EP3305997A1 - In-wall cistern with inspection shaft and holding frame with a tight fixing agents for tool-free fixing - Google Patents

In-wall cistern with inspection shaft and holding frame with a tight fixing agents for tool-free fixing Download PDF

Info

Publication number
EP3305997A1
EP3305997A1 EP17001448.4A EP17001448A EP3305997A1 EP 3305997 A1 EP3305997 A1 EP 3305997A1 EP 17001448 A EP17001448 A EP 17001448A EP 3305997 A1 EP3305997 A1 EP 3305997A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
concealed cistern
inspection shaft
fastening means
cistern
holding frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17001448.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3305997B1 (en
Inventor
Erkan Önder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Original Assignee
Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grohedal Sanitaersysteme GmbH filed Critical Grohedal Sanitaersysteme GmbH
Publication of EP3305997A1 publication Critical patent/EP3305997A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3305997B1 publication Critical patent/EP3305997B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/01Shape or selection of material for flushing cisterns
    • E03D1/012Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
    • E03D1/0125Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators of built-in cisterns
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/14Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
    • E03D11/143Mounting frames for toilets and urinals
    • E03D11/146Mounting frames for toilets and urinals with incorporated cistern
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns

Definitions

  • the invention relates to a method, including connecting a concealed cistern body with a inspection shaft; a concealed cistern available by this method; a pre-wall installation system and a device, each including one of the aforementioned concealed cisterns; a method including installing one of the aforementioned concealed cisterns; a use of a form-fit fastening means for connecting a revision shaft of a concealed cistern with a holding frame; and a use of a positive fit fastener for a wait or a repair or both of a concealed cistern.
  • Another object of the present invention is to at least partially overcome a disadvantage arising from the prior art.
  • Another object of the invention is to provide a concealed cistern that is easier, faster or both to install, maintain or repair.
  • a concealed cistern which has one of the aforementioned advantages, regardless of a size of its inspection shaft.
  • Another object of the invention is to provide a method for servicing, repairing and / or installing a concealed cistern, wherein the method is easier or faster or both feasible. For example, simpler installation, maintenance, or repair means fewer tools are needed.
  • the positive engagement is non-destructive solvable.
  • the concealed cistern 1 according to the embodiment 1 is configured, wherein the inspection shaft is formed integrally with the first element of the form-locking fastening means.
  • the concealed cistern 1 according to the embodiment 1 or 2 is configured, wherein the holding frame is formed integrally with the further element of the form-fitting fastening means.
  • the flush-mounted cistern 1 is configured, wherein the first element or the further element or both each include a plurality of teeth.
  • the first element or the further element or both are each formed as a rail or rod or both.
  • a preferred rail is a latch rail.
  • a preferred rod is a rack.
  • the flush-mounted cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the first element or the further element or both are / are respectively flexible, wherein the positive engagement by a flexible deflection of the flexible first element or the flexible further element is solvable.
  • the concealed cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the concealed cistern further includes a Spülkasten groundSuper and a lid, wherein the inspection opening is arranged in the lid.
  • the concealed cistern body preferably includes a concealed cistern body and a lid.
  • the inspection opening is arranged in the lid.
  • the inspection shaft is connected to the cover.
  • one selected from the group consisting of the inspection shaft, the holding frame, the form-fitting fastening means, the first element and the further element or a combination of at least two thereof is formed according to one or more preferred embodiments of the concealed cistern according to the invention.
  • a contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a concealed cistern 2 obtainable by the method 1 according to the invention.
  • an embodiment 1 of a device comprising the concealed cistern 1 or 2 according to any of the preceding embodiments, wherein the concealed cistern is disposed in a recess of a wall or behind a wall or both, wherein the support frame by means of the form-fitting fastening means is connected to the inspection shaft.
  • the device according to the embodiment 1 is designed, wherein the holding frame holds a cover plate or an actuating element of the concealed cistern or both.
  • the device is designed according to embodiment 1 or 2, wherein the device further includes a toilet bowl or a urinal or both, wherein the toilet bowl or the urinal or both are respectively fluidly connected to the concealed cistern.
  • one selected from the group consisting of the inspection shaft, the holding frame, the form-fitting fastening means, the first element and the further element or a combination of at least two thereof is formed according to one or more preferred embodiments of the concealed cistern according to the invention.
  • the flush-mounted cistern 100 includes an inspection opening 107, a inspection shaft 101 and a holding frame 102.
  • the inspection shaft 101 frames the inspection opening 107 on an outer side of the flush-mounted cistern 100 a.
  • the concealed cistern 100 includes a Spülkastengrundianu 103 and a lid 104, wherein the inspection opening 107 is disposed in the lid 104.
  • the Spülkastengrund réelle 103, the lid 104, the support frame 102 and the inspection shaft 101 are each from a plastic.
  • the inspection shaft 101 has a first element 105 of a form-fitting fastening means.
  • the holding frame 102 has a further element 106 of this form-fitting fastening means.
  • the first element 105 is formed for a positive engagement in the further element 106 for producing a positive connection and thus for securing the holding frame 102 to the inspection shaft 101.
  • the interlocking intervention is the in FIG. 4 shown non-destructively detachable.
  • the first element 105 and the further element 106 are flexible.
  • the first element 105 which is formed integrally with the inspection shaft 101, is a latching rail which includes a plurality of teeth for latching the further element 106.
  • FIG. 2a shows a schematic representation of the inspection shaft 101 FIG. 1 ,
  • FIG. 2b shows a further schematic representation of the inspection shaft 101 FIG. 1 ,
  • FIG. 3 shows a schematic representation of the holding frame 102 FIG. 1 .
  • FIG. 4 shows a schematic representation of a section of the flush-mounted cistern 100 of the invention FIG. 1 ,
  • the double arrow shows the flexible deflection 401 of the further element 106 for the non-destructive release of the positive connection described above, which is formed by the engagement of the first element 105 in the further element 106 of the form-fitting fastening means.
  • FIG. 5 shows a flow diagram of a method 500 according to the invention for mounting the concealed cistern 100 of FIG. 1 ,
  • the method 500 includes a method step a) 501: providing a concealed cistern body including the inspection opening 107; the inspection shaft 101; and the holding frame 102.
  • a method step b) 502 the concealed cistern body is connected to the inspection shaft 101, so that the inspection shaft 101, the inspection opening 107 on an outer side of the concealed cistern body at least partially framed.
  • the first element 105 is formed for a positive engagement in the further element 106 for producing a positive connection and thus for securing the holding frame 102 to the inspection shaft 101.
  • FIG. 5 shows a flowchart of a further method 600 according to the invention.
  • the method 600 includes a method step A) 601: providing the flush-mounted cistern 100 of FIG FIG. 1 ; and a step B) 602: en Install the concealed cistern 100 behind a plasterboard wall.
  • the concealed cistern 100 is part of a pre-wall installation system, which also includes a mounting frame to which the concealed cistern 100 is attached during installation includes.
  • the holding frame 106 is connected to the inspection shaft 101 by means of the form-fitting fastening means.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Unterputzspülkasten, beinhaltend a) eine Revisionsöffnung, b) einen Revisionsschacht, und c) einen Halterahmen; wobei der Revisionsschacht die Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht ein erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei a. das weitere Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element ausgebildet ist, oder b. das erste Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element ausgebildet ist, oder c. beides. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren, beinhaltend ein Verbinden eines Unterputzspülkastenkörpers mit einem Revisionsschacht; einen nach diesem Verfahren erhältlichen Unterputzspülkasten; ein Vorwandinstallationssystem und eine Vorrichtung, jeweils beinhaltend einen der vorgenannten Unterputzspülkästen; ein Verfahren, beinhaltend ein Installieren eines der vorgenannten Unterputzspülkästen; eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Verbinden eines Revisionsschachts eines Unterputzspülkastens mit einem Halterahmen; und eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Warten oder einem Reparieren oder beides eines Unterputzspülkastens.The present invention relates to a concealed cistern comprising a) an inspection opening, b) a service shaft, and c) a support frame; wherein the inspection shaft at least partially framing the inspection opening on an outer side of the concealed cistern; wherein the inspection shaft has a first element of a form-fitting fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means; in which a. the further element is designed for a positive engagement in the first element, or b. the first element is designed for a positive engagement in the further element, or c. both. Furthermore, the invention relates to a method, including connecting a concealed cistern body with a inspection shaft; a concealed cistern available by this method; a pre-wall installation system and a device, each including one of the aforementioned concealed cisterns; a method including installing one of the aforementioned concealed cisterns; a use of a form-fit fastening means for connecting a revision shaft of a concealed cistern with a holding frame; and a use of a positive fit fastener for a wait or a repair or both of a concealed cistern.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Unterputzspülkasten, beinhaltend

