EP3196033A1

EP3196033A1 - Printer for printing on print objects

Info

Publication number: EP3196033A1
Application number: EP17151983.8A
Authority: EP
Inventors: Sandra Klocke; Peter Isaak; Albrecht Schierholz
Original assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Current assignee: Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date: 2016-01-22
Filing date: 2017-01-18
Publication date: 2017-07-26
Anticipated expiration: 2037-01-18
Also published as: BR102017001108A2; ES2898064T3; RU2017101848A; CN107009768B; DE102016101111B3; US10328731B2; RU2678255C2; JP2017128121A; RU2017101848A3; PL3196033T3; BR102017001108B1; EP3196033B1; JP6434064B2; US20170210156A1; CN107009768A

Abstract

Dargestellt und beschrieben ist ein Drucker (1) zur Bedruckung von Bedruckungsobjekten (2) für die Markierung von elektrischen Komponenten, mit einem Gehäuse (3), mit einem innerhalb des Gehäuses (3) ausgebildeten Druckraum (4), mit einer Druckvorrichtung (5), mit einer Aufnahmevorrichtung (8) für ein auswechselbares Magazin (9) zur Aufnahme des zu bedruckenden Bedruckungsobjekts (2), mit einer Steuer- und Auswerteeinheit (10) und mit einer Eingabe- und Anzeigeeinrichtung, wobei die Aufnahmevorrichtung (8) zwischen einer Be- und Entladeposition außerhalb des Druckraums (4) und einer Druckposition innerhalb des Druckraums (4) verfahrbar ist. Der erfindungsgemäße Drucker ermöglicht dadurch eine einfache und benutzerfreundliche Bedienung, dass das Gehäuse (3) ein Gehäuseunterteil (12) und ein Gehäuseoberteil (13) aufweist, wobei in dem Gehäuseunterteil (12) der Druckraum (4), die Druckvorrichtung (5), die Aufnahmevorrichtung (8) und die Steuer- und Auswerteeinheit (10) angeordnet sind, dass als Eingabe- und Anzeigeeinrichtung ein Tablet-Computer (14) vorgesehen ist, der um eine Drehachse (16) schwenkbar an der Oberseite des Gehäuseoberteils (13) gelagert ist, wobei der Tablet-Computer (14) in einer hochgeschwenkten Position arretierbar ist, und dass das Gehäuseoberteil (13) um eine Drehachse (17) schwenkbar am Gehäuseunterteil (12) gelagert ist.Shown and described is a printer (1) for printing on printed objects (2) for the marking of electrical components, comprising a housing (3), with a pressure chamber (4) formed inside the housing (3), with a printing device (5). with a receiving device (8) for a replaceable magazine (9) for receiving the printing object to be printed (2), with a control and evaluation unit (10) and with an input and display device, wherein the receiving device (8) between a Be - And unloading position outside the pressure chamber (4) and a printing position within the pressure chamber (4) is movable. The printer according to the invention thereby enables a simple and user-friendly operation, that the housing (3) has a lower housing part (12) and an upper housing part (13), wherein in the lower housing part (12) of the pressure chamber (4), the printing device (5) Receiving device (8) and the control and evaluation unit (10) are arranged such that a tablet computer (14) is provided as an input and display device, which is mounted about an axis of rotation (16) pivotally mounted on the upper side of the housing upper part (13) in that the tablet computer (14) can be locked in a raised position, and in that the housing upper part (13) is pivotably mounted on the housing lower part (12) about a rotation axis (17).

Description

Die Erfindung betrifft einen Drucker zur Bedruckung von Bedruckungsobjekten für die Markierung von elektrischen Komponenten, mit einem Gehäuse, mit einem innerhalb des Gehäuses ausgebildeten Druckraum, mit einer Druckvorrichtung, mit einer Aufnahmevorrichtung für ein auswechselbares Magazin zur Aufnahme des zu bedruckenden Bedruckungsobjekts, mit einer Steuer- und Auswerteeinheit und mit einer Eingabe- und Anzeigeeinrichtung, wobei die Aufnahmevorrichtung zwischen einer Be- und Entladeposition außerhalb des Druckraums und einer Druckposition innerhalb des Druckraums verfahrbar ist.The invention relates to a printer for printing on printed objects for the marking of electrical components, comprising a housing, with a printing space formed inside the housing, with a printing device, with a receptacle for an exchangeable magazine for receiving the printing object to be printed, with a control device. and evaluation and with an input and display device, wherein the receiving device between a loading and unloading position outside the pressure chamber and a printing position within the pressure chamber is movable.

In der industriellen und gewerblichen Praxis werden zur Kennzeichnung und Beschriftung von Maschinen, Geräten, Klemmen, Kabeln oder Leitern unterschiedliche Arten von Kennzeichnungs- und Markierungsschildern verwendet, auf denen Informationen bezüglich der Komponenten, denen sie zugeordnet werden, aufgebracht sind. Hierzu werden die Kennzeichnungs- oder Markierungsschilder in einem Drucker mit einem entsprechenden Druckmuster, in der Regel alphanumerischen Zeichen, versehen. Für die Markierung werden unterschiedliche Drucker mit unterschiedlichen Druckverfahren verwendet, beispielsweise Tintenstrahldrucker, Thermotransferdruckers oder UV-Drucker. Derartige Markierungsdrucker sind beispielsweise aus dem Katalog "Markierungssysteme Werkzeuge Montagematerial, 2013/2014", Seiten 28 bis 37 der Phoenix Contact GmbH & Co. KG bekannt.In industrial and commercial practice, various types of identification and marking tags are used to identify and label machinery, equipment, clamps, cables, or conductors, with information about the components to which they are assigned. For this purpose, the identification or marker plates are provided in a printer with a corresponding print pattern, usually alphanumeric characters. The marking uses different printers with different printing methods, for example inkjet printers, thermal transfer printers or UV printers. Such marking printers are for example from the Catalog "Marking Systems Tools Assembly Material, 2013/2014", pages 28 to 37 of Phoenix Contact GmbH & Co. KG known.

In der Praxis werden häufig Bedruckungsobjekte in Kartenformat verwendet, die eine Mehrzahl von einzelnen Markierungsschildern aufweisen. Die Bedruckungsobjekte sind dabei insbesondere als Kunststoffspritzteile oder als Kunststoffstanzteile ausgebildet. Bei Kunststoffspritzteilen, die auch als Universal Card Material (UniCard oder UC-Material) bezeichnet werden, sind die Markierungsschilder über Stege in einem äußeren Rahmen befestigt. Nach dem Bedrucken können die einzelnen Markierungsschilder, die häufig zur Leiter- und Kabelmarkierung oder zur Klemmenmarkierung verwendet werden, vom Rahmen abgetrennt werden. Bei Kunststoffstanzteilen, die auch als Universal Sheet Material (UniSheet oder US-Material) bezeichnet werden, bilden mehrere Reihen von Markierungsschildern zusammen ein Bedruckungsobjekt, wobei nach dem Bedrucken des US-Materials die einzelnen Markierungsschilder voneinander getrennt werden können.In practice, card-sized printing objects are often used which have a plurality of individual marker tags. The printing objects are designed in particular as plastic injection molded parts or as plastic stamped parts. In the case of plastic injection molded parts, which are also referred to as universal card material (UniCard or UC material), the marking labels are fastened via webs in an outer frame. After printing, the individual tags, which are often used for wire and cable marking or terminal marking, can be separated from the frame. For plastic stampings, which are also referred to as universal sheet material (UniSheet or US material) form several rows of markers together a printed object, wherein after printing the US material, the individual markers can be separated from each other.

