EP3184890A1 - Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material - Google Patents

Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material Download PDF

Info

Publication number
EP3184890A1
EP3184890A1 EP16201847.7A EP16201847A EP3184890A1 EP 3184890 A1 EP3184890 A1 EP 3184890A1 EP 16201847 A EP16201847 A EP 16201847A EP 3184890 A1 EP3184890 A1 EP 3184890A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective element
lighting device
lamp
wall
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16201847.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3184890B1 (en
Inventor
Jörg Goldstein
Steven Schmidt
Stefan Eibl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Original Assignee
Rehau AG and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co filed Critical Rehau AG and Co
Publication of EP3184890A1 publication Critical patent/EP3184890A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3184890B1 publication Critical patent/EP3184890B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a lighting device with an elongated lamp and a protective element made of a plastic material.
  • Known lighting devices with an elongated luminaire which has at least one light-emitting diode or preferably a plurality of light-emitting diodes, are usually used for the substitution of the long-known fluorescent tube.
  • LED linear luminaires are for example from the DE 20 2012 101 571 U1 , of the DE 10 2013 213 767 A1 , of the DE 20 2014 100 258 U1 , of the DE 10 2013 207 612 A1 , of the DE 10 2010 014 520 A1 , of the WO 2015/091820 A1 or the DE 10 2012 014 164 A1 known.
  • the lighting device according to the invention is characterized in particular by the fact that the lighting device comprises a protective element made of a plastic material, in the elongated cavity at least a portion of the lamp is received or in the elongated cavity of the lamp is taken in its entirety.
  • the lighting device comprises a protective element made of a plastic material, in the elongated cavity at least a portion of the lamp is received or in the elongated cavity of the lamp is taken in its entirety.
  • the lighting device according to the invention can therefore be used in particular in fattening operations with ammoniacal gases which have a strong corrosive effect, without the ammoniacal gases having a detrimental effect on the light received in the protective element or on the section or longitudinal section of the protective element Have light. It is also possible to use in damp rooms, cold stores, in the field of industrial plants (chemical industry, mining and steel industry).
  • the protective element is advantageously an effective barrier to protection against chemicals, gases, vapors, liquids and moisture.
  • the protective element - especially for the realization of a simple manufacturability by injection molding or extrusion - can be formed particularly advantageous in one piece.
  • the protective element may be formed in one piece and transparent.
  • the lighting device comprises the elongated lamp and the protective element, wherein the lamp comprises at least one light emitting diode, wherein the protective element has an elongated cavity, wherein at least a portion of Luminaire is accommodated in the cavity, wherein the protective element has the wall defining the cavity, and wherein the wall is a closed wall.
  • the wall delimiting the cavity is made of the translucent material or if the protective element is made of a translucent plastic material or wholly, the light generated by the lamp can advantageously without significant distractions to the outside or in the environment Luminous device radiate or be transmitted.
  • the luminaire has at least one light-emitting diode, wherein the luminaire preferably has a plurality of at least five or at least ten or at least twenty light-emitting diodes.
  • the light emitting diodes of the luminaire can be arranged, for example, in a row in succession or arranged in a single row or in a multi-row arrangement.
  • the lighting device is preferably between 20 cm and 10 m long and preferably has between three and thirty light-emitting diodes on a longitudinal section of 10 cm, depending on the design and the requirements with regard to luminous flux and light distribution.
  • closed wall or a closed wall of the protective element of the protective element
  • the closed wall merely delimits or delimits a cavity which, of course, can also have at least one open end, via which the cavity is connected to the outside environment or via which the cavity is accessible from outside the cavity or from outside the protective element.
  • the protective element can advantageously be designed in the form of a sleeve, a tube or tubular and / or tubular or preferably have a tubular and / or tubular section.
  • the protective element can be designed in the form of a rectilinear pipe.
  • a tubular protective member having a circumferential wall bounding the cavity of the tubular protective member can be manufactured in a very simple and practical manner by extrusion or injection molding.
  • the protective element can particularly preferably also consist of a shrunk-on shrink-tube material shrunk onto the luminaire or consist entirely or be designed in the form of a shrink-on tube shrunk onto the luminaire, whereby advantageous a very tight tight connection between the protective element and the lamp can be realized.
  • the protective element can be connected in a latching manner with a holding element.
  • the retaining element can in particular be a retaining element which can be fastened to a building wall, in particular also a ceiling.
  • the holding element may be arranged in a manner known to those skilled to be attached to the building wall.
  • the retaining element may be e.g. screwed to the building wall or e.g. be glued to the building wall.
  • the protective element or the wall of the protective element may comprise a translucent element and a base element or consist of a translucent element and a base element, wherein the translucent element is releasably connected to the base element, and wherein the base element with the retaining element is latchably connectable.
  • the lamp Due to the provided releasable connectivity of base element and translucent element, the lamp can be accommodated in a simple and practical manner in the protective element or in the cavity of the protective element or preferably arranged media-tight. Furthermore, by the provided releasable connectivity of base element and translucent element and the effort to realize the locking connection with the holding element can be simplified because first only the base element must be locked to the holding element and ansch manend the translucent element can be connected to the base element.
  • the detachable connection of the translucent element to the base element can be realized in any manner known to those skilled in the art.
  • the releasable connection may comprise at least one detachable latching connection or at least one detachable snap-in connection or at least one detachable clip connection or at least one releasable positive-locking connection or at least one detachable screw connection. It is understood that the at least one region of the wall of the protective element which faces the light-emitting diode exit surface Inner surface, an area of the light-transmissive element is or that this area is provided on the light-transmissive element.
  • the lamp is connected in the cavity at least partially cohesively with the inner surface of the wall.
  • the LED light-emitting surface is at least partially flat against the inner surface of the wall of the protective element and is integrally connected to the inner surface of the wall.
  • the light emitting diode exit surface may be provided on a light pipe body of the lamp made of a translucent material.
  • At least one seal or at least one liquid seal is clamped between the light emitting diode exit surface and the wall of the protective element or between the lamp and the wall of the protective element.
  • the light-emitting diode or light-emitting diodes
  • the liquid seal in the vicinity of one end of the lighting device between the LED light-emitting surface and the wall of the protective element is clamping held or held clamped in the vicinity of one end of the lighting device between the lamp and the wall of the protective element.
  • the liquid seal is flush with the light.
  • the cavity of the protective element has two open ends, wherein each end is at least partially closed by a closure cap made of a plastic material.
  • a closure cap made of a plastic material.
  • each end of the cavity is completely or completely closed by the respective closure cap, so that the lamp is arranged in a closed cavity, whereby a contact of the lamp to corrosive media in the vicinity of the lighting device advantageously excluded or almost excluded can.
  • At least one of the closure caps can be designed to be at least partially or entirely translucent or at least partially or wholly consist of a translucent plastic material. Depending on the application, a light-permeable design of at least one of the closure caps may be desired in order to allow light generated by the luminaire to also pass through the closure cap to the outside.
  • Each of the closure caps can be preferably materially connected, in particular welded or glued, to close the ends with the protective element or else with the light received or completely received in the cavity.
  • the lighting device has at least one electrical cable or an electrical line, which is or are adapted for the power supply of the lamp and / or for transmitting control signals to the lamp, the lamp completely in the cavity the protective element is accommodated, wherein the electrical cable is connected to a plug which is attached to the cavity-facing side of one of the caps, wherein the cable from the plug through the cap in the vicinity of the protective element or to the outside of the cavity extends wherein the plug for transmitting the supply current and / or the control signals to the lamp is connected to a mating connector provided on the lamp.
  • a lighting device formed according to this practical embodiment can be assembled in a simple and practical manner.
  • connection process for connecting the cap with the end of the protective element or with the lamp and the connection with the electrical cable for the power supply and / or control signal supply of the lamp can be accomplished.
  • a seal or a liquid seal is provided to avoid a liquid supply to the plug or to seal the plug against penetrating liquid, which is clamped between the cap and the portion of the cable received in the cap and extends circumferentially around the portion ,
  • a clamping liquid seal held a very effective protection of the plug and thus also the mating connector and the lamp can be realized against damaging or corrosive liquid or moisture.
  • a strain relief for the electrical cable is provided in order to avoid that the electrical cable in tensile stress transmits this in an undesirable manner to other components.
  • an above liquid seal may also be dispensed with, specifically in that the portion of the cable accommodated in the closure cap has a peripheral outer surface which has at least one material connection to the closure cap for sealing the plug against penetrating liquid.
  • at least one cohesive connection which preferably extends circumferentially around the peripheral outer surface of the cable section and which preferably extends circumferentially and contiguous around the circumferential outer surface, the contact of the plug with liquid or moisture of the external environment can be advantageously excluded or almost excluded.
  • the protective element consists of a first part, a second part and a material web, the material web extending along the entire length of the cavity in the longitudinal direction of the cavity or protective element (or parallel to the longitudinal axis of the cavity or protective element) Protective element extends), wherein the first and second part connected to each other by the web of material and are pivotable about the web of material against each other, and wherein the first and second part for forming the cavity bounding wall by pivoting about the web of material latching with each other are connected (or. in addition latching with each other are connected) or connected to each other by a releasable latching connection or releasably connected to each other, which is produced by pivoting the first part relative to the second part or vice versa or formed.
  • the latching interconnected first and second parts are connected to each other after the production of the locking connection by gluing and / or by welding.
  • At least one sealing element is arranged on the first and / or on the second part in the region of the latching connection, with which the latching connection of the first and the second part to each other is tightly connected to one another.
  • the lighting device can be assembled in a very simple and practical manner, since the pivotability of the two parts allows the wall defining the cavity to be realized in a simple and practical manner.
  • the lamp when assembling the lamp can be arranged, for example, on the first part and then the second part by giving the first part latching connected to form the cavity and the lamp with the cavity or the protective element to limit or limit.
  • the thickness or material thickness of the material web is at most 50 percent of the thickness or material thickness of the first and second part.
  • the protective element is is preferably formed in one piece in this further preferred embodiment, wherein the protective element is particularly preferably in this further preferred embodiment, an extruded or injection-molded protective element.
  • the luminaire can preferably also be received in a form-fitting manner in the protective element
  • the lighting device may have an elasticity or bendability at which the lighting device can be wound onto a drum or reel having a diameter of at least 50 cm. Due to the flexible or bendable design of the lighting device, this can be arranged in an installation in a building in any spatial directions.
  • the rectilinearly extending lighting device 10 after Fig. 1 comprises an elongate and rectilinearly extending luminaire 12 and an elongated and rectilinearly extending protective element 14 made of a plastic material.
  • the rectilinearly extending lamp 10 has a plurality of rows of sequentially arranged LEDs 16, of which in the Thomasdarstelllung Fig. 1 only one is illustrated.
  • the protective element 14 has an elongate cavity 20.
  • the lighting device 10 also has an in Fig. 1 unillustrated electrical cable adapted for powering the luminaire 12 and for transmitting control signals to the luminaire 12 from an unillustrated external power source and control signal source.
  • the luminaire 12 is completely or completely received in the cavity 20 of the protective element 14.
  • the electrical cable is connected to a plug 13 of the luminaire 12 (not illustrated) and is led out of the cavity 20 (not illustrated).
  • the protective element 14 has a wall 22 delimiting the cavity 20.
  • the wall 22 is a closed wall 22 made of a plastic material. Characterized in that the wall 22 is a closed wall 22 made of a plastic material, this wall 22 is a very effective barrier between the lamp 12 and a corrosive medium in the vicinity of the lighting device 10, such as an ammoniacal gas.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Leuchtvorrichtung (10) mit einer länglichen Leuchte (12) und einem Schutzelement (14) aus einem Kunststoffmaterial, wobei die Leuchte (10) wenigstens eine Leuchtdiode (16) aufweist, wobei das Schutzelement (14) einen länglichen Hohlraum (20) aufweist, wobei wenigstens ein Abschnitt der Leuchte (12) in dem Hohlraum (20) aufgenommen ist, wobei das Schutzelement (14) eine den Hohlraum (20) umgrenzende Wandung (22) aufweist, wobei die Wandung (22) eine geschlossene Wandung (22) ist, wobei die Leuchte (12) eine Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) aufweist, wobei wenigstens ein Bereich (23) der Wandung (22) mit einer der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) zugewandten Innenfläche (26) lichtdurchlässig ausgebildet ist.The invention relates to a lighting device (10) comprising an elongated luminaire (12) and a protective element (14) made of a plastic material, wherein the luminaire (10) has at least one light emitting diode (16), wherein the protective element (14) has an elongated cavity (20 ), wherein at least a portion of the lamp (12) in the cavity (20) is accommodated, wherein the protective element (14) has a cavity (20) delimiting wall (22), wherein the wall (22) has a closed wall ( 22), the luminaire (12) having a light-emitting diode light exit surface (24), at least one region (23) of the wall (22) having an inner surface (26) facing the light-emitting diode light exit surface (24) being made translucent.

