EP3254592B1 - Vacuum cleaner, in particular cyclonic vacuum cleaner - Google Patents

Vacuum cleaner, in particular cyclonic vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP3254592B1
EP3254592B1 EP17170533.8A EP17170533A EP3254592B1 EP 3254592 B1 EP3254592 B1 EP 3254592B1 EP 17170533 A EP17170533 A EP 17170533A EP 3254592 B1 EP3254592 B1 EP 3254592B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
collecting device
dust collecting
locking element
dust collection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17170533.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3254592A1 (en
Inventor
Christian Hunnekuhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3254592A1 publication Critical patent/EP3254592A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3254592B1 publication Critical patent/EP3254592B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1691Mounting or coupling means for cyclonic chamber or dust receptacles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1683Dust collecting chambers; Dust collecting receptacles

Definitions

  • a transfer of the latching element from the blocking position into the release position is blocked by means of the blocking element.
  • the positive connection between the latching element on the one hand and the abutment on the vacuum cleaner base body on the other hand is fixed.
  • the locking element cannot move in order to break this positive connection, because it is blocked in its movement by the locking element. Only when the handle part is gripped by the user and moved in the removal direction of the vacuum cleaner device is the locking element disengaged from the locking element, which then enables the locking element to be moved into the release position, whereby the positive connection between locking element and abutment is canceled by force-induced backward movement of the locking element can be.
  • the latching element is not held in the release position but in the blocking position under spring tension in the manner already described.
  • the locking element then automatically springs back from its locking position into the release position due to the spring force acting on the locking element when the locking element comes out of the operative connection with the locking element, be it that the locking element is directly connected to the locking element or with the interposition of a thrust element cooperates with the locking element.
  • the transfer of the locking element into the release position already causes the locking element to move from its locking position into the release position, so that in the removal direction of the dust collecting device there is neither a force-fitting nor a form-fitting connection to the abutment of the vacuum cleaner base body.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, insbesondere einen Zyklonabscheidestaubsauger, mit einem Staubsaugergrundkörper und einer in einer vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellten Aufnahmen entnehmbar angeordneten Staubsammeleinrichtung, die ein Rastelement aufweist, das bei einer bestimmungsgemäß in die Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers eingesetzten Staubsammeleinrichtung ein vom Staubsaugergrundkörper bereitgestelltes Widerlager hintergreift, so dass die Staubsammeleinrichtung in Entnahmerichtung lagegesichert ist, und mit einem in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung verfahrbar an der Staubsammeleinrichtung angeordneten Griffteil.The invention relates to a vacuum cleaner, in particular a cyclone separator vacuum cleaner, with a vacuum cleaner base body and a dust collection device which is removably arranged in a receptacle provided by the vacuum cleaner base body and which has a latching element that engages behind an abutment provided by the vacuum cleaner base body when the dust collection device is properly inserted into the receptacle of the vacuum cleaner base body, so that the dust collecting device is secured in position in the removal direction, and with a handle part arranged on the dust collecting device such that it can be moved in the removal direction of the dust collecting device.

Staubsauger im Allgemeinen sowie in Zyklonabscheidestaubsauger im Speziellen sind aus dem Stand der Technik an sich bekannt, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf.Vacuum cleaners in general and in cyclone separator vacuum cleaners in particular are known per se from the prior art, which is why a separate documentary proof is not required at this point.

Bei einem Zyklonabscheidestaubsauger handelt es sich um einen sogenannten beutellosen Staubsauger. Dieser verfügt über einen Fliehkraftabscheider, das heißt einen sogenannten Zyklonabscheider, in dem im Betriebsfall eine Abscheidung der vom Saugluftstrom mitgeführten Schmutzpartikel unter Fliehkrafteinwirkung stattfindet.A cyclone separator vacuum cleaner is a so-called bagless vacuum cleaner. This has a centrifugal separator, i.e. a so-called cyclone separator, in which, during operation, the dirt particles carried along by the suction air flow are separated under the effect of centrifugal force.

Ein gattungsgemäßer Staubsauger verfügt über einen Staubsaugergrundkörper. Dieser Staubsaugergrundkörper stellt einen Aufnahme bereit, in die eine Staubsammeleinrichtung vom Verwender des Staubsaugers entnehmbar angeordnet ist.A generic vacuum cleaner has a vacuum cleaner body. This vacuum cleaner main body provides a receptacle in which a dust collecting device is arranged such that it can be removed by the user of the vacuum cleaner.

Die Staubsammeleinrichtung verfügt zwecks Lagesicherung in der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers über ein Rastelement. Dabei hintergreift das Rastelement bei einer bestimmungsgemäß in die Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers eingesetzten Staubsammeleinrichtung ein vom Staubsaugergrundkörper bereitgestelltes Widerlager. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass die Staubsammeleinrichtung in Entnahmerichtung lagegesichert ist.The dust collecting device has a locking element for the purpose of securing the position in the receptacle of the vacuum cleaner base body. In the case of a dust collecting device inserted as intended in the receptacle of the vacuum cleaner main body, the latching element engages behind an abutment provided by the vacuum cleaner main body. This ensures that the dust collecting device is secured in position in the removal direction.

Die vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellte Aufnahme zur Anordnung der Staubsammeleinrichtung ist bei aus dem Stand der Technik vorbekannten Staubsaugern derart ausgebildet, dass die Staubsammeleinrichtung im bestimmungsgemäßen Betriebsfall des Staubsaugers in den fünf von der Entnahmerichtung abweichenden Bewegungsrichtungen formschlüssig und in Entnahmerichtung kraftschlüssig durch das Rastelement gehalten ist. Dabei sind das Rastelement und das damit zusammenwirkende Widerlager derart aufeinander abgestimmt, dass die aufgrund des Anliegens des Rastelements am Widerlager bestehende Rückhaltekraft geringer als die auf den Staubsauger einwirkende Gewichtskraft ist, so dass eine bestimmungsgemäße Entnahme der Staubsammeleinrichtung aus der vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellten Aufnahme nicht dazu führen kann, dass der Staubsauger vom Untergrund abhebt.The receptacle provided by the vacuum cleaner body for arranging the In vacuum cleaners known from the prior art, the dust collecting device is designed in such a way that, when the vacuum cleaner is operating as intended, the dust collecting device is held positively in the five directions of movement that deviate from the removal direction and non-positively in the removal direction by the locking element. The latching element and the counter-bearing interacting with it are coordinated with one another in such a way that the retaining force existing due to the engagement of the latching element on the abutment is less than the weight acting on the vacuum cleaner, so that proper removal of the dust-collecting device from the receptacle provided by the vacuum cleaner main body does not lead to this can cause the vacuum cleaner to lift off the ground.