Darüber hinaus können mehrere Kennzeichnung- oder Markierungsschilder auch auf einem gemeinsamen Trägerbogen aufgebracht, insbesondere aufgeklebt werden, von dem die einzelnen Kennzeichnungs- oder Markierungsschilder nach der Markierung einfach abgezogen werden können. Derartige Trägerbögen werden in der Praxis auch als Beschriftungsbögen oder Etikettenbögen bezeichnet.In addition, a plurality of markers or markers can also be applied to a common carrier sheet, in particular glued, from which the individual identification or marking labels can be easily removed after the marking. Such carrier sheets are also referred to in practice as labeling sheets or label sheets.

Nachfolgend werden die unterschiedlichen Arten von Beschriftungsmaterialien allgemein als Bedruckungsobjekte bezeichnet, wobei die Bedruckungsobjekte aus unterschiedlichen Materialien, insbesondere unterschiedlichen Kunststoffen bestehen und unterschiedliche Abmessungen, insbesondere unterschiedlichen Materialstärken aufweisen können. Um unterschiedliche Bedruckungsobjekte mit unterschiedlichen Abmessungen von einem Drucker bedrucken zu können, werden die einzelnen Bedruckungsobjekte bei dem in Rede stehenden Drucker in ein für das Bedruckungsobjekt passendes Magazin eingelegt bzw. eingesetzt. In der Regel können mehrere Bedruckungsobjekte jeweils einzeln in ein Magazin eingelegt werden, so dass die Anzahl der Bedruckungsobjekte größer als die Anzahl der Magazine ist. Wenn alle Magazine die gleichen Außenabmessungen aufweisen, können die Magazine jeweils in die Aufnahmevorrichtung des Druckers eingesetzt werden, die nach Art einer Schublade zwischen einer Be- und Entladeposition außerhalb des Druckraums und einer Druckposition innerhalb des Druckraums verfahren werden kann.Hereinafter, the different types of labeling materials are generally referred to as printing objects, wherein the printing objects consist of different materials, in particular different plastics and may have different dimensions, in particular different material thicknesses. In order to be able to print different printing objects with different dimensions from a printer, the individual printing objects are placed or used in the printer in question in a suitable for the printing object magazine. In general, several printing objects can each be individually inserted into a magazine, so that the number of printed objects is greater than the number of magazines. If all magazines have the same external dimensions, the magazines can each be inserted into the receiving device of the printer, which can be moved in the manner of a drawer between a loading and unloading position outside the pressure chamber and a printing position within the pressure chamber.

Zum Bedrucken derartiger Bedruckungsobjekte haben sich Thermotransferdrucker als besonders geeignet herausgestellt. Beim Thermotransferdruck wird eine spezielle, mit temperaturempfindlicher Farbe beschichtete Folie zwischen dem Bedruckungsobjekt und einem Thermodruckkopf als Druckvorrichtung hindurchgeführt, wobei die Folie als Farbband in einer entsprechenden Druckerkassette angeordnet sein kann. Mit dem Thermotransferdruck lassen sich ein exakter Farbaufdruck und eine hohe Druckqualität bei einem hohen Oberflächenglanz erzeugen.For printing such Bedruckungsobjekte thermal transfer printer have been found to be particularly suitable. In thermal transfer printing, a special film coated with temperature-sensitive ink is passed between the printing object and a thermal print head as a printing device, wherein the film can be arranged as a ribbon in a corresponding printer cartridge. With the thermal transfer printing can produce an exact color print and a high print quality with a high surface gloss.

Mit dem in Rede stehenden Drucker, bei dem es sich vorzugsweise um einen Thermotransferdrucker handelt, soll eine Vielzahl von unterschiedlichen Bedruckungsobjekten bedruckt werden können. Für den Drucker gibt es dann eine Mehrzahl von unterschiedlichen Magazinen, die einzeln in die Aufnahmevorrichtung eingesetzt werden können. Darüber hinaus können auch mehrere unterschiedliche Druckerkassetten mit unterschiedlichen Farbbändern verwendet werden.With the printer in question, which is preferably a thermal transfer printer, a variety of different printing objects to be printed. For the printer, there are then a plurality of different magazines, which can be used individually in the receiving device. In addition, several different printer cartridges with different color bands can be used.

Bei einem aus der Praxis bekannten portablen Thermotransferdrucker weist das Gehäuse einen im Wesentlichen L-förmigen festen Gehäuseteil und eine Gehäusehaube auf, die seitlich an der Oberseite des festen Gehäuseteils schwenkbar befestigt ist. Unterhalb der schwenkbaren Gehäusehaube ist das Farbband angeordnet, so dass ein Farbband durch seitliches Hochschwenken der Gehäusehaube eingesetzt bzw. ausgewechselt werden kann. Über die im festen Gehäuseteil angeordnete Eingabe- und Anzeigeeinrichtung kann die Eingabe der Druckparameter und der Druckdaten erfolgen. Da die Eingabe- und Anzeigeeinrichtung nur relativ geringe Abmessungen und auch nur wenige Funktionstasten aufweist, erfolgt die Eingabe der Druckparameter und Druckdaten vorzugsweise über entsprechende Software, wobei die Eingabe dann an einem externen Rechner mit Hilfe grafischer Benutzeroberflächen erfolgt. Diese Art der Eingabe von Druckdaten ist für den Benutzer sehr komfortabel, zumal die Druckparameter und Druckdaten häufig bereits durch entsprechende Softwarepakete zur Verfügung gestellt werden. Es ist dabei jedoch der Anschluss eines externen Rechners an den Drucker erforderlich.In a known portable thermal transfer printer, the housing has a substantially L-shaped fixed housing part and a housing cover, which is laterally pivotally attached to the upper side of the fixed housing part. Below the pivotable housing cover the ribbon is arranged so that a ribbon can be inserted or replaced by lateral pivoting up the housing cover. About the arranged in the fixed housing part input and display device, the input of the print parameters and the print data can be done. Since the input and display device has only relatively small dimensions and also only a few function keys, the input of the print parameters and print data is preferably carried out via appropriate software, wherein the input then takes place on an external computer using graphical user interfaces. This type of input of print data is very convenient for the user, especially since the print parameters and print data are often already provided by appropriate software packages. However, it is necessary to connect an external computer to the printer.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen eingangs beschriebenen Drucker zur Bedruckung von Bedruckungsobjekten für die Markierung von elektrischen Komponenten anzugeben, der bei einem kompakten Aufbau eine einfache und benutzerfreundliche Bedienung auch dann ermöglicht, wenn der Drucker nicht mit einem externen Rechner verbunden ist.The present invention has for its object to provide a printer described above for printing of printing objects for the marking of electrical components, which also allows a simple and user-friendly operation with a compact structure, if the printer is not connected to an external computer.

