EP3232066B1

EP3232066B1 - Water preparation device and method for operating a water preparation device

Info

Publication number: EP3232066B1
Application number: EP16164628.6A
Authority: EP
Inventors: Mustafa Pekgüzelsu; Gokhan Konuk
Original assignee: Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret AS
Current assignee: Bosch Termoteknik Isitma ve Klima Sanayi Ticaret AS
Priority date: 2016-04-11
Filing date: 2016-04-11
Publication date: 2020-09-02
Anticipated expiration: 2036-04-11
Also published as: EP3232066A1

Description

State of the art

Aus dem Stand der Technik sind Warmwasserbereitungsvorrichtungen zur Heizungswasserbereitung bekannt, welche eine Fluidpumpe sowie eine Steuereinheit zur Ansteuerung der Fluidpumpe umfassen. Zur Detektion eines Trockenlaufs der Fluidpumpe umfassen die Warmwasserbereitungsvorrichtungen dabei in der Regel einen Drucksensor und/oder einen Druckschalter.Hot water preparation devices for heating water preparation are known from the prior art, which include a fluid pump and a control unit for controlling the fluid pump. In order to detect dry running of the fluid pump, the hot water heating devices generally include a pressure sensor and / or a pressure switch.

Aus DE 10 2014 008 716 A1 ist bereits eine Wasserbereitungsvorrichtung mit einer Steuereinheit, welche dazu vorgesehen ist, wenigstens einen Pumpenbetriebsparameter zumindest einer Fluidpumpe einzustellen, bekannt, wobei die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, anhand zumindest eines Signals der Fluidpumpe wenigstens einen Fehlbetrieb zu detektieren.Out DE 10 2014 008 716 A1 a water treatment device with a control unit which is provided to set at least one pump operating parameter of at least one fluid pump is already known, the control unit being provided to detect at least one malfunction based on at least one signal from the fluid pump.

Ferner ist aus EP 2 881 582 A1 eine Wasserbereitungsvorrichtung mit einer Steuereinheit, die einen Fehlbetrieb auf Basis eines Signals einer Pumpe identifiziert, bekannt.It is also off EP 2 881 582 A1 a water treatment device with a control unit which identifies a malfunction on the basis of a signal from a pump is known.

Des Weiteren ist aus US 2012/027630 A1 eine Detektion eines Fehlbetriebs einer Fluidpumpe durch eine Steuereinheit bekannt.Furthermore is off US 2012/027630 A1 a detection of a malfunction of a fluid pump by a control unit is known.

Zudem ist aus EP 2 743 509 A1 eine Wasserbereitungsvorrichtung mit einer Steuereinheit, die einen Fehlbetrieb auf Basis eines Signals einer Pumpe identifiziert, bekannt.It is also off EP 2 743 509 A1 a water treatment device with a control unit which identifies a malfunction on the basis of a signal from a pump is known.

Disclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Wasserbereitungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 7, insbesondere einer Warmwasserbereitungsvorrichtung, insbesondere zur Trinkwasserbereitung und/oder vorteilhaft zur Brauch- und/oder Heizungswasserbereitung, mit zumindest einer Fluidpumpe und mit einer Steuereinheit, welche dazu vorgesehen ist, einen aktuellen Pumpenbetriebsparameter der zumindest einen Fluidpumpe zu ermitteln.The invention is based on a water preparation device with the features of claim 7, in particular a hot water preparation device, in particular for drinking water preparation and / or advantageously for domestic and / or heating water preparation, with at least one fluid pump and with a control unit, which is provided for a current pump operating parameter to determine the at least one fluid pump.

Es wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit dazu vorgesehen ist, die Schritte eines erfindungsgemäßen Verfahrens gemäß dem Anspruch 1 auszuführen. Unter "vorgesehen" soll insbesondere speziell programmiert, ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt.It is proposed that the control unit is provided to carry out the steps of a method according to the invention according to claim 1. “Provided” is to be understood in particular as specifically programmed, designed and / or equipped. The fact that an object is provided for a specific function should be understood in particular to mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.

Unter einer "Wasserbereitungsvorrichtung" soll in diesem Zusammenhang insbesondere zumindest ein Teil, insbesondere eine Unterbaugruppe, eines Wasserbereitungssystems, insbesondere eines Warmwasserbereitungssystems, insbesondere zur Trinkwasserbereitung und/oder vorteilhaft zur Brauch- und/oder Heizungswasserbereitung, verstanden werden. Die Fluidpumpe ist vorteilhaft in zumindest einem Betriebszustand zur Förderung eines Mediums, vorteilhaft Wasser, vorgesehen. Die Fluidpumpe kann als beliebige, vorteilhaft elektronisch ansteuerbare, Fluidpumpe ausgebildet sein, wie beispielsweise als Kolbenpumpe und/oder vorteilhaft als Kreisel- und/oder Zentrifugalpumpe. Bevorzugt ist die Fluidpumpe als Förderpumpe, als Zirkulationspumpe und/oder besonders bevorzugt als Umwälzpumpe ausgebildet. Zudem kann die Fluidpumpe insbesondere einstufig und/oder mehrstufig ausgebildet sein. Insbesondere umfasst die Fluidpumpe zumindest ein Betriebsparameterintervall mit einer Vielzahl unterschiedlicher Pumpenbetriebsparameter. Unter einem "Pumpenbetriebsparameter" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein, insbesondere variabler und/oder einstellbarer, vorteilhaft mittels der Steuereinheit veränderbarer, Betriebsparameter, insbesondere aus dem Betriebsparameterintervall, der Fluidpumpe verstanden werden. Vorteilhaft ist der Pumpenbetriebsparameter dabei zumindest mit einer Pumpleistung und/oder einer Förderleistung der Fluidpumpe korreliert.In this context, a “water preparation device” is to be understood as meaning in particular at least a part, in particular a subassembly, of a water preparation system, in particular a hot water preparation system, in particular for drinking water preparation and / or advantageously for domestic and / or heating water preparation. The fluid pump is advantageously provided in at least one operating state for conveying a medium, advantageously water. The fluid pump can be designed as any desired, advantageously electronically controllable, fluid pump, such as a piston pump and / or advantageously as a centrifugal and / or centrifugal pump. The fluid pump is preferably designed as a feed pump, as a circulation pump and / or particularly preferably as a circulation pump. In addition, the fluid pump can, in particular, be designed in one stage and / or in multiple stages. In particular, the fluid pump comprises at least one operating parameter interval with a large number of different pump operating parameters. In this context, a “pump operating parameter” should be understood to mean, in particular, an, in particular variable and / or adjustable, operating parameter, advantageously changeable by means of the control unit, in particular from the operating parameter interval, of the fluid pump. The pump operating parameter is thereby advantageously correlated at least with a pump output and / or a delivery output of the fluid pump.

