example is mainly used for the water consuming point where the first water mixing valve 21 locates.
  • the cold water in the cold water pipeline 32 is divided into two paths, the water in one path is directly supplied to the second water mixing valve 22, and the water in the other path passes through the second sub-waterway 341 and the first sub-waterway then enters the electric water heating device 56 for being heated, and then the hot water is supplied to the second water mixing valve 22 through the water pipe 342 so as to mix with the cold water from another path to reach a proper temperature for being used.
  • the controller 55 obtains a signal from the flow sensor 57 indicating the water flow, and then the controller 55 controls the water pump 54 to stop operation.
  • Fig.3 shows a hot water system 300 in accordance with a third example which does not form part of the present invention, which differs from the hot water system 200 as shown in FIG. 2 only in that, the electric water heating 16 is located outside the water circulation module 60, that is, the water circulation module 60 does not include the electric water heating device 16.
  • This case is mainly applicable to the situation that, a small-sized instant electric water heater has already existed near the basin faucet in the user's home, and apparently the water circulation module as shown in Fig. 2 could not be applied to this situation.
  • the preheating water circulation of each subsystem can be controlled individually by providing a water circulation module in each of the subsystem.
  • the water circulation module of the second example is adopted, of course, the water circulation modules disclosed in other examples may also be applied to this hot water system.
  • Fig. 5 shows a hot water system 400 in accordance with a first embodiment of present invention.
  • the hot water system 400 also includes a water heating appliance 10, a cold water pipeline 32 in communication with the water inlet of the water heating appliance 10, a hot water pipeline 33 in communication with the water outlet of the water heating appliance 10, a number of first water mixing valves 21, and the second water mixing valve 22 is located downstream of the first water mixing valves.
  • the second water mixing valve 22 is farther from the water heating appliance 10 than the first water mixing valves 21 along the hot water pipeline and/or the cold water pipeline.
  • the second water mixing valve 22 may be located at the end of the hot/cold water pipeline, however, in the present embodiment, the second water mixing valve 22 is not the farthest one away from the water heating appliance 10, and there is another water consuming point downstream thereof.
  • the hot water system 400 also includes a water circulation module 70.
  • the water circulation module 70 includes a housing 79 having an inlet port 701, a first outlet port 702, and a second outlet port 703.
  • the inlet port 701 and the first and the second outlet ports 702 and 703 may take the form of pipe joints.
  • An auxiliary water heating device 76 is disposed in the housing 70, which may be an electric water heating device, such as a small-sized instant electric water heater or a small storage type electric water heater including a water tank.
  • the auxiliary water heating device is a storage type electric water heater with a 4-liters water tank.
  • water pipes connected between the inlet port 701 and the first outlet port 702 forms a main waterway 71.
  • One end of the main waterway 71 communicates with the hot water pipeline 33 through the inlet port 701, and the other end of the main waterway 71 communicates with the cold water pipeline 32 through the first outlet port 702.
  • water pipes connected between the inlet port 701 and a water intake of the auxiliary water heating device 76 forms a first pipeline 77
  • water pipes connected between a water exit of the auxiliary water heating appliance 76 and the second outlet port 703 forms a second pipeline 78.
  • the first pipeline 77 includes a part of the main waterway 71.
  • the water circulation module 70 includes a temperature sensing device 72 associated with the main waterway 71 to detect the temperature of water in the main waterway, a water pump 73 disposed in the main waterway 71, and a controller 75 electrically connected to the temperature sensing device 72 and the water pump 73.