Description

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leuchtvorrichtung mit einer länglichen Leuchte und einem Schutzelement aus einem Kunststoffmaterial.The present invention relates to a lighting device with an elongated lamp and a protective element made of a plastic material.

Bekannte Leuchtvorrichtungen mit einer länglichen Leuchte, die wenigstens eine Leuchtdiode bzw. vorzugsweise eine Mehrzahl von Leuchtdioden aufweist, dienen meist der Substitution der schon lange bekannten Leuchtstoffröhre. Je nach Ausführung spricht man in diesem Zusammenhang daher von LED-Linearleuchten. Derartige Leuchtvorrichtungen sind z.B. aus der der DE 20 2012 101 571 U1 , der DE 10 2013 213 767 A1 , der DE 20 2014 100 258 U1 , der DE 10 2013 207 612 A1 , der DE 10 2010 014 520 A1 , der WO 2015/091820 A1 oder der DE 10 2012 014 164 A1 bekannt.Known lighting devices with an elongated luminaire, which has at least one light-emitting diode or preferably a plurality of light-emitting diodes, are usually used for the substitution of the long-known fluorescent tube. Depending on the design, we therefore speak of LED linear luminaires in this context. Such lighting devices are for example from the DE 20 2012 101 571 U1 , of the DE 10 2013 213 767 A1 , of the DE 20 2014 100 258 U1 , of the DE 10 2013 207 612 A1 , of the DE 10 2010 014 520 A1 , of the WO 2015/091820 A1 or the DE 10 2012 014 164 A1 known.

Diese bekannten Leuchtvorrichtungen sind infolge ihres Aufbaus anfällig für Korrosion und eigen sich daher insbesondere nicht für den Einsatz in Mastbetrieben mit ammoniakalischen Gasen, die stark korrosiv wirken. Kommen bekannte Leuchtvorrichtungen in Mastbetrieben zum Einsatz, fallen sie in der Regel nach einer kurzen Einsatzdauer, die deutlich unter der zu erwartenden Lebensdauer liegt, infolge von Korrosionsschäden aus.These known light-emitting devices are susceptible to corrosion due to their structure and are therefore not particularly suitable for use in fattening operations with ammoniacal gases, which have a highly corrosive effect. If known lighting devices are used in fattening plants, they usually fail as a result of corrosion damage after a short service life, which is significantly less than the expected service life.

Zugrundeliegende AufgabeUnderlying task

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Leuchtvorrichtung anzugeben, die ohne schädigenden Einfluss dauerhaft mit flüssigen und/oder gasförmigen Medien, die korrosiv wirken oder zu einer Schädigung der Elektrik/Elektronik führen können, in Kontakt gebracht werden kann.It is an object of the invention to provide a lighting device that can be permanently brought into contact without harmful influence permanently with liquid and / or gaseous media that act corrosive or can lead to damage to the electrical / electronic.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Leuchtvorrichtung mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a lighting device having the features of the independent claim 1.

Die erfindungsgemäße Leuchtvorrichtung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass die Leuchtvorrichtung ein Schutzelement aus einem Kunststoffmaterial aufweist, in dessen länglichem Hohlraum wenigsten ein Abschnitt der Leuchte aufgenommen ist bzw. in dessen länglichen Hohlraum die Leuchte zur Gänze aufgenommen ist. Durch die Wandung des Schutzelements kann der Umfang des Kontakts der Leuchte mit korrosiv wirkenden Medien in Umgebung der Leuchtvorrichtung bzw. in Umgebung des Schutzelements deutlich reduziert werden, so dass die Leuchtvorrichtung ohne schädigenden Einfluss dauerhaft mit flüssigen und/oder gasförmigen Medien, die korrosiv wirken oder zu einer Schädigung der Elektrik/Elektronik der Leuchte führen könnten, in Kontakt gebracht werden kann. Die erfindungsgemäße Leuchtvorrichtung kann daher insbesondere in Mastbetrieben mit ammoniakalischen Gasen, die stark korrosiv wirken, eingesetzt werden, und zwar ohne, dass die ammoniakalischen Gase einen schädigenden Einfluss auf die in dem Schutzelement aufgenommene Leuchte bzw. den in dem Schutzelement aufgenommenen Abschnitt bzw. Längsabschnitt der Leuchte haben. Ebenso ist der Einsatz in Feuchträumen, Kühlhäusern, im Bereich von Industrieanlagen (Chemische Industrie, Montan- und Stahlindustrie) möglich. Das Schutzelement ist vorteilhaft eine wirksame Barriere zum Schutz gegen Chemikalien, Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten und Feuchtigkeit.The lighting device according to the invention is characterized in particular by the fact that the lighting device comprises a protective element made of a plastic material, in the elongated cavity at least a portion of the lamp is received or in the elongated cavity of the lamp is taken in its entirety. Through the wall of the protective element, the extent of contact of the luminaire with corrosive media in the vicinity of the lighting device or in the vicinity of the protective element can be significantly reduced, so that the lighting device without damaging influence permanently with liquid and / or gaseous media that act corrosive or could lead to damage to the electrical / electronics of the luminaire, can be brought into contact. The lighting device according to the invention can therefore be used in particular in fattening operations with ammoniacal gases which have a strong corrosive effect, without the ammoniacal gases having a detrimental effect on the light received in the protective element or on the section or longitudinal section of the protective element Have light. It is also possible to use in damp rooms, cold stores, in the field of industrial plants (chemical industry, mining and steel industry). The protective element is advantageously an effective barrier to protection against chemicals, gases, vapors, liquids and moisture.

Die Leuchte ist bevorzugt zur Gänze bzw. vollständig in dem Hohlraum des Schutzelements aufgenommen. Dies hat den Vorteil, dass

  1. a) nicht nur ein Schutz gegen das Eindringen von Feuchtigkeit/Gasen/Flüssigkeiten/Dämpfen in das Innere der Leuchte erfolgt, sondern dass auch
  2. b) die gesamte Leuchte gegen das Einwirken von Feuchtigkeit/Gasen/Flüssigkeiten/Dämpfen geschützt werden kann, so dass es z.B. nicht zu einem chemischen Abbau und/oder einer Schädigung eines ggf. vorhandenen Lichtleitungskörpers und/oder ggf. zur einer Trübung und/oder Reduktion der Lichttransmission kommen kann, und
  3. c) die Leuchtvorrichtung einfach gereinigt werden kann, wobei das Schutzelement einen Schutz gegen das Eindringen von Reinigungsmittel darstellt.
The lamp is preferably completely or completely received in the cavity of the protective element. This has the advantage that
  1. a) not only provides protection against the ingress of moisture / gases / liquids / vapors into the interior of the luminaire, but also that
  2. b) the entire lamp can be protected against the action of moisture / gases / liquids / vapors, so that it does not cause, for example, a chemical degradation and / or damage to a possibly existing light pipe body and / or turbidity and / or Reduction of light transmission can come, and
  3. c) the lighting device can be easily cleaned, the protective element is a protection against the ingress of detergent.

Insbesondere kann das Schutzelement aus einem Kunststoffmaterial mit flammwidrigen Eigenschaften bzw. einer hohen Brandbeständigkeit bestehen, so dass ein wirksamer Schutz im Brandfall bereitgestellt werden kann. Insbesondere kann so verhindert werden, dass Teile der Leuchte als Schmelzetropfen (z.B. aus PC/PMMA) von der Decke herabtropfen, was auch aus Sicherheitsaspekten von Nachteil wäre.
Je nach Ausführung kann es auch sinnvoll sein, dass nur ein Abschnitt bzw. ein Längsabschnitt der Leuchte in dem Hohlraum aufgenommen ist. Bei diesem Abschnitt bzw. Längsabschnitt kann es sich um einen Abschnitt bzw. Längsabschnitt der Leuchte handeln, der vor Korrosionseinwirkung zu schützen ist, also insbesondere ein Abschnitt der Leuchte mit elektronischen Bauteilen, während ein nicht aufgenommener Abschnitt bzw. Längsabschnitt der Leuchte ein gegenüber Korrosionseinwirkung resistenterer Abschnitt der Leuchte sein kann.In particular, the protective element may consist of a plastic material with flame-retardant properties or a high fire resistance, so that effective protection can be provided in case of fire. In particular, it is thus possible to prevent parts of the luminaire from dripping from the ceiling as molten drops (for example from PC / PMMA), which would also be disadvantageous for safety reasons.
Depending on the design, it may also be appropriate that only a portion or a longitudinal portion of the lamp is received in the cavity. This section or longitudinal section can be a section or longitudinal section of the luminaire, which is to be protected against corrosion, that is to say in particular a section of the luminaire with electronic components, while an unobtained section or longitudinal section of the luminaire is more resistant to corrosion Can be section of the lamp.

Dadurch, dass die Wandung eine geschlossene Wandung aus einem Kunststoffmaterial ist, ist diese Wandung eine sehr wirksame Barriere zwischen der Leuchte und der Umgebung, und schützt so vor dem Eindringen von Medien, welche die Funktionsfähigkeit und/oder Lebensdauer der Leuchte herabsetzen.The fact that the wall is a closed wall of a plastic material, this wall is a very effective barrier between the lamp and the environment, and thus protects against the ingress of media that reduce the functionality and / or life of the lamp.

Es versteht sich, dass wenigstens ein Bereich der Wandung mit einer der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche zugewandten Innenfläche lichtdurchlässig ausgebildet ist bzw. es versteht sich, dass wenigstens ein Bereich der Wandung, welcher eine der Leuchtenlicht-Austrittsfläche zugewandte Innenfläche aufweist, lichtdurchlässig ausgebildet ist bzw. aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial besteht, so dass von der Leuchte bzw. der oder den Leuchtdioden erzeugtes Licht in die Umgebung der Leuchtvorrichtung gestrahlt werden kann.It is understood that at least one region of the wall with an inner surface facing the light-emitting diode exit surface is translucent or it is understood that at least one region of the wall which has an inner surface facing the light-emitting exit surface is designed to be translucent or out a translucent plastic material, so that light generated by the lamp or the light-emitting diode (s) can be radiated into the environment of the lighting device.

Besonders bevorzugt besteht die Wandung des Schutzelements oder das Schutzelement zur Gänze aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial. Ein derartiges Schutzelement kann infolge der Beschränkung auf einen einzigen Materialtyp besonders vorteilhaft auf einfache und praktische Weise durch Extrudieren, Extrusionsblasen und/oder Coextrudieren oder Spritzgießen hergestellt werden.Particularly preferably, the wall of the protective element or the protective element consists entirely of a translucent plastic material. Such a protective element can be produced particularly advantageously in a simple and practical manner by extrusion, extrusion blow molding and / or coextrusion or injection molding due to the restriction to a single type of material.

Das Schutzelement kann besonders bevorzugt ein spritzgegossenes oder extrudiertes Schutzelement sein. Durch Spritzgießen bzw. Extrudieren kann eine Vielzahl der Schutzelemente im Rahmen einer Serienfertigung auf einfache und praktische Weise hergestellt werden.The protective element may particularly preferably be an injection-molded or extruded protective element. By injection molding or extrusion, a plurality of protective elements can be produced in a simple and practical manner in the course of mass production.

Es versteht sich, dass das Schutzelement - insbesondere auch zur Realisierung einer einfachen Herstellbarkeit durch Spritzgießen oder Extrudieren - besonders vorteilhaft einstückig ausgebildet sein kann.It is understood that the protective element - especially for the realization of a simple manufacturability by injection molding or extrusion - can be formed particularly advantageous in one piece.

Das Schutzelement kann einstückig und transparent ausgebildet sein.The protective element may be formed in one piece and transparent.