Ferner soll unter einer "Steuereinheit" insbesondere eine, insbesondere zumindest teilweise elektrisch und/oder elektronisch ausgebildete, Einheit verstanden werden, die insbesondere zumindest dazu vorgesehen ist, einen Betrieb der Fluidpumpe zu steuern und/oder zu regeln. Vorzugsweise umfasst die Steuereinheit dazu eine Recheneinheit und insbesondere zusätzlich zu der Recheneinheit eine Speichereinheit mit einem darin gespeicherten Steuer- und/oder Regelprogramm, das insbesondere dazu vorgesehen ist, von der Recheneinheit ausgeführt zu werden. Insbesondere weist die Steuereinheit eine Wirkverbindung, insbesondere eine Funkverbindung und/oder vorteilhaft eine elektrische Verbindung, mit der Fluidpumpe auf und ist insbesondere zu einer Ansteuerung der Fluidpumpe, insbesondere mittels wenigstens eines Steuersignals, vorteilhaft mittels eines pulsweitenmodulierten Steuersignals, vorgesehen. Vorteilhaft ist die Steuereinheit dabei dazu vorgesehen, mittels einer Änderung eines Tastgrads des Steuersignals den Pumpenbetriebsparameter, insbesondere mittelbar und/oder vorteilhaft unmittelbar, zu ändern. Darüber hinaus soll unter einem "Fehlbetrieb" insbesondere ein Betrieb und/oder ein Betriebszustand verstanden werden, welcher zu einer erhöhten Abnutzung, einer verkürzten Lebensdauer, einer Beschädigung und/oder einer Zerstörung zumindest eines Objekts des Wasserbereitungssystems, insbesondere der Fluidpumpe, führt und/oder führen kann. Durch eine entsprechende Ausgestaltung der Wasserbereitungsvorrichtung kann insbesondere eine Effizienz, insbesondere eine Leistungseffizienz, eine Bauraumeffizienz, eine Umwelteffizienz, eine Wartungseffizienz und/oder eine Kosteneffizienz, verbessert werden. Zudem kann vorteilhaft eine Betriebssicherheit erhöht werden.Furthermore, a “control unit” is to be understood in particular as a unit, in particular at least partially electrically and / or electronically configured, which is in particular provided at least to control and / or regulate an operation of the fluid pump. For this purpose, the control unit preferably comprises a computing unit and in particular, in addition to the computing unit, a memory unit with a control and / or regulating program stored therein, which is provided in particular to be executed by the computing unit. In particular, the control unit has an operative connection, in particular a radio connection and / or advantageously an electrical connection, with the fluid pump and is provided in particular to control the fluid pump, in particular by means of at least one control signal, advantageously by means of a pulse-width-modulated control signal. The control unit is advantageously provided to change the pump operating parameter, in particular indirectly and / or advantageously directly, by changing a duty cycle of the control signal. In addition, “malfunction” is to be understood as meaning, in particular, an operation and / or an operating state which leads to increased wear and tear, a shortened service life, damage and / or a destruction of at least one object of the water treatment system, in particular the fluid pump, leads and / or can lead. A corresponding configuration of the water treatment device can in particular improve efficiency, in particular power efficiency, space efficiency, environmental efficiency, maintenance efficiency and / or cost efficiency. In addition, operational reliability can advantageously be increased.

Der Fehlbetrieb könnte beispielsweise einem Betrieb mit erhöhtem Verschleiß der Fluidpumpe und/oder einer Blockierung der Fluidpumpe entsprechen. Vorzugsweise entspricht der Fehlbetrieb jedoch einem Heißlauf und/oder einem zumindest teilweisen Trockenlauf der Fluidpumpe. Unter einem "Heißlauf" soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Betrieb der Fluidpumpe verstanden werden, in welchem eine Temperatur eines, insbesondere zu fördernden, Mediums, insbesondere Wasser, über einem festgelegten und/oder festlegbaren Wert liegt und/oder über den festgelegten und/oder festlegbaren Wert erhöht wird, beispielsweise aufgrund einer Umwälzung des Fluids innerhalb der Fluidpumpe und/oder innerhalb eines Fluidkreislaufs des Wasserbereitungssystems. Ferner soll unter einem "Trockenlauf" insbesondere ein Betrieb der Fluidpumpe verstanden werden, in welchem eine Menge und/oder ein Volumenstrom eines, insbesondere zu fördernden, Mediums, insbesondere des Wassers, unterhalb eines Grenzwerts liegt und/oder sich kein, insbesondere zu förderndes, Medium, insbesondere Wasser, im Fluidkreislauf und/oder zumindest im Bereich der Fluidpumpe befindet. Hierdurch kann vorteilhaft eine Beschädigung der Fluidpumpe verhindert werden.The malfunction could for example correspond to an operation with increased wear of the fluid pump and / or a blockage of the fluid pump. Preferably, however, the malfunction corresponds to a hot run and / or an at least partial dry run of the fluid pump. In this context, "overheating" is to be understood in particular as an operation of the fluid pump in which a temperature of a medium, in particular water, to be conveyed, in particular, is above a specified and / or specifiable value and / or above the specified and / or Determinable value is increased, for example due to a circulation of the fluid within the fluid pump and / or within a fluid circuit of the water treatment system. Furthermore, "dry running" is to be understood in particular as an operation of the fluid pump in which an amount and / or a volume flow of a medium, in particular to be conveyed, in particular water, is below a limit value and / or there is no, in particular to be conveyed, Medium, in particular water, is located in the fluid circuit and / or at least in the area of the fluid pump. Damage to the fluid pump can thereby advantageously be prevented.

Ist der Pumpenbetriebsparameter eine Drehzahl der Fluidpumpe, kann insbesondere ein Betrieb vereinfacht und/oder eine Komplexität verringert werden. Vorzugsweise ist die Fluidpumpe in diesem Fall als Kreisel- und/oder Zentrifugalpumpe ausgebildet und umfasst insbesondere zumindest ein Laufrad, welches insbesondere die Drehzahl aufweist. Die Fluidpumpe weist dabei vorteilhaft eine maximale Drehzahl von höchstens 10000 rpm (1/min), vorzugsweise von höchstens 7500 rpm und besonders bevorzugt von höchstens 5000 rpm und/oder eine minimale Drehzahl von zumindest 500 rpm, vorteilhaft von zumindest 650 rpm und besonders bevorzugt von zumindest 800 rpm, auf.If the pump operating parameter is a speed of the fluid pump, operation can in particular be simplified and / or complexity can be reduced. In this case, the fluid pump is preferably designed as a centrifugal and / or centrifugal pump and in particular comprises at least one impeller, which in particular has the speed. The fluid pump advantageously has a maximum speed of at most 10,000 rpm (1 / min), preferably of at most 7500 rpm and particularly preferably of at most 5000 rpm and / or a minimum speed of at least 500 rpm, advantageously of at least 650 rpm and particularly preferably of at least 800 rpm.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit in zumindest einem Betriebszustand dazu vorgesehen ist, zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter kurzzeitig während zumindest eines Zeitintervalls zu verändern.According to the invention, it is proposed that the control unit is provided in at least one operating state to change the pump operating parameter briefly during at least one time interval in order to detect the malfunction.