  1. a) eine Revisionsöffnung,
  2. b) einen Revisionsschacht, und
  3. c) einen Halterahmen;
wobei der Revisionsschacht die Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht ein erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei
  1. a. das weitere Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element ausgebildet ist, oder
  2. b. das erste Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element ausgebildet ist, oder
  3. c. beides.
The present invention relates to a concealed cistern comprising
  1. a) an inspection opening,
  2. b) a service shaft, and
  3. c) a support frame;
wherein the inspection shaft at least partially framing the inspection opening on an outer side of the concealed cistern; wherein the inspection shaft has a first element of a form-fitting fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means; in which
  1. a. the further element is designed for a positive engagement in the first element, or
  2. b. the first element is designed for a positive engagement in the further element, or
  3. c. both.

Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren, beinhaltend ein Verbinden eines Unterputzspülkastenkörpers mit einem Revisionsschacht; einen nach diesem Verfahren erhältlichen Unterputzspülkasten; ein Vorwandinstallationssystem und eine Vorrichtung, jeweils beinhaltend einen der vorgenannten Unterputzspülkästen; ein Verfahren, beinhaltend ein Installieren eines der vorgenannten Unterputzspülkästen; eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Verbinden eines Revisionsschachts eines Unterputzspülkastens mit einem Halterahmen; und eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Warten oder einem Reparieren oder beides eines Unterputzspülkastens.Furthermore, the invention relates to a method, including connecting a concealed cistern body with a inspection shaft; a concealed cistern available by this method; a pre-wall installation system and a device, each including one of the aforementioned concealed cisterns; a method including installing one of the aforementioned concealed cisterns; a use of a form-fit fastening means for connecting a revision shaft of a concealed cistern with a holding frame; and a use of a positive fit fastener for a wait or a repair or both of a concealed cistern.

Im Stand der Technik ist aus der DE 17 09 501 A1 ein Unterputzspülkasten bekannt, bei welchem die Abdeckplatte mittels Schrauben in Schraubenbolzen befestigt sind, die an ihrem äußeren Ende eine Gewindebohrung aufweisen. Die Bolzen wiederum sind durch eine Montageplatte geführt und werden in spezielle Befestigungselemente mit Gewindebohrungen eingeschraubt. Auch die Befestigungselemente sind wiederum mit den Seitenwänden der Revisionsöffnung verschraubt.In the prior art is from the DE 17 09 501 A1 a concealed cistern known in which the cover plate are secured by means of screws in bolts which have a threaded bore at its outer end. The bolts in turn are through a mounting plate guided and are screwed into special fasteners with threaded holes. The fasteners are in turn bolted to the side walls of the inspection opening.

Allgemein ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Nachteil, der sich aus dem Stand der Technik ergibt, zumindest teilweise zu überwinden. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, einen Unterputzspülkasten bereitzustellen, der einfacher oder schneller oder beides zu installieren, zu warten oder zu reparieren ist. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung einen Unterputzspülkasten bereitzustellen, welcher einen der vorgenannten Vorteile unabhängig von einer Größe seines Revisionsschachts aufweist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Warten, Reparieren und/oder Installieren eines Unterputzspülkastens bereitzustellen, wobei das Verfahren einfacher oder schneller oder beides durchführbar ist. Vorstehend bedeutet das einfachere Installieren, Warten oder Reparieren beispielsweise, dass dafür weniger unterschiedliches Werkzeug benötigt wird. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, einen Unterputzspülkasten oder ein Vorwandinstallationssystem, welcher/welches sich durch eine möglichst einfache Konstruktion auszeichnet, zur Verfügung zu stellen. Hierbei wird insbesondere eine möglichst geringe Anzahl miteinander zu verbindendet Bauteile angestrebt.In general, it is an object of the present invention to at least partially overcome a disadvantage arising from the prior art. Another object of the invention is to provide a concealed cistern that is easier, faster or both to install, maintain or repair. Furthermore, it is an object of the invention to provide a concealed cistern, which has one of the aforementioned advantages, regardless of a size of its inspection shaft. Another object of the invention is to provide a method for servicing, repairing and / or installing a concealed cistern, wherein the method is easier or faster or both feasible. For example, simpler installation, maintenance, or repair means fewer tools are needed. Furthermore, it is an object of the invention to provide a concealed cistern or a Vorwandinstallungssystem which / which is characterized by a simple construction possible to provide. In this case, in particular the smallest possible number of components to be joined together is desired.