  • the controller 75 may control start and stop of the water pump 73 based on the water temperature detected by the temperature sensing device 72.
  • a check valve 74 is also provided in the main waterway 71 to define the flow direction of the water flow from the inlet port 701 to the first outlet port 702.
  • the check valve 74 has a specific cracking pressure, by this means, only when the water pump 73 is in operation, which results in the water pressure in the main waterway exceeds the specific cracking pressure, the check valve 74 then opens.
  • the specific cracking pressure equals or is larger than 300 mbar.
  • the water pump 73 when the hot water system 400 works in the preheating mode, the water pump 73 is operated, the water in the hot water pipeline 33 enters the water circulation module 70 through the inlet port 701, and passes through the main waterway 71 and the first outlet port 702 then enters the cold water pipeline 32, and it further passes through the water pipe 31 to enter the water heating appliance 10 for being heated.
  • the hot water then flows out and again into the hot water pipeline 33.
  • the cycle repeats until the water temperature reaches a predetermined temperature value, after that, the pump stops working.
  • the cold water flows through the cold water pipeline 32 and the water pipe 322 to the second water mixing valve 22.
  • the water pump 73 does not work, and since the check valve 74 has a certain cracking pressure, the check valve 74 plays an obstacle role to some extend in the main waterway 71, so that the hot water stored in the hot water pipeline 33 for preheating purpose does not enter the cold water pipeline 32 through the first outlet port 702, or only very small amount of hot water enters the cold water pipeline 32 through the first outlet port 702, however which does not affect the use of cold water at the second water mixing valve 22.
  • the cold water passes through the cold water pipeline 32 and the water pipe 322 to the second water mixing valve 22; and the hot water stored in the auxiliary water heating device 76 can immediately pass through the second pipeline 78, the second outlet port 703, and the water pipe 342 to the second water mixing valve 22, then mixes with the cold water to be discharged at a proper temperature.
  • the water heating appliance 10 starts work to supplement the shortage of the hot water, thus, the hot water output from the water heating appliance 10 is added into the auxiliary water heating device 76 through the hot water pipeline 33, the inlet port 701 and the first pipeline 77 successively, thereby ensuring that the auxiliary water heating device 76 can output sufficient hot water.
  • FIG. 6 shows a hot water system 500 in accordance with a second embodiment of present invention.
  • a water circulation module 80 in this embodiment is similar to the water circulation module 70 in the first embodiment.
  • the water circulation module 80 also includes a housing 89 having an inlet port 801, a first outlet port 802 and a second outlet port 803, an auxiliary water heating device 86, a main waterway 81 connected between the inlet port 801 and the first outlet port 802, a first pipeline 87 connected between the inlet port 801 and a water intake of the auxiliary water heating device 86, a second pipeline 88 connected between a water exit of the auxiliary water heating device 86 and the second outlet port 803.
  • the main waterway 81 is provided with a temperature sensing device 82 and a water pump 83.
  • a solenoid valve 84 is disposed in the main waterway 81.
  • a controller 85 is electrically connected to the temperature sensing device 82, the water pump 83, and the electromagnetic valve 84.
  • the controller activates the electromagnetic valve 84 and drives the water pump 83 to work, so that the cold water is heated circularly;
  • the controller 85 stops the operation of the water pump 83 and activates the solenoid valve 84 to disconnect the main waterway 81 so as to prevent the hot water in the hot water pipeline 33 from entering the cold water pipeline when there is cold water demand at the second water mixing valve 22.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)