Erfindungsgemäß umfasst das Betriebsparameterintervall der Fluidpumpe dabei zumindest ein erstes Betriebsparameterteilintervall, insbesondere mit einstellbaren ersten Pumpenbetriebsparametern, und zumindest ein, von dem ersten Betriebsparameterteilintervall verschiedenes, zweites Betriebsparameterteilintervall, insbesondere mit einstellbaren zweiten Pumpenbetriebsparametern, wobei vorteilhaft eine Detektionsgenauigkeit, insbesondere zur Detektion des Fehlerbetriebs, in dem ersten Betriebsparameterteilintervall höher als in dem zweiten Betriebsparameterteilintervall ist und/oder eine Detektion lediglich in dem ersten Betriebsparameterteilintervall möglich ist. Vorteilhaft ist die Steuereinheit dazu vorgesehen, den Fehlbetrieb zumindest in dem ersten Betriebsparameterteilintervall und vorteilhaft lediglich in dem ersten Betriebsparameterteilintervall zu ermitteln und/oder zu detektieren. Erfindungsgemäß ist die Steuereinheit dazu vorgesehen, den Pumpenbetriebsparameter derart zu verändern, dass der Pumpenbetriebsparameter einem ersten Pumpenbetriebsparameter aus dem ersten Betriebsparameterteilintervall entspricht. Zudem ist die Steuereinheit vorteilhaft dazu vorgesehen, zeitlich nach dem Zeitintervall den Pumpenbetriebsparameter auf einen Ausgangswert zurückzusetzen, eine Fehlermeldung zu generieren und/oder eine Abschaltung zumindest eines Objekts des Wasserbereitungssystems, insbesondere der Fluidpumpe, zu initiieren. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhaft exakte Detektion des Fehlbetriebs erreicht werden.According to the invention, the operating parameter interval of the fluid pump comprises at least a first operating parameter sub-interval, in particular with adjustable first pump operating parameters, and at least one, different from the first operating parameter sub-interval, second operating parameter sub-interval, in particular with adjustable second pump operating parameters, whereby a detection accuracy, in particular for detecting the faulty operation, is advantageous first operating parameter subinterval is higher than in the second operating parameter subinterval and / or detection is only possible in the first operating parameter subinterval. The control unit is advantageously provided to determine and / or detect the malfunction at least in the first operating parameter subinterval and advantageously only in the first operating parameter subinterval. According to the invention, the control unit is provided to change the pump operating parameter in such a way that the pump operating parameter corresponds to a first pump operating parameter from the first operating parameter sub-interval. In addition, the control unit is advantageously provided to reset the pump operating parameter to an initial value after the time interval, to generate an error message and / or to initiate a shutdown of at least one object of the water preparation system, in particular the fluid pump. In this way, in particular, an advantageously exact detection of the malfunction can be achieved.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit in dem Betriebszustand zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter, insbesondere kurzzeitig während zumindest eines Zeitintervalls, erhöht, insbesondere relativ zu einem Ausgangswert des Pumpenbetriebsparameters. Hierdurch kann insbesondere eine ungenaue Detektion des Fehlbetriebs, insbesondere bei niedrigen Drehzahlen der Fluidpumpe, vermieden werden.According to the invention, it is proposed that the control unit increase the pump operating parameter in the operating state for detecting the malfunction, in particular briefly during at least one time interval, in particular relative to an initial value of the pump operating parameter. In this way, in particular, imprecise detection of the malfunction, in particular at low speeds of the fluid pump, can be avoided.

Vorzugsweise beträgt das Zeitintervall höchstens 10 min, vorzugsweise höchstens 5 min und besonders bevorzugt höchstens 3 min, wodurch zumindest in einem von dem Fehlbetrieb verschiedenen Normalbetrieb vorteilhaft Förderschwankungen minimiert werden können und insbesondere eine Benutzerfreundlichkeit erhöht werden kann.The time interval is preferably no more than 10 minutes, preferably no more than 5 minutes and particularly preferably no more than 3 minutes, whereby at least one normal operation different from the malfunction can advantageously minimize delivery fluctuations and in particular increase user-friendliness.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass der Betriebszustand einem Betriebszustand entspricht, in welchem der Pumpenbetriebsparameter unterhalb eines Grenzwerts liegt. Insbesondere trennt der Grenzwert dabei das erste Betriebsparameterteilintervall von dem zweiten Betriebsparameterteilintervall, wobei vorteilhaft Pumpenbetriebsparameter unterhalb des Grenzwerts dem zweiten Betriebsparameterteilintervall zugeordnet sind. Insbesondere ist die Fluidpumpe dabei dazu vorgesehen, in einem Betriebszustand, in welchem der Pumpenbetriebsparameter unterhalb des Grenzwerts liegt und/oder einem zweiten Pumpenbetriebsparameter aus dem zweiten Betriebsparameterteilintervall entspricht sowie bei einem Auftreten des Fehlbetriebs ein uneindeutiges Signal, insbesondere Fehlersignal und/oder Antwortsignal, und/oder kein Signal zu erzeugen. Vorteilhaft ist die Fluidpumpe dazu vorgesehen, in einem Betriebszustand, in welchem der Pumpenbetriebsparameter oberhalb des Grenzwerts liegt und/oder einem ersten Pumpenbetriebsparameter aus dem ersten Betriebsparameterteilintervall entspricht sowie bei einem Auftreten des Fehlbetriebs ein eindeutiges Signal, insbesondere Fehlersignal und/oder Antwortsignal, zu erzeugen und vorteilhaft der Steuereinheit bereitzustellen. Hierdurch kann vorteilhaft eine Betriebssicherheit erhöht und/oder eine besonders exakte Detektion erreicht werden.It is also proposed that the operating state correspond to an operating state in which the pump operating parameter is below a limit value. In particular, the limit value separates the first operating parameter subinterval from the second operating parameter subinterval, with pump operating parameters below the limit value advantageously being assigned to the second operating parameter subinterval. In particular, the fluid pump is provided for, in an operating state in which the pump operating parameter is below the limit value and / or corresponds to a second pump operating parameter from the second operating parameter sub-interval and, if the malfunction occurs, an ambiguous signal, in particular an error signal and / or response signal, and / or generate no signal. The fluid pump is advantageously provided in an operating state in which the pump operating parameter is above the limit value and / or corresponds to a first pump operating parameter from the first operating parameter sub-interval and, when the malfunction occurs, a clear signal, in particular an error signal and / or response signal, is generated and advantageous to provide the control unit. In this way, operational reliability can advantageously be increased and / or particularly precise detection can be achieved.

Ist der Pumpenbetriebsparameter eine Drehzahl der Fluidpumpe, so entspricht der Grenzwert vorteilhaft höchstens 3000 rpm, vorzugsweise höchstens 2500 rpm und besonders bevorzugt höchstens 2000 rpm. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhaft betriebssichere Detektion erreicht werden.If the pump operating parameter is a speed of the fluid pump, then the limit value advantageously corresponds to a maximum of 3000 rpm, preferably a maximum of 2500 rpm and particularly preferably a maximum of 2000 rpm. In this way, advantageously reliable detection can be achieved.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Steuereinheit in dem Betriebszustand zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter in regelmäßigen zeitlichen Abständen, wie beispielsweise jährlich, monatlich, täglich, stündlich und/oder in beliebigen weiteren Zeitintervallen, wie beispielsweise alle 30 min, alle 20 min und/oder alle 10 min, und insbesondere kurzzeitig während des Zeitintervalls, verändert. Bevorzugt ist die Steuereinheit in dem Betriebszustand dazu vorgesehen, zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter periodisch zu verändern. Hierdurch kann insbesondere ein vorteilhafter Kontrollmechanismus zur Kontrolle eines Betriebs der Wasserbereitungsvorrichtung bereitgestellt werden. Zudem kann insbesondere eine Betriebseffizienz verbessert und gleichzeitig eine Betriebssicherheit gewährleistet werden.It is also proposed that the control unit, in the operating state for detecting the malfunction, the pump operating parameter at regular time intervals, such as annually, monthly, daily, hourly and / or at any further time intervals, such as every 30 min, every 20 min and / or every 10 min, and especially briefly during the time interval, changed. In the operating state, the control unit is preferably provided to periodically change the pump operating parameter in order to detect the malfunction. In this way, in particular, an advantageous control mechanism for controlling operation of the water treatment device can be provided. In addition, operational efficiency in particular can be improved and operational reliability can be ensured at the same time.

Ferner wird vorgeschlagen, dass zumindest eine als 2-Wege-Kommunikationseinheit ausgebildete Kommunikationseinheit, insbesondere der Wasserbereitungsvorrichtung, wechselseitig zwischen der Steuereinheit und der Fluidpumpe kommuniziert. Die Kommunikationseinheit könnte dabei als Bus-Verbindung ausgebildet sein. Vorteilhaft ist die Kommunikationseinheit jedoch als 2-Wege-PWM-Kommunikationseinheit ausgebildet. Insbesondere ist die Steuereinheit dazu vorgesehen, die Fluidpumpe mittels der Kommunikationseinheit und vorteilhaft mittels eines pulsweitenmodulierten Signals anzusteuern. Bevorzugt ist die Fluidpumpe dazu vorgesehen, das Signal, bevorzugt pulsweitenmodulierte Signal, insbesondere Fehlersignal und/oder Antwortsignal, mittels der Kommunikationseinheit an die Steuereinheit zu übertragen. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhaft einfache Kommunikation zwischen der Steuereinheit und der Fluidpumpe erreicht werden.It is also proposed that at least one communication unit designed as a 2-way communication unit, in particular the water preparation device, alternately communicates between the control unit and the fluid pump. The communication unit could be designed as a bus connection. However, the communication unit is advantageously designed as a 2-way PWM communication unit. In particular, the control unit is provided to control the fluid pump by means of the communication unit and advantageously by means of a pulse-width modulated signal. The fluid pump is preferably provided to transmit the signal, preferably a pulse width modulated signal, in particular an error signal and / or response signal, to the control unit by means of the communication unit. In this way, in particular, advantageously simple communication between the control unit and the fluid pump can be achieved.