Ein Beitrag zur mindestens teilweisen Erfüllung mindestens einer der zuvor genannten Aufgaben wird durch die unabhängigen Ansprüche geleistet. Die abhängigen Ansprüche stellen bevorzugte Ausführungsformen bereit, die zur mindestens teilweisen Erfüllung mindestens einer der Aufgaben beitragen.A contribution to the at least partial fulfillment of at least one of the aforementioned tasks is provided by the independent claims. The dependent claims provide preferred embodiments that contribute to at least partially performing at least one of the tasks.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 eines Unterputzspülkastens 1, beinhaltend

  1. a) eine Revisionsöffnung,
  2. b) einen Revisionsschacht, und
  3. c) einen Halterahmen;
wobei der Revisionsschacht die Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht ein erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei
  1. a. das weitere Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element ausgebildet ist, oder
  2. b. das erste Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element ausgebildet ist, oder
  3. c. beides.
A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a flush-mounted cistern 1, comprising
  1. a) an inspection opening,
  2. b) a service shaft, and
  3. c) a support frame;
wherein the inspection shaft at least partially framing the inspection opening on an outer side of the concealed cistern; wherein the inspection shaft has a first element of a form-fitting fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means;
in which
  1. a. the further element is designed for a positive engagement in the first element, or
  2. b. the first element is designed for a positive engagement in the further element, or
  3. c. both.

Bevorzugt ist das formschlüssige Eingreifen zerstörungsfrei lösbar.Preferably, the positive engagement is non-destructive solvable.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 2 ist der Unterputzspülkasten 1 nach der Ausführungsform 1 ausgestaltet, wobei der Revisionsschacht einstückig mit dem ersten Element des Formschlussbefestigungsmittels ausgebildet ist.In an embodiment 2 according to the invention the concealed cistern 1 according to the embodiment 1 is configured, wherein the inspection shaft is formed integrally with the first element of the form-locking fastening means.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 3 ist der Unterputzspülkasten 1 nach der Ausführungsform 1 oder 2 ausgestaltet, wobei der Halterahmen einstückig mit dem weiteren Element des Formschlussbefestigungsmittels ausgebildet ist.In an embodiment 3 according to the invention the concealed cistern 1 according to the embodiment 1 or 2 is configured, wherein the holding frame is formed integrally with the further element of the form-fitting fastening means.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 4 ist der Unterputzspülkasten 1 nach einer der vorhergehenden Ausführungsform ausgestaltet, wobei das Formschlussbefestigungsmittel eine einrastendes und / oder verhakendes Befestigungsmittel ist, wobei

  1. a. das weitere Element angeordnet und ausgebildet ist zu einem Einrasten in und / oder Verhaken mit dem ersten Element, oder
  2. b. das erste Element angeordnet und ausgebildet ist zu einem Einrasten in und / oder Verhaken mit dem weiteren Element, oder
  3. c. beides.
In an embodiment 4 according to the invention the flush-mounted cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the form-fitting fastening means is a latching and / or hooking fastening means, in which
  1. a. the further element is arranged and designed to engage in and / or catch the first element, or
  2. b. the first element is arranged and designed to engage in and / or catch the other element, or
  3. c. both.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 5 ist der Unterputzspülkasten 1 nach einer der vorhergehenden Ausführungsform ausgestaltet, wobei das erste Element oder das weitere Element oder beide jeweils eine Vielzahl von Zähnen beinhaltet / beinhalten. Bevorzugt ist das erste Element oder das weitere Element oder beide jeweils als Schiene oder Stange oder beides ausgebildet. Eine bevorzugte Schiene ist eine Rastschiene. Eine bevorzugte Stange ist eine Zahnstange.In an embodiment 5 according to the invention, the flush-mounted cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the first element or the further element or both each include a plurality of teeth. Preferably, the first element or the further element or both are each formed as a rail or rod or both. A preferred rail is a latch rail. A preferred rod is a rack.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 6 ist der Unterputzspülkasten 1 nach einer der vorhergehenden Ausführungsform ausgestaltet, wobei das erste Element oder das weitere Element oder beide jeweils flexibel ausgebildet ist / sind, wobei das formschlüssige Eingreifen durch ein flexibles Auslenken des flexiblen ersten Elements oder des flexiblen weiteren Elements lösbar ist.In an embodiment 6 according to the invention, the flush-mounted cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the first element or the further element or both are / are respectively flexible, wherein the positive engagement by a flexible deflection of the flexible first element or the flexible further element is solvable.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 7 ist der Unterputzspülkasten 1 nach einer der vorhergehenden Ausführungsform ausgestaltet, wobei der Unterputzspülkasten weiter einen Spülkastengrundkörper und einen Deckel beinhaltet, wobei die Revisionsöffnung in dem Deckel angeordnet ist.In an embodiment 7 according to the invention, the concealed cistern 1 according to one of the preceding embodiments is configured, wherein the concealed cistern further includes a Spülkastengrundkörper and a lid, wherein the inspection opening is arranged in the lid.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 eines Verfahrens 1, beinhaltend als Verfahrensschritte

  1. a) Bereitstellen
    1. i) eines Unterputzspülkastenkörpers, beinhaltend eine Revisionsöffnung,
    2. ii) eines Revisionsschachts, und
    3. iii) eines Halterahmens;
  2. b) Verbinden des Unterputzspülkastenkörpers mit dem Revisionsschacht, so dass der Revisionsschacht die Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastenkörpers mindestens teilweise einrahmt;
wobei der Revisionsschacht ein erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei
  1. a. das weitere Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element ausgebildet ist, oder
  2. b. das erste Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element ausgebildet ist, oder
  3. c. beides.
A contribution to the fulfillment of at least one of the tasks according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a method 1, comprising as method steps
  1. a) Provide
    1. i) a concealed cistern body, including an inspection opening,
    2. ii) a revision shaft, and
    3. iii) a holding frame;
  2. b) connecting the concealed cistern body with the inspection shaft, so that the inspection shaft at least partially framing the inspection opening on an outer side of the concealed cistern body;
wherein the inspection shaft has a first element of a form-fitting fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means; in which
  1. a. the further element is designed for a positive engagement in the first element, or
  2. b. the first element is designed for a positive engagement in the further element, or
  3. c. both.

