EP3239602A1 - Light installation - Google Patents

Light installation Download PDF

Info

Publication number
EP3239602A1
EP3239602A1 EP17167021.9A EP17167021A EP3239602A1 EP 3239602 A1 EP3239602 A1 EP 3239602A1 EP 17167021 A EP17167021 A EP 17167021A EP 3239602 A1 EP3239602 A1 EP 3239602A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
surface elements
light source
light
surface element
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17167021.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3239602B1 (en
Inventor
Jens Dierksen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Achter GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Achter GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Achter GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Achter GmbH and Co KG
Publication of EP3239602A1 publication Critical patent/EP3239602A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3239602B1 publication Critical patent/EP3239602B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/08Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
    • F21V11/14Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures with many small apertures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters

Definitions

  • a light source typically comprises at least one light source suitable for generating light. This is typically a light bulb or an LED.
  • diffuse light is understood to mean a type of light that has no dominant radiation direction. In such diffused light, objects do not cast clear shadows, and contrasts between illuminated and shaded areas are comparatively small. Instead, the shadows of objects illuminated with diffused light blurred edges. Examples of diffused light are daylight in an overcast sky, light reflected from matte white surfaces or artificial light from a variety of different lighting sources, such as those often used in banks, department stores and the like.
  • a light source that emits diffused light is a so-called "surface light” in which there is currently not a single point light source, but rather light is radiated from one surface.
  • a surface light can be formed, for example, in the form of a backlit with a plurality of individual lamps diffuser.
  • surface lights are known in which a plurality of grid-shaped LEDs arranged behind a flat diffuser, such as a frosted glass or Plexiglas, is arranged. The diffuser assumes the function of "smearing" the light emanating from the individual light sources and thus producing a flat luminous impression.
  • directed light refers to light with a clear preferred direction of the light rays, ie light that radiates in a certain preferred direction. Directed light beams are therefore broad, though not necessarily complete, in parallel. In directed light, objects cast dark shadows with sharp edges. Examples of directed light are solar radiation, laser radiation or the slightly divergent radiation of a spot lamp.
  • a "perforated surface element” is understood to be a planar element which has a plurality of individual perforations or "passages".
  • the surface element is characterized in that its thickness is significantly less than the other dimensions.
  • a surface element in its dimensions height and width 1.50 m x 1.20 m, while the thickness of the surface element is only a few millimeters.
  • perforations are to a certain extent understood to mean breakthroughs which allow unimpeded passage of light from one side of the surface element to the respectively opposite side.
  • Perforations of this kind can, for example, each be square in design and have an edge length in the range of a few millimeters.
  • such perforations can be arranged in a grid-shaped and evenly distributed over the surface element.
  • Perforations are not mandatory to subsequently introduced breakthroughs in a respective surface element. Instead, such perforations may also be present in a surface element by nature.
  • the arrangement of the surface elements relative to the light source one behind the other results in the surface elements overlapping, so that a viewer of the surface elements of a side facing away from the light source can only perceive light that radiates through the perforations of the surface elements connected in series. It goes without saying that the less light arrives on the side of the surface elements facing away from the light source, the more surface elements are brought into coincidence one behind the other.
  • the coverage of the surface elements takes place in such a way that sets for a viewer of the lighting installation with a view from a side facing away from the light source on the surface elements of the moire effect.
  • the "mobility" of the perforated surface elements relative to each other offers the possibility that the overlap of the individual perforations is mutually changeable. According to the above explanation of the moiré effect, it results from this change of the coverage that an optically-resultant, superordinate pattern of the light shining through the area elements similarly changes. In other words, the mobility of the surface elements relative to one another means that the possibility is created of changing the overall visual impression produced by the light installation.
  • the surface elements are movable relative to each other in such a way that the overlapping of all perforations of the surface elements change.
  • a Perforationsanteil of at least one surface element, preferably all surface elements, is preferably in a range between 10% and 50%, more preferably between 20% and 40%.
  • Lighting installations according to the type described above are known in the art.
  • the published patent application DE 199 46 015 A1 referenced showing two successively arranged perforated grid, by means of a radiator be illuminated.
  • US 2015/0198299 A1 known which comprises a lighting installation with a columnar lamp.
  • the latter is surrounded by two coaxially arranged cylindrical bodies, which are suitable for directing light emitted by the luminous means, starting from the side facing the luminous means, to the opposite side, wherein an irregular patterning of the surface elements causes certain optical effects.
  • One of the cylindrical surface elements is made rotatable relative to the other, in order to produce a iridescent effect can.
  • Moire effect describes the optical generation of a superordinate, comparatively coarse pattern, which is caused by superposition of at least two, relatively fine patterns.
  • the patterns may be formed, for example, in the form of partially translucent surfaces which are illuminated from one side by means of a light source.
  • this effect is known from the perception of two overlapping nets that are twisted or staggered relative to one another such that the individual recesses between the nets of the nets do not completely cover one another.
  • the moiré effect is based on the fact that light striking the respective pattern can pass through the patterns arranged one behind the other as the patterns overlap in a specific, regular manner. This regularity is then perceived again by the human brain in the form of a (superordinate) pattern.
  • the moiré effect it is particularly advantageous if the individual passages that the light can take through the patterns are regularly distributed.
  • the known lighting installations have the disadvantage that a change of their respective optical impression is comparatively expensive to achieve.
  • the present application has for its object to provide a lighting installation that produces a visually pleasing light impression, with a change in the visual impression should be possible with the simplest possible means.
  • the present object is achieved on the basis of the lighting installation of the type described above according to the invention that at least one of the surface elements is formed formlabil.
  • dimensionally stable is understood to mean that the surface elements are not suitable, or if at all, only to a negligible extent for absorbing bending moments and compressive forces.
  • a typical example of a formlabiles element is a rope that is only suitable for absorbing tensile forces. Accordingly, a formlabiles surface element may for example be formed by a network or a flat textile. The particular advantages of such an embodiment will be explained separately below.
  • the lighting installation according to the invention has many advantages.
  • it is particularly easy to change an optical impression of the lighting installation, since the formlabile surface element can be particularly easily changed in shape, in particular by means of stretching or stretching and / or tugging.
  • it is particularly easy to create variety and to attract visual attention.
  • the formation of the surface elements in a form-labile manner also has the particular advantage that such surface elements can be deformed by applying a force, in particular a force oriented perpendicular to the respective surface element.
  • a force in particular a force oriented perpendicular to the respective surface element.
  • a movement in a direction perpendicular to a surface of the respective surface element direction is particularly easy to imagine.
  • unlike dimensionally stable surface elements it is possible to change the shape of a dimensionally stable surface element, for example by means of tearing, starting from a rectangular basic shape to produce the shape of a parallelogram.
  • the perforations of the surface elements may in particular be formed by individual apertures, which are deliberately introduced into an otherwise dense surface element.
  • at least one of the surface elements preferably all surface elements, formed by a textile.
  • the surface elements are each formed by a knitted fabric, wherein the "perforations", that is, recesses, result automatically between the individual threads of a knitted fabric.
  • a knit fabric is particularly advantageous insofar as the existing perforations are typically distributed uniformly over the surface of the surface element.
  • a particular advantage of a knitted fabric is that it has a particularly high elasticity.
  • the high elasticity of a textile fabric, and in particular a knitted fabric has the particular advantage that such a fabric can be particularly easily deformed, in particular stretched and / or distorted. Consequently, it is particularly easy by means of such surface elements to produce a relative movement between surface elements of the luminous installation according to the invention.
  • the individual surface elements are arranged at least substantially, preferably completely, parallel to one another. It is also advantageous if the surface elements are executed in a flat. These features are not necessarily mandatory; It is also conceivable, for example, that the surface elements have a certain shape have, for example, brought into a curved shape. Both the parallel arrangement of the surface elements and a planar embodiment of the same, taken alone, but in particular, in combination, a particularly simple change of the optical impression produced by the light installation. Above all, it is particularly easy to move such surface elements relative to each other and in this way to change the coverage of the same described.
  • the same has at least one frame means, by means of which at least one of the surface elements, preferably all surface elements, is or can be mounted on at least two opposite outer edges.
  • the frame means is designed such that a respective surface element can be mounted circumferentially, that is, along all its outer edges.
  • the storage of the surface elements may in particular consist of clamping them, so that tensile forces can be absorbed by means of the frame device.
  • a frame device By means of such a frame device, it is particularly easy to a respective stored surface element to which, for example by an outer edge of a surface element relative to the opposite outer edge by means of the frame means, for example by means of an electric drive, is moved so that the distance between the opposite outer edges of Area element enlarged.
  • the respective surface element is stretched, whereby it is moved in total relative to the respective other surface elements.
  • the stretching of the surface element is a special form of movement to see.
  • a surface element is moved in total translational and / or rotational, without a change in the outer dimensions occurs. Furthermore, it is conceivable that at least one surface element is distorted, for example, is converted from a rectangular shape in the form of a parallelogram. Alternatively, at least one of the surface elements can also be arched or twisted.
  • the luminous installation according to the invention further embellishing comprises selbige at least one spacer device, in particular a flat, inflatable inflatable body.
  • the spacer device is arranged between adjacent surface elements, wherein the spacer device is at least in engagement with parts of the adjacent surface elements.
  • the spacer device By means of actuation of the spacer device, it is possible to change a distance between the surface elements measured in the beam direction of the light source, which in turn corresponds to a form of movement of the surface elements relative to one another.
  • the spacer device is advantageously formed by a transparent material.
  • a swelling body when using a swelling body, it is conceivable that the same comprises a pressure chamber delimited by a transparent film, which volume can be changed by introducing a gas, in particular air.
  • a gas in particular air.
  • a certain geometry can be generated, which already inherent in the body itself. In this way, it is also conceivable to move the respective adjacent surface elements in regions in different ways relative to each other.
  • the same has at least one movement device for the translatory and / or rotational movement of at least one surface element and / or at least one stretching device for stretching and / or tearing at least one surface element.
  • a stretching device it should be possible in particular to stretch or stretch at least one planar surface element in the direction of its plane, so that its outer dimensions change.
  • such an extension causes the threads of the knitted fabric to lengthen, with the perforations between them Enlarge the individual threads equally.
  • the light of the light source falling on the surface elements takes a different path through the surface elements and consequently the viewer of the lighting installation experiences a changed optical impression from a side facing away from the light source.
  • devices are conceivable that cause both a pure translational movement and an extension.
  • the lighting installation according to the invention has in an advantageous embodiment at least one light source, preferably a plurality of individual light sources, and at least one separate diffuser, the diffuser is arranged in the beam direction of the outgoing light from the light source between the light source and the surface elements , In other words, the diffuser is positioned such that the light emanating from the illuminant must pass through the diffuser to reach the surface elements.
  • a register of a multiplicity of LEDs is conceivable as the illuminant, wherein the diffuser may be formed, for example, by a frosted glass pane or a plastic pane, in particular a plexiglass pane.
  • the diffuser can basically be formed of any type of material that allows the passage of light and thereby unfolds a certain dispersing effect, so that the light emitted by means of the lamp or light is scattered at least to some extent and the effect of diffused Light is setting.
  • RGB LEDs For example, it is conceivable that a plurality of individual controllable RGB LEDs is used as the light source. By means of such bulbs, it is particularly easy to generate a specific color mood up to images that are visually blurred beyond the diffuser in optical viewing, for example landscape images.
  • a polyester fleece can be used in a particularly advantageous embodiment of the light installation according to the invention, which is preferably formed by a plurality of white and / or transparent, interconnected polyester threads.
  • Such polyester nonwovens are known in particular as acoustic nonwovens. As such, they are used in the field of sound insulation, with the use of such an acoustic fleece in particular to avoid the reflection of sound.
  • such an acoustic fleece has a multiplicity of fine pores on which, so to speak, the sound "swallow”.
  • the individual pores within such a polyester fleece are also suitable for dissipating a light beam entering the respective pores to a certain extent by reflecting the light on the walls of the respective pores in different ways, ie in different directions. Furthermore, a certain photoconductive effect of the individual threads of the polyester fleece takes place, in which, basically comparable to a glass fiber, light enters a thread and is reflected in the way of total reflection on the walls of the respective thread. As a result, these effects cause the light incident on the polyester nonwoven to be scattered by means of the polyester nonwoven, so that it acts as a diffuser.
  • Such a polyester nonwoven fabric may have, for example, a thickness of 5 mm to 20 mm and a basis weight of 200 g / m 2 to 1000 g / m 2 .
  • An equipped by means of such a polyester fleece lighting installation has correspondingly positive sound properties.
  • the luminous installation according to the invention can fulfill two functions and in this way have a particularly advantageous effect.
  • the visually appealing design also offers a spatial design value.
  • an acoustically effective surface is created by means of the diffuser formed in the manner mentioned, which supports the formation of the room acoustics. This can be of particular advantage, for example, in meeting rooms which - according to today's typical type - are primarily designed with hard surfaces, that is possibly parquet floor, exposed concrete walls, exposed concrete ceiling, curtain-less windows, etc.
  • the same has a frame device which interacts with two opposing, at least substantially vertically oriented side surfaces each having a plurality of surface elements, in particular two surface elements, wherein in the interior of the frame device, that is, between the opposite sides, at least one light source is arranged.
  • a light source is formed by a plurality of individual light sources.
  • This method step is particularly easy to carry out by means of the light installation according to the invention, since form-flat surface elements can be readily reversibly deformed. Although dimensionally stable surface elements can also be deformed in principle, this approach is highly disadvantageous because of the occurrence of plastic deformation and the considerable force required for deformation.
  • the deformation of the surface elements by means of the deformation of the surface elements, a change in the coverage of the perforations present in the surface elements is to be effected.
  • it is consequently possible to change the visual impression of a lighting installation so that the lighting installation has an optical added value.
  • the lighting installation is arranged as a planar lighting on a room delimiting element of a room and can easily generate different lighting moods and optical forms by the effect of moire effect.
  • a first embodiment which is in FIG. 1 is shown, comprises a lighting installation 1 according to the invention, which is equipped with two diffuse light sources 2 and a total of four surface elements 3 .
  • the diffuse light sources 2 are each formed by a plurality of light sources 9 and a downstream diffuser 10 .
  • the light sources 9 are formed in the present example in each case by RGB LEDs, which are preferably controlled independently of each other.
  • the diffusers 10 are here each formed by a polyester fleece, which has a thickness of 15 mm with a basis weight of about 400 g / m 2 .
  • the lighting means 9 are arranged on a centrally arranged in the lighting installation 1 support plate 14 , wherein the lighting means 9 are each aligned such that a main radiation direction of each of the bulbs 9 outgoing light is horizontally oriented.
  • the support plate 14 is arranged in a plane of symmetry 18 of the inventive lighting installation 1, wherein the light sources 2 are respectively aligned to opposite sides. In other words, light emitted by the light sources 2 is emitted mainly in opposite directions.
  • the support plate 14 is supplied with electrical current by means of a connecting line 17 , wherein it is also possible to connect the support plate 14 or the lighting means 9 arranged thereon to control electronics by means of the connection line 17 .
  • a pair of surface elements 3 is arranged beyond the diffusers 10 in each case.
  • one of the surface elements 3 of a respective pair forms, as it were, the "first surface element” 12 , which is incident on the light emanating from the respective light source 2 , while the respective other surface element consequently constitutes a "further surface element” 13 which emanates from the light source 2 Light only then reached.
  • the surface elements 3 of a pair of surface elements 3 are arranged one behind the other in the beam direction of the light emerging from the light source 2 .
  • the diffusers 10 cause the "directional" light emanating from the light sources 9 to be dispersed, resulting in a diffuse light. Consequently, the light sources 2 as a whole, that is, the totality of light sources 9 and a respective diffuser 10 , here as diffuse light sources 2 are formed.
  • the design of the light source 2 as a diffuse light source mandatory.
  • the generation of diffuse light can be imagined in many different ways and the combination of a plurality of LEDs with a polyester fleece shown here represents only one possibility.
  • the diffusers 10 each cooperate with a coating 15 which is arranged in each case on a side of the respective diffuser 10 facing away from the light sources 9 .
  • a coating 15 may for example be formed by a film or a fabric, which is connected in force transmitting manner with the diffuser, for example, glued or laminated.
  • the lighting installation 1 overall color can be imparted by, for example, the fabric or the film have a certain color.
  • the lighting installation 1 has a frame device 4 , by means of which the support plate 14, together with the light means 9 arranged thereon, the diffusers 10 and finally the surface elements 3 are mounted.
  • the frame device 4 is provided overall with a stand 16 , by means of which it frame assembly 4 and consequently the lighting installation 1 can be set up on a substrate as a whole.
  • the lighting installation 1 thus has the shape of a stele in the embodiment shown.
  • the lighting installation 1 it is possible in the lighting installation 1 to move the successively arranged surface elements 3 of a pair of surface elements 3 relative to each other.
  • the term "move" in this context includes any type of translational, rotational or other movement of at least one surface element 3 , which leads to an overlap of perforations of the surface elements 3 is changed, so that an optical impression of the lighting installation 1 of one, a respective light source 2 opposite side 11 of an outer surface element 3, 13 from considered changed.
  • an optical impression of the luminous installation caused by the moiré effect that is to say in particular an optically resulting pattern on the outer surface element 3, 13, changes.
  • the "movement" of at least one surface element may in particular comprise a partial movement resulting, for example, as a result of a movement Stretching or strain of at least one surface element 3 sets. It is basically of secondary Signifies whether such a movement on an inner, the light source 2 facing surface element 3 , 12 or the outer surface element 3 , 13 is applied.
  • the respective surface elements 3 of a pair of surface elements 3 are arranged in the example shown at a distance 7 from each other, which is measured perpendicular to the plane of symmetry 18 here.
  • This distance 7 between the surface elements 3 is chosen to be particularly low.
  • adjacent surface elements 3 are in direct contact with each other.
  • there is at least a small distance so that a movement of a surface element 3 relative to the respective other surface element 3 without the formation of frictional forces between the respective surface elements 3 is accompanied.
  • the surface elements 3 are each formed in the example shown by a knitted fabric.
  • This embodiment is of particular advantage insofar as such surface elements have, in principle, a regular, finely rastered distribution of perforations, the perforations being formed to a certain extent by the spaces formed between the individual threads of the knitted fabric.
  • the formation of the surface elements as knitted fabric is advantageous insofar as such surface elements have a particularly high elasticity. This is - as explained above - in the manner of producing a knitted fabric justified.
  • a knit represents a formlabile structure that is not taken alone to be able to absorb bending moments and / or compressive forces or deduce.
  • the surface elements 3 used in the embodiment shown here would not stand alone in the vertical orientation shown, but would in a sense "collapse". Therefore, it is of particular importance here that the surface elements 3 are held on an upper outer edge 5 .
  • the surface elements 3 are clamped by means of the frame means 4 . It is understood that an attachment of such surface elements 3 can be done in any way.
  • FIG. 2 illustrated embodiment a possibility to move a respective surface element 3 by means of a stretching device 8 .
  • This stretching device 8 has a winding drive 20 , which is mounted rotatably driven, so that a winding roll of the winding drive 20 in both directions relative to its central axis of rotation according to the in FIG. 2 shown double arrow 24 can move.
  • the winding drive 20 is directly connected to the inner surface element 3 , 12 of the pair used here Surface elements 3 coupled so that an operation of the winding drive 20 is adapted to wind the inner surface element 3 , 12 or unwind.
  • the stretching device 8 in the present example acts somewhat like a combination of a stretching device 8 and a moving device.
  • the guidance of the surface element 3 takes place particularly easily in the example shown by means of rotatable deflection rollers 23 .
  • the associated surface element 3 , 12 according to the in FIG. 2 shown double arrow 22 to "move"
  • this movement is in any case a combination of an extension and a translational movement.
  • the outer surface element 3 , 13 remains unchanged.
  • a relative movement between the inner surface element 3, 12 and the outer surface element 3, 13 takes place.
  • the above-described change of the visual impression of the associated lighting installation 1 is generated in total.
  • FIG. 3 an alternative stretching device 8 is used.
  • the associated lighting installation 1 has two surface elements 3 , wherein, in contrast to the exemplary embodiment described above, both surface elements 3 now each interact with a stretching device 8 .
  • the surface elements 3 are each mounted by means of a frame device 4 , wherein the frame means 4 each have a fixed side 29 and a clamping frame 30 . Respective outer edges 5 of the respective surface elements 3 cooperate with a fixed side 29 and a clamping frame 30 , respectively.
  • the clamping frames 30 are designed such that they are movable relative to the respective opposite fixed side 29 of the frame device 4 .
  • the movement of the clamping frames 30 takes place in the example shown in each case by means of two eccentric drives 25 . These each have an axis of rotation 26 about which a drive pulley is rotatably mounted eccentrically.
  • the eccentric drives 25 are coupled to the respectively associated clamping frames 30 such that an operation of the eccentric drives 25 is accompanied by a corresponding movement of the clamping frames 30 .
  • the proposed arrangement in the embodiment shown allows both a purely translational movement of a respective clamping frame 30 relative to its associated fixed side 29 and a combination of a translational and a rotational movement. In the former case, both the associated eccentric drives 25 are operated concurrently, while operating in the second case, only one of the eccentric 25 and the eccentric drives 25 are operated at least in different ways.
  • the mobility of the surface elements 3 by means of the stretching devices 8 results in the result that the visual impression of the lighting installation 1 changes overall when a viewer looks from a, a light source 2 side facing away 11 on the respective outer surface element 3, 13 .
  • this spacing device 6 is formed here by a swelling body arranged centrally between two surface elements 3 which correspond to one another.
  • This inflatable body has an elongated pressure chamber 28 which is enclosed in a gas-tight manner by associated room delimiting elements.
  • This pressure chamber 28 is fluidically connected by means of a pressure line 19 with a compressor, not shown in the figures, by means of which air in the pressure chamber 28 can be introduced. It is understood that by introducing air into the pressure chamber 28, a volume of the spacer device 6 increases. This in turn means that the existing between the surface elements 3 distance 7 is increased.
  • This enlargement of the distance 7 represents a movement between the surface elements 3 in the sense of the present application, since the optical impression of the lighting installation 1 changes as a result of this change of the distance.
  • a side facing away from the light source 2 side 11 of the pattern on the outer surface element 3 , 13th due to the relative movement of the same to the inner surface element 3 , 12 changed.
  • FIG. 6 Embodiment shows a lighting installation 1 , in which between four surface elements 3 a total of four spacing means 6 are arranged, which each considered on their own extend only over part of an entire surface of the surface elements 3 .
  • the spacer devices 6 are each equipped the same size, so that they cooperate in each case in about one quarter of the respective surface elements 3 .
  • the arrangement of a plurality of spacers 6 makes it possible to move the adjacent surface elements 3 in different areas of their surface in different ways relative to each other and in this way to increase the variety of ways to produce an optical impression.