Zudem geht die Erfindung aus von einem Verfahren gemäß Anspruch 1 zum Betrieb einer Wasserbereitungsvorrichtung, insbesondere einer Warmwasserbereitungsvorrichtung, insbesondere zur Trinkwasserbereitung und/oder vorteilhaft zur Brauch- und/oder Heizungswasserbereitung, zur Detektion eines Fehlbetriebs der Wasserbereitungsvorrichtung, wobei wenigstens ein Pumpenbetriebsparameter zumindest einer Fluidpumpe eingestellt wird, wobei anhand zumindest eines Signals der Fluidpumpe wenigstens ein Fehlbetrieb detektiert wird, wobei in einem Schritt ein aktueller Pumpenbetriebsparameter von einer Steuereinheit ermittelt wird, wobei in einem Schritt von der Steuereinheit überprüft wird, ob der Pumpenbetriebsparameter oberhalb eines Grenzwerts und somit in einem ersten Betriebsparameterteilintervall oder unterhalb des Grenzwerts und somit in einem zweiten Betriebsparameterteilintervall liegt, wobei falls der Pumpenbetriebsparameter im Schritt oberhalb des Grenzwerts liegt, ein Schritt folgt, in dem von der Steuereinheit anhand eines Signals der Fluidpumpe ein möglicher Fehlbetrieb detektiert wird, wobei keine Änderung des Pumpenbetriebsparameters nötig ist, wobei falls der Pumpenbetriebsparameter im Schritt unterhalb des Grenzwerts liegt, ein Schritt folgt, in dem der Pumpenbetriebsparameter von der Steuereinheit kurzzeitig während eines Zeitintervalls derart erhöht wird, dass der Pumpenbetriebsparameter einem Pumpenbetriebsparameter aus dem ersten Betriebsparameterteilintervall entspricht, wobei in einem Schritt von der Fluidpumpe ein Fehlersignal und/oder Antwortsignal generiert und der Steuereinheit zur Verfügung gestellt wird, wobei in einem folgenden Schritt das Signal der Fluidpumpe von der Steuereinheit geprüft wird, wobei der Grenzwert höchstens 50 % eines maximalen Pumpenbetriebsparameters entspricht.In addition, the invention is based on a method according to claim 1 for operating a water preparation device, in particular a hot water preparation device, in particular for drinking water preparation and / or advantageously for domestic and / or heating water preparation, for the detection of malfunction of the water preparation device, with at least one pump operating parameter at least one fluid pump being set at least one malfunction is detected using at least one signal from the fluid pump, a current pump operating parameter being determined by a control unit in one step, the control unit checking in a step whether the pump operating parameter is above a limit value and thus in a first operating parameter sub-interval or is below the limit value and thus in a second operating parameter sub-interval, wherein if the pump operating parameter in the step is above the limit value, a step follows in which A possible malfunction is detected by the control unit on the basis of a signal from the fluid pump, with no change in the pump operating parameter being necessary, and if the pump operating parameter in step is below the limit value, a step follows in which the pump operating parameter is briefly increased by the control unit during a time interval is that the pump operating parameter corresponds to a pump operating parameter from the first operating parameter sub-interval, an error signal and / or response signal being generated by the fluid pump in one step and made available to the control unit, the signal from the fluid pump being checked by the control unit in a subsequent step, wherein the limit value corresponds at most to 50% of a maximum pump operating parameter.

Dadurch kann insbesondere eine Effizienz, insbesondere eine Leistungseffizienz, eine Bauraumeffizienz, eine Umwelteffizienz, eine Wartungseffizienz und/oder eine Kosteneffizienz, verbessert und eine Betriebssicherheit vorteilhaft erhöht werden.As a result, in particular an efficiency, in particular a power efficiency, a space efficiency, an environmental efficiency, a maintenance efficiency and / or a cost efficiency, can be improved and an operational reliability can advantageously be increased.

Die Wasserbereitungsvorrichtung und das Verfahren zum Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung sollen hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können die Wasserbereitungsvorrichtung und das Verfahren zum Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen.The water treatment device and the method for operating the water treatment device should not be restricted to the application and embodiment described above. In particular, the water treatment device and the method for operating the water treatment device can have a number of individual elements, components and units that differs from a number of individual elements, components and units mentioned herein in order to fulfill a mode of operation described herein.

drawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages emerge from the following description of the drawings. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into useful further combinations.

Es zeigen:

Fig. 1: ein Wasserbereitungssystem mit einer Wasserbereitungsvorrichtung in einer schematischen Darstellung und
Fig. 2: ein beispielhaftes Ablaufdiagramm eines Betriebs der Wasserbereitungsvorrichtung.

Show it:

Fig. 1: a water treatment system with a water treatment device in a schematic representation and
Fig. 2: an exemplary flow chart of an operation of the water treatment device.

Description of the embodiment

Figur 1 zeigt ein beispielhaft als Warmwasserbereitungssystem ausgebildetes Wasserbereitungssystem 16 in einer schematischen Darstellung. Das Wasserbereitungssystem 16 ist im vorliegenden Fall zu einer Brauch- und/oder Heizungswasserbereitung, insbesondere einer zentralen Heizungswasserbereitung, vorgesehen. Das Wasserbereitungssystem 16 umfasst eine Wasserbereitungsvorrichtung. Alternativ könnte ein Wasserbereitungssystem jedoch auch als beliebiges anderes Wasserbereitungssystem ausgebildet sein und beispielsweise zur Trinkwasserbereitung in einer Trinkwasserinstallation eines Wohnhauses vorgesehen sein. Figure 1 shows a water preparation system 16 embodied by way of example as a hot water preparation system in a schematic representation. In the present case, the water preparation system 16 is provided for domestic and / or heating water preparation, in particular central heating water preparation. The water preparation system 16 includes a water preparation device. Alternatively, however, a water preparation system could also be designed as any other water preparation system and, for example, be provided for preparing drinking water in a drinking water installation of a residential building.

Die Wasserbereitungsvorrichtung weist einen Fluidkreislauf 18 auf. Der Fluidkreislauf 18 ist als Wärmekreislauf ausgebildet. Der Fluidkreislauf 18 ist als Wasserkreislauf, insbesondere Warmwasserkreislauf, ausgebildet. Der Fluidkreislauf 18 umfasst zumindest drei Teilkreisläufe 20, 22, 24. Die Teilkreisläufe 20, 22, 24 sind zumindest teilweise identisch miteinander ausgebildet. Alternativ könnte ein Fluidkreislauf jedoch auch eine beliebige andere Anzahl an Teilkreisläufen aufweisen.The water treatment device has a fluid circuit 18. The fluid circuit 18 is designed as a heat circuit. The fluid circuit 18 is designed as a water circuit, in particular a hot water circuit. The fluid circuit 18 comprises at least three sub-circuits 20, 22, 24. The sub-circuits 20, 22, 24 are at least partially identical to one another. Alternatively, however, a fluid circuit could also have any other number of sub-circuits.