Der Unterputzspülkastenkörper beinhaltet bevorzugt einen Unterputzspülkastengrundkörper und einen Deckel. Bevorzugt ist die Revisionsöffnung in dem Deckel angeordnet. Hierbei ist es bevorzugt, dass in Verfahrensschritt b) der Revisionsschacht mit dem Deckel verbunden wird. Bevorzugt ist eines ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus dem Revisionsschacht, dem Halterahmen, dem Formschlussbefestigungsmittel, dem ersten Element und dem weiteren Element oder eine Kombination aus mindestens zwei davon gemäß einer oder mehrerer bevorzugter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens ausgebildet.The concealed cistern body preferably includes a concealed cistern body and a lid. Preferably, the inspection opening is arranged in the lid. In this case, it is preferred that in method step b) the inspection shaft is connected to the cover. Preferably, one selected from the group consisting of the inspection shaft, the holding frame, the form-fitting fastening means, the first element and the further element or a combination of at least two thereof is formed according to one or more preferred embodiments of the concealed cistern according to the invention.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 eines Unterputzspülkastens 2, erhältlich durch das erfindungsgemäße Verfahren 1.A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a concealed cistern 2 obtainable by the method 1 according to the invention.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 eines Vorwandinstallationssystems, beinhaltend

  1. a) den Unterputzspülkasten 1 oder 2 jeweils nach einer der vorstehenden Ausführungsformen, und
  2. b) einen Montagerahmen,
wobei der Montagerahmen dazu ausgebildet ist, den Unterputzspülkasten zu halten.A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a pre-wall installation system comprising
  1. a) the concealed cistern 1 or 2 respectively according to one of the preceding embodiments, and
  2. b) a mounting frame,
wherein the mounting frame is adapted to hold the concealed cistern.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 einer Vorrichtung, beinhaltend den Unterputzspülkasten 1 oder 2 jeweils nach einer der vorstehenden Ausführungsformen, wobei der Unterputzspülkasten in einer Ausnehmung einer Wand oder hinter einer Wand oder beides angeordnet ist, wobei der Halterahmen mittels des Formschlussbefestigungsmittels mit dem Revisionsschacht verbunden ist.Contributing to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is an embodiment 1 of a device comprising the concealed cistern 1 or 2 according to any of the preceding embodiments, wherein the concealed cistern is disposed in a recess of a wall or behind a wall or both, wherein the support frame by means of the form-fitting fastening means is connected to the inspection shaft.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 2 ist die Vorrichtung nach der Ausführungsform 1 ausgestaltet, wobei der Halterahmen eine Abdeckplatte oder ein Betätigungselement des Unterputzspülkastens oder beides hält.In an embodiment 2 according to the invention, the device according to the embodiment 1 is designed, wherein the holding frame holds a cover plate or an actuating element of the concealed cistern or both.

In einer erfindungsgemäßen Ausführungsform 3 ist die Vorrichtung nach der Ausführungsform 1 oder 2 ausgestaltet, wobei die Vorrichtung weiter ein Toilettenbecken oder ein Urinal oder beides beinhaltet, wobei das Toilettenbecken oder das Urinal oder beide jeweils fluidleitend mit dem Unterputzspülkasten verbunden ist / sind.In an embodiment 3 according to the invention, the device is designed according to embodiment 1 or 2, wherein the device further includes a toilet bowl or a urinal or both, wherein the toilet bowl or the urinal or both are respectively fluidly connected to the concealed cistern.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 eines Verfahrens 2, beinhaltend als Verfahrensschritte

  1. A) Bereitstellen des Unterputzspülkastens 1 oder 2 jeweils nach einer der vorstehenden Ausführungsformen;
  2. B) Installieren des Unterputzspülkasten in einer Ausnehmung einer Wand oder hinter einer Wand oder beides;
wobei in Verfahrensschritt B) der Halterahmen mittels des Formschlussbefestigungsmittels mit dem Revisionsschacht verbunden wird.A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a method 2, comprising as method steps
  1. A) providing the concealed cistern 1 or 2 each according to one of the preceding embodiments;
  2. B) installing the concealed cistern in a recess of a wall or behind a wall or both;
wherein in method step B) the holding frame is connected by means of the form-locking fastening means with the inspection shaft.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 einer Verwendung 1 eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Verbinden eines Revisionsschachts eines Unterputzspülkastens mit einem Halterahmen des Unterputzspülkastens; wobei der Revisionsschacht eine Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht ein erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei

  1. a. das weitere Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element bei dem Verbinden ausgebildet ist, oder
  2. b. das erste Element zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element bei dem Verbinden ausgebildet ist, oder
  3. c. beides.
A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a use 1 of a form-fit fastening means for connecting a revision shaft of a concealed cistern to a retaining frame of the concealed cistern; wherein the inspection shaft at least partially framing an inspection opening on an outer side of the concealed cistern; wherein the inspection shaft has a first element of a form-fitting fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means; in which
  1. a. the further element is designed for a positive engagement in the first element in the connection, or
  2. b. the first element is designed for a positive engagement in the further element in the connection, or
  3. c. both.

Bevorzugt ist eines ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus dem Revisionsschacht, dem Halterahmen, dem Formschlussbefestigungsmittel, dem ersten Element und dem weiteren Element oder eine Kombination aus mindestens zwei davon gemäß einer oder mehrerer bevorzugter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens ausgebildet.Preferably, one selected from the group consisting of the inspection shaft, the holding frame, the form-fitting fastening means, the first element and the further element or a combination of at least two thereof is formed according to one or more preferred embodiments of the concealed cistern according to the invention.

Einen Beitrag zur Erfüllung mindestens einer der erfindungsgemäßen Aufgaben leistet eine Ausführungsform 1 einer Verwendung 2 eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Warten oder einem Reparieren oder beides eines Unterputzspülkastens;
wobei der Unterputzspülkasten