Diese Aufgabe ist bei dem erfindungsgemäßen Drucker mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 dadurch gelöst, dass das Gehäuse ein Gehäuseunterteil und ein Gehäuseoberteil aufweist, wobei in dem Gehäuseunterteil der Druckraum, die Druckvorrichtung, die Aufnahmevorrichtung und die Steuer- und Auswerteeinheit angeordnet sind, und dass als Eingabe- und Anzeigeeinrichtung ein Tablet-Computer vorgesehen ist. Der Tablet-Computer ist dabei um eine Drehachse schwenkbar an der Oberseite des Gehäuseoberteils befestigt und in einer hochgeschwenkten Position arretierbar. Außerdem ist das Gehäuseoberteil um eine Drehachse schwenkbar am Gehäuseunterteil gelagert.This object is achieved in the printer according to the invention with the features of claim 1, characterized in that the housing has a lower housing part and a housing upper part, wherein in the lower housing part of the pressure chamber, the printing device, the receiving device and the control and evaluation unit are arranged, and that as Input and display device a tablet computer is provided. The tablet computer is pivotally mounted about an axis of rotation at the top of the upper housing part and can be locked in a swung-up position. In addition, the upper housing part is pivotally mounted about a rotational axis on the lower housing part.

Dadurch, dass bei dem erfindungsgemäßen Drucker als Eingabe- und Anzeigeeinrichtung ein Tablet-Computer vorgesehen ist, ist die Eingabe der Druckparameter und Druckdaten für den Benutzer auf sehr einfache und komfortable Art und Weise möglich. Unter einem Tablet-Computer wird vorliegend eine flache Datenverarbeitungseinheit verstanden, die in einem Gehäuse mit einem berührungssensitiven Bildschirm (Touchscreen) untergebracht ist und per Finger und/oder Stift bedient werden kann. Solche Tablet-Computer werden allgemein auch als Tablet-PC oder nur als Tablet bezeichnet. Da die Größe (Bildschirmdiagonale) von herkömmlichen Tablet-Computern mindestens 7 Zoll, meistens sogar 10 Zoll oder mehr beträgt, besteht die Möglichkeit, die Eingabemaske eines zu bedruckenden Bedruckungsobjekts so auf dem Touchscreen des Tablet-Computers darzustellen, dass die Eingabemaske optisch im Wesentlichen dem Bedruckungsobjekt entspricht. Bei der Eingabe der Druckdaten sieht der Benutzer dann direkt, wie das entsprechend bedruckte Bedruckungsobjekt später aussieht. Darüber können für die Eingabe der Druckdaten und Druckparameter nicht nur einige Funktionstasten sondern über das Touchscreen je nach Ausgestaltung eine vollständige Tastaur zur Verfügung gestellt werden.Characterized in that in the printer according to the invention as an input and display device, a tablet computer is provided, the input of the print parameters and print data for the user in a very simple and comfortable way possible. In the present case, a tablet computer is understood to mean a flat data processing unit which is housed in a housing with a touch-sensitive screen (touchscreen) and can be operated by finger and / or stylus. Such tablet computers are generally referred to as a tablet PC or only as a tablet. Since the size (screen size) of conventional tablet computers is at least 7 inches, usually even 10 inches or more, it is possible to display the input mask of a printed object to be printed on the touch screen of the tablet computer that the input mask visually substantially the Printing object corresponds. When entering the print data, the user then sees directly what the corresponding printed print object will look like later. In addition to the input of the print data and print parameters not only some function keys but via the touch screen depending on the design of a complete Tastaur be made available.

Die Bedienung des erfindungsgemäßen Druckers wird für den Benutzer dadurch noch komfortabler, dass der Tablet-Computer schwenkbar an der Oberseite des Gehäuseoberteils gelagert und in einer hochgeschwenkten Position arretierbar ist. Hierdurch kann der Benutzer den Tablet-Computer in eine Position verbringen, in der die Eingabe der Druckdaten sowie das Ablesen von auf dem Touchscreen angezeigten Daten und Werten für den Benutzer besonders einfach und komfortabel möglich ist. Insbesondere beim Transport kann der Tablet-Computer dagegen in die Grundposition zurückgeschwenkt und vorzugsweise dort auch verrastet werden, in der er möglichst bündig mit der Oberseite des Gehäuseoberteils abschließt, so dass der Table-Computer vor Beschädigungen bestmöglich geschützt ist.The operation of the printer according to the invention becomes even more comfortable for the user in that the tablet computer is pivotally mounted on the upper side of the housing upper part and can be locked in a swung-up position. This allows the user to place the tablet computer in a position where entering the print data and reading data and values displayed on the touch screen is particularly easy and convenient for the user. In particular, during transport of the tablet computer, however, can be pivoted back into the basic position and preferably there also be locked, in which he is as flush as possible with the top of the housing top, so that the table computer is best protected from damage.

Damit auch bei der Anordnung des Tablet-Computers an der Oberseite des Gehäuseoberteils das Einlegen bzw. Auswechseln eines Farbbandes bzw. einer Farbbandkassette einfach und komfortabel möglich ist, ist das Gehäuse zweiteilig ausgebildet, wobei im Gehäuseunterteil insbesondere die Druckvorrichtung mit dem Druckkopf und dem Farbband oder einer Farbbandkassette angeordnet sind. Durch die schwenkbare Lagerung des Gehäuseoberteils am Gehäuseunterteil kann das Gehäuseoberteil einfach hochgeschwenkt werden, so dass dann insbesondere die im Gehäuseunterteil angeordnete Druckvorrichtung mit dem Farbband oder der Farbbandkassette für den Benutzer bequem zugänglich ist, so dass ein Farbband bzw. eine Farbbandkassette aus dem Gehäuseunterteil entnommen bzw. in das Gehäuseunterteil einfach eingesetzt werden kann. Darüber hinaus können bei hochgeschwenktem Gehäuseoberteil ggf. auch andere im Gehäuseunterteil angeordnete Komponenten des Druckers zu Reparaturzwecken ausgebaut werden.Thus, even in the arrangement of the tablet computer at the top of the housing top the insertion or replacement of a ribbon or a ribbon cassette is easy and comfortable, the housing is formed in two parts, wherein in the lower housing part, in particular the printing device with the print head and the ink ribbon or a ribbon cassette are arranged. Due to the pivotable mounting of the upper housing part on the lower housing part, the upper housing part can be easily swung up, so that in particular the arranged in the lower housing printing device with the ink ribbon or ribbon cassette for the user is easily accessible, so that a ribbon or a ribbon cassette removed from the lower housing or . in the lower housing part can be easily used. In addition, if desired, other components of the printer arranged in the housing lower part can also be removed for repair purposes when the housing upper part is swiveled upwards.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Druckers ist die Drehachse des Tablet-Computers in der Nähe der Vorderseite des Druckers angeordnet, in der auch die Aufnahmevorrichtung angeordnet ist. Der Tablet-Computer kann dadurch so hochgeschwenkt werden, dass dessen Bedienoberfläche, also der Touchscreen einem Benutzer zugewandt ist, der sich vor der Vorderseite des Druckers befindet. Da die Aufnahmevorrichtung zum Einlegen bzw. Entnehmen eines Magazins nach Art einer Schublade an der Vorderseite aus dem Drucker herausfährt, befindert sich ein Benutzer in der Regel bei der Betätigung des Druckers vor der Vorderseite des Druckers.According to a preferred embodiment of the printer according to the invention, the axis of rotation of the tablet computer is arranged in the vicinity of the front of the printer, in which the receiving device is arranged. The tablet computer can thereby be pivoted so that the user interface, so the touch screen faces a user who is in front of the front of the printer. Since the recording device for inserting or removing a magazine like a drawer on the front moves out of the printer, a user is usually in the operation of the printer in front of the front of the printer.