Ein erster Teilkreislauf 20 der Teilkreisläufe 20, 22, 24 ist als Warmwasserkreislauf ausgebildet. Der erste Teilkreislauf 20 ist als Heizungskreislauf ausgebildet. Der erste Teilkreislauf 20 ist zu einer Heizungswasserbereitung vorgesehen. Der erste Teilkreislauf 20 umfasst dabei zumindest einen Radiator 32. Der Radiator 32 ist dazu vorgesehen, eine thermische Energie eines Heizungswassers, insbesondere des ersten Teilkreislaufs 20, zumindest teilweise an eine Umgebung abzugeben.A first sub-circuit 20 of sub-circuits 20, 22, 24 is designed as a hot water circuit. The first sub-circuit 20 is designed as a heating circuit. The first Partial circuit 20 is provided for heating water preparation. The first sub-circuit 20 comprises at least one radiator 32. The radiator 32 is provided to at least partially emit thermal energy of heating water, in particular the first sub-circuit 20, to an environment.

Ein zweiter Teilkreislauf 22 der Teilkreisläufe 20, 22, 24 ist als Warmwasserkreislauf ausgebildet. Der zweite Teilkreislauf 22 ist als Brauchwasserkreislauf ausgebildet. Der zweite Teilkreislauf 22 ist zu einer Brauchwasserbereitung vorgesehen.A second sub-circuit 22 of sub-circuits 20, 22, 24 is designed as a hot water circuit. The second sub-circuit 22 is designed as a process water circuit. The second sub-circuit 22 is provided for domestic water preparation.

Ein dritter Teilkreislauf 24 der Teilkreisläufe 20, 22, 24 ist als Trinkwasserkreislauf ausgebildet. Der dritte Teilkreislauf 24 weist eine thermische Verbindung zu dem zweiten Teilkreislauf 22 auf. Dazu umfasst der Fluidkreislauf 18 zumindest einen Wärmeübertrager 26. Der Wärmeübertrager 26 ist dazu vorgesehen, eine thermische Energie eines Brauchwassers, insbesondere des zweiten Teilkreislaufs 22, zumindest teilweise an ein Trinkwasser, insbesondere des dritten Teilkreislaufs 24, abzugeben. Alternativ ist denkbar, auf einen zweiten Teilkreislauf und einen dritten Teilkreislauf zu verzichten.A third sub-circuit 24 of sub-circuits 20, 22, 24 is designed as a drinking water circuit. The third sub-circuit 24 has a thermal connection to the second sub-circuit 22. For this purpose, the fluid circuit 18 comprises at least one heat exchanger 26. The heat exchanger 26 is provided to transfer thermal energy of a service water, in particular of the second sub-circuit 22, at least partially to a drinking water, in particular of the third sub-circuit 24. Alternatively, it is conceivable to dispense with a second sub-cycle and a third sub-cycle.

Zudem umfasst die Wasserbereitungsvorrichtung eine Wärmeeinheit 28. Die Wärmeeinheit 28 ist als Heizeinheit ausgebildet. Die Wärmeeinheit 28 ist als Warmwasserbereiter, im vorliegenden Fall insbesondere als Boiler, ausgebildet. Die Wärmeeinheit 28 ist zumindest teilweise in den Fluidkreislauf 18 integriert. Die Wärmeeinheit 28 ist zu einer Warmwasserbereitung vorgesehen. Zudem ist die Wärmeeinheit 28 zu einer Warmwasserversorgung des Fluidkreislaufs 18 vorgesehen. Alternativ könnte eine Wärmeeinheit auch zumindest teilweise durch eine andersartige Wärmeeinheit ausgebildet sein, wie beispielsweise einen Durchlauferhitzer oder dergleichen.In addition, the water treatment device comprises a heating unit 28. The heating unit 28 is designed as a heating unit. The heating unit 28 is designed as a water heater, in the present case in particular as a boiler. The thermal unit 28 is at least partially integrated into the fluid circuit 18. The heating unit 28 is provided for heating water. In addition, the heating unit 28 is provided for supplying hot water to the fluid circuit 18. Alternatively, a heating unit could also be formed at least partially by a different type of heating unit, such as, for example, a flow heater or the like.

Die Wasserbereitungsvorrichtung umfasst ferner ein Ventil 30. Das Ventil 30 ist im vorliegenden Fall als 3-Wege-Ventil ausgebildet. Das Ventil 30 ist in den Fluidkreislauf 18 integriert. Das Ventil 30 weist drei Anschlüsse auf, welche dazu vorgesehen sind, die Wärmeeinheit 28, den ersten Teilkreislauf 20 und den zweiten Teilkreislauf 22 fluidtechnisch miteinander zu verbinden. Ein erster Anschluss des Ventils 30 ist mit einem Rücklauf der Wärmeeinheit 28 verbunden. Ein zweiter Anschluss des Ventils 30 ist mit einem Rücklauf, insbesondere Heizungswasserrücklauf, des ersten Teilkreislaufs 20 verbunden. Ein dritter Anschluss des Ventils 30 ist mit einem Rücklauf, insbesondere Warmwasserrücklauf, des zweiten Teilkreislaufs 22 verbunden. Alternativ könnte ein Ventil auch als 2-Wege-Ventil, insbesondere bei Verzicht auf einen zweiten Teilkreislauf und dritten Teilkreislauf, und/oder als 4-Wege-Ventil, insbesondere bei Einbindung einer sekundären Wärmeeinheit, wie beispielsweise eines Pufferspeichers und/oder einer Solaranlage oder dergleichen, ausgebildet sein. Zudem ist denkbar, auf ein Ventil vollständig zu verzichten.The water treatment device further comprises a valve 30. In the present case, the valve 30 is designed as a 3-way valve. The valve 30 is integrated into the fluid circuit 18. The valve 30 has three connections which are provided to fluidically connect the heating unit 28, the first partial circuit 20 and the second partial circuit 22 to one another. A first connection of the valve 30 is connected to a return of the heating unit 28. A second connection of the valve 30 is connected to a return, in particular the heating water return, of the first sub-circuit 20. A third connection of the valve 30 is connected to a return, in particular hot water return, of the second sub-circuit 22. Alternatively, a valve could also be used as a 2-way valve, particularly if a second partial circuit is dispensed with and third sub-circuit, and / or as a 4-way valve, in particular when integrating a secondary heating unit, such as a buffer store and / or a solar system or the like. It is also conceivable to dispense with a valve entirely.

Darüber hinaus umfasst Wasserbereitungsvorrichtung zumindest eine Fluidpumpe 12. Die Fluidpumpe 12 ist im vorliegenden Fall als Kreisel- und/oder Zentrifugalpumpe ausgebildet. Die Fluidpumpe 12 ist als Wärmekreislaufpumpe ausgebildet. Die Fluidpumpe 12 ist als Umwälzpumpe ausgebildet. Die Fluidpumpe 12 ist elektronisch ansteuerbar. Die Fluidpumpe 12 ist in den Fluidkreislauf 18 integriert. Im vorliegenden Fall ist die Fluidpumpe 12 im Rücklauf der Wärmeeinheit 28 angeordnet. Die Fluidpumpe 12 ist im vorliegenden Fall in einem Fluidpfad zwischen dem ersten Anschluss des Ventils 30 und einem in den Fluidkreislauf 18 integrierten Teil der Wärmeeinheit 28 angeordnet. Alternativ ist denkbar, eine Fluidpumpe an einer anderen Position in einem Fluidkreislauf anzuordnen und/oder eine Fluidpumpe als Förderpumpe und/oder als Zirkulationspumpe auszubilden. Zudem ist denkbar, weitere Fluidpumpen vorzusehen, welche insbesondere in einem Fluidkreislauf angeordnet sein könnten.In addition, the water preparation device comprises at least one fluid pump 12. In the present case, the fluid pump 12 is designed as a centrifugal and / or centrifugal pump. The fluid pump 12 is designed as a heat cycle pump. The fluid pump 12 is designed as a circulating pump. The fluid pump 12 can be controlled electronically. The fluid pump 12 is integrated into the fluid circuit 18. In the present case, the fluid pump 12 is arranged in the return line of the heating unit 28. In the present case, the fluid pump 12 is arranged in a fluid path between the first connection of the valve 30 and a part of the thermal unit 28 that is integrated into the fluid circuit 18. Alternatively, it is conceivable to arrange a fluid pump at a different position in a fluid circuit and / or to design a fluid pump as a feed pump and / or as a circulation pump. In addition, it is conceivable to provide further fluid pumps, which could in particular be arranged in a fluid circuit.