Abstract

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Leuchtinstallation (1), umfassend - mindestens eine Lichtquelle (2) zur Spendung von diffusem Licht und - mindestens zwei perforierte Flächenelemente (3), wobei die Flächenelemente (3) relativ zu der Lichtquelle (1) betrachtet hintereinander angeordnet sind, sodass das Licht ausgehend von der Lichtquelle (1) zuerst ein erstes Flächenelement (3, 12) und erst anschließend zumindest ein weiteres Flächenelement (3, 13) trifft, wobei die Flächenelemente (3) jeweils eine Vielzahl von Perforationen aufweisen, die regelmäßig verteilt über eine Fläche des Flächenelements (3) ausgebildet sind, wobei zumindest ein Teil mindestens eines der Flächenelemente (3) relativ zu mindestens einem weiteren Flächenelement (3) bewegbar ist, sodass eine relativ zu der Lichtquelle (1) betrachtete Überdeckung mindestens eines Teils der Perforationen der hintereinander angeordneten Flächenelemente (3) änderbar ist. Um eine Leuchtinstallation zu schaffen, die einen optisch ansprechenden Lichteindruck erzeugt, wobei eine Änderung des optischen Eindrucks mit möglichst einfachen Mitteln ermöglicht sein soll, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass mindestens eines der Flächenelemente (3) formlabil ausgebildet ist.The present application relates to a lighting installation (1) comprising - At least one light source (2) for the delivery of diffused light and at least two perforated surface elements (3), wherein the surface elements (3) relative to the light source (1) are arranged one behind the other, so that the light first from the light source (1) first meets a first surface element (3, 12) and only then at least one further surface element (3, 13) wherein the surface elements (3) each have a plurality of perforations, which are regularly distributed over a surface of the surface element (3), wherein at least a part of at least one of the surface elements (3) relative to at least one further surface element (3) is movable such that a covering of at least part of the perforations of the surface elements (3) arranged one behind the other relative to the light source (1) can be changed. In order to create a luminous installation that produces a visually appealing light impression, wherein a change of the visual impression should be made possible with the simplest possible means, it is proposed according to the invention that at least one of the surface elements (3) is designed to be dimensionally unstable.

Description

Einleitungintroduction

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Leuchtinstallation, umfassend

  • mindestens eine Lichtquelle zur Spendung von diffusem Licht und
  • mindestens zwei perforierte Flächenelemente,
wobei die Flächenelemente relativ zu der Lichtquelle betrachtet hintereinander angeordnet sind, sodass das Licht ausgehend von der Lichtquelle zuerst ein erstes Flächenelement und erst anschließend zumindest ein weiteres Flächenelement trifft, wobei die Flächenelemente jeweils eine Vielzahl von Perforationen aufweisen, die regelmäßig verteilt über eine Fläche des Flächenelements ausgebildet sind, wobei zumindest ein Teil mindestens eines der Flächenelemente relativ zu mindestens einem weiteren Flächenelement bewegbar ist, sodass eine relativ zu der Lichtquelle betrachtete Überdeckung mindestens eines Teils der Perforationen der hintereinander angeordneten Flächenelemente änderbar ist.The present application relates to a lighting installation comprising
  • at least one light source for the delivery of diffused light and
  • at least two perforated surface elements,
wherein the surface elements are arranged one behind the other relative to the light source so that the light strikes first from the light source first surface element and then at least one further surface element, the surface elements each having a plurality of perforations regularly distributed over a surface of the surface element are formed, wherein at least a part of at least one of the surface elements is movable relative to at least one further surface element, so that a respect to the light source considered coverage of at least a portion of the perforations of the successively arranged surface elements is changeable.

Weiterhin betrifft die vorliegende Anmeldung ein Verfahren zur Änderung einer Leuchtkonfiguration einer Leuchtinstallation, umfassend den folgenden Verfahrensschritt:

  1. a) Mindestens zwei perforierte Flächenelemente werden mittels einer diffusen Lichtquelle angestrahlt, wobei das von der Lichtquelle ausgehende Licht zuerst auf ein erstes Flächenelement und erst anschließend zumindest ein weiteres Flächenelement trifft.
  2. b) Mindestens zwei Flächenelemente werden relativ zueinander bewegt, sodass sich ein optischer Eindruck eines Durchtritts des Lichts durch die Flächenelemente von einer der Lichtquelle abgewandten Seite der Flächenelemente aus betrachtet ändert.
Furthermore, the present application relates to a method for changing a lighting configuration of a lighting installation, comprising the following method step:
  1. a) At least two perforated surface elements are illuminated by means of a diffuse light source, wherein the light emanating from the light source first strikes a first surface element and only then subsequently at least one further surface element.
  2. b) At least two surface elements are moved relative to one another, so that an optical impression of a passage of the light through the surface elements changes from a side of the surface elements facing away from the light source.

Eine Lichtquelle umfasst typischerweise mindestens ein Leuchtmittel, das dazu geeignet ist, Licht zu erzeugen. Hierbei handelt es sich typischerweise um eine Glühbirne oder eine LED. Unter "diffusem Licht" wird dabei im Sinne der vorliegenden Anmeldung eine Art von Licht verstanden, dass keine dominierende Strahlungsrichtung aufweist. In derartigem diffusem Licht werfen Gegenstände keine klaren Schatten und Kontraste zwischen beleuchteten und verschatteten Bereichen sind vergleichsweise gering. Stattdessen weisen die Schatten von Objekten, die mit diffusem Licht beleuchtet werden, verschwommene Ränder auf. Beispiele für diffuses Licht sind Tageslicht bei bedecktem Himmel, das von mattweißen Oberflächen reflektierte Licht oder auch Kunstlicht aus einer Vielzahl verschiedener Beleuchtungsquellen, wie sie oft in Banken, Kaufhäusern und dergleichen zum Einsatz kommen.A light source typically comprises at least one light source suitable for generating light. This is typically a light bulb or an LED. For the purposes of the present application, "diffuse light" is understood to mean a type of light that has no dominant radiation direction. In such diffused light, objects do not cast clear shadows, and contrasts between illuminated and shaded areas are comparatively small. Instead, the shadows of objects illuminated with diffused light blurred edges. Examples of diffused light are daylight in an overcast sky, light reflected from matte white surfaces or artificial light from a variety of different lighting sources, such as those often used in banks, department stores and the like.