Das Kunststoffmaterial, aus dem das Schutzelement besteht kann Homo- und /oder Copolymere und/oder Mischungen hiervon umfassen.
Dieses Kunststoffmaterial kann vorzugsweise auch unvernetzt, teilweise vernetzt oder vollständig vernetzt vorliegen.
Das Kunststoffmaterial, aus dem das Schutzelement besteht, kann vorzugsweise ausgewählt sein aus Fluorpolymeren, fluorhaltigem Polyurethan, Silikonen, Polyolefinhomo- und / oder Polyolefincopolymeren, cyclische Polyolefincopolymeren (COC, COP), Poly-alpha-Olefin-Copolymeren, Polyolefinelastomeren, lonomeren, Polyestern, Polyester-Copolymeren, Polyvinylchlorid, Polyamid, Polystyrol, Polystyrol-Copolymer,Methylmethacrylat-Acrylnitril-Butadien-Styrol-Copolymer, Acrylester-Styrol-Acrylnitril-Copolymer, Styrol-Acrylnitril-Copolymer,Styrol-Methylmethacrylat-Copolymer, Polycarbonat, Acrylatharz, Acrylatcopolymer (EBA, EMA), Polymethyl(meth)acrylat, Poly(meth)acrylat, Polyacetat, Polyacetat-Copolymer, Polyacetal (POM), Polyphenylensulfon, Polysulfon, Polyethersulfon, Polyether, Polyphenylenoxid, Polyphenylensulfid, flüssigkristallinem Polymer, Polyurethan, , Polyetherimid, Polyamidimid, Polyimid, thermoplastisches Polyimid, Polyphthalamid, Polyketon, Polyetherketon, Polyetheretherketon, Polyetherketonketon, Polyaryletherketon, Polymer aus nachwachsenden Rohstoffen, Hochleistungsthermoplast, thermoplastischen Elastomer, welches als Homo- und / oder Copolymer vorliegt, ausgewählt aus TPO(also Thermoplastische Elastomeren auf Olefinbasis, TPV (also vernetzten thermoplastischen Elastomeren auf Olefinbasis) TPU(also thermoplastische Elastomere auf Urethanbasis), TPE-E (also Thermoplastischen Polyesterelastomeren, TPE-S (also Styrol-Blockcopolymere) (SBS, SEBS, SEPS, SEEPS und MBS), TPE-A (also Thermoplastische Copolyamide, z.B. PEBAX), und kann Füllstoffe (Brand- und Flammschutzadditive, Füllstoffe, Pigmentierung) enthalten.The plastic material constituting the protective element may comprise homo- and / or copolymers and / or mixtures thereof.
This plastic material may preferably also be uncrosslinked, partially crosslinked or fully crosslinked.
The plastic material constituting the protective element may preferably be selected from fluoropolymers, fluorine-containing polyurethane, silicones, polyolefin homo- and / or polyolefin copolymers, cyclic polyolefin copolymers (COC, COP), poly-alpha-olefin copolymers, polyolefin elastomers, ionomers, polyesters, Polyester copolymers, polyvinyl chloride, polyamide, polystyrene, polystyrene copolymer, methyl methacrylate-acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer, acrylic ester-styrene-acrylonitrile copolymer, styrene-acrylonitrile copolymer, styrene-methyl methacrylate copolymer, polycarbonate, acrylate resin, acrylate copolymer ( EBA, EMA), polymethyl (meth) acrylate, poly (meth) acrylate, polyacetate, polyacetate copolymer, polyacetal (POM), polyphenylene sulfone, polysulfone, polyethersulfone, polyether, polyphenylene oxide, polyphenylene sulfide, liquid crystalline polymer, polyurethane, polyetherimide, polyamideimide, Polyimide, thermoplastic polyimide, polyphthalamide, polyketone, polyetherketone, polyetheretherketone, poly ether ketone ketone, polyaryletherketone, polymer from renewable raw materials, high performance thermoplastic, thermoplastic elastomer which is present as homo- and / or copolymer selected from TPO (ie thermoplastic elastomers based on olefins, TPV (ie crosslinked thermoplastic elastomers based on olefins) TPU (ie urethane-based thermoplastic elastomers ), TPE-E (ie thermoplastic polyester elastomers, TPE-S (ie styrene block copolymers) (SBS, SEBS, SEPS, SEEPS and MBS), TPE-A (ie thermoplastic copolyamides, eg PEBAX), and can fillers (fire and Flame retardant additives, fillers, pigmentation).

Das lichtdurchlässige Kunststoffmaterial, aus dem Schutzelement oder die Wandung des Schutzelements besteht, umfasst teilweise oder zur Gänze Homo- und /oder Copolymere und/oder Mischungen davon. Das lichtdurchlässige Kunststoffmaterial kann unvernetzt, teilweise vernetzt oder vollständig vernetzt vorliegen.The translucent plastic material, which consists of the protective element or the wall of the protective element, comprises partially or entirely homo- and / or copolymers and / or mixtures thereof. The translucent plastic material may be uncrosslinked, partially crosslinked or fully crosslinked.

Das lichtdurchlässige Kunststoffmaterial kann ausgewählt sein aus Fluorpolymeren, Silikonen, Polyolefinen, Polystyrolen, Polyamiden, Acrylatcopolymeren, Polyacetat-Copolymere, Polyphenylensulfon, Polyethersulfon, Polyethylenterephthalat, Polybutylenterephthalat, Polymethyl(meth)acrylaten, Poly(meth)acrylaten, Polycarbonat, Polyurethanen, und kann Füllstoffe (Brand- und Flammschutzadditive) enthalten.The translucent plastic material may be selected from fluoropolymers, silicones, polyolefins, polystyrenes, polyamides, acrylate copolymers, polyacetate copolymers, polyphenylene sulfone, polyethersulfone, polyethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, polymethyl (meth) acrylates, poly (meth) acrylates, polycarbonate, polyurethanes, and may be fillers (Fire and flame retardant additives) included.

Sofern die Wandung des Schutzelements oder das Schutzelement aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial besteht bzw. zur Gänze besteht, umfasst die Leuchtvorrichtung die längliche Leuchte und das Schutzelement, wobei die Leuchte wenigstens eine Leuchtdiode aufweist, wobei das Schutzelement einen länglichen Hohlraum aufweist, wobei wenigstens ein Abschnitt der Leuchte in dem Hohlraum aufgenommen ist, wobei das Schutzelement die den Hohlraum umgrenzende Wandung aufweist, und wobei die Wandung eine geschlossene Wandung ist. Wenn die den Hohlraum umgrenzende Wandung aus dem lichtdurchlässigen Material besteht bzw. zur Gänze besteht oder wenn das Schutzelement aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial besteht bzw. zur Gänze besteht, kann das von der Leuchte erzeugte Licht vorteilhaft ohne wesentliche Ablenkungen nach außen bzw. in die Umgebung der Leuchtvorrichtung strahlen bzw. übertragen werden.If the wall of the protective element or the protective element consists of a translucent plastic material or consists entirely, the lighting device comprises the elongated lamp and the protective element, wherein the lamp comprises at least one light emitting diode, wherein the protective element has an elongated cavity, wherein at least a portion of Luminaire is accommodated in the cavity, wherein the protective element has the wall defining the cavity, and wherein the wall is a closed wall. If the wall delimiting the cavity is made of the translucent material or if the protective element is made of a translucent plastic material or wholly, the light generated by the lamp can advantageously without significant distractions to the outside or in the environment Luminous device radiate or be transmitted.

Die Leuchte weist wenigstens eine Leuchtdiode auf, wobei die Leuchte bevorzugt eine Mehrzahl von wenigstens fünf oder wenigstens zehn oder wenigstens zwanzig Leuchtdioden aufweist. Zur Realisierung einer Leuchtvorrichtung nach Art einer LED-Linearleuchte können die Leuchtdioden der Leuchte z.B. reihenförmig aufeinanderfolgend angeordnet sein bzw. einreihig oder auch mehrreihig angeordnet sein.
Bei Vorliegen einer einreihigen Anordnung ist die Leuchtvorrichtung vorzugsweise zwischen 20 cm und 10 m lang und hat auf einem Längsabschnitt von 10 cm vorzugsweise zwischen drei und dreißig Leuchtdioden, und zwar in Abhängigkeit von der Bauform und den Anforderungen bzgl. Lichtstrom und Lichtverteilung.The luminaire has at least one light-emitting diode, wherein the luminaire preferably has a plurality of at least five or at least ten or at least twenty light-emitting diodes. To realize a lighting device in the manner of an LED linear luminaire, the light emitting diodes of the luminaire can be arranged, for example, in a row in succession or arranged in a single row or in a multi-row arrangement.
In the case of a single-row arrangement, the lighting device is preferably between 20 cm and 10 m long and preferably has between three and thirty light-emitting diodes on a longitudinal section of 10 cm, depending on the design and the requirements with regard to luminous flux and light distribution.

Es versteht sich, dass wenn vorstehend und nachstehend von einer geschlossenen Wandung bzw. von einer geschlossenen Wandung des Schutzelements die Rede ist, jeweils eine Wandung zu verstehen ist, die keinen einzigen Durchbruch oder keine einzige Öffnung oder keinen einzigen Durchgang aufweist, der sich in den von der Wandung umgrenzten bzw. begrenzten Hohlraum erstreckt. Mit einer geschlossenen bzw. dichten Wandung kann der vorteilhafte Schutz vor flüssigen und/oder gasförmigen Medien, die korrosiv wirken und/oder zu einer Schädigung der Elektronik der Leuchte bzw. Leuchtvorrichtung führen könnten, realisiert werden.It is understood that when above and below of a closed wall or a closed wall of the protective element is mentioned, in each case a wall is to be understood, which has no single breakthrough or a single opening or a single passage extending into the extends from the wall bounded or limited cavity. With a closed or dense wall, the advantageous protection against liquid and / or gaseous media, which have a corrosive effect and / or could lead to damage to the electronics of the luminaire or lighting device, can be realized.

Es versteht sich auch, dass wenn vorstehend und nachstehend von einer geschlossenen Wandung bzw. von einer geschlossenen Wandung des Schutzelements die Rede ist, darunter keine Wandung zu verstehen ist, die zwingend einen geschlossenen Hohlraum ausbildet bzw. die zwingend einen geschlossenen Hohlraum des Schutzelements ausbildet. Die geschlossene Wandung umgrenzt bzw. begrenzt lediglich einen Hohlraum der selbstverständlich auch wenigstens ein offenes Ende aufweisen kann, über das der Hohlraum mit der Außenumgebung verbunden ist bzw. über das der Hohlraum von außerhalb des Hohlraums bzw. von außerhalb des Schutzelements zugänglich ist.It is also understood that if above and below of a closed wall or a closed wall of the protective element is mentioned, including no wall is to be understood, which necessarily forms a closed cavity or which necessarily forms a closed cavity of the protective element. The closed wall merely delimits or delimits a cavity which, of course, can also have at least one open end, via which the cavity is connected to the outside environment or via which the cavity is accessible from outside the cavity or from outside the protective element.

Wenn in den obigen und den nachfolgenden Ausführungen von der "Lichtdurchlässigkeit" bzw. von einer "lichtdurchlässigen Ausbildung" die Rede ist, so ist damit gemeint, dass diese Lichtdurchlässigkeit bzw. lichtdurchlässige Ausbildung zumindest für einen Teil des Spektrums des sichtbaren Licht oder für das gesamte Spektrum des sichtbaren Lichts vorliegt.When in the above and subsequent embodiments of the "translucency" or a "translucent training" is mentioned, it is meant that this translucent or translucent education at least for part of the spectrum of visible light or for the entire Spectrum of visible light is present.

Das Schutzelement kann bei einer bevorzugten Ausführungsform vorteilhaft in Form einer Manschette, eines Rohrs bzw. rohrförmig und/oder schlauchförmig ausgebildet sein bzw. vorzugsweise einen rohrförmigen und/oder schlauchförmigen Abschnitt aufweisen. Besonders bevorzugt kann das Schutzelement in Form eines geradlinigen Rohrs ausgebildet sein. Ein rohrförmiges Schutzelement mit einer umlaufenden Wandung, die den Hohlraum des rohrförmigen Schutzelements umgrenzt bzw. begrenzt, kann auf sehr einfache und praktische Weise durch Extrudieren oder Spritzgießen hergestellt werden.In a preferred embodiment, the protective element can advantageously be designed in the form of a sleeve, a tube or tubular and / or tubular or preferably have a tubular and / or tubular section. Particularly preferably, the protective element can be designed in the form of a rectilinear pipe. A tubular protective member having a circumferential wall bounding the cavity of the tubular protective member can be manufactured in a very simple and practical manner by extrusion or injection molding.