Des Weiteren weist die Wasserbereitungsvorrichtung eine Steuereinheit 10 auf. Die Steuereinheit 10 ist im vorliegenden Fall in die Wärmeeinheit 28 integriert. Die Steuereinheit 10 entspricht dabei einem Steuergerät der Wärmeeinheit 28. Die Steuereinheit 10 ist dazu vorgesehen, einen Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung zu steuern und/oder zu regeln. Dazu weist die Steuereinheit 10 eine Recheneinheit, eine Speichereinheit und ein in der Speichereinheit hinterlegtes Betriebsprogramm auf, das dazu vorgesehen ist, von der Recheneinheit ausgeführt zu werden.Furthermore, the water treatment device has a control unit 10. In the present case, the control unit 10 is integrated into the thermal unit 28. The control unit 10 corresponds to a control device of the heating unit 28. The control unit 10 is provided to control and / or regulate an operation of the water treatment device. For this purpose, the control unit 10 has a computing unit, a storage unit and an operating program stored in the storage unit, which is provided to be executed by the computing unit.

Im vorliegenden Fall ist die Steuereinheit 10 zudem dazu vorgesehen, einen Betrieb der Fluidpumpe 12 zu steuern und/oder zu regeln. Die Steuereinheit 10 ist zu einer Ansteuerung der Fluidpumpe 12 vorgesehen. Die Steuereinheit 10 ist dabei dazu vorgesehen, einen Pumpenbetriebsparameter der Fluidpumpe 12 einzustellen. Dazu umfasst die Fluidpumpe 12 ein Betriebsparameterintervall mit einer Vielzahl unterschiedlicher Pumpenbetriebsparameter. Im vorliegenden Fall ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, die Fluidpumpe 12 mittels eines pulsweitenmodulierten Steuersignals zu betreiben und hierdurch insbesondere abhängig von einer angeforderten Heizleistung, insbesondere des Radiators 32 und/oder des Wärmeübertragers 26, den Pumpenbetriebsparameter der Fluidpumpe 12 zu verändern. Der Pumpenbetriebsparameter ist dabei mit einer Pumpleistung und/oder einer Förderleistung der Fluidpumpe 12 korreliert und entspricht im vorliegenden Fall insbesondere einer Drehzahl der Fluidpumpe 12. Eine maximale Drehzahl der Fluidpumpe 12 beträgt im vorliegenden Fall 5000 rpm. Eine minimale Drehzahl der Fluidpumpe 12 beträgt 800 rpm. Das Betriebsparameterintervall ist dabei in ein, insbesondere oberes, erstes Betriebsparameterteilintervall, insbesondere zwischen 5000 rpm und 2000 rpm, und ein, insbesondere unteres, zweites Betriebsparameterteilintervall, insbesondere zwischen 2000 rpm und 800 rpm, unterteilt. Alternativ ist jedoch auch denkbar, eine Steuereinheit separat von einer Wärmeeinheit auszubilden und insbesondere speziell zu einer Ansteuerung einer Fluidpumpe zu verwenden.In the present case, the control unit 10 is also provided to control and / or regulate an operation of the fluid pump 12. The control unit 10 is provided for controlling the fluid pump 12. The control unit 10 is provided to set a pump operating parameter of the fluid pump 12. For this purpose, the fluid pump 12 comprises an operating parameter interval with a large number of different pump operating parameters. In the present case, the control unit 10 is provided to operate the fluid pump 12 by means of a pulse-width modulated control signal and thereby to change the pump operating parameters of the fluid pump 12 in particular depending on a requested heating power, in particular of the radiator 32 and / or the heat exchanger 26. The pump operating parameter is correlates with a pump output and / or a delivery output of the fluid pump 12 and in the present case corresponds in particular to a speed of the fluid pump 12. In the present case, a maximum speed of the fluid pump 12 is 5000 rpm. A minimum speed of the fluid pump 12 is 800 rpm is divided into an, in particular upper, first operating parameter sub-interval, in particular between 5000 rpm and 2000 rpm, and a, in particular lower, second operating parameter sub-interval, in particular between 2000 rpm and 800 rpm. Alternatively, however, it is also conceivable to design a control unit separately from a thermal unit and, in particular, to use it specifically to control a fluid pump.

Zu einer Kommunikation der Steuereinheit 10 mit der Fluidpumpe 12 und/oder zu einer Ansteuerung der Fluidpumpe 12 umfasst die Wasserbereitungsvorrichtung ferner eine Kommunikationseinheit 14. Die Kommunikationseinheit 14 ist als 2-Wege-Kommunikationseinheit, im vorliegenden Fall insbesondere als 2-Wege-PWM-Kommunikationseinheit, ausgebildet. Die Kommunikationseinheit 14 weist zwei, insbesondere elektrische, Verbindungsleitungen 34 36 auf, welche die Steuereinheit 10 mit der Fluidpumpe 12 verbindet.In order to communicate between the control unit 10 and the fluid pump 12 and / or to activate the fluid pump 12, the water preparation device further comprises a communication unit 14. The communication unit 14 is a 2-way communication unit, in the present case in particular a 2-way PWM communication unit , educated. The communication unit 14 has two, in particular electrical, connecting lines 34 36 which connect the control unit 10 to the fluid pump 12.

Eine erste Verbindungsleitung 34 der Verbindungsleitungen 34, 36 ist zu einer Kommunikation der Steuereinheit 10 mit der Fluidpumpe 12 vorgesehen. Die erste Verbindungsleitung 34 dient zu einer Ansteuerung der Fluidpumpe 12, insbesondere mittels des pulsweitenmodulierten Signals der Steuereinheit 10. Eine zweite Verbindungsleitung 36 der Verbindungsleitungen 34, 36 ist zu einer Kommunikation der Fluidpumpe 12 mit der Steuereinheit 10 vorgesehen. Die zweite Verbindungsleitung 36 dient zu einer Übertragung eines Signals, insbesondere eines pulsweitenmodulierten Signals, insbesondere eines Antwortsignals und/oder Fehlersignals, von der Fluidpumpe 12 an die Steuereinheit 10. Die Kommunikationseinheit 14 ist somit zu einer wechselseitigen Kommunikation zwischen der Steuereinheit 10 und der Fluidpumpe 12 vorgesehen. Alternativ ist denkbar, dass eine Kommunikationseinheit genau eine Verbindungsleitung aufweist, mittels welcher vorteilhaft eine wechselseitige Kommunikation erfolgen kann.A first connecting line 34 of the connecting lines 34, 36 is provided for communication between the control unit 10 and the fluid pump 12. The first connection line 34 is used to control the fluid pump 12, in particular by means of the pulse-width modulated signal from the control unit 10. A second connection line 36 of the connection lines 34, 36 is provided for communication between the fluid pump 12 and the control unit 10. The second connecting line 36 is used to transmit a signal, in particular a pulse-width-modulated signal, in particular a response signal and / or error signal, from the fluid pump 12 to the control unit 10. The communication unit 14 is thus used for mutual communication between the control unit 10 and the fluid pump 12 intended. Alternatively, it is conceivable that a communication unit has exactly one connection line by means of which mutual communication can advantageously take place.