Ein weiteres Beispiel für eine Lichtquelle, die diffuses Licht spendet, ist eine sogenannte "Flächenleuchte", bei der gerade nicht eine einzige, punktförmige Lichtquelle vorliegt, sondern gewissermaßen Licht von einer Fläche aus abgestrahlt wird. Eine derartige Flächenleuchte kann beispielsweise in Form eines mit einer Mehrzahl einzelner Leuchtmittel hinterleuchteten Diffusors gebildet sein. Insbesondere sind Flächenleuchten bekannt, bei denen eine Mehrzahl rasterförmig angeordneter LEDs hinter einem flächigen Diffusor, beispielsweise einer Milchglasscheibe oder einer Plexiglasscheibe, angeordnet ist. Der Diffusor übernimmt dabei die Funktion, das jeweils von den einzelnen Leuchtmitteln ausgehende Licht zu "verschmieren" und auf diese Weise einen flächigen Leuchteindruck zu erzeugen.Another example of a light source that emits diffused light is a so-called "surface light" in which there is currently not a single point light source, but rather light is radiated from one surface. Such a surface light can be formed, for example, in the form of a backlit with a plurality of individual lamps diffuser. In particular, surface lights are known in which a plurality of grid-shaped LEDs arranged behind a flat diffuser, such as a frosted glass or Plexiglas, is arranged. The diffuser assumes the function of "smearing" the light emanating from the individual light sources and thus producing a flat luminous impression.

Der Gegensatz diffusem Licht ist sogenanntes "gerichtetes Licht". Dieser Begriff bezeichnet Licht mit einer klaren Vorzugsrichtung der Lichtstrahlen, also Licht, das in eine bestimmte Vorzugsrichtung strahlt. Die Lichtstrahlen von gerichtetem Licht sind daher weitgehend, wenn auch nicht unbedingt vollständig, parallel. Im gerichteten Licht werfen Gegenstände dunkle Schatten mit scharfen Rändern. Beispiele für gerichtetes Licht sind Sonnenstrahlung, Laserstrahlung oder auch die leicht divergente Strahlung einer Spotlampe.The opposite of diffused light is so-called "directed light". This term refers to light with a clear preferred direction of the light rays, ie light that radiates in a certain preferred direction. Directed light beams are therefore broad, though not necessarily complete, in parallel. In directed light, objects cast dark shadows with sharp edges. Examples of directed light are solar radiation, laser radiation or the slightly divergent radiation of a spot lamp.

Unter einem "perforierte Flächenelement" wird im Sinne der vorliegenden Anmeldung ein flächiges Element verstanden, das eine Mehrzahl einzelner Perforationen bzw. "Durchgänge" aufweist. Als flächiges Element ist das Flächenelement dabei dadurch gekennzeichnet, dass dessen Dicke deutlich geringer ist als dessen übrigen Abmessungen. Insbesondere ist es denkbar, dass ein Flächenelement in seinen Abmessungen Höhe und Breite 1,50 m x 1,20 m aufweist, während die Dicke des Flächenelements lediglich wenige Millimeter beträgt.For the purposes of the present application, a "perforated surface element" is understood to be a planar element which has a plurality of individual perforations or "passages". As a planar element, the surface element is characterized in that its thickness is significantly less than the other dimensions. In particular, it is conceivable that a surface element in its dimensions height and width 1.50 m x 1.20 m, while the thickness of the surface element is only a few millimeters.

Unter "Perforationen" werden im Zusammenhang mit den Flächenelementen gewissermaßen Durchbrüche verstanden, die einen ungehinderten Durchtritt von Licht von einer Seite des Flächenelements zu der jeweils gegenüberliegenden Seite erlauben. Solche Perforationen können beispielsweise jeweils für sich allein genommen quadratisch ausgebildet sein und dabei eine Kantenlänge im Bereich einiger Millimeter aufweisen. Insbesondere können derartige Perforationen rasterförmig und gleichmäßig über das Flächenelements verteilt angeordnet sein. Bei Perforationen handelt es sich nicht zwingend um nachträglich eingebrachte Durchbrüche in einem jeweiligen Flächenelement. Stattdessen können derartige Perforationen auch typbedingt in einem Flächenelement vorhanden sein.In the context of the surface elements, "perforations" are to a certain extent understood to mean breakthroughs which allow unimpeded passage of light from one side of the surface element to the respectively opposite side. Perforations of this kind can, for example, each be square in design and have an edge length in the range of a few millimeters. In particular, such perforations can be arranged in a grid-shaped and evenly distributed over the surface element. Perforations are not mandatory to subsequently introduced breakthroughs in a respective surface element. Instead, such perforations may also be present in a surface element by nature.

Durch die Anordnung der Flächenelemente relativ zu der Lichtquelle hintereinander ergibt sich, dass sich die Flächenelemente überdecken, sodass ein Betrachter der Flächenelemente von einer der Lichtquelle abgewandten Seite nur solches Licht wahrnehmen kann, dass durch die Perforationen der hintereinandergeschalteten Flächenelemente hindurch strahlt. Dabei versteht es sich, dass umso weniger Licht auf der der Lichtquelle abgewandten Seite der Flächenelemente ankommt, desto mehr Flächenelemente hintereinander in Überdeckung gebracht werden. Die Überdeckung der Flächenelemente findet dabei auf solche Art und Weise statt, dass sich für einen Betrachter der Leuchtinstallation mit Blick von einer der Lichtquelle abgewandten Seite auf die Flächenelemente der Moire-Effekt einstellt.The arrangement of the surface elements relative to the light source one behind the other results in the surface elements overlapping, so that a viewer of the surface elements of a side facing away from the light source can only perceive light that radiates through the perforations of the surface elements connected in series. It goes without saying that the less light arrives on the side of the surface elements facing away from the light source, the more surface elements are brought into coincidence one behind the other. The coverage of the surface elements takes place in such a way that sets for a viewer of the lighting installation with a view from a side facing away from the light source on the surface elements of the moire effect.

Die "Bewegbarkeit" der perforierten Flächenelemente relativ zueinander bietet die Möglichkeit, dass die Überdeckung der einzelnen Perforationen zueinander änderbar ist. Entsprechend der vorstehenden Erläuterung zu dem Moire-Effekt ergibt sich aus dieser Änderung der Überdeckung, dass ein sich optisch ergebendes, übergeordnetes Muster des durch die Flächenelemente hindurch scheinenden Lichts sich gleichermaßen ändert. Mit anderen Worten führt die Bewegbarkeit der Flächenelemente relativ zueinander dazu, dass die Möglichkeit geschaffen wird, den mittels der Leuchtinstallation insgesamt erzeugten optischen Eindruck derselben zu verändern. Idealerweise sind die Flächenelemente dabei derart relativ zueinander bewegbar, dass sich die Überdeckung sämtlicher Perforationen der Flächenelemente ändern. Ein Perforationsanteil mindestens eines Flächenelements, vorzugsweise sämtlicher Flächenelemente, liegt vorzugsweise in einem Bereich zwischen 10 % und 50 %, weiter vorzugsweise zwischen 20 % und 40 %.The "mobility" of the perforated surface elements relative to each other offers the possibility that the overlap of the individual perforations is mutually changeable. According to the above explanation of the moiré effect, it results from this change of the coverage that an optically-resultant, superordinate pattern of the light shining through the area elements similarly changes. In other words, the mobility of the surface elements relative to one another means that the possibility is created of changing the overall visual impression produced by the light installation. Ideally, the surface elements are movable relative to each other in such a way that the overlapping of all perforations of the surface elements change. A Perforationsanteil of at least one surface element, preferably all surface elements, is preferably in a range between 10% and 50%, more preferably between 20% and 40%.

Für die Verwirklichung des beschriebenen Effekts ist es gleichermaßen möglich, die Flächenelemente beabstandet voneinander anzuordnen oder in unmittelbaren Kontakt miteinander zu bringen. Entscheidend ist lediglich, dass eine relative Bewegbarkeit der Flächenelemente zueinander möglich ist. Eine dauerhaft Kraft übertragende Verbindung zwischen den Flächenelementen ist folglich für den Erfolg der vorliegenden Erfindung hinderlich.For the realization of the described effect, it is equally possible to arrange the surface elements spaced from each other or to bring them into direct contact with each other. It is only crucial that a relative mobility of the surface elements to each other is possible. A permanent force transmitting connection between the surface elements is therefore a hindrance to the success of the present invention.

Stand der TechnikState of the art

Leuchtinstallationen gemäß der eingangs beschriebenen Art sind im Stand der Technik bekannt. Hierzu wird beispielsweise auf die Offenlegungsschrift DE 199 46 015 A1 verwiesen, die zwei hintereinander angeordnete Lochgitter zeigt, die mittels eines Strahlers angestrahlt werden. Aus dem weiteren Umfeld der gattungsgemäßen Leuchtinstallation ist weiterhin das Dokument US 2015/0198299 A1 bekannt, die eine Leuchtinstallation mit einem säulenartigen Leuchtmittel umfasst. Letzteres ist von zwei koaxial angeordneten Zylinderkörpern umgeben, die dazu geeignet sind, von dem Leuchtmittel abgestrahltes Licht ausgehend von der dem Leuchtmittel zugewandten Seite zu der gegenüberliegenden Seite zu leiten, wobei eine unregelmäßige Ausbildung von Mustern der Flächenelemente bestimmte optische Effekte hervorruft. Eines der zylindrischen Flächenelemente ist relativ zu dem anderen verdrehbar ausgeführt, um einen changierenden Effekt erzeugen zu können.Lighting installations according to the type described above are known in the art. For this purpose, for example, the published patent application DE 199 46 015 A1 referenced, showing two successively arranged perforated grid, by means of a radiator be illuminated. From the wider environment of the generic lighting installation is still the document US 2015/0198299 A1 known, which comprises a lighting installation with a columnar lamp. The latter is surrounded by two coaxially arranged cylindrical bodies, which are suitable for directing light emitted by the luminous means, starting from the side facing the luminous means, to the opposite side, wherein an irregular patterning of the surface elements causes certain optical effects. One of the cylindrical surface elements is made rotatable relative to the other, in order to produce a iridescent effect can.

Bekannt ist zudem der bereits angesprochene Moire-Effekt, der die optische Erzeugung eines übergeordneten, vergleichsweise groben Musters beschreibt, der durch Überlagerung mindestens zweier, vergleichsweise feiner Muster hervorgerufen wird. Die Muster können beispielsweise in Form von teilweise lichtdurchlässigen Flächen gebildet sein, die von einer Seite mittels einer Lichtquelle beleuchtet werden. Bekannt ist dieser Effekt unter anderem von der Wahrnehmung zweier sich überlappender Netze, die derart relativ zueinander verdreht oder versetzt angeordnet sind, dass die einzelnen Ausnehmungen zwischen den Fäden der Netze sich nicht vollständig deckungsgleich überdecken.Also known is the already mentioned Moire effect, which describes the optical generation of a superordinate, comparatively coarse pattern, which is caused by superposition of at least two, relatively fine patterns. The patterns may be formed, for example, in the form of partially translucent surfaces which are illuminated from one side by means of a light source. Among other things, this effect is known from the perception of two overlapping nets that are twisted or staggered relative to one another such that the individual recesses between the nets of the nets do not completely cover one another.

Der Moire-Effekt basiert darauf, dass auf die jeweiligen Muster treffendes Licht bei Überschneidung der Muster in einer bestimmten, regelmäßigen Art und Weise durch die hintereinander angeordneten Muster hindurchtreten kann. Diese Regelmäßigkeit wird vom menschlichen Gehirn sodann wieder in Form eines (übergeordneten) Musters wahrgenommen. Für die Erzeugung des Moire-Effekts ist es dabei besonders von Vorteil, wenn die einzelnen Durchgänge, die das Licht jeweils durch die Muster nehmen kann, regelmäßig verteilt sind.The moiré effect is based on the fact that light striking the respective pattern can pass through the patterns arranged one behind the other as the patterns overlap in a specific, regular manner. This regularity is then perceived again by the human brain in the form of a (superordinate) pattern. For the generation of the moiré effect, it is particularly advantageous if the individual passages that the light can take through the patterns are regularly distributed.

Die bekannten Leuchtinstallationen haben den Nachteil, dass eine Änderung von deren jeweiligem optischen Eindruck vergleichsweise aufwendig zu erzielen ist.The known lighting installations have the disadvantage that a change of their respective optical impression is comparatively expensive to achieve.

Aufgabetask

Der vorliegenden Anmeldung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchtinstallation zu schaffen, die einen optisch ansprechenden Lichteindruck erzeugt, wobei eine Änderung des optischen Eindrucks mit möglichst einfachen Mitteln ermöglicht sein soll.The present application has for its object to provide a lighting installation that produces a visually pleasing light impression, with a change in the visual impression should be possible with the simplest possible means.

Lösungsolution

Die vorliegende Aufgabe wird ausgehend von der Leuchtinstallation der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass mindestens eines der Flächenelemente formlabil ausgebildet ist.The present object is achieved on the basis of the lighting installation of the type described above according to the invention that at least one of the surface elements is formed formlabil.

Unter "formlabil" wird dabei im Sinne der vorliegenden Anmeldung verstanden, dass die Flächenelemente nicht oder wenn überhaupt nur in vernachlässigbarem Maße zur Aufnahme von Biegemomenten und Druckkräften geeignet sind. Ein typisches Beispiel für ein formlabiles Element ist ein Seil, das lediglich zur Aufnahme von Zugkräften geeignet ist. Entsprechend kann ein formlabiles Flächenelement beispielsweise von einem Netz oder einem flächigen Textil gebildet sein. Die besonderen Vorzüge einer solchen Ausgestaltung werden nachstehend gesondert erläutert.For the purposes of the present application, the term "dimensionally stable" is understood to mean that the surface elements are not suitable, or if at all, only to a negligible extent for absorbing bending moments and compressive forces. A typical example of a formlabiles element is a rope that is only suitable for absorbing tensile forces. Accordingly, a formlabiles surface element may for example be formed by a network or a flat textile. The particular advantages of such an embodiment will be explained separately below.

Die erfindungsgemäße Leuchtinstallation hat viele Vorteile. Insbesondere ist es besonders einfach möglich, einen optischen Eindruck der Leuchtinstallation zu verändern, da das formlabile Flächenelement besonders einfach in seiner Form verändert werden kann, insbesondere mittels Dehnen bzw. Strecken und/oder Zerren. Auf diese Weise kann besonders einfach Abwechslung geschaffen und optische Aufmerksamkeit erregt werden.The lighting installation according to the invention has many advantages. In particular, it is particularly easy to change an optical impression of the lighting installation, since the formlabile surface element can be particularly easily changed in shape, in particular by means of stretching or stretching and / or tugging. In this way, it is particularly easy to create variety and to attract visual attention.