  1. a) eine Revisionsöffnung,
  2. b) einen Revisionsschacht, und
  3. c) einen Halterahmen
beinhaltet;
wobei der Revisionsschacht die Revisionsöffnung auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht ein erstes Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei der Halterahmen ein weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittels aufweist; wobei
  1. a. das weitere Element einen Formschluss erzeugend formschlüssig in das erste Element eingreift, oder
  2. b. das erste Element einen Formschluss erzeugend formschlüssig in das weitere Element eingreift, oder
  3. c. beides.
wobei der Halterahmen mittels des Formschlusses mit dem Revisionsschacht verbunden ist, wobei das Warten oder das Reparieren oder beides ein Lösen des Formschlusses durch ein flexibles Auslenken des ersten Elements oder des weiteren Elements oder beider beinhaltet. Bevorzugt ist eines ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus dem Revisionsschacht, dem Halterahmen, dem Formschlussbefestigungsmittel, dem ersten Element und dem weiteren Element oder eine Kombination aus mindestens zwei davon gemäß einer oder mehrerer bevorzugter Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens ausgebildet.A contribution to the fulfillment of at least one of the objects according to the invention is afforded by an embodiment 1 of a use 2 of a form-fit fastening means for a maintenance or a repair or both of a flush-mounted cistern;
the concealed cistern
  1. a) an inspection opening,
  2. b) a service shaft, and
  3. c) a support frame
includes;
wherein the inspection shaft at least partially framing the inspection opening on an outer side of the concealed cistern; wherein the inspection shaft has a first element of the form-locking fastening means; wherein the holding frame comprises a further element of the form-fitting fastening means; in which
  1. a. the further element engages a form-fit generating positively engages in the first element, or
  2. b. the first element engages a positively locking form-locking engagement in the further element, or
  3. c. both.
wherein the holding frame is connected by means of the positive connection with the inspection shaft, wherein the waiting or the repair or both includes a release of the positive connection by a flexible deflection of the first element or the further element or both. Preferably, one selected from the group consisting of the inspection shaft, the holding frame, the form-fitting fastening means, the first element and the further element or a combination of at least two thereof is formed according to one or more preferred embodiments of the concealed cistern according to the invention.

Bevorzugte Komponenten und Bestandteile einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einer Kategorie der Erfindung sind auch in weiteren Ausführungsformen der anderen Kategorien der Erfindung für gleichnamige oder äquivalente Komponenten und Bestandteile bevorzugt.Preferred components and components of an embodiment of a category of the invention according to the invention are also preferred in further embodiments of the other categories of the invention for the same or equivalent components and components.

Die Erfindung wird im Folgenden durch Beispiele und Zeichnungen genauer dargestellt, wobei die Beispiele und Zeichnungen keine Einschränkung der Erfindung bedeuten. Die Zeichnungen sind, sofern nicht anders angegeben, nicht maßstabsgetreu.The invention will be further illustrated by way of examples and drawings, the examples and drawings not limiting the invention. The drawings are not to scale unless otherwise specified.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Darstellung eines Ausschnitts eines erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens;
Figur 2a)
eine schematische Darstellung des Revisionsschachts aus Figur 1;
Figur 2b)
eine weitere schematische Darstellung des Revisionsschachts aus Figur 1;
Figur 3
eine schematische Darstellung des Halterahmens aus Figur 1;
Figur 4
eine schematische Darstellung eines Ausschnitts des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens der Figur 1;
Figur 5
ein Ablaufdiagramm eines erfindungsgemäßen Verfahrens; und
Figur 6
ein Ablaufdiagramm eines weiteren erfindungsgemäßen Verfahrens.
Show it:
FIG. 1
a schematic representation of a section of a concealed cistern according to the invention;
FIG. 2a)
a schematic representation of the inspection shaft off FIG. 1 ;
FIG. 2b)
another schematic representation of the inspection shaft off FIG. 1 ;
FIG. 3
a schematic representation of the holding frame FIG. 1 ;
FIG. 4
a schematic representation of a section of the concealed cistern of the invention FIG. 1 ;
FIG. 5
a flow diagram of a method according to the invention; and
FIG. 6
a flow diagram of another method according to the invention.

Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausschnitts eines erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens 100. Der Unterputzspülkasten 100 beinhaltet eine Revisionsöffnung 107, einen Revisionsschacht 101 und einen Halterahmen 102. Der Revisionsschacht 101 rahmt die Revisionsöffnung 107 auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens 100 ein. Ferner beinhaltet der Unterputzspülkasten 100 einen Spülkastengrundkörper 103 und einen Deckel 104, wobei die Revisionsöffnung 107 in dem Deckel 104 angeordnet ist. Der Spülkastengrundkörper 103, der Deckel 104, der Halterahmen 102 und der Revisionsschacht 101 bestehen jeweils aus einem Kunststoff. Der Revisionsschacht 101 weist ein erstes Element 105 eines Formschlussbefestigungsmittels auf. Der Halterahmen 102 weist ein weiteres Element 106 dieses Formschlussbefestigungsmittels auf. Das erste Element 105 ist zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element 106 zu einem Herstellen eines Formschlusses und damit zu einem Befestigen des Halterahmens 102 an dem Revisionsschacht 101 ausgebildet. Das formschlüssige Eingreifen ist die in Figur 4 gezeigt zerstörungsfrei lösbar. Hierzu sind das erste Element 105 und das weitere Element 106 flexibel ausgebildet. Das erste Element 105, welches einstückig mit dem Revisionsschacht 101 ausgebildet ist, ist eine Rastschiene, welche eine Vielzahl von Zähnen zu einem Einrasten des weiteren Elements 106 beinhaltet. FIG. 1 The flush-mounted cistern 100 includes an inspection opening 107, a inspection shaft 101 and a holding frame 102. The inspection shaft 101 frames the inspection opening 107 on an outer side of the flush-mounted cistern 100 a. Furthermore, the concealed cistern 100 includes a Spülkastengrundkörper 103 and a lid 104, wherein the inspection opening 107 is disposed in the lid 104. The Spülkastengrundkörper 103, the lid 104, the support frame 102 and the inspection shaft 101 are each from a plastic. The inspection shaft 101 has a first element 105 of a form-fitting fastening means. The holding frame 102 has a further element 106 of this form-fitting fastening means. The first element 105 is formed for a positive engagement in the further element 106 for producing a positive connection and thus for securing the holding frame 102 to the inspection shaft 101. The interlocking intervention is the in FIG. 4 shown non-destructively detachable. For this purpose, the first element 105 and the further element 106 are flexible. The first element 105, which is formed integrally with the inspection shaft 101, is a latching rail which includes a plurality of teeth for latching the further element 106.

Figur 2a) zeigt eine schematische Darstellung des Revisionsschachts 101 aus Figur 1. FIG. 2a ) shows a schematic representation of the inspection shaft 101 FIG. 1 ,

Figur 2b) zeigt eine weitere schematische Darstellung des Revisionsschachts 101 aus Figur 1. FIG. 2b ) shows a further schematic representation of the inspection shaft 101 FIG. 1 ,

Figur 3 zeigt eine schematische Darstellung des Halterahmens 102 aus Figur 1. FIG. 3 shows a schematic representation of the holding frame 102 FIG. 1 ,

Figur 4 zeigt eine schematische Darstellung eines Ausschnitts des erfindungsgemäßen Unterputzspülkastens 100 der Figur 1. Der Doppelpfeil zeigt das flexible Auslenken 401 des weiteren Elements 106 zu dem zerstörungsfreien Lösen des oben beschriebenen Formschlusses, welcher durch das Einrasten des ersten Elements 105 in das weitere Element 106 des Formschlussbefestigungsmittels gebildet ist. FIG. 4 shows a schematic representation of a section of the flush-mounted cistern 100 of the invention FIG. 1 , The double arrow shows the flexible deflection 401 of the further element 106 for the non-destructive release of the positive connection described above, which is formed by the engagement of the first element 105 in the further element 106 of the form-fitting fastening means.