Das Schutzelement kann besonders bevorzugt auch aus einem auf die Leuchte aufgeschrumpften Schrumpfschlauchmaterial bestehen bzw. zur Gänze bestehen bzw. in Form eines auf die Leuchte aufgeschrumpften Schrumpfschlauchs ausgebildet sein, wodurch vorteilhaft eine sehr feste dichte Verbindung zwischen dem Schutzelement und der Leuchte realisiert werden kann.The protective element can particularly preferably also consist of a shrunk-on shrink-tube material shrunk onto the luminaire or consist entirely or be designed in the form of a shrink-on tube shrunk onto the luminaire, whereby advantageous a very tight tight connection between the protective element and the lamp can be realized.

Bei einer praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung ist das Schutzelement mit einem Halteelement rastend verbindbar. Das Halteelement kann hierbei insbesondere ein an einer Gebäudewandung - insbesondere auch einer Decke - befestigbares Haltelement sein. Durch ein einfach vornehmbares Verrasten des Schutzelements mit dem Haltelement kann die gesamte Leuchtvorrichtung über das Halteelement an der Gebäudewandung gehalten werden bzw. mit der Gebäudewandung verbunden werden. Das Halteelement kann auf eine dem Fachmann bekannte Weise dazu eingerichtet sein, mit der Gebäudewandung befestigt zu werden. Insbesondere kann das Halteelement z.B. mit der Gebäudewandung verschraubbar oder z.B. mit der Gebäudewandung verklebbar sein.In a practical embodiment of the lighting device according to the invention, the protective element can be connected in a latching manner with a holding element. In this case, the retaining element can in particular be a retaining element which can be fastened to a building wall, in particular also a ceiling. By simply vornehmbares latching of the protective element with the holding element, the entire lighting device can be held on the retaining element on the building wall or connected to the building wall. The holding element may be arranged in a manner known to those skilled to be attached to the building wall. In particular, the retaining element may be e.g. screwed to the building wall or e.g. be glued to the building wall.

Vorzugsweise kann das Schutzelement oder die Wandung des Schutzelements ein lichtdurchlässiges Element und ein Basiselement umfassen bzw. aus einem lichtdurchlässigen Element und einem Basiselement bestehen, wobei das lichtdurchlässige Element mit dem Basiselement lösbar verbunden ist, und wobei das Basiselement mit dem Haltelement rastend verbindbar ist.Preferably, the protective element or the wall of the protective element may comprise a translucent element and a base element or consist of a translucent element and a base element, wherein the translucent element is releasably connected to the base element, and wherein the base element with the retaining element is latchably connectable.

Durch die vorgesehene lösbare Verbindbarkeit von Basiselement und lichtdurchlässigem Element kann die Leuchte auf einfache und praktische Weise in dem Schutzelement bzw. in dem Hohlraum des Schutzelements aufgenommen bzw. vorzugsweise mediendicht angeordnet werden. Ferner kann durch die vorgesehene lösbare Verbindbarkeit von Basiselement und lichtdurchlässigem Element auch der Aufwand zur Realisierung der Rastverbindung mit dem Halteelement vereinfacht werden, da zuerst nur das Basiselement mit dem Halteelement verrastet werden muss und anschießend das lichtdurchlässige Element mit dem Basiselement verbunden werden kann. Die lösbare Verbindung des lichtdurchlässigen Elements mit dem Basiselement kann auf jede dem Fachmann bekannte Weise realisiert sein. So kann die lösbare Verbindung z.B. wenigstens eine lösbare Rastverbindung oder wenigstens eine lösbare Schnappverbindung oder wenigstens eine lösbare Clipverbindung oder wenigstens eine lösbare formschlüssige Verbindung oder wenigstens eine lösbare Schraubverbindung umfassen. Es versteht sich, dass der wenigstens eine Bereich der Wandung des Schutzelements, der die der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche zugewandte Innenfläche aufweist, ein Bereich des lichtdurchlässigen Elements ist bzw. dass dieser Bereich an dem lichtdurchlässigen Element vorgesehen ist.Due to the provided releasable connectivity of base element and translucent element, the lamp can be accommodated in a simple and practical manner in the protective element or in the cavity of the protective element or preferably arranged media-tight. Furthermore, by the provided releasable connectivity of base element and translucent element and the effort to realize the locking connection with the holding element can be simplified because first only the base element must be locked to the holding element and anschießend the translucent element can be connected to the base element. The detachable connection of the translucent element to the base element can be realized in any manner known to those skilled in the art. For example, the releasable connection may comprise at least one detachable latching connection or at least one detachable snap-in connection or at least one detachable clip connection or at least one releasable positive-locking connection or at least one detachable screw connection. It is understood that the at least one region of the wall of the protective element which faces the light-emitting diode exit surface Inner surface, an area of the light-transmissive element is or that this area is provided on the light-transmissive element.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung ist die Leuchte in dem Hohlraum wenigstens bereichsweise stoffschlüssig mit der Innenfläche der Wandung verbunden. Durch eine stoffschlüssige Verbindung bzw. durch eine stoffschlüssige flächige Verbindung der Leuchte mit der Innenfläche der Wandung des Schutzelements kann eine stabile und vorzugsweise mediendichte Verbindung zwischen der Leuchte und dem Schutzelement realisiert werden.In a preferred embodiment of the lighting device according to the invention, the lamp is connected in the cavity at least partially cohesively with the inner surface of the wall. By a cohesive connection or by a cohesive surface connection of the lamp with the inner surface of the wall of the protective element, a stable and preferably media-tight connection between the lamp and the protective element can be realized.

Bei einer weiteren praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung, liegt die Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche wenigstens bereichsweise flächig an der Innenfläche der Wandung des Schutzelements an und ist stoffschlüssig mit der Innenfläche der Wandung verbunden. Durch diese flächige Anlage der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche an der Innenfläche der Wandung des Schutzelementes kann eine sehr reflexionsarme und verlustarme Lichtübertragung des von der bzw. den Leuchtdioden erzeugten Lichts in das Schutzelement realisiert werden, aus dem das Licht nach Durchsetzten des Schutzelements in die Umgebung der Leuchtvorrichtung tritt. Durch die stoffschlüssige Verbindung bzw. die flächige stoffschlüssige Verbindung der Leuchtdioden-Austrittsfläche des Lichtleitungskörpers mit der Innenfläche der Wandung kann eine sehr feste Verbindung realisiert werden, einhergehend mit einer wesentlichen Verbesserung der Stabilität bzw. Festigkeit der gesamten Leuchtvorrichtung.In a further practical embodiment of the lighting device according to the invention, the LED light-emitting surface is at least partially flat against the inner surface of the wall of the protective element and is integrally connected to the inner surface of the wall. By this flat contact of the LED light-emitting surface on the inner surface of the wall of the protective element, a very low-reflection and low-loss light transmission of the light generated by the or the LEDs can be realized in the protective element, from which the light after passing through the protective element in the environment of the lighting device occurs. By the cohesive connection or the flat cohesive connection of the light emitting diode exit surface of the light pipe body with the inner surface of the wall, a very strong connection can be realized, along with a substantial improvement in the stability or strength of the entire lighting device.

Besonders praktisch kann die Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche an einem Lichtleitungskörper der Leuchte aus einem lichtdurchlässigen Material vorgesehen sein.Particularly practical, the light emitting diode exit surface may be provided on a light pipe body of the lamp made of a translucent material.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung ist zwischen der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche und der Wandung des Schutzelements oder zwischen der Leuchte und der Wandung des Schutzelements wenigstens eine Dichtung bzw. wenigstens eine Flüssigkeitsdichtung klemmend gehalten. Mittels der klemmend gehaltenen Flüssigkeitsdichtung kann die Leuchtdiode (oder die Leuchtdioden) wirksam vor einer Beaufschlagung bzw. einem Kontakt mit eindringender Flüssigkeit bzw. eindringender Feuchtigkeit bewahrt werden. Zur Erzielung eines sehr wirksamen Flüssigkeitsschutzes ist die Flüssigkeitsdichtung in naher Umgebung eines Endes der Leuchtvorrichtung zwischen der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche und der Wandung des Schutzelements klemmend gehalten oder in naher Umgebung eines Endes der Leuchtvorrichtung zwischen der Leuchte und der Wandung des Schutzelements klemmend gehalten. Vorzugsweise schließt die Flüssigkeitsdichtung bündig mit der Leuchte ab.In a preferred embodiment of the lighting device according to the invention, at least one seal or at least one liquid seal is clamped between the light emitting diode exit surface and the wall of the protective element or between the lamp and the wall of the protective element. By means of the clamped held liquid seal, the light-emitting diode (or light-emitting diodes) can be effectively prevented from being exposed or from contact with penetrating liquid or moisture. To achieve a very effective liquid protection, the liquid seal in the vicinity of one end of the lighting device between the LED light-emitting surface and the wall of the protective element is clamping held or held clamped in the vicinity of one end of the lighting device between the lamp and the wall of the protective element. Preferably, the liquid seal is flush with the light.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung weist der Hohlraum des Schutzelements zwei offene Enden auf, wobei jedes Ende wenigstens bereichsweise durch eine Verschlusskappe aus einem Kunststoffmaterial verschlossen ist. Bei dieser besonders bevorzugten Ausführungsform, bei welcher die Leuchte vollständig in dem Hohlraum des Schutzelements angeordnet ist, kann durch die Verschlusskappen der Umfang des Kontakts der Leuchte mit (bspw. korrosiv) wirkenden Medien in Umgebung der Leuchtvorrichtung bzw. in Umgebung des Schutzelements sehr wirksam reduziert werden.In a particularly preferred embodiment of the lighting device according to the invention, the cavity of the protective element has two open ends, wherein each end is at least partially closed by a closure cap made of a plastic material. In this particularly preferred embodiment, in which the luminaire is arranged completely in the cavity of the protective element, the extent of the contact of the luminaire with (for example corrosively) acting media in the surroundings of the luminous device or in the vicinity of the protective element can be very effectively reduced by the sealing caps become.

Besonders bevorzugt ist jedes Ende des Hohlraums zur Gänze bzw. vollständig durch die jeweilige Verschlusskappe verschlossen, so, dass die Leuchte in einem geschlossen Hohlraum angeordnet ist, wodurch ein Kontakt der Leuchte zu korrosiv wirkenden Medien in Umgebung der Leuchtvorrichtung vorteilhaft ausgeschlossen bzw. nahezu ausgeschlossen werden kann. Wenigstens eine der Verschlusskappen kann wenigstens bereichsweise oder zur Gänze lichtdurchlässig ausgebildet sein bzw. wenigstens bereichsweise oder zur Gänze aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial bestehen. Je nach Anwendungsfall kann eine lichtdurchlässige Ausbildung wenigstens einer der Verschlusskappen erwünscht sein, um von der Leuchte erzeugtes Licht auch durchgehend durch die Verschlusskappe nach außen treten zu lassen. Jede der Verschlusskappen kann zum Verschließen der Enden mit dem Schutzelement oder auch mit der in dem Hohlraum aufgenommenen bzw. vollständig aufgenommen Leuchte vorzugsweise stoffschlüssig verbunden sein, insbesondere verschweißt oder verklebt sein.Particularly preferably, each end of the cavity is completely or completely closed by the respective closure cap, so that the lamp is arranged in a closed cavity, whereby a contact of the lamp to corrosive media in the vicinity of the lighting device advantageously excluded or almost excluded can. At least one of the closure caps can be designed to be at least partially or entirely translucent or at least partially or wholly consist of a translucent plastic material. Depending on the application, a light-permeable design of at least one of the closure caps may be desired in order to allow light generated by the luminaire to also pass through the closure cap to the outside. Each of the closure caps can be preferably materially connected, in particular welded or glued, to close the ends with the protective element or else with the light received or completely received in the cavity.