Die Ausbildung der Flächenelemente in formlabiler Weise hat ferner den besonderen Vorteil, dass derartige Flächenelemente durch Aufbringung einer Kraft, insbesondere einer senkrecht zu dem jeweiligen Flächenelement orientierten Kraft, verformt werden können. Somit ist es auf besonders einfache Art und Weise denkbar, ein derartig formlabiles Flächenelement durch händische Aufbringung einer Kraft zu bewegen und zumindest temporär zu verformen, wodurch die Überdeckung des jeweiligen Flächenelements mit dem mindestens einen weiteren Flächenelement verändert wird. Insbesondere eine Bewegung in eine zu einer Fläche des jeweiligen Flächenelements senkrechte Richtung ist besonders einfach vorstellbar. Weiterhin ist es anders als bei formstabilen Flächenelementen möglich, die Form eines formlabilen Flächenelements zu verändern, beispielsweise mittels Zerren ausgehend von einer rechteckigen Grundform die Form eines Parallelogramms zu erzeugen.The formation of the surface elements in a form-labile manner also has the particular advantage that such surface elements can be deformed by applying a force, in particular a force oriented perpendicular to the respective surface element. Thus, it is conceivable in a particularly simple manner to move such a form-stable surface element by manual application of a force and to deform at least temporarily, whereby the overlap of the respective surface element is changed with the at least one further surface element. In particular, a movement in a direction perpendicular to a surface of the respective surface element direction is particularly easy to imagine. Furthermore, unlike dimensionally stable surface elements, it is possible to change the shape of a dimensionally stable surface element, for example by means of tearing, starting from a rectangular basic shape to produce the shape of a parallelogram.

Infolge einer jeweiligen Veränderung tritt unmittelbar eine Änderung des sich ergebenden optischen Eindrucks der Leuchtinstallation auf, da das von der Lichtquelle ausgestrahlte Licht die hintereinander angeordneten Flächenelemente auf eine veränderte Art und Weise durchtritt und sich dadurch für den Betrachter der Leuchtinstallation ein wechselnder optischer Eindruck ergibt. Mit anderen Worten wird das aufgrund des Moire-Effekts erzeugte Muster durch die Verformung und/oder translatorische und/oder rotatorische Bewegung mindestens eines Flächenelements verändert. Es versteht sich, dass eine solche Änderung unter Verwendung eines formlabilen Flächenelements besonders einfach möglich ist.As a result of a respective change occurs immediately a change in the resulting visual impression of the lighting installation, since the light emitted from the light source, the successively arranged surface elements passes in a different way and thereby results in a changing optical impression for the viewer of the lighting installation. In other words, the pattern generated due to the moiré effect is changed by the deformation and / or translational and / or rotational movement of at least one surface element. It is understood that such Modification using a form-stable surface element is particularly easy.

Die Perforationen der Flächenelemente können insbesondere von einzelnen Durchbrüchen gebildet sein, die gezielt in ein ansonsten dichtes Flächenelement eingebracht werden. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung ist mindestens eines der Flächenelemente, vorzugsweise sämtliche Flächenelemente, von einem Textil gebildet. Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Flächenelemente jeweils von einem Gestrick gebildet sind, wobei zwischen den einzelnen Fäden eines Gestricks sich automatisch die "Perforationen", das heißt Ausnehmungen, ergeben. Zudem ist ein Gestrick insoweit von besonderem Vorteil, als die vorhandenen Perforationen typischerweise gleichmäßig verteilt über die Fläche des Flächenelements angeordnet sind. Weiterhin besteht ein besonderer Vorteil eines Gestricks darin, dass es eine besonders hohe Elastizität aufweist. Dies liegt darin begründet, dass die einzelnen Fäden eines Gestricks im Unterschied beispielsweise zu einem Gewebe das jeweilige Flächenelements nicht vollständig in Form von Kettfäden oder Schussfäden durchziehen. Stattdessen sind die einzelnen Fäden bei einem Gestrick in Schlaufen gelegt. Diese Ausgestaltung verleiht dem Gestrick eine hohe Elastizität, da die einzelnen Fäden gewissermaßen schlaff in dem Gestrick liegen und eine hohe Längenreserve aufweisen.The perforations of the surface elements may in particular be formed by individual apertures, which are deliberately introduced into an otherwise dense surface element. In a particularly advantageous embodiment, at least one of the surface elements, preferably all surface elements, formed by a textile. In particular, it is advantageous if the surface elements are each formed by a knitted fabric, wherein the "perforations", that is, recesses, result automatically between the individual threads of a knitted fabric. In addition, a knit fabric is particularly advantageous insofar as the existing perforations are typically distributed uniformly over the surface of the surface element. Furthermore, a particular advantage of a knitted fabric is that it has a particularly high elasticity. This is due to the fact that, unlike, for example, a woven fabric, the individual threads of a knitwear do not completely pass through the respective surface element in the form of warp threads or weft threads. Instead, the individual threads are laid in a knit in loops. This embodiment gives the knit a high elasticity, since the individual threads are as it were slack in the fabric and have a high reserve of length.

Die hohe Elastizität eines textilen Flächengebildes, und hier insbesondere eines Gestricks, hat den besonderen Vorteil, dass ein derartiges Flächengebilde besonders leicht verformt, insbesondere gedehnt und/oder verzerrt, werden kann. Folglich ist es mittels solcher Flächenelemente besonders einfach möglich, eine Relativbewegung zwischen Flächenelementen der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation zu erzeugen. Insbesondere ist es denkbar, dass durch einfaches "Anfassen" und "Zupfen" dem jeweiligen Flächenelement oder sogar einzelner Fäden desselben eine Formänderung des jeweiligen Flächenelements erzeugt und auf diese Weise die beschriebene Bewegung bewirkt werden können. Mit anderen Worten ist es mittels solcher Flächenelemente besonders einfach möglich, eine Leuchtinstallation zu erzeugen, bei der es dem Nutzer derselben ermöglicht ist, durch einfache Berührung beispielsweise eines jeweils außen liegenden Flächenelements den optischen Eindruck der Leuchtinstallation insgesamt zumindest temporär zu verändern.The high elasticity of a textile fabric, and in particular a knitted fabric, has the particular advantage that such a fabric can be particularly easily deformed, in particular stretched and / or distorted. Consequently, it is particularly easy by means of such surface elements to produce a relative movement between surface elements of the luminous installation according to the invention. In particular, it is conceivable that by simply "touching" and "plucking" the respective surface element or even individual threads of the same generates a change in shape of the respective surface element and in this way the described movement can be effected. In other words, it is particularly easy by means of such surface elements to produce a lighting installation in which it allows the user to change the optical impression of the lighting installation as a whole at least temporarily by simply touching, for example, each outer surface element.

Weiterhin ist es für die erfindungsgemäße Leuchtinstallation von besonderem Vorteil, wenn die einzelnen Flächenelemente zumindest im Wesentlichen, vorzugsweise vollständig, parallel zueinander angeordnet sind. Ebenso ist es von Vorteil, wenn die Flächenelemente in sich eben ausgeführt sind. Diese Merkmale sind nicht notwendigerweise zwingend; ebenso ist es nämlich beispielsweise denkbar, dass die Flächenelemente eine bestimmte Form aufweisen, beispielsweise in eine geschwungene Form gebracht sind. Sowohl die parallele Anordnung der Flächenelemente als auch eine ebene Ausführung derselben erlauben jeweils für sich allein genommen, insbesondere jedoch in Kombination, eine besonders einfache Veränderung des mittels der Leuchtinstallation erzeugten optischen Eindrucks. Vor allem ist es besonders einfach möglich, derartige Flächenelemente relativ zueinander zu bewegen und auf diese Weise die beschriebene Überdeckung derselben zu ändern.Furthermore, it is particularly advantageous for the luminous installation according to the invention if the individual surface elements are arranged at least substantially, preferably completely, parallel to one another. It is also advantageous if the surface elements are executed in a flat. These features are not necessarily mandatory; It is also conceivable, for example, that the surface elements have a certain shape have, for example, brought into a curved shape. Both the parallel arrangement of the surface elements and a planar embodiment of the same, taken alone, but in particular, in combination, a particularly simple change of the optical impression produced by the light installation. Above all, it is particularly easy to move such surface elements relative to each other and in this way to change the coverage of the same described.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation verfügt selbige über mindestens eine Rahmeneinrichtung, mittels derer mindestens eines der Flächenelemente, vorzugsweise sämtliche Flächenelemente, an zumindest zwei sich gegenüberliegenden Außenkanten lagerbar ist bzw. sind. Vorteilhafterweise ist die Rahmeneinrichtung derart ausgebildet, dass ein jeweiliges Flächenelement umlaufend, das heißt entlang sämtlicher seiner Außenkanten, gelagert werden kann. Die Lagerung der Flächenelemente kann insbesondere darin bestehen, diese einzuspannen, sodass mittels der Rahmeneinrichtung Zugkräfte aufnehmbar sind. Mittels einer solchen Rahmeneinrichtung ist es besonders einfach möglich, ein jeweilig gelagertes Flächenelement zu denen, indem beispielsweise eine Außenkante eines Flächenelements relativ zu der gegenüberliegenden Außenkante mittels der Rahmeneinrichtung, beispielsweise mittels eines elektrischen Antriebs, bewegt wird, sodass sich der Abstand zwischen den gegenüberliegenden Außenkanten des Flächenelements vergrößert. Infolge einer solchen Bewegung der Rahmeneinrichtung wird das jeweilige Flächenelement gedehnt, wodurch es insgesamt relativ zu den jeweils anderen Flächenelementen bewegt wird. Insofern ist in der Dehnung des Flächenelements eine spezielle Form der Bewegung zu sehen.In a particularly advantageous embodiment of the luminous installation according to the invention, the same has at least one frame means, by means of which at least one of the surface elements, preferably all surface elements, is or can be mounted on at least two opposite outer edges. Advantageously, the frame means is designed such that a respective surface element can be mounted circumferentially, that is, along all its outer edges. The storage of the surface elements may in particular consist of clamping them, so that tensile forces can be absorbed by means of the frame device. By means of such a frame device, it is particularly easy to a respective stored surface element to which, for example by an outer edge of a surface element relative to the opposite outer edge by means of the frame means, for example by means of an electric drive, is moved so that the distance between the opposite outer edges of Area element enlarged. As a result of such a movement of the frame means, the respective surface element is stretched, whereby it is moved in total relative to the respective other surface elements. In this respect, the stretching of the surface element is a special form of movement to see.

In vergleichbarer Weise ist es denkbar, dass ein Flächenelement insgesamt translatorisch und/oder rotatorisch bewegt wird, ohne dass eine Änderung der Außenabmessungen auftritt. Ferner ist es vorstellbar, dass mindestens ein Flächenelement verzerrt wird, beispielsweise ausgehend von einer rechteckigen Form in die Form eines Parallelogramms überführt wird. Alternativ kann mindestens eines der Flächenelemente auch gewölbt oder tordiert werden. In all diesen Verformungen sowie sonstigen Verformungen und Verschiebungen sind im Sinne der vorliegenden Anmeldung "Bewegungen" eines Flächenelements zu verstehen, da durch diese Arten der Bewegung eines Flächenelements relativ zu mindestens einem weiteren Flächenelement eine Änderung der Überdeckung derselben stattfindet, wodurch der vorstehend beschriebene optische Eindruck der Leuchtinstallation insgesamt geändert wird, da das Licht die Flächenelemente nach Abschluss der Bewegung auf andere Art und Weise durchdringt, als dies vor der Bewegung der Fall war.In a comparable manner, it is conceivable that a surface element is moved in total translational and / or rotational, without a change in the outer dimensions occurs. Furthermore, it is conceivable that at least one surface element is distorted, for example, is converted from a rectangular shape in the form of a parallelogram. Alternatively, at least one of the surface elements can also be arched or twisted. For the purposes of the present application, all these deformations and other deformations and displacements are to be understood as "movements" of a surface element, since a change in the covering of the same takes place through these types of movement of a surface element relative to at least one further surface element, as a result of which the optical impression described above the lighting installation is changed altogether, since the light is the surface elements permeates after completion of the movement in a different way than was the case before the movement.

Die erfindungsgemäße Leuchtinstallation weiter ausgestaltend umfasst selbige mindestens eine Abstandseinrichtung, insbesondere einen flächigen, aufblasbaren Blähkörper. Die Abstandseinrichtung ist zwischen benachbarten Flächenelementen angeordnet, wobei sich die Abstandseinrichtung zumindest mit Teilen der benachbarten Flächenelemente in Eingriff befindet. Mittels Betätigung der Abstandseinrichtung ist es möglich, einen in Strahlrichtung der Lichtquelle gemessenen Abstand zwischen den Flächenelementen zu verändern, was wiederum einer Form der Bewegung der Flächenelemente relativ zueinander entspricht. Um einen Durchtritt von Licht durch die Perforationen der hintereinandergeschalteten Flächenelemente zu ermöglichen, versteht es sich dabei, dass die Abstandseinrichtung vorteilhafterweise von einem transparenten Material gebildet ist. Insbesondere ist es bei Verwendung eines Blähkörpers denkbar, dass selbiger einen von einer durchsichtigen Folie begrenzten Druckraum umfasst, der durch Einleiten eines Gases, insbesondere von Luft, in seinem Volumen verändert werden kann. Durch entsprechende Ausgestaltung eines derartigen Blähkörpers kann zudem eine bestimmte Geometrie erzeugt werden, die dem Körper an sich bereits innewohnt. Auf diese Weise ist es auch vorstellbar, die jeweilig benachbarten Flächenelemente bereichsweise auf unterschiedliche Art und Weise relativ zueinander zu bewegen.The luminous installation according to the invention further embellishing comprises selbige at least one spacer device, in particular a flat, inflatable inflatable body. The spacer device is arranged between adjacent surface elements, wherein the spacer device is at least in engagement with parts of the adjacent surface elements. By means of actuation of the spacer device, it is possible to change a distance between the surface elements measured in the beam direction of the light source, which in turn corresponds to a form of movement of the surface elements relative to one another. In order to allow a passage of light through the perforations of the successive surface elements, it is understood that the spacer device is advantageously formed by a transparent material. In particular, when using a swelling body, it is conceivable that the same comprises a pressure chamber delimited by a transparent film, which volume can be changed by introducing a gas, in particular air. By appropriate design of such a swelling body also a certain geometry can be generated, which already inherent in the body itself. In this way, it is also conceivable to move the respective adjacent surface elements in regions in different ways relative to each other.