Zum Zwecke einer vereinfachten Handhabung verfügt die Staubsammeleinrichtung über ein Griffteil, das im Bedarfsfall verwenderseitig zu ergreifen ist. Das Griffteil ist linear verschieblich an der Staubsammeleinrichtung angeordnet, und zwar in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung beziehungsweise in hierzu entgegengesetzter Richtung.For the purpose of simplified handling, the dust collecting device has a handle part that can be grasped by the user if necessary. The handle part is arranged on the dust collecting device so as to be linearly displaceable, specifically in the removal direction of the dust collecting device or in the opposite direction.

Obgleich sich vorbekannte Staubsauger im alltäglichen Praxiseinsatz bewährt haben, besteht Verbesserungsbedarf, insbesondere hinsichtlich der Handhabung einer aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers verwenderseitig zu entnehmenden Staubsammeleinrichtung. So hat sich gezeigt, dass die allein kraftschlüssige Festlegung der Staubsammeleinrichtung in Entnahmerichtung bei einer insbesondere unsachgemäßen Handhabung des Staubsaugers dazu führen kann, dass sich die Staubsammeleinrichtung in unerwünschter Weisung aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers hinausbewegt. Um diesem Problem zu begegnen, ist es aus dem Stand der Technik bekannt, eine formschlüssige Verriegelung der Staubsammeleinrichtung auch in Entnahmerichtung derselben vorzusehen. Eine solche Verriegelung macht im Entnahmefall jedoch in nachteiliger Weise eine Zweihandbetätigung erforderlich. So ist einerseits eine Entriegelung vorzunehmen sowie andererseits das Griffteil der Staubsammeleinrichtung zu ergreifen, um die Staubsammeleinrichtung aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers hinaus zu führen. Eine solche Zweihandbetätigung wird verwenderseitig als umständlich empfunden und verkompliziert eine Entnahme der Staubsammeleinrichtung in unnötiger Weise. Zudem bedarf es zur Ausbildung einer solchen Verriegelung zusätzliche Bauteile, was die Herstellung des Staubsaugers verteuert.Although previously known vacuum cleaners have proven themselves in everyday practical use, there is a need for improvement, in particular with regard to the handling of a dust collecting device to be removed by the user from the receptacle of the vacuum cleaner main body. It has been shown that the solely frictional fixing of the dust collecting device in the removal direction can lead to the dust collecting device moving out of the receptacle of the vacuum cleaner base body in an undesired manner in the event of particularly improper handling of the vacuum cleaner. In order to counter this problem, it is known from the prior art to provide a positive locking of the dust collecting device also in the removal direction of the same. Such a lock, however, disadvantageously requires two-hand operation in the case of removal. On the one hand, unlocking is to be carried out and, on the other hand, the handle part of the dust collecting device must be grasped in order to guide the dust collecting device out of the receptacle of the vacuum cleaner base body. Such a two-hand operation is perceived by the user as cumbersome and complicates the removal of the dust collecting device in an unnecessary manner. In addition, additional components are required to form such a lock, which makes the production of the vacuum cleaner more expensive.

Die Druckschrift DE 10 2007 008 915 B3 offenbart einen Staubsauger mit einer entnehmbar angeordneten Staubsammeleinrichtung. Dazu ist an der Staubsammeleinrichtung ein bewegliches Verriegelungselement angeordnet, welches die Staubsammeleinrichtung in deren Verriegelungsstellung im Staubsauger fixiert. Zur Entnahme der Staubsammeleinrichtung aus dem Staubsauger betätigt der Benutzer eine Bedientaste an der Staubsammeleinrichtung, wodurch das federbelastete Verriegelungselement aus der Verriegelungsstellung bewegt wird. Erst dann kann die Staubsammeleinrichtung über ein Griffteil aus dem Staubsauger entnommen werden. Nachteilig ist hierbei, die zusätzlich erforderliche Betätigung einer Bedientaste, um das Verriegelungselement zu lösen. Eine intuitive und möglichst einfache Entnahme der Staubsammeleinrichtung ist hierdurch nicht gewährleistet. Ausgehend vom Vorbeschriebenen ist es die Aufgabe der Erfindung, einen Staubsauger der gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine verwenderseitige Entnahme der Staubsammeleinrichtung in einfacher Weise gestattet ist, und dies bei gleichzeitiger Gewährleistung einer Lagesicherung der Staubsammeleinrichtung in der vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellten Aufnahme.The pamphlet DE 10 2007 008 915 B3 discloses a vacuum cleaner with a removably disposed dust collector. For this purpose, a movable locking element is arranged on the dust collecting device, which fixes the dust collecting device in its locking position in the vacuum cleaner. To remove the dust collecting device from the vacuum cleaner, the user actuates a control button on the dust collecting device, whereby the spring-loaded locking element is moved out of the locking position. Only then can the dust collection device be removed from the vacuum cleaner using a handle. The disadvantage here is the additionally required actuation of an operating button in order to release the locking element. An intuitive and as simple as possible removal of the dust collection device is not guaranteed as a result. Based on the above, the object of the invention is to further develop a vacuum cleaner of the generic type in such a way that the user can easily remove the dust collection device, while at the same time ensuring that the dust collection device is secured in position in the receptacle provided by the vacuum cleaner main body.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung ein Staubsauger der eingangs genannten Art vorgeschlagen, der sich dadurch auszeichnet, dass das Rastelement aus einer Freigabestellung in eine Sperrstellung und umgekehrt überführbar ist, wobei das Rastelement mit einem vom Griffteil bereitgestellten Sperrelement zusammenwirkt, das bei in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung verfahrenem Griffteil eine Überführung des Rastelements aus der Sperrstellung in die Freigabestellung freigibt.To solve this problem, the invention proposes a vacuum cleaner of the type mentioned, which is characterized in that the latching element can be transferred from a release position to a blocking position and vice versa, the latching element cooperating with a blocking element provided by the handle part, which in the removal direction the dust collecting device moved handle part releases a transfer of the locking element from the locking position into the release position.

Die erfindungsgemäße Konstruktion sieht ein Sperrelement vor. Dieses Sperrelement wirkt mit dem Rastelement zusammen, wobei das Sperrelement je nach Stellung eine Verfahrbewegung des Rastelements blockiert oder freigibt. Auf diese Weise ist erreicht, dass das Rastelement mittels des Sperrelements in seiner Sperrstellung mit der Folge gehalten werden kann, dass in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung nicht nur ein kraftschlüssiges, sondern auch ein formschlüssiges Festlegen der Staubsammeleinrichtung relativ gegenüber der vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellten Aufnahme gewährleistet ist. Dies erbringt den Vorteil, dass die Staubsammeleinrichtung auch bei einer unsachgemäßen Handhabung des Staubsaugers sicher in ihrer Lage fixiert ist und ein unerwünschtes Herausgleiten der Staubsammeleinrichtung aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers sicher vermieden ist.The construction according to the invention provides a locking element. This locking element interacts with the locking element, the locking element blocking or releasing a movement of the locking element depending on the position. In this way it is achieved that the locking element can be held in its locking position by means of the locking element with the result that in the removal direction of the dust collecting device, not only a non-positive but also a positive fixing of the dust collecting device relative to the receptacle provided by the vacuum cleaner main body is guaranteed. This has the advantage that the dust collecting device is securely fixed in its position even in the event of improper handling of the vacuum cleaner and that the dust collecting device can undesirably slide out of the receptacle of the vacuum cleaner main body is avoided.