Figur 5 zeigt ein Ablaufdiagramm eines erfindungsgemäßen Verfahrens 500 zu einem Montieren des Unterputzspülkasten 100 der Figur 1. Das Verfahren 500 beinhaltet einen Verfahrensschritt a) 501: ein Bereitstellen eines Unterputzspülkastenkörpers, beinhaltend die Revisionsöffnung 107; des Revisionsschachts 101; und des Halterahmens 102. In einem Verfahrensschritt b) 502 wird der Unterputzspülkastenkörper mit dem Revisionsschacht 101, so verbunden dass der Revisionsschacht 101 die Revisionsöffnung 107 auf einer Außenseite des Unterputzspülkastenkörpers mindestens teilweise einrahmt. Hierbei weist der Revisionsschacht 101 das erste Element 105 des Formschlussbefestigungsmittels und der Halterahmen 102 das weitere Element 106 des Formschlussbefestigungsmittels auf. Das erste Element 105 ist zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element 106 zu einem Herstellen eines Formschlusses und damit zu einem Befestigen des Halterahmens 102 an dem Revisionsschacht 101 ausgebildet. FIG. 5 shows a flow diagram of a method 500 according to the invention for mounting the concealed cistern 100 of FIG. 1 , The method 500 includes a method step a) 501: providing a concealed cistern body including the inspection opening 107; the inspection shaft 101; and the holding frame 102. In a method step b) 502, the concealed cistern body is connected to the inspection shaft 101, so that the inspection shaft 101, the inspection opening 107 on an outer side of the concealed cistern body at least partially framed. In this case, the inspection shaft 101, the first element 105 of the form-locking fastening means and the support frame 102, the further element 106 of the form-locking fastening means. The first element 105 is formed for a positive engagement in the further element 106 for producing a positive connection and thus for securing the holding frame 102 to the inspection shaft 101.

Figur 6 zeigt ein Ablaufdiagramm eines weiteren erfindungsgemäßen Verfahrens 600. Das Verfahren 600 beinhaltet einen Verfahrensschritt A) 601: ein Bereitstellen des Unterputzspülkastens 100 der Figur 1; und einen Verfahrensschritt B) 602: en Installieren des Unterputzspülkasten 100 hinter einer Gipskartonwand. Hierzu ist der Unterputzspülkasten 100 ein Bestandteil eines Vorwandinstallationssystems, welches zudem einen Montagerahmen, an dem der Unterputzspülkasten 100 bei dem Installieren befestigt wird, beinhaltet. In dem Verfahrensschritt B) 602 wird der Halterahmen 106 mittels des Formschlussbefestigungsmittels mit dem Revisionsschacht 101 verbunden. FIG. 6 FIG. 5 shows a flowchart of a further method 600 according to the invention. The method 600 includes a method step A) 601: providing the flush-mounted cistern 100 of FIG FIG. 1 ; and a step B) 602: en Install the concealed cistern 100 behind a plasterboard wall. For this purpose, the concealed cistern 100 is part of a pre-wall installation system, which also includes a mounting frame to which the concealed cistern 100 is attached during installation includes. In method step B) 602, the holding frame 106 is connected to the inspection shaft 101 by means of the form-fitting fastening means.

Bezugszeichenreference numeral

100100
erfindungsgemäßer Unterputzspülkastenflush-mounted cistern according to the invention
101101
Revisionsschachtinspection chamber
102102
Halterahmenholding frame
103103
SpülkastengrundkörperSpülkastengrundkörper
104104
Deckelcover
105105
erstes Element eines Formschlussbefestigungsmittelsfirst element of a form-fitting fastening means
106106
weiteres Element des Formschlussbefestigungsmittelsanother element of the positive locking fastener
107107
Revisionsöffnunginspection opening
401401
flexibles Auslenkenflexible deflection

Claims (11)