Besonders einfach vorstellbar ist zudem eine lediglich bereichsweise Anordnung einer Mehrzahl von Abstandseinrichtung, die verschiedene Bereiche der Flächenelemente verschieden intensiv oder auf unterschiedliche Art und Weise relativ zueinander bewegen und auf diese Weise die Änderung des optischen Eindruck der Leuchtinstallation insgesamt komplex gestaltbar machen.In addition, it is particularly easy to envisage an arrangement of a plurality of spacing devices, which move different areas of the area elements in different intensities or in different ways relative to each other and thus make the change in the visual impression of the lighting installation overall complex.

Wie vorstehend bereits angedeutet ist es zur Erzeugung der Bewegung zwischen den jeweiligen Flächenelementen denkbar, selbige translatorisch relativ zueinander zu bewegen und/oder mindestens eines der Flächenelemente in seiner Form zu verändern, insbesondere zu dehnen oder zu zerren. Entsprechend ist es für die Leuchtinstallation von Vorteil, wenn selbige über mindestens eine Bewegungseinrichtung zur translatorischen und/oder rotatorischen Bewegung mindestens eines Flächenelements und/oder über mindestens eine Streckeinrichtung zum Strecken und/oder Zerren mindestens eines Flächenelements verfügt. Mittels einer Streckeinrichtung sollte es insbesondere möglich sein, mindestens ein ebenes Flächenelement in Richtung seiner Ebene zu strecken bzw. zu dehnen, sodass sich seine Außenabmessungen ändern. Am Beispiel eines Gestricks führt eine derartige Streckung dazu, dass sich die Fäden des Gestricks verlängern, wobei sich die Perforationen zwischen den einzelnen Fäden gleichermaßen vergrößern. Im Ergebnis wird in jedem Fall erreicht, dass das auf die Flächenelemente fallende Licht der Lichtquelle einen anderen Weg durch die Flächenelemente nimmt und folglich beim Betrachter der Leuchtinstallation von einer der Lichtquelle abgewandten Seite ein veränderter optischer Eindruck entsteht. Ebenfalls sind Vorrichtungen denkbar, die sowohl eine reine translatorische Bewegung als auch eine Streckung bewirken.As already indicated above, to produce the movement between the respective surface elements, it is conceivable to move the same in translation relative to one another and / or to change, in particular to stretch or to tear, at least one of the surface elements in its shape. Accordingly, it is advantageous for the lighting installation if the same has at least one movement device for the translatory and / or rotational movement of at least one surface element and / or at least one stretching device for stretching and / or tearing at least one surface element. By means of a stretching device, it should be possible in particular to stretch or stretch at least one planar surface element in the direction of its plane, so that its outer dimensions change. Using the example of a knitted fabric, such an extension causes the threads of the knitted fabric to lengthen, with the perforations between them Enlarge the individual threads equally. As a result, in each case it is achieved that the light of the light source falling on the surface elements takes a different path through the surface elements and consequently the viewer of the lighting installation experiences a changed optical impression from a side facing away from the light source. Also, devices are conceivable that cause both a pure translational movement and an extension.

Zur Ausbildung der diffusen Lichtquelle verfügt die erfindungsgemäße Leuchtinstallation in einer vorteilhaften Ausgestaltung über mindestens ein Leuchtmittel, vorzugsweise eine Vielzahl einzelner Leuchtmittel, sowie mindestens einen separaten Diffusor, wobei der Diffusor in Strahlrichtung des von dem Leuchtmittel ausgehenden Lichts betrachtet zwischen dem Leuchtmittel und den Flächenelementen angeordnet ist. Mit anderen Worten ist der Diffusor derart positioniert, dass das von dem Leuchtmittel ausgehende Licht den Diffusor passieren muss, um zu den Flächenelementen zu gelangen. Als Leuchtmittel ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung insbesondere ein Register einer Vielzahl von LEDs vorstellbar, wobei der Diffusor beispielsweise von einer Milchglasscheibe oder einer Kunststoffscheibe, insbesondere einer Plexiglasscheibe, gebildet sein kann. Im Allgemeinen kann der Diffusor grundsätzlich von jeder Art von Material gebildet sein, das den Durchtritt von Licht erlaubt und dabei eine gewisse Zerstreuungswirkung entfaltet, sodass das mittels des bzw. der Leuchtmittel abgestrahlte Licht zumindest in einem gewissen Maß zerstreut wird und sich der Effekt von diffusem Licht einstellt.To form the diffuse light source, the lighting installation according to the invention has in an advantageous embodiment at least one light source, preferably a plurality of individual light sources, and at least one separate diffuser, the diffuser is arranged in the beam direction of the outgoing light from the light source between the light source and the surface elements , In other words, the diffuser is positioned such that the light emanating from the illuminant must pass through the diffuser to reach the surface elements. In an advantageous embodiment, a register of a multiplicity of LEDs is conceivable as the illuminant, wherein the diffuser may be formed, for example, by a frosted glass pane or a plastic pane, in particular a plexiglass pane. In general, the diffuser can basically be formed of any type of material that allows the passage of light and thereby unfolds a certain dispersing effect, so that the light emitted by means of the lamp or light is scattered at least to some extent and the effect of diffused Light is setting.

Beispielsweise ist es vorstellbar, dass als Leuchtmittel eine Vielzahl einzelnen ansteuerbarer RGB-LEDs verwendet wird. Mittels derartiger Leuchtmittel lässt sich besonders einfach eine bestimmte Farbstimmung bis hin zu in der optischen Betrachtung jenseits des Diffusors verschwommen wahrnehmbaren Bildern, beispielsweise Landschaftsaufnahmen, erzeugen.For example, it is conceivable that a plurality of individual controllable RGB LEDs is used as the light source. By means of such bulbs, it is particularly easy to generate a specific color mood up to images that are visually blurred beyond the diffuser in optical viewing, for example landscape images.

Als Diffusor kann in einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation ein Polyestervlies verwendet werden, das vorzugsweise von einer Vielzahl weißer und/oder durchsichtiger, miteinander verbundener Polyesterfäden gebildet ist. Derartige Polyestervliese sind insbesondere als Akustikvliese bekannt. Als solche werden sie im Bereich des Schallschutzes verwendet, wobei der Einsatz eines solchen Akustikvlieses insbesondere die Reflexion von Schall vermeiden soll. Hierzu weist ein derartiges Akustikvlies eine Vielzahl feiner Poren auf die gewissermaßen den Schall "schlucken".As a diffuser, a polyester fleece can be used in a particularly advantageous embodiment of the light installation according to the invention, which is preferably formed by a plurality of white and / or transparent, interconnected polyester threads. Such polyester nonwovens are known in particular as acoustic nonwovens. As such, they are used in the field of sound insulation, with the use of such an acoustic fleece in particular to avoid the reflection of sound. For this purpose, such an acoustic fleece has a multiplicity of fine pores on which, so to speak, the sound "swallow".

Die einzelnen Poren innerhalb eines solchen Polyestervlieses sind zudem dazu geeignet, einen in die jeweiligen Poren eintretenden Lichtstrahl gewissermaßen zu zerstreuen, indem das Licht an den Wandungen der jeweiligen Poren auf unterschiedliche Weise, das heißt in unterschiedliche Richtungen, reflektiert wird. Ferner findet ein gewisser lichtleitender Effekt der einzelnen Fäden des Polyestervlieses statt, bei dem grundsätzlich vergleichbar zu einer Glasfaser Licht in einen Faden eintritt und im Wege der Totalreflexion an den Wandungen des jeweiligen Fadens reflektiert wird. Im Ergebnis führen diese Effekte dazu, dass auf das Polyestervlies treffendes Licht mittels des Polyestervlieses zerstreut wird, sodass es als Diffusor wirkt. Ein derartiges Polyestervlies kann beispielsweise eine Dicke von 5 mm bis 20 mm und ein flächenbezogene Masse von 200 g/m2 bis 1000 g/m2 aufweisen. Eine mittels eines solchen Polyestervlieses ausgestattete Leuchtinstallation weist entsprechend positive schalltechnische Eigenschaften auf.The individual pores within such a polyester fleece are also suitable for dissipating a light beam entering the respective pores to a certain extent by reflecting the light on the walls of the respective pores in different ways, ie in different directions. Furthermore, a certain photoconductive effect of the individual threads of the polyester fleece takes place, in which, basically comparable to a glass fiber, light enters a thread and is reflected in the way of total reflection on the walls of the respective thread. As a result, these effects cause the light incident on the polyester nonwoven to be scattered by means of the polyester nonwoven, so that it acts as a diffuser. Such a polyester nonwoven fabric may have, for example, a thickness of 5 mm to 20 mm and a basis weight of 200 g / m 2 to 1000 g / m 2 . An equipped by means of such a polyester fleece lighting installation has correspondingly positive sound properties.

Mittels Ausbildung des Diffusors mittels eines beschriebenen Polyester- bzw. Akustikvlieses kann die erfindungsgemäßen Leuchtinstallation zwei Funktionen erfüllen und auf diese Weise besonders vorteilhaft wirken. Somit trägt sie als solches zur Beleuchtung eines jeweiligen Raumes bei, wobei die optisch ansprechende Gestaltung zudem einen raumgestalterischen Wert bietet. Ferner wird mittels des auf die genannte Weise ausgebildeten Diffusors eine akustisch wirksame Fläche geschaffen, die die Bildung der Raumakustik unterstützt. Dies kann beispielsweise in Besprechungsräumen von besonderem Vorteil sein, die - nach heutzutage typischer Art - primär mit harten Flächen gestaltet sind, das heißt ggf. Parkettboden, Sichtbetonwänden, eine Sichtbetondecke, gardinenlosen Fenstern etc. Schallschluckende Flächen sind in solchen Räumen sehr rar, was sich nachteilig für die Raumakustik auswirkt. Insbesondere kann es zu Halleffekten kommen, die für Besprechungen störend sind. Die besondere Ausbildung des Diffusors verleiht der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation nunmehr eine akustische Wirksamkeit und somit letztlich die beschriebene Doppelfunktion.By means of the design of the diffuser by means of a described polyester or acoustic nonwoven fabric, the luminous installation according to the invention can fulfill two functions and in this way have a particularly advantageous effect. Thus, it contributes as such to the lighting of a respective room, the visually appealing design also offers a spatial design value. Furthermore, an acoustically effective surface is created by means of the diffuser formed in the manner mentioned, which supports the formation of the room acoustics. This can be of particular advantage, for example, in meeting rooms which - according to today's typical type - are primarily designed with hard surfaces, that is possibly parquet floor, exposed concrete walls, exposed concrete ceiling, curtain-less windows, etc. Sound-absorbing surfaces are very scarce in such rooms adversely affects the room acoustics. In particular, there may be reverb effects that are disruptive to meetings. The special design of the diffuser gives the lighting installation according to the invention now an acoustic effectiveness and thus ultimately the double function described.

In einer weiterhin vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation verfügt selbige über eine Rahmeneinrichtung, die an zwei sich gegenüberliegenden, zumindest im Wesentlichen vertikal orientierten Seitenflächen jeweils mit einer Mehrzahl von Flächenelementen, insbesondere jeweils zwei Flächenelementen, zusammenwirkt, wobei im Inneren der Rahmeneinrichtung, das heißt zwischen den sich gegenüberliegenden Seiten, mindestens eine Lichtquelle angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist eine derartige Lichtquelle von einer Vielzahl einzelner Leuchtmittel gebildet. Mittels einer derartigen Leuchtinstallation kann gewissermaßen eine freistehende "Leuchtwand" gebildet werden, die Licht nicht lediglich in eine Richtung, sondern in mindestens zwei sich gegenüberliegende Richtungen abstrahlt. Die übrigen Vorteile, die durch die Bewegung der jeweils zusammengehörigen Flächenelemente relativ zueinander auftreten, werden hierbei selbstverständlich in gleicher Weise erreicht.In a further advantageous refinement of the luminous installation according to the invention, the same has a frame device which interacts with two opposing, at least substantially vertically oriented side surfaces each having a plurality of surface elements, in particular two surface elements, wherein in the interior of the frame device, that is, between the opposite sides, at least one light source is arranged. Advantageously, such a light source is formed by a plurality of individual light sources. By means of such a lighting installation can be formed, so to speak, a free-standing "luminous wall", the light not only in one direction, but in at least two radiates opposite directions. The other advantages that occur by the movement of the respectively associated surface elements relative to each other, are of course achieved in the same way.

Ausgehend von dem Verfahren der eingangs beschriebenen Art ist die zugrunde liegende Aufgabe erfindungsgemäß durch den folgenden Verfahrensschritt gelöst:

  • c) Mindestens eines der Flächenelemente wird verformt.
Based on the method of the type described above, the underlying object is achieved by the following method step:
  • c) At least one of the surface elements is deformed.

Dieser Verfahrensschritt ist mittels der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation besonders einfach durchführbar, da formlabile Flächenelemente ohne Weiteres reversibel verformt werden können. Zwar können formstabile Flächenelemente auch grundsätzlich verformt werden, dieses Vorgehen ist jedoch höchst nachteilig wegen des Auftretens plastischer Verformungen und dem erheblichen Kraftaufwand, der zur Verformung notwendig ist.This method step is particularly easy to carry out by means of the light installation according to the invention, since form-flat surface elements can be readily reversibly deformed. Although dimensionally stable surface elements can also be deformed in principle, this approach is highly disadvantageous because of the occurrence of plastic deformation and the considerable force required for deformation.