Sobald das Rastelement aus seiner Sperrstelllung in seine Freigabestellung überführt ist, kann die Staubsammeleinrichtung verwenderseitig der vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellten Aufnahme bestimmungsgemäß entnommen werden. Eine solche Entnahme ist indes dann nicht möglich, wenn sich das Rastelement in seiner Sperrstellung befindet. In dieser Stellung hintergreift das Rastelement das vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellte Widerlager, womit ein entsprechender Formschluss gegeben ist, der eine Entnahme der Staubsammeleinrichtung blockiert. Ein ungewolltes Verfahren des Rastelements aus seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung ist durch das erfindungsgemäße Sperrelement realisiert. Denn auch das Sperrelement kann sich entweder in einer Sperrstellung oder in einer Freigabestellung befinden, wobei das Sperrelement im Falle seiner Sperrstellung das Rastelement blockiert, so dass das Rastelemente die Staubsammeleinrichtung nicht freigeben kann. Erst wenn das Sperrelement seinerseits in die Freigabestellung überführt ist, kann auch das Rastelement aus seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung überführt werden, was dann eine Entnahme der Staubsammeleinrichtung in Entnahmerichtung gestattet.As soon as the latching element has been moved from its locking position into its release position, the user can remove the dust collecting device from the receptacle provided by the vacuum cleaner main body as intended. However, such removal is not possible when the latching element is in its blocking position. In this position, the latching element engages behind the abutment provided by the vacuum cleaner base body, thus providing a corresponding form fit that blocks removal of the dust collecting device. An unwanted movement of the locking element from its locking position into its release position is realized by the locking element according to the invention. This is because the blocking element can either be in a blocking position or in a release position, the blocking element blocking the latching element in the case of its blocking position, so that the latching element cannot release the dust collecting device. Only when the blocking element is in turn moved into the release position can the latching element also be moved from its blocking position into its release position, which then allows the dust collecting device to be removed in the removal direction.

Das Sperrelement ist erfindungsgemäß am Griffteil angeordnet. Sobald das Griffteil zwecks Entnahme der Staubsammeleinrichtung ergriffen und in Entnahmerichtung verfahren wird, findet auch eine Überführung des Sperrelements aus der Sperrstellung in die Freigabestellung statt. Im Ergebnis steht, dass das Rastelement freigegeben wird, das heißt der Formschluss aufgelöst wird. Die Staubsammeleinrichtung wird dann nur noch kraftschlüssig gehalten, welcher Kraftschluss bei einem verwenderseitigen Ziehen am Griffteil der Staubsammeleinrichtung überwunden wird, womit es zur Entnahme der Staubsammeleinrichtung kommt.According to the invention, the locking element is arranged on the handle part. As soon as the handle part is gripped for the purpose of removing the dust collecting device and is moved in the removal direction, the locking element is also transferred from the locking position to the release position. The result is that the locking element is released, that is, the form fit is released. The dust-collecting device is then only held in a force-locking manner, which force-locking connection is overcome when the user pulls on the handle part of the dust-collecting device, which results in the dust-collecting device being removed.

Die konstruktive Besonderheit nach der Erfindung bringt den Vorteil, dass eine einhändige Bedienung gestattet ist, und dies bei gleichzeitiger Sicherung der Staubsammeleinrichtung im bestimmungsgemäßen Betriebsfall durch Formschluss. Denn solange sich das Griffteil in nicht verfahrener Stellung befindet, wirkt das am Griffteil angeordnete Sperrelement mit dem Rastelement zusammen, womit das Rastelement in seiner Sperrstellung formschlüssig das vom Staubsaugergrundkörper bereitgestellte Widerlager hintergreift. Ein unbeabsichtigtes Hinausbewegen der Staubsammeleinrichtung aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers ist so sicher unterbunden. Soll die Staubsammeleinrichtung der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers nun entnommen werden, beispielsweise Zwecks Entleerung derselben, so ist das Griffteil der Staubsammeleinrichtung verwenderseitig zu ergreifen und in Entnahmerichtung zu verfahren. Infolge dieses Verfahrens wird die Wirkverbindung zwischen dem vom Griffteil bereitgestellten Sperrelement einerseits und dem Rastelement andererseits aufgehoben. Damit ist eine Überprüfung des Rastelements aus der Sperrstellung in die Freigabestellung freigegeben. Es liegt mithin nur noch eine kraftschlüssige, nicht mehr aber eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Rastelement und dem Widerlager vor. Wird nun verwenderseitig unter entsprechender Kraftaufbringung am Griffteil gezogen, so löst sich die Staubsammeleinrichtung unter Überwindung der kraftschlüssigen Verbindung zwischen Rastelement und Widerlager aus der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers, womit eine bestimmungsgemäße Entnahme der Staubsammeleinrichtung in Entnahmerichtung stattfindet.The special design feature according to the invention has the advantage that one-handed operation is permitted, and this while at the same time securing the dust collecting device in normal operation by means of a form fit. Because as long as the handle part is in the non-moved position, the locking element arranged on the handle part interacts with the latching element, whereby the latching element in its blocking position positively engages behind the abutment provided by the vacuum cleaner base body. Unintentional moving of the dust collecting device out of the receptacle of the vacuum cleaner main body is thus reliably prevented. Should the dust collection device of the Recording of the vacuum cleaner base body are now removed, for example for the purpose of emptying the same, the handle part of the dust collecting device is to be gripped by the user and moved in the direction of removal. As a result of this method, the operative connection between the locking element provided by the handle part on the one hand and the latching element on the other hand is canceled. This enables the locking element to be checked from the locked position into the release position. There is therefore only a non-positive, but no longer a positive, connection between the latching element and the abutment. If the user pulls on the handle part while applying appropriate force, the dust collecting device is released from the receptacle of the vacuum cleaner body by overcoming the positive connection between the locking element and the abutment, whereby the dust collecting device is removed as intended in the removal direction.