Außerdem ist gemäß einer weiteren, besonders bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Druckers die Drehachse des Gehäuseoberteils in der Nähe der Rückseite des Druckers angeordnet, so dass ein Benutzer, der wiederum vor der Vorderseite des Druckers steht, bei hochgeschwenktem Gehäuseoberteil direkt auf die Oberseite des Gehäuseunterteils blickt. Dadurch hat der Benutzer bei hochgeschwenktem Gehäuseoberteil einen einfachen Zugriff auf die im Gehäuseunterteil angeordnete Druckvorrichtung, so dass er - ggf. nach Lösen einer entsprechenden Verriegelung und/oder Öffnen einer Abdeckung - ein Farbband bzw. eine Farbbandkassette einsetzen oder auswechseln kann.In addition, according to a further, particularly preferred embodiment of the printer according to the invention, the axis of rotation of the housing top in the vicinity of the back of the printer arranged so that a user, who in turn is in front of the front of the printer, looking hochgeschwenktem upper housing part directly to the top of the housing base. As a result, when the housing upper part is swung up, the user has easy access to the printing device arranged in the housing lower part, so that he can use or replace a ribbon or a ribbon cassette, if necessary after releasing a corresponding locking and / or opening a cover.

Vorteilhafterweise ist das Gehäuseoberteil in seiner hochgeschwenkten Position arretierbar, so dass ein ungewolltes Herunterklappen des Gehäuseoberteils verhindert wird. Die schwenkbare Anordnung sowohl des Tablet-Computers am Gehäuseoberteil als auch des Gehäuseoberteils am Gehäuseunterteil kann auf verschiedene konstruktive Arten realisiert sein. Auch die Arretierung des Tablet-Computers bzw. des Gehäuseoberteils jeweils in der hochgeschwenkten Position kann durch verschiedene konstruktive Maßnahmen erreicht werden.Advantageously, the upper housing part can be locked in its raised position, so that accidental folding down of the upper housing part is prevented. The pivotable arrangement of both the tablet computer on the upper housing part and the upper housing part on the lower housing part can be realized in various constructive ways. The locking of the tablet computer or the upper housing part in each case in the swung-up position can be achieved by various design measures.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung ist am Tablet-Computer ein U-förmiger Bügel mit einem U-Rücken und zwei U-Schenkeln vorgesehen, der schwenkbar am Tablet-Computer gelagert ist. Hierzu sind die vom U-Rücken wegweisenden Enden der U-Schenkel schwenkbar an zwei gegenüberliegenden Seiten des Tablet-Computers gelagert, wozu beispielsweise in den Seiten des Tablet-Computers jeweils ein Loch ausgebildet sein kann, in das ein am Ende der U-Schenkel angeordneter Zapfen eingreift. Ebenso gut können jedoch auch an den Seiten des Tablet-Computers Zapfen ausgebildet sein, zu denen dann korrespondierende Löcher in den Enden der U-Schenkel ausgebildet sind. Zur Realisierung der Verrastung des Tablet-Computers in seiner hochgeschwenkten Position sind vorzugsweise an den dem U-Rücken zugewandten Enden der U-Schenkel nach außen vorstehende Zapfen ausgebildet, die in seitliche Führungs- und Arretierungsnuten eingreifen, die an der Oberseite des Gehäuseoberteils an zwei einander gegenüberliegenden Seiten ausgebildet sind. An einem Ende der beiden Führungs- und Arretierungsnuten kann dabei jeweils eine Vertiefung ausgebildet sein, in die die seitlichen Zapfen der U-Schenkel des Bügels in der hochgeschwenkten Position des Tablet-Computers eingreifen, so dass der Tablet-Computer in dieser Position arretiert ist.According to an advantageous embodiment, a U-shaped bracket with a U-back and two U-legs is provided on the tablet computer, which is pivotally mounted on the tablet computer. For this purpose, the pointing away from the U-back ends of the U-legs are pivotally mounted on two opposite sides of the tablet computer, including, for example, in each case a hole may be formed in the sides of the tablet computer, in which a arranged at the end of the U-leg Pin engages. Just as well, however, may be formed on the sides of the tablet computer pins, which are then formed corresponding holes in the ends of the U-legs. To realize the locking of the tablet computer in its raised position, the U-legs are preferably formed on the U-back facing ends of outwardly projecting pins, which engage in lateral guide and Arretierungsnuten, at the top of the upper housing part of two are formed opposite sides. At one end of the two guide and locking grooves in each case a recess may be formed, in which engage the lateral pins of the U-legs of the bracket in the raised position of the tablet computer, so that the tablet computer is locked in this position.

Anstelle eines U-förmigen Bügels kann auch ein rechteckiger Rahmen schwenkbar am Tablet-Computer gelagert sein, wobei dann insbesondere ein Schenkel des Rahmens als Schwenkachse dienen kann, der beispielsweise in einer entsprechenden Nut an der Unterseite des Tablet-Computers eingerastet sein kann.Instead of a U-shaped bracket and a rectangular frame can be pivotally mounted on the tablet computer, then in particular one leg of the frame can serve as a pivot axis, which can be locked, for example, in a corresponding groove on the bottom of the tablet computer.

Wie eingangs ausgeführt ist, ist der Tablet-Computer als Eingabe- und Anzeigeeinrichtung schwenkbar an der Oberseite des Gehäuseoberteils des Druckers gelagert, d. h. der Tablet-Computer ist zwar schwenkbar aber dennoch fest und dauerhaft mit dem Drucker verbunden. Es ist somit nicht vorgesehen, dass der Tablet-Computer von einem Benutzer vom Drucker abgenommen oder ein anderer Tablet-Computer bedarfsweise am Drucker befestigt werden kann. Da der Tablet-Computer somit mechanisch fest - wenn auch schwenkabr - mit dem Gehäuseoberteil des Druckers verbunden ist, erfolgt vorzugsweise auch die elektrische Verbindung des Tablet-Computers mit dem Drucker über eine feste Verbindung, nämlich über ein Kabel, insbesondere ein Flachbandkabel. Über das Kabel erfolgt dabei insbesondere der Datenaustausch zwischen dem Tablet-Computer und der Steuer- und Auswerteeinheit im Gehäuseunterteil des Druckers.As stated above, the tablet computer is pivotable as an input and display device at the top of the upper housing part of the printer stored, ie the tablet computer is indeed pivotable but still firmly and permanently connected to the printer. It is therefore not intended that the tablet computer can be removed from a user of the printer or another tablet computer, if necessary, can be attached to the printer. Since the tablet computer thus mechanically fixed - although schwenkabr - is connected to the upper housing part of the printer, preferably also the electrical connection of the tablet computer to the printer via a fixed connection, namely via a cable, in particular a ribbon cable. In particular, the data exchange between the tablet computer and the control and evaluation unit in the lower housing part of the printer takes place via the cable.