Claims (10)

  1. Module de circulation d'eau (70, 80) adapté pour être installé dans un système d'eau chaude (400, 500) comprenant un appareil de chauffage d'eau (10) présentant une entrée d'eau (11) et une sortie d'eau (12), un pipeline d'eau froide (32) en communication avec l'entrée d'eau (11), et un pipeline d'eau chaude (33) en communication avec la sortie d'eau (12) ; ledit module de circulation d'eau étant disposé à l'extérieur de l'appareil de chauffage d'eau et raccordé entre le pipeline d'eau chaude et le pipeline d'eau froide, de manière à établir sélectivement un trajet de circulation d'eau entre lui-même et l'appareil de chauffage d'eau et chauffant ainsi de l'eau froide dans le trajet de circulation d'eau, dans lequel ledit module de circulation d'eau comprend une voie d'eau principale (71, 81), un dispositif de détection de température (72, 82) associé à la voie d'eau principale pour détecter une température d'eau dans la voie d'eau principale, et une pompe à eau (73, 83) disposée dans la voie d'eau principale pour être démarrée ou arrêtée selon la température d'eau détectée par le dispositif de détection de température ; caractérisé en ce que ledit module de circulation d'eau (70, 80) comprend en outre :
    un boîtier (79, 89) présentant un orifice d'entrée (701, 801), un premier orifice de sortie (702, 802) et un second orifice de sortie (703, 803) ;
    un dispositif de chauffage d'eau auxiliaire (76, 86) disposé dans le boîtier et présentant une arrivée d'eau et une évacuation d'eau ;
    un premier pipeline (77, 87) disposé entre l'orifice d'entrée (701, 801) et l'arrivée d'eau du dispositif de chauffage d'eau auxiliaire (76, 86), et un second pipeline (78, 88) disposé entre le second orifice de sortie (703, 803) et l'évacuation d'eau du dispositif de chauffage d'eau auxiliaire (76, 86) ; dans lequel
    ladite voie d'eau principale (71, 81) est disposée entre l'orifice d'entrée (701, 801) et le premier orifice de sortie (702, 802).
  2. Module de circulation d'eau (70) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le module de circulation d'eau comprend en outre un clapet anti-retour (74) fourni dans la voie d'eau principale (71).
  3. Module de circulation d'eau (70) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit clapet anti-retour (74) présente une pression de tarage spécifique.
  4. Module de circulation d'eau (70) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite pression de tarage spécifique équivaut ou est supérieure à 300 mbar.
  5. Module de circulation d'eau (70, 80) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit module de circulation d'eau comprend en outre un dispositif de commande (75, 85) raccordé électriquement au dispositif de détection de température (72, 82) et à la pompe à eau (73, 83) pour commander la pompe à eau pour être démarrée ou arrêtée selon la température d'eau détectée par le dispositif de détection de température.
  6. Module de circulation d'eau (70, 80) selon la revendication 5, caractérisé en ce que, lorsque la température d'eau détectée par le dispositif de détection de température (72, 82) est inférieure à un premier seuil de température, le dispositif de commande (75, 85) démarre la pompe à eau (73, 83) ; lorsque ladite température d'eau équivaut ou est supérieure à un second seuil de température qui est supérieur au premier seuil de température, le dispositif de commande arrête la pompe à eau.
  7. Module de circulation d'eau (80) selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que le module de circulation d'eau comprend en outre une soupape électromagnétique (84) fournie dans la voie d'eau principale (81).
  8. Module de circulation d'eau (70, 80) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit dispositif de chauffage d'eau auxiliaire (76, 86) est un dispositif de chauffage d'eau électrique.
  9. Module de circulation d'eau (70, 80) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier pipeline (77, 87) comprend une portion de la voie d'eau principale (71, 81).
  10. Système d'eau chaude, caractérisé en ce que ledit système comprend :
    un appareil de chauffage d'eau (10) présentent une entrée d'eau (11) et une sortie d'eau (12) ;
    un pipeline d'eau froide (32) et un pipeline d'eau chaude (33), ledit pipeline d'eau froide (32) communique avec l'entrée d'eau (11) et ledit pipeline d'eau chaude (33) communique avec la sortie d'eau (12) ;
    au moins une première soupape de mélange d'eau (21) communiquant avec le pipeline d'eau froide et le pipeline d'eau chaude ;
    une seconde soupape de mélange d'eau (22) disposée plus loin de l'appareil de chauffage d'eau (10) que ladite au moins une première soupape de mélange d'eau (21) le long du pipeline d'eau chaude (33) et/ou du pipeline d'eau froide (32) ;
    un module de circulation d'eau (70, 80) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 fourni en aval de ladite au moins une première soupape de mélange d'eau (21) et en communication avec le pipeline d'eau chaude (33), le pipeline d'eau froide (32), et la seconde soupape de mélange d'eau (22).
EP17205702.8A 2016-12-12 2017-12-06 Module de circulation d'eau et système d'eau chaude l'utilisant Active EP3333493B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201611194663.7A CN106678944B (zh) 2016-12-12 2016-12-12 水循环模块及采用该水循环模块的热水系统
CN201720770743.6U CN207515220U (zh) 2017-06-15 2017-06-15 水循环模块和包含该水循环模块的热水系统

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3333493A1 EP3333493A1 (fr) 2018-06-13
EP3333493B1 true EP3333493B1 (fr) 2020-06-10