Im Ergebnis der erfindungsgemäßen Konstruktion steht, dass eine einfache und vor allem einhändige Bedienung gestattet ist, im Unterschied zum Stand der Technik also nicht separat zu bedienende Entriegelungstasten vorgesehen sind, und dass im bestimmungsgemäßen Betriebsfall des Staubsaugers die Staubsammeleinrichtung auch in Entnahmerichtung formschlüssig in der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers gehalten ist, so dass selbst bei einer unsachgemäßen Handhabung des Staubsaugers ein unerwünschtes Herausbewegen der Staubsammeleinrichtung aus der Aufnahme sicher versperrt ist.The result of the construction according to the invention is that simple and, above all, one-handed operation is permitted, so in contrast to the prior art, unlocking buttons that cannot be operated separately are provided, and that when the vacuum cleaner is operating as intended, the dust collecting device is also positively locked in the receiving direction in the removal direction Vacuum cleaner main body is held, so that even in the event of improper handling of the vacuum cleaner, an undesired movement of the dust collecting device out of the receptacle is reliably blocked.

Es ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass bei unverfahrenem Griffteil eine Überführung des Rastelements aus der Sperrstellung in die Freigabestellung mittels des Sperrelements gesperrt ist. Bei unverfahrenem Griffteil ist mithin die formschlüssige Verbindung zwischen Rastelement einerseits und staubsaugergrundkörperseitigem Widerlager andererseits festgesetzt. Das Rastelement kann zur Auflösung dieser formschlüssigen Verbindung nicht verfahren, denn es ist durch das Sperrelement in seiner Verfahrbewegung blockiert. Erst wenn das Griffteil vom Verwender ergriffen und in Entnahmerichtung der Staubsaugereinrichtung verfahren ist, ist das Sperrelement außer Eingriff mit dem Rastelement gebracht, was dann ein Verfahren des Rastelements in die Freigabestellung ermöglicht, womit die formschlüssige Verbindung zwischen Rastelement und Widerlager durch kraftinduziertes Zurückverfahren des Rastelements aufgehoben werden kann.According to a further feature of the invention, when the handle part is not moved, a transfer of the latching element from the blocking position into the release position is blocked by means of the blocking element. When the handle part is not moved, the positive connection between the latching element on the one hand and the abutment on the vacuum cleaner base body on the other hand is fixed. The locking element cannot move in order to break this positive connection, because it is blocked in its movement by the locking element. Only when the handle part is gripped by the user and moved in the removal direction of the vacuum cleaner device is the locking element disengaged from the locking element, which then enables the locking element to be moved into the release position, whereby the positive connection between locking element and abutment is canceled by force-induced backward movement of the locking element can be.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung stehen das Sperrelement und das Rastelement nicht direkt in Wirkverbindung, sondern mittelbar unter Zwischenordnung eines Schubelements. Bei diesem Schubelement kann es sich beispielsweise um eine Schubstange handeln, die einendseitig mit dem Sperrelement und anderendseitig mit dem Rastelemente direkt zusammenwirkt. Sofern sich das Sperrelement in seiner Sperrstellung befindet, blockiert es das Schubelement in seiner Verfahrbewegung. Damit ist auch das Rastelement in seiner Verfahrbewegung blockiert. Sobald das Sperrelement in seine Freigabestellung überführt ist, kann auch das Schubelement verfahren, das heißt es ist durch das Sperrelement nicht weiter blockiert. Kommt es nun zu einer kraftinduzierten Überführung des Rastelements aus seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung, so erfolgt dies unter gleichzeitiger Verschiebebewegung des Schubelements, welche Bewegung deshalb möglich ist, weil sich das Sperrelement in seiner Freigabestellung befindet und das Schubelement nicht weiter blockiert. Insofern wirkt das Schubelement als Kraftübertragungsglied zwischen Sperrelement einerseits und Rastelement andererseits.According to a particular embodiment of the invention, the locking element and the latching element are not directly operatively connected, but indirectly with the interposition of a thrust element. This push element can be, for example, a push rod that interacts directly with the locking element at one end and with the latching element at the other end. If the locking element is in its locking position, it blocks the pushing element in its movement. The locking element is thus also blocked in its movement. As soon as the locking element is moved into its release position, the pushing element can also move, that is to say it is no longer blocked by the locking element. If there is now a force-induced transfer of the locking element from its locking position to its release position, this takes place with simultaneous sliding movement of the thrust element, which movement is possible because the locking element is in its release position and the thrust element is no longer blocked. In this respect, the thrust element acts as a force transmission member between the locking element on the one hand and the latching element on the other hand.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass das Rastelement in Sperrstellung unter Federvorspannung gehalten ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das Rastelement automatisch aus seiner Sperrstellung in seine Freigabestellung federkraftinduziert überführt wird, sobald das Sperrelement das Rastelement freigibt, das Rastelement also aufgrund des in seine Freigabestellung überführten Sperrelements nicht weiter blockiert ist und deshalb in seine Freigabestellung überführt werden kann.According to a further feature of the invention it is provided that the locking element is held in the locking position under spring tension. This embodiment has the advantage that the locking element is automatically transferred from its locking position into its release position, as soon as the locking element releases the locking element, i.e. the locking element is no longer blocked due to the locking element transferred into its release position and can therefore be transferred to its release position.

Grundsätzlich sind in diesem Zusammenhang zwei Ausführungsalternativen denkbar. Gemäß einer ersten Alternative wird das Rastelement unter Federvorspannung in Freigabestellung gehalten. Gemäß dieser Variante bleibt auch nach einem in seine Freigabestellung überführtem Sperrelement der Formschluss zwischen Rastelement und Widerlager bestehen. Dies deshalb, weil das Rastelement federkraftinduziert in den vom Widerlager bereitgestellten Hinterschnitt nach wie vor eingreift. Wird nun verwenderseitig die Staubsammeleinrichtung der Aufnahme des Staubsaugergrundkörpers bestimmungsgemäß entnommen, so geschieht dies durch verwenderseitig eingebrachte Krafteinwirkung. Dabei ist die verwenderseitig aufzubringende Kraft zumindest so groß, dass die das Rastelement in Verschlussstellung haltende Federkraft überwunden wird. Bei einer Entnahme der Staubsammeleinrichtung federt das Rastelement entgegen der auf das Rastelement einwirkenden Federkraft in die Freigabestellung, was dann eine Entnahme der Staubsammeleinrichtung möglich macht. Gemäß dieser Alternative hat die Entnahme der Staubsammeleinrichtung unter einer gewissen Kraftaufwendung zu erfolgen, die sich in Abhängigkeit der zu überwindenden und auf das Rastelement einwirkenden Federkraft ergibt.In principle, two alternative designs are conceivable in this context. According to a first alternative, the latching element is held in the release position under spring tension. According to this variant, the form fit between the latching element and the abutment remains in place even after a locking element has been moved into its release position. This is because the latching element still engages in the undercut provided by the abutment, induced by spring force. If the dust collecting device is now removed as intended from the receptacle of the vacuum cleaner base body, this is done by the force applied by the user. The force to be applied by the user is at least so great that the spring force holding the latching element in the closed position is overcome. When the dust collecting device is removed, the latching element springs into the release position against the spring force acting on the latching element, which is then a Makes removal of the dust collection device possible. According to this alternative, the dust collecting device has to be removed with a certain expenditure of force, which results as a function of the spring force to be overcome and acting on the locking element.

