EP3311921A1 - Agitator ball mill - Google Patents

Agitator ball mill Download PDF

Info

Publication number
EP3311921A1
EP3311921A1 EP16194368.3A EP16194368A EP3311921A1 EP 3311921 A1 EP3311921 A1 EP 3311921A1 EP 16194368 A EP16194368 A EP 16194368A EP 3311921 A1 EP3311921 A1 EP 3311921A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stirring
disc
grinding
ball mill
channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16194368.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3311921B1 (en
Inventor
Benedikt SIMONS
Lionel Gross
Norbert Stehr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Willy A Bachofen AG
Original Assignee
Willy A Bachofen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Willy A Bachofen AG filed Critical Willy A Bachofen AG
Priority to EP16194368.3A priority Critical patent/EP3311921B1/en
Priority to DK16194368.3T priority patent/DK3311921T3/en
Priority to PL16194368T priority patent/PL3311921T3/en
Priority to ES16194368T priority patent/ES2698254T3/en
Priority to MYPI2017703632A priority patent/MY189809A/en
Priority to US15/783,304 priority patent/US10173222B2/en
Priority to CN201710958669.5A priority patent/CN107952530B/en
Priority to KR1020170134700A priority patent/KR101859335B1/en
Priority to JP2017201896A priority patent/JP6470814B2/en
Publication of EP3311921A1 publication Critical patent/EP3311921A1/en
Priority to HK18107542.8A priority patent/HK1248174A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3311921B1 publication Critical patent/EP3311921B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/163Stirring means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/02Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs
    • B02C7/06Crushing or disintegrating by disc mills with coaxial discs with horizontal axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C17/161Arrangements for separating milling media and ground material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/18Details
    • B02C17/183Feeding or discharging devices
    • B02C17/1835Discharging devices combined with sorting or separating of material
    • B02C17/1855Discharging devices combined with sorting or separating of material with separator defining termination of crushing zone, e.g. screen denying egress of oversize material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/02Feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/11Details
    • B02C7/12Shape or construction of discs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C7/00Crushing or disintegrating by disc mills
    • B02C7/11Details
    • B02C7/16Driving mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C17/00Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
    • B02C17/16Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge
    • B02C2017/165Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge with stirring means comprising more than one agitator

Definitions

  • the invention relates to a stirred ball mill according to the preamble of claim 1 and a stirring disk for a stirred ball mill according to the preamble of claim 13.
  • the invention has for its object to provide a higher power input at a lower blade peripheral speed, further to achieve a better energy efficiency for the grinding process to produce a narrow particle size distribution of the treated millbase and at the same time a higher productivity.
  • the object underlying the invention is achieved in a stirred ball mill with the features of independent claim 1 and by a stirring disc having the features of independent claim 13.
  • the basic solution of the invention is to produce particularly pronounced circular flows in the grinding cells, especially at high MahlSystem Grepen, for more effective entrainment of the grinding this accelerating, already beginning at the agitator shaft, trailing walls of the entrainment profiles in inner region at right angles to the central longitudinal axis and - further outside - form backward curved, and the driving profiles not to the disk periphery, so the outer edge of the stirring disc to continue.
  • the dependent claims 2 to 12 specify advantageous embodiments of the inventive agitator ball mill.
  • the embodiments according to the dependent claims 2 to 6 and 8 to 12 apply mutatis mutandis to the erfindungsgmässe stirrer disk.
  • FIG. 1 a horizontal agitator ball mill is shown. This has in the usual way a stand 1, which is supported on the bottom 2.
  • a stand 1 which is supported on the bottom 2.
  • an optionally variable speed drive motor 3 is housed, which is provided with a V-belt pulley 4, from which via V-belt 5 and another V-belt pulley 6, a drive shaft 7 of the agitator ball mill is rotatably driven.
  • the drive shaft 7 is rotatably supported in an upper portion 8 of the stator 1 by means of a plurality of bearings 9.
  • a substantially cylindrical grinding container 10 is releasably secured at the upper portion 8 of the stator 1.
  • the cylindrical grinding container 10 has an inner wall 11 and is closed at an end facing the upper section 8 by means of a first cover 12 and at the opposite end by means of a second cover 13. It encloses a grinding chamber 14.
  • the inner wall 11 thus forms the Mahlraum-outer boundary.
  • agitator shaft 16 Concentric with the common center-longitudinal axis 15 of the grinding container 10 and the drive shaft 7 is a rotationally fixed to the drive shaft 7 connected agitator shaft 16 is arranged in the grinding chamber 14.
  • the grinding chamber 14 is sealed by means of seals 17 between the first cover 12 and the drive shaft 7.
  • the composite of drive shaft 7 and agitator shaft 16 is cantilevered, so no longer stored in the region of the second lid 13.
  • the agitator shaft 16 is provided over its full length in the grinding chamber 14 with stirring tools, which are circular stirring discs 18.
  • the stirrers 18 are mounted on the agitator shaft 16 and there in a conventional manner, for example by a keyway-groove connection, not shown rotatably held on the agitator shaft 16 and axially held by spacer sleeves 19 at a distance from each other.
  • the agitator shaft 16 with the spacers 19 and the stirring discs 18 form an agitator 20.
  • the spacer sleeves 19 define the substantially annular cylindrical grinding chamber 14 on its inner side, thus forming a Mahlraum-inner boundary.
  • a grinding material feed 21 opens into the grinding chamber 14. From the end of the grinding container 10 opposite the grinding material feed 21, a grinding material discharge 22 issues from the second cover 13.
  • a cylindrical cage 23 is formed on the outer circumference of the second cover 13 adjacent last stirring disc 18. He has distributed over its circumference openings 24.
  • a screen body 26 is arranged, which is attached to the second cover 13 and connected to the grinding stock removal 22.
  • Adjacent stirring discs 18 each have a same axial distance a to each other. Furthermore, adjacent stirring discs 18 define a separation angle .alpha. Which is defined in each case by a line 29 between the outer edge 30 of a stirring disc 18 and the base of an adjacent stirring disc 18 on the agitator shaft 16, ie at the respective Distance sleeve 19 and formed by a line 15 parallel to the axis 31. The following applies: 30 ° ⁇ ⁇ ⁇ 60 °.
  • the gap width b of the annular gap 32 between the outer edge 30 and the wall 11 is at most 20% of the free radius R14 of the grinding chamber 14 between its inner boundary and its outer boundary, that is: b ⁇ 0.2 ⁇ R14.
  • the grinding chamber 14 is substantially filled with grinding media 33, preferably with grinding media 33 of relatively high density materials, for example ZrO 2 (zirconia) high performance ceramics having a solids density of 6.0 g / cm 3 .
  • the grinding media degree of filling is in the range of 50% to 90%, in particular in the range of 80% to 90%.
  • the high solids density of the grinding bodies 33 relative to the density of the grinding suspension is important for the desired effects, namely to promote the grinding media 33 even at relatively low agitator speeds in the area of the surfaces of the respective stirring disks 18 in the MahlSystemverêtte zone to the outside. Between each adjacent stirring discs 18 are grinding cells 34 (see, eg Fig. 4 ) educated.
  • the stirring discs 18 are integrated into the respective stirring disc 18, so not over the surface projecting carrier profiles 35 (see, eg Fig. 2 ) are provided for the grinding bodies 33, which begin immediately on the inner wall of the grinding chamber, ie on the spacer sleeves 19.
  • the width c of the carrier profiles 35 preferably corresponds to 0.5 to 1.5 times the thickness d of the stirring disks 18.
  • These entrainment profiles 35 are formed as flat groove-like channels 36 which are formed on both sides of the corresponding stirring disc 18 overlapping each other, so that between them - like Fig.
  • the respective channel 36 has a wall 39, which travels in relation to the direction of rotation 38 of the stirring disk 18 and runs parallel to the central longitudinal axis 15, which is also the center longitudinal axis 15 of the respective stirring disk 18.
  • this channel 36 at a right angle, radially to the central longitudinal axis 15 outwardly extending inner rectilinear channel section 40, to which radially outwardly opposite to the direction of rotation 38 bent outer channel section 41 connects , which ends at a distance e to the outer edge 30 of the stirring disk 18.
  • the outer channel portion 41 thus terminates at an annular outer region 42 of the stirring disc 18.
  • the distance e or the radial extent e of the enclosing annular outer region 42 is advantageously 0.5 to 1.5 times the thickness d of the stirring discs 18.
  • the grinding media 33 are tangentially entrained in the respective channel 36 of the trailing in the direction of rotation 38 wall 39 and thereby accelerated centrifugally.
  • the tangential velocity and thus the resulting radially outwardly directed centrifugal accelerations increase radially outwardly, as indicated by the radially outwardly increasing length of the velocity arrows 43.
  • the straight, inner channel section 40 has a length f which corresponds to 25% to 60%, preferably 30% to 50%, of the free radius R18 of the stirring disc 18 from the spacer sleeve 19 to the outer edge 30. It is therefore 0.25 ⁇ R18 ⁇ f ⁇ 0.6 ⁇ R18 and preferred 0.3 ⁇ R18 ⁇ f ⁇ 0.5 ⁇ R18. It has been found that a radial section 40 of the driving profile 35 which goes well beyond 60% of the free radius R18 of the stirring disk 18 leads to unfavorable turbulence of the grinding bodies 33 which is not usable for the grinding process.
  • the trailing wall 39 passes with a very small transition radius r41 / 42, so to speak, at an acute angle, in the concentric with the outer edge 30 of the stirring disc 18 extending outer boundary of the channel portion 41 through which annular outer region 42 is formed.
  • the transition radius r41 / 42 should advantageously be less than 20% of the width c of the driving profile 35. The following applies: r41 / 42 ⁇ 0.2 ⁇ c.
  • the trailing wall 39 thus exerts exclusively outward accelerations on the grinding bodies 33 up to its outermost end.
  • This embodiment has proved to be particularly conducive to the formation of undisturbed circular flows, that is, pigtail flows 44 (see, for example, US Pat Fig. 4 ), while avoiding secondary vortexes in the milling cells 34, which in turn is a prerequisite for efficient operation with high media fill levels.
  • Fig. 4 can be removed, formed in the individual grinding cells 34 double circular flows, so-called Zopfströmonne 44, from.
  • the grinding bodies 33 and the grinding stock to be treated ie the grinding suspension
  • the stirring disc 18 acts on both sides radially outside of the groove-like channels 36 formed driving profiles 35 as a kind of deflection device.
  • the - related to the total flow direction 45 of the agitator ball mill - upstream side of the outer region 42 of the corresponding stirring disc 18 directs the grinding media-millbase mixture upstream.
  • This action on the grinding bodies 33 opposite to the total throughflow direction 45 causes that these are not transported by the latter in the downstream grinding cell 34 even with increased grinding media filling level and conventional grinding suspension flow rate. This results in a uniform MahlSystemver republic throughout the grinding chamber 14.
  • the grinding suspension flows through the annular space of the gap 32, which is reduced in terms of the grinding body due to the effect of the inventive design of the stirring discs 18, and is drawn into the circular flow 44 in the downstream grinding cell 34.
  • the outer channel sections 41 are provided at the transition to the outer region 42 with a guide bevel 46.
  • the stirring disc 18a after the FIGS. 5 and 6 differs from the stirring disc 18 after the FIGS. 2 and 3 in that the channels 36a are not formed as grooves with a wall section 37 separating them from each other, but that they are designed as through slots having a wall 39 extending from surface to surface of a stirring disc 18a as a driving profile 35a.
  • the mechanism of action basically corresponds to that of the embodiment according to the Fig.
  • the regrind passage openings 47 are arranged only in the immediate vicinity of the spacer sleeve 19 (grinding chamber inner boundary). "In close proximity" means that the radially inner boundary of the regrind passage openings 47 are either adjacent to the spacer sleeve 19 or that the radially inner boundary of the grinding material passage openings are arranged at a small radial distance to the spacer sleeve 19, so that in general that this distance is either zero (adjacent) or up to may be about one tenth of the radial extent R18 of the stirring discs 18c and 18b, respectively ( ⁇ 0.1 * R18).
  • this embodiment is also suitable for highest Mahl stresses fill levels and particularly high flow rates, while maintaining a uniform grinding media distribution along the grinding chamber 14.
  • a high power input can be effected even at reduced agitator speed. Because of the clearly defined delimitation of the grinding cells 34 against each other, an uncontrolled transfer of grinding suspension from a grinding cell 34 into an adjacent grinding cell 34 is completely prevented. Because of this configuration, particularly high grinding qualities with respect to homogeneity result, which can be detected by a narrow particle size distribution of the treated grinding suspension. Otherwise, the mechanism of action is as described above.