Bei einer praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung weist die Leuchtvorrichtung wenigstens ein elektrisches Kabel bzw. eine elektrische Leitung auf, das bzw. die für die Stromversorgung der Leuchte und/oder zur Übertragung von Steuersignalen an die Leuchte eingerichtet ist, wobei die Leuchte vollständig in dem Hohlraum des Schutzelements aufgenommen ist, wobei das elektrische Kabel an einen Stecker angeschlossen ist, der an der dem Hohlraum zugewandten Seite einer der Verschlusskappen angebracht ist, wobei sich das Kabel von dem Stecker durchgehend durch die Verschlusskappe in die Umgebung des Schutzelements bzw. nach außerhalb des Hohlraums erstreckt, wobei der Stecker zum Übertragen des Versorgungsstroms und/oder der Steuersignale an die Leuchte mit einem an der Leuchte vorgesehenen Gegenstecker verbunden ist.In a practical embodiment of the lighting device according to the invention, the lighting device has at least one electrical cable or an electrical line, which is or are adapted for the power supply of the lamp and / or for transmitting control signals to the lamp, the lamp completely in the cavity the protective element is accommodated, wherein the electrical cable is connected to a plug which is attached to the cavity-facing side of one of the caps, wherein the cable from the plug through the cap in the vicinity of the protective element or to the outside of the cavity extends wherein the plug for transmitting the supply current and / or the control signals to the lamp is connected to a mating connector provided on the lamp.

Eine gemäß dieser praktischen Ausführungsform ausgebildete Leuchtvorrichtung ist auf einfache und praktische Weise zusammenbaubar. So ist lediglich die Verschlusskappe mit dem Stecker mit der Leuchte oder dem Schutzelement zu verbinden, um das jeweilige Ende des Hohlraums zu verschließen bzw. wenigstens bereichsweise zu verschließen, wobei beim Verbinden bzw. beim Verschließen auch der Stecker mit dem Gegenstecker verbunden werden kann bzw. der Stecker und der Gegenstecker ineinander gesteckt werden können. So kann durch einen einfach vornehmbaren Verbindungsvorgang zum Verbinden der Verschlusskappe mit dem Ende des Schutzelements bzw. mit der Leuchte auch die Verbindung mit dem elektrischen Kabel für die Stromversorgung und/oder Steuersignalversorgung der Leuchte bewerkstelligt werden.
Besonders bevorzugt ist eine Dichtung bzw. eine Flüssigkeitsdichtung zur Vermeidung einer Flüssigkeitsbeaufschlagung des Steckers bzw. zur Abdichtung des Steckers gegenüber eindringender Flüssigkeit vorgesehen ist, die zwischen der Verschlusskappe und dem in der Verschlusskappe aufgenommen Abschnitt des Kabels klemmend gehalten ist und sich umlaufend um den Abschnitt erstreckt. Mittels einer derart klemmend gehaltenen Flüssigkeitsdichtung kann ein sehr wirksamer Schutz des Steckers und mithin auch des Gegensteckers und der Leuchte vor schädigender bzw. korrosiv wirkender Flüssigkeit bzw. Feuchtigkeit realisiert werden.A lighting device formed according to this practical embodiment can be assembled in a simple and practical manner. Thus, only the cap with the plug to connect to the light or the protective element to close the respective end of the cavity or at least partially close, wherein when connecting or when closing the plug can be connected to the mating connector or the plug and the mating connector can be plugged into each other. Thus, by a simple vornehmbaren connection process for connecting the cap with the end of the protective element or with the lamp and the connection with the electrical cable for the power supply and / or control signal supply of the lamp can be accomplished.
Particularly preferred is a seal or a liquid seal is provided to avoid a liquid supply to the plug or to seal the plug against penetrating liquid, which is clamped between the cap and the portion of the cable received in the cap and extends circumferentially around the portion , By means of such a clamping liquid seal held a very effective protection of the plug and thus also the mating connector and the lamp can be realized against damaging or corrosive liquid or moisture.

Weiterhin ist in einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass eine Zugentlastung für das elektrische Kabel vorgesehen ist, um zu vermeiden, dass das elektrische Kabel bei Zugbeanspruchung diese in unerwünschter Weise an weitere Bauteile überträgt.Furthermore, it is provided in a particular embodiment of the invention that a strain relief for the electrical cable is provided in order to avoid that the electrical cable in tensile stress transmits this in an undesirable manner to other components.

Alternativ kann von der Verwendung einer obigen Flüssigkeitsdichtung auch abgesehen werden, und zwar dadurch, dass der in der Verschlusskappe aufgenommene Abschnitt des Kabels eine umlaufende Außenfläche aufweist, die zur Abdichtung des Steckers gegenüber eindringender Flüssigkeit wenigstens eine stoffschlüssige Verbindung zu der Verschlusskappe aufweist. Durch wenigstens eine stoffschlüssige Verbindung, die sich vorzugsweise umlaufend um die umlaufende Außenfläche des Kabelabschnitts erstreckt bzw. die sich vorzugweise umlaufendend und zusammenhängend um die umlaufende Außenfläche erstreckt, kann der Kontakt des Steckers mit Flüssigkeit bzw. Feuchtigkeit der Außenumgebung vorteilhaft ausgeschlossen bzw. nahezu ausgeschlossen werden.Alternatively, the use of an above liquid seal may also be dispensed with, specifically in that the portion of the cable accommodated in the closure cap has a peripheral outer surface which has at least one material connection to the closure cap for sealing the plug against penetrating liquid. By at least one cohesive connection, which preferably extends circumferentially around the peripheral outer surface of the cable section and which preferably extends circumferentially and contiguous around the circumferential outer surface, the contact of the plug with liquid or moisture of the external environment can be advantageously excluded or almost excluded.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung besteht das Schutzelement aus einem ersten Teil, einem zweiten Teil und einem Materialsteg, wobei sich der Materialsteg entlang der gesamten Länge des Hohlraums in Längsrichtung des Hohlraums bzw. Schutzelements erstreckt (bzw. parallel zur Längsachse des Hohlraums bzw. Schutzelements erstreckt),wobei das erste und zweite Teil durch den Materialsteg miteinander verbunden und um den Materialsteg gegeneinander verschwenkbar sind, und wobei das erste und zweite Teil zum Ausbilden der den Hohlraum umgrenzenden Wandung durch Verschwenken um den Materialsteg rastend miteinander verbindbar sind (bzw. zusätzlich rastend miteinander verbindbar sind) bzw. durch eine lösbare Rastverbindung miteinander verbunden bzw. lösbar miteinander verbunden sind, die durch Verschwenken des ersten Teils relativ zu dem zweiten Teil oder umgekehrt herstellbar bzw. ausbildbar ist.In a further preferred embodiment of the lighting device according to the invention, the protective element consists of a first part, a second part and a material web, the material web extending along the entire length of the cavity in the longitudinal direction of the cavity or protective element (or parallel to the longitudinal axis of the cavity or protective element) Protective element extends), wherein the first and second part connected to each other by the web of material and are pivotable about the web of material against each other, and wherein the first and second part for forming the cavity bounding wall by pivoting about the web of material latching with each other are connected (or. in addition latching with each other are connected) or connected to each other by a releasable latching connection or releasably connected to each other, which is produced by pivoting the first part relative to the second part or vice versa or formed.

In einer besonderen Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, das die rastend miteinander verbindbaren ersten und zweiten Teile nach dem Herstellen der Rastverbindung durch Verkleben und / oder durch Verschweißen dicht miteinander verbunden sind.In a particular embodiment of the invention can be provided that the latching interconnected first and second parts are connected to each other after the production of the locking connection by gluing and / or by welding.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass an dem ersten und / oder an dem zweiten Teil im Bereich der Rastverbindung wenigstens ein Dichtelement angeordnet ist, mit dem beim rastenden miteinander Verbinden des ersten und des zweiten Teils nach dem Herstellen der Rastverbindung diese dicht miteinander verbunden sind.Alternatively, it can also be provided that at least one sealing element is arranged on the first and / or on the second part in the region of the latching connection, with which the latching connection of the first and the second part to each other is tightly connected to one another.

Durch Vorsehen des bei der obigen weiteren bevorzugten Ausführungsform vorzugsweise einstückig ausgebildeten Schutzelements kann die Leuchtvorrichtung auf sehr einfache und praktische Weise zusammengebaut werden, denn durch die Verschwenkbarkeit der beiden Teile kann die den Hohlraum umgrenzende Wandung auf einfache und praktische Weise realisiert werden. So kann beim Zusammenbauen die Leuchte z.B. an dem ersten Teil angeordnet werden und anschließend das zweite Teil durch Verschenken mit dem ersten Teil rastend verbunden werden, um den Hohlraum auszubilden und die Leuchte mit dem Hohlraum bzw. dem Schutzelement zu umgrenzen bzw. begrenzen. Zur Realisierung der Verschwenkbarkeit beträgt die Dicke bzw. Materialstärke des Materialstegs maximal 50 Prozent der Dicke bzw. Materialstärke des ersten und zweiten Teils. Das Schutzelement ist bei dieser weiteren bevorzugten Ausführungsform vorzugsweise einstückig ausgebildet ist, wobei das Schutzelement insbesondere bei dieser weiteren bevorzugten Ausführungsform besonders bevorzugt ein extrudiertes oder spritzgegossenes Schutzelement ist.By providing the protective element which is preferably integrally formed in the above further preferred embodiment, the lighting device can be assembled in a very simple and practical manner, since the pivotability of the two parts allows the wall defining the cavity to be realized in a simple and practical manner. Thus, when assembling the lamp can be arranged, for example, on the first part and then the second part by giving the first part latching connected to form the cavity and the lamp with the cavity or the protective element to limit or limit. To realize the pivotability, the thickness or material thickness of the material web is at most 50 percent of the thickness or material thickness of the first and second part. The protective element is is preferably formed in one piece in this further preferred embodiment, wherein the protective element is particularly preferably in this further preferred embodiment, an extruded or injection-molded protective element.

Zur Realisierung einer sehr stabilen und sicheren Verbindung zwischen Leuchte und Schutzelement kann die Leuchte vorzugsweise auch formschlüssig in dem Schutzelement aufgenommen seinTo realize a very stable and secure connection between the luminaire and the protective element, the luminaire can preferably also be received in a form-fitting manner in the protective element

In einer besonderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung kann die Leuchtvorrichtung eine Elastizität bzw. Biegbarkeit aufweisen, bei welcher bzw. mit welcher die Leuchtvorrichtung auf eine Trommel oder eine Haspel mit einem Durchmesser von wenigstens 50 cm aufwickelbar ist. Durch die flexible bzw. biegbare Ausbildung der Leuchtvorrichtung kann diese bei einer Installation in einem Gebäude in beliebigen Raumrichtungen angeordnet werden.In a particular embodiment of the present invention, the lighting device may have an elasticity or bendability at which the lighting device can be wound onto a drum or reel having a diameter of at least 50 cm. Due to the flexible or bendable design of the lighting device, this can be arranged in an installation in a building in any spatial directions.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1:
eine schematische Schnittdarstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer Leuchtvorrichtung;
Fig. 2:
eine schematische Schnittdarstellung einer länglichen Leuchte;
Fig. 3A:
eine sehr schematische dreidimensionale Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung, zusammen mit einem Halteelement;
Fig. 3B:
eine sehr schematische Schnittdarstellung zur Veranschaulichung der Aufnahme des elektrischen Kabels der Leuchtvorrichtung nach Fig. 3A in einer Verschlusskappe der Leuchtvorrichtung nach Fig. 3A;
Fig. 3C:
die Schnittdarstellung nach Fig. 3B mit einer alternativen Abdichtungsmöglichkeit, und
Fig. 4:
eine schematische Schnittdarstellung eines Schutzelements einer weiteren erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung.
Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. In the drawing show:
Fig. 1:
a schematic sectional view of a first embodiment of a lighting device;
Fig. 2:
a schematic sectional view of an elongated lamp;
Fig. 3A:
a very schematic three-dimensional representation of a second embodiment of a lighting device according to the invention, together with a holding element;
Fig. 3B:
a very schematic sectional view for illustrating the recording of the electric cable of the lighting device according to Fig. 3A in a cap of the lighting device according to Fig. 3A ;
3C:
the sectional view to Fig. 3B with an alternative sealing option, and
4:
a schematic sectional view of a protective element of another lighting device according to the invention.