Gemäß einer zweiten Alternative ist das Rastelement in schon vorbeschriebener Weise nicht in Freigabestellung sondern in Sperrstellung unter Federvorspannung gehalten. Gemäß dieser Ausführungsform federt das Rastelement aufgrund der auf das Rastelement einwirkenden Federkraft also automatisch dann aus seiner Sperrstellung in die Freigabestellung zurück, wenn das Sperrelement aus der Wirkverbindung mit dem Rastelement tritt, sei es, dass das Sperrelement direkt mit dem Rastelement oder unter Zwischenschaltung eines Schubelements mit dem Rastelement zusammenwirkt. Gemäß dieser Alternative bewirkt also bereits die Überführung des Sperrelements in die Freigabestellung, dass sich auch das Rastelement aus seiner Sperrstellung in die Freigabestellung begibt, so dass in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung weder eine kraftschlüssige, noch eine formschlüssige Verbindung zum Widerlager des Staubsaugergrundkörpers gegeben ist.According to a second alternative, the latching element is not held in the release position but in the blocking position under spring tension in the manner already described. According to this embodiment, the locking element then automatically springs back from its locking position into the release position due to the spring force acting on the locking element when the locking element comes out of the operative connection with the locking element, be it that the locking element is directly connected to the locking element or with the interposition of a thrust element cooperates with the locking element. According to this alternative, the transfer of the locking element into the release position already causes the locking element to move from its locking position into the release position, so that in the removal direction of the dust collecting device there is neither a force-fitting nor a form-fitting connection to the abutment of the vacuum cleaner base body.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass das Rastelement bei Freigabe durch das Sperrelement federkraftinduziert in seine Freigabestellung bewegt ist. In schon vorbeschriebener Weise erfolgt also eine automatische Überführung des Rastelements aus der Sperrstellung in die Freigabestellung dann, wenn das Sperrelement in seine Freigabestellung überführt ist, und zwar federkraftinduziert, das heißt aufgrund der auf das Rastelement in Sperrstellung einwirkenden Federvorspannung.According to a further feature of the invention, it is provided in this context that the locking element is moved into its release position when released by the locking element, induced by spring force. In the manner already described, the locking element is automatically transferred from the locking position to the release position when the locking element is moved into its release position, namely induced by spring force, i.e. due to the spring preload acting on the locking element in the locking position.

Die Staubsammeleinrichtung ist bevorzugterweise eine solche eines Zyklonabscheidestaubsaugers. In diesem Fall weist die Staubsammeleinrichtung einerseits einen Staubsammelbehälter sowie andererseits einen Zyklonabscheider auf.The dust collecting device is preferably that of a cyclone separator vacuum cleaner. In this case, the dust collecting device has on the one hand a dust collecting container and on the other hand a cyclone separator.

Das von der Staubsammeleinrichtung bereitgestellte Griffteil ist in Entnahmerichtung der Staubsammeleinrichtung linear verfahrbar angeordnet, was konstruktiv dadurch realisiert ist, dass das Griffteil eine Handhabe einerseits sowie zwei daran angeordnete Schenkel aufweist, das Griffteil mithin nach Art eines U-förmigen Bügels ausgebildet ist. Dabei ergibt sich die lineare Verschieblichkeit des Griffteils dadurch, dass es in Längsrichtung der Schenkel relativ zur Staubsammeleinrichtung verfahren werden kann. Konstruktiv ist zu diesem Zweck vorgesehen, dass die Staubsammeleinrichtung über entsprechende Führungskanäle verfügt, in denen die Schenkel des Griffteils linear verfahrbar angeordnet sind.The handle part provided by the dust collection device is arranged to be linearly displaceable in the removal direction of the dust collection device, which is structurally realized in that the handle part has a handle on the one hand and two legs arranged on it, the handle part is therefore designed in the manner of a U-shaped bracket. The linear displaceability of the handle part results from the fact that it is in the longitudinal direction the leg can be moved relative to the dust collecting device. For this purpose, it is structurally provided that the dust collecting device has corresponding guide channels in which the legs of the handle part are arranged such that they can be moved linearly.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren.Further features and advantages of the invention emerge from the following description with reference to the figures.

Dabei zeigen

Fig. 1
in schematischer Seitenansicht einen erfindungsgemäßen Staubsauger;
Fig. 2
in schematischer Draufsicht von oben den Staubsauger nach Fig. 1;
Fig. 3
in seitlicher Schnittdarstellung ausschnittsweise die Staubsammeleinrichtung in Verschlussstellung;
Fig. 4
in einer schematischen Detailansicht das Rastelement nach Fig. 3;
Fig. 5
in einer schematischen Perspektivdarstellung die Staubsammeleinrichtung nach Fig. 3;
Fig. 6
in seitlicher Schnittdarstellung ausschnittsweise die Staubsammeleinrichtung in entriegelter Stellung;
Fig. 7
in einer schematischen Detailansicht das Rastelement nach Fig. 3 und
Fig. 8
in einer schematischen Perspektivdarstellung die Staubsammeleinrichtung nach Fig. 6.
Show it
Fig. 1
a schematic side view of a vacuum cleaner according to the invention;
Fig. 2
in a schematic plan view from above the vacuum cleaner after Fig. 1 ;
Fig. 3
in a side sectional view, a detail of the dust collecting device in the closed position;
Fig. 4
in a schematic detailed view of the locking element according to Fig. 3 ;
Fig. 5
in a schematic perspective illustration of the dust collecting device according to Fig. 3 ;
Fig. 6
in a side sectional view, extracts of the dust collecting device in the unlocked position;
Fig. 7
in a schematic detailed view of the locking element according to Fig. 3 and
Fig. 8
in a schematic perspective illustration of the dust collecting device according to Fig. 6 .

Fig. 1 lässt in schematischer Darstellung einen Staubsauger 1 nach der Erfindung erkennen, und zwar in der Ausgestaltung eines Zyklonabscheidestaubsaugers. Fig. 1 shows a schematic representation of a vacuum cleaner 1 according to the invention, specifically in the form of a cyclone separator vacuum cleaner.