Ein Unterputzspülkasten (100), beinhaltend a) eine Revisionsöffnung (107), b) einen Revisionsschacht (101), und c) einen Halterahmen (102); wobei der Revisionsschacht (101) die Revisionsöffnung (107) auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens (100) mindestens teilweise einrahmt;
wobei der Revisionsschacht (101) ein erstes Element (105) eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei der Halterahmen (102) ein weiteres Element (106) des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei a. das weitere Element (106) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element (105) ausgebildet ist, oder b. das erste Element (105) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element (106) ausgebildet ist, oder c. beides.
A concealed cistern (100), including a) an inspection opening (107), b) a inspection shaft (101), and c) a support frame (102); wherein the inspection shaft (101) at least partially framing the inspection opening (107) on an outer side of the concealed cistern (100);
wherein the inspection shaft (101) has a first element (105) of a form-fitting fastening means;
wherein the holding frame (102) comprises a further element (106) of the form-locking fastening means;
in which a. the further element (106) is designed for positive engagement in the first element (105), or b. the first element (105) is designed for positive engagement in the further element (106), or c. both.
Der Unterputzspülkasten (100) nach Anspruch 1, wobei der Revisionsschacht (101) einstückig mit dem ersten Element (105) des Formschlussbefestigungsmittels ausgebildet ist.The flush-mounted cistern (100) according to claim 1, wherein the inspection shaft (101) is formed integrally with the first element (105) of the form-fitting fastening means. Der Unterputzspülkasten (100) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Halterahmen (102) einstückig mit dem weiteren Element (106) des Formschlussbefestigungsmittels ausgebildet ist.The flush-mounted cistern (100) according to claim 1 or 2, wherein the holding frame (102) is formed integrally with the further element (106) of the form-fitting fastening means. Der Unterputzspülkasten (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Element (105) oder das weitere Element (106) oder beide jeweils flexibel ausgebildet ist / sind,
wobei das formschlüssige Eingreifen durch ein flexibles Auslenken (401) des flexiblen ersten Elements (105) oder des flexiblen weiteren Elements (106) lösbar ist.
The concealed cistern (100) according to any one of the preceding claims, wherein the first element (105) or the further element (106) or both are each formed flexible,
wherein the positive engagement is releasable by flexibly deflecting (401) the flexible first member (105) or the flexible further member (106).
Ein Verfahren (500), beinhaltend als Verfahrensschritte a) Bereitstellen i) eines Unterputzspülkastenkörpers, beinhaltend eine Revisionsöffnung (107), ii) eines Revisionsschachts (101), und iii) eines Halterahmens (102); b) Verbinden des Unterputzspülkastenkörpers mit dem Revisionsschacht (101), so dass der Revisionsschacht (101) die Revisionsöffnung (107) auf einer Außenseite des Unterputzspülkastenkörpers mindestens teilweise einrahmt; wobei der Revisionsschacht (101) ein erstes Element (105) eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei der Halterahmen (102) ein weiteres Element (106) des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei a. das weitere Element (106) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element (105) ausgebildet ist, oder b. das erste Element (105) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element (106) ausgebildet ist, oder c. beides.
A method (500) including as method steps a) Provide i) a concealed cistern body, including an inspection opening (107), ii) a revision shaft (101), and iii) a holding frame (102); b) connecting the concealed cistern body with the inspection shaft (101), so that the inspection shaft (101) at least partially framing the inspection opening (107) on an outer side of the concealed cistern body; wherein the inspection shaft (101) has a first element (105) of a form-fitting fastening means;
wherein the holding frame (102) comprises a further element (106) of the form-locking fastening means;
in which a. the further element (106) is designed for positive engagement in the first element (105), or b. the first element (105) is designed for positive engagement in the further element (106), or c. both.
Ein Unterputzspülkasten (100), erhältlich durch das Verfahren (500) nach Anspruch 5.A concealed cistern (100) obtainable by the method (500) according to claim 5. Ein Vorwandinstallationssystem, beinhaltend a) den Unterputzspülkasten (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, oder 6, und b) einen Montagerahmen, wobei der Montagerahmen dazu ausgebildet ist, den Unterputzspülkasten (100) zu halten.An on-wall installation system, including a) the concealed cistern (100) according to one of claims 1 to 4, or 6, and b) a mounting frame, wherein the mounting frame is adapted to hold the concealed cistern (100). Eine Vorrichtung, beinhaltend den Unterputzspülkasten (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, oder 6,
wobei der Unterputzspülkasten (100) in einer Ausnehmung einer Wand oder hinter einer Wand oder beides angeordnet ist,
wobei der Halterahmen (102) mittels des Formschlussbefestigungsmittels mit dem Revisionsschacht (101) verbunden ist.
A device comprising the concealed cistern (100) according to any one of claims 1 to 4, or 6,
wherein the concealed cistern (100) is arranged in a recess of a wall or behind a wall or both,
wherein the holding frame (102) is connected to the inspection shaft (101) by means of the positive locking fastening means.
Ein Verfahren (600), beinhaltend als Verfahrensschritte A) Bereitstellen des Unterputzspülkastens (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, oder 6; B) Installieren des Unterputzspülkasten (100) in einer Ausnehmung einer Wand oder hinter einer Wand oder beides; wobei in Verfahrensschritt B) (602) der Halterahmen (106) mittels des Formschlussbefestigungsmittels mit dem Revisionsschacht (101) verbunden wird.A method (600) including as method steps A) providing the concealed cistern (100) according to one of claims 1 to 4, or 6; B) installing the concealed cistern (100) in a recess of a wall or behind a wall, or both; wherein in step B) (602) of the holding frame (106) is connected by means of the positive locking means with the inspection shaft (101). Eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Verbinden eines Revisionsschachts (101) eines Unterputzspülkastens (100) mit einem Halterahmen (102) des Unterputzspülkastens (100);
wobei der Revisionsschacht (101) eine Revisionsöffnung (107) auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens (100) mindestens teilweise einrahmt;
wobei der Revisionsschacht (101) ein erstes Element (105) eines Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei der Halterahmen (102) ein weiteres Element (106) des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei a. das weitere Element (106) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das erste Element (105) bei dem Verbinden ausgebildet ist, oder b. das erste Element (105) zu einem formschlüssigen Eingreifen in das weitere Element (106) bei dem Verbinden ausgebildet ist, oder c. beides.
A use of a form-fit fastening means for connecting a revision shaft (101) of a concealed cistern (100) with a holding frame (102) of the concealed cistern (100);
wherein the inspection shaft (101) at least partially framing an inspection opening (107) on an outside of the concealed cistern (100);
wherein the inspection shaft (101) has a first element (105) of a form-fitting fastening means;
wherein the holding frame (102) comprises a further element (106) of the form-locking fastening means;
in which a. the further element (106) is designed for positive engagement in the first element (105) during the connection, or b. the first element (105) is designed for positive engagement in the further element (106) in the connection, or c. both.
Eine Verwendung eines Formschlussbefestigungsmittels zu einem Warten oder einem Reparieren oder beides eines Unterputzspülkastens (100);
wobei der Unterputzspülkasten a) eine Revisionsöffnung (107), b) einen Revisionsschacht (101), und c) einen Halterahmen (102) beinhaltet;
wobei der Revisionsschacht (101) die Revisionsöffnung (107) auf einer Außenseite des Unterputzspülkastens (100) mindestens teilweise einrahmt;
wobei der Revisionsschacht (101) ein erstes Element (105) des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei der Halterahmen (102) ein weiteres Element (106) des Formschlussbefestigungsmittels aufweist;
wobei a. das weitere Element (106) einen Formschluss erzeugend formschlüssig in das erste Element (105) eingreift, oder b. das erste Element (105) einen Formschluss erzeugend formschlüssig in das weitere Element (106) eingreift, oder c. beides. wobei der Halterahmen (102) mittels des Formschlusses mit dem Revisionsschacht (101) verbunden ist,
wobei das Warten oder das Reparieren oder beides ein Lösen des Formschlusses durch ein flexibles Auslenken (401) des ersten Elements (105) oder des weiteren Elements (106) oder beider beinhaltet.
Use of a positive fit fastener for maintenance or repair or both of a concealed cistern (100);
the concealed cistern a) an inspection opening (107), b) a inspection shaft (101), and c) a holding frame (102) includes;
wherein the inspection shaft (101) at least partially framing the inspection opening (107) on an outer side of the concealed cistern (100);
wherein the inspection shaft (101) has a first element (105) of the form-fitting fastening means;
wherein the holding frame (102) comprises a further element (106) of the form-locking fastening means;
in which a. the further element (106) engages in a positively locking manner in the first element (105) to generate positive locking b. the first element (105) engages a positively locking manner in a form-fitting manner in the further element (106), or c. both. wherein the holding frame (102) is connected by means of the positive connection with the inspection shaft (101),
wherein the waiting or repairing or both involves releasing the positive engagement by flexibly deflecting (401) the first member (105) or the further member (106) or both.
EP17001448.4A 2016-10-06 2017-08-29 In-wall cistern with inspection shaft and holding frame with a tight fixing agents for tool-free fixing Active EP3305997B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016011937.3A DE102016011937A1 (en) 2016-10-06 2016-10-06 Flush-mounted cistern with inspection shaft and holding frame with a form-fit fastening device for tool-free attachment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3305997A1 true EP3305997A1 (en) 2018-04-11
EP3305997B1 EP3305997B1 (en) 2021-06-02