Zur einfachen und sicheren Führung des Kabels sind vorzugsweise im Gehäuseoberteil im Bereich der Drehachse des Tablet-Computers eine erste Öffnung und im Gehäuseunterteil im Bereich der Drehachse des Gehäuseoberteils eine zweite Öffnung für das Kabel ausgebildet. Durch die Ausbildung der Öffnungen jeweils im Bereich der Drehachsen kommt es nicht zu einer Beeinträchtigung beim Hochschwenken des Tablet-Computers oder des Gehäuseoberteils durch das Kabel bzw. umgekehrt zu einer Beschädigung des Kabels durch das Verschwenken des Tablet-Computers oder des Gehäuseoberteils. Das Kabel verläuft dann im Wesentlichen S-förmig vom an der Oberseite des Gehäuseoberteils angeordneten Tablet-Computer durch die erste Öffnung im Gehäuseoberteil, entlang der Unterseite des Gehäuseoberteils zur Öffnung im Gehäuseunterteil, durch die zweite Öffnung in das Gehäuseunterteil und dann innerhalb des Gehäuseunterteils zur Steuer- und Auswerteeinheit.For simple and secure guidance of the cable, a first opening is preferably formed in the upper housing part in the region of the axis of rotation of the tablet computer and a second opening for the cable in the lower housing part in the region of the axis of rotation of the upper housing part. The formation of the openings in each case in the region of the axes of rotation does not interfere with the pivoting of the tablet computer or the upper housing part through the cable or vice versa to damage the cable by pivoting the tablet computer or the housing top. The cable then runs substantially S-shaped from the arranged at the top of the housing top tablet computer through the first opening in the housing top, along the bottom of the housing top to the opening in the housing base, through the second opening into the housing base and then within the housing base to the control and evaluation unit.

Dadurch, dass das Kabel entlang der Unterseite des Gehäuseoberteils verläuft, ist das Kabel auch bei geöffnetem Gehäuseoberteil vor Beschädigung geschützt, beispielsweise wenn ein Benutzer bei geöffnetem Gehäuseoberteil eine Farbbandkassette auswechselt. Als zusätzlicher Schutz für das Kabel kann darüber hinaus eine Abdeckung vorgesehen sein, die an der Unterseite des Gehäuseoberteils angeordnet ist.Due to the fact that the cable extends along the underside of the upper housing part, the cable is protected against damage even when the upper housing part is open, for example when a user replaces an ink ribbon cassette when the upper housing part is open. As an additional protection for the cable beyond a cover may be provided, which is arranged on the underside of the upper housing part.

Ist der Tablet-Computer - wie zuvor beschrieben - über ein Kabel mit dem Drucker, insbesondere der im Gehäuseunterteil angeordneten Steuer- und Auswerteeinheit verbunden, so erfolgt vorzugsweise nicht nur der Datenaustausch zwischen dem Tablet-Computer und der Steuer- und Auswerteeinheit über das Kabel, sondern auch die Energieversorgung des Tablet-Computers. Alternativ dazu kann die Stromversorgung des Tablet-Computers auch kabellos erfolgen, nämlich dadurch, dass an der Oberseite des Gehäuseoberteils eine Ladeschnittstelle zum Laden eines Akkus im Tablet-Computer angeordnet ist. Der Ladevorgang erfolgt dabei vorzugsweise im heruntergeschwenkten Zustand des Tablet-Computers, so dass die Ladeschnittstelle von der Drehachse des Tablet-Computers entfernt angeordnet ist. Die Ladeschnittstelle kann dabei als kontaktbehaftete oder induktive Ladeschnittstelle ausgebildet sein. Insbesondere dann, wenn das Gehäuseoberteil eine Ladeschnittstelle für die Stromversorgung des Tablet-Computers aufweist, ist der Drucker vorzugsweise so ausgebildet, dass auch der Datenaustausch zwischen dem Tablet-Computer und der Steuer- und Auswerteeinheit drahtlos erfolgt, insbesondere per Funk über WLAN oder Bluetooth.If the tablet computer-as described above-is connected via a cable to the printer, in particular the control and evaluation unit arranged in the lower housing part, preferably not only the data exchange takes place between the tablet computer and the control and evaluation unit via the cable, but also the power supply of the tablet computer. Alternatively, the power supply of the tablet computer can also be wireless, namely the fact that a charging interface for charging a battery in the tablet computer is arranged on the top of the upper housing part. The charging process is preferably carried out in the swung-down state of the tablet computer, so that the charging interface is arranged away from the axis of rotation of the tablet computer. The charging interface can be designed as a contact-type or inductive charging interface. In particular, if the housing upper part has a charging interface for the power supply of the tablet computer, the printer is preferably designed so that the data exchange between the tablet computer and the control and evaluation unit is wireless, in particular by wireless via WLAN or Bluetooth.

Im Einzelnen gibt es nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, den erfindungsgemäßen Drucker auszugestalten und weiterzubilden. Dazu wird verwiesen sowohl auf die dem Patentanspruch 1 nachgeordneten Patentansprüche, als auch auf die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1: eine schematische Darstellung eines Druckers im Längsschnitt,
Fig. 2: ein Ausführungsbeispiel des Druckers mit hochgeschwenktem Tablet-Computer, schräg von vorne und von der Seite,
Fig. 3: den Drucker gemäß Fig. 2, schräg von hinten,
Fig. 4: eine perspektivische Darstellung des Druckers, schräg von vorme, mit hochgeschwenktem Gehäuseoberteil,
Fig. 5: eine Darstellung des Druckers schräg von der Seite, mit hochgeschwenktem Tablet-Computer und hochgeschwenktem Gehäuseoberteil, und
Fig. 6: eine perspektivische Darstellung des Druckers, mit heruntergeschwenktem Gehäuseoberteil und heruntergeschwenktem Tablet-Computer.

In particular, there are now a variety of ways to design and develop the printer of the invention. Reference is made to both the claims subordinate to claim 1, as well as to the following description of preferred embodiments in conjunction with the drawings. In the drawing show

Fig. 1: a schematic representation of a printer in longitudinal section,
Fig. 2: an embodiment of the printer with a tilted tablet computer, diagonally from the front and from the side,
Fig. 3: according to the printer Fig. 2 , diagonally from behind,
Fig. 4: a perspective view of the printer, obliquely from the front, with swung housing upper part,
Fig. 5: a representation of the printer diagonally from the side, with swung-tablet computer and swung-upper housing, and
Fig. 6: a perspective view of the printer, with heruntergeschwenktem upper housing part and swung down tablet computer.