Der Staubsauger 1 verfügt über einen Staubsaugergrundkörper 2, der in an sich bekannter Weise über eine Handhabe 3 und einen Saugschlauchanschluss 4 verfügt. Der Staubsaugergrundkörper 2 stellt desweiteren eine Aufnahme 5 bereit, in die im bestimmungsgemäßen Betriebsfall eine Staubsammeleinrichtung 6 eingesetzt ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verfügt die Staubsammeleinrichtung 6 über einen Staubsammelbehälter 7 sowie über einen in den Figuren nicht näher dargestellten Zyklonabscheider 8.The vacuum cleaner 1 has a vacuum cleaner main body 2 which, in a manner known per se, has a handle 3 and a suction hose connection 4. The vacuum cleaner main body 2 also provides a receptacle 5, into which a dust collecting device 6 is inserted in normal operation. In the exemplary embodiment shown, the dust collecting device 6 has a dust collecting container 7 and a cyclone separator 8, which is not shown in detail in the figures.

Die Staubsammeleinrichtung 6 ist verwenderseitig der Aufnahme 5 von Zeit zu Zeit zu entnehmen, insbesondere zur Entleerung des Staubsammelbehälters 7, in dem sich im bestimmungsgemäßen Betriebsfall vom Staubsauger 1 aufgenommener Staub ansammelt.The user can see the dust collecting device 6 from the receptacle 5 from time to time, in particular for emptying the dust collecting container 7, in which the dust picked up by the vacuum cleaner 1 collects in normal operation.

Zwecks Entnahme und Handhabung der Staubsammeleinrichtung 6 verfügt diese über ein Griffteil, die im Bedarfsfall verwenderseitig zu ergreifen ist. Diese Griffteil stellt einerseits eine Handhabe 10 sowie andererseits zwei daran angeordnete Schenkel 11 bereit, die in entsprechenden Führungskanälen der Staubsammeleinrichtung linear geführt sind, so dass das Griffteil 9 insgesamt in Entnahmerichtung 12 der Staubsammeleinrichtung 6 linear verfahren werden kann.For the purpose of removing and handling the dust collecting device 6, it has a handle part that can be grasped by the user if necessary. This handle part provides on the one hand a handle 10 and on the other hand two legs 11 arranged thereon, which are linearly guided in corresponding guide channels of the dust collecting device, so that the handle part 9 as a whole can be moved linearly in the removal direction 12 of the dust collecting device 6.

Die Figuren 1 und 2 lassen den Staubsauger 1 in Betriebsstellung erkennen, das heißt die Staubsammeleinrichtung 6 ist bestimmungsgemäß von der Aufnahme 5 des Staubsaugergrundkörpers 2 aufgenommen und das Griffteil 9 befindet sich in seiner eingefahrenen Stellung, in welcher die Handhabe 10 oberflächenbündig mit dem Oberteil der Staubsammeleinrichtung 10 abschließt. In dieser Stellung der Staubsammeleinrichtung 6 ist die Staubsammeleinrichtung 6 formschlüssig von der Aufnahme 5 aufgenommen, und zwar in allen sechs Raumrichtungen, das heißt mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 1 nach oben und unten sowie links und rechts sowie mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 2 nach oben und unten.the Figures 1 and 2 allow the vacuum cleaner 1 to be seen in the operating position, i.e. the dust collecting device 6 is accommodated as intended by the receptacle 5 of the vacuum cleaner main body 2 and the handle part 9 is in its retracted position, in which the handle 10 is flush with the upper part of the dust collecting device 10. In this position of the dust collecting device 6, the dust collecting device 6 is positively received by the receptacle 5, specifically in all six spatial directions, that is to say with reference to the plane of the drawing Fig. 1 up and down as well as left and right and with reference to the plane of the drawing Fig. 2 up and down.

Es findet mithin in Betriebsstellung auch eine formschlüssige Festlegung der Staubsammeleinrichtung 6 in Entnahmerichtung 12 statt, wie sich im Detail aus den weiteren Figuren ergibt.In the operating position, there is therefore also a form-fitting fixing of the dust collecting device 6 in the removal direction 12, as can be seen in detail from the further figures.

Die Staubsammeleinrichtung 6 verfügt, wie sich insbesondere aus den Figuren beispielsweise 3 und 4 ergibt, über ein Rastelement 13. Dieses Rastelement stellt einen Rastnocken 14 bereit, der in Verschlussstellung einen Steg 16 eines Widerlagers 15 hintergreift, welches Widerlager 15 vom Staubsaugergrundkörper 2 bereitgestellt wird. Aufgrund dieses Hintergreifens ist eine formschlüssige Festlegung der Staubsammeleinrichtung 6 relativ gegenüber dem Staubsaugergrundkörper 2 erreicht, und ein Herausbewegen der Staubsammeleinrichtung 6 aus der Ausnahme 5 in Entnahmerichtung 12 ist nicht ohne weiteres, das hießt ungewollt möglich.As can be seen in particular from FIGS. 3 and 4, the dust collecting device 6 has a latching element 13. This latching element provides a latching cam 14 which, in the closed position, has a web 16 of an abutment 15 engages behind which abutment 15 is provided by the vacuum cleaner base body 2. As a result of this reaching behind, a positive fixation of the dust collecting device 6 relative to the vacuum cleaner base body 2 is achieved, and moving the dust collecting device 6 out of the exception 5 in the removal direction 12 is not readily possible, that is to say unintentionally.

In der Betriebsstellung des Staubsaugers 1 ist das Rastelement 13 in der Sperrstellung lagefixiert. Dies ist mittels eines am Griffteil 9 angeordneten Sperrelements 17 erreicht, das unter Zwischenwirkung eines Schubelements 18 auf das Rastelement 13 einwirkt, wie sich dies insbesondere aus der schematisch perspektivischen Darstellung nach Fig. 5 ergibt.In the operating position of the vacuum cleaner 1, the locking element 13 is fixed in position in the blocking position. This is achieved by means of a locking element 17 arranged on the handle part 9, which acts on the latching element 13 with the interposition of a thrust element 18, as can be seen in particular from the schematic perspective illustration Fig. 5 results.

Das Schubelement 18 ist linear von einem Lagerbock 19 geführt, und kann sich mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 5 in Längsrichtung 20 des Schubelements 18 linear bewegen. Es wirkt einendseitig mit dem griffteilseitigen Sperrelement 17 und anderendseitig mit der Rasteinheit 13 der Staubsammeleinrichtung 6 zusammen.The thrust element 18 is linearly guided by a bearing block 19, and can be adjusted with respect to the plane of the drawing Fig. 5 move linearly in the longitudinal direction 20 of the thrust element 18. It interacts on one end with the locking element 17 on the handle side and on the other end with the latching unit 13 of the dust collecting device 6.