Die sich geradlinig erstreckende Leuchtvorrichtung 10 nach Fig. 1 umfasst eine längliche und sich geradlinig erstreckende Leuchte 12 und ein längliches und ein sich geradlinig erstreckendes Schutzelement 14 aus einem Kunststoffmaterial.The rectilinearly extending lighting device 10 after Fig. 1 comprises an elongate and rectilinearly extending luminaire 12 and an elongated and rectilinearly extending protective element 14 made of a plastic material.

Die sich geradlinig erstreckende Leuchte 10 weist eine Mehrzahl von reihenförmig aufeinanderfolgend angeordneten Leuchtdioden 16 auf, von denen in der Schnittdarstelllung nach Fig. 1 nur eine veranschaulicht ist. Das Schutzelement 14 weist einen länglichen Hohlraum 20 auf.The rectilinearly extending lamp 10 has a plurality of rows of sequentially arranged LEDs 16, of which in the Schnittdarstelllung Fig. 1 only one is illustrated. The protective element 14 has an elongate cavity 20.

Die Leuchtvorrichtung 10 weist ferner ein in Fig. 1 nicht veranschaulichtes elektrisches Kabel auf, das für die Stromversorgung der Leuchte 12 und zur Übertragung von Steuersignalen an die Leuchte 12 eingerichtet ist, und zwar von einer nicht veranschaulichten externen Stromquelle und Steuersignalquelle.The lighting device 10 also has an in Fig. 1 unillustrated electrical cable adapted for powering the luminaire 12 and for transmitting control signals to the luminaire 12 from an unillustrated external power source and control signal source.

Die Leuchte 12 ist vollständig bzw. zur Gänze in dem Hohlraum 20 des Schutzelements 14 aufgenommen 4. Das elektrische Kabel ist an einen Stecker 13 der Leuchte 12 angeschlossen (nicht veranschaulicht) und ist aus dem Hohlraum 20 herausgeführt (nicht veranschaulicht).The luminaire 12 is completely or completely received in the cavity 20 of the protective element 14. The electrical cable is connected to a plug 13 of the luminaire 12 (not illustrated) and is led out of the cavity 20 (not illustrated).

Das Schutzelement 14 weist eine den Hohlraum 20 umgrenzende Wandung 22 auf. Bei der Wandung 22 handelt es sich um eine geschlossene Wandung 22 aus einem Kunststoffmaterial. Dadurch, dass die Wandung 22 eine geschlossene Wandung 22 aus einem Kunststoffmaterial ist, ist diese Wandung 22 eine sehr wirksame Barriere zwischen der Leuchte 12 und einem korrosiv wirkenden Medium in Umgebung der Leuchtvorrichtung 10, wie einem ammoniakalischen Gas.The protective element 14 has a wall 22 delimiting the cavity 20. The wall 22 is a closed wall 22 made of a plastic material. Characterized in that the wall 22 is a closed wall 22 made of a plastic material, this wall 22 is a very effective barrier between the lamp 12 and a corrosive medium in the vicinity of the lighting device 10, such as an ammoniacal gas.

Die Leuchte 12 umfasst einen Grundkörper 15, der aus einem Polymermaterial bzw. Kunststoffmaterial und einer Metallarmierung 25 besteht. Die Leuchtdioden 16 sind an einem Trägerelement 21 angebracht, das in den Grundkörper 15 eingefasst ist. An dem Trägerelement 21 ist auch die Aufnahme 27 einer Elektronik (nicht veranschaulicht) und der Stecker 13 vorgesehen.The luminaire 12 comprises a main body 15, which consists of a polymer material or plastic material and a metal reinforcement 25. The light-emitting diodes 16 are attached to a carrier element 21, which is enclosed in the main body 15. On the support member 21 and the receptacle 27 of an electronics (not illustrated) and the plug 13 is provided.

Die Leuchte 12 weist ferner einen Lichtleitungskörper 32 aus einem lichtdurchlässigen Kunststoffmaterial und eine Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 auf, wobei die Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 an dem Lichtleitungskörper 32 vorgesehen ist.The luminaire 12 furthermore has a light guide body 32 made of a translucent plastic material and a light-emitting diode light exit surface 24, wherein the light-emitting light exit surface 24 is provided on the light guide body 32.

Insbesondere der Bereich 23 der Wandung 22 des Schutzelements 14, der eine der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 zugewandte Innenfläche 26 bzw. einen der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 zugewandten Innenflächenbereich 26 aufweist, ist lichtdurchlässig ausgebildet, so dass von der Leuchte 12 bzw. den Leuchtdioden 16 erzeugtes Licht in die Umgebung der Leuchtvorrichtung 10 gestrahlt werden kann (vgl. auch schematische Lichtpfeile).In particular, the region 23 of the wall 22 of the protective element 14, which has an inner surface 26 facing the light-emitting diode light-emitting surface 24 or an inner surface region 26 facing the light-emitting light-emitting surface 24, is designed to be translucent, so that light emitted from the light 12 or light-emitting diodes 16 Light in the vicinity of the lighting device 10 can be blasted (see also schematic light arrows).

Das Schutzelement 14 umfasst ein lichtdurchlässiges Element 62 und ein Basiselement 58, wobei das lichtdurchlässige Element 62 bzw. die Wandung des lichtdurchlässigen Elements 62 - wie auch der an den Grundkörper 15 angeformte Lichtleitungskörper 32 - im Querschnitt in Form eines Segments eines Kreises ausgebildet ist. Alternativ kann der Lichtleitungskörper auch z.B. wenigstens bereichsweise rechteckförmig oder polyedrisch oder elliptisch oder konkav oder in einer Mischform hiervon ausgebildet sein.The protective element 14 comprises a light-transmissive element 62 and a base element 58, wherein the translucent element 62 or the wall of the translucent element 62 -as well as the light-conducting body 32 formed on the main body 15 -is formed in cross section in the form of a segment of a circle. Alternatively, the light pipe body may also be e.g. be formed at least partially rectangular or polyhedral or elliptical or concave or in a mixed form thereof.

Die Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 ist bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 von der Innenfläche 30 der Wandung 22 beabstandet, kann aber bei einem alternativen Ausführungsbeispiel auch an der Innenfläche 30 der Wandung 22 des Schutzelements 14 anliegen bzw. flächig anliegen und stoffschlüssig mit der Innenfläche 30 der Wandung 22 verbunden sein.The LED light-emitting surface 24 is in the embodiment according to Fig. 1 spaced from the inner surface 30 of the wall 22, but may in an alternative embodiment also on the inner surface 30 of the wall 22 of the protective element 14 rest and lie flat and cohesively connected to the inner surface 30 of the wall 22.

Der Grundkörper 15 ist in dem Schutzelement 14 formschlüssig aufgenommen. Zur Realisierung der formschlüssigen Aufnahme weist der Grundkörper 15 zwei sich in Längsrichtung der Leuchtvorrichtung 10 erstreckende Längselemente 17 auf, die jeweils in Längselement-Aufnahmen 19 des Basiselements 58 eingeschoben sind.The main body 15 is received positively in the protective element 14. In order to realize the positive reception, the main body 15 has two longitudinal elements 17 extending in the longitudinal direction of the lighting device 10, which are respectively inserted into longitudinal element receptacles 19 of the base element 58.

Zwischen der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche 24 und der Wandung 22 des Schutzelements 14 kann auch eine Flüssigkeitsdichtung (nicht veranschaulicht) klemmend gehalten sein.Between the LED light-emitting surface 24 and the wall 22 of the protective element 14 and a liquid seal (not illustrated) may be clamped.

Es versteht sich, dass die Leuchte auch eine beliebige andere Gestaltung aufweisen kann. Eine beispielhafte weitere mögliche Gestaltung einer Leuchte 12 einer erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung zeigt Fig. 2. Die Leuchte 12 nach Fig. 2 unterscheidet sich im Wesentlichen von der Leuchte 12 nach Fig. 1 dadurch, dass der ebenfalls eine Metallarmierung 25 aufweisende Grundkörper 15 einen bogenförmigen Wandungsbereich 29 aufweist. Zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zu dem elektrischen Kabel ist ein Kontaktierungselement 31 vorgesehen. Im Unterschied zu der Leuchte 12 nach Fig. 1 ist der Lichtleitungskörper 32 der Leuchte 12 nach Fig. 2 an den Grundkörper 15 nicht angeformt sondern in zwei sich in Längsrichtung der Leuchte 12 erstreckende Rastaufnahmen 56 eingerastet bzw. eingeclipst. Diese lösbare Rastverbindung bzw. Clipverbindung ermöglicht vorteilhaft einen auf einfache und praktische Weise vornehmbaren Zusammenbau der Leuchte 12.It is understood that the lamp can also have any other design. An exemplary further possible design of a lamp 12 of an inventive Lighting device shows Fig. 2 , The lamp 12 after Fig. 2 differs essentially from the lamp 12 after Fig. 1 in that the main body 15, which likewise has a metal reinforcement 25, has an arcuate wall region 29. For making an electrically conductive connection to the electrical cable, a contacting element 31 is provided. In contrast to the lamp 12 after Fig. 1 is the light pipe body 32 of the lamp 12 after Fig. 2 not integrally formed on the base body 15 but snapped or clipped into two extending in the longitudinal direction of the lamp 12 locking receptacles 56. This releasable latching connection or clip connection advantageously makes it possible to assemble the luminaire 12 in a simple and practical manner.

Die Leuchtvorrichtung 10 nach Fig.3A unterscheidet sich von der Leuchtvorrichtung 10 nach Fig. 1 unter anderem dadurch, dass jedes Ende 36 des Hohlraums des extrudierten Schutzelements 14 durch eine Verschlusskappe 38 verschlossen ist, wobei die Fig. 3 nur eine der beiden Verschlusskappen 38 zeigt. Die Verschlusskappen 38 sind zum Verschließen der Enden 36 des Hohlraums 20 mit der vollständig bzw. zur Gänze in dem Hohlraum 20 aufgenommenen Leuchte 12 (in Fig. 3A nicht veranschaulicht, vgl. Fig. 3B, dort nur sehr schematisch veranschaulicht) durch Verschweißung und/oder Verklebung und/oder 3D-Druckverfahren stoffschlüssig verbunden. Alternativ könnten die Verschlusskappen 38 auch stirnseitig mit dem Schutzelement 14 stoffschlüssig verbunden sein. Insbesondere können die Verschlusskappen 38 alternativ auch mit der Leuchte 12 verklebt und/oder durch ein 3D-Druckverfahren und/oder stoffschlüssig verbunden sein.The lighting device 10 after 3A differs from the lighting device 10 after Fig. 1 inter alia in that each end 36 of the cavity of the extruded protective element 14 is closed by a closure cap 38, wherein the Fig. 3 only one of the two caps 38 shows. The closure caps 38 are for closing the ends 36 of the cavity 20 with the completely or completely received in the cavity 20 lamp 12 (in Fig. 3A not illustrated, cf. Fig. 3B , there illustrated only very schematically) by welding and / or bonding and / or 3D printing process materially connected. Alternatively, the closure caps 38 could also be materially connected to the protective element 14 on the face side. In particular, the closure caps 38 can alternatively also be adhesively bonded to the luminaire 12 and / or connected in a material-bonded manner by a 3D printing process and / or.

Die Leuchtvorrichtung 10 nach Fig. 3A weist ein elektrisches Kabel 40 auf, das für die Stromversorgung der Leuchte 12 und zur Übertragung von Steuersignalen an die Leuchte 12 von einer externen Stromquelle und Steuersignalquelle (nicht veranschaulicht) eingerichtet ist. Das elektrische Kabel 40 ist an einen Stecker 42 angeschlossen, der an der dem Hohlraum 20 bzw. der Leuchte 12 zugewandten Seite der Verschlusskappe 38 angebracht ist, durch welche sich das Kabel 40 von dem Stecker 42 durchgehend in die Umgebung des Schutzelements 14 bzw. nach außerhalb des Hohlraums 20 erstreckt. Der Stecker 42 ist zum Übertragen des Versorgungsstroms und/oder der Steuersignale an die Leuchte 12 mit einem an der Leuchte 12 vorgesehenen Gegenstecker 44 verbunden.The lighting device 10 after Fig. 3A has an electrical cable 40 adapted for powering the lamp 12 and for transmitting control signals to the lamp 12 from an external power source and control signal source (not illustrated). The electrical cable 40 is connected to a plug 42 which is attached to the cavity 20 and the lamp 12 facing side of the cap 38 through which the cable 40 from the plug 42 through into the vicinity of the protective element 14 and extends outside of the cavity 20. The plug 42 is connected to transmit the supply current and / or the control signals to the lamp 12 with a mating connector 44 provided on the lamp 12.