Insbesondere soll mittels der Verformung der Flächenelemente eine Änderung der Überdeckung der in den Flächenelementen vorhandenen Perforationen bewirkt werden. Insbesondere ist es einfach vorstellbar, dass mindestens ein Flächenelement verformt, insbesondere gestreckt oder gezerrt, wird und sich hierdurch zu den übrigen Flächenelementen relativ bewegt. Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es folglich möglich, den optischen Eindruck einer Leuchtinstallation zu verändern, sodass die Leuchtinstallation einen optischen Mehrwert hat. Insbesondere ist es vorstellbar, die Bewegung des mindestens einen Flächenelements händisch auszuführen, beispielsweise durch Anfassen eines jeweiligen Flächenelements, und auf diese Weise der Leuchtinstallation einen gewissen Unterhaltungswert zu verleihen. Beispielsweise ist es denkbar, dass die Leuchtinstallation als flächige Beleuchtung an einem Raumbegrenzungselement eines Raumes angeordnet ist und besonders einfach verschiedene Lichtstimmungen und optische Formen durch Wirkung des Moire-Effekts erzeugen kann.In particular, by means of the deformation of the surface elements, a change in the coverage of the perforations present in the surface elements is to be effected. In particular, it is easy to imagine that at least one surface element deformed, in particular stretched or distorted, and thereby relatively moved to the other surface elements. By means of the method according to the invention, it is consequently possible to change the visual impression of a lighting installation, so that the lighting installation has an optical added value. In particular, it is conceivable to perform the movement of the at least one surface element manually, for example by touching a respective surface element, and in this way to give the lighting installation a certain entertainment value. For example, it is conceivable that the lighting installation is arranged as a planar lighting on a room delimiting element of a room and can easily generate different lighting moods and optical forms by the effect of moire effect.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die erfindungsgemäße Leuchtinstallation und das erfindungsgemäße Verfahren werden nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen, die in den Figuren dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1:
Einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Leuchtinstallation,
Fig. 2:
Eine schematische Skizze einer Streckeinrichtung einer erfindungsgemäßen Leuchtinstallation,
Fig. 3:
Eine schematische Skizze einer weiteren Streckeinrichtung einer erfindungsgemäßen Leuchtinstallation,
Fig. 4:
Ein Querschnitt durch einen Teil einer erfindungsgemäßen Leuchtinstallation, die eine Abstandseinrichtung aufweist,
Fig. 5:
Ein Querschnitt durch die Leuchtinstallation gemäß Figur 4, wobei sich die Abstandseinrichtung in einem aktiven Zustand befindet, und
Fig. 6:
Eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Leuchtinstallation mit einer Mehrzahl von Abstandseinrichtungen.
The luminous installation according to the invention and the method according to the invention are explained in more detail below with reference to exemplary embodiments which are illustrated in the figures. It shows:
Fig. 1:
A cross section through a lighting installation according to the invention,
Fig. 2:
A schematic sketch of a stretching device of a lighting installation according to the invention,
3:
A schematic sketch of a further stretching device of a lighting installation according to the invention,
4:
A cross section through a part of a lighting installation according to the invention, which has a spacing device,
Fig. 5:
A cross section through the light installation according to FIG. 4 , wherein the spacer device is in an active state, and
Fig. 6:
A schematic view of a lighting installation according to the invention with a plurality of spacing devices.

Ein erstes Ausführungsbeispiel, das in Figur 1 dargestellt ist, umfasst eine erfindungsgemäße Leuchtinstallation 1, die mit zwei diffusen Lichtquellen 2 sowie insgesamt vier Flächenelementen 3 ausgestattet ist. Die diffusen Lichtquellen 2 sind in dem vorliegenden Beispiel von jeweils einer Mehrzahl von Leuchtmitteln 9 sowie einem nachgeschalteten Diffusor 10 gebildet. Die Leuchtmitteln 9 sind in dem vorliegenden Beispiel jeweils von RGB-LEDs gebildet, die vorzugsweise unabhängig voneinander ansteuerbar sind. Die Diffusoren 10 sind hier jeweils von einem Polyestervlies gebildet, das eine Dicke von 15 mm bei einer flächenbezogene Masse von ca. 400 g/m2 aufweist. Die Leuchtmittel 9 sind auf einer mittig in der Leuchtinstallation 1 angeordneten Trägerplatte 14 angeordnet, wobei die Leuchtmittel 9 jeweils derart ausgerichtet sind, dass eine Hauptabstrahlrichtung des von den Leuchtmitteln 9 jeweils ausgehenden Lichts horizontal orientiert ist. Die Trägerplatte 14 ist in einer Symmetrieebene 18 der erfindungsgemäßen Leuchtinstallation 1 angeordnet, wobei die Lichtquellen 2 jeweils zu einander gegenüberliegenden Seiten ausgerichtet sind. Mit anderen Worten wird mittels der Lichtquellen 2 emittiertes Licht hauptsächlich in entgegengesetzte Richtungen abgestrahlt. Die Trägerplatte 14 ist mittels einer Anschlussleitung 17 mit elektrischem Strom versorgt, wobei ferner die Möglichkeit besteht, die Trägerplatte 14 bzw. die darauf angeordneten Leuchtmitteln 9 mittels der Anschlussleitung 17 mit einer Steuerelektronik zu verbinden.A first embodiment, which is in FIG. 1 is shown, comprises a lighting installation 1 according to the invention, which is equipped with two diffuse light sources 2 and a total of four surface elements 3 . In the present example, the diffuse light sources 2 are each formed by a plurality of light sources 9 and a downstream diffuser 10 . The light sources 9 are formed in the present example in each case by RGB LEDs, which are preferably controlled independently of each other. The diffusers 10 are here each formed by a polyester fleece, which has a thickness of 15 mm with a basis weight of about 400 g / m 2 . The lighting means 9 are arranged on a centrally arranged in the lighting installation 1 support plate 14 , wherein the lighting means 9 are each aligned such that a main radiation direction of each of the bulbs 9 outgoing light is horizontally oriented. The support plate 14 is arranged in a plane of symmetry 18 of the inventive lighting installation 1, wherein the light sources 2 are respectively aligned to opposite sides. In other words, light emitted by the light sources 2 is emitted mainly in opposite directions. The support plate 14 is supplied with electrical current by means of a connecting line 17 , wherein it is also possible to connect the support plate 14 or the lighting means 9 arranged thereon to control electronics by means of the connection line 17 .

In Strahlrichtung der einzelnen Leuchtmittel 9 betrachtet ist jenseits der Diffusoren 10 jeweils ein Paar von Flächenelementen 3 angeordnet. Jeweils eines der Flächenelemente 3 eines jeweiligen Paares bildet dabei gewissermaßen das "erstes Flächenelement" 12, auf das von der jeweiligen Lichtquelle 2 ausgehendes Licht trifft, während das jeweils andere Flächenelement folglich ein "weiteres Flächenelement" 13 darstellt, welches das von der Lichtquelle 2 ausgehende Licht erst anschließend erreicht. Mit anderen Worten sind die Flächenelemente 3 eines Paares von Flächenelementen 3 in Strahlrichtung des von der Lichtquelle 2 ausgehenden Lichts hintereinander angeordnet.Viewed in the beam direction of the individual lighting means 9 , a pair of surface elements 3 is arranged beyond the diffusers 10 in each case. In each case, one of the surface elements 3 of a respective pair forms, as it were, the "first surface element" 12 , which is incident on the light emanating from the respective light source 2 , while the respective other surface element consequently constitutes a "further surface element" 13 which emanates from the light source 2 Light only then reached. In other words, the surface elements 3 of a pair of surface elements 3 are arranged one behind the other in the beam direction of the light emerging from the light source 2 .

Die Diffusoren 10 führen dazu, dass das von den Leuchtmitteln 9 ausgehende "gerichtete" Licht zerstreut wird, sodass sich ein diffuses Licht ergibt. Folglich sind die Lichtquellen 2 insgesamt, das heißt die Gesamtheit aus Leuchtmitteln 9 und einem jeweiligen Diffusor 10, hier als diffuse Lichtquellen 2 ausgebildet. Für den gewünschten erfindungsgemäßen Effekt die Ausgestaltung der Lichtquelle 2 als diffuse Lichtquelle zwingend. Dabei versteht es sich jedoch, dass die Erzeugung von diffusem Licht auf unterschiedlichste Art und Weisen vorstellbar ist und die hier gezeigte Kombination einer Vielzahl von LEDs mit einem Polyestervlies lediglich eine Möglichkeit darstellt.The diffusers 10 cause the "directional" light emanating from the light sources 9 to be dispersed, resulting in a diffuse light. Consequently, the light sources 2 as a whole, that is, the totality of light sources 9 and a respective diffuser 10 , here as diffuse light sources 2 are formed. For the desired effect of the invention, the design of the light source 2 as a diffuse light source mandatory. However, it goes without saying that the generation of diffuse light can be imagined in many different ways and the combination of a plurality of LEDs with a polyester fleece shown here represents only one possibility.

In dem gezeigten Beispiel wirken die Diffusoren 10 jeweils mit einer Beschichtung 15 zusammen, die jeweils auf einer den Leuchtmitteln 9 abgewandten Seite des jeweiligen Diffusors 10 angeordnet ist. Eine derartige Beschichtung 15 kann beispielsweise von einer Folie oder einem Gewebe gebildet sein, das in Kraft übertragender Weise mit dem Diffusor verbunden ist, beispielsweise geklebt oder kaschiert ist. Mittels einer derartigen Beschichtung kann beispielsweise der Leuchtinstallation 1 insgesamt eine Farbgebung verliehen werden, indem beispielsweise das Gewebe bzw. die Folie eine bestimmte Färbung aufweisen.In the example shown, the diffusers 10 each cooperate with a coating 15 which is arranged in each case on a side of the respective diffuser 10 facing away from the light sources 9 . Such a coating 15 may for example be formed by a film or a fabric, which is connected in force transmitting manner with the diffuser, for example, glued or laminated. By means of such a coating, for example, the lighting installation 1 overall color can be imparted by, for example, the fabric or the film have a certain color.

Die erfindungsgemäße Leuchtinstallation 1 verfügt über eine Rahmeneinrichtung 4, mittels derer die Trägerplatte 14 mitsamt der darauf angeordneten Leuchtmitteln 9, die Diffusoren 10 und schließlich die Flächenelemente 3 gelagert sind. Die Rahmeneinrichtung 4 ist insgesamt mit einem Ständer 16 versehen, mittels dessen sie Rahmeneinrichtung 4 und folglich die Leuchtinstallation 1 insgesamt auf einem Untergrund aufstellbar ist. Die Leuchtinstallation 1 hat in dem gezeigten Ausführungsbeispiel folglich die Form einer Stele.The lighting installation 1 according to the invention has a frame device 4 , by means of which the support plate 14, together with the light means 9 arranged thereon, the diffusers 10 and finally the surface elements 3 are mounted. The frame device 4 is provided overall with a stand 16 , by means of which it frame assembly 4 and consequently the lighting installation 1 can be set up on a substrate as a whole. The lighting installation 1 thus has the shape of a stele in the embodiment shown.

Erfindungsgemäß ist es bei der Leuchtinstallation 1 möglich, die hintereinander angeordneten Flächenelemente 3 eines Paares von Flächenelementen 3 relativ zueinander zu bewegen. Gemäß vorstehender Erläuterung umfasst der Begriff "bewegen" in diesem Zusammenhang jeglicher Art von translatorischer, rotatorischer oder sonstiger Bewegung mindestens eines Flächenelements 3, die dazu führt, dass eine Überdeckung von Perforationen der Flächenelemente 3 geändert wird, sodass sich ein optischer Eindruck der Leuchtinstallation 1 von einer, einer jeweiligen Lichtquelle 2 abgewandten Seite 11 eines äußeren Flächenelements 3, 13 aus betrachtet verändert. Insbesondere verändert sich ein durch den Moire-Effekt hervorgerufener optischer Eindruck der Leuchtinstallation, das heißt insbesondere ein sich optisch ergebendes Muster auf dem äußeren Flächenelement 3, 13. Die "Bewegung" mindestens eines Flächenelements kann insbesondere eine teilweise Bewegung umfassen, die sich beispielsweise infolge einer Streckung oder Zerrung mindestens eines Flächenelements 3 einstellt. Dabei ist es grundsätzlich von sekundärer Bedeutung, ob eine derartige Bewegung auf ein inneres, der Lichtquelle 2 zugewandtes Flächenelement 3, 12 oder das äußere Flächenelement 3, 13 aufgebracht wird.According to the invention it is possible in the lighting installation 1 to move the successively arranged surface elements 3 of a pair of surface elements 3 relative to each other. As described above, the term "move" in this context includes any type of translational, rotational or other movement of at least one surface element 3 , which leads to an overlap of perforations of the surface elements 3 is changed, so that an optical impression of the lighting installation 1 of one, a respective light source 2 opposite side 11 of an outer surface element 3, 13 from considered changed. In particular, an optical impression of the luminous installation caused by the moiré effect, that is to say in particular an optically resulting pattern on the outer surface element 3, 13, changes. The "movement" of at least one surface element may in particular comprise a partial movement resulting, for example, as a result of a movement Stretching or strain of at least one surface element 3 sets. It is basically of secondary Signifies whether such a movement on an inner, the light source 2 facing surface element 3 , 12 or the outer surface element 3 , 13 is applied.

Die jeweiligen Flächenelemente 3 eines Paares von Flächenelementen 3 sind in dem gezeigten Beispiel in einem Abstand 7 zueinander angeordnet, der hier senkrecht zu der Symmetrieebene 18 gemessen wird. Dieser Abstand 7 zwischen den Flächenelementen 3 ist hier besonders gering gewählt. Ebenso ist es vorstellbar, dass benachbarte Flächenelemente 3 in unmittelbarem Kontakt zueinanderstehen. Vorteilhafterweise liegt jedoch zumindest ein geringer Abstand vor, sodass eine Bewegung eines Flächenelements 3 relativ zu dem jeweils anderen Flächenelements 3 ohne die Ausbildung von Reibkräften zwischen den jeweiligen Flächenelementen 3 einhergeht.The respective surface elements 3 of a pair of surface elements 3 are arranged in the example shown at a distance 7 from each other, which is measured perpendicular to the plane of symmetry 18 here. This distance 7 between the surface elements 3 is chosen to be particularly low. Likewise, it is conceivable that adjacent surface elements 3 are in direct contact with each other. Advantageously, however, there is at least a small distance, so that a movement of a surface element 3 relative to the respective other surface element 3 without the formation of frictional forces between the respective surface elements 3 is accompanied.