Fig. 1 zeigt einen Drucker 1 gemäß der vorliegenden Erfindung in stark vereinfachter, schematischer Darstellung im Längsschnitt. Der Drucker 1, bei dem es sich vorzugsweise um einen Thermotransferdrucker handelt, dient zur Bedruckung von Bedruckungsobjekten 2, insbesondere in Kartenformat oder in Form von Trägerbögen. Der Drucker 1 weist ein Gehäuse 3 auf, in dem ein Druckraum 4 ausgebildet ist. Außerdme ist in dem Gehäuse 3 eine Druckvorrichtung 5 angeordnet, die insbesondere aus einem Druckkopf 6 und einer Farbbandkassette 7 besteht, deren Farbband beim Druckvorgang mit sehr geringem Abstand oberhalb des zu bedruckenden Bedruckungsobjektes 2 angeordnet ist. Eine nach Art einer Schublade oder eines Transportschlittens ausgebildete Aufnahmevorrichtung 8 kann zwischen einer Be- und Entladeposition außerhalb des Druckraums 4 und einer Druckposition innerhalb des Druckraums 4 verfahren werden. Die Bewegungsrichtung der Aufnahmevorrichtung 8 verläuft dabei in Fig. 1 in Richtung des Pfeils A, wobei bei der Darstellung gemäß Fig. 1 die Aufnahmevorrichtung 8 innerhalb des Druckraums 4, also in der Druckposition, angeordnet ist. Die Aufnahmevorrichtung 8 dient zur Aufnahme eines Magazins 9, in das das jeweils zu bedruckende Bedruckungsobjekt 2 eingelegt werden kann. Dadurch ist gewährleistet, dass das zu bedruckende Bedruckungsobjekt 2 auf einfache und komfortable Art und Weise in den Druckraum 4 eingebracht werden kann und dort auch stets in einer vorgegebenen Position angeordnet ist. Fig. 1 shows a printer 1 according to the present invention in a highly simplified, schematic representation in longitudinal section. The printer 1, which is preferably a thermal transfer printer, is used to print on printed objects 2, in particular in card format or in the form of carrier sheets. The printer 1 has a housing 3, in which a pressure chamber 4 is formed. Außerdme is in the housing 3, a printing device 5 is arranged, which consists in particular of a print head 6 and a ribbon cassette 7, the ribbon is arranged during the printing process with a very small distance above the printing object 2 to be printed. A receiving device 8 designed in the manner of a drawer or a transport carriage can be moved between a loading and unloading position outside the pressure chamber 4 and a printing position within the pressure chamber 4. The direction of movement of the receiving device 8 extends in Fig. 1 in the direction of the arrow A, wherein in the illustration according to Fig. 1 the receiving device 8 within the pressure chamber 4, that is arranged in the printing position. The receiving device 8 serves to receive a magazine 9, in which the respective printing object 2 to be printed can be inserted. This ensures that the printing object to be printed 2 can be introduced into the pressure chamber 4 in a simple and comfortable manner and is always arranged there in a predetermined position.

Zur Steuerung des Druckvorgangs sind im Drucker 1 darüber hinaus insbesondere noch eine Steuer- und Auswerteeinheit 10 sowie ein mit der Steuer- und Auswerteeinheit 10 verbundener Speicher 11 angeordnet, die in Fig. 1 nur sehr schematisch dargestellt sind. Die Steuer- und Auswerteeinheit 10 ist darüber hinaus auch mit dem Druckkopf 6 verbunden, was in der Figur jedoch nicht dargestellt ist. Wie in Fig. 1 angedeutet und in den weiteren Figuren, insbesondere den Fig. 4 und 5 erkennbar ist, weist das Gehäuse 3 ein Gehäuseunterteil 12 und ein Gehäuseoberteil 13 auf. In dem Gehäuseunterteil 12 sind der Druckraum 4, die Druckvorrichtung 5 mit dem Druckkopf 6 und der Farbbandkassette 7, die Aufnahmevorrichtung 8 und die Steuer- und Auswerteeinheit 10, sowie der Speicher 11 angeordnet.In order to control the printing process, in particular, a control and evaluation unit 10 and a memory 11 connected to the control and evaluation unit 10 are also arranged in the printer 1 Fig. 1 are shown only very schematically. The control and evaluation unit 10 is also connected to the print head 6, which is not shown in the figure. As in Fig. 1 indicated and in the other figures, in particular the Fig. 4 and 5 can be seen, the housing 3 has a lower housing part 12 and a housing upper part 13. In the lower housing part 12, the printing space 4, the printing device 5 with the print head 6 and the ink ribbon cassette 7, the receiving device 8 and the control and evaluation unit 10, and the memory 11 is arranged.

Aus Fig. 2 ist erkennbar, dass ein Tablet-Computer 14 mit einem Touchscreen 15 als Eingabe- und Anzeigeeinrichtung des Druckers 1 vorgesehen ist. Der Tablet-Computer 14 ist dabei schwenkbar um eine Drehachse 16 an der Oberseite des Gehäuseoberteils 13 gelagert. Außerdem ist auch das Gehäuseoberteil 13 schwenkbar am Gehäuseunterteil 12 gelagert, nämlich um eine Drehachse 17, wie insbesondere aus den Fig. 4 und 5 erkennbar ist. Die Drehachse 16 des Tablet-Computers 14 befindet sich dabei in der Nähe der Vorderseite 18 des Druckers 1, in der auch die Aufnahmevorrichtung 8 angeordnet ist, so dass der Tablet-Computer 14 in der in Fig. 2 dargestellten hochgeschwenkten Position einem Benutzer zugewandt ist, der sich vor der Vorderseite 18 des Druckers 1 befindet, von wo aus er auch ein Bedruckungsobjekt 2 in die ausgefahrene Aufnahmevorrichtung 8 einlegen wird.Out Fig. 2 it can be seen that a tablet computer 14 is provided with a touch screen 15 as an input and display device of the printer 1. The tablet computer 14 is pivotally mounted about a rotation axis 16 on the upper side of the housing upper part 13. In addition, the upper housing part 13 is pivotally mounted on the lower housing part 12, namely about an axis of rotation 17, in particular from the Fig. 4 and 5 is recognizable. The axis of rotation 16 of the tablet computer 14 is located in the vicinity of the front side 18 of the printer 1, in which the receiving device 8 is arranged, so that the tablet computer 14 in the in Fig. 2 shown pivoted position facing a user who is in front of the front 18 of the printer 1, from where he will also insert a Bedruckungsobjekt 2 in the extended recording device 8.

Damit der Tablet-Computer 14 in der hochgeschwenkten Position gestützt ist und dort auch durch eine Arretierung verbleibt, wenn ein Benutzer Druckdaten oder Druckparameter auf dem Touchscreen 15 des Tablet-Computers 14 eingibt, ist ein U-förmiger Bügel 19 schwenkbar an der Rückseite des Tablet-Computers 14 angeordnet, wie insbesondere aus Fig. 3 erkennbar ist. Der Bügel 19 weist einen U-Rücken 20 und zwei seitliche U-Schenkel 21 auf, wobei die vom U-Rücken 20 wegweisenden Enden 22 der U-Schenkel 21 schwenkbar an zwei gegenüberliegenden Seiten des Tablet-Computers 14 gelagert sind. An den dem U-Rücken 20 zugewandten Enden 23 der U-Schenkel 21 sind nach außen vorstehende Zapfen angeordnet, die jeweils in eine Führungs- und Arretierungsnut 24 eingreifen, die an den gegenüberliegenden Längsseiten an der Oberseite des Gehäuseoberteils 13 ausgebildet sind. An einem Ende der Führungsnuten 24 ist jeweils eine Vertiefung 25 ausgebildet, in die die an den U-Schenkeln 21 ausgebildeten Zapfen einrasten, wenn sich der Tablet-Computer 14 in der in Fig. 3 dargestellten, hochgeschwenkten Position befindet.So that the tablet computer 14 is supported in the raised position and remains there by a lock when a user enters print data or print parameters on the touch screen 15 of the tablet computer 14, a U-shaped bracket 19 is pivotally mounted on the back of the tablet Computer 14 arranged, as in particular from Fig. 3 is recognizable. The bracket 19 has a U-back 20 and two lateral U-legs 21, wherein the pointing away from the U-back 20 ends 22 of the U-legs 21 are pivotally mounted on two opposite sides of the tablet computer 14. At the U-back 20 facing ends 23 of the U-legs 21 outwardly projecting pins are arranged, each engaging in a guide and Arretierungsnut 24, which are formed on the opposite longitudinal sides on the upper side of the housing upper part 13. At one end of the guide grooves 24, a recess 25 is formed in each case, in which engage the pins formed on the U-legs 21 when the tablet computer 14 in the in Fig. 3 shown, pivoted position is located.