Abstract

Eine Rührwerkskugelmühle weist auf einer in einer Drehrichtung (38) antreibbaren Rührwerks-Welle Rührschreiben (18) auf, die mit Mitnahme-Profilen (35) versehen sind. Diese Mitnahme-Profile (35) sind durch in der jeweiligen Rührscheibe (18) ausgebildete Kanäle (36) gebildet, die jeweils mit ihrer in Drehrichtung (38) nacheilenden Wand (39) einen radial zur Mittel-Längs-Achse (15) geradlinig verlaufenden inneren Kanal-Abschnitt (49) mit einer Länge f und daran anschliessend einen entgegen der Drehrichtung (38) abgebogenen äusseren Kanal-Abschnitt (41) aufweisen. Die äusseren Kanal-Abschnitte (41) sind radial nach aussen durch einen Aussenbereich (42) der Rührscheibe (18) mit einer radialen Breite e abgeschlossen.An agitator ball mill has stirring discs (18) which are provided with driving profiles (35) on a stirrer shaft which can be driven in a rotational direction (38). These carrier profiles (35) are formed by channels (36) formed in the respective stirring disc (18), each of which has a wall (39) trailing in the direction of rotation (38) in a straight line radially to the central longitudinal axis (15) Inner channel portion (49) having a length f and then an opposite to the direction of rotation (38) bent outer channel portion (41). The outer channel sections (41) are radially outwardly closed by an outer region (42) of the stirring disc (18) with a radial width e.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rührwerkskugelmühle nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 und eine Rührscheibe für eine Rührwerkskugelmühle nach dem Oberbegriff des Anspruches 13.The invention relates to a stirred ball mill according to the preamble of claim 1 and a stirring disk for a stirred ball mill according to the preamble of claim 13.

Bei einer derartigen aus der DE 1 632 424 bekannten Rührwerkskugelmühle mit horizontal angeordnetem Mahlbehälter sind Rührscheiben mit kreisförmigen Mitnahme-Profilen bekannt, die durch Durchbrüche oder Schlitze oder durch flache Nuten gebildet sein können. Die Mitnahme-Profile sind kreisförmig ausgebildet und weisen einen Bogenhalbmesser von 50% bis 100% des Scheibenhalbmessers auf. Vom Scheibenrand beginnend wird der Profilanströmwinkel um 30% bis 50% in Richtung zur Scheibenmitte grösser als der Anströmwinkel bei einer glatten Rührscheibe. Hierdurch soll erreicht werden, dass der Dispergierwirkungsgrad ohne Zerstörung von Mahlkörpern erheblich gesteigert wird. Wegen des grossen Bogenhalbmessers enden die entsprechend geformten Mitnahme-Profile innen in einem erheblichen radialen Abstand zur Rührwelle und zwar jeweils seitlich davon. Am radial inneren Ende verlaufen die Mitnahme-Profile im Wesentlichen tangential zur Mittel-Längs-Achse der Rührwerks-Welle, also zum Drehvektor. Insgesamt ergibt sich keine zufriedenstellende Mitnahme der Mahlkörper im innenliegenden Bereich der Rührscheibe entsprechend einer radialen Erstreckung von etwa 50% zwischen innerer und peripherer Begrenzung der im Mahlraum befindlichen Rührscheiben-Oberfläche. Eine mit entsprechenden Rührscheiben ausgestattete Rührwerkskugelmühle ist nur für einen vergleichsweise geringen Mahlkörperfüllgrad von 40 bis 60% bezogen auf den Inhalt des Mahlraumes geeignet. Im Bereich der Rührscheibenperipherie werden die Mahlkörper durch die nachlaufenden Wände der Mitnahme-Profile, jeweils in der Ebene der Rührscheiben, senkrecht zur Rührwerks-Welle radial nach aussen bewegt. In einer solchen Rührwerkskugelmühle lässt sich nur ein geringer Leistungseintrag realisieren, der zudem sehr ungleichmässig im Mahlraum verteilt ist. Hierdurch ergibt sich eine schlechte Raum-Zeit-Ausbeute für den Mahlprozesses bei relativ hohem, spezifischem Energiebedarf.In such from the DE 1 632 424 known agitator ball mill with horizontally arranged grinding container stirring discs with circular driving profiles are known, which may be formed by openings or slots or by shallow grooves. The entrainment profiles are circular and have a radius of 50% to 100% of the disc radius. Beginning at the edge of the window, the profile inflow angle increases by 30% to 50% in the direction of the center of the disk, larger than the angle of attack with a smooth stirrer disk. This is intended to achieve that the dispersing efficiency is significantly increased without destroying grinding media. Due to the large radius of the radius, the correspondingly shaped driving profiles end inside at a considerable radial distance from the stirrer shaft, in each case laterally thereof. At the radially inner end of the driving profiles are substantially tangential to the central longitudinal axis of the agitator shaft, so the rotation vector. Overall, there is no satisfactory entrainment of the grinding media in the inner region of the stirring disk corresponding to a radial extent of about 50% between the inner and peripheral boundary of the stirring disk surface located in the grinding chamber. An equipped with appropriate stirring discs agitator ball mill is suitable only for a comparatively small Mahlkörperfüllgrad of 40 to 60% based on the contents of the grinding chamber. In the area of the stirring disk periphery, the grinding bodies are perpendicular to the trailing walls of the carrier profiles, in each case in the plane of the stirring disks moved radially outward to the agitator shaft. In such a stirred ball mill, only a small power input can be realized, which is also distributed very unevenly in the grinding chamber. This results in a poor space-time yield for the milling process at relatively high, specific energy consumption.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen höheren Leistungseintrag bei geringerer Rührscheiben-Umfangsgeschwindigkeit, weiterhin eine bessere Energieffizienz für den Mahlprozess zur Erzeugung einer engen Partikelgrössenverteilung des behandelten Mahlguts und gleichzeitig eine höhere Produktivität zu bewirken.The invention has for its object to provide a higher power input at a lower blade peripheral speed, further to achieve a better energy efficiency for the grinding process to produce a narrow particle size distribution of the treated millbase and at the same time a higher productivity.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird bei einer Rührwerkskugelmühle mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 bzw. durch eine Rührscheibe mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 13 gelöst. Der grundlegende Lösungsgedanke der Erfindung liegt darin, zur Erzeugung von besonders ausgeprägten Zirkularströmungen in den Mahlzellen, insbesondere auch bei hohen Mahlkörper-Füllgraden, zur effektiveren Mitnahme der Mahlkörper die diese beschleunigenden, bereits an der Rührwerks-Welle beginnenden, nacheilenden Wänden der Mitnahme-Profile im inneren Bereich im rechten Winkel zur Mittel-Längs-Achse und - weiter aussen - rückwärts gekrümmt auszubilden, sowie die Mitnahme-Profile nicht bis zur Scheibenperipherie, also dem Aussen-Rand der Rührscheibe, fortzuführen. Überraschender Weise hat sich gezeigt, dass sich bei sonst mit für übliche Rührwerkskugelmühlen vergleichbaren Randbedingungen eine bessere Mahlqualität im Sinne einer engeren Partikelverteilung im behandelten Mahlgut ergibt, wenn die Mitnahme-Profile vor Erreichen des Aussen-Randes der Rührscheibe enden. Eine Erklärung hierfür ist, dass die durch die Mitnahme-Profile im radial äusseren Bereich nach aussen beschleunigten Mahlkörper mittels der in Gesamt-Durchström-Richtung der Rührwerkskugelmühle vorgeordneten Rührscheiben-Oberfläche in die vorgeordnete Mahlzelle und durch die jeweilige rückseitige Rührscheiben-Oberfläche in die stromabwärts nachgeordnete Mahlzelle umgelenkt werden. Es ergibt sich somit eine definierte Auffächerung der durch die beiden Seiten einer Rührscheibe nach aussen beschleunigten Mahlkörper, anstatt diese nur wie beim Stand der Technik im Bereich zwischen Aussen-Rand der Rührscheibe und Mahlraumwand zu komprimieren. Es werden benachbart zum Aussen-Rand der Rührscheibe, also im Ringraum bzw. Spalt zwischen dem Aussen-Rand der Rührscheibe und der Wand des Mahlbehälters keine Sekundärwirbel erzeugt. Hierdurch ergibt sich eine deutlich verbesserte Laufruhe der Rührwerkskugelmühle verbunden mit einem signifikant reduzierten Verschleiss von Rührscheiben und äusserer Mahlraumwandung. Durch die erfindungsgemäss ausgeführten Mitnahme-Profile der Rührscheiben sind betriebssicher diejenigen Parameter einstell- und fahrbar, mit denen eine vorgegebene Mahlqualität bei drastisch reduziertem spezifischen Energiebedarf für die Mahlaufgabe realisiert werden kann. Bei den Parametern handelt es sich insbesondere um einen hohen Mahlkörper-Füllgrad bei gleichzeitig geringerer Rührwerksdrehzahl.The object underlying the invention is achieved in a stirred ball mill with the features of independent claim 1 and by a stirring disc having the features of independent claim 13. The basic solution of the invention is to produce particularly pronounced circular flows in the grinding cells, especially at high Mahlkörper Füllgraden, for more effective entrainment of the grinding this accelerating, already beginning at the agitator shaft, trailing walls of the entrainment profiles in inner region at right angles to the central longitudinal axis and - further outside - form backward curved, and the driving profiles not to the disk periphery, so the outer edge of the stirring disc to continue. Surprisingly, it has been shown that, with boundary conditions comparable to conventional stirred ball mills, a better grinding quality results in the sense of a narrower particle distribution in the treated millbase, when the driving profiles end before reaching the outer edge of the stirring disk. One explanation for this is that the through the driving profiles in the radially outer area accelerated to the outside Mahlkörper be deflected by the upstream in the flow direction of the agitator ball mill upstream stirring disk surface in the upstream grinding cell and by the respective back side stirring surface in the downstream downstream grinding cell. This results in a defined fanning of accelerated by the two sides of a stirring disc outward grinding body, instead of compressing them only as in the prior art in the area between the outer edge of the stirring disk and Mahlraumwand. There are adjacent to the outer edge of the stirring disc, ie no secondary vortex generated in the annular space or gap between the outer edge of the stirring disc and the wall of the grinding container. This results in a significantly improved smoothness of the agitator ball mill associated with a significantly reduced wear of stirring discs and outer Mahlraumwandung. By means of the entrainment profiles of the stirrer disks according to the invention, those parameters can be reliably set and moved, with which a predetermined grinding quality can be achieved with drastically reduced specific energy requirements for the grinding task. The parameters are, in particular, a high level of grinding media with simultaneously lower agitator speed.