Die Flächenelemente 3 sind in dem gezeigten Beispiel jeweils von einem Gestrick gebildet. Diese Ausgestaltung ist insofern von besonderem Vorteil, als derartige Flächenelemente zum einen grundsätzlich eine regelmäßige, fein gerasterte Verteilung von Perforationen aufweisen, wobei die Perforationen hier gewissermaßen von den sich zwischen den einzelnen Fäden des Gestricks ausbildenden Zwischenräumen gebildet sind. Zum anderen ist die Ausbildung der Flächenelemente als Gestrick insoweit von Vorteil, als derartige Flächenelemente eine besonders hohe Elastizität aufweisen. Dies liegt - wie vorstehend erläutert - in der Art und Weise der Herstellung eines Gestricks begründet. Zudem stellt ein Gestrick eine formlabile Struktur dar, die für sich alleine genommen nicht dazu in der Lage ist, Biegemomente und/oder Druckkräfte aufzunehmen bzw. abzuleiten. Mit anderen Worten würden die in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel verwendeten Flächenelemente 3 nicht für sich alleine in der gezeigten vertikalen Ausrichtung stehen bleiben, sondern würden gewissermaßen "in sich zusammenfallen". Daher ist es hier von besonderer Bedeutung, dass die Flächenelemente 3 an einer oberen Außenkante 5 gehalten sind. In dem vorliegenden Beispiel sind die Flächenelemente 3 mittels der Rahmeneinrichtung 4 eingespannt. Dabei versteht es sich, dass eine Befestigung derartige Flächenelemente 3 auf beliebige Art und Weise erfolgen kann.The surface elements 3 are each formed in the example shown by a knitted fabric. This embodiment is of particular advantage insofar as such surface elements have, in principle, a regular, finely rastered distribution of perforations, the perforations being formed to a certain extent by the spaces formed between the individual threads of the knitted fabric. On the other hand, the formation of the surface elements as knitted fabric is advantageous insofar as such surface elements have a particularly high elasticity. This is - as explained above - in the manner of producing a knitted fabric justified. In addition, a knit represents a formlabile structure that is not taken alone to be able to absorb bending moments and / or compressive forces or deduce. In other words, the surface elements 3 used in the embodiment shown here would not stand alone in the vertical orientation shown, but would in a sense "collapse". Therefore, it is of particular importance here that the surface elements 3 are held on an upper outer edge 5 . In the present example, the surface elements 3 are clamped by means of the frame means 4 . It is understood that an attachment of such surface elements 3 can be done in any way.

Zur Bewirkung einer Bewegung zwischen miteinander korrespondierenden Flächenelementen 3 sind verschiedene Varianten denkbar. Beispielhaft ist in einem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel eine Möglichkeit aufgezeigt, ein jeweiliges Flächenelement 3 mittels einer Streckeinrichtung 8 zu bewegen. Diese Streckeinrichtung 8 verfügt über einen Wickelantrieb 20, der drehantreibbar gelagert ist, sodass sich eine Wickelrolle des Wickelantriebs 20 in beide Richtungen relativ zu ihrer mittigen Drehachse gemäß dem in Figur 2 dargestellten Doppelpfeil 24 bewegen kann. Der Wickelantrieb 20 ist unmittelbar mit dem inneren Flächenelement 3, 12 des hier verwendeten Paares von Flächenelementen 3 gekoppelt, sodass ein Betrieb des Wickelantriebs 20 dazu geeignet ist, das innere Flächenelements 3, 12 aufzuwickeln bzw. abzuwickeln. Dabei versteht es sich, dass im Zuge des Aufwickelns des Flächenelements 3 selbiges mit einer Zugspannung beaufschlagt wird. Damit sich diese Zugspannung nicht vollständig in einer Streckung des Flächenelements 3 niederschlägt, ist eine untere Außenkante 5 des Flächenelements 3 mittels eines Federelements 21 gelagert. Dieses Federelement 21 weist eine Dehnsteifigkeit auf, die die Dehnsteifigkeit des Flächenelements 3 unterschreitet. Dies führt dazu, dass die mittels des Wickelantriebs 20 auf das Flächenelements 3 ausgeübte Zugkraft in erster Linie eine Dehnung des Federelements 21 hervorruft, sodass sich im Ergebnis die untere Außenkante 5 des Flächenelements 3 gewissermaßen in Richtung des Wickelantriebs 20 bewegt. Da die Steifigkeit des Flächenelements 3 ihrerseits vergleichsweise gering ist, findet auch innerhalb des Flächenelements 3 eine gewisse Dehnung bzw. Streckung statt.To effect a movement between mutually corresponding surface elements 3 different variants are conceivable. Exemplary is in an in FIG. 2 illustrated embodiment, a possibility to move a respective surface element 3 by means of a stretching device 8 . This stretching device 8 has a winding drive 20 , which is mounted rotatably driven, so that a winding roll of the winding drive 20 in both directions relative to its central axis of rotation according to the in FIG. 2 shown double arrow 24 can move. The winding drive 20 is directly connected to the inner surface element 3 , 12 of the pair used here Surface elements 3 coupled so that an operation of the winding drive 20 is adapted to wind the inner surface element 3 , 12 or unwind. It is understood that in the course of winding the surface element 3 selbiges is subjected to a tensile stress. So that this tensile stress is not completely reflected in an extension of the surface element 3 , a lower outer edge 5 of the surface element 3 is mounted by means of a spring element 21 . This spring element 21 has a tensile rigidity which goes below the tensile rigidity of the surface element 3 . As a result, the tensile force exerted on the surface element 3 by means of the winding drive 20 primarily causes an expansion of the spring element 21 , so that, as a result, the lower outer edge 5 of the surface element 3 moves in a certain direction in the direction of the winding drive 20 . Since the rigidity of the surface element 3 in turn is comparatively low, a certain elongation or extension also takes place within the surface element 3 .

Die Streckeinrichtung 8 wirkt in dem vorliegenden Beispiel gewissermaßen wie eine Kombination einer Streckeinrichtung 8 und einer Bewegungseinrichtung. Die Führung des Flächenelements 3 erfolgt in dem gezeigten Beispiel besonders einfach mittels drehbarer Umlenkrollen 23. Im Ergebnis ist es mittels der Streckeinrichtung 8 möglich, das zugehörige Flächenelement 3, 12 gemäß dem in Figur 2 dargestellten Doppelpfeil 22 zu "bewegen", wobei diese Bewegung in jedem Fall eine Kombination aus einer Streckung und einer translatorischen Bewegung darstellt. Während das innere Flächenelement 3, 12 mittels der Streckeinrichtung 8 bewegt wird, bleibt das äußere Flächenelement 3, 13 unverändert. Mit anderen Worten findet durch den Betrieb der Streckeinrichtung 8 eine relative Bewegung zwischen dem inneren Flächenelement 3, 12 und dem äußeren Flächenelement 3, 13 statt. Hierdurch wird die vorstehend beschriebene Änderung des optischen Eindrucks der zugehörigen Leuchtinstallation 1 insgesamt erzeugt.The stretching device 8 in the present example acts somewhat like a combination of a stretching device 8 and a moving device. The guidance of the surface element 3 takes place particularly easily in the example shown by means of rotatable deflection rollers 23 . As a result, it is possible by means of the stretching device 8 , the associated surface element 3 , 12 according to the in FIG. 2 shown double arrow 22 to "move", this movement is in any case a combination of an extension and a translational movement. While the inner surface element 3, 12 is moved by means of the stretching device 8 , the outer surface element 3 , 13 remains unchanged. In other words, by the operation of the stretching device 8, a relative movement between the inner surface element 3, 12 and the outer surface element 3, 13 takes place. As a result, the above-described change of the visual impression of the associated lighting installation 1 is generated in total.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel, das in Figur 3 gezeigt ist, kommt eine alternative Streckeinrichtung 8 zum Einsatz. Die zugehörige Leuchtinstallation 1 verfügt über zwei Flächenelemente 3, wobei im Unterschied zu dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel nunmehr beide Flächenelemente 3 jeweils mit einer Streckeinrichtung 8 zusammenwirken. Hierzu sind die Flächenelemente 3 jeweils mittels einer Rahmeneinrichtung 4 gelagert, wobei die Rahmeneinrichtungen 4 jeweils eine feste Seite 29 sowie einen Spannrahmen 30 aufweisen. Jeweils sich gegenüberliegende Außenkanten 5 der jeweiligen Flächenelemente 3 wirken mit einer festen Seite 29 bzw. einen Spannrahmen 30 zusammen. Die Spannrahmen 30 sind derart ausgebildet, dass sie relativ zu der jeweils gegenüberliegenden festen Seite 29 der Rahmeneinrichtung 4 bewegbar sind. Dabei versteht es sich, dass die Bewegung des Spannrahmens 30 relativ zu der festen Seite 29 gleichermaßen mit einer Bewegung des jeweils in der Rahmeneinrichtung 4 gespannten Flächenelements 3 einhergeht. Diese Bewegung eines jeweiligen Flächenelements 3 findet hier im Umfang einer reinen Streckung statt, wie sie mithilfe der in Figur 3 gezeigten Doppelpfeile 27 angedeutet ist.In a further embodiment, the in FIG. 3 is shown, an alternative stretching device 8 is used. The associated lighting installation 1 has two surface elements 3 , wherein, in contrast to the exemplary embodiment described above, both surface elements 3 now each interact with a stretching device 8 . For this purpose, the surface elements 3 are each mounted by means of a frame device 4 , wherein the frame means 4 each have a fixed side 29 and a clamping frame 30 . Respective outer edges 5 of the respective surface elements 3 cooperate with a fixed side 29 and a clamping frame 30 , respectively. The clamping frames 30 are designed such that they are movable relative to the respective opposite fixed side 29 of the frame device 4 . It is understood that the movement of the clamping frame 30 relative to the fixed side 29th alike is associated with a movement of each stretched in the frame means 4 surface element 3 . This movement of a respective surface element 3 takes place here in the scope of a pure stretching, as they use the in FIG. 3 shown double arrows 27 is indicated.

Die Bewegung der Spannrahmen 30 erfolgt in dem gezeigten Beispiel jeweils mittels zweier Exzenterantriebe 25. Diese verfügen jeweils über eine Drehachse 26, um die eine Antriebsscheibe exzentrisch drehbar gelagert ist. Die Exzenterantriebe 25 sind derart mit den jeweilig zugehörigen Spannrahmen 30 gekoppelt, dass ein Betrieb der Exzenterantriebe 25 mit einer entsprechenden Bewegung der Spannrahmen 30 einhergeht. Die in dem gezeigten Ausführungsbeispiel vorgeschlagene Anordnung ermöglicht sowohl eine rein translatorische Bewegung eines jeweiligen Spannrahmens 30 relativ zu seiner zugehörigen festen Seite 29 als auch eine Kombination aus einer translatorischen und einer rotatorischen Bewegung. Im erstgenannten Fall werden beide zugehörigen Exzenterantriebe 25 gleichlaufend betrieben, während in dem zweiten Fall lediglich einer der Exzenterantriebe 25 betrieben wird bzw. die Exzenterantriebe 25 zumindest auf unterschiedliche Weise betrieben werden.The movement of the clamping frames 30 takes place in the example shown in each case by means of two eccentric drives 25 . These each have an axis of rotation 26 about which a drive pulley is rotatably mounted eccentrically. The eccentric drives 25 are coupled to the respectively associated clamping frames 30 such that an operation of the eccentric drives 25 is accompanied by a corresponding movement of the clamping frames 30 . The proposed arrangement in the embodiment shown allows both a purely translational movement of a respective clamping frame 30 relative to its associated fixed side 29 and a combination of a translational and a rotational movement. In the former case, both the associated eccentric drives 25 are operated concurrently, while operating in the second case, only one of the eccentric 25 and the eccentric drives 25 are operated at least in different ways.

Die Bewegbarkeit der Flächenelemente 3 mittels der Streckeinrichtungen 8 führt im Ergebnis dazu, dass sich der optische Eindruck der Leuchtinstallation 1 insgesamt verändert, wenn ein Betrachter von einer, einer Lichtquelle 2 abgewandten Seite 11 aus auf das jeweils äußere Flächenelement 3, 13 blickt.The mobility of the surface elements 3 by means of the stretching devices 8 results in the result that the visual impression of the lighting installation 1 changes overall when a viewer looks from a, a light source 2 side facing away 11 on the respective outer surface element 3, 13 .

In einem weiteren Ausführungsbeispiel, das in den Figuren 4 und 5 dargestellt ist, verfügt eine erfindungsgemäße Leuchtinstallation 1 über eine Abstandseinrichtung 6. Diese Abstandseinrichtung 6 ist hier von einem mittig zwischen zwei miteinander korrespondierenden Flächenelementen 3 angeordneten Blähkörper gebildet. Dieser Blähkörper verfügt über einen lang gestreckten, gasdicht von zugehörigen Raumbegrenzungselementen umschlossenen Druckraum 28. Dieser Druckraum 28 ist strömungstechnisch mittels einer Druckleitung 19 mit einem in den Figuren nicht dargestellten Kompressor verbunden, mittels dessen Luft in den Druckraum 28 einleitbar ist. Dabei versteht es sich, dass durch Einleitung von Luft in den Druckraum 28 ein Volumen der Abstandseinrichtung 6 zunimmt. Dies wiederum führt dazu, dass der zwischen den Flächenelementen 3 vorliegende Abstand 7 vergrößert wird. Diese Vergrößerung des Abstands 7 stellt eine Bewegung zwischen den Flächenelementen 3 im Sinne der vorliegenden Anmeldung dar, da sich durch diese Änderung des Abstands der optische Eindruck der Leuchtinstallation 1 verändert. Insbesondere ist ein von der der Lichtquelle 2 abgewandten Seite 11 aus betrachtetes Muster auf dem äußeren Flächenelement 3, 13 aufgrund der relativen Bewegung desselben zu dem inneren Flächenelement 3, 12 verändert.In a further embodiment, in the FIGS. 4 and 5 2, this spacing device 6 is formed here by a swelling body arranged centrally between two surface elements 3 which correspond to one another. This inflatable body has an elongated pressure chamber 28 which is enclosed in a gas-tight manner by associated room delimiting elements. This pressure chamber 28 is fluidically connected by means of a pressure line 19 with a compressor, not shown in the figures, by means of which air in the pressure chamber 28 can be introduced. It is understood that by introducing air into the pressure chamber 28, a volume of the spacer device 6 increases. This in turn means that the existing between the surface elements 3 distance 7 is increased. This enlargement of the distance 7 represents a movement between the surface elements 3 in the sense of the present application, since the optical impression of the lighting installation 1 changes as a result of this change of the distance. In particular, a side facing away from the light source 2 side 11 of the pattern on the outer surface element 3 , 13th due to the relative movement of the same to the inner surface element 3 , 12 changed.