Family

ID=60629479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17205702.8A Active EP3333493B1 (fr) 2016-12-12 2017-12-06 Module de circulation d'eau et système d'eau chaude l'utilisant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3333493B1 (fr)
ES (1) ES2814450T3 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109084042B (zh) * 2018-06-27 2024-05-28 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 水阀组件、热水系统及控制方法
CN109339156B (zh) * 2018-09-27 2021-03-26 深圳市磐石科技工程技术有限公司 出水装置、智能供水系统及智能供水方法
CN111374547A (zh) * 2018-12-29 2020-07-07 兰州汶河医疗器械研制开发有限公司 一种分离式具有加热温控功能的循环水浴装置
CN111397200B (zh) * 2019-01-02 2024-08-02 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 燃气热水器
CN110440451A (zh) * 2019-07-19 2019-11-12 华帝股份有限公司 一种热水器系统
CN112412369B (zh) * 2020-11-18 2022-11-25 中国石油大学(华东) 钻井平台热量供应系统
CN113849013B (zh) * 2020-12-04 2022-05-17 平顶山自来水二次供水有限公司 一种具有净化功能的二次供水泵房自主温度调节系统
CN114963499A (zh) * 2021-02-19 2022-08-30 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 热水器系统和热水器系统的控制方法
CN113465015A (zh) * 2021-06-24 2021-10-01 广东万和热能科技有限公司 循环预热控制系统
CN113693535B (zh) * 2021-08-25 2024-03-26 浙江亨德清洗科技有限公司 智能加热装置
CN115451453A (zh) * 2022-08-08 2022-12-09 珠海华发景龙建设有限公司 一种热水循环系统

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7779857B2 (en) * 2007-03-16 2010-08-24 Act, Inc. Hot water system
CN201476168U (zh) * 2009-06-30 2010-05-19 中国建筑西南设计研究院有限公司 热水循环回水管
US9151021B2 (en) * 2010-03-29 2015-10-06 Alfonso Cuervo-Arango Y De Cachavera Modular water-saving device
FR2992986B1 (fr) * 2012-07-04 2016-01-01 Thierry Francis Jean Pujeolle Module permettant le recyclage d'un liquide qui n'est pas a la temperature souhaitee
CN105299875A (zh) 2015-09-30 2016-02-03 威能(无锡)供热设备有限公司 具有预热功能的燃气热水设备
CN205332549U (zh) 2016-02-04 2016-06-22 艾欧史密斯(中国)热水器有限公司 一种热水系统

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2814450T3 (es) 2021-03-29
EP3333493A1 (fr) 2018-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3333493B1 (fr) Module de circulation d'eau et système d'eau chaude l'utilisant
EP3270075B1 (fr) Chauffe-eau à gaz comportant une pompe externe de régulation de température d'eau de sortie
EP3150937B1 (fr) Appareil de chauffage d'eau au gaz avec préchauffage
JP5500866B2 (ja) 温水システム
EP3418649B1 (fr) Appareil d'eau chaude et système d'eau chaude l'utilisant
CN106678944B (zh) 水循环模块及采用该水循环模块的热水系统
CN2884024Y (zh) 热水器的循环节水型回水装置
CN108088069A (zh) 一种具备预热功能的节能燃气热水器、加热系统和方法
CN109210772A (zh) 一种供热水即开即热板换式壁挂炉
US9255644B1 (en) Prompt hot water and water conservation system and method
CN109812978A (zh) 一种热水器冷水回流装置及回流控制方法
CN113587451A (zh) 一种循环管路带遥控电动阀的零冷水燃气热水器
CN201628366U (zh) 一种内置循环泵燃气热水器
CN116379500A (zh) 一种带循环热水的水路系统及其控制方法
CN108344032A (zh) 一种用于家用热水水温控制的智能家居系统
CN108562048A (zh) 一种智能用水系统
CN209310254U (zh) 一种供热水即开即热板换式壁挂炉
CN202973355U (zh) 一种家庭自主供暖和生活热水供应控制系统
JPS62169957A (ja) 追焚機能付給湯機
JPS62169958A (ja) 追焚機能付給湯機
CN214746446U (zh) 零冷水燃气热水器
CN221462992U (zh) 流量控制阀及使用该流量控制阀的热水系统
CN218544818U (zh) 燃气热水交换系统与即热式电加热系统的组合装置
JP3951173B2 (ja) 浴室暖房装置
CN203719138U (zh) 一种家用燃气热水器暖卫自动转换装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181128

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200224

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1279502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017017930

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200910

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200910

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1279502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201012

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201010

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017017930

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2814450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210329

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

26N No opposition filed

Effective date: 20210311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201206

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231204

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 7