Zum Einklappen bzw. Herunterschwenken des Tablet-Computers 14 muss dann lediglich das obere Ende des Tablet-Computers 14 bzw. der Bügel 19 leicht angehoben werden, so dass die Zapfen an den U-Schenkeln 21 aus den Vertiefungen 25 der Führungsnuten 24 herausgehoben werden. Anschließend kann der U-Rücken 20 des Bügels 19 gegen die Rückseite des Tablet-Computers 14 gezogen werden, so dass dann der Tablet-Computer 14 abgesenkt werden kann, bis er in der dafür vorgesehenen Ausnehmung 26 in der Oberseite des Gehäuseoberteils 13 aufliegt, so dass die Oberseite des Tablet-Computers 14 im Wesentlichen bündig mit der Oberseite des Gehäuseoberteils 13 abschließt, wie dies in Fig. 6 erkennbar ist. Der am oberen Rand des Tablet-Computers 14 vorgesehene Taster 27 sorgt dabei dafür, dass der Tablet-Computer 14 auch in der heruntergeschwenkten Position verrastet, so dass er insbesondere beim Transport gesichert ist.For folding or swinging down the tablet computer 14 then only the upper end of the tablet computer 14 and the bracket 19 must be slightly raised so that the pins on the U-legs 21 from the Recesses 25 of the guide grooves 24 are lifted out. Subsequently, the U-back 20 of the bracket 19 can be pulled against the back of the tablet computer 14, so that then the tablet computer 14 can be lowered until it rests in the recess 26 provided in the top of the housing upper part 13, so that the top of the tablet computer 14 is substantially flush with the top of the housing top 13, as shown in FIG Fig. 6 is recognizable. The provided on the upper edge of the tablet computer 14 button 27 ensures that the tablet computer 14 is locked even in the lowered position, so that it is particularly secured during transport.

Fig. 4 zeigt das bevorzugte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Druckers 1 mit hochgeschwenktem Gehäuseoberteil 13, während der Tablet-Computer 14 in der heruntergeklappten Position dargestellt ist. Dabei ist zunächst erkennbar, dass die Drehachse 17 des Gehäuseoberteils 13 in der Nähe der Rückseite 28 des Druckers 1 bzw. des Gehäuseunterteils 12 angeordnet ist. Aus Fig. 4 ist dabei erkennbar, dass auch das Gehäuseoberteil 13 in der hochgeschwenkten Position verrastbar ist. Hierzu ist an dem Gehäuseoberteil 13 ein Schwenkbügel 29 befestigt, der in eine Öffnung 30 in der Oberseite des Gehäuseunterteils 12 hineinragt. Ein am Schwenkbügel 29 ausgebildeter Vorsprung 31 bildet zusammen mit dem Rand der Öffnung 30 eine Verrastung zur Arretierung des Gehäuseoberteils 13 in der dargestellten, hochgeschwenkten Position. Fig. 4 shows the preferred embodiment of the printer 1 according to the invention with swung-housing upper part 13, while the tablet computer 14 is shown in the folded-down position. It is initially apparent that the axis of rotation 17 of the upper housing part 13 is arranged in the vicinity of the rear side 28 of the printer 1 or of the housing lower part 12. Out Fig. 4 is recognizable that the upper housing part 13 is locked in the raised position. For this purpose, a swivel bracket 29 is attached to the upper housing part 13, which projects into an opening 30 in the upper side of the housing lower part 12. A protrusion 31 formed on the swivel bracket 29 forms, together with the edge of the opening 30, a catch for locking the housing upper part 13 in the illustrated pivoted-up position.

Zum Datenaustausch sowie zur Stromversorgung ist der Tablet-Computer 14 über ein Flachbandkabel 32 mit der Steuer- und Auswerteeinheit 10 im Gehäuseunterteil 12 verbunden. Hierzu ist im Gehäuseoberteil 13 im Bereich der Drehachse 16 des Tablet-Computers 14 eine erste Öffnung 33 und im Gehäuseunterteil 12 im Bereich der Drehachse 17 eine zweite Öffnung 34 für das Flachbandkabel 32 vorgesehen. Das Flachbandkabel 32 verläuft somit im Wesentlichen S-förmig von der entsprechenden Anschlussstelle am Tablet-Computer 14 durch die erste Öffnung 33, entlang der Unterseite des Gehäuseoberteils 13, durch die zweite Öffnung 34 und anschließend im Inneren des Gehäuseunterteils 12 zur Steuer- und Auswerteeinheit 10. Das Flachbandkabel 32 verläuft dabei eng anliegend an der Unterseite des Gehäuseoberteils 13, wozu an der Unterseite des Gehäuseoberteils 13 eine Führungsnut ausgebildet sein kann, so dass das Flachbandkabel 32 nicht über die Unterseite des Gehäuseoberteils 13 übersteht. Dadurch ist das Flachbandkabel 32 auch bei hochgeschwenktem Gehäuseoberteil 13 sicher gegen Beschädigungen geschützt.For data exchange and for power supply of the tablet computer 14 is connected via a ribbon cable 32 to the control and evaluation unit 10 in the housing base 12. For this purpose, a second opening 34 for the ribbon cable 32 is provided in the upper housing part 13 in the region of the axis of rotation 16 of the tablet computer 14, a first opening 33 and in the lower housing part 12 in the region of the axis of rotation 17. The ribbon cable 32 thus runs substantially S-shaped from the corresponding connection point on the tablet computer 14 through the first opening 33, along the underside of the upper housing part 13, through the second opening 34 and subsequently inside the lower housing part 12 to the control and evaluation unit 10 In this case, the ribbon cable 32 runs tight against the underside of the upper housing part 13, for which purpose a guide groove can be formed on the lower side of the upper housing part 13 can, so that the ribbon cable 32 does not project beyond the bottom of the housing upper part 13. As a result, the ribbon cable 32 is securely protected against damage even when the housing upper part 13 is pivoted upwards.

Wie aus Fig. 4 erkennbar ist, ist die Farbbandkassette 7 unter einer Abdeckung 35 angeordnet. Die Abdeckung 35, an deren Unterseite der Druckkopf 6 befestigt ist, ist schwenkbar im Gehäuseunterteil 13 gelagert und mittels der Rasthebel 36 in der geschlossenen Position gehalten. Zum Auswechseln der Farbbandkassette 7 müssen zunächst die Rasthebel 36 zurückgeschwenkt werden, so dass dann die Abdeckung 35 mit dem daran befestigten Druckkopf 6 hochgeschwenkt werden kann. Anschließend kann die Farbbandkassette 7 von einem Benutzer von der Vorderseite aus dem Gehäuseunterteil 12 herausgenommen und durch eine anderen Farbbandkassette 7 ersetzt werden.How out Fig. 4 can be seen, the ink ribbon cassette 7 is disposed under a cover 35. The cover 35, on the underside of the print head 6 is fixed, is pivotally mounted in the lower housing part 13 and held by the locking lever 36 in the closed position. To replace the ink ribbon cassette 7, the locking lever 36 must first be swung back, so that then the cover 35 can be swung with the attached printhead 6. Subsequently, the ink ribbon cassette 7 can be taken out by a user from the front of the housing base 12 and replaced by another ribbon cassette 7.