Das letzte, in Figur 6 dargestellt Ausführungsbeispiel zeigt eine Leuchtinstallation 1, bei der zwischen benachbarten Flächenelementen 3 insgesamt vier Abstandseinrichtungen 6 angeordnet sind, die sich jeweils für sich alleine betrachtet lediglich über einen Teil einer gesamten Fläche der Flächenelemente 3 erstrecken. In dem gezeigten Beispiel sind die Abstandseinrichtungen 6 jeweils gleich groß ausgestattet, sodass sie jeweils in etwa einem Viertel der jeweiligen Flächenelemente 3 zusammenwirken. Die Anordnung mehrerer Abstandseinrichtungen 6 ermöglicht es, die benachbarten Flächenelemente 3 in verschiedenen Bereichen ihrer Fläche auf unterschiedliche Weise relativ zueinander zu bewegen und auf diese Weise die Vielfalt der Möglichkeiten zur Erzeugung eines optischen Eindrucks zu erhöhen.The last, in FIG. 6 Embodiment shows a lighting installation 1 , in which between four surface elements 3 a total of four spacing means 6 are arranged, which each considered on their own extend only over part of an entire surface of the surface elements 3 . In the example shown, the spacer devices 6 are each equipped the same size, so that they cooperate in each case in about one quarter of the respective surface elements 3 . The arrangement of a plurality of spacers 6 makes it possible to move the adjacent surface elements 3 in different areas of their surface in different ways relative to each other and in this way to increase the variety of ways to produce an optical impression.

Die vorstehend im Zusammenhang mit den Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale sind jeweils rund setzt sich unabhängig voneinander ausführbar und sinnvoll und nicht auf die hier offenbarten Kombinationen angewiesen. Insbesondere können einzelne Merkmale einzelne Ausführungsbeispiel vollständig unabhängig von den jeweils restlichen Merkmalen des jeweiligen Ausführungsbeispiels sinnvoll sein.The features described above in connection with the exemplary embodiments are in each case approximately independent of each other executable and useful and not dependent on the combinations disclosed herein. In particular, individual features of individual embodiments may be completely independent of the respective remaining features of the respective embodiment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Leuchtinstallationlight installation
22
Lichtquellelight source
33
Flächenelementsurface element
44
Rahmeneinrichtungframe means
55
Außenkanteouter edge
66
Abstandseinrichtungspacing means
77
Abstanddistance
88th
Streckeinrichtungstretching device
99
LeuchtmittelLamp
1010
Diffusordiffuser
1111
Seitepage
1212
Erstes FlächenelementFirst surface element
1313
Weiteres FlächenelementAnother surface element
1414
Trägerplattesupport plate
1515
Beschichtungcoating
1616
Ständerstand
1717
Anschlussleitungconnecting cable
1818
Symmetrieebeneplane of symmetry
1919
Druckleitungpressure line
2020
Wickelantriebwinding drive
2121
Federelementspring element
2222
Doppelpfeildouble arrow
2323
Umlenkrolleidler pulley
2424
Doppelpfeildouble arrow
2525
Exzenterantriebeccentric
2626
Drehachseaxis of rotation
2727
Doppelpfeildouble arrow
2828
Druckraumpressure chamber
2929
feste Seitesolid page
3030
Spannrahmententer

Claims (12)

Leuchtinstallation (1), umfassend - mindestens eine Lichtquelle (2) zur Spendung von diffusem Licht und - mindestens zwei perforierte Flächenelemente (3), wobei die Flächenelemente (3) relativ zu der Lichtquelle (1) betrachtet hintereinander angeordnet sind, sodass das Licht ausgehend von der Lichtquelle (1) zuerst ein erstes Flächenelement (3, 12) und erst anschließend zumindest ein weiteres Flächenelement (3, 13) trifft,
wobei die Flächenelemente (3) jeweils eine Vielzahl von Perforationen aufweisen, die regelmäßig verteilt über eine Fläche des Flächenelements (3) ausgebildet sind,
wobei zumindest ein Teil mindestens eines der Flächenelemente (3) relativ zu mindestens einem weiteren Flächenelement (3) bewegbar ist, sodass eine relativ zu der Lichtquelle (1) betrachtete Überdeckung mindestens eines Teils der Perforationen der hintereinander angeordneten Flächenelemente (3) änderbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
mindestens eines der Flächenelemente (3) formlabil ausgebildet ist.
Illuminated installation (1), comprising - At least one light source (2) for the delivery of diffused light and at least two perforated surface elements (3), wherein the surface elements (3) relative to the light source (1) are arranged one behind the other, so that the light first from the light source (1) first meets a first surface element (3, 12) and only then at least one further surface element (3, 13) .
wherein the surface elements (3) each have a plurality of perforations which are formed regularly distributed over a surface of the surface element (3),
wherein at least a part of at least one of the surface elements (3) is movable relative to at least one further surface element (3) so that a covering of at least a part of the perforations of the surface elements (3) arranged one behind the other is modifiable relative to the light source (1),
characterized in that
at least one of the surface elements (3) is formed formlabil.
Leuchtinstallation (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Flächenelemente (3) formlabil ausgebildet sind.Luminous installation (1) according to claim 1, characterized in that all surface elements (3) are designed to be dimensionally stable. Leuchtinstallation (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Flächenelemente (3), vorzugsweise sämtliche Flächenelemente (3), von einem Textil gebildet ist bzw. sind, insbesondere mindestens ein Flächenelement (3) als Gestrick ausgeführt ist.Luminous installation (1) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the surface elements (3), preferably all surface elements (3) is formed by a textile or are, in particular at least one surface element (3) is designed as a knitted fabric. Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Flächenelemente (3) zumindest im Wesentlichen, vorzugsweise vollständig, parallel zueinander angeordnet sind.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least two surface elements (3) at least substantially, preferably completely, are arranged parallel to each other. Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch mindestens eine Rahmeneinrichtung (4), mittels derer mindestens eines der Flächenelemente (3), vorzugsweise sämtliche Flächenelemente (3), an zumindest zwei sich gegenüberliegenden Außenkanten (5), vorzugsweise umlaufend, lagerbar ist bzw. sind.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 4, characterized by at least one frame means (4), by means of which at least one of the surface elements (3), preferably all surface elements (3), to at least two opposite outer edges (5), preferably circumferentially, is storable or are. Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch mindestens eine Abstandseinrichtung (6), insbesondere einen flächigen, aufblasbaren Blähkörper, die bzw. der zwischen benachbarten Flächenelementen (3) angeordnet ist, wobei durch Betätigung der Abstandseinrichtung (6) ein in Strahlrichtung des von der Lichtquelle (2) ausgehenden Lichts gemessener Abstand (7) zwischen den Flächenelementen (3) zumindest in Teilbereichen der Flächenelemente (3) änderbar ist, vorzugsweise der Abstand (7) in verschiedenen Teilbereichen der Flächenelemente (3) um jeweils andere Beträge änderbar ist.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 5, characterized by at least one spacer device (6), in particular a flat, inflatable inflatable body, which is arranged between adjacent surface elements (3), wherein by actuation of the spacer device (6) In the beam direction of the light emitted from the light source (2) measured distance (7) between the surface elements (3) at least in partial areas of the surface elements (3) is changeable, preferably the distance (7) in different sub-areas of the surface elements (3) by another Amounts is changeable. Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch mindestens eine Bewegungseinrichtung, mittels derer mindestens ein ebenes Flächenelement (3) in eine zu einer Ebene des jeweiligen Flächenelements (3) parallelen Richtung relativ zu dem bzw. den übrigen Flächenelement (3) bzw. Flächenelementen (3) translatorisch und/oder rotatorisch bewegbar ist.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 6, characterized by at least one movement device, by means of which at least one flat surface element (3) in a direction parallel to a plane of the respective surface element (3) direction relative to the or the other surface element (3 ) or surface elements (3) translationally and / or rotationally movable. Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch mindestens eine Streckeinrichtung (8), mittels derer mindestens ein ebenes Flächenelement (3) in mindestens eine Richtung in seiner Ebene streckbar ist, sodass sich Außenabmessungen des Flächenelements (3) ändern.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 7, characterized by at least one stretching device (8), by means of which at least one planar surface element (3) in at least one direction in its plane is stretchable, so that change outer dimensions of the surface element (3). Leuchtinstallation (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (2) mindestens ein Leuchtmittel (9) sowie mindestens einen separaten Diffusor (10) aufweist, wobei der Diffusor (10) in Strahlrichtung des von dem Leuchtmittel (9) ausgehenden Lichts betrachtet zwischen dem Leuchtmittel (9) und den Flächenelementen (3) angeordnet ist.Luminous installation (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light source (2) has at least one light source (9) and at least one separate diffuser (10), wherein the diffuser (10) in the beam direction of the light source ( 9) outgoing light viewed between the light source (9) and the surface elements (3) is arranged. Leuchtinstallation (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Diffusor (10) von einem Polyestervlies gebildet ist, das vorzugsweise von einer Vielzahl weißer oder durchsichtiger, miteinander verbundener Polyesterfäden gebildet ist.Luminous installation (1) according to claim 9, characterized in that the diffuser (10) is formed by a polyester fleece, which is preferably formed by a plurality of white or transparent, interconnected polyester threads. Verfahren zur Änderung einer Leuchtkonfiguration einer Leuchtinstallation (1), umfassend die folgenden Verfahrensschritte: a) Mindestens zwei perforierte Flächenelemente (3) werden mittels einer diffusen Lichtquelle (2) angestrahlt, wobei das von der Lichtquelle (2) ausgehende Licht zuerst auf ein erstes Flächenelement (3, 12) und erst anschließend zumindest ein weiteres, in Strahlungsrichtung hinter dem ersten Flächenelement (3, 12) angeordnetes Flächenelement (3, 13) trifft. b) Mindestens zwei Flächenelemente (3) werden relativ zueinander bewegt, sodass sich ein optischer Eindruck eines Durchtritts des Lichts durch die Flächenelemente (3) von einer der Lichtquelle (2) abgewandten Seite (11) der Flächenelemente (3) aus betrachtet ändert,
gekennzeichnet durch den folgenden Verfahrensschritt:
c) Mindestens eines der Flächenelemente (3) wird verformt.
Method for changing a lighting configuration of a lighting installation (1), comprising the following method steps: a) at least two perforated surface elements (3) are illuminated by means of a diffuse light source (2), the light emitted by the light source (2) Outgoing light first on a first surface element (3, 12) and then at least one further, in the radiation direction behind the first surface element (3, 12) arranged surface element (3, 13) meets. b) at least two surface elements (3) are moved relative to each other, so that an optical impression of a passage of the light through the surface elements (3) from a light source (2) facing away from side (11) of the surface elements (3) changes,
characterized by the following process step:
c) At least one of the surface elements (3) is deformed.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der Flächenelemente (3) gezerrt und/oder gestreckt wird.A method according to claim 11, characterized in that at least one of the surface elements (3) is pulled and / or stretched.
EP17167021.9A 2016-04-25 2017-04-19 Light installation Active EP3239602B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016107636.8A DE102016107636A1 (en) 2016-04-25 2016-04-25 light installation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3239602A1 true EP3239602A1 (en) 2017-11-01
EP3239602B1 EP3239602B1 (en) 2019-04-10

Family

ID=58606055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17167021.9A Active EP3239602B1 (en) 2016-04-25 2017-04-19 Light installation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3239602B1 (en)
DE (1) DE102016107636A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3767164A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-20 Thomas König Anti-glare device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946015A1 (en) 1999-09-25 2001-04-19 Bayerische Motoren Werke Ag Device to dim lamp, has two meshes of holes located directly behind one another and sliding relative to one another, lying against each other directly
US20090073696A1 (en) * 2006-04-28 2009-03-19 Erwin Melzner Dimming Device for a Searchlight
US20150198299A1 (en) 2012-08-17 2015-07-16 Hernán RUIZ BONET Decorative Lamp With Relaxing Action
DE102014106602A1 (en) * 2014-05-12 2015-11-12 Deutsche Institute Für Textil- Und Faserforschung Denkendorf Arrangement for generating light effects with shading function

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20214666U1 (en) * 2002-09-17 2002-12-05 Boettcher Ralph Lamp with rotating perforated plate
CN201503070U (en) * 2009-07-30 2010-06-09 义乌市安冬电器有限公司 Multi-functional color-changing electric fireplace
DE102010030639B4 (en) * 2010-06-29 2013-05-02 Osram Gmbh Lighting device with movable converter element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946015A1 (en) 1999-09-25 2001-04-19 Bayerische Motoren Werke Ag Device to dim lamp, has two meshes of holes located directly behind one another and sliding relative to one another, lying against each other directly
US20090073696A1 (en) * 2006-04-28 2009-03-19 Erwin Melzner Dimming Device for a Searchlight
US20150198299A1 (en) 2012-08-17 2015-07-16 Hernán RUIZ BONET Decorative Lamp With Relaxing Action
DE102014106602A1 (en) * 2014-05-12 2015-11-12 Deutsche Institute Für Textil- Und Faserforschung Denkendorf Arrangement for generating light effects with shading function

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3767164A1 (en) * 2019-07-19 2021-01-20 Thomas König Anti-glare device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3239602B1 (en) 2019-04-10
DE102016107636A1 (en) 2017-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1378771A1 (en) Interior lighting
EP1688662A2 (en) Luminaire
DE202006020987U1 (en) Lighting system for a building façade, metal curtain for a building façade and arrangement on a building façade
EP3143328B1 (en) Arrangement for generating light effects having a shadowing function
DE202007015754U1 (en) Foil cushion arrangement
EP3555521B1 (en) Lamp
EP2576879B1 (en) Shading system
EP3239602B1 (en) Light installation
EP1214547A1 (en) Illumination element
DE102011057097A1 (en) Ceiling lighting arrangement
DE10253343A1 (en) Stretched-foil wall or ceiling cover comprises a frame made up of profiles whose lower section is shaped so that its free edge forms an outer boundary of the visible foil area
DE3416161A1 (en) Device for indirect ambient lighting
EP3440403A1 (en) Optical waveguide having light-deflecting structures
AT412993B (en) LAMP
CH704278A1 (en) Lamp.
AT513468A2 (en) Illuminated facade panel
DE202013008404U1 (en) Mobile lighting device
DE10326480A1 (en) Device for varying illumination device radiation angle, comprises equidistant light elements, whose alignment magnitudes are strongly proportional to distance of light element in center of illumination device
EP3677421B1 (en) Illuminating device
EP1832808B1 (en) Lighting assembly and blind, partition and glass pane element made thereof
EP2872936A1 (en) Lateral light input
DE4336763A1 (en) Device for avoiding sunrays and similar sources of light shining in directly through windows
WO2006008070A1 (en) Sunroof
DE10053535C2 (en) lighting device
EP2322734A2 (en) Luminous ceiling

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180430

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 14/08 20060101ALI20180629BHEP

Ipc: F21V 11/14 20060101AFI20180629BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1119171

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017001067

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190910

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190710

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190711

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190419

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017001067

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

26N No opposition filed

Effective date: 20200113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170419

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502017001067

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1119171

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220419

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220419

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230424

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 7