Die abhängigen Patentansprüche 2 bis 12 spezifizieren vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemässen Rührwerkskugelmühle. Die Ausgestaltungen gemäss den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 6 und 8 bis 12 gelten sinngemäss auch für die erfindungsgmässe Rührscheibe.The dependent claims 2 to 12 specify advantageous embodiments of the inventive agitator ball mill. The embodiments according to the dependent claims 2 to 6 and 8 to 12 apply mutatis mutandis to the erfindungsgmässe stirrer disk.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnung. Es zeigt:

Fig. 1
ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Rührwerkskugelmühle in schematischer Darstellung in einer Seitenansicht in teilweise aufgebrochener Darstellung,
Fig. 2
eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Rührscheibe,
Fig. 3
einen Teilquerschnitt durch die Rührscheibe nach Fig. 2,
Fig. 4
eine Teildarstellung aus Fig. 1 in gegenüber Fig. 1 vergrössertem Massstab mit Rührscheiben nach den Fig. 2 und 3,
Fig. 5
ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Rührscheibe in Draufsicht,
Fig. 6
einen Teilquerschnitt durch die Rührscheibe nach Fig. 5,
Fig. 7
eine Teildarstellung aus Fig. 1 in gegenüber Fig. 1 vergrössertem Massstab mit Rührscheiben nach den Fig. 5 und 6,
Fig. 8
ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Rührscheibe in Draufsicht,
Fig. 9
einen Teilquerschnitt durch die Rührscheibe nach Fig. 8,
Fig. 10
ein viertes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Rührscheibe in Draufsicht, und
Fig. 11
einen Teilquerschnitt durch die Rührscheibe nach Fig. 10.
Further advantages and details of the invention will become apparent from further subclaims and the following description of embodiments of the invention with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1
1 shows an embodiment of an agitator ball mill according to the invention in a schematic representation in a side view in a partially broken-away view,
Fig. 2
a top view of a first embodiment of an inventive stirring disc,
Fig. 3
a partial cross section through the stirring disc after Fig. 2 .
Fig. 4
a partial view Fig. 1 in opposite Fig. 1 enlarged scale with stirring discs after the FIGS. 2 and 3 .
Fig. 5
A second embodiment of an inventive stirring disc in plan view,
Fig. 6
a partial cross section through the stirring disc after Fig. 5 .
Fig. 7
a partial view Fig. 1 in opposite Fig. 1 enlarged scale with stirring discs after the FIGS. 5 and 6 .
Fig. 8
A third embodiment of an inventive stirring disc in plan view,
Fig. 9
a partial cross section through the stirring disc after Fig. 8 .
Fig. 10
A fourth embodiment of an inventive stirring disc in plan view, and
Fig. 11
a partial cross section through the stirring disc after Fig. 10 ,

In Figur 1 ist eine horizontale Rührwerkskugelmühle dargestellt. Diese weist in üblicher Weise einen Ständer 1 auf, der auf dem Boden 2 abgestützt ist. Im Ständer 1 ist ein gegebenenfalls drehzahlregelbarer Antriebsmotor 3 untergebracht, der mit einer Keilriemenscheibe 4 versehen ist, von der über Keilriemen 5 und eine weitere Keilriemenscheibe 6 eine Antriebswelle 7 der Rührwerkskugelmühle drehantreibbar ist. Die Antriebswelle 7 ist in einem oberen Abschnitt 8 des Ständers 1 mittels mehrerer Lager 9 drehbar gelagert.In FIG. 1 a horizontal agitator ball mill is shown. This has in the usual way a stand 1, which is supported on the bottom 2. In the stator 1 an optionally variable speed drive motor 3 is housed, which is provided with a V-belt pulley 4, from which via V-belt 5 and another V-belt pulley 6, a drive shaft 7 of the agitator ball mill is rotatably driven. The drive shaft 7 is rotatably supported in an upper portion 8 of the stator 1 by means of a plurality of bearings 9.

An dem oberen Abschnitt 8 des Ständers 1 ist ein im Wesentlichen zylindrischer Mahlbehälter 10 lösbar befestigt. Der zylindrische Mahlbehälter 10 weist eine Innen-Wand 11 auf und ist an einem dem oberen Abschnitt 8 zugewandten Ende mittels eines ersten Deckels 12 und am gegenüberliegenden Ende mittels eines zweiten Deckels 13 verschlossen. Er umschliesst einen Mahlraum 14. Die Innen-Wand 11 bildet also die Mahlraum-Aussenbegrenzung.At the upper portion 8 of the stator 1, a substantially cylindrical grinding container 10 is releasably secured. The cylindrical grinding container 10 has an inner wall 11 and is closed at an end facing the upper section 8 by means of a first cover 12 and at the opposite end by means of a second cover 13. It encloses a grinding chamber 14. The inner wall 11 thus forms the Mahlraum-outer boundary.

Konzentrisch zur gemeinsamen Mittel-Längs-Achse 15 von Mahlbehälter 10 und Antriebswelle 7 ist im Mahlraum 14 eine drehfest mit der Antriebswelle 7 verbundene Rührwerks-Welle 16 angeordnet. Der Mahlraum 14 ist mittels Dichtungen 17 zwischen dem ersten Deckel 12 und der Antriebswelle 7 abgedichtet. Der Verbund aus Antriebswelle 7 und Rührwerks-Welle 16 ist fliegend gelagert, also im Bereich des zweiten Deckels 13 nicht mehr gelagert. Die Rührwerks-Welle 16 ist über ihre volle Länge im Mahlraum 14 mit Rührwerkzeugen versehen, bei denen es sich um kreisförmige Rührscheiben 18 handelt.Concentric with the common center-longitudinal axis 15 of the grinding container 10 and the drive shaft 7 is a rotationally fixed to the drive shaft 7 connected agitator shaft 16 is arranged in the grinding chamber 14. The grinding chamber 14 is sealed by means of seals 17 between the first cover 12 and the drive shaft 7. The composite of drive shaft 7 and agitator shaft 16 is cantilevered, so no longer stored in the region of the second lid 13. The agitator shaft 16 is provided over its full length in the grinding chamber 14 with stirring tools, which are circular stirring discs 18.

Die Rührscheiben 18 sind auf die Rührwerks-Welle 16 aufgesteckt und werden dort in üblicher Weise, beispielsweise durch eine nicht dargestellte Passfeder-Nut-Verbindung, drehfest auf der Rührwerks-Welle 16 gehalten und axial durch Distanz-Hülsen 19 auf Abstand voneinander gehalten. Die Rührwerks-Welle 16 mit den Distanzhülsen 19 und den Rührscheiben 18 bilden ein Rührwerk 20. Die Distanz-Hülsen 19 begrenzen den im Wesentlichen ringzylindrischen Mahlraum 14 an seiner Innenseite, bilden also eine Mahlraum-Innenbegrenzung.The stirrers 18 are mounted on the agitator shaft 16 and there in a conventional manner, for example by a keyway-groove connection, not shown rotatably held on the agitator shaft 16 and axially held by spacer sleeves 19 at a distance from each other. The agitator shaft 16 with the spacers 19 and the stirring discs 18 form an agitator 20. The spacer sleeves 19 define the substantially annular cylindrical grinding chamber 14 on its inner side, thus forming a Mahlraum-inner boundary.

Im Bereich des ersten Deckels 12 mündet eine Mahlgut-Zuführung 21 in den Mahlraum 14. Aus dem der Mahlgut-Zuführung 21 entgegengesetzten Ende des Mahlbehälters 10 mündet aus dem zweiten Deckel 13 eine Mahlgut-Abführung 22 aus.In the region of the first lid 12, a grinding material feed 21 opens into the grinding chamber 14. From the end of the grinding container 10 opposite the grinding material feed 21, a grinding material discharge 22 issues from the second cover 13.

Am Aussenumfang der dem zweiten Deckel 13 benachbarten letzten Rührscheibe 18 ist ein zylinderförmiger Käfig 23 ausgebildet. Er weist über seinen Umfang verteilt Durchbrechungen 24 auf. In den von der letzten Rührscheibe 18 und dem Käfig 23 umgrenzten Abtrenn-Raum 25 ist ein Siebkörper 26 angeordnet, der am zweiten Deckel 13 angebracht und mit der Mahlgut-Abführung 22 verbunden ist. Diese Teile bilden eine aus der EP 2 178 642 A1 bekannte Mahlgut-Mahlkörper-Trenneinrichtung 27, in die Mahlgut (z.B. Mahlsuspension) und Mahlkörper 33 durch eine Öffnung 28 eintreten.On the outer circumference of the second cover 13 adjacent last stirring disc 18, a cylindrical cage 23 is formed. He has distributed over its circumference openings 24. In the delimited by the last stirring disc 18 and the cage 23 separating chamber 25, a screen body 26 is arranged, which is attached to the second cover 13 and connected to the grinding stock removal 22. These parts form one of the EP 2 178 642 A1 known Mahlgut-Mahlkörper-separating device 27, enter the regrind (eg grinding suspension) and grinding media 33 through an opening 28.