Die Steuereinheit 10 ist dazu vorgesehen, anhand des Signals der Fluidpumpe 12 wenigstens einen Fehlbetrieb zu detektieren, wodurch vorteilhaft auch die Verwendung eines insbesondere zusätzlichen Drucksensors und/oder Druckschalters verzichtet werden kann und insbesondere eine Kosteneffizienz und/oder Wartungseffizienz vorteilhaft verbessert werden kann. Der Fehlbetrieb entspricht im vorliegenden Fall einem Trockenlauf der Fluidpumpe 12, welcher insbesondere zu einer Beschädigung und/oder einer Zerstörung der Fluidpumpe 12 führen kann.The control unit 10 is provided to detect at least one malfunction on the basis of the signal from the fluid pump 12, whereby the use of an additional pressure sensor and / or pressure switch, in particular, is advantageously dispensed with and, in particular, cost efficiency and / or maintenance efficiency can be advantageously improved. In the present case, the malfunction corresponds to dry running of the fluid pump 12, which can in particular lead to damage and / or destruction of the fluid pump 12.

Um dabei eine vorteilhaft eindeutige Detektion des Fehlbetriebs zu erreichen, ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, den Fehlbetrieb in dem, insbesondere oberen, ersten Betriebsparameterteilintervall des Betriebsparameterintervalls zu ermitteln und/oder zu detektieren, da hierdurch insbesondere eine ungenaue Detektion des Fehlbetriebs, insbesondere bei niedrigen Drehzahlen der Fluidpumpe 12, vermieden werden und insbesondere ein Risiko für Fehlalarme minimiert werden kann. Insbesondere ist die Fluidpumpe 12 dazu vorgesehen, in dem, insbesondere oberen, ersten Betriebsparameterteilintervall des Betriebsparameterintervalls, ein eindeutiges Signal, insbesondere Fehlersignal und/oder Antwortsignal, bereitzustellen und an die Steuereinheit 10 zu übertragen. In dem Fehlerbetrieb entspricht das Signal der Fluidpumpe 12 dabei einem verzerrten Antwortsignal im Vergleich zu einem Antwortsignal in einem Normalbetrieb.In order to achieve an advantageously unambiguous detection of the malfunction, the control unit 10 is provided to determine and / or detect the malfunction in the, in particular the upper, first operating parameter sub-interval of the operating parameter interval, since this results in an inaccurate detection of the malfunction, in particular in the case of low Speeds of the fluid pump 12, can be avoided and in particular a risk of false alarms can be minimized. In particular, the fluid pump 12 is provided to provide a clear signal, in particular an error signal and / or response signal, and to transmit it to the control unit 10 in the, in particular upper, first operating parameter sub-interval of the operating parameter interval. In the error mode, the signal from the fluid pump 12 corresponds to a distorted response signal compared to a response signal in normal mode.

Demzufolge ist die Steuereinheit 10 in zumindest einem Betriebszustand, insbesondere in einem Betriebszustand, in welchem der Pumpenbetriebsparameter unterhalb eines Grenzwerts liegt, dazu vorgesehen, zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter kurzzeitig, im vorliegenden Fall insbesondere während eines Zeitintervalls von höchstens 3 min, zu erhöhen, insbesondere derart, dass der Pumpenbetriebsparameter oberhalb des Grenzwerts liegt. Der Grenzwert entspricht dabei höchstens 50 % eines maximalen Pumpenbetriebsparameters. Im vorliegenden Fall entspricht der Grenzwert einem Wert, welcher das erste Betriebsparameterteilintervall und das zweite Betriebsparameterteilintervall unterteilt, im vorliegenden Fall insbesondere 2000 rpm. Somit ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, den Pumpenbetriebsparameter zumindest kurzzeitig derart zu verändern, dass der Pumpenbetriebsparameter einem Pumpenbetriebsparameter aus dem, insbesondere oberen, ersten Betriebsparameterteilintervall entspricht, wodurch eine vorteilhafte Detektion erreicht werden kann.Accordingly, in at least one operating state, in particular in an operating state in which the pump operating parameter is below a limit value, the control unit 10 is provided to briefly increase the pump operating parameter to detect the malfunction, in the present case in particular during a time interval of at most 3 minutes, in particular such that the pump operating parameter is above the limit value. The limit value corresponds to a maximum of 50% of a maximum pump operating parameter. In the present case, the limit value corresponds to a value which divides the first operating parameter sub-interval and the second operating parameter sub-interval, in the present case in particular 2000 rpm. Thus, the control unit 10 is intended to change the pump operating parameter at least briefly in such a way that the pump operating parameter corresponds to a pump operating parameter from the in particular corresponds to the upper, first operating parameter sub-interval, whereby an advantageous detection can be achieved.

Ferner ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, zeitlich nach dem Zeitintervall den Pumpenbetriebsparameter auf einen Ausgangswert zurückzusetzen, insbesondere falls kein Fehlbetrieb detektiert werden konnte, und/oder eine Abschaltung der Fluidpumpe 12 zu initiieren, insbesondere falls ein Fehlbetrieb detektiert wurde. Im erstgenannten Fall ist die Steuereinheit 10 zudem dazu vorgesehen, in dem Betriebszustand, in welchem der Pumpenbetriebsparameter unterhalb des Grenzwerts liegt, zur Detektion des Fehlbetriebs den Pumpenbetriebsparameter in regelmäßigen zeitlichen Abständen und insbesondere kurzzeitig, zu verändern, wodurch insbesondere ein vorteilhafter Kontrollmechanismus zur Kontrolle eines Betriebs der Wasserbereitungsvorrichtung bereitgestellt werden kann. Grundsätzlich ist jedoch auch denkbar, dass eine Steuereinheit in zumindest einem Betriebszustand, insbesondere in einem Betriebszustand, in welchem ein Pumpenbetriebsparameter oberhalb eines Grenzwerts liegt, dazu vorgesehen sein kann, zur Detektion eines Fehlbetriebs, wie beispielsweise eines zumindest teilweisen Trockenlaufs, eines Heißlaufs und/oder eines erhöhten Verschleißes, den Pumpenbetriebsparameter kurzzeitig zu verringern.Furthermore, the control unit 10 is provided to reset the pump operating parameter to an initial value after the time interval, in particular if no malfunction could be detected, and / or to initiate a shutdown of the fluid pump 12, in particular if a malfunction was detected. In the former In this case, the control unit 10 is also provided to change the pump operating parameter at regular time intervals and in particular briefly in the operating state in which the pump operating parameter is below the limit value in order to detect the malfunction, which in particular provides an advantageous control mechanism for controlling the operation of the water treatment device can be provided. In principle, however, it is also conceivable that a control unit can be provided in at least one operating state, in particular in an operating state in which a pump operating parameter is above a limit value, to detect a malfunction, such as an at least partial dry run, a hot run and / or increased wear and tear to temporarily reduce the pump operating parameters.

Eine detaillierte Beschreibung eines Detektionsverfahrens, insbesondere zu einer Detektion des Fehlbetriebs, erfolgt nun unter Verweis auf die Figur 2. Figur 2 zeigt ein beispielhaftes Ablaufdiagramm für einen Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung.A detailed description of a detection method, in particular for detecting the malfunction, is now given with reference to FIG Figure 2. Figure 2 shows an exemplary flow chart for an operation of the water preparation device.

In einem Schritt 50 ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, einen aktuellen Pumpenbetriebsparameter zu ermitteln.In a step 50, the control unit 10 is provided to determine a current pump operating parameter.

In einem Schritt 52 überprüft die Steuereinheit 10, ob der Pumpenbetriebsparameter oberhalb des Grenzwerts und somit insbesondere in dem ersten Betriebsparameterteilintervall oder unterhalb des Grenzwerts und somit insbesondere in dem zweiten Betriebsparameterteilintervall liegt.In a step 52, the control unit 10 checks whether the pump operating parameter is above the limit value and thus in particular in the first operating parameter subinterval or below the limit value and thus in particular in the second operating parameter subinterval.