Fig. 5 zeigt den erfindungsgemäßen Drucker 1 mit hochgeschwenktem Gehäuseoberteil 13 und hochgeschwenktem Tablet-Computer 14, wobei sowohl das Gehäuseoberteil 13 als auch der Tablet-Computer 14 jeweils in der Position arretiert sind. In dieser Darstellung ist besonders gut erkennbar, dass die Drehachse 16 des Tablet-Computers 14 und die Drehachse 17 des Gehäuseoberteils 13 an unterschiedlichen Seiten des Druckers 1 angeordnet sind, nämlich im Falle der Drehachse 16 des Tablet-Computers 14 in der Nähe der Vorderseite 18 des Druckers 1 und im Falle der Drehachse 17 des Gehäuseoberteils 13 in der Nähe der Rückseite 28 des Druckers 1. Fig. 5 shows the printer 1 according to the invention with the housing upper part 13 pivoted upwards and the tablet computer 14 pivoted up, wherein both the housing upper part 13 and the tablet computer 14 are each locked in position. In this illustration, it can be seen particularly clearly that the axis of rotation 16 of the tablet computer 14 and the axis of rotation 17 of the housing upper part 13 are arranged on different sides of the printer 1, namely in the case of the axis of rotation 16 of the tablet computer 14 in the vicinity of the front side 18 of the printer 1 and in the case of the rotation axis 17 of the upper housing part 13 in the vicinity of the rear side 28 of the printer first

Fig. 6 zeigt schließlich eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Druckers 1 mit heruntergeschwenktem Gehäuseoberteil 13 und heruntergeschwenktem Tablet-Computer 14. Der Drucker 1 ist als portables Gerät ausgebildet, das auf Grund seines geringen Gewichts von ca. 6 kg und seiner geringen Grundfläche, die in etwa den Abmessungen eines DIN-A 4 Blattes entspricht, vom Benutzer bedarfsweise an unterschiedliche Einsatzorte platziert werden kann. Neben dem Touchscreen 15 weist der Tablet-Computer 14 noch ein weiteres Bedienfeld 37 mit einem Ein/Aus-Schalter 38 und einer LED 39 auf, die den Ladezustand des Akkus des Druckers 1 anzeigen kann. Durch Betätigung der an den beiden Längsseiten des Gehäuseoberteils 13 ausgebildeten Taster 40 können die am Gehäuseoberteil 13 ausgebildeten Rasthaken 41 ausgelenkt werden, so dass das Gehäuseoberteil 13 hochgeschwenkt werden kann. Bei nicht gedrückten Tastern 40 ist das Gehäuseoberteil 13 in der heruntergeschwenkten Position verrastet, so dass der Drucker 1 nicht nur sehr kompakt ist, sondern auch vor ungewolltem Aufklappen oder Beschädigung geschützt ist. Fig. 6 finally shows a perspective view of the printer 1 according to the invention with heruntergeschwenktem upper housing part 13 and heruntergeschwenktem tablet computer 14. The printer 1 is designed as a portable device, which due to its low weight of about 6 kg and its small footprint, which is approximately the dimensions a DIN-A 4 sheet corresponds, can be placed by the user, if necessary, to different locations. In addition to the touch screen 15, the tablet computer 14 has yet another control panel 37 with an on / off switch 38 and a LED 39, which can indicate the state of charge of the battery of the printer 1. By actuating the button 40 formed on the two longitudinal sides of the upper housing part 13, the latching hooks 41 formed on the upper housing part 13 can be deflected so that the upper housing part 13 swings upwards can be. When not pressed buttons 40, the upper housing part 13 is locked in the downwardly pivoted position, so that the printer 1 is not only very compact, but is also protected against accidental unfolding or damage.

Claims

Printer (1) for printing on printed objects (2) for marking electrical components, comprising a housing (3), a pressure chamber (4) formed inside the housing (3), a printing device (5), a recording device ( 8) for a replaceable magazine (9) for receiving the printing object to be printed (2), with a control and evaluation unit (10) and with an input and display device, wherein the receiving device (8) between a loading and unloading outside the Pressure chamber (4) and a printing position within the pressure chamber (4) is movable,
characterized,
in that the housing (3) has a housing lower part (12) and an upper housing part (13), wherein in the housing lower part (12) the pressure chamber (4), the printing device (5), the receiving device (8) and the control and evaluation unit ( 10) are arranged,
in that a tablet computer (14) is provided as input and display device, which is mounted pivotably about an axis of rotation (16) on the upper side of the upper housing part (13), wherein the tablet computer (14) can be locked in a swung-up position, and
in that the housing upper part (13) is mounted pivotably about a rotation axis (17) on the housing lower part (12).

Printer (1) according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (16) of the tablet computer (14) in the vicinity of the front side (18) of the printer (1) is arranged, in which the receiving device (8) is arranged ,

Printer (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the tablet computer (14) a U-shaped bracket (19) or a frame is pivotally mounted, and that between the bracket (19) or the frame and the Top of the upper housing part (13) is formed a latch.

Printer (1) according to claim 3 having a U-shaped back (20) and two U-legs (21) having U-shaped bracket (19), characterized in that the U-back (20) facing away from the ends (22) the U-legs (21) are pivotally mounted on two opposite sides of the tablet computer (14) that are arranged at the U-back (20) facing ends (23) of the U-legs (21) outwardly projecting pins , and in that on the upper side of the housing upper part (13), two opposite lateral guide and locking grooves (24) are formed, in which engage the pins.

Printer (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis of rotation (17) of the upper housing part (13) in the vicinity of the rear side (28) of the printer (1) is arranged, and that the upper housing part (13) in the raised position is preferably lockable.

Printer (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the tablet computer (14) for data exchange via a cable, in particular a ribbon cable (32), with the control and evaluation unit (10) in the housing lower part (12). for which purpose in the upper housing part (13) in the region of the axis of rotation (16) of the tablet computer (14) has a first opening (33) and in the lower housing part (12) in the region of the axis of rotation (17) of the upper housing part (13) has a second opening (34) is provided for the cable (32), and in that the cable (32) is substantially S-shaped from the tablet computer (14) through the first opening (33) along the bottom of the housing top (13) to the second opening (34), extends through the second opening (34) and within the lower housing part (12) to the control and evaluation unit (10).

Printer (1) according to claim 6, characterized in that on the underside of the upper housing part (13) a cable (32) covering the cover is arranged.

Printer (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that a charging interface for the power supply of the tablet computer (14) is arranged on the upper side of the upper housing part (13).

Printer (1) according to claim 8, characterized in that the data exchange between the tablet computer (14) and the control and evaluation unit (10) wirelessly via wireless (WLAN; Bluetooth).