Einander benachbarte Rührscheiben 18 weisen jeweils einen gleichen axialen Abstand a zueinander auf. Weiterhin definieren einander benachbarte Rührscheiben 18 einen Trennwinkel α, der jeweils durch eine Linie 29 zwischen dem Aussen-Rand 30 einer Rührscheibe 18 und dem Fuss einer benachbarten Rührscheibe 18 an der Rührwerks-Welle 16, d. h. an der jeweiligen Distanz-Hülse 19 und durch eine zur Achse 15 parallele Linie 31 gebildet ist. Es gilt hierbei: 30° ≤ α ≤ 60°.Adjacent stirring discs 18 each have a same axial distance a to each other. Furthermore, adjacent stirring discs 18 define a separation angle .alpha. Which is defined in each case by a line 29 between the outer edge 30 of a stirring disc 18 and the base of an adjacent stirring disc 18 on the agitator shaft 16, ie at the respective Distance sleeve 19 and formed by a line 15 parallel to the axis 31. The following applies: 30 ° ≤ α ≤ 60 °.

Die Spaltbreite b des ringförmigen Spaltes 32 zwischen dem Aussen-Rand 30 und der Wand 11 beträgt höchstens 20% vom freien Radius R14 des Mahlraums 14 zwischen seiner Innenbegrenzung und seiner Aussenbegrenzung, das heisst: b ≤ 0.2 · R14.The gap width b of the annular gap 32 between the outer edge 30 and the wall 11 is at most 20% of the free radius R14 of the grinding chamber 14 between its inner boundary and its outer boundary, that is: b ≦ 0.2 · R14.

Der Mahlraum 14 ist im Wesentlichen mit Mahlkörpern 33 gefüllt, und zwar vorzugsweise mit Mahlkörpern 33 aus Materialien relativ hoher Dichte, zum Beispiel Hochleistungskeramik aus ZrO2 (Zirkondioxid) mit einer Feststoffdichte von 6.0 g/cm3. Der Mahlkörper-Füllgrad liegt im Bereich von 50% bis 90%, insbesondere im Bereich von 80% bis 90%. Die hohe Feststoffdichte der Mahlkörper 33 relativ zur Dichte der Mahlsuspension ist wichtig für die angestrebten Effekte, nämlich die Mahlkörper 33 bereits bei relativ geringen Rührwerksdrehzahlen im Bereich der Oberflächen der jeweiligen Rührscheiben 18 in die mahlkörperverdichtete Zone nach aussen zu fördern. Zwischen jeweils benachbarten Rührscheiben 18 sind Mahlzellen 34 (siehe z.B. Fig. 4) gebildet.The grinding chamber 14 is substantially filled with grinding media 33, preferably with grinding media 33 of relatively high density materials, for example ZrO 2 (zirconia) high performance ceramics having a solids density of 6.0 g / cm 3 . The grinding media degree of filling is in the range of 50% to 90%, in particular in the range of 80% to 90%. The high solids density of the grinding bodies 33 relative to the density of the grinding suspension is important for the desired effects, namely to promote the grinding media 33 even at relatively low agitator speeds in the area of the surfaces of the respective stirring disks 18 in the Mahlkörperverdichtete zone to the outside. Between each adjacent stirring discs 18 are grinding cells 34 (see, eg Fig. 4 ) educated.

Die Rührscheiben 18 sind mit in die jeweilige Rührscheibe 18 integrierte, also nicht über deren Oberfläche vorstehende Mitnahme-Profile 35 (siehe z.B. Fig. 2) für die Mahlkörper 33 versehen, die unmittelbar an der inneren Wand des Mahlraums, also an den Distanz-Hülsen 19 beginnen. Damit die nachfolgend beschriebenen Effekte in optimaler Ausprägung auftreten, entspricht die Breite c der Mitnahme-Profile 35 vorzugsweise dem 0.5 bis 1.5-fachen der Dicke d der Rührscheiben 18. Es gilt also 0.5 · d ≤ c ≤ 1.5 · d. Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 und 3 sind diese Mitnahme-Profile 35 als flache nutartige Kanäle 36 ausgebildet, die auf beiden Seiten der entsprechenden Rührscheibe 18 einander überdeckend ausgebildet sind, so dass zwischen ihnen - wie Fig. 3 entnehmbar ist - ein dünner Wandabschnitt 37 verbleibt. Der jeweilige Kanal 36 weist eine - bezogen auf die Drehrichtung 38 der Rührscheibe 18 - nacheilende Wand 39 auf, die parallel zur Mittel-Längsachse 15, die auch die Mittel-Längsachse 15 der jeweiligen Rührscheibe 18 ist, verläuft. Wie Fig. 2 entnehmbar ist, weist dieser Kanal 36 einen sich im rechten Winkel, radial zur Mittel-Längs-Achse 15 nach aussen erstreckenden inneren geradlinigen Kanal-Abschnitt 40 auf, an den sich radial nach aussen ein entgegen der Drehrichtung 38 abgebogener äusserer Kanal-Abschnitt 41 anschliesst, der in einem Abstand e zum Aussenrand 30 der Rührscheibe 18 endet. Der äussere Kanalabschnitt 41 endet also an einem ringförmigen Aussenbereich 42 der Rührscheibe 18. Der Abstand e bzw. die radiale Erstreckung e des umschliessenden ringförmigen Aussenbereichs 42 beträgt vorteilhafter Weise das 0.5 bis 1.5-fache der Dicke d der Rührscheiben 18. Es gilt also 0.5 · d ≤ e ≤ 1.5 · d.The stirring discs 18 are integrated into the respective stirring disc 18, so not over the surface projecting carrier profiles 35 (see, eg Fig. 2 ) are provided for the grinding bodies 33, which begin immediately on the inner wall of the grinding chamber, ie on the spacer sleeves 19. In order for the effects described below to occur to an optimum extent, the width c of the carrier profiles 35 preferably corresponds to 0.5 to 1.5 times the thickness d of the stirring disks 18. Thus, 0.5 · d ≦ c ≦ 1.5 · d. In the embodiment of the FIGS. 2 and 3 These entrainment profiles 35 are formed as flat groove-like channels 36 which are formed on both sides of the corresponding stirring disc 18 overlapping each other, so that between them - like Fig. 3 is removable - a thin wall portion 37 remains. The respective channel 36 has a wall 39, which travels in relation to the direction of rotation 38 of the stirring disk 18 and runs parallel to the central longitudinal axis 15, which is also the center longitudinal axis 15 of the respective stirring disk 18. As Fig. 2 can be removed, this channel 36 at a right angle, radially to the central longitudinal axis 15 outwardly extending inner rectilinear channel section 40, to which radially outwardly opposite to the direction of rotation 38 bent outer channel section 41 connects , which ends at a distance e to the outer edge 30 of the stirring disk 18. The outer channel portion 41 thus terminates at an annular outer region 42 of the stirring disc 18. The distance e or the radial extent e of the enclosing annular outer region 42 is advantageously 0.5 to 1.5 times the thickness d of the stirring discs 18. Thus 0.5 · d ≤ e ≤ 1.5 · d.

Wie Fig. 2 weiterhin entnehmbar ist, werden in dem jeweiligen Kanal 36 die Mahlkörper 33 von der in Drehrichtung 38 nacheilenden Wand 39 tangential mitgenommen und dadurch zentrifugal beschleunigt. Die Tangentialgeschwindigkeit und damit die resultierenden radial nach aussen gerichteten Zentrifugalbeschleunigungen nehmen radial nach aussen zu, wie durch die radial nach aussen zunehmende Länge der Geschwindigkeits-Pfeile 43 angedeutet ist. Wegen der in der Nähe der Rührwelle 16 bzw. der Distanz-Hülse 19 vergleichsweise niedrigeren Tangentialgeschwindigkeit hat es sich als besonders effektiv im Sinne einer Erhöhung der Leistungseinbringung in den Mahlraum 14 gezeigt, wenn die die Mahlkörper 33 auf örtliche Umfangsgeschwindigkeit beschleunigende Wand 39 senkrecht zum Drehvektor, also zur Mittel-Längs-Achse 15, orientiert ist. Dies wird durch den geraden, radial angeordneten inneren Kanal-Abschnitt 40 bewirkt. Aus der Umfangsgeschwindigkeit der Mahlkörper 33 resultiert eine korrespondierende Zentrifugalbeschleunigung.As Fig. 2 can still be removed, the grinding media 33 are tangentially entrained in the respective channel 36 of the trailing in the direction of rotation 38 wall 39 and thereby accelerated centrifugally. The tangential velocity and thus the resulting radially outwardly directed centrifugal accelerations increase radially outwardly, as indicated by the radially outwardly increasing length of the velocity arrows 43. Because of the comparatively lower tangential velocity in the vicinity of the stirrer shaft 16 or the spacer sleeve 19, it has proven to be particularly effective in terms of increasing the power input into the grinding chamber 14 when the wall 39 accelerating the grinding bodies 33 to the local peripheral speed is vertical to the rotational vector, ie the central longitudinal axis 15, is oriented. This is effected by the straight, radially disposed inner channel section 40. From the peripheral speed of the grinding bodies 33 results in a corresponding centrifugal acceleration.

Der gerade, innere Kanal-Abschnitt 40 hat erfindungsgemäss eine Länge f, die 25% bis 60%, vorzugsweise 30% bis 50% des freien Radius R18 der Rührscheibe 18 von der Distanz-Hülse 19 bis zum Aussen-Rand 30 entspricht. Es gilt also 0.25 · R18 ≤ f ≤ 0.6 · R18 und bevorzugt
0.3 · R18 ≤ f ≤ 0.5 · R18. Es hat sich gezeigt, dass ein deutlich über 60% des freien Radius R18 der Rührscheibe 18 hinausgehender, radialer Abschnitt 40 des Mitnahmeprofils 35 zu ungünstigen, für den Mahlprozess nicht nutzbaren Verwirbelungen der Mahlkörper 33 führt.
According to the invention, the straight, inner channel section 40 has a length f which corresponds to 25% to 60%, preferably 30% to 50%, of the free radius R18 of the stirring disc 18 from the spacer sleeve 19 to the outer edge 30. It is therefore 0.25 · R18 ≤ f ≤ 0.6 · R18 and preferred
0.3 · R18 ≤ f ≤ 0.5 · R18. It has been found that a radial section 40 of the driving profile 35 which goes well beyond 60% of the free radius R18 of the stirring disk 18 leads to unfavorable turbulence of the grinding bodies 33 which is not usable for the grinding process.