Liegt der Pumpenbetriebsparameter in Schritt 52 oberhalb des Grenzwerts, so folgt Schritt 54. Dabei kann die Steuereinheit 10 anhand des Signals der Fluidpumpe 12 einen möglichen Fehlbetrieb detektieren, wobei keine Änderung des Pumpenbetriebsparameters nötig ist. Zudem folgt nach einem festgelegten und/oder festlegbaren Zeitintervall, im vorliegenden Fall beispielhaft einer Stunde, wiederrum Schritt 50, in welchem ein aktueller Pumpenbetriebsparameter ermittelt wird.If the pump operating parameter is above the limit value in step 52, then step 54 follows. In this case, the control unit 10 can use the signal from the fluid pump 12 to detect a possible malfunction, with no change in the pump operating parameter being necessary. In addition, after a fixed and / or determinable time interval, in the present case one hour, for example, step 50 again follows, in which a current pump operating parameter is determined.

Liegt der Pumpenbetriebsparameter in Schritt 52 unterhalb des Grenzwerts, so folgt Schritt 56. In Schritt 56 ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, den Pumpenbetriebsparameter kurzzeitig während eines Zeitintervalls, welches im vorliegenden Fall etwa 3 min beträgt, derart zu erhöhen, dass der Pumpenbetriebsparameter einem Pumpenbetriebsparameter aus dem ersten Betriebsparameterteilintervall, im vorliegenden Fall insbesondere 3000 rpm, entspricht.If the pump operating parameter is below the limit value in step 52, then step 56 follows. In step 56, the control unit 10 is provided to increase the pump operating parameter briefly during a time interval, which in the present case is about 3 minutes, in such a way that the pump operating parameter becomes one Pump operating parameters from the first operating parameter sub-interval, in the present case in particular 3000 rpm.

In einem Schritt 58 generiert die Fluidpumpe 12 ein Signal, insbesondere Fehlersignal und/oder Antwortsignal, und stellt es der Steuereinheit 10 zur Verfügung.In a step 58, the fluid pump 12 generates a signal, in particular an error signal and / or response signal, and makes it available to the control unit 10.

In einem folgenden Schritt 60 prüft die Steuereinheit 10 das Signal der Fluidpumpe 12. Entspricht das Signal der Fluidpumpe 12 einem normalen Antwortsignal, sodass insbesondere ein von einem Fehlbetrieb verschiedener Normalbetrieb vorliegt, folgt ein Schritt 62.In a subsequent step 60, the control unit 10 checks the signal from the fluid pump 12. If the signal from the fluid pump 12 corresponds to a normal response signal, so that in particular a normal operation other than a malfunction is present, a step 62 follows.

In Schritt 62 und insbesondere zeitlich unmittelbar nach dem Zeitintervall ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, den Pumpenbetriebsparameter auf seinen Ausgangswert zurückzusetzen.In step 62 and in particular immediately after the time interval, the control unit 10 is provided to reset the pump operating parameter to its initial value.

In einem folgenden Schritt 64 folgt ein normaler Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung. Zudem folgt nach einem festgelegten und/oder festlegbaren Zeitintervall, im vorliegenden Fall beispielhaft einer Stunde, wiederrum Schritt 50, in welchem ein aktueller Pumpenbetriebsparameter ermittelt wird.In a following step 64, normal operation of the water treatment device follows. In addition, after a fixed and / or determinable time interval, in the present case one hour, for example, step 50 again follows, in which a current pump operating parameter is determined.

Detektiert die Steuereinheit 10 in Schritt 60 hingegen anhand des Signals der Fluidpumpe 12 einen Fehlbetrieb, insbesondere einen Trockenlauf, so folgt ein Schritt 66.If, on the other hand, the control unit 10 detects a malfunction, in particular a dry run, in step 60 based on the signal from the fluid pump 12, a step 66 follows.

In Schritt 66 ist die Steuereinheit 10 dazu vorgesehen, eine Abschaltung der Fluidpumpe 12 zu initiieren und insbesondere mittels einer Ausgabeeinheit eine akustische, haptische und/oder optische Fehlermeldung auszugeben.In step 66, the control unit 10 is provided to initiate a shutdown of the fluid pump 12 and in particular to output an acoustic, haptic and / or visual error message by means of an output unit.

Das Ablaufdiagramm in Figur 2 soll dabei insbesondere lediglich beispielhaft ein Betrieb der Wasserbereitungsvorrichtung beschreiben. Insbesondere können einzelne Schritte und/oder eine Abfolge der Schritte variieren. Dabei ist insbesondere auch denkbar, in einem Schritt 66 lediglich eine Fehlermeldung auszugeben und/oder einstellbare Pumpenbetriebsparameter einzuschränken. Zudem ist denkbar, auf die Schritte 50 und/oder 52 zu verzichten und einen Pumpenbetriebsparameter ohne Prüfung eines eingestellten Werts auf einen definierten und/oder definierbaren Pumpenbetriebsparameter, vorteilhaft aus dem ersten Betriebsparameterteilintervall, einzustellen. Darüber hinaus sei angemerkt, dass sämtliche aufgeführte Werte und/oder Größen lediglich einen möglichen Betrieb des Wasserbereitungssystems und/oder der Wasserbereitungsvorrichtung beschreiben und somit keinesfalls einschränkend zu werten sind.The flowchart in Figure 2 is intended to describe, in particular, an operation of the water treatment device only by way of example. In particular, individual steps and / or a sequence of steps can vary. In particular, it is also conceivable to only output an error message in a step 66 and / or to restrict adjustable pump operating parameters. In addition, it is conceivable to dispense with steps 50 and / or 52 and to set a pump operating parameter without checking a set value for a defined and / or definable pump operating parameter, advantageously from the first operating parameter sub-interval. It should also be noted that all of the values and / or sizes only describe a possible operation of the water treatment system and / or the water treatment device and are therefore in no way to be assessed as restrictive.

Claims

Method for operating a water preparation device for detecting a faulty operation of the water preparation device, wherein at least one pump operating parameter of at least one fluid pump (12) is set, wherein, on the basis of at least one signal of the fluid pump (12), at least one faulty operation is detected, wherein, in one step (50), a present pump operating parameter is determined by a control unit (10), wherein, in one step (52), the control unit (10) checks whether the pump operating parameter is above a limit value and thus in a first operating parameter interval, or is below the limit value and thus in a second operating parameter interval, wherein, if in the step (52) the pump operating parameter is above the limit value, there follows a step (54) in which, on the basis of a signal of the fluid pump (12), a possible faulty operation is detected by the control unit (12), wherein it is not necessary to change the pump operating parameter, wherein, if in the step (52) the pump operating parameter is below the limit value, there follows a step (56) in which the pump operating parameter is increased by the control unit (10) briefly during a time interval such that the pump operating parameter corresponds to a pump operating parameter from the first operating parameter interval, wherein, in one step (58), a fault signal and/or response signal is generated by the fluid pump (12) and the control unit (10) is provided therewith, wherein, in a subsequent step (60), the signal of the fluid pump (12) is checked by the control unit (10), wherein the limit value corresponds to at most 50% of a maximum pump operating parameter.
Method according to Claim 1, characterized in that the faulty operation corresponds to overheating and/or at least partial dry running of the fluid pump (12).
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the pump operating parameter is a rotational speed of the fluid pump (12).
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the duration of the time interval is at most 10 minutes.
Method according to Claim 3, characterized in that the control unit (10) changes the pump operating parameter at regular time intervals in the operating state for detecting the faulty operation.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that mutual communication between the control unit (10) and the fluid pump (12) is realized by at least one communication unit (14), which is designed as a 2-way communication unit.
Water preparation device having at least one fluid pump (12), and having a control unit (10) which is provided for determining a present pump operating parameter of the at least one fluid pump (12), characterized in that the control unit (10) is provided for carrying out the steps of the method according to Claim 1.
Water preparation system (16) having at least one water preparation device according to Claim 7.