Der in der Verschlusskappe 38 aufgenommene Abschnitt 46 des Kabels 40 weist eine umlaufende Außenfläche 48 auf, die zur Abdichtung des Steckers 42 gegenüber eindringender Flüssigkeit (und mithin auch zur Abdichtung des Gegensteckers 44 und der Leuchte 12 gegenüber eindringender Flüssigkeit) eine sich umlaufend um die Außenfläche 48 erstreckende stoffschlüssige Verbindung zu der Verschlusskappe 38 aufweist. Der Abschnitt 46 des Kabels 40 ist also unter Ausbildung eines stoffschlüssigen Verbunds mit der Verschlusskappe 38 in die Verschlusskappe 38 eingebettet.The accommodated in the cap 38 portion 46 of the cable 40 has a circumferential outer surface 48 which penetrates to the sealing of the plug 42 opposite Liquid (and thus also for sealing the mating connector 44 and the lamp 12 against liquid penetrating) has a cohesively around the outer surface 48 extending cohesive connection to the cap 38. The portion 46 of the cable 40 is thus embedded in the closure cap 38 to form a cohesive bond with the closure cap 38.

Alternativ (vgl. Fig. 3C) könnte auch eine Flüssigkeitsdichtung 45 zur Vermeidung einer Flüssigkeitsbeaufschlagung des Steckers 42 bzw. zur Abdichtung des Steckers 42 gegenüber eindringender Flüssigkeit vorgesehen sein, die zwischen der Verschlusskappe 38 und dem in der Verschlusskappe 38 aufgenommen Abschnitt 46 des Kabels 40 klemmend gehalten sein könnte und sich umlaufend um den Abschnitt 46 erstrecken könnte.Alternatively (cf. Fig. 3C ) could also be a liquid seal 45 to prevent liquid supply to the plug 42 and the sealing of the plug 42 against liquid penetration may be provided which could be clamped between the cap 38 and the cap 38 accommodated in the portion 46 of the cable 40 and revolving could extend around the section 46.

Das Schutzelement 14 der Leuchtvorrichtung 10 nach Fig. 3A ist-wie auch das Schutzelement 14 der Leuchtvorrichtung 10 nach Fig. 1 - mit einem Halteelement 28 rastend verbindbar, wobei die Fig. 3A den eingerasteten Zustand veranschaulicht. Das Haltelement 28 ist durch mehrere Schraubverbindungen oder alternativ durch wenigstens eine Klebeverbindung oder alternativ durch wenigstens eine Rastverbindung oder alternativ durch wenigstens eine Seilabhängung (nicht veranschaulicht) an eine Gebäudewandung befestigbar. Das Schutzelement 14 umfasst auch hier ein lichtdurchlässiges Element 62 und ein Basiselement 58. Das Basiselement 58 umfasst zwei sich in Längsrichtung der Leuchtvorrichtung 10 erstreckende Rastelemente 60, die jeweils in Rastelement-Aufnahmen 63 des Halteelements 28 durch aufeinander zu Bewegen von Basiselement 58 und Halteelement 28 rastend aufnehmbar sind. Das Basiselement 58 und das lichtdurchlässige Element 62 sind lösbar miteinander verbunden, und zwar durch eine Rastverbindung bzw. Clipverbindung, bei welcher das lichtdurchlässige Element 62 in zwei sich in Längsrichtung der Leuchte 12 erstreckende Rastaufnahmen 64 des Basiselements 58 eingerastet bzw. eingeclipst ist. Diese lösbare Rastverbindung bzw. Clipverbindung ermöglicht vorteilhaft einen auf einfache und praktische Weise vornehmbaren Zusammenbau der Leuchtvorrichtung 10.The protective element 14 of the lighting device 10 according to Fig. 3A is-as well as the protective element 14 of the lighting device 10 after Fig. 1 - With a retaining element 28 latching connectable, wherein the Fig. 3A illustrates the locked state. The holding element 28 can be fastened to a building wall by a plurality of screw connections or alternatively by at least one adhesive connection or alternatively by at least one latching connection or alternatively by at least one wire suspension (not illustrated). The protective element 14 here also comprises a light-transmitting element 62 and a base element 58. The base element 58 comprises two latching elements 60 extending in the longitudinal direction of the lighting device 10, each in catch element receptacles 63 of the holding element 28 by moving the base element 58 and the holding element 28 one upon the other are recordable detent. The base member 58 and the translucent member 62 are releasably connected to each other, by a latching connection or clip connection, in which the translucent element 62 is engaged or clipped in two in the longitudinal direction of the lamp 12 extending latching receptacles 64 of the base member 58. This detachable snap-in connection or clip connection advantageously makes it possible to assemble the lighting device 10 in a simple and practical manner.

Die Fig. 4 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines 14 Schutzelements einer weiteren erfindungsgemäßen Leuchtvorrichtung, wobei hier vereinfachend nur das Schutzelement 14 gezeigt ist. Das einstückige Schutzelement 14 besteht aus einem ersten Teil 50, einem zweiten Teil 52 und einem Materialsteg 54, wobei sich der Materialsteg 54 - der gegenüber dem ersten Teil 50 und dem zweiten Teil 52 mit einer deutlich geringeren Materialstärke ausgebildet ist - sich in Längsrichtung des Schutzelements 14 erstreckt. Das erste und zweite Teil 50, 52 sind durch den Materialsteg 54 miteinander verbunden und um den Materialsteg 54 gegeneinander verschwenkbar (vgl. auch Doppelpfeil). Ferner sind das erste und zweite Teil 50, 52 zum Ausbilden der den Hohlraum 20 umgrenzenden Wandung 22 durch Verschwenken um den Materialsteg 54 rastend miteinander verbindbar. Die Fig. 4 veranschaulicht hierbei den verbundenen Zustand mit einer Rastverbindung 66 (nur sehr schematisch veranschaulicht)The Fig. 4 shows a schematic sectional view of a protective element 14 of a further lighting device according to the invention, in which case only the protective element 14 is shown for simplicity. The one-piece protective element 14 consists of a first part 50, a second part 52 and a material web 54, wherein the material web 54 - which is formed with respect to the first part 50 and the second part 52 with a significantly lower material thickness - in the longitudinal direction of the protective element 14 extends. The first and second part 50, 52 are connected to each other by the material web 54 and about the material web 54 against each other pivotally (see also double arrow). Further, the first and second part 50, 52 for forming the cavity 20 bounding wall 22 by pivoting about the web material 54 are latchably interconnected. The Fig. 4 illustrates the connected state with a latching connection 66 (illustrated only very schematically)

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Leuchtvorrichtunglighting device
1212
Leuchtelamp
1313
Steckerplug
1414
Schutzelementprotection element
1515
Grundkörperbody
1616
Leuchtdiodeled
1717
Längselementlongitudinal member
1919
Längselement-AufnahmeLongitudinal member receiving
2020
Hohlraumcavity
2121
Trägerelementsupport element
2222
Wandungwall
2323
Wandungsbereichwall region
2424
Leuchtdiodenlicht-AustrittsflächeLEDs light exit surface
2525
Metallarmierungmetal reinforcement
2626
Innenfläche WandungsbereichInner surface wall area
2727
Elektronik-AufnahmeElectronic Recording
2828
Halteelementretaining element
2929
bogenförmiger Wandungsbereichcurved wall area
3030
Innenfläche WandungInner surface wall
3131
Kontaktierungselementcontacting
3232
LichtleitungskörperLight guide body
3636
Ende HohlraumEnd cavity
3838
Verschlusskappecap
4040
elektrisches Kabelelectrical cable
4242
Steckerplug
4444
GegensteckerMating connector
4545
Flüssigkeitsdichtungliquid seal
4646
Abschnitt KabelSection cable
4848
umlaufenden Außenflächecircumferential outer surface
5050
erstes Teilfirst part
5252
zweites Teilsecond part
5454
Materialstegmaterial web
5656
Rastaufnahmelatching receptacle
5858
Basiselementbase element
6060
Rastelementlocking element
6262
lichtdurchlässiges Elementtranslucent element
6363
Rastelement-AufnahmeRest element receiving
6464
Rastaufnahmelatching receptacle
6666
Rastverbindunglocking connection

Claims (12)