Durch die entgegen der Drehrichtung 38 rückwärts gekrümmte Ausbildung des Kanal-Abschnitts 41 und insbesondere dessen nacheilende als Mitnahmefläche wirkende Wand 39 ergibt sich neben der Zentrifugalbeschleunigung aufgrund der örtlichen Umfangsgeschwindigkeit eine tangentialradiale Mitnahme der im Eingriff mit der Wand 39 befindlichen Mahlkörper 33. Diese werden quasi formschlüssig nach aussen gefördert. Die radiale Mitnahme-Komponente nimmt vorteilhafterweise nach aussen kontinuierlich zu. Zur Erzielung eines energetisch günstigen Mahlprozess hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Krümmungsradius r41 kleiner als 40% des Radius r18 der Rührscheibe 18 ist. Zu beachten ist, dass der Kanal 36 und insbesondere der Kanal-Abschnitt 41 am äusseren Ende über seine volle Breite c ausläuft. Die nacheilende Wand 39 geht mit einem sehr kleinen Übergangs-Radius r41/42, also quasi in einem spitzen Winkel, in die konzentrisch zum Aussen-Rand 30 der Rührscheibe 18 verlaufende äussere Begrenzung des Kanal-Abschnitts 41 über, die durch den ringförmigen Aussenbereich 42 gebildet wird. Der Übergangs-Radius r41/42 sollte vorteilhafter Weise kleiner als 20% der Breite c des Mitnahme-Profils 35 sein. Es gilt also: r41/42 ≤ 0.2 · c. Die nacheilende Wand 39 übt in der erfindungsgemässen Ausgestaltung also bis zu ihrem äussersten Ende ausschliesslich nach aussen gerichtete Beschleunigungen auf die Mahlkörper 33 aus. Diese Ausgestaltung hat sich als besonders förderlich für die Ausbildung von ungestörten Zirkularströmungen, also Zopfströmungen 44 (siehe z.B. Fig. 4), unter Vermeidung von Sekundärwirbeln in den Mahlzellen 34 erwiesen, was wiederum eine Voraussetzung für einen effizienten Betrieb mit hohen Mahlkörper-Füllgraden ist.By the opposite direction of rotation 38 backward curved formation of the channel portion 41 and in particular its trailing acting as a driving surface wall 39 results in addition to the centrifugal acceleration due to the local peripheral speed tangential radial entrainment of the grinding body 33 located in engagement with the wall 39. These are quasi form-fitting promoted to the outside. The radial entrainment component advantageously increases continuously outwards. In order to achieve an energy-efficient grinding process, it has proved to be particularly advantageous if the radius of curvature r41 is less than 40% of the radius r18 of the stirring disk 18. It should be noted that the channel 36 and in particular the channel portion 41 at the outer end over its full width c expires. The trailing wall 39 passes with a very small transition radius r41 / 42, so to speak, at an acute angle, in the concentric with the outer edge 30 of the stirring disc 18 extending outer boundary of the channel portion 41 through which annular outer region 42 is formed. The transition radius r41 / 42 should advantageously be less than 20% of the width c of the driving profile 35. The following applies: r41 / 42 ≤ 0.2 · c. In the embodiment according to the invention, the trailing wall 39 thus exerts exclusively outward accelerations on the grinding bodies 33 up to its outermost end. This embodiment has proved to be particularly conducive to the formation of undisturbed circular flows, that is, pigtail flows 44 (see, for example, US Pat Fig. 4 ), while avoiding secondary vortexes in the milling cells 34, which in turn is a prerequisite for efficient operation with high media fill levels.

Wie Fig. 4 entnehmbar ist, bilden sich in den einzelnen Mahlzellen 34 doppelte Zirkularströmungen, sogenannte Zopfströmungen 44, aus. Hierbei strömen die Mahlkörper 33 und zu behandelndes Mahlgut, also die Mahlsuspension, jeweils im Bereich einer Rührscheibe 18 aufgrund der durch die Rührscheiben 18 verursachten Tangential-Beschleunigungen nach aussen in Richtung der den Mahlraum 14 aussen begrenzenden Innen-Wand 11 und dann im axial mittleren Bereich der Mahlzelle 34 entsprechend wieder nach innen zurück zur Rührwerks-Welle 16 hin. Die Rührscheibe 18 wirkt beidseitig radial ausserhalb der als nutartige Kanäle 36 ausgebildeten Mitnahme-Profile 35 quasi als Umlenkvorrichtung. Dieser Aussenbereich 42 der Rührscheibe 18, in dem diese die gleiche Dicke wie im Bereich der Distanz-Hülse 19 aufweist, bewirkt eine Auffächerung und Richtungsänderung des nach aussen beschleunigten Gemischs aus Mahlkörpern 33 und Mahlgut. Die - bezogen auf die Gesamt-Durchström-Richtung 45 der Rührwerkskugelmühle - stromaufwärts liegende Seite des Aussenbereichs 42 der entsprechenden Rührscheibe 18 lenkt das Mahlkörper-Mahlgut-Gemisch stromaufwärts um. Diese der Gesamt-DurchströmungsRichtung 45 entgegensetzte Einwirkung auf die Mahlkörper 33 bewirkt, dass diese selbst bei erhöhtem Mahlkörper-Füllgrad und üblicher Mahlsuspensions-Strömungsgeschwindigkeit nicht durch letztere in die nachgeordnete Mahlzelle 34 mittransportiert werden. Somit ergibt sich eine gleichförmige Mahlkörperverteilung im gesamten Mahlraum 14. Die stromabwärts liegende Seite des Aussenbereichs 42 der die Mahlzelle 34 begrenzenden Rührscheibe 18 bewirkt hingegen eine entsprechende Umlenkung in Richtung stromabwärts. Die Mahlsuspension strömt durch den wegen der Wirkung der erfindungsgemässen Ausgestaltung der Rührscheiben 18 mahlkörperreduzierten Ringraum des Spaltes 32 hindurch und wird in der stromabwärts liegenden Mahl-Zelle 34 in die dortige Zirkularströmung 44 eingesogen. Zur Unterstützung der jeweiligen Umlenkungen können - wie Fig. 4 entnehmbar ist - die äusseren Kanal-Abschnitte 41 am Übergang in den Aussenbereich 42 mit einer Führungs-Schräge 46 versehen sein.As Fig. 4 can be removed, formed in the individual grinding cells 34 double circular flows, so-called Zopfströmungen 44, from. In this case, the grinding bodies 33 and the grinding stock to be treated, ie the grinding suspension, flow outwards in the direction of the internal wall 11 delimiting the grinding chamber 14 in the region of a stirring disk 18 due to the tangential accelerations caused by the stirring disks 18 and then in the axially middle region the refining cell 34 in accordance with back inside towards the agitator shaft 16 back. The stirring disc 18 acts on both sides radially outside of the groove-like channels 36 formed driving profiles 35 as a kind of deflection device. This outer region 42 of the stirring disc 18, in which this has the same thickness as in the region of the spacer sleeve 19, causes a fanning and change in direction of the accelerated outward mixture of grinding media 33 and ground material. The - related to the total flow direction 45 of the agitator ball mill - upstream side of the outer region 42 of the corresponding stirring disc 18 directs the grinding media-millbase mixture upstream. This action on the grinding bodies 33 opposite to the total throughflow direction 45 causes that these are not transported by the latter in the downstream grinding cell 34 even with increased grinding media filling level and conventional grinding suspension flow rate. This results in a uniform Mahlkörperverteilung throughout the grinding chamber 14. The downstream side of the outer region 42 of the Mahlzelle 34 limiting stirring disc 18, however, causes a corresponding deflection in the downstream direction. The grinding suspension flows through the annular space of the gap 32, which is reduced in terms of the grinding body due to the effect of the inventive design of the stirring discs 18, and is drawn into the circular flow 44 in the downstream grinding cell 34. To support the respective deflections can - like Fig. 4 can be removed - the outer channel sections 41 are provided at the transition to the outer region 42 with a guide bevel 46.

Für die Beschreibung des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 5 bis 7 werden, soweit es sich um identische Teile handelt, dieselben Bezugsziffern und soweit es sich um vergleichbare Teile handelt, dieselben Bezugsziffern mit einem nachgesetzten a verwendet, ohne dass es im Einzelnen einer erneuten Beschreibung bedarf. Die Rührscheibe 18a nach den Fig. 5 und 6 unterscheidet sich dadurch von der Rührscheibe 18 nach den Fig. 2 und 3, dass die Kanäle 36a nicht als Nuten mit einem sie voneinander trennenden Wandabschnitt 37 ausgebildet sind, sondern dass sie als durchgehende Schlitze mit einer von Oberfläche zu Oberfläche einer Rührscheibe 18a gehenden Wand 39 als Mitnahme-Profil 35a ausgestaltet sind. Der Wirkungsmechanismus entspricht grundsätzlich dem des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 2 bis 4. Die durch den Wegfall der Zwischenwand 37 erheblich vergrösserte Fläche der die Mahlkörper 33 beschleunigenden Wand 39, führt zu einer weiteren Steigerung der Leistungsaufnahme der Rührwerkskugelmühle bzw. ermöglicht einen gleichbleibenden Leistungseintrag bereits bei reduzierter Rührwerksgeschwindigkeit. Naturgemäss kann durch die als durchgehende Schlitze ausgebildeten Kanäle 36a mit den entsprechenden Kanal-Abschnitten 40a und 41a Mahlgut direkt von einer Mahlzelle 34 in eine stromabwärts benachbarte Mahlzelle 34 übertreten. Wie stark dieser grundsätzlich nicht angestrebte Effekt auftritt, hängt von den gewählten Betriebsparametern, insbesondere vom Volumen-Durchsatz pro Zeiteinheit der Mahlsuspension und dem Mahlkörperfüllgrad ab. Auch hier ist in Fig. 7 - gleichermassen wie in Fig. 4 - erkennbar, dass die Mahlkörperkonzentration zur Rührwerkswelle 16 hin stark abnimmt und zur Wand 11 hin stark zunimmt.For the description of the embodiment of the Fig. 5 to 7 In the case of identical parts, the same reference numbers and, as far as comparable parts are concerned, the same reference numbers are used with a suffix a, without requiring a new description in detail. The stirring disc 18a after the FIGS. 5 and 6 differs from the stirring disc 18 after the FIGS. 2 and 3 in that the channels 36a are not formed as grooves with a wall section 37 separating them from each other, but that they are designed as through slots having a wall 39 extending from surface to surface of a stirring disc 18a as a driving profile 35a. The mechanism of action basically corresponds to that of the embodiment according to the Fig. 2 to 4 , The considerably reduced by the elimination of the intermediate wall 37 surface of the grinding body 33 accelerating wall 39, leads to a further increase in power consumption of the ball mill or allows a constant power input already at reduced agitator speed. Of course, can be directly transferred from a grinding cell 34 in a downstream adjacent grinding cell 34 through the trained as a continuous slots channels 36a with the corresponding channel sections 40a and 41a. The extent to which this basically undesired effect occurs depends on the selected operating parameters, in particular on the volume throughput per unit time of the grinding suspension and the Mahlkörperfüllgrad. Again, is in Fig. 7 - as well as in Fig. 4 - Recognizable that the grinding media concentration decreases sharply toward the agitator shaft 16 and increases greatly toward the wall 11.