In Betriebsstellung des Staubsaugers in Entsprechung der Figuren 1 und 2 befindet sich das Griffteil in herunterverfahrener Stellung, wie sich insbesondere aus den Darstellungen nach Fig. 3 und 5 ergibt. In dieser Stellung des Griffteils 9 wirkt das vom Griffteil 9 bereitgestellte Sperrelement 17 einendseitig mit dem Schubelement 18 mit der Folge zusammen, dass das Schubelement 18 in seiner linearen Bewegungsfreiheit mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 5 nach links blockiert ist. Dies führt dazu, dass auch das Rastelement 13 nicht mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach den Figuren 4 und 5 nicht nach links ausweichen und in seine Freigabestellung überführt werden kann, so dass der vom Rastelement 13 bereitgestellte Rastnocken 14 im Hinterschnitt mit dem Widerlager 15 verbleibt. Es ist infolgedessen eine formschlüssige Verbindung zwischen Staubsammeleinrichtung 6 und Staubsaugergrundkörper 2 in Entnahmerichtung 12 realisiert, so dass die Staubsammeleinrichtung 6 in Entnahmerichtung 12 nicht ungewollt aus der Aufnahme 5 herausbewegt werden kann.In the operating position of the vacuum cleaner in accordance with Figures 1 and 2 the handle part is in the lowered position, as can be seen in particular from the illustrations Fig. 3 and 5 results. In this position of the handle part 9, the locking element 17 provided by the handle part 9 interacts at one end with the thrust element 18, with the result that the thrust element 18 retards its linear freedom of movement with respect to the plane of the drawing Fig. 5 blocked to the left. This leads to the fact that the locking element 13 is not with respect to the plane of the drawing according to the Figures 4 and 5 cannot move to the left and be moved into its release position, so that the locking cam 14 provided by the locking element 13 remains in the undercut with the abutment 15. As a result, a form-fitting connection is implemented between the dust collecting device 6 and the vacuum cleaner base body 2 in the removal direction 12, so that the dust collecting device 6 cannot inadvertently be moved out of the receptacle 5 in the removal direction 12.

Zwecks Entnahme der Staubsammeleinrichtung 6 hat ein Verwender das Griffteil 9 zu ergreifen und in Entnahmerichtung 12 zu verfahren, wie dies anhand der Figuren 6 und 8 beispielshaft dargestellt ist. In der verfahrenen Stellung des Griffteils 9 ist auch das vom Griffteil 9 bereitgestellte Sperrelement 17 in Höhenrichtung, das heißt in Entnahmerichtung 12 nach oben verfahren. Infolgedessen ist das Schubelement 18 nicht mehr blockiert und kann mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach den Figuren beispielsweise 6 und 8 nach links auswandern.In order to remove the dust collecting device 6, a user has to grasp the handle part 9 and move in the removal direction 12, as shown in FIG Figures 6 and 8th is shown by way of example. In the moved position of the handle part 9, the locking element 17 provided by the handle part 9 is also in the vertical direction, that is to say in FIG Move removal direction 12 upwards. As a result, the thrust element 18 is no longer blocked and can migrate to the left with reference to the plane of the drawing according to FIGS. 6 and 8, for example.

Das Rastelement 13 wird unter Federvorspannung in seiner Sperrstellung in Entsprechung beispielsweise der Fig. 5 gehalten. Sobald nun das Schubelement 18 durch das Sperrelement 17 nicht mehr blockiert ist, kann das Rastelement 13 federkraftinduziert mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 7 nach links verfahren, denn ist ein Ausweichen des Schubelements 18 ermöglicht. Das Rastelement 13 wird also bei nicht mehr blockiertem Schubelement 18 federkraftbedingt in seine in Fig. 7 gezeigte Freigabestellung überführt, in welcher die formschlüssige Verbindung zwischen Rastelement 13 und Widerlager 15 aufgehoben ist. Die Staubsammeleinrichtung 6 kann nunmehr in Entnahmerichtung 12 aus der Ausnahme 5 verwenderseitig bewegt werden.The locking element 13 is under spring tension in its locking position in accordance with, for example, the Fig. 5 held. As soon as the thrust element 18 is no longer blocked by the blocking element 17, the latching element 13 can move in a spring-force-induced manner with reference to the plane of the drawing Fig. 7 move to the left, because an evasion of the thrust element 18 is possible. When the thrust element 18 is no longer blocked, the latching element 13 is therefore moved into its in Fig. 7 Released position shown transferred, in which the positive connection between locking element 13 and abutment 15 is canceled. The dust collecting device 6 can now be moved by the user in the removal direction 12 from the exception 5.

Ein Einsetzen der Staubsammeleinrichtung 6 in die Aufnahme 5 erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Entgegen der Entnahmerichtung 12 wird die Staubsammeleinrichtung 6 in die Aufnahme 5 eingesetzt und das Griffteil 9 wird entgegen der Entnahmerichtung 12 nach unten verfahren. Dabei drückt sich die vom Sperrelement 17 bereitgestellte Rampe einendseitig an das Schubelement 9, wodurch dieses mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach Fig. 8 nach rechts verfahren wird, so dass es gegen das Rastelement 13 drückt. Entgegen der auf das Rastelement 13 wirkenden Federkraft wird das Rastelement 13 verfahren, und zwar soweit, bis der vom Rastelement 13 bereitgestellte Rastnocken 14 in schon vorbeschriebener Weise das von dem Staubsaugergrundkörper 2 bereitgestellte Widerlager 15 hintergreift. Es ist nun wieder ein formschlüssiger Kontakt zwischen Rastelement 13 und Widerlager 15 ausgebildet, der ein ungewolltes Herausbewegen der Staubsammeleinrichtung 6 aus der Aufnahme 5 verhindert.The dust collecting device 6 is inserted into the receptacle 5 in the reverse order. Against the removal direction 12, the dust collecting device 6 is inserted into the receptacle 5 and the handle part 9 is moved downwards against the removal direction 12. The ramp provided by the locking element 17 presses against the pushing element 9 at one end, causing it to move with respect to the plane of the drawing Fig. 8 is moved to the right so that it presses against the locking element 13. Against the spring force acting on the latching element 13, the latching element 13 is moved until the latching cam 14 provided by the latching element 13 engages behind the abutment 15 provided by the vacuum cleaner main body 2 in the manner already described. There is now again a form-fitting contact between the latching element 13 and the abutment 15, which prevents the dust collecting device 6 from being inadvertently moved out of the receptacle 5.

Der besondere Vorteil der vorbeschriebenen Konstruktion liegt darin, dass eine einhändige Bedienung zur Entnahme der Staubsammeleinrichtung 6 ermöglicht ist, und dies bei gleichzeitig formschlüssiger Festlegung der Staubsammeleinrichtung 6 in der Aufnahme 5 in Betriebsstellung des Staubsaugers 1.The particular advantage of the construction described above is that one-handed operation for removing the dust collecting device 6 is made possible, and this while at the same time positively fixing the dust collecting device 6 in the receptacle 5 in the operating position of the vacuum cleaner 1.