Leuchtvorrichtung (10) mit einer länglichen Leuchte (12) und einem Schutzelement (14) aus einem Kunststoffmaterial, - wobei die Leuchte (12) wenigstens eine Leuchtdiode (16) aufweist, - wobei das Schutzelement (14) einen länglichen Hohlraum (20) aufweist, - wobei wenigstens ein Abschnitt der Leuchte (12) in dem Hohlraum (20) aufgenommen ist, - wobei das Schutzelement (14) eine den Hohlraum (20) umgrenzende Wandung (22) aufweist, - wobei die Wandung (22) eine geschlossene Wandung (22) ist, - wobei die Leuchte (12) eine Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) aufweist, - wobei wenigstens ein Bereich (23) der Wandung (22) mit einer der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) zugewandten Innenfläche (26) lichtdurchlässig ausgebildet ist. Lighting device (10) with an elongate lamp (12) and a protective element (14) made of a plastic material, - wherein the lamp (12) has at least one light-emitting diode (16), - wherein the protective element (14) has an elongated cavity (20), - wherein at least a portion of the lamp (12) is received in the cavity (20), - wherein the protective element (14) has a cavity (20) bounding wall (22), - wherein the wall (22) is a closed wall (22), - wherein the lamp (12) has a light emitting diode exit surface (24), - Wherein at least one region (23) of the wall (22) with one of the light emitting diode exit surface (24) facing the inner surface (26) is designed to be translucent. Leuchtvorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (14) mit einem Halteelement (28) rastend verbindbar ist.Lighting device (10) according to claim 1, characterized in that the protective element (14) with a holding element (28) is latchably connectable. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (14) ein lichtdurchlässiges Element (62) und ein Basiselement (58) umfasst, wobei das lichtdurchlässige Element (62) mit dem Basiselement (58) lösbar verbunden ist, und wobei das Basiselement (58) mit dem Haltelement (28) rastend verbindbar ist.Lighting device according to claim 2, characterized in that the protective element (14) comprises a translucent element (62) and a base element (58), wherein the translucent element (62) is releasably connected to the base element (58), and wherein the base element ( 58) with the holding element (28) can be connected in a latching manner. Leuchtvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (12) in dem Hohlraum (20) wenigstens bereichsweise stoffschlüssig mit der Innenfläche (30) der Wandung (22) verbunden ist.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the lamp (12) in the cavity (20) at least partially cohesively with the inner surface (30) of the wall (22) is connected. Leuchtvorrichtung (10) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) wenigstens bereichsweise flächig an der Innenfläche (30) der Wandung (22) des Schutzelements (14) anliegt und stoffschlüssig mit der Innenfläche (30) der Wandung (22) verbunden ist.Lighting device (10) according to claim 4, characterized in that the light emitting diode exit surface (24) at least partially flat against the inner surface (30) of the wall (22) of the protective element (14) and cohesively with the inner surface (30) of the wall ( 22) is connected. Leuchtvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Leuchtdiodenlicht-Austrittsfläche (24) und der Wandung (22) des Schutzelements (14) wenigstens eine Flüssigkeitsdichtung klemmend gehalten ist.Lighting device (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the light-emitting diode light exit surface (24) and the wall (22) of the protective element (14) at least one liquid seal is clamped. Leuchtvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (20) zwei offene Enden (36) aufweist, wobei jedes Ende (36) wenigstens bereichsweise durch eine Verschlusskappe (38) aus einem Kunststoffmaterial verschlossen ist.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity (20) has two open ends (36), each end (36) at least partially closed by a closure cap (38) made of a plastic material. Leuchtvorrichtung (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtvorrichtung (12) wenigstens ein elektrisches Kabel (40) aufweist, das für die Stromversorgung der Leuchte (12) und/oder zur Übertragung von Steuersignalen an die Leuchte (12) eingerichtet ist, - wobei die Leuchte (12) vollständig in dem Hohlraum (20) des Schutzelements (14) aufgenommen ist, - wobei das elektrische Kabel (40) an einen Stecker (42) angeschlossen ist, der an der dem Hohlraum (20) zugewandten Seite einer der Verschlusskappen (38) angebracht ist, - wobei sich das Kabel (40) von dem Stecker (42) durchgehend durch die Verschlusskappe (38) in die Umgebung des Schutzelements (14) erstreckt, - wobei der Stecker (42) zum Übertragen des Versorgungsstroms und/oder der Steuersignale an die Leuchte (12) mit einem an der Leuchte (12) vorgesehenen Gegenstecker (44) verbunden ist. Lighting device (10) according to claim 7, characterized in that the lighting device (12) has at least one electrical cable (40) which is adapted for the power supply of the lamp (12) and / or for transmitting control signals to the lamp (12) . - Wherein the lamp (12) is completely received in the cavity (20) of the protective element (14), - wherein the electrical cable (40) is connected to a plug (42) which is attached to the cavity (20) facing side of one of the closure caps (38), - wherein the cable (40) from the plug (42) extends through the closure cap (38) in the vicinity of the protective element (14), - Wherein the plug (42) for transmitting the supply current and / or the control signals to the lamp (12) with a on the lamp (12) provided mating connector (44) is connected. Leuchtvorrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Flüssigkeitsdichtung (45) zur Vermeidung einer Flüssigkeitsbeaufschlagung des Steckers (42) vorgesehen ist, die zwischen der Verschlusskappe (38) und dem in der Verschlusskappe (38) aufgenommen Abschnitt (46) des Kabels (40) klemmend gehalten ist und sich umlaufend um den Abschnitt (46) erstreckt.Lighting device (10) according to claim 8, characterized in that a liquid seal (45) for avoiding liquid supply to the plug (42) is provided, which between the closure cap (38) and in the closure cap (38) received portion (46) of the Cable (40) is clamped and extends circumferentially around the portion (46). Leuchtvorrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der in der Verschlusskappe (38) aufgenommene Abschnitt (46) des Kabels (40) eine umlaufende Außenfläche (48) aufweist, die zur Abdichtung des Steckers (42) gegenüber eindringender Flüssigkeit wenigstens eine stoffschlüssige Verbindung zu der Verschlusskappe (38) aufweist.Lighting device (10) according to claim 8, characterized in that in the closure cap (38) received portion (46) of the cable (40) has a circumferential outer surface (48) for sealing the plug (42) against penetrating liquid at least one having cohesive connection to the closure cap (38). Leuchtvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schutzelement (14) aus einem ersten Teil (50), einem zweiten Teil (52) und einem Materialsteg (54) besteht, wobei sich der Materialsteg (54) entlang der gesamten Länge des Hohlraums (20) in Längsrichtung des Schutzelements (14) erstreckt, wobei das erste und zweite Teil (52, 54) durch den Materialsteg (54) miteinander verbunden und um den Materialsteg (54) gegeneinander verschwenkbar sind, und wobei das erste und zweite Teil (52, 54) zum Ausbilden der den Hohlraum (20) umgrenzenden Wandung (22) durch Verschenken um dem Materialsteg (54) rastend miteinander verbindbar sind.Lighting device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element (14) consists of a first part (50), a second part (52) and a material web (54), wherein the material web (54) along the extending the entire length of the cavity (20) in the longitudinal direction of the protective element (14), wherein the first and second part (52, 54) through the web of material (54) connected to each other and about the web of material (54) are mutually pivotable, and wherein the first and second part (52, 54) for forming the wall (22) delimiting the cavity (20) can be connected to one another in a latching manner by giving it around the material web (54). Leuchtvorrichtung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (12) in dem Schutzelement (14) formschlüssig aufgenommen ist.Light-emitting device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lamp (12) in the protective element (14) is positively received.
EP16201847.7A 2015-12-22 2016-12-02 Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material Active EP3184890B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015122510.7A DE102015122510A1 (en) 2015-12-22 2015-12-22 Lighting device with an elongated lamp and a protective element made of a plastic material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3184890A1 true EP3184890A1 (en) 2017-06-28
EP3184890B1 EP3184890B1 (en) 2020-07-08

Family

ID=57482246

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16201847.7A Active EP3184890B1 (en) 2015-12-22 2016-12-02 Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3184890B1 (en)
DE (1) DE102015122510A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3995738A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-11 Linea Light S.R.L. Lighting apparatus and production method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3055348B1 (en) 2016-09-01 2019-05-03 Etablissements L.Rustin DEVICE FOR SIGNALING THE OPERATION OF A DOOR WITH A VENT
DE102017005046B4 (en) 2017-05-26 2019-06-19 Diehl Aerospace Gmbh Armor element for attachment to a flexible printed circuit board and flex chain
DE102018132076A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-18 Gummi-Welz Gmbh & Co. Kg Gummi-Kunststofftechnik-Schaumstoffe Lighting bar and window or door element with lighting bar

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050809A1 (en) * 1999-02-26 2000-08-31 Atchinson Geoffrey P Compact, flexible, led array
US6761472B1 (en) * 2001-10-18 2004-07-13 Ilight Technologies, Inc. Water submergible simulated neon lighting device
US20110007514A1 (en) * 2008-05-09 2011-01-13 Sloanled, Inc. Low profile extrusion
DE102010014520A1 (en) 2010-04-09 2011-10-13 Christian Bartenbach lamp
EP2489931A2 (en) * 2011-02-16 2012-08-22 Toshiba Lighting & Technology Corporation Luminaire
DE202012101571U1 (en) 2012-04-26 2013-04-29 Lichtline Gmbh Lighting means with at least one light source
US20130135855A1 (en) * 2006-07-06 2013-05-30 Osram Ag Illuminating system of flexible shape
US20130188358A1 (en) * 2010-09-30 2013-07-25 Osram Gmbh Lighting device and encapsulating method for lighting device
DE102012014164A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Systemhandel GmbH LED lighting system mounted at ceiling and wall, has H-shaped profiles that are separated by central web for inclusion of LED boards in adjustable beam angles
DE102013207612A1 (en) 2013-04-25 2014-10-30 Osram Gmbh Connector system and electrical component for such a connector system
DE102013213767A1 (en) 2013-07-15 2015-01-15 Ridi Leuchten Gmbh Luminaire with lighting device
US20150085480A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Dongguan City Saigang Decoration Material Co., Ltd Tube-in-tube led tube
DE202014100258U1 (en) 2014-01-22 2015-04-24 Zumtobel Lighting Gmbh lighting system
WO2015091820A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Alanod Gmbh & Co. Kg Lamp reflector for led lamps
US20150204489A1 (en) * 2014-01-21 2015-07-23 Orlando Baello Electronic moulding trim
WO2015110455A1 (en) * 2014-01-23 2015-07-30 Nualight Limited An illumination system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29907199U1 (en) * 1999-04-23 1999-07-01 Kinkeldey Ralf Dr Linear luminaire
DE10024427A1 (en) * 2000-05-19 2001-12-20 Stahl R Schaltgeraete Gmbh Light source
WO2006122392A1 (en) * 2005-05-20 2006-11-23 Tir Systems Ltd. Cove illumination module and system
DE202010001098U1 (en) * 2010-01-18 2010-07-29 Asmetec Gmbh Yellow light tube on LED basis
US10309627B2 (en) * 2012-11-08 2019-06-04 Cree, Inc. Light fixture retrofit kit with integrated light bar
DE202010017009U1 (en) * 2010-12-23 2011-02-24 Fkb Gmbh Stableuchte
US9004717B2 (en) * 2013-03-12 2015-04-14 Hafele America Co. Extruded housing with hinged lens for LEDs
US9423116B2 (en) * 2013-12-11 2016-08-23 Cree, Inc. LED lamp and modular lighting system

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050809A1 (en) * 1999-02-26 2000-08-31 Atchinson Geoffrey P Compact, flexible, led array
US6761472B1 (en) * 2001-10-18 2004-07-13 Ilight Technologies, Inc. Water submergible simulated neon lighting device
US20130135855A1 (en) * 2006-07-06 2013-05-30 Osram Ag Illuminating system of flexible shape
US20110007514A1 (en) * 2008-05-09 2011-01-13 Sloanled, Inc. Low profile extrusion
DE102010014520A1 (en) 2010-04-09 2011-10-13 Christian Bartenbach lamp
US20130188358A1 (en) * 2010-09-30 2013-07-25 Osram Gmbh Lighting device and encapsulating method for lighting device
EP2489931A2 (en) * 2011-02-16 2012-08-22 Toshiba Lighting & Technology Corporation Luminaire
DE102012014164A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Systemhandel GmbH LED lighting system mounted at ceiling and wall, has H-shaped profiles that are separated by central web for inclusion of LED boards in adjustable beam angles
DE202012101571U1 (en) 2012-04-26 2013-04-29 Lichtline Gmbh Lighting means with at least one light source
DE102013207612A1 (en) 2013-04-25 2014-10-30 Osram Gmbh Connector system and electrical component for such a connector system
DE102013213767A1 (en) 2013-07-15 2015-01-15 Ridi Leuchten Gmbh Luminaire with lighting device
US20150085480A1 (en) * 2013-09-26 2015-03-26 Dongguan City Saigang Decoration Material Co., Ltd Tube-in-tube led tube
WO2015091820A1 (en) 2013-12-20 2015-06-25 Alanod Gmbh & Co. Kg Lamp reflector for led lamps
US20150204489A1 (en) * 2014-01-21 2015-07-23 Orlando Baello Electronic moulding trim
DE202014100258U1 (en) 2014-01-22 2015-04-24 Zumtobel Lighting Gmbh lighting system
WO2015110455A1 (en) * 2014-01-23 2015-07-30 Nualight Limited An illumination system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3995738A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-11 Linea Light S.R.L. Lighting apparatus and production method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3184890B1 (en) 2020-07-08
DE102015122510A1 (en) 2017-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3184890B1 (en) Illumination device with an elongated lamp and a protection element made of a plastic material
DE112006004179B4 (en) lighting device
DE1764545B2 (en) Flexible fluorescent tube
EP0766348A1 (en) Connector
EP3184891B1 (en) Lighting system comprising a plurality of illumination units
EP2940379B1 (en) Luminaire
DE3514010C1 (en) Electrical plug connection
DE102013114533A1 (en) sealing module
EP2648178A2 (en) Assembly for emitting light with a flat light conducting element
WO2018059886A1 (en) Window weather strip arrangement
EP3460321A1 (en) Lighting device
EP3771787B1 (en) Underwater light
EP3276256A1 (en) Lighting device
EP3165821B1 (en) Elongated light strip element
EP2713099B1 (en) Component for a lighting device
DE10326063B4 (en) lighting device
DE202011050646U1 (en) fluorescent tube
DE202016106102U1 (en) lighting device
EP2757309A2 (en) Light-emitting diode and lamp with at least one light-emitting diode module
DE20319759U1 (en) Connector part for a switch device, has a sleeve-shaped main body to slide into/onto a casing sleeve and guide devices to fix a printed circuit board with an electronic circuit
DE10159064B4 (en) vehicle light
DE10253887A1 (en) Illumination unit with at least one inflated balloon comprises a hollow illumination element which contains at least one light source and is sealed relative to the balloon interior
DE102015109539A1 (en) sealing module
AT14653U1 (en) Protective sleeve for sealing a connecting cable to a housing
DE19822354A1 (en) Plug insert for cylindrical sensors, sealing against dust and water ingress

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171219

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20181019

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200313

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 3/04 20180101ALI20200303BHEP

Ipc: F21Y 103/00 20160101ALN20200303BHEP

Ipc: F21V 31/00 20060101AFI20200303BHEP

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20200303BHEP

Ipc: F21V 23/00 20150101ALI20200303BHEP

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1288854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016010432

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: REHAU AG + CO

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201008

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201008

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201009

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201108

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016010432

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

26N No opposition filed

Effective date: 20210409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201202

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201202

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20211130

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502016010432

Country of ref document: DE

Owner name: REHAU INDUSTRIES SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: REHAU AG + CO, 95111 REHAU, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201108

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 1288854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: REHAU INDUSTRIES SE & CO. KG, DE

Effective date: 20220419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1288854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 8