Es sind Misch-Ausgestaltungen zwischen geschlossenen nutartigen Kanälen und durchgehenden als Schlitzen ausgebildeten Kanälen möglich, die zu weiteren Vorteilen im Sinne des Erfindungsgedankens führen.There are mixed configurations between closed groove-like channels and continuous slots formed as slots possible, which lead to further advantages in the sense of the inventive concept.

Für die Beschreibung des Ausführungsbeispiels nach den Fig. 8 und 9 werden, soweit es sich um identische Teile handelt, dieselben Bezugsziffern und soweit es sich um vergleichbare Teile handelt, dieselben Bezugsziffern mit einem nachgesetzten b verwendet, ohne dass es im Einzelnen einer erneuten Beschreibung bedarf. Bei der Rührscheibe 18b nach den Fig. 8 und 9 ist der zwei miteinander deckungsgleiche Kanäle 36b voneinander trennende Wandabschnitt 37b etwa über die Länge des geradlinigen Kanal-Abschnitts 40b durchbrochen, während der Wandabschnitt 37b im radial äusseren, entgegen der Drehrichtung 38 gekrümmt verlaufenden, nutartigen Kanal-Abschnitt 41 weiterhin vorhanden ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass die Mitnahmewirkung gegenüber den Mahlkörpern 33 im Bereich der geringeren Umfangsgeschwindigkeit - also gerade dort, wo diese besonders erforderlich ist - durch den Wegfall der trennenden Wand intensiviert wird. In der äusseren Mahlkörper-reicheren Zone im Bereich des gebogenen Kanal-Abschnitts 41 hingegen unterbindet der trennende Wandabschnitt 37b einen unkontrollierten Übertritt von Mahlsuspension und Mahlkörpern 33 von einer Mahlzelle 34 in eine benachbarte. Diese Massnahme dient der Einengung der Partikelgrössenverteilung und damit der Steigerung der Mahlqualität bzw. der Mahleffizienz. Ansonsten gelten auch hier die vorherigen Ausführungen zum Wirkungsmechanismus.For the description of the embodiment of the 8 and 9 In the case of identical parts, the same reference numbers and, as far as comparable parts are concerned, the same reference numbers are used with a suffix b, without requiring any further description. When the stirring disc 18b after the 8 and 9 is the two congruent channels 36b separated from each other wall portion 37b approximately over the length of the rectilinear channel portion 40b, while the wall portion 37b in the radially outer, opposite to the direction of rotation 38 curved, groove-like channel portion 41 is still present. This embodiment has the advantage that the entrainment action with respect to the grinding bodies 33 in the region of the lower circumferential speed - ie just where it is particularly required - is intensified by the omission of the separating wall. In the outer grinding media-richer zone in the area of Curved channel section 41, however, prevents the separating wall section 37b an uncontrolled transfer of grinding suspension and grinding media 33 from a grinding cell 34 in an adjacent. This measure serves to narrow the particle size distribution and thus to increase the grinding quality or the grinding efficiency. Otherwise, the previous statements on the mechanism of action also apply here.

Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach den Figuren 10 und 11 werden - soweit es sich um identische Teile handelt - die Bezugsziffern aus den Fig. 2 bis 3 verwendet. Soweit es sich um ähnliche Teile handelt, wird den Bezugsziffern aus den Fig. 2 und 3 jeweils ein c nachgeordnet. Einer erneuten Detailbeschreibung bedarf es insoweit nicht. Bei der Rührscheibe 18c nach den Fig. 10 und 11 sind in den geschlossenen Wandabschnitten 37c der nutartigen Kanäle 36c jeweils unmittelbar benachbart zur Rührwerks-Welle 16, also zur Distanz-Hülse 19, Mahlgut-Durchtritts-Öffnungen 47 ausgebildet, durch die aufgrund der geringen Konzentration von Mahlkörpern 33 benachbart zur Rührwerks-Welle 16 im Wesentlichen nur Mahlgut von einer Mahlzelle 34 in eine in Gesamt-Durchström-Richtung 45 benachbarte Mahlzelle 34 hindurchtritt. Für das Verhältnis der radialen Erstreckung R47, also der Erstreckung der Mahlgut-Durchlass-Öffnungen 47 von der Mahlraum-Innenbegrenzung aus in radialer Richtung der Rührscheibe 18c, zur radialen Erstreckung R18 der Rührscheiben 18c von der Mahlraum-Innenbegrenzung, also den Distanz-Hülsen 19, bis zum Aussenrand 30 gilt: 0.05 · R18 ≤ R47 ≤ 0.25 · R18. Bevorzugt gilt: R47 ≤ 0.20 · R18 und besonders bevorzugt gilt: R47 ≤ 0.15 · R18.Also in the embodiment of the FIGS. 10 and 11 are - as far as identical parts are concerned - the reference numbers from the Fig. 2 to 3 used. As far as similar parts are concerned, the reference numbers from the FIGS. 2 and 3 each subordinate a c. A further detailed description is not required in this respect. When the stirring disc 18c after the 10 and 11 are in the closed wall portions 37c of the groove-like channels 36c respectively immediately adjacent to the agitator shaft 16, so the spacer sleeve 19, regrind passage openings 47 formed by the due to the low concentration of grinding media 33 adjacent to the agitator shaft 16 in Essentially, only ground material passes from a grinding cell 34 into a grinding cell 34 adjacent to an overall throughflow direction 45. For the ratio of the radial extension R47, ie the extension of the grinding material passage openings 47 from the grinding chamber inner boundary in the radial direction of the stirring disc 18c, to the radial extent R18 of the stirring discs 18c of the grinding chamber inner boundary, so the distance sleeves 19th , to the outer edge 30: 0.05 · R18 ≤ R47 ≤ 0.25 · R18. Preferably, R47 ≦ 0.20 * R18, and more preferably: R47 ≦ 0.15 * R18.

Die Mahlgut-Durchlass-Öffnungen 47 sind dabei nur in unmittelbarer Nähe der Distanz-Hülse 19 (Mahlraum-Innenbegrenzung) angeordnet. "In unmittelbarer Nähe" bedeutet, dass die radial innere Begrenzung der Mahlgut-Durchlass-Öffnungen 47 entweder an die Distanz-Hülse 19 angrenzen oder dass die radial innere Begrenzung der Mahlgut-Durchlass-Öffnungen in einem geringen radialen Abstand zur Distanz-Hülse 19 angeordnet sind, sodass generell gilt, dass dieser Abstand entweder null ist (angrenzend) oder bis zu etwa einem Zehntel der radialen Erstreckung R18 der Rührscheiben 18c bzw. 18b betragen kann (≤ 0.1 · R18).The regrind passage openings 47 are arranged only in the immediate vicinity of the spacer sleeve 19 (grinding chamber inner boundary). "In close proximity" means that the radially inner boundary of the regrind passage openings 47 are either adjacent to the spacer sleeve 19 or that the radially inner boundary of the grinding material passage openings are arranged at a small radial distance to the spacer sleeve 19, so that in general that this distance is either zero (adjacent) or up to may be about one tenth of the radial extent R18 of the stirring discs 18c and 18b, respectively (≤ 0.1 * R18).

Wegen des hier vorliegenden sehr geringen Durchströmungs-Widerstandes im Gegensatz zu den Verhältnissen in der Mahlkörper-verdichteten Zone im Bereich benachbart zum Aussen-Rand 30 der Rührscheiben 18c ist diese Ausgestaltung auch für höchste Mahlkörper-Füllgrade und besonders hohe Durchströmungsgeschwindigkeiten geeignet, bei gleichzeitiger Beibehaltung einer gleichförmigen Mahlkörperverteilung entlang des Mahlraums 14. Ein hoher Leistungseintrag kann bereits bei reduzierter Rührwerksdrehzahl bewirkt werden. Wegen der klar definierten Abgrenzung der Mahlzellen 34 gegeneinander wird ein unkontrollierter Übertritt von Mahlsuspension von einer Mahlzelle 34 in eine benachbarte Mahlzelle 34 vollständig unterbunden. Wegen dieser Ausgestaltung ergeben sich besonders hohe Mahlqualitäten bezüglich Homogenität, die durch eine enge Partikelgrössenverteilung der behandelten Mahlsuspension nachweisbar ist. Ansonsten ist auch hier der Wirkungsmechanismus so wie bereits beschrieben.Because of the present here very low flow resistance in contrast to the conditions in the grinding element-compressed zone in the region adjacent to the outer edge 30 of the stirring discs 18c this embodiment is also suitable for highest Mahlkörper fill levels and particularly high flow rates, while maintaining a uniform grinding media distribution along the grinding chamber 14. A high power input can be effected even at reduced agitator speed. Because of the clearly defined delimitation of the grinding cells 34 against each other, an uncontrolled transfer of grinding suspension from a grinding cell 34 into an adjacent grinding cell 34 is completely prevented. Because of this configuration, particularly high grinding qualities with respect to homogeneity result, which can be detected by a narrow particle size distribution of the treated grinding suspension. Otherwise, the mechanism of action is as described above.

Claims (15)