Die Figuren 3 bis 8 zeigen die Ausgestaltung von Sperrelement 17, Schubelement 18 und Rastelement 13 mit Bezug auf eine Längsseite des Staubsaugers 1. Die andere Längsseite des Staubsaugers 1 ist in entsprechender Weise ausgebildet, so dass eine 2-Punkt-förmige Festlegung der Staubsammeleinrichtung 6 im Betriebsfall sichergestellt ist.the Figures 3 to 8 show the design of locking element 17, pushing element 18 and locking element 13 with respect to one longitudinal side of the vacuum cleaner 1. The other longitudinal side of the vacuum cleaner 1 is designed in a corresponding manner, so that a 2-point-shaped Determination of the dust collection device 6 is ensured in the event of operation.

BezugszeichenReference number

11
Staubsaugervacuum cleaner
22
StaubsaugergrundkörperVacuum cleaner body
33
HandhabeHandle
44th
SaugschlauchanschlussSuction hose connection
55
Aufnahmerecording
66th
StaubsammeleinrichtungDust collection device
77th
StaubsammelbehälterDust collector
88th
ZyklonabscheiderCyclone separator
99
GriffteilHandle part
1010
HandhabeHandle
1111
Schenkelleg
1212th
EntnahmerichtungDirection of removal
1313th
RastelementLocking element
1414th
RastnockenLocking cams
1515th
WiderlagerAbutment
1616
Stegweb
1717th
SperrelementLocking element
1818th
SchubelementThrust element
1919th
LagerbockBearing block
2020th
LängsrichtungLongitudinal direction

Claims (7)

  1. Vacuum cleaner, in particular a cyclone separator vacuum cleaner, comprising a vacuum cleaner main body (2) and a dust collection means (6) removably arranged in a receptacle (5) provided by the vacuum cleaner main body (2), which dust collection means comprises a latching element (13) which, when the dust collection means (6) is inserted as intended into the receptacle (5) of the vacuum cleaner main body (2), engages behind an abutment (15) provided by the vacuum cleaner main body (2) such that the dust collection means (6) is secured in position in the removal direction (12), and comprising a grip part (9) arranged on the dust collection means (6) so as to be movable in the removal direction (12) of the dust collection means (6),
    characterised in that
    the latching element (13) can be transferred from a release position into a blocking position and vice versa, the latching element (13) interacting with a blocking element (17) provided by the grip part (9), which blocking element releases a transfer of the latching element from the blocking position into the release position with the grip part (9) is moved in the removal direction (12) of the dust collection means (6).
  2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterised in that, when the grip part (9) is not moved, a transfer of the latching element (13) from the blocking position into the release position is blocked by means of the blocking element (17).
  3. Vacuum cleaner according to either claim 1 or claim 2, characterised in that the blocking element (17) acts on the latching element (13) with a push element (18) arranged therebetween.
  4. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the latching element (13) is held in the blocking position under spring tension.
  5. Vacuum cleaner according to claim 4, characterised in that the latching element (13) is moved into its release position, induced by spring force, when released by the blocking element (17).
  6. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the dust collection means (6) comprises a cyclone separator (8) and a dust collection container (7).
  7. Vacuum cleaner according to any of the preceding claims, characterised in that the grip part (9) has a handle (10) and two legs (11) arranged thereon.
EP17170533.8A 2016-06-08 2017-05-11 Vacuum cleaner, in particular cyclonic vacuum cleaner Active EP3254592B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016110520.1A DE102016110520A1 (en) 2016-06-08 2016-06-08 Vacuum cleaners, in particular cyclone vacuum cleaners

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3254592A1 EP3254592A1 (en) 2017-12-13
EP3254592B1 true EP3254592B1 (en) 2021-10-06

Family

ID=58701504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17170533.8A Active EP3254592B1 (en) 2016-06-08 2017-05-11 Vacuum cleaner, in particular cyclonic vacuum cleaner

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3254592B1 (en)
DE (1) DE102016110520A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10261355A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner has a drawer housing for the dust collection bag to facilitate emptying
KR100648961B1 (en) * 2005-10-28 2006-11-27 삼성광주전자 주식회사 Vacuum cleaner
DE102007008915B3 (en) * 2007-02-23 2008-06-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vacuum cleaner, has centrifugal separator for separating dust from dust-laden air into dust collector
EP2677914B1 (en) * 2011-02-22 2016-11-02 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016110520A1 (en) 2017-12-14
EP3254592A1 (en) 2017-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007008951B4 (en) Table tennis table
WO2015192938A1 (en) Telescopic handle for pieces of luggage
EP2851496A1 (en) Adjustable mounting device for a sliding element and sliding device
DE202004002321U1 (en) Positioning device for a multi-segment slide rail device for drawers
EP3180138B1 (en) Bending tool and gripping device for manipulating the bending tool
DE10206854C1 (en) Pull-out lock for drawers arranged one above the other
WO2006050880A1 (en) Tensioning or gripping device in particular a linear or centering gripper
DE69909975T2 (en) Device for operating the visor of helmets for motorcyclists and the like
DE112013007025B4 (en) Locking device for telescopic furniture column, furniture and processes
DE102012100042A1 (en) Hand or table vacuum cleaner i.e. battery-operated table vacuum cleaner, has unlocking device for locking and unlocking container at housing and comprising bracket that is pivotable between positions for locking and unlocking container
DE102008050477A1 (en) Cookware with removable handle or handle element
EP3254592B1 (en) Vacuum cleaner, in particular cyclonic vacuum cleaner
DE3507349A1 (en) Lock
DE102008055043A1 (en) Multifunctional nozzle for vacuum cleaner, has different functional devices which are arranged for special vacuuming function, where functional devices are displaced in axial direction
DE3245842C2 (en) Ambulance transport device, in particular stretcher
DE4013158C2 (en) Cover roller blind for motor vehicles
DE102013021404A1 (en) coupling system
EP2950005B1 (en) Extractor hood with filter device
EP2615231A2 (en) Sliding doors or window installation with at least two sliding elements in the form of a door or window and locking device for the same
EP2078592B1 (en) Tool stick for attaching to a tool grip
DE2844389A1 (en) FOLDABLE SUPPORT BRACKET
EP1698256B1 (en) Seat, in particular an office chair
EP3050476B1 (en) Cyclone vacuum cleaner
DE102015106645A1 (en) Vacuum cleaner and dust collector for a vacuum cleaner
DE602005004098T2 (en) Device for attaching a payload to an aircraft

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20171108

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210602

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502017011641

Country of ref document: DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1435502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017011641

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211006

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20220223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220207

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220106

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220107

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017011641

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220511

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1435502

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230428

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211006