Family

ID=59790895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17001448.4A Active EP3305997B1 (en) 2016-10-06 2017-08-29 In-wall cistern with inspection shaft and holding frame with a tight fixing agents for tool-free fixing

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3305997B1 (en)
DE (1) DE102016011937A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11613880B1 (en) 2021-12-03 2023-03-28 Zhongshan Meitu Plastic Ind. Co., Ltd. Adjustable height square outer cover with built-in cylinder

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112112230A (en) * 2020-10-20 2020-12-22 厦门融技精密科技有限公司 Hidden water tank capable of improving disassembly and assembly of internal components

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812224U1 (en) * 1997-09-24 1998-10-08 Geberit Technik Ag, Jona Concealed cistern
DE20000181U1 (en) * 1999-03-09 2000-07-06 Geberit Technik Ag Profile rail for a mounting device and mounting frame with such a profile rail
DE202006013004U1 (en) * 2006-08-24 2008-01-03 Viega Gmbh & Co. Kg Actuating device for a urinal flush-mounted or concealed toilet cistern
EP1918467A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-07 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co.KG Inspection shaft for cisterns
DE202007002924U1 (en) * 2007-02-26 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical release of a toilet flush
EP2617905A1 (en) * 2012-01-23 2013-07-24 Oliveira & Irmao S.A. Control plate assembly of a flushing tank
EP2740849A1 (en) * 2011-09-21 2014-06-11 Fominaya, S.A. Recessed frame for securing toilet elements and method for manufacturing same
EP2894266A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-15 Geberit International AG Actuator device for a drain valve of a toilet cistern

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1709501A1 (en) 1967-12-23 1975-11-27 Gebert & Cie FLUSH-MOUNTED CLEANER
DE10233858A1 (en) * 2002-07-18 2004-01-29 Hansgrohe Ag Installation device for sanitary elements
US20140352798A1 (en) * 2013-06-04 2014-12-04 Ips Corporation Plumbing outlet box

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812224U1 (en) * 1997-09-24 1998-10-08 Geberit Technik Ag, Jona Concealed cistern
DE20000181U1 (en) * 1999-03-09 2000-07-06 Geberit Technik Ag Profile rail for a mounting device and mounting frame with such a profile rail
DE202006013004U1 (en) * 2006-08-24 2008-01-03 Viega Gmbh & Co. Kg Actuating device for a urinal flush-mounted or concealed toilet cistern
EP1918467A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-07 GROHEDAL Sanitärsysteme GmbH & Co.KG Inspection shaft for cisterns
DE202007002924U1 (en) * 2007-02-26 2008-07-10 Viega Gmbh & Co. Kg Device for the electrical release of a toilet flush
EP2740849A1 (en) * 2011-09-21 2014-06-11 Fominaya, S.A. Recessed frame for securing toilet elements and method for manufacturing same
EP2617905A1 (en) * 2012-01-23 2013-07-24 Oliveira & Irmao S.A. Control plate assembly of a flushing tank
EP2894266A1 (en) * 2014-01-14 2015-07-15 Geberit International AG Actuator device for a drain valve of a toilet cistern

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11613880B1 (en) 2021-12-03 2023-03-28 Zhongshan Meitu Plastic Ind. Co., Ltd. Adjustable height square outer cover with built-in cylinder
EP4190985A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-07 Zhongshan Meitu Plastic Ind. Co., Ltd. Adjustable height square outer cover with built-in cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
EP3305997B1 (en) 2021-06-02
DE102016011937A1 (en) 2018-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1964983B1 (en) Device for self-actuating flushing of water pipes
EP1863976A1 (en) Device and method for fixing a sanitary object to a supporting surface using an assembly plate
EP2568089B1 (en) Use of a shower toilet connection device and of a shower toilet
EP3305997B1 (en) In-wall cistern with inspection shaft and holding frame with a tight fixing agents for tool-free fixing
DE3502969A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING A PIPELINE
EP2549563B1 (en) System comprising a battery tray and a tray receiver for mounting the battey tray in a battery cabinet of a wind turbine
EP2876222A1 (en) Concealed fastening device for a wall-mounted toilet
EP2105544A1 (en) Flame retardant element for a sanitary device, sanitary device with such a flame retardant element and fire lock set for a sanitary device
DE102009023858B4 (en) Attachment system for releasably securing a panel to a magnetic resonance system and associated attachment method
EP2099976A1 (en) Device for fastening a covering shroud on a piece of furniture, and piece of furniture equipped with such a fastening device
DE102017002280A1 (en) Device comprising an actuating device for a flush-mounted flushing device and at least one mechanical adapter element with fastening means
EP2143847A2 (en) Tap with built-in wall box
EP2407603B1 (en) Assembly device with an assembly frame and method for assembling such an assembly device
DE1604265A1 (en) Quickly removable valve assembly
EP3441535A1 (en) Device for fixing a sanitary unit
DE102006052247A1 (en) Inspection shaft for cistern
EP2354697A2 (en) Fixing frame for a ventilation mesh
DE202009002502U1 (en) Vanity unit with console
AT520638A4 (en) Fastening for interior fittings of vehicles
DE102015108085A1 (en) Fastening system for a sanitary device, sanitary device and method for fixing a sanitary device
DE102015111423A1 (en) Fastening device and mounting frame for sanitary elements
EP4350093A1 (en) Fastening device, set for fastening and assembly method
DE102017101908A1 (en) Elements of a production line for motor vehicles
EP2868820B1 (en) Toilet cistern arrangement
DE3240520C2 (en) Outlet fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181011

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200309

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210125

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1398543

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017010504

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210903

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210902

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211004

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017010504

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

26N No opposition filed

Effective date: 20220303

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210829

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210829

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210902

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1398543

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210602