Rührwerkskugelmühle - mit einem horizontal angeordneten Mahlbehälter (10), -- der einen ringzylindrischen, durch eine Mahlbehälter-Wand (11) und eine Mahlraum-Innenbegrenzung begrenzten Mahlraum (14) mit einem freien Radius R14 umschliesst, -- in den an einem Ende eine Mahlgut-Zuführung (21) einmündet und -- aus dem am anderen Ende eine Mahlgut-Abführung (22) mit einer vorgeordneten Mahlgut-Mahlkörper-Trenneinrichtung (27) ausmündet, - mit einem im Mahlraum (14) angeordneten Rührwerk (20), das -- eine in einer Drehrichtung (38) drehantreibbare Rührwerks-Welle (16) mit einer Mittel-Längs-Achse (15) und -- auf der Rührwerks-Welle (16) drehfest angebrachte, ein einem axialen Abstand (a) voneinander angeordnete Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) aufweist, --- wobei die Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) einen Aussen-Rand (30) und eine Dicke d aufweisen, --- wobei die Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) einen freien Radius R18 zwischen der Mahlraum-Innenbegrenzung und dem Aussen-Rand (30) aufweisen, --- wobei zwischen dem Aussen-Rand (30) der Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) und der Mahlbehälter-Wand (11) ein Spalt (32) mit einer radialen Breite b ausgebildet ist, --- wobei jeweils zwei einander benachbarte Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) eine Mahlzelle (34) begrenzen und --- wobei die Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) jeweils innerhalb der Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildete Mitnahme-Profile (35, 35a, 35b, 35c) für Mahlkörper (33) aufweisen, die jeweils durch eine - bezogen auf die Drehrichtung (38) - nacheilende, parallel zur Mittel-Längs-Achse (15) ausgebildete Wand (39) von in der Rührscheibe ausgebildeten Kanälen (36, 36a, 36b, 36c) gebildet sind, die jeweils im - bezogen auf die Mittel-Längs-Achse (15) - radial äusseren Bereich durch einen gegen die Drehrichtung (38) abgebogenen Kanal-Abschnitt (41, 41a, 41b, 41c) gebildet sind, dadurch gekennzeichnet,
dass die Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) jeweils mit ihrer in Drehrichtung (38) nacheilenden Wand (39) einen radial zur Mittel-Längs-Achse (15) geradlinig verlaufenden inneren Kanal-Abschnitt (40, 40a, 40b, 40c) mit einer Länge f und daran anschliessend den entgegen der Drehrichtung (38) abgebogenen äusseren Kanal-Abschnitt (41, 41a, 41b, 41c) aufweisen, und
dass die äusseren Kanal-Abschnitte (41, 41a, 41b, 41c) radial nach aussen durch einen Aussenbereich (42) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) mit einer radialen Breite e abgeschlossen sind.
stirred ball mill with a horizontally arranged grinding container (10), - enclosing a ring-cylindrical, by a grinding container wall (11) and a Mahlraum-inner boundary limited grinding chamber (14) having a free radius R14, - In the one end of a regrind feeder (21) opens and - From which at the other end a regrind discharge (22) with an upstream Mahlgut-Mahlkörper-separating device (27) opens, - With an in the grinding chamber (14) arranged agitator (20), the - In one direction of rotation (38) rotatably driven agitator shaft (16) having a central longitudinal axis (15) and - on the agitator shaft (16) rotatably mounted, an axial distance (a) from each other arranged stirring discs (18, 18a, 18b, 18c), --- wherein the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c) have an outer edge (30) and a thickness d, --- wherein the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c) have a free radius R18 between the grinding chamber inner boundary and the outer edge (30), --- wherein between the outer edge (30) of the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c) and the grinding container wall (11), a gap (32) is formed with a radial width b, --- Wherein each two adjacent stirring discs (18, 18 a, 18 b, 18 c) delimiting a grinding cell (34) and --- Wherein the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c) each within the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c) formed driving profiles (35, 35a, 35b, 35c) for grinding media (33), each formed by a wall (39), trailing in relation to the direction of rotation (38) and trailing parallel to the central longitudinal axis (15), of channels (36, 36a, 36b, 36c) formed in the agitating disc, each of which relative to the central longitudinal axis (15) are formed - radially outer region by a against the rotational direction (38) bent channel portion (41, 41a, 41b, 41c), characterized,
that the channels (36, 36a, 36b, 36c) each with their in the direction of rotation (38) trailing wall (39) has a radially to the central longitudinal axis (15) rectilinear inner channel portion (40, 40a, 40b, 40c ) with a length f and then the opposite to the direction of rotation (38) bent outer channel section (41, 41a, 41b, 41c), and
in that the outer channel sections (41, 41a, 41b, 41c) are closed radially outwards by an outer region (42) of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) with a radial width e.
Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) auf beiden Seiten der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildete Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) aufweist, wobei jeweils zwei der an unterschiedlichen der beiden Seiten der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildeten Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) paarweise deckungsgleich angeordnet sind.Agitator ball mill according to claim 1, characterized in that the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) on both sides of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) formed channels (36, 36a, 36b, 36c), wherein in each case two the channels (36, 36a, 36b, 36c) formed on different sides of the agitating disc (18, 18a, 18b, 18c) are arranged in pairs congruently. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die paarweise deckungsgleich angeordneten Kanäle (36, 36b, 36c) nutartig ausgebildet sind und mittels eines Wandabschnitts (37, 37b, 37c) der Rührscheibe (18, 18b, 18c) voneinander getrennt sind.Agitator ball mill according to claim 2, characterized in that the pairs of congruently arranged channels (36, 36 b, 36 c) are formed like a groove and by means of a wall portion (37, 37 b, 37 c) of the stirring disc (18, 18 b, 18 c) are separated from each other. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wandabschnitt ( 37b, 37c) jeweils im Bereich des geradlinigen Kanal-Abschnitts (40b, 40c) mittels einer Mahlgut-Durchlass-Öffnung (47) geöffnet ist, die eine radiale Erstreckung R47 in radialer Richtung der Rührscheibe (18b, 18c) aufweist.Agitator ball mill according to claim 3, characterized in that the wall section (37b, 37c) in each case in the region of the rectilinear channel section (40b, 40c) by means of a Mahlgut-passage opening (47) is opened, which has a radial extent R47 in the radial direction the stirring disc (18b, 18c). Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die paarweise deckungsgleichangeordneten Kanäle (36a) schlitzartig miteinander verbunden sind.Agitator ball mill according to claim 2, characterized in that the pairwise congruent arranged channels (36a) are connected to each other like a slot. Rührwerkskugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
dass die Kanäle (36, 36a) an ihrem Übergang zum Aussenbereich (42) der Rührscheibe (18, 18a) mit Führungs-Schrägen (46, 46a) versehen sind, die Mahlkörper (33) in diejenige Mahlzelle (34) umlenken, der die Kanäle (36, 36a) zugewandt sind.
Agitator ball mill according to one of claims 1 to 5, characterized
in that the channels (36, 36a) are provided with guide bevels (46, 46a) at their transition to the outer region (42) of the agitating disc (18, 18a), which deflect the grinding bodies (33) into the refining cell (34) which separates them Channels (36, 36a) are facing.
Rührwerkskugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass für das Verhältnis der radialen Breite b des Spaltes (32) zum freien Radius R14 des Mahlraums (14) gilt: b ≤ 0.2 · R14.
Agitator ball mill according to one of claims 1 to 6, characterized
that the gap (32) applies to the free radius R14 of the grinding chamber (14) when the ratio of the radial width b: b ≤ 0.2 · R14.
Rührwerkskugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
dass für das Verhältnis der Dicke d der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) und der radialen Breite e des Aussenbereichs (42) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) gilt: 0.5 · d ≤ e ≤ 1.5 · d.
Agitator ball mill according to one of claims 1 to 7, characterized
that for the ratio of the thickness of the stirring disc d (18, 18a, 18b, 18c) and the radial width e of the outer region (42) of the agitating disc (18, 18a, 18b, 18c) applies: 0.5 x d ≤ e ≤ 1.5 x d ,
Rührwerkskugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
dass für das Verhältnis des freien Radius R18 der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) und der Länge f des geradlinig verlaufenden inneren Kanal-Abschnitts (40, 40a, 40b, 40c) gilt: 0.25 R 18 f 0.6 R 18 ,
Figure imgb0001
und bevorzugt 0.3 R 18 f 0.5 R 18.
Figure imgb0002
Agitator ball mill according to one of claims 1 to 8, characterized
in that the ratio of the free radius R18 of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) and the length f of the rectilinear inner channel section (40, 40a, 40b, 40c) is as follows: 12:25 R 18 f 0.6 R 18 .
Figure imgb0001
and preferred 0.3 R 18 f 0.5 R 18th
Figure imgb0002
Rührwerkskugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
dass die äusseren Kanal-Abschnitte (41, 41a, 41b, 41c) mit einem Krümmungsradius r41/42 in den Aussenbereich (42) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) übergehen, für den im Verhältnis zu einer Breite c der Kanäle (36) gilt: r 41 / 42 0.2 c .
Figure imgb0003
Agitator ball mill according to one of claims 1 to 9, characterized
in that the outer channel sections (41, 41a, 41b, 41c) with a radius of curvature r41 / 42 pass into the outer region (42) of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c), in relation to a width c of the channels (36): r 41 / 42 0.2 c ,
Figure imgb0003
Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass diMahlgut-Durchlass-Öffnungen (47) nur in unmittelbarer Näheder Mahlraum-Innenbegrenzung ausgebildet sind.Agitator ball mill according to claim 4, characterized in that the grinding material passage openings (47) are formed only in the immediate vicinity of the grinding chamber inner boundary. Rührwerkskugelmühle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für das Verhältnis der radialen Erstreckung R47 der jeweiligen Mahlgut-Durchlass-Öffnung (47) zur radialen Erstreckung R18 der Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c), jeweils von der Mahlraum-Innenbegrenzung, gilt: 0.05 · R18 ≤ R47 ≤ 0.25 · R18, und dabei bevorzugt R47 ≤ 0.20 · R18 und besonders bevorzugt R47 ≤ 0.15 · R18. Agitator ball mill according to claim 4, characterized in that for the ratio of the radial extent R47 of the respective regrind passage opening (47) to the radial extent R18 of the stirring discs (18, 18a, 18b, 18c), in each case from the grinding chamber inner boundary applies : 0.05 * R18 ≤ R47 ≤ 0.25 * R18, and thereby preferably R47 ≤ 0.20 * R18, and more preferably R47 ≤ 0.15 * R18. Rührscheibe für eine Rührwerkskugelmühle nach einem der vorangehenden Ansprüche, welche Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) einen Aussen-Rand (30) und eine Dicke d aufweist, und welche Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) jeweils innerhalb der Rührscheiben (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildete Mitnahme-Profile (35, 35a, 35b, 35c) für Mahlkörper (33) aufweist, die jeweils durch eine - bezogen auf die Drehrichtung (38) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) - nacheilende, parallel zu einer Mittel-Längs-Achse (15) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildete Wand (39) von in der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildeten Kanälen (36, 36a, 36b, 36c) gebildet sind, die jeweils in - bezogen auf die Mittel-Längs-Achse (15) - im radial äusseren Bereich durch einen gegen die Drehrichtung (38) abgebogenen Kanal-Abschnitt (41, 41a, 41b, 41c) gebildet sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) jeweils mit ihrer in der Drehrichtung (38) nacheilenden Wand (39) einen radial zur Mittel-Längs-Achse (15) geradlinig verlaufenden inneren Kanal-Abschnitt (40, 40a, 40b, 40c) und daran anschliessend den entgegen der Drehrichtung (38) abgebogenen äusseren Kanal-Abschnitt (41, 41a, 41b, 41c) aufweisen, und
dass die äusseren Kanal-Abschnitte (36, 36a, 36b, 36c) radial nach aussen durch einen Aussenbereich (42) der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) abgeschlossen sind.
Stirrer disk for a stirred ball mill according to one of the preceding claims, which stirrer disc (18, 18a, 18b, 18c) has an outer edge (30) and a thickness d, and which stirrer disc (18, 18a, 18b, 18c) respectively within the stirrer discs (18, 18a, 18b, 18c) formed driving profiles (35, 35a, 35b, 35c) for grinding media (33), each by a - with respect to the direction of rotation (38) of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) - trailing, parallel to a central longitudinal axis (15) of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) formed wall (39) formed in the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c) channels (36, 36a, 36b, 36c) are formed, each of which - in relation to the central longitudinal axis (15) - in the radially outer region by a against the rotational direction (38) bent channel portion (41, 41a, 41b, 41c) are formed,
characterized,
in that the channels (36, 36a, 36b, 36c), each with its wall (39) trailing in the direction of rotation (38), have an inner channel section (40, 40a, 40b) extending rectilinearly to the central longitudinal axis (15). 40c) and then the opposite to the direction of rotation (38) bent outer channel section (41, 41a, 41b, 41c), and
in that the outer channel sections (36, 36a, 36b, 36c) are closed radially outward by an outer region (42) of the stirring disc (18, 18a, 18b, 18c).
Rührscheibe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,
dass die Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) an beiden Seiten der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildete Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) aufweist, wobei jeweils zwei der an unterschiedlichen der beiden Seiten der Rührscheibe (18, 18a, 18b, 18c) ausgebildeten Kanäle (36, 36a, 36b, 36c) paarweise deckungsgleich angeordnet sind.
Stirrer disc according to claim 13, characterized
in that the stirrer disc (18, 18a, 18b, 18c) has channels (36, 36a, 36b, 36c) formed on both sides of the stirrer disc (18, 18a, 18b, 18c), two of which on each of the two sides of the stirrer disc (18, 18a, 18b, 18c) formed channels (36, 36a, 36b, 36c) are arranged in pairs congruent.
Rührscheibe nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Kanäle (36, 36a) an ihrem Übergang zum Aussenbereich (42) mit Führungs-Schrägen (46, 46a) versehen sind.Stirrer disc according to claim 13 or 14, characterized in that the channels (36, 36a) are provided at their transition to the outer region (42) with guide bevels (46, 46a).
EP16194368.3A 2016-10-18 2016-10-18 Agitator ball mill Active EP3311921B1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16194368.3A EP3311921B1 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Agitator ball mill
DK16194368.3T DK3311921T3 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Stirring Ball Mill
PL16194368T PL3311921T3 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Agitator ball mill
ES16194368T ES2698254T3 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Ball mill with stirring mechanism
MYPI2017703632A MY189809A (en) 2016-10-18 2017-09-27 Agitator ball mill
US15/783,304 US10173222B2 (en) 2016-10-18 2017-10-13 Agitator ball mill
CN201710958669.5A CN107952530B (en) 2016-10-18 2017-10-16 Blender formula ball mill
KR1020170134700A KR101859335B1 (en) 2016-10-18 2017-10-17 Agitator ball mill
JP2017201896A JP6470814B2 (en) 2016-10-18 2017-10-18 Stirring ball mill
HK18107542.8A HK1248174A1 (en) 2016-10-18 2018-06-11 Agitator ball mill

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16194368.3A EP3311921B1 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Agitator ball mill

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3311921A1 true EP3311921A1 (en) 2018-04-25
EP3311921B1 EP3311921B1 (en) 2018-09-26

Family

ID=57144919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16194368.3A Active EP3311921B1 (en) 2016-10-18 2016-10-18 Agitator ball mill

Country Status (10)

Country Link
US (1) US10173222B2 (en)
EP (1) EP3311921B1 (en)
JP (1) JP6470814B2 (en)
KR (1) KR101859335B1 (en)
CN (1) CN107952530B (en)
DK (1) DK3311921T3 (en)
ES (1) ES2698254T3 (en)
HK (1) HK1248174A1 (en)
MY (1) MY189809A (en)
PL (1) PL3311921T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013111762A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Agitator ball mill with axial channels
WO2019045215A1 (en) 2017-08-31 2019-03-07 (주)아모레퍼시픽 Composition for preventing or treating sleep disorders
CN111744608B (en) * 2020-07-02 2021-07-09 山东旭华微粉有限公司 Method for recycling and reprocessing waste steel slag
CN112791838A (en) * 2021-01-30 2021-05-14 重庆三铭重工有限公司 Automatic adjusting structure and adjusting method for feed inlet of vertical shaft type impact crusher
CN114178001B (en) * 2021-11-08 2024-02-02 北京天地融创科技股份有限公司 Horizontal fine grinding machine
CN114178002B (en) * 2021-11-08 2023-05-09 北京天地融创科技股份有限公司 Fine grinding machine
JP7111400B1 (en) 2021-12-10 2022-08-02 淺田鉄工株式会社 Disperser
CN114179223B (en) * 2021-12-15 2022-08-19 中国矿业大学 Stirring and maintaining integrated device for storing carbon dioxide by using cement-based material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB302152A (en) * 1927-12-10 1929-04-25 Rudolf Riedl Machines for kneading or mixing plastic masses, liquids, or powdery material
US2235985A (en) * 1938-06-10 1941-03-25 Du Pont Ball mill
DE1632424A1 (en) 1967-03-21 1970-08-13 Vyzk Ustav Organ Syntez Device for dispersing suspensions of solid particles to colloidal fineness
EP2178642A1 (en) 2007-08-17 2010-04-28 Bühler Ag Stirrer mill

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5645768A (en) * 1979-09-25 1981-04-25 Ashizawa Tetsukou Kk Ball mill for crushing solid grain
DE3526724A1 (en) * 1985-07-26 1987-01-29 Kaspar Engels Perlite mill
SU1366208A1 (en) * 1986-01-27 1988-01-15 Предприятие П/Я А-3917 Tumbling mill
JPH0338147U (en) * 1989-08-25 1991-04-12
WO1995027563A1 (en) 1994-04-11 1995-10-19 Mount Isa Mines Limited Attrition mill
US5984213A (en) * 1994-04-11 1999-11-16 Mount Isa Mines Limited Attrition mill
DE4432200C1 (en) * 1994-09-09 1996-02-29 Evv Vermoegensverwaltungs Gmbh Agitator mill
DE4432198A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Evv Vermoegensverwaltungs Gmbh Agitator mill
DE4432203A1 (en) * 1994-09-09 1996-03-14 Evv Vermoegensverwaltungs Gmbh Agitator mill
KR960016970A (en) * 1994-11-14 1996-06-17 야시마 사부로 Powder processing apparatus and manufacturing method of slit member used in the apparatus
JP3830194B2 (en) * 1996-02-27 2006-10-04 浅田鉄工株式会社 Stirring disk and media stirring mill
JPH11319607A (en) * 1998-05-15 1999-11-24 Toray Ind Inc Micronizing device for granule
JP2003519569A (en) * 2000-01-10 2003-06-24 プレミア ミル コーポレイション Fine media mill with improved disk
DK1468739T3 (en) * 2003-04-15 2008-07-21 Bachofen Willy A Ag Stirrer ball mill
EP1971439A2 (en) * 2005-06-08 2008-09-24 Cheshire Dispersion Company Limited Milling apparatus
JP5046557B2 (en) * 2006-05-22 2012-10-10 日本コークス工業株式会社 Media stirring type wet disperser and fine particle dispersion method
DE502007006343D1 (en) * 2007-08-17 2011-03-03 Buehler Ag agitating mill
FI121510B (en) * 2007-09-28 2010-12-15 Metso Paper Inc Steel segment of refiner and refiner
CN201267771Y (en) * 2008-09-16 2009-07-08 沈志荣 Abrasive disc
US9675978B2 (en) * 2008-12-19 2017-06-13 Xstrata Technology Pty Ltd Attrition mill
CH700446A1 (en) * 2009-02-24 2010-08-31 Bachofen Willy A Ag Stirred ball.
DE102010053484A1 (en) * 2010-12-04 2012-06-06 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Dynamic element for the separator of a stirred ball mill
CN203235524U (en) * 2013-05-16 2013-10-16 中国矿业大学(北京) Ultra-thin horizontal stirring mill mixer
DE102013111762A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-08 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Agitator ball mill with axial channels
CN203816714U (en) * 2014-03-07 2014-09-10 中国地质科学院郑州矿产综合利用研究所 Stirring disc of superfine stirring mill for nonmetal mine
FR3022804B1 (en) 2014-06-25 2016-07-15 Roquette Freres AGITATOR TREE FOR SHREDDER
DE102015101476A1 (en) 2015-02-02 2016-08-04 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh PULLER BALL MILL AND GRINDING DISK FOR EMPTY BALL MILLS
DK3311922T3 (en) * 2016-10-18 2019-03-18 Bachofen Willy A Ag Stirring Ball Mill

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB302152A (en) * 1927-12-10 1929-04-25 Rudolf Riedl Machines for kneading or mixing plastic masses, liquids, or powdery material
US2235985A (en) * 1938-06-10 1941-03-25 Du Pont Ball mill
DE1632424A1 (en) 1967-03-21 1970-08-13 Vyzk Ustav Organ Syntez Device for dispersing suspensions of solid particles to colloidal fineness
EP2178642A1 (en) 2007-08-17 2010-04-28 Bühler Ag Stirrer mill

Also Published As

Publication number Publication date
EP3311921B1 (en) 2018-09-26
ES2698254T3 (en) 2019-02-01
US10173222B2 (en) 2019-01-08
KR101859335B1 (en) 2018-06-27
JP6470814B2 (en) 2019-02-13
JP2018108572A (en) 2018-07-12
HK1248174A1 (en) 2018-10-12
KR20180042811A (en) 2018-04-26
DK3311921T3 (en) 2019-01-14
MY189809A (en) 2022-03-09
US20180104698A1 (en) 2018-04-19
CN107952530B (en) 2019-11-08
CN107952530A (en) 2018-04-24
PL3311921T3 (en) 2019-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3311921B1 (en) Agitator ball mill
EP3311922B1 (en) Agitator ball mill
DE2458841C2 (en) Agitator mill
EP2178642B1 (en) Stirrer mill
EP0058886B1 (en) Agitator mill
CH680652A5 (en)
DE10011579B4 (en) agitating mill
EP0638365B1 (en) Method and device for separating fine-grained solids into two grain size fractions
WO2017089022A1 (en) Refining set
AT253337B (en) Device for the continuous grinding and dispersing of solids in liquids
DE3827659C2 (en)
WO2000025905A1 (en) Dispersing device
WO2003035267A1 (en) Wet classification device
EP0645179A1 (en) Grinding mill and its use
DE2154059A1 (en) Cocoa milling machine - for final milling and homogenization using stirrer assembly
DE3536857A1 (en) Closed agitator mill with sieve cartridges
DE8234623U1 (en) STIRRING DEVICE
EP3799960A1 (en) Agitator mill
EP1724021A1 (en) Agitator mill
DE3245641A1 (en) Agitator device
DE1184188B (en) Agitator mill for the production of solid dispersions
DE4326604A1 (en) Classifying device
DE3028343C2 (en)
EP4032615A1 (en) Agitator mill
DE208774C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170503

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1045361

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016002081

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181226

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2698254

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190201

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190126

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016002081

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181018

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

26N No opposition filed

Effective date: 20190627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161018

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180926

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181018

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1045361

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211018

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230912

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20230816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20231013

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20230926

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231005

